Page 1
Altid klar til at hjælpe
Spørgsmål?
Kontakt
Philips
Registrer dit produkt, og få support på
www.philips.com/support
AE8000
Brugervejledning
Page 2
Page 3
Indholdsfortegnelse
1 Vigtigt 2
Sikkerhed 2
2 Din clockradio 4
Indledning 4
Hvad er der i kassen 4
Oversigt over clockradioen 5
Oversigt over fjernbetjeningen 6
3 Kom godt i gang 7
Gør fjernbetjeningen klar 7
Sådan klargøres radioantennen 7
Tilslut strømmen 7
Sådan udføres førstegangsopsætningen 8
Tænd 9
4 Lyt til internetradio 10
Brug menuen i internetradiotilstand 10
Tilføj internetradiostationer til
stationslisten 11
Sådan gemmes internetradiostationer 12
Vælg en forudindstillet
internetradiostation 12
Sådan vises oplysninger om internetradio 13
7 Sådan bruges
systemindstillingsmenuen 19
Sådan justeres netværksindstillingerne 19
Indstil klokkeslæt/dato 19
Sådan indstilles sproget 20
Nulstil alle indstillinger 20
Sådan kontrolleres
softwareopdateringsoplysningerne 20
Opgrader rmwaren (hvis tilgængelig) 20
Hold styr på softwareversionen 20
Juster indstillinger for baggrundsbelysning 20
8 Sådan bruges hovedmenuen 21
Indstil klokkeslæt og alarm 21
Indstil sleep-timer 22
9 Andre funktioner 23
Lyt til en ekstern enhed 23
Reguler lydstyrken 23
Sådan lytter du gennem
hovedtelefonerne 23
Slå lyden fra 23
10 Produktinformation 24
Specikationer 24
5 Lyt til DAB-radio 14
Om DAB 14
Indstil DAB-radiostationer 14
Sådan gemmes DAB-radiostationer 14
Vælg en forudindstillet DAB-radiostation 15
Sådan bruges menuen i DAB-tilstand 15
Vis DAB-oplysninger 16
6 Lyt til FM-radio 17
Find FM-radiostationer 17
Gem FM-radiostationer 17
Vælg en forudindstillet FM-radiostation 17
Sådan bruges menuen i FM-tilstand 18
Vis RDS-oplysninger 18
11 Fejlnding 25
12 Meddelelse 26
Overholdelse 26
1DA
Page 4
1 Vigtigt
Sikkerhed
Advarsel
• Fjern aldrig clockradioens kabinet.
• Forsøg aldrig at smøre nogen del på clockradioen.
• Placer aldrig clockradioen på andet elektrisk udstyr.
• Udsæt ikke denne clockradio for direkte sollys, åben ild
eller varmekilder.
• Sørg for, at du altid kan komme til ledningen,
stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde
strømmen til clockradioen.
• Læs og følg disse instruktioner.
• Sørg for, at der er nok friplads rundt om
produktet til ventilation.
• Al servicering skal udføres af kvaliceret
personale. Din clockradio skal serviceres,
hvis den er blevet beskadiget, f.eks.
hvis netledningen beskadiges, der er
blevet spildt væske på clockradioen,
der er kommet fremmedlegemer ind i
clockradioen, clockradioen er blevet udsat
for regn eller fugt, eller hvis clockradioen
ikke fungerer normalt eller er blevet tabt.
• Brug kun tilbehør og ekstraudstyr, der er
godkendt af producenten.
• Brug kun strømforsyninger, der er anført i
brugervejledningen.
• Fjern produktet fra stikkontakten under
tordenvejr, eller hvis det ikke skal bruges
gennem længere tid.
• FORSIGTIG vedr. brug af batterier – sådan
forebygger du batterilækage, der kan
forårsage personskade, tingskade eller
skade på fjernbetjeningen:
• Isæt batterierne korrekt, og sørg for,
at + og - vender, som det er vist på
fjernbetjeningen.
• Bland ikke batterier (gamle og nye eller
brunstens- og alkalinebatterier osv.).
• Fjern batteriet, hvis fjernbetjeningen
ikke skal bruges gennem længere tid.
• Batteriet må ikke udsættes for ekstrem
varme som solskin, ild eller lignende.
• Produktet må ikke udsættes for dryp eller
sprøjt.
• Placer aldrig farlige genstande på produktet
(f.eks. væskefyldte genstande eller tændte
lys).
• Hvis stikket til Direct Plug-in-adapteren
bruges til at afbryde enheden, forbliver
enheden parat til betjening.
Høresikkerhed
Lyt ved moderat lydstyrke.
• Brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke
kan give høreskader. Dette produkt kan
frembringe lyd med så høje decibelværdier,
at det kan forårsage høreskader for en
normalt hørende person, også selv om
det kun foregår i mindre end et minut.
De høje decibelværdier har til formål at
imødekomme de personer, der allerede
lider af nedsat hørelse.
• Lyd kan snyde. Efter et stykke tid vil dine
ører vænne sig til høj lyd og tilpasse sig
en mere kraftig lydstyrke. Så det, der efter
længere tids lytning forekommer normalt,
kan faktisk være meget højt og skadeligt for
hørelsen. For at sikre dig imod dette skal
du indstille lydstyrken på et sikkert niveau,
før din hørelse vænner sig til niveauet, og
undlade at skrue op.
Sådan indstilles lydstyrken til et fornuftigt
niveau:
• Indstil lydstyrken til et lavt niveau.
• Øg langsomt lydstyrken, indtil du kan
høre lyden klart og behageligt uden
forvrængning.
2 DA
Page 5
Undlad at lytte i for lange perioder ad gangen:
• For lang tids udsættelse for lydpåvirkning,
selv ved et fornuftigt niveau, kan også
forårsage hørenedsættelse.
• Sørg for, at du anvender apparatet med
måde, og hold passende pauser.
Overhold følgende retningslinjer, når du
anvender dine hovedtelefoner.
• Lyt ved en fornuftig lydstyrke i kortere
tidsrum.
• Vær omhyggelig med ikke at justere på
lydstyrken undervejs, efterhånden som din
hørelse tilpasser sig lydniveauet.
• Undlad at skrue så højt op for lyden, at du
ikke kan høre, hvad der foregår omkring
dig.
• Du bør være ekstra forsigtig eller slukke
midlertidigt i potentielt farlige situationer.
Bemærk
• Identikationspladen ndes på bagsiden af enheden.
3DA
Page 6
2 Din clockradio
Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!
Hvis du vil have fuldt udbytte af den support,
som Philips tilbyder, kan du registrere dit
produkt på www.philips.com/welcome.
Indledning
Med denne clockradio kan du:
• lytte til internetradio via
netværksforbindelse,
• lytte til FM og DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting),
• nyde lyd fra eksterne lydenheder,
• holde styr på tiden og
• indstille to alarmer.
Hvad er der i kassen
Kontroller og identicer indholdet af pakken:
• Clockradio
• Strømadapter (med 2 udskiftelige stik)
• Fjernbetjening
• Kort brugervejledning
• Sikkerheds- og bemærkningsfolder
4 DA
Page 7
Oversigt over clockradioen
l
oq
h
g
f
c
e
b
a
i
j
a
b
c SELECT-knap
d
e VOL-knap
f INFO
g /SNOOZE
k
• Tænd for radioen.
• Skift til standbytilstand.
• Indstil sleep-timer.
• Drej med eller mod uret for at nde
radiostationer.
• Drej med eller mod uret for at
navigere gennem menuoversigten.
• Tryk for at bekræfte et valg.
• Tilslut en hovedtelefon.
• Juster lydstyrken.
• I DAB-tilstand kan du få vist
oplysninger om DAB-stationer.
• I internetradiotilstand kan du få vist
oplysninger om internetradiostationer.
• I FM-tilstand kan du få vist oplysninger
om RDS-stationer.
• Gå tilbage til den forrige menu.
• Brug alarmens snooze-funktion.
d
m
np
h Numerisk tastatur (1-3)
• Vælg en forudindstillet radiostation.
• Vælg et nummer for at gemme
radiostationen.
i MENU
• I driftstilstand kan du få adgang til
topmenuen.
j PRESET
• Gem radiostationer.
• Få vist listen over forudindstillede
stationer.
k
• Slå lyden fra eller til.
l SOURCE
• Vælg en kilde: DAB-radio, FM-radio,
AUX IN eller internetradio.
m AUDIO IN
• Tilslut en ekstern lydenhed.
n USB-stik
• Kun til softwareopgradering (om
nødvendigt).
o DC IN
• Tilslut vekselstrøm.
5DA
Page 8
p Radioantenne
a
b
c
d
e
g
f
h
i
j
k
l
m
n
• Forbedr radiomodtagelsen.
q Wi-Fi-antenne
• Gør Wi-Fi-modtagelsen bedre.
Oversigt over fjernbetjeningen
a
• Tænd for radioen.
• Skift til standbytilstand.
b SOURCE
• Vælg en kilde: DAB-radio, FM-radio,
AUX eller internetradio.
c PRESET
• Gem radiostationer.
• Få vist listen over forudindstillede
stationer.
d INFO
• I DAB-tilstand kan du få vist
oplysninger om DAB-stationer.
• I internetradiotilstand kan du få vist
oplysninger om internetradiostationer.
• I FM-tilstand kan du få vist oplysninger
om RDS-stationer.
e
• Gå tilbage til den forrige menu.
• Vælg en indstilling eller et underpunkt.
f /SNOOZE
• Gå tilbage til den forrige menu.
• Brug alarmens snooze-funktion.
g
• I driftstilstand kan du få adgang til
topmenuen.
h
• Slå lyden fra eller til.
i Numerisk tastatur (1-5+)
• Vælg en forudindstillet radiostation.
• Vælg et nummer for at gemme
radiostationer.
j + VOL -
• Juster lydstyrken.
k OK
• Bekræft et valg.
l
• Bekræft et valg.
• Vælg en indstilling eller et underpunkt.
m /
• Find radiostationer.
• Naviger i menuoversigten.
n SLEEP
• Indstil sleep-timer.
6 DA
Page 9
3 Kom godt i gang
Tilslut strømmen
Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den
angivne rækkefølge.
Gør fjernbetjeningen klar
Bemærk
• Der kan opstå eksplosionsfare, hvis batteriet sættes
forkert i. Udskift kun med samme eller tilsvarende type.
• Batteriet indeholder kemiske stoffer og bør derfor altid
bortskaffes på forsvarlig vis.
• Batteriet skal tages ud, hvis fjernbetjeningen ikke skal
bruges i længere tid.
Sådan sættes batteriet i fjernbetjeningen:
1 Åbn batterirummet.
2 Indsæt et AAA-batteri med korrekt
polaritet (+/-) som angivet.
Advarsel
• Risiko for produktskade! Sørg for, at
forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er
trykt på bagsiden eller undersiden af clockradioen.
• Risiko for elektrisk stød! Træk altid strømstikket ud
af kontakten, når netkablet skal frakobles. Hiv aldrig i
ledningen.
1 Vælg en stikkonverter til adapteren, og sæt
den til adapteren.
2 Slut strømadapteren til:
• DC IN-stikket på bagsiden af radioen
og
• stikkontakten.
3 Luk batterirummet.
Sådan klargøres radioantennen
Du opnår bedre radiomodtagelse ved at trække
antennen helt ud og justere dens position.
Bemærk
• Undgå forstyrrelser ved at placere antennen på så lang
afstand som muligt fra alle andre strålingskilder.
7DA
Page 10
Sådan udføres
førstegangsopsætningen
Når radioen tændes første gang, vises
[Opsætningsguide] på displayet. Følg
anvisningerne nedenfor for at kongurere en
række grundlæggende indstillinger.
Inden du kan lytte til internetradio, skal du
først kongurere Wi-Fi-forbindelsen. WPS
(Wi-Fi Protected Setup) er en standard, der er
oprettet af Wi-Fi Alliance, og som sikrer nem
oprettelse af et sikkert trådløst hjemmenetværk.
Hvis din trådløse router understøtter
WPS, kan du hur tigt og sikkert oprette
forbindelse fra radioen til routeren via én af
to kongurationsmetoder: PBC (Push Button
Conguration) eller PIN (Personal Identication
Number). For routere, som ikke understøtter
WPS, har du en anden mulighed for at oprette
forbindelse fra radioen til den trådløse router.
Bemærk
• Før du opretter forbindelse til et netværk, skal du gøre
dig bekendt med netværksrouteren.
• Kontroller, at dit Wi-Fi-hjemmenetværk er aktiveret.
• Du opnår bedre Wi-Fi-modtagelse ved at dreje og
justere Wi-Fi-antennens position.
1 Når [Opsætningsguide] vises, skal du
trykke på / og vælge [JA] for at starte
kongurationen. Hvis du vælger [NEJ],
bliver du bedt om at køre guiden næste
gang.
Setup wizard
Start now?
YES NO
2 Tryk på OK for at bekræfte.
» Der vises en liste over sprog.
3 Tryk på / for at vælge et sprog til
systemet.
4 Tryk på OK for at bekræfte.
» [Vælg 12/24 Ur] vises på displayet.
5 Tryk på / for at vælge mellem 12- eller
24-timers format.
6 Tryk på OK for at bekræfte.
7 Gentag trin 3 til 4 for at vælge, om
du vil synkronisere klokkeslættet med
radiostationerne.
Auto update
Update from DAB
Update from FM
Update from Network
No update
• [Opdater fra DAB]: Synkroniser
klokkeslæt med DAB-stationer.
• [Opdater fra FM]: Synkroniser
klokkeslæt med FM-stationer.
• [Opdater fra Netværk]: Synkroniser
klokkeslæt med internetradiostationer.
» Hvis [Opdater fra Netværk] er valgt,
skal du gentage trin 3 til 4 for at
indstille tidszonen og derefter gentage
trin 5 til 6 for at indstille sommertid.
• [Opdater Ikke]: Deaktiver
synkronisering af klokkeslæt.
» Hvis [Opdater Ikke] er valgt, skal du
gentage trin 3 til 4 for at indstille dato
og klokkeslæt.
8 Gentag trin 5 til 6, og vælg [JA]for at
bevare forbindelsen til netværket.
9 Gentag trin 3 til 4 for at vælge et WLAN-
område.
» Radioen begynder automatisk at søge
efter trådløse netværk.
» Der vises en liste over tilgængelige Wi-
Fi-netværk.
10 Gentag trin 3 til 4 for at vælge dit Wi-Fi-
netværk.
11 Tryk på / for at vælge en indstilling til
tilslutning af din trådløse router.
WPS Menu
Push Button
Pin
Skip WPS
8 DA
Page 11
• [Trykknap]: Vælg denne indstilling,
Press `OK to exit
hvis din trådløse router understøtter
WPS- og PBC-kongurationsmetoden.
Du bliver bedt om at trykke på
tilslutningsknappen på routeren og
derefter trykke på OK for at fortsætte.
• [Pin]: Vælg denne indstilling, hvis din
trådløse router understøtter WPS- og
PIN-kongurationsmetoden. Radioen
genererer et 8-cifret kodenummer, som
du kan indtaste i routeren.
• [Spring over WPS]: Vælg denne
indstilling, hvis din trådløse router ikke
understøtter WPS. Du vil blive bedt om
at indtaste nøglen til dit Wi-Fi-netværk.
12 Som angivet på displayet skal du trykke på
WPS-knappen eller indtaste PIN-koden på
din trådløse router eller angive nøglen for
at oprette forbindelse til dit netværk (de
viste indstillinger afhænger af den anvendte
type netværk og netværksbeskyttelse).
• Når du indtaster nøglen til netværket,
skal du trykke på / / / for at
vælge et tegn og derefter trykke på
OK for at bekræfte.
Key:
0123456789._-@,
0
abcdefghijklmn
opqrstuvwxyz
DEFGHIJKLMNOPQR
BKSP
OK
ABC
CANCEL
• Hvis du vil annullere, skal du trykke på
/ / / for at vælge [CANCEL].
• Hvis du vil bekræfte din indtastning,
skal du trykke på / / / for at
vælge[OK].
• Hvis du vil slette din indtastning, skal
du trykke på / / / for at vælge
[BKSP].
• Tryk på for at forlade proceduren.
» Hvis der er etableret
netværksforbindelse, vises [Tilsluttet].
13 Når [Kongurationsguideudført] vises, skal
du trykke på OK for at forlade indstillingen.
Tip
• For nogle Wi-Fi-routere skal du muligvis holde WPS-
knappen nede for at oprette Wi-Fi-forbindelse. Se de
specikke routeres brugervejledninger for at få mere
at vide.
• For at køre kongurationsguiden igen skal du vælge
[System Opsætning]>[Opsætningsguide] menu (se
afsnittet "Sådan bruges systemindstillingsmenuen").
Tænd
• Tryk på .
» Radioen skifter til den sidst valgte kilde.
Skift til standbytilstand
• Tryk på igen.
» Displayet dæmpes.
» Dato og klokkeslæt (hvis de er
indstillet) vises.
Bemærk
• Hvis systemet er inaktivt i 15 minutter, skifter radioen
automatisk til standbytilstand.
Setup wizard
Setup wizard
completed
9DA
Page 12
4 Lyt til
internetradio
Radioen kan afspille tusindvis af
radiostationer og podcasts fra hele verden via
internetforbindelsen.
Brug menuen i internetradiotilstand
Når internetforbindelsen er etableret, vil du
kunne få vist radiostationerne i listen over
stationer. Vælg derefter en station for at starte
udsendelsen.
Bemærk
• Kontroller, at dit Wi-Fi-hjemmenetværk er aktiveret.
• Du opnår bedre Wi-Fi-modtagelse ved at dreje og
justere Wi-Fi-antennens position.
1 Tryk gentagne gange på SOURCE for at
vælge funktionen [Internetradio].
» Radioen begynder at oprette
forbindelse til det tidligere tilsluttede
netværk og stiller derefter ind på den
internetradiostation, du senest har
lyttet til.
» Hvis netværksforbindelsen ikke
har være etableret før, begynder
radioen automatisk at søge efter
trådløse netværk (se afsnittet "Kom
godt i gang">"Sådan udføres
førstegangsopsætningen" eller "Sådan
bruges systemindstillingsmenuen">"S
ådan justeres netværksindstillingerne"
for at etablere en netværksforbindelse).
2 Tryk på MENU for at åbne menuen.
3 Tryk på / for at rulle gennem
menuindstillingerne:
Internet radio
Last listened
Station list
System settings
Main menu
• [SidstAyttede]: Stil ind på de
radiostationer, du senest har lyttet til.
• [Stations Liste]: Stil ind på tilgængelige
internetradiostationer.
• [System Opsætning]: Juster
systemindstillingerne (det samme
menupunkt i alle driftstilstande.
Se afsnittet "Sådan bruges
systemindstillingsmenuen" for at få ere
oplysninger).
• [Hoved Menu]: Gå til hovedmenuen
(det samme menupunkt i alle
driftstilstande. Se afsnittet "Sådan
bruges hovedmenuen" for at få ere
oplysninger).
4 For at vælge et punkt skal du trykke på
OK.
5 Gentag trin 3 til 4, hvis der er en
undermenu under et menupunkt.
• Tryk på for at komme tilbage til den
forrige menu.
• Tryk på for at komme tilbage til
topmenuen.
[Stations Liste]
• [Bogmærker]: Find de internetradiostationer,
du har føjet til listen over foretrukne
stationer (se "Sådan lytter du
til internetradio">"Sådan føjes
internetstationer til listen over stationer").
• [Lokale Kina]: Find alle tilgængelige
internetradiostationer i Kina, såsom
popmusik, klassisk musik, erhvervsnyheder
og så videre.
• [Stationer]:
• [Lande]: Gennemse
internetradiostationer efter placering.
• [Genrer]: Gennemse
internetradiostationer efter genre.
• [Søg stationer]: Søg efter
internetradiostationer. For at søge skal
du trykke på / / / og indtaste
et søgeord ved at vælge tegn og
derefter trykke på OK for at fortsætte.
10 DA
Page 13
• [Populære stationer]: Find de mest
My Added Stations
populære radiostationer på internettet.
• [Nye stationer]: Find de nyeste
radiostationer, der sender på internettet.
• [Podcasts]:
• [Lande]: Gennemse podcasts efter
placering.
• [Genrer]: Gennemse podcasts efter
genre.
• [Søg podcasts]: Søg efter eventuelt
tilgængelige podcasts.
• [Mine tilføjede stationer]: Find de stationer,
du har føjet til listen over stationer (se
"Sådan lytter du til internetradio">"Sådan
føjes internetstationer til listen over
stationer").
• [Hjælp]:
• [Hent adgangskode]: Få oplyst
adgangskoden.
• [FAQ]: Få at vide, hvorfor enkelte
stationer nogle gange ikke virker, og
hvorfor stationer til tider forsvinder fra
listen.
Bemærk
• Hvis der ikke trykkes på nogen knap inden 15 sekunder,
forlades menuen.
• Lister over stationer og undermenuer kan ændre sig fra
tid til anden og kan variere afhængigt af deres placering.
1 Fra menulisten skal du vælge [Stations
Liste]>[Hjælp]>[Hent adgangskode].
» Radioens adgangskode vises.
Help
Access code
2 Skriv adgangskoden ned.
3 Gå til www.wiradio-frontier.com.
4 Registrer en ny konto med adgangskoden.
Access code:
Code
Wi-Fi radio model
AE8000
Register
5 Gennemse eller søg efter stationer/
podcasts, og tilføj dem til din liste over
foretrukne stationer.
Search/Browse
Tilføj internetradiostationer til stationslisten
Webstedet med portalen Frontier Silicon
Internet Radio giver dig mulighed for at
organisere dine lister med favoritter og at lytte
til internetradio på en computer. For at bruge
funktionerne "foretrukne" og "tilføjede stationer"
på internetradioen skal du registrere din radio
på portalen først.
Bemærk
• Kontroller, at radioen er i internetradiotilstand og er
blevet sluttet til dit Wi-Fi-netværk.
» På AE8000 kan du nde dine
foretrukne stationer under [Stations
Liste]>[Bogmærker].
Internet radio
My Favourites
Local China
Stations
Podcasts
11DA
Page 14
6 Hvis du vil tilføje en station, der ikke ndes
My Added Stations
i den eksisterende liste, skal du klikke på
[Min konto]>[Mine tilføjede stationer] for
selv at tilføje den.
My added stations
» På AE8000 kan du nde dine nyligt
tilføjede radiostationer under [Stations
Liste]>[Mine tilføjede stationer].
Internet radio
My Favourites
Local China
Stations
Podcasts
Tip
• Følg anvisningerne på www.wiradio-frontier.com for
at synkronisere dine foretrukne stationer med andre
Wi-Fi-radioer.
• Den viste adgangskode er kun gyldig i et par minutter.
Hvis du ikke kan registrere radioen inden for dette
tidsrum, skal du gentage ovenstående trin for at hente
en ny adgangskode og prøve igen.
4 Tryk på OK for at bekræfte.
» [Station Gemt] vises på displayet.
» Stationen gemmes på den valgte
position.
Indstilling B:
1 I internetradiotilstand skal du stille ind på
en internetradiostation.
2 Sådan bruges det numeriske tastatur til at
gemme radiostationen.
• Du forudindstiller nummer 1-5 ved at
trykke på det numeriske tastatur (1-5)
i to sekunder.
• Tryk på og hold 5+ nede i to sekunder
for at forudindstille numrene 6-10,
og tryk derefter på den tilsvarende
nummertast. (hvis du f.eks. vil
forudindstille plads 6, skal du trykke
på og holde 5+ nede i to sekunder og
derefter trykke på 1).
» [Station Gemt] vises på displayet.
» Stationen gemmes på den valgte
position.
Tip
• Hvis du vil fjerne en station, der allerede er gemt, skal
du gemme en anden station i dens sted.
Sådan gemmes internetradiostationer
Bemærk
• Du kan højst gemme 10 internetradiostationer.
Indstilling A:
1 I internetradiotilstand skal du stille ind på
en internetradiostation.
2 Tryk på PRESET, og hold den nede i to
sekunder.
» Listen over forudindstillede stationer
vises.
3 Tryk på / for at vælge et
forudindstillet nummer.
12 DA
Vælg en forudindstillet internetradiostation
Der er to måder i internetradiotilstand at vælge
en forudindstillet radiostation på.
Indstilling A:
1 Tryk på PRESET.
2 Tryk på / for at vælge et nummer.
3 Tryk på OK for at bekræfte.
Indstilling B:
• Tryk på det numeriske tastatur for at vælge
et forudindstillet nummer.
Page 15
Tip
• Tr yk først på 5+ og derefter på den pågældende
nummertast for at vælge de forudindstillede numre
6-10. (hvis du f.eks. vil forudindstille plads 6, skal du
trykke på og holde 5+ nede i to sekunder og derefter
trykke på 1).
Sådan vises oplysninger om internetradio
Tryk gentagne gange på INFO, mens du lytter
til internetradio, for at rulle gennem følgende
oplysninger (hvis de er tilgængelige):
» Kunstner og navn på nummer
» Beskrivelse af station
» Stationens genre og placering
» Signalpålidelighed
» Codec og samplinghastighed
» Afspilningsbuffer
» Dato
13DA
Page 16
5 Lyt til DAB-
Indstil DAB-radiostationer
radio
Om DAB
Om DAB (Digital Audio Broadcasting)
DAB-digitalradio er en ny metode til at
sende radioprogrammer via et netværk af
jordbaserede sendere. Lytterne får ere
valgmuligheder og oplysninger leveret i tydelig,
støjfri lydkvalitet.
– Teknologien gør det muligt for modtageren at
koble sig til det stærkeste signal, den kan nde.
– Med digitale DAB-stationer er der ingen
frekvenser at huske, og enheder er indstillet
efter stationsnavn, så der er intet behov for
indstilling, når du er på far ten.
Hvad er et multipleks?
Digital radio udgøres af en enkelt blok
frekvenser, som kaldes et multipleks.
Hvert multipleks fungerer inden for et
frekvensspektrum, som f.eks. Bånd III til DABudsendelser.
DAB-RADIOSTATIONER OG DLS
Hver DAB-radiostation (eller multipleksoperatør) leverer også tekst- og
lyddatatjenester. Nogle programmer er
understøttet af DLS (Dynamic Label Segments).
Det er data, som du kan læse som rulletekst
på displayet på din DAB-radio. Nogle stationer
sender nyheder, rejseoplysninger og vejrudsigter,
oplysninger om aktuelle og kommende
programmer, internetadresser og telefonnumre.
Du kan nde ere oplysninger om dækning og
tjenester for digital radio på: www.drdb.org.
Første gang du vælger DAB-radiotilstand,
eller hvis listen over stationer er tom, udfører
radioen automatisk en fuld scanning.
• Tryk gentagne gange på SOURCE for at
vælge tilstanden [DAB radio] (DAB-radio).
» [Scanning] vises på displayet.
» Radioen scanner og gemmer
automatisk alle DAB-radiostationer og
sender derefter den første tilgængelige
station.
» Listen over stationer gemmes i radioen.
Næste gang du tænder for radioen,
foretages der ikke nogen scanning efter
stationer.
Sådannderduenstationfradentilgængelige
liste over stationer:
• I DAB-tilstand skal du trykke gentagne
gange på / for at navigere gennem de
tilgængelige DAB-stationer.
Tip
• Stationerne kan indimellem ændre sig. Vælg menuen
[Fuld Scanning] for at udføre en fuld scanning og
således opdatere listen over stationer.
Sådan gemmes DABradiostationer
Bemærk
• Du kan maksimalt gemme 10 DAB-radiostationer.
Indstilling A:
1 I DAB-tilstand skal du stille ind på en DAB-
radiostation.
2 Tryk på PRESET, og hold den nede i to
sekunder.
» Listen over forudindstillede stationer
vises.
14 DA
Page 17
3 Tryk på / for at vælge et
forudindstillet nummer.
4 Tryk på OK for at bekræfte.
» [Station Gemt] vises på displayet.
» Stationen gemmes på den valgte
position.
Indstilling B:
1 I DAB-tilstand skal du stille ind på en DAB-
radiostation.
2 Sådan bruges det numeriske tastatur til at
gemme radiostationen.
• Du forudindstiller nummer 1-5 ved at
trykke på det numeriske tastatur (1-5)
i to sekunder.
• Tryk på og hold 5+ nede i to sekunder
for at forudindstille numrene 6-10,
og tryk derefter på den tilsvarende
nummertast. (hvis du f.eks. vil
forudindstille plads 6, skal du trykke
på og holde 5+ nede i to sekunder og
derefter trykke på 1).
» [Station Gemt] vises på displayet.
» Stationen gemmes på den valgte
position.
Tip
• Hvis du vil fjerne en station, der allerede er gemt, skal
du gemme en anden station i dens sted.
Vælg en forudindstillet DABradiostation
I DAB-tilstand er der to måder at vælge en
forudindstillet radiostation på.
Indstilling A:
1 Tryk på PRESET.
2 Tryk på / for at vælge et nummer.
3 Tryk på OK for at bekræfte.
Indstilling B:
• Tryk på det numeriske tastatur for at vælge
et forudindstillet nummer.
Tip
• Tr yk først på 5+ og derefter på den pågældende
nummertast for at vælge de forudindstillede numre
6-10. (hvis du f.eks. vil forudindstille plads 6, skal du
trykke på og holde 5+ nede i to sekunder og derefter
trykke på 1).
Sådan bruges menuen i DABtilstand
1 I DAB-tilstand skal du trykke på MENU
for at åbne DAB-menuen.
2 Tryk på / for at rulle gennem
menuindstillingerne:
DAB
Station list
Scan
Manual tune
Prune invalid
DRC
• [Stations Liste]: Vis alle DAB-
radiostationer. Hvis du ikke nder en
station, begynder radioen at scanne
efter DAB-stationer og føje dem til
listen over stationer.
• [Fuld Scanning]: Søg efter og gem alle
tilgængelige DAB-radiostationer.
• [Manual Tuning]: Stil ind på en specik
kanal/frekvens manuelt, og tilføj den til
stationslisten.
• [Fjern ikke aktive ]: Fjern alle ugyldige
stationer fra stationslisten.
• [DRC]: Komprimer et radiosignals
dynamiske frekvensområde, så
lydstyrken for stille lyde øges, og
lydstyrken for høje lyde reduceres.
• [Stationsrækkefølge]: Dener, hvordan
stationerne er ordnet, når du ruller op
eller ned i stationslisten.
• [System Opsætning]: Juster
systemindstillinger (se afsnittet "Sådan
bruges systemindstillingsmenuen").
• [Hoved Menu]: Gå til hovedmenuen
(se afsnittet "Sådan bruges
hovedmenuen").
15DA
Page 18
3 For at vælge et punkt skal du trykke på
OK.
4 Gentag trin 2 til 3, hvis der er en
undermenu under et menupunkt.
• Tryk på for at komme tilbage til den
forrige menu.
• Tryk på for at komme tilbage til
topmenuen.
[Fjern ikke aktive ]
• [JA]: Fjern alle ugyldige stationer fra
stationslisten.
• [No] (Nej): Vend tilbage til den forrige
menu.
[DRC]
• [DRC Høj]: Indstil DRC til et højt
niveau (anbefalet standardindstilling
ved støjende omgivelser).
• [DRC Lav]: Indstil DRC til et lavt
niveau.
• [DRC Fra]: Slå DRC fra.
[Stationsrækkefølge]
• [Alfabetisk]: Sæt stationerne i alfabetisk
rækkefølge (standardindstilling).
• [Helhed]: Viser en liste over grupper af
stationer, som sendes sammen på det
samme ensemble (dvs. BBC eller South
Wales local).
• [Gyldige]: Viser liste over gyldige
stationer først, og derefter stationer,
der ikke sender.
Vis DAB-oplysninger
Tryk gentagne gange på INFO, mens du lytter
til DAB-radio, for at rulle gennem følgende
oplysninger (hvis de er tilgængelige):
» Stationsnavn
» DLS (Dynamic Label Segment)
» Signalstyrke
» PTY (programtype)
» Ensemblenavn
» Frekvens
» Signalfejlrate
» Bithastighed og lydstatus
» Codec
» Dato og klokkeslæt
Bemærk
• Hvis der ikke trykkes på nogen knap inden 15 sekunder,
forlades menuen.
16 DA
Page 19
6 Lyt til FM-radio
Find FM-radiostationer
1 Tryk gentagne gange på SOURCE for at
vælge tilstanden [FM radio] (FM-radio).
2 Tryk på / og hold den nede i to
sekunder.
» Radioen stiller automatisk ind på en
FM-radiostation med stærkt signal.
3 Gentag trin 2 for at nde ere
radiostationer.
Foratndeenstationmanuelt:
• Tryk gentagne gange på / i FMtunertilstand for at vælge en frekvens.
Gem FM-radiostationer
Bemærk
• Du kan maksimalt lagre 10 forudindstillede FM-
radiostationer.
Indstilling A:
1 Stil ind på en FM-radiostation i FM-tilstand.
2 Tryk på PRESET, og hold den nede i to
sekunder.
» Listen over forudindstillede stationer
vises.
3 Tryk på / for at vælge et
forudindstillet nummer.
4 Tryk på OK for at bekræfte.
» [Station Gemt] vises på displayet.
» Stationen gemmes på den valgte
position.
Indstilling B:
1 Stil ind på en FM-radiostation i FM-tilstand.
2 Sådan bruges det numeriske tastatur til at
gemme radiostationen.
• Du forudindstiller nummer 1-5 ved at
trykke på det numeriske tastatur (1-5)
i to sekunder.
• Tryk på og hold 5+ nede i to sekunder
for at forudindstille numrene 6-10,
og tryk derefter på den tilsvarende
nummertast. (hvis du f.eks. vil
forudindstille plads 6, skal du trykke
på og holde 5+ nede i to sekunder og
derefter trykke på 1).
» [Station Gemt] vises på displayet.
» Stationen gemmes på den valgte
position.
Tip
• Hvis du vil fjerne en station, der allerede er gemt, skal
du gemme en anden station i dens sted.
Vælg en forudindstillet FMradiostation
I FM-tilstand er der to måder at vælge en
forudindstillet radiostation på.
Indstilling A:
1 Tryk på PRESET.
2 Tryk på / for at vælge et nummer.
3 Tryk på OK for at bekræfte.
Indstilling B:
• Tryk på det numeriske tastatur for at vælge
et forudindstillet nummer.
Tip
• Tr yk først på 5+ og derefter på den pågældende
nummertast for at vælge de forudindstillede numre
6-10. (hvis du f.eks. vil forudindstille plads 6, skal du
trykke på og holde 5+ nede i to sekunder og derefter
trykke på 1).
17DA
Page 20
Sådan bruges menuen i FMtilstand
1 I FM-tilstand skal du trykke på MENU
for at åbne FM-menuen.
2 Tryk på / for at rulle gennem
menuindstillingerne:
FM
Scan setting
Audio setting
System settings
Main menu
• [Scan Indstilling]
• [Audio Indstilling]
• [Systemindstillinger]: Juster
systemindstillingerne (se
afsnittet "Sådan bruges
systemindstillingsmenuen").
• [Hovedmenu]: Gå til hovedmenuen
(se afsnittet "Sådan bruges
hovedmenuen").
3 For at vælge et punkt skal du trykke på
OK.
4 Gentag trin 2 til 3, hvis der er en
undermenu under et menupunkt.
• Tryk på for at komme tilbage til den
forrige menu.
• Tryk på for at komme tilbage til
topmenuen.
[Scan Indstilling]
• [Kun kraftige Stationer?]-[JA]: Scan
kun efter FM-radiostationer med
stærkt signal.
• [Kun kraftige Stationer?]-[NEJ]: Søg
efter alle tilgængelige FM-radiostationer.
[Audio Indstilling]
• [Kun Mono?]-[JA]: Vælg udsendelse i
mono.
• [Kun Mono?]-[NEJ]: Vælg udsendelse
i stereo.
Vis RDS-oplysninger
RDS (Radio Data System) er en tjeneste,
der giver FM-stationer mulighed for at vise
yderligere oplysninger.
Hvis du lytter til en FM-station med RDS-signal,
vises et RDS-ikon og stationsnavnet.
1 Stil ind på en RDS-station.
2 Tryk på INFO ere gange for at rulle
gennem følgende oplysninger (hvis de er
tilgængelige):
» Stationsnavn
» Tekstmeddelelser på radioen
» Programtype
» Frekvens
» Dato
Bemærk
• Hvis der ikke trykkes på nogen knap inden 15 sekunder,
forlades menuen.
18 DA
Page 21
7 Sådan bruges
Software update
Daylight savings
systemindstil-
Sådan justeres netværksindstillingerne
lingsmenuen
1 I driftstilstand skal du trykke på for at få
adgang til menuen.
2 Tryk på / gentagne gange for at vælge
[System Opsætning].
3 Tryk på OK for at bekræfte.
4 Gentag trin 2 til 3 for at vælge en funktion.
System settings
Network
Time/Date
Language
Factory Reset
• [Netværk]: Gør dig i stand til at
oprette en netværksforbindelse.
• [Tid/Dato]: Indstil tid og klokkeslæt.
• [Sprog]: Vælg systemsprog.
• [Gendan Fabriksindstillinger]: Nulstil
radioen til fabriksindstillingerne.
• [Software Opdatering]: Kontroller
softwareopdateringsoplysningerne.
• [Software Upgrade]: Opdater om
nødvendigt softwaren.
• [Opsætningsguide]: Beder dig om at
udføre førstegangsopsætningen.
• [Information]: Få oplysninger om
softwareversionen.
• [Baggrundslys]: Juster indstillingerne for
baggrundsbelysning.
Bemærk
• Hvis der ikke trykkes på nogen knap inden 15 sekunder,
forlades menuen.
1 Vælg [System Opsætning]>[Netværk].
2 Tryk på / for at vælge et punkt eller
underpunkt, og tryk derefter på OK for at
bekræfte.
• [Netværks Wizard]: Beder dig om at
oprette en netværksforbindelse.
• [PBC Wlan Opsætning]: Vælg
denne indstilling, hvis din trådløse
router understøtter WPS- og PBC-
kongurationsmetoden.
• [Se Indstillinger]: Få vist de aktuelle
oplysninger om netværket.
• [WLAN Region]: Vælg WLAN-område.
• [Manual Opsætning]:
• [DHCP Til]: Tildel IP-adresse automatisk.
• [DHCP Fra]: Tildel IP-adresse manuelt.
• [Netværksprol]: Viser en liste over
netværk, der huskes af radioen.
• [Hold netværksforbindelse?]: Vælg, om du
vil bevare netværksforbindelsen.
Indstil klokkeslæt/dato
1 Vælg [System Opsætning]>[Tid/Dato].
2 Tryk på / for at vælge et punkt eller
underpunkt, og tryk derefter på OK for at
bekræfte.
Time/Date
Set Time/Date
Auto update
Set format
Set timezone
• [Indstil Tid/Dato]: Indstil tid og klokkeslæt.
• [Auto Opdater]:
• [Opdater fra DAB]: Synkroniser
klokkeslæt med DAB-stationer.
• [Opdater fra FM]: Synkroniser
klokkeslæt med FM-stationer.
• [Opdater fra Netværk]: Synkroniser
klokkeslæt med internetradiostationer.
• [Opdater Ikke]: Deaktiver
synkronisering af klokkeslæt.
19DA
Page 22
• [Indstil format]: Vælg 12/24-timers format.
• [Indstil tidszone]: Indstil tidszonen.
• [DST]: Aktiver eller deaktiver sommertid.
Bemærk
• Hvis du opdaterer klokkeslættet fra DAB eller FM, vil
sommertidsfunktionen ikke have nogen effekt.
• Hvis du opdaterer fra netværket, skal du indstille
tidszonen.
Bemærk
• Hvis radioen registrerer, at ny software er tilgængelig, vil
du blive spurgt, om du vil gå videre med en opdatering.
Hvis du accepterer, hentes og installeres den nye software.
• Før en softwareopgradering skal du sikre dig, at
radioen er sluttet til et stabil strømforsyningskilde. Hvis
strømmen afbrydes under en softwareopdatering, kan
det beskadige produktet.
Sådan indstilles sproget
1 Vælg [System Opsætning]>[Sprog].
» Der vises en liste over sprog.
2 Tryk på / for at vælge et systemsprog,
og tryk derefter på OK for at bekræfte.
Nulstil alle indstillinger
1 Vælg [System Opsætning]>[Gendan
Fabriksindstillinger].
2 Tryk på / for at vælge et punkt, og
tryk derefter på OK for at bekræfte.
• [Yes]: Nulstil radioen til
fabriksindstillingerne.
• [No]: Vend tilbage til den forrige menu.
Sådan kontrolleres softwareopdateringsoplysningerne
1 Vælg [System Opsætning]>[Software
Opdatering].
2 Tryk på / for at vælge et punkt eller
underpunkt, og tryk derefter på OK for at
bekræfte.
• [Auto opdatering]: Vælg, om du vil
søge efter nye softwareversioner
regelmæssigt.
• [Check nu]: Søg efter nye
softwareversioner med det samme.
Opgraderrmwaren(hvis
tilgængelig)
Hvis du vil opgradere softwaren, skal du
kontakte WOOX Innovations for at få hjælp.
Det anbefales ikke, at du selv foretager
opgraderingen.
Hold styr på softwareversionen
• Vælg [System Opsætning]>[Information].
» Den aktuelle softwareversion vises.
Juster indstillinger for baggrundsbelysning
1 Vælg [System Opsætning]>[Baggrundslys].
2 Tryk på / for at vælge et punkt eller
underpunkt, og tryk derefter på OK for at
bekræfte.
• [Timeout]: Vælg en timeout-periode
for skærmens baggrundsbelysning.
• [På niveau]: Vælg et lysstyrkeniveau for
baggrundsbelysningen.
20 DA
Page 23
8 Sådan bruges
hovedmenuen
1 I driftstilstand skal du trykke på for at få
adgang til topmenuen.
2 Tryk på / gentagne gange for at vælge
[Hoved Menu].
3 Tryk på OK for at bekræfte.
4 Gentag trin 2 til 3 for at vælge en funktion.
• [Internetradio]: Vælg
internetradiotilstand.
• [DAB]: Vælg DAB-tilstand.
• [FM]: Vælg FM-tilstand.
• [AUX in]: Vælg AUX IN-tilstand.
• [Sleep]: Indstil sleep-timer.
• [Alarmer]: Indstil alarm-timer.
• [System Opsætning]: Juster
systemindstillinger (se afsnittet "Sådan
bruges systemindstillingsmenuen").
Bemærk
• Hvis der ikke trykkes på nogen knap inden 15 sekunder,
forlades menuen.
• Du kan også trykke på SOURCE for at vælge en tilstand:
Internetradio, DAB-radio, FM-radio eller AUX IN.
Indstil klokkeslæt og alarm
Bemærk
• Du kan indstille to alarmer til at ringe på forskellige
tidspunkter.
• For at få alarmen til at fungere normalt skal du sikre dig,
at uret er indstillet korrekt.
1 Vælg [Hoved Menu]>[Alarmer].
» Hvis uret ikke er indstillet, vises en
meddelelse, der beder dig om at
indstille uret.
2 Tryk på OK for at fortsætte.
» Datocifferet blinker.
3 Tryk på / for at indstille datoen, og
tryk derefter på OK for at bekræfte.
» Månedscifferet blinker.
4 Gentag trin 3 for at indstille hhv. måned, år
og klokkeslæt.
» Funktionerne [Alarm 1:fra [00:00]] og
[Alarm 2:fra [00:00]] vises.
Alarms
Alarm 1: Off [00:00]
Alarm 2: Off [00:00]
5 Gentag trin 3 for at vælge [Alarm 1:fra
[00:00]]>[Aktiver:][fra].
6 Gentag trin 3 for at aktivere eller
deaktivere alarm-timeren.
• [fra]: Deaktiver alarm-timeren.
• [Dagligt]: Alarmen afspilles hver dag.
• [Engang]: Alarmen afspilles kun én gang.
• [Weekend]: Alarmen afspilles lørdag
og søndag.
• [Hverdage]: Alarmen afspilles hver dag
fra mandag til fredag.
7 Gentag trin 3 for at vælge [Tid], og indstil
derefter alarmtidspunktet.
8 Gentag trin 3 for at vælge [Mode], og
indstil derefter alarmkilden.
• [Buzzer]: Vælg summer som alarmkilde.
• [Internetradio]: Vælg den senest
afspillede internetradiostation som
alarmkilde.
• [DAB]: Vælg den senest afspillede
DAB-radiostation som alarmkilde.
• [FM]: Vælg den senest afspillede FMradiostation som alarmkilde.
9 Gentag trin 3 for at vælge [Indst.al.f.indst.],
og vælg derefter den senest afspillede
station eller en forudindstillet radiostation
som alarmkilde.
10 Gentag trin 3 for at vælge [Volumen:], og
indstil derefter alarmens lydstyrke.
11 Gentag trin 3 for at vælge [Gem].
» Alarm 1 er indstillet.
12 Gentag trin 5 til 11 for at indstille Alarm 2.
21DA
Page 24
Bemærk
• Når alarmen er aktiveret, vises et alarmikon for Alarm
1 eller Alarm 2. Tryk på på radioen for at slukke for
alarmen.
• Du kan også gå til [System Opsætning]>[Tid/Dato]for
atindstille klokkeslæt og dato (se "Sådan bruges systemi
ndstillingsmenuen">"Indstil klokkeslæt/dato").
Brug alarmens snooze-funktion
• Når alarmen lyder, skal du trykke på
SNOOZE for at vælge en tidsperiode (i
minutter).
» Alarmen indstilles til at snooze og
ringer igen efter det fastsatte tidsrum.
Indstil sleep-timer
Der er to måder at indstille sleep-timeren på.
Indstilling A:
» Radioen skifter automatisk standby-
tilstand efter det forudindstillede
tidsrum.
» Når [Søvnmode er slukket] vises,
deaktiveres sleep-timeren.
Indstilling B:
1 Vælg [Hoved Menu]>[Sleep].
2 Tryk gentagne gange på / for at vælge
tidsrummet for sleep-timer (i minutter).
» Når [Søvnmode er slukket] vises,
deaktiveres sleep-timeren.
Sleep OFF
15MINS 30MINS
45MINS60MINS
• Når radioen er tændt, skal du trykke
på (på radioen) eller SLEEP (på
fjernbetjeningen) gentagne gange for
at vælge tidsrummet for sleep-timer (i
minutter).
22 DA
Page 25
9 Andre
funktioner
Sådan lytter du gennem
hovedtelefonerne
• Slut hovedtelefoner til -stikket på
produktet.
Lyt til en ekstern enhed
Med denne radio kan du også lytte til en
ekstern lydenhed som f.eks. en MP3-afspiller.
1 Tilslut et lydindgangskabel (medfølger ikke)
med et 3,5 mm stik i begge ender til:
• AUDIO IN-stikket på bagsiden af
radioen, og
• hovedtelefonstikket på den eksterne
enhed.
2 Tryk gentagne gange på SOURCE for at
vælge [AUX in]-tilstand.
3 Afspil lyd på den eksterne enhed (se
enhedens brugervejledning).
Slå lyden fra
• Tryk på under afspilning for at slå lyden
fra eller til.
Reguler lydstyrken
• Tryk på + VOL - gentagne gange under
afspilning for at indstille lydstyrken.
23DA
Page 26
10 Produktinforma-
tion
Bemærk
• Produktoplysninger kan ændres uden varsel.
Specikationer
Forstærker
Faktisk effekt 5W (RMS)
Hovedtelefonstik 3 mW x 2, 32 ohm
Frekvensgang 60 - 20000 Hz, ±3 dB
Signal-/støjforhold > 65 dBA
Lydindgang 600 mV (RMS), 22
kohm
Wi-Fi
WI-Fi-protokol 802.11b/g/n
Generelle oplysninger
Vekselstrøm
(strømadapter)
Strømforbrug ved
drift
Standby-
strømforbrug (uden
Wi-Fi)
Mål – Hovedenhed
(B x H x D)
Vægt – Hovedenhed 0,6 kg
Varemærkenavn:
PHILIPS;
Model: AS190-075AD180;
Input: 100-240 V~,
50/60 Hz, 0,7 A;
Udgang: 7,5 V 1,8 A;
<10 W
<1 W
129 x 104 x 105 mm
Tuner
Indstillingsområde
(FM)
Indstillingsområde
(DAB)
Følsomhed (FM) < 22 dBf (Mono, 26 dB
Følsomhed (DAB) -98 dBm
24 DA
87,5-108 MHz
174,928-239,2 MHz
(Bånd III)
signal-/støjforhold)
Page 27
11 Fejlfinding
Advarsel
• Kabinettet bør aldrig tages af enheden.
Prøv aldrig selv at reparere systemet, da
garantien i så fald bortfalder.
Hvis der forekommer fejl på enheden, bør du
kontrollere følgende punkter, inden du bestiller
reparation. Hvis der fortsat er problemer, skal
du gå til Philips websted på (www.philips.
com/support). Når du kontakter Philips, skal
du sørge for, at enheden er i nærheden, og
at modelnummeret og serienummeret er
tilgængelige.
Ingen strøm
• Kontroller, at clockradioens strømstik er
korrekt tilsluttet.
• Kontroller, at der er strøm i stikkontakten.
Ingen lyd eller dårlig lyd.
• Juster lydstyrken.
• Kontroller, om radioens lyd er slået fra,
eller radiostationen stadig gemmes i
bufferlageret.
• Kontroller, om der er tilsluttet
hovedtelefoner.
• Træk radioantennen helt ud, og juster dens
position.
• Hold radioen på afstand af andre
elektroniske enheder for at undgå
radiointerferens.
• Kontroller Wi-Fi-netværksforbindelsen. Drej
og juster Wi-Fi-antennens position.
Ingen reaktion fra clockradioen
• Fjern strømkablet, tilslut det igen, og tænd
derefter for clockradioen igen.
• Kontroller, om radioen er i standbytilstand.
Hvis ja, tænd for radioen.
Dårlig radiomodtagelse
• Hold clockradioen på afstand af andre
elektroniske enheder for at undgå
radiointerferens.
• Træk radioantennen helt ud, og juster dens
position.
• Kontroller Wi-Fi-netværksforbindelsen. Drej
og juster Wi-Fi-antennens position.
Utilstrækkelig Wi-Fi-signalstyrke
• Kontroller afstanden mellem routeren og
radioen.
• Drej og juster Wi-Fi-antennens position.
Kan ikke oprette forbindelse til Wi-Finetværket
• Kontroller, om den trådløse router er
slukket.
• Kontroller, om den trådløse router
understøtter WPS. Brug den rigtige
opsætningsmetode (PBC eller PIN) til
at oprette forbindelse fra den WPSunderstøttede router til radioen.
Hvis det er nødvendigt, kan du se i
brugervejledningen til den trådløse router
for at få oplysninger om, hvordan du
kongurerer Wi-Fi-forbindelsen.
• Kongurer Wi-Fi-indstillingerne igen (se
"Kom godt i gang">"Sådan udføres
førstegangsopsætningen" og "Sådan
bruges systemindstillingsmenuen">"Sådan
justeres netværksindstillingerne").
Nogle gange virker enkelte stationer ikke
• Nogle stationer understøtter kun et
begrænset antal lyttere. Hvis du prøver
igen efter et par minutter, vil du kunne lytte
til stationerne.
• Stationen sender ikke. Prøv igen senere.
Nogle stationer forsvinder fra listen over
stationer
• Når en station stopper udsendelse på
internettet, bliver den fjernet fra listen.
Radioen kontrollerer hele tiden, om
stationen sender. Hvis den genstarter
udsendelsen, føjes den til listen over
stationer igen.
Alarmen fungerer ikke
• Indstil uret/alarmen korrekt.
25DA
Page 28
12 Meddelelse
Enhver ændring af dette apparat, som ikke er
godkendt af WOOX Innovations, kan annullere
brugerens ret til at betjene dette udstyr.
Overholdelse
Herved erklærer WOOX Innovations, at dette
produkt overholder de væsentlige krav og andre
relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC.
Du kan se overensstemmelseserklæringen på
www.philips.com/support.
Undersøg reglerne for dit lokale
indsamlingssystem for elektriske og elektroniske
produkter og batterier. Følg lokale regler,
og bortskaf aldrig produktet og batterierne
med almindeligt husholdningsaffald. Korrekt
bortskaffelse af udtjente produkter og batterier
hjælper dig med at forhindre negativ påvirkning
af miljøet og menneskers helbred.
Udtagning af engangsbatterier
Se afsnittet om isætning af batterier, hvis du vil
udtage engangsbatterierne.
Miljøoplysninger
Al unødvendig emballage er udeladt. Emballagen
er forenklet og består af tre materialer: Pap
(kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen
(poser, beskyttende skumfolie).
Systemet består af materiale, der kan genbruges,
hvis det adskilles af et specialrma. Overhold de
lokale regler angående udsmidning af emballage,
opbrugte batterier og gammelt udstyr.
Omsorg for miljøet
Bortskaffelse af udtjente produkter og
batterier
Dit produkt er udviklet og fremstillet med
materialer og komponenter af høj kvalitet, som
kan genbruges.
Dette symbol på et produkt betyder, at
produktet er omfattet af EU-direktivet 2012/19/
EU.
Dette symbol betyder, at produktet indeholder
batterier omfattet af EU-direktivet 2013/56/
EU, som ikke må bortskaffes sammen med
almindeligt husholdningsaffald.
Varemærker
Klasse II-udstyrssymbol
Dette symbol indikerer, at enheden er
dobbeltisoleret.
26 DA
Page 29
27DA
Page 30
Specifications are subject to change without notice.
2015 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
and are used by WOOX Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.
AE8000_10_UM_V1.0
Loading...