PHILIPS
□ "do 4028
ini World Receiver AE 3905
THIS PRODUCT HAS BEEN
SPECIALLY SELECTED
FOR THE PHILIPS COLLECTION
PHILIPS
H E ^ O
LLECTION
English........................................................page 5
Illustrations...............................................................................................page 3
Guaranty and service
......................................
pages 79, 80, 81,82, 83, 86
Français..........................................................page 13
Illustrations...............................................................................................page 3
Garantie et service après-vente
......................
pages 79, 80, 81, 82, 83, 86
Deutsch..........................................................Seite 21
Abbildungen.............................................................................................Seite 3
Garantieleistung und Service............................Seite 79, 80, 81, 82, 83, 86
Nederlands..................................................pagina 29
Afbeeldingen.........................................................................................pagina 3
Garantie en service
.....................................
pagina's 79, 80, 81, 82, 83, 86
Español
Ilustraciones..........................................................................................página 3
Garanda
.......................................................
........................................................
páginas 79, 80, 81, 82, 83, 86
página 37
Italiano.........................................................pagina 45
ilustraciones..........................................................................................pagina 3
Garanda
........................................................
páginas 79, 80,81, 82, 83, 86
Portugués....................................................página 53
Illustrazioni............................................................................................pagina 3
Garanzia e servizio.........................................pagine 79, 80, 81. 82, 83, 86
Svenska
Figurer.......................................................................................................sida 3
Garande en service
Suomi
Afbeeldingen..............................................................................................sivu 3
Garande en service
2
...........................................................
.......................................
sidorna 79, 80, 81, 82, 83, 86
...............................................................
...........................................
sivut 79, 80, 81,82, 83, 86
sida 61
sivu 69
PHONES
VOLUME
POWER
3VDCO-G-«
DISPLAY
9KHZ/10KHZ
SLEEP
DATE
TIME
MODE
ALARM
LOCK
MONO/STEREO
NEV/S
MUSIC
LOCAUDISTAUTO STORE
MEMORY
The Model Number of this set will be found on the back of
the unit and the Serial Number in the battery compartment.
Please record the Model and Serial Number in the space
provided below.
MODEL
NUMBER:
SERIAL
NUMBER:
This set complies with the FCC-rules, Part 15.
USE YOUR HEAD WHEN USING HEADPHONES
Hearing safety
• Do not play your headphones at a high volume. Hearing experts
advise against continuous extended play. If you experience a ringing
in your ears, reduce the volume or discontinue use.
• If you experience a ringing in your ears, reduce the volume or
discontinue use.
Traffic safety
• Do not use while operating a motorized vehicle. It may create a
traffic hazard and it's illegal in many areas.
• You should use extreme caution or temporarily discontinue use in
potentially hazardous situations.
• Even if your headset is an open-air type designed to let you hear
outside sounds, don't turn up the volume so high that you can't hear
what's around you.
EL 3498-2
(0) México HOM
Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo.
ENGLISH
ACCESSORIES
Standard supplied
- In ear headphone
-SW-aerial SBC 3581
-2 batteries, type R03/UM4/AAA-cells
- Pouch
Available at your dealer
-AC/DC adapter, type SBC 3561
SUPPLY
Power adapter
• Connect a power adapter to the 3 V DC socket. The adapter must
supply 3 V DC © -<B- © minuspole © to the 1.3 mm centre pin of the
3.4 mm socket. AC/DC adapter SBC 3561 is available at your dealer.
• To disconnect the set from the power completely, withdraw the
power plug from the wall socket.
Batteries
Insert as indicated two alkaline batteries, type R03, UM4 or AAA.
Remove the batteries if exhausted or if they are not to be used for a
long time. When the batteries are under load, the BATTERY indicator in
the display starts blinking. When the batteries are empty, the set will
switch itself off.
• Replace the batteries. During battery replacement, the clock- and
station-memory will be saved.
9/10 KHz -24/12 hours switch
With the 9 /10 KHz switch you can select the size of the frequency
step between adjacent channels in the AM (=MW) band.
At the same time you select the 12- or 24 hours clocksystem:
-9 KHz corresponds with the 24 hours clock.
-10 KHz corresponds with the 12 hours clock.
In North- and South America it should be set to 10 KHz /12 hours clock.
In all other parts of the world to 9 KHz / 24 hours clock. In case of the
12 hours clock, the AM- or PM-indicator appears in the display.
Adjusting time, date and alarmtime
Adjusting the time
Adjust successively the timezone, hours and
minutes:
• Keep TIME button pressed.
-One or more place-names start blinking in the
display.
• Adjust the timezone using the DISPLAY SET +
or - buttons and then release the TIME button.
• Repeat this procedure for adjusting the hours and the minutes.
Note: When you press any other function button during this procedure,
time setting starts all from the beginning.
Adjusting the date
Adjust successively the years, months and days:
• Keep the DATE button pressed.
-The 'years' indication starts blinking in the
display.
• Adjust the years using the DISPLAY + or buttons and then release the DATE button.
• Repeat this procedure for adjusting the months and the days.
Adjusting the alarmtime
Adjust successively the hours and the minutes:
• Keep the ALARM button pressed.
-The 'hours' indication starts blinking in the
display.
• Adjust the hours using the DISPLAY + or buttons and then release the ALARM button.
• Repeat this procedure for adjusting the minutes.
World time
In the display at the right side you can read the
time in another city or part of the world.
• Press CITY SCAN EAST or WEST briefly each
time until you reach the desired city- or
timezone. The ‘city-time’ appears in the display.
Note: The set does not take summertime in
account.
Alarm
Alarm on
Wake by radio - RADIO ALARM
• Make sure the volume of the radio is loud enough to wake you.
• Keep the ALARM button pressed
• Press MODE button until ‘RADIO ALARM' appears on the display.
• At the set alarmtime you will be awakened by the radio. After 60
minutes the alarm will switch itself off.
Wake by buzzer - ALARM BUZZER
• Keep the ALARM button pressed
• Press MODE button until ALARM BUZZER appears on the display.
• At the set alarmtime you will be awakened by the buzzer. After 10
minutes the alarm will switch itself off.
Alarm off
Switch off the buzzer for 10 minutes
• Press any button once within 10 minutes to repeat the alarm.
After 10 minutes the alarm will be repeated.
Switch off the alarm for 24 hours
• To switch off the radio-alarm for 24 hours, press the POWER
button once. The next day you will be awakened at the same time.
• To switch off the buzzer-alarm for 24 hours, press the POWER
button twice, or press any clockbutton twice.
Switch off the alarm completely
• Keep the ALARM button pressed.
• Press MODE button briefly each time until 'ALARM' appears in the
display.