Toujours là pour vous aider
Des
questions ?
Contactez
Philips
Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site
www.philips.com/welcome
Mode d'emploi
Table des matières
1 Important 2
Informations de sécurité importantes 2
Avertissement 3
2 Votre appareil InRange 5
Introduction 5
Contenu de l’emballage 5
Votre appareil InRange 5
3 Préparation 6
Votre appareil InRange 6
Préparation de l’appareil InRange 6
Conguration d’une connexion Bluetooth 7
4 Utilisation 9
Localisation de votre iPhone 4S/
nouvel iPad ou de l’appareil InRange 9
Alerte lorsque votre iPhone 4S/
nouvel iPad et l’appareil InRange
sont hors de portée 10
Conguration de la période de
sécurité sans alertes 10
5 Informations sur le produit 12
6 Dépannage 13
1FR
1 Important
Informations de sécurité
importantes
La traduction de ce document est fournie à
titre indicatif uniquement.
En cas d’incohérence entre la version anglaise et
la traduction, la version anglaise prévaut.
Attention
• RISQUE D'EXPLOSION SI UNE PILE DE TYPE
INCORRECT EST INSÉRÉE DANS L'APPAREIL.
• DÉBARRASSEZ-VOUS DES BATTERIES USAGÉES
CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.
• Pour éviter tout endommagement ou mauvais
fonctionnement :
• N'exposez pas l'appareil à une chaleur excessive causée
par un appareil de chauffage ou le rayonnement direct
du soleil.
• Évitez de faire tomber l'appareil et de laisser tomber
des objets sur le boîtier.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau. Évitez toute
inltration d'eau dans le compartiment de la pile : vous
risqueriez d'endommager sérieusement l'appareil.
• Les téléphones portables allumés à proximité de
l'appareil peuvent provoquer des interférences.
• N'utilisez aucun produit de nettoyage à base d'alcool,
d'ammoniaque, de benzène ou de substances
abrasives : vous risqueriez d'endommager l'appareil.
• Conez toutes les tâches de maintenance
à un personnel qualié. Il est nécessaire
d’effectuer des tâches de maintenance
dès lors que l’appareil a été endommagé :
par exemple, chute d’objets à l’intérieur
de l’appareil ou dysfonctionnement de
l’appareil.
• Votre appareil ne doit pas être exposé à
des fuites ou éclaboussures.
• Ne placez pas sur votre appareil des
objets susceptibles de l’endommager (par
exemple, des bougies allumées).
• Les petits éléments de cet appareil
peuvent être avalés par les bébés et les
enfants en bas âge. Tenez-les hors de
portée des enfants.
Températures de fonctionnement et de
stockage
• Utilisez l’appareil dans un endroit où la
température est toujours comprise entre
0 et 35 ºC.
• Entreposez l’appareil dans un endroit où la
température est toujours comprise entre
-20 et 45 ºC.
• Les basses températures peuvent réduire
la durée de vie de la batterie.
À propos du remplacement de pièces/
accessoires
Visitez la page www.philips.com/support pour
commander des pièces et accessoires de
rechange.
Risque d’ingestion des piles !
• L’appareil peut contenir une pile bouton
susceptible d’être ingérée. Conservez
la pile hors de portée des enfants en
permanence. En cas d’ingestion, la pile
peut entraîner des blessures graves, voire
la mort. De sévères brûlures internes
peuvent survenir dans les deux heures
après l’ingestion.
• Si vous soupçonnez qu’une pile a été
avalée ou placée dans une partie du corps,
consultez immédiatement un médecin.
• Lorsque vous changez les piles, veillez à
toujours maintenir toutes les piles neuves
et usagées hors de portée des enfants.
Assurez-vous que le compartiment à
pile est entièrement sécurisé après avoir
remplacé la pile.
2 FR
• Si le compartiment à pile ne peut pas
être entièrement sécurisé, n’utilisez plus le
produit. Maintenez-le hors de portée des
enfants et contactez le fabricant.
Toute modication apportée à cet appareil
qui ne serait pas approuvée expressément
par Philips Consumer Lifestyle peut invalider
l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil.
Avertissement
Remarques sur la conformité
L’appareil est conforme aux CNR d’Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence et la partie 15 des Règles FCC.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes :
1) cet appareil ne doit pas provoquer
d’interférences nuisibles ;
2) cet appareil doit supporter les interférences
reçues, y compris les interférences susceptibles
d’empêcher son fonctionnement correct.
Règles FCC
À l’issue des tests dont il a fait l’objet, cet
équipement a été déclaré conforme à la
section 15 de la réglementation FCC applicable
aux appareils numériques de classe B. Ces
limites sont conçues pour fournir une
protection sufsante contre les interférences
nuisibles dans les installations résidentielles. Cet
équipement génère, utilise et peut émettre
des ondes radioélectriques. Il est susceptible
de créer des interférences nuisibles dans les
communications radioélectriques s’il n’est
pas installé ou utilisé conformément aux
instructions.
Cependant, l’absence d’interférences dans
une installation particulière n’est pas garantie.
Dans le cas où cet équipement créerait des
interférences avec la réception radio ou
télévisée, ce qui peut être vérié en éteignant et
en rallumant l’appareil, il est conseillé d’essayer
de corriger ces interférences en appliquant une
ou plusieurs des mesures suivantes :
• déplacer l’antenne de réception ;
• augmenter la distance entre l’équipement
et le récepteur ;
• raccorder l’équipement à une prise de
courant située sur un circuit différent de
celui sur lequel le récepteur est connecté ;
• prendre conseil auprès d’un distributeur ou
d’un technicien radio/TV qualié.
Déclaration d’exposition aux radiations
Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements FCC établies
pour un environnement non contrôlé. Cet
appareil doit être installé et utilisé en respectant
une distance minimum de 20 centimètres
entre l’élément rayonnant et votre corps. Cet
émetteur ne doit pas être installé à proximité
ou fonctionner en parallèle d’une autre antenne
ou émetteur.
Cet appareil est également conforme à la
norme RSS-102 d’Industrie Canada eu égard
au code de sécurité 6 de Santé Canada sur
l’exposition humaine aux radiofréquences.
L’utilisation de ce produit conformément aux
normes IEEE 802.11b, 802.11g ou 802.11n aux
États-Unis est limitée par le micrologiciel aux
canaux 1 à 11.
Avertissement : 1) les changements ou
modications qui n’ont pas été expressément
approuvés par le fabricant peuvent priver
l’utilisateur du droit d’utiliser l’appareil. 2) Le
fabricant n’est pas responsable des interférences
radio ou TV causées par des modications
non autorisées de cet équipement. De telles
modications peuvent priver l’utilisateur du
droit d’utiliser l’appareil.
Référence du modèle : PHILIPS AEA1000/00
Nom commercial : Philips
Partie responsable : Philips, P.O. Box 10313
Stamford, CT 06904
3FR