Philips AE5220/12, AE5220B/12 user manual [hu]

Mindig az Ön rendelkezésére áll!

Kérdése

van? Lépjen

kapcsolatba a a

Philips céggel!

Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:

www.philips.com/support

AE5220

Felhasználói kézikönyv

Tartalomjegyzék

1 Fontos! 2

Biztonság 2
Figyelmeztetés 3

2 Az FM/DAB-rádió 4

Bevezetés 4
A DAB ismertetése 4
A doboz tartalma 4

A főegység áttekintése 5

3 Üzembe helyezés 6

Az FM/DAB-antenna előkészítése 6

Tápcsatlakozás bekötése 6
Bekapcsolás 7

A hangerőszint beállítása 7

4 Rádió hallgatása 8

DAB-rádió hallgatása 8
FM-rádió hallgatása 10
A rendszermenü használata FM/DAB

módban 11

5 Termékadatok 13

Erősítő 13

Tuner 13
Hangszórók 13
Általános információk 13

6 Hibakeresés 14

1HU

1 Fontos!

Biztonság

Fontos biztonsági utasítások

a Gondosan olvassa el az utasításokat.
b Őrizze meg az utasításokat.
c Ügyeljen a gyelmeztetésekben

foglaltakra.

d Kövesse az utasításokat.
e Óvja a készüléket a víztől.
f A tisztítást kizárólag száraz

ruhával végezze.

g Gondoskodjon arról, hogy a

szellőzőnyílások ne tömődjenek

el. A készülék telepítését a gyártó
utasításai szerint végezze.

h Ne helyezze a készüléket hőt

kibocsátó eszközök, így fűtőtestek,
fűtőnyílások, kályhák vagy működésük
során hőt termelő készülékek
(pl. erősítők) közelébe.

i Tilos a hálózati kábelre rálépni vagy

azt becsípni, különös tekintettel
ott, ahol az a csatlakozó-aljzatokba,
készülékcsatlakozókba illeszkedik,

vagy ott, ahol kilép a készülékből.

j Kizárólag a gyártó által javasolt

tartozékokat használja.

k Vihar idején, vagy ha hosszabb ideig

nem használja a lejátszót, húzza ki a
készülék csatlakozóját a hálózatból.

l A készülék javítását, szervizelését

bízza szakemberre. A készüléket a

következő esetekben kell szervizeltetni:

a készülék bármilyen módon megsérült,
például sérült a hálózati kábel vagy
csatlakozó, folyadék került a készülékbe,

ráesett valami, a készüléket eső
vagy nedvesség érte, nem működik
megfelelően vagy leejtették.

m Akkumulátor használata VIGYÁZAT

– Az akkumulátorszivárgás
személyi sérülést, tárgyak/eszközök
vagy magának a készüléknek a
károsodását okozhatja, ezért:

• Megfelelően helyezze be az
akkumulátort, ügyeljen a készüléken
látható + és - jelölésekre.

• Ne keverje az elemeket (régi és
új, vagy szén és alkáli stb.).

• Vegye ki az akkumulátorokat,
ha hosszabb ideig nem
használja a készüléket.

n A készüléket ne tegye ki cseppenő,

fröccsenő folyadéknak.

o Ne helyezzen a készülékre semmilyen

veszélyforrást (pl. folyadékkal

töltött tárgyat, égő gyertyát).

p Csak a használati utasításban

listázott tápegységeket használja.

q Ahol a közvetlen csatlakoztatás adaptere

használatos megszakítóeszközként, a
megszakítóeszköznek mindig szabadon

hozzáférhetőnek kell lennie.

Figyelem

• A készülék borítását megbontani tilos.

• Tilos a készülék bármely alkatrészének a kenése.

• Helyezze a készüléket sík, kemény és stabil felületre.

• Tilos a készüléket más elektromos berendezésre

ráhelyezni.

• A készüléket kizárólag beltérben használja. Ne tegye ki

a készüléket víznek, nedvességnek és vízzel telt tárgyak

közelségének.

• Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfény, nyílt láng

vagy hő hatásának.

2 HU

Figyelmeztetés

A Gibson Innovations kijelenti, hogy ez a
termék megfelel az 2014/53/EU irányelv

lényeges előírásainak és kiegészítéseinek.
A Megfelelőségi nyilatkozat a www.
philips.com/support címen olvasható.

A Gibson Innovations által kifejezetten jóvá

nem hagyott változtatások és átalakítások a

készüléken semmissé tehetik a felhasználó

jogait e termék működtetésére vonatkozóan.

Ez a termék kiváló minőségű anyagok és

alkatrészek felhasználásával készült, amelyek

újrahasznosíthatók és újra felhasználhatók.

A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes
kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre
vonatkozik a 2012/19/EK európai irányelv.

Tájékozódjon az elektromos és elektronikus

termékek szelektív hulladékként történő
gyűjtésének helyi feltételeiről.

Cselekedjen a helyi szabályozásoknak

megfelelően, és a kiselejtezett készülékeket
gyűjtse elkülönítve a lakossági hulladéktól.

A feleslegessé vált készülék helyes

kiselejtezésével segít megelőzni a környezet

és az emberi egészség károsodását.

kiselejtezésével segít megelőzni a környezet

és az emberi egészség károsodását.

Környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók

A termék csomagolása nem tartalmaz
felesleges csomagolóanyagot. Igyekeztünk

úgy kialakítani a csomagolást, hogy könnyen
szétválasztható legyen a következő három
anyagra: karton (doboz), polisztirol (védőelem)
és polietilén (zacskó, védő habfólia).

A rendszerben található anyagokat
erre specializálódott vállalat képes

újrafeldolgozni és újrahasznosítani. Kérjük,
tartsa szem előtt a csomagolóanyagok,

kimerült akkumulátorok és régi készülékek

leselejtezésére vonatkozó helyi előírásokat.

Megjegyzés

• A típustábla a készülék hátsó részén található.

A termék akkumulátorai megfelelnek
a 2013/56/EK európai irányelv
követelményeinek, ezért ne kezelje ezeket
háztartási hulladékként.Tájékozódjon az

akkumulátorok szelektív hulladékkezelésére

vonatkozó helyi szabályozásokról, mivel
a feleslegessé vált akkumulátorok helyes

3HU

2 Az FM/DAB-

rádió

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt,
és üdvözöljük a Philips világában! A Philips

által biztosított támogatás teljes körű

igénybevételéhez regisztrálja a terméket

a www.Philips.com/welcome címen.

Bevezetés

A megvásárolt egységgel egyszerre
élvezheti az FM rádiót és a digitális
hangsugárzású (DAB) rádiót.

A DAB ismertetése

A digitális hangsugárzás (DAB) ismertetése

A DAB digitális rádió újszerű rádiózást
tesz lehetővé földi adók segítségével.
Nagyobb választási lehetőséget biztosít

a hallgatóknak; kristálytiszta, zavarmentes
hangot juttatva el hozzájuk.

– A technológia segítségével a vevőkészülék
rááll a számára észlelhető legerősebb jelre.

– A DAB digitális állomásoknak köszönhetően

nem kell többé megjegyezni a frekvenciákat:
a készülékek hangolása állomásnév szerint
történik, azaz nincs többé akadály.

Mi az a multiplex?

A digitális rádió működése multiplexként

ismert egyetlen frekvenciablokk meglétén
alapul. Mindegyik multiplex egy bizonyos

frekvenciatartományon belül működik például

a DAB sugárzások esetében a Band III.

DAB MŰSORSZÓRÓ ÉS A DINAMIKUS
CÍMKESZEGMENS (DLS)

Mindegyik DAB műsorszóró (vagy multiplex

szolgáltató) szöveges és hangadatszolgáltatást

is kínál. Néhány program esetében a dinamikus
címkeszegmens (DLS) szolgáltatás is elérhető.
Ez olyan adatok megjelenítését jelenti,
amelyeket gördíthető szöveg formájában
olvashat a DAB rádió kijelzőjén. Bizonyos
állomások szöveges adatai a legfrissebb híreket,
közlekedési, időjárással vagy a műsorrenddel
kapcsolatos információkat, weboldalak
címeit és telefonszámokat tartalmaznak.

A digitális rádió lefedettségi adataival és
szolgáltatásaival kapcsolatos további információt

a www.drdb.org weboldalon talál.

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa be a csomag tartalmát:

• Fő egység

• Hálózati adapter

• Rövid használati útmutató

4 HU