Philips AE3000/00 User Manual [ru]

Мы всегда готовы помочь!

Возник вопрос?

Обратитесь в

Philips

Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на

www.philips.com/support

AE3000

Руководство
пользователя

Содержание

1 Важная информация! 2

Техника безопасности 2
Уведомление 3

2 Карманный радиоприемник 5

Комплектация 5
Введение 5
Описание основного устройства 5

3 Начало работы 7

Установка батарей 7
Включение 7

4 Прослушивание радио 8

Выбор диапазона FM или MW 8
Настройка радиостанции 8
Сохранение трех избранных

радиостанций вручную 8

Выбор избранной радиостанции 8

5 Другие возможности 9

Регулировка уровня громкости 9
Прослушивание через наушники 9

Русский

6 Сведения об изделии 10

Усилитель 10
Радио 10
Общая информация 10

7 Устранение неисправностей 11

RU

1

1 Важная

информация!

Техника безопасности

• Убедитесь, что вокруг устройства
достаточно пространства для
вентиляции.

• Используйте только принадлежности/
аксессуары, рекомендованные
производителем.

• Использование элементов питания.
ВНИМАНИЕ! Для предотвращения
утечки электролита, что может
привести к телесным повреждениям,
порче имущества или повреждению
устройства, соблюдайте следующие
правила.

• Устанавливайте элементы питания

правильно, соблюдая указанную
полярность (знаки «+» и «-»).

• Не устанавливайте одновременно

элементы питания разных
типов (старые и новые;
угольные и щелочные и т.п.).

• Извлекайте элементы питания,

если устройство не используется
в течение длительного времени.

• Элементы питания нельзя

подвергать чрезмерному
нагреву, такому как прямые
солнечные лучи, огонь и т.п.

• Используйте только источники
питания, перечисленные в руководстве
пользователя.

• Не допускайте попадания капель или
брызг на устройство.

• Не помещайте на устройство
потенциально опасные предметы
(например, сосуды с жидкостями и
зажженные свечи).

Правила безопасности при
прослушивании

A pleine puissance, l’écoute prolongée
du baladeur peut endommager
l’oreille de l’utilisateur.

Предупреждение

• Во избежание повреждения слуха не слушайте

музыку на большой громкости в течение
длительного времени.

Максимальное выходное напряжение
наушников не превышает 150 мВ.

Слушайте при умеренной громкости.

• Использование наушников при
прослушивании на максимальной
громкости может привести к
ухудшению слуха. Данное устройство
может воспроизводить звук с таким
уровнем громкости, который, даже
при прослушивании менее минуты,
способен привести к потере слуха
у обычного человека. Возможность
воспроизведения с высоким уровнем
громкости предназначена для лиц с
частичной потерей слуха.

• Уровень громкости может быть
обманчивым. Со временем ваш
слух адаптируется к более высоким
уровням громкости. Поэтому после
продолжительного прослушивания,

2 RU

то, что кажется нормальной
громкостью, фактически может быть
громким и вредным для вашего слуха.
Во избежание этого установите
безопасную громкость на устройстве и
подождите адаптации к этому уровню.

Для установки безопасного уровня
громкости выполните следующие действия.

• Установите регулятор громкости на
низкий уровень громкости.

• Постепенно повышайте уровень
громкости, пока звучание не станет
достаточно четким, комфортным, без
искажений.

Слушайте с разумной продолжительностью.

• Прослушивание в течение длительного
времени, даже при безопасном уровне
громкости, может стать причиной
потери слуха.

• Старайтесь использовать
аудиооборудование с разумной
продолжительностью и устраивать
перерывы в прослушивании.

При использовании наушников
соблюдайте следующие правила.

• Слушайте с умеренным
уровнем громкости, с разумной
продолжительностью.

• Старайтесь не увеличивать громкость,
пока происходит адаптация слуха.

• Не устанавливайте уровень громкости,
который может помешать вам слышать
окружающие звуки.

• В потенциально опасных ситуациях
следует соблюдать осторожность или
временно прерывать прослушивание.
Не используйте наушники во время
управления транспортными средствами,
а также во время катания на велосипеде,
скейтборде и т.п. Это может привести
к транспортно-аварийной ситуации и во
многих странах запрещено законом.

Уведомление

Внесение любых изменений, не одобренных
непосредственно WOOX Innovations,
могут привести к утрате пользователем
права на использование устройства.

Примечание для Европейского
Союза

Компания WOOX Innovations
настоящим заявляет, что данное
изделие соответствует основным
требованиям и другим применимым
положениям Директивы 1999/5/EC.

Утилизация изделия

Данное изделие изготовлено из
высококачественных материалов и
компонентов, которые подлежат повторной
переработке и вторичному использованию.

Этот символ на изделии означает, что
оно подпадает под действие Директивы
Европейского парламента и Совета
2012/19/ЕС. Узнайте о правилах местного
законодательства по раздельной утилизации
электротехнических и электронных изделий.
Действуйте в соответствии с местным
законодательством и не выбрасывайте
изделия вместе с бытовым мусором.
Правильная утилизация отслуживших
изделий поможет предотвратить
негативное воздействие на окружающую
среду и здоровье человека.

Русский

RU

3