Philips AEA1000 User Manual [ru]
Мы всегда готовы помочь!
Возник вопрос?
Обратитесь в
Philips
Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на
www.philips.com/welcome
AEA1000
Руководство
пользователя
Содержание
1 Важная информация! 2
Важные сведения о безопасности 2
Уведомление 3
2 Устройство InRange 4
Введение 4
Комплектация 4
Устройство InRange 4
3 Подготовка к работе 5
Подготовьте устройство iPhone 4S/
iPhone 5 или New iPad 5
Подготовка устройства InRange 5
Установка подключения с помощью
Bluetooth 6
4 Использование 9
Поиск iPhone 4S/iPhone 5/New iPad
или устройства InRange 9
Звуковое оповещение при выходе
iPhone 4S/iPhone 5/New iPad и
InRange за пределы диапазона 10
Установка безопасного диапазона, в
котором не подаются сигналы 10
Русский
5 Сведения об изделии 11
6 Устранение неисправностей 12
RU
1
1 Важная
информация!
Важные сведения о безопасности
Перевод данного документа
предоставляется исключительно в
справочных целях.
В случае расхождений между текстом на английском и русском языках, текст на английском языке имеет преимущественную силу.
• Не помещайте на устройство
потенциально опасные предметы
(например, зажженные свечи).
• Существует риск проглатывания мелких
деталей устройства маленькими детьми.
Храните такие части в недоступном для
детей месте.
Рабочая температура и температура
хранения
• Используйте устройство в помещении
при температуре от 0 до 35º C
• Храните устройство в помещении при
температуре от -20 до 45ºC
• Срок службы батареи может сократиться
в условиях низкой температуры.
Внимание
• ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВЗРЫВА БАТАРЕЙ
УСТАНАВЛИВАЙТЕ ТОЛЬКО БАТАРЕИ
СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ТИПА.
• УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ БАТАРЕИ
В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ.
• Чтобы избежать повреждений или сбоев в работе
устройства, выполняйте следующие инструкции.
• Не подвергайте устройство чрезмерному нагреву
от отопительного оборудования или прямых
солнечных лучей.
• Не роняйте устройство и не допускайте падения на
него других предметов.
• Не допускайте погружения устройства в воду. Не
допускайте попадания воды в батарейный отсек, так
это может привести к серьезному повреждению
устройства.
• Работающие вблизи устройства мобильные
телефоны могут вызвать помехи.
• Во избежание повреждения устройства не
пользуйтесь чистящими средствами, содержащими
спирт, аммиак, бензин или абразивные средства.
• При необходимости технической
диагностики и ремонта обращайтесь
только к квалифицированным
специалистам. При любом повреждении
устройства, например, при падении
на него предметов или неправильном
функционировании устройства
необходима диагностика.
• Не допускайте попадания капель или
брызг на устройство.
Замена деталей/аксессуаров
Для заказа запасных частей или аксессуаров
к устройству посетите сайт www.philips.com/
support.
Опасность проглатывания батареи!
• В устройстве может содержаться
плоская батарея/батарея таблеточного
типа, которую можно легко проглотить.
Хранить батареи необходимо в
недоступном для детей месте!
Попадание батареи внутрь может стать
причиной тяжелых травм или смерти. В
течение двух часов с момента попадания
батареи внутрь могут возникнуть
тяжелые ожоги внутренних органов.
• В случае проглатывания батареи или
ее попадания в организм немедленно
обратитесь к врачу.
• При замене храните новую и
использованную батареи в недоступном
для детей месте. После замены
проследите за тем, чтобы крышка отсека
для батарей была надежно закрыта.
• Если надежно закрыть крышку отсека
для батарей невозможно, откажитесь от
дальнейшего использования устройства.
Поместите его в недоступное
для детей место и обратитесь к
производителю.
2 RU
Внесение любых изменений, неодобренных
Philips Consumer Lifestyle, может привести
к лишению пользователя права управлять
оборудованием.
Уведомление
Компания WOOX Innovations
настоящим заявляет, что данное изделие
соответствует основным требованиям
и другим применимым положениям
Директивы 1999/5/EC. Текст Декларации о
соответствии см. на веб-сайте www.philips.
com/support.
Изделие разработано и изготовлено
с применением высококачественных
деталей и компонентов, которые подлежат
переработке и повторному использованию.
Маркировка символом перечеркнутого
мусорного бака означает, что данное
изделие попадает под действие директивы
Европейского совета 2002/96/EC.
Узнайте о раздельной утилизации
электротехнических и электронных изделий
согласно местному законодательству.
Действуйте в соответствии с местными
правилами и не выбрасывайте отработавшее
изделие вместе с бытовыми отходами.
Правильная утилизация отработавшего
изделия поможет предотвратить возможные
негативные последствия для окружающей
среды и здоровья человека.
В изделии содержатся элементы питания,
которые попадают под действие
директивы ЕС 2006/66/EC и не могут
быть утилизированы вместе с бытовым
мусором.Узнайте о раздельной утилизации
элементов питания согласно местному
законодательству, так как правильная
утилизация поможет предотвратить
негативные последствия для окружающей
среды и здоровья человека.
Информация о безопасной утилизации
Изделие не имеет лишней упаковки. Мы
попытались сделать так, чтобы упаковочные
материалы легко разделялись на три
типа: картон (коробка), пенополистерол
(буфер) и полиэтилен (мешки, защитный
пенопластовый лист).
Материалы, из которых изготовлена система,
могут быть переработаны и вторично
использованы специализированными
предприятиями. Соблюдайте местные
нормативные требования по утилизации
упаковочных материалов, выработавших
ресурс элементов питания и старого
оборудования.
Philips и эмблема Philips в виде щита
являются зарегистрированными товарными
знаками компании Koninklijke Philips N.V. и
используются компанией WOOX Innovations
Limited по лицензии Koninklijke Philips N.V.
Характеристики могут быть изменены без
предварительного уведомления. Компания
WOOX оставляет за собой право в любое
время вносить изменения в устройства без
обязательств соответствующим образом
изменять ранее поставленные устройства.
Обозначения и логотипы Bluetooth®
являются зарегистрированными товарными
знаками компании Bluetooth SIG, Inc.;
компания WOOX Innovations использует эти
товарные знаки по лицензии.
Заявление об ограничении ответственности
Компания WOOX Innovations не несет
ответственности за потерю любых ценных
вещей.
Русский
RU
3
Loading...