Philips AE8000 User Manual [de]

Immer für Sie da

Fragen?

Philips

hilft.

Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:

www.philips.com/support

AE8000

Benutzerhandbuch

Inhaltsangabe

1 Wichtig 2

Sicherheit 2

2 Ihr Radiowecker 4

Einführung 4 Lieferumfang 4 Überblick über das Radio 5 Übersicht über die Fernbedienung 6

3 Erste Schritte 7

Vorbereiten der Fernbedienung 7 Vorbereiten der Radioantenne 7 Anschließen an die Stromversorgung 7 Durchführen der Ersteinrichtung 8 Einschalten 9

4 Wiedergeben von Internetradio 10

Verwenden des Menüs im Internetradio-Modus 10 Hinzufügen von Internetradiosendern zur Senderliste 11 Speichern von Internetradiosendern 12 Auswählen eines voreingestellten Internetradiosenders 13 Anzeigen der Internetradioinformationen 13

5 Empfangen eines DAB-Radiosenders 14

Über DAB 14 Einstellen eines DAB-Radiosenders 14 Speichern von DAB-Radiosendern 14 Auswählen eines voreingestellten DAB-Radiosenders 15 Verwenden des Menüs im DAB-Modus 15 Anzeigen von DAB-Informationen 16

6 UKW-Radiosender wiedergeben 17

Einstellen eines UKW-Radiosenders 17 Speichern von UKW-Radiosendern 17 Auswählen eines voreingestellten UKW-Radiosenders 17 Verwenden des Menüs im UKW-Modus 18 Anzeigen von RDS-Informationen 18

7 Verwenden des

Systemeinstellungsmenüs 19

Anpassen der Netzwerkeinstellungen 19 Einstellen von Datum und Uhrzeit 19 Einstellen der Systemsprache 20 Zurücksetzen aller Einstellungen 20 Überprüfen der Softwareaktualisierungs-Informationen 20 Aktualisieren der Firmware (falls verfügbar) 20 Anzeigen der Softwareversion 20 Anpassen der Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung 21

8 Verwenden des Hauptmenüs 22

Einstellen von Uhr- und Alarmzeit 22 Einstellen des Sleep-Timers 23

9 Weitere Funktionen 24

Wiedergabe von einem externen Gerät 24 Einstellen der Lautstärke 24 Wiedergeben über Kopfhörer 24 Stummschalten 24

10 Produktinformationen 25

Technische Daten 25

11 Fehlerbehebung 26

12 Hinweis 27

Prüfzeichen 27

1DE

1 Wichtig

Sicherheit

Warnung

• Entfernen Sie nie das Gehäuse dieses Radioweckers.

• Fetten Sie niemals Teile dieses Radioweckers ein.

• Stellen Sie diesen Radiowecker niemals auf andere

elektrische Geräte.

• Setzen Sie diesen Radiowecker nicht direktem

Sonnenlicht, offenem Feuer oder Wärme aus.

• Stellen Sie zum Trennen des Radioweckers von der

Stromversorgung den einfachen Zugriff auf Netzkabel, Stecker oder Adapter sicher.

• Lesen und befolgen Sie diese Anweisungen.

• Stellen Sie sicher, dass ausreichend freier Platz um das Gerät zur Verfügung steht, um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen.

• Lassen Sie sämtliche Reparaturen

ausschließlich von qualiziertem

Servicepersonal durchführen. Reparaturen sind notwendig, wenn der Radiowecker beschädigt wurde, z. B. wenn das Netzkabel oder der Netzstecker beschädigt wurden, Gegenstände in den Radiowecker gefallen sind, Flüssigkeit über den Radiowecker geschüttet wurde, der Radiowecker Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde oder wenn der Radiowecker nicht ordnungsgemäß funktioniert oder fallen gelassen wurde.

• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.

• Verwenden Sie nur in der Bedienungsanleitung aufgeführte Netzkabel.

• Ziehen Sie bei Gewittern oder bei längerer Nichtverwendung des Produkts den Netzstecker.

• WARNHINWEIS zur Batteriehandhabung: Achten Sie auf folgende Punkte, um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, was zu Verletzungen, Sachschäden oder Schäden an der Fernbedienung führen kann:

• Setzen Sie die Batterie gemäß den Markierungen + und - in der Fernbedienung korrekt ein.

• Verwenden Sie niemals zugleich alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs (z. B. ZinkKohle- und Alkali-Batterien).

• Nehmen Sie die Batterie aus der Fernbedienung, wenn diese längere Zeit nicht verwendet wird.

• Die Batterie darf keinen hohen Temperaturen wie direktem Sonnenlicht, Feuer usw. ausgesetzt werden.

• Es dürfen keine Flüssigkeiten an das Produkt gelangen.

• Auf das Produkt dürfen keine möglichen Gefahrenquellen gestellt werden (z. B. mit einer Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen).

• Wenn der Stecker des Direct Plug-InAdapters als Trennvorrichtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung frei zugänglich bleiben.

Gehörschutz

Wählen Sie eine moderate Lautstärke.

• Das Verwenden von Kopfhörern bei hoher Lautstärke kann Ihrem Gehör schaden. Dieses Produkt kann Töne in einem Dezibelbereich wiedergeben, der bei einem gesunden Menschen bereits nach weniger als einer Minute zum Gehörverlust führen kann. Der höhere Dezibelbereich ist für Personen gedacht, die bereits unter einer Beeinträchtigung ihres Hörvermögens leiden.

2 DE

• Die Lautstärke kann täuschen. Die als "angenehm" empfundene Lautstärke erhöht sich mit der Zeit. Deswegen kann es vorkommen, dass nach längerem Zuhören als "normal" empfunden wird, was in Wirklichkeit sehr laut und für Ihr Gehör schädlich ist. Um diesen Effekt zu vermeiden, sollten Sie die Lautstärke vor der Eingewöhnung auf einen sicheren Lautstärkepegel einstellen und diese Einstellung nicht mehr verändern.

So nden Sie Ihren sicheren Lautstärkepegel:

• Stellen Sie den Lautstärkeregler auf eine geringe Lautstärke.

• Erhöhen Sie langsam die Lautstärke, bis der Ton klar und deutlich zu hören ist.

Hören Sie nur eine angemessene Zeit:

• Bei sehr intensiver Nutzung kann auch eine "sichere" Lautstärke zu Gehörschäden führen.

• Verwenden Sie deshalb Ihre Geräte in vernünftiger Weise, und pausieren Sie in angemessenen Zeitabständen.

Beachten Sie bei der Verwendung von Kopfhörern folgende Richtlinien.

• Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke und nur eine angemessene Zeit lang.

• Achten Sie darauf, dass Sie den Lautstärkepegel auch nach der Eingewöhnungsphase unverändert lassen.

• Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen können.

• In potenziell gefährlichen Situationen sollten Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung kurzzeitig unterbrechen.

Hinweis

• Das Typenschild bendet sich auf der Rückseite des

Geräts.

3DE

2 Ihr Radiowecker

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.

Einführung

Dieser Radiowecker bietet Ihnen Folgendes:

• Hören von Internetradio über eine Netzwerkverbindung;

• Anhören von UKW- und Digital Audio Broadcasting (DAB)-Radiosendern;

• Wiedergeben von Musik von externen Geräten;

• Uhrzeit anzeigen und

• zwei Alarmzeiten einstellen.

Lieferumfang

Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt:

• Radiowecker

• Netzteil (mit 2 austauschbaren Steckern)

• Fernbedienung

• Kurzanleitung

• Sicherheit und Hinweise – Merkblatt

4 DE

Überblick über das Radio

c SELECT-Regler

e VOL-Regler

f INFO

• Schalten Sie das Radio ein.

• Wechseln in den Standby-Modus

• Einstellen des Sleep-Timers

• Im oder gegen den Uhrzeigersinn

drehen, um Radiosender einzustellen

• Im oder gegen den Uhrzeigersinn

drehen, um durch die Menüliste zu navigieren

• Drücken, um eine Auswahl zu

bestätigen

• Anschließen eines Kopfhörers

• Einstellen der Lautstärke

• Im DAB-Modus: Anzeigen von

Informationen für DAB-Radiosender

• Im Internetradio-Modus: Anzeigen von

Informationen für Internetradiosender

• Im UKW-Modus: Anzeigen von

Informationen für RDS-Sender

g /SNOOZE

• Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü

• Unterbrechen des Alarms

h Zifferntasten (1 – 3)

• Auswählen eines voreingestellten Radiosenders

• Auswählen einer Ziffer zum Speichern eines Radiosenders

i MENU

• Im Betriebsmodus: Zugriff auf das oberste Menü

j PRESET

• Speichern von Radiosendern.

• Anzeigen der Liste der voreingestellten Sender

• Stummschaltung aktivieren/deaktivieren

l SOURCE

• Auswählen einer Quelle: DABRadio, UKW-Radio, AUX IN oder Internetradio.

m AUDIO IN

• Anschließen eines externen Audiogeräts

5DE

n USB-Buchse

• Nur für Software-Aktualisierungen (falls erforderlich).

o DC IN

• Anschließen an die Stromversorgung

p Radioantenne

• Verbesserung des Radioempfangs

q WiFi-Antenne

• Verbessern des WiFi-Empfangs

Übersicht über die Fernbedienung

• Schalten Sie das Radio ein.

• Wechseln in den Standby-Modus

b SOURCE

• Auswählen einer Quelle: DAB-Radio, UKW-Radio, AUX oder Internetradio.

c PRESET

• Speichern von Radiosendern.

• Anzeigen der Liste der voreingestellten Sender

d INFO

• Im DAB-Modus: Anzeigen von Informationen für DAB-Radiosender

• Im Internetradio-Modus: Anzeigen von Informationen für Internetradiosender

• Im UKW-Modus: Anzeigen von Informationen für RDS-Sender

• Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü

• Auswählen einer Option oder Unteroption

f /SNOOZE

• Zurückkehren zum vorherigen Bildschirmmenü

• Unterbrechen des Alarms

• Im Betriebsmodus: Zugriff auf das oberste Menü

• Stummschaltung aktivieren/deaktivieren

i Zifferntasten (1 - 5+)

• Auswählen eines voreingestellten Radiosenders

• Auswählen einer Ziffer zum Speichern eines Radiosenders

j + VOL -

• Einstellen der Lautstärke

k OK

• Bestätigen einer Auswahl

• Auswählen einer Option oder Unteroption

m /

• Einstellen eines Radiosenders

• Navigieren durch die Menüliste

n SLEEP

• Einstellen des Sleep-Timers

6 DE

3 Erste Schritte

Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel immer nacheinander.

Hinweis

• Um Störungen zu vermeiden, stellen Sie die Antenne

möglichst weit entfernt von anderen Strahlungsquellen auf.

Vorbereiten der Fernbedienung

Hinweis

• Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht

ordnungsgemäß eingesetzt ist. Ersetzen Sie die Batterien nur durch Batterien desselben bzw. eines gleichwertigen Typs.

• Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen

daher ordnungsgemäß entsorgt werden.

• Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht

verwenden, sollten Sie die Batterie entfernen.

Einlegen der Batterie in der Fernbedienung:

1 Öffnen Sie das Batteriefach.

2 Setzen Sie wie abgebildet eine AAA-

Batterie mit der korrekten Polarität (+/-) ein.

3 Schließen Sie das Batteriefach.

Anschließen an die Stromversorgung

Achtung

• Möglicher Produktschaden! Stellen Sie sicher, dass die

Spannung der Stromversorgung mit der Spannung übereinstimmt, die auf der Rück- oder Unterseite des Radioweckers angegeben ist.

• Stromschlaggefahr! Ziehen Sie immer am Netzstecker,

wenn Sie das Netzteil von der Stromversorgung trennen. Ziehen Sie niemals am Kabel.

1 Wählen Sie einen Stecker-Adapter aus, und

befestigen Sie ihn am Netzteil.

2 Schließen Sie das Netzteil an Folgendes an:

• der DC IN-Buchse auf der Rückseite des Radios und

• einer Steckdose.

Vorbereiten der Radioantenne

Für einen besseren Radioempfang ziehen Sie die Antenne vollständig aus, und richten Sie sie aus.

7DE

+ 21 hidden pages