Visuomet esame ðalia, kad padëtume jums
Uþregistruokite savo prietaisà ir gaukite pagalbà internete
www.philips.com/support
AE2600B/12
Klausimai?
Klausimai?
Susisiekite
Susisiekite
su Philips
su Philips
Neðiojamas radijo
imtuvas
Naudojimosi instrukcijø knygelë
2
Turinys
1. Svarbu ..........................................4
Saugumas .......................................................4
Pastaba ...........................................................5
2. Jûsø neðiojamas radijo imtuvas............6
Kà rasite dëþutëje ............................................6
Áþanga..............................................................6
Pagrindinio prietaiso apþvalga.........................7
3. Nuo ko pradëti.................................8
Prijunkite energijos tiekimà .............................8
Nustatykite laikrodá..........................................9
Ájunkite ............................................................9
4. Klausykitës radijo ...........................10
Pasirinkite FM/MW bangø diapazonà ............10
Nustatykite radijo stotá...................................10
Automatiðkai programuokite radijo stotis......10
Programuokite radijo stotis rankiniu bûdu ....10
Pasirinkite iðsaugotà radijo stotá....................10
5. Kitos funkcijos ...............................11
Pareguliuokite garsumo lygá..........................11
Klausykitës per ausines.................................11
6. Prietaiso informacija .......................12
Imtuvas .........................................................12
Bendra informacija ........................................12
7. Problemø sprendimas ......................13
3
1. Svarbu
Saugumas
H
Uþtikrinkite, kad aplink prietaisà yra
pakankamai erdvës ventiliacijai.
H
Naudokite tik tuos priedus, kuriuos nurodo
gamintojas.
H
Baterijø naudojimo PERSPËJIMAS – norëdami
apsisaugoti nuo baterijø pratekëjimo, kuris gali
sukelti kûno suþeidimus, turto sugadinimà ar
þalà prietaisui:
H
Ádëkite baterijas teisingai, atsiþvelgdami á +
ir -, kaip paþymëta prietaise;
H
Nemaiðykite baterijø (senø su naujomis ar
anglies su ðarminëmis ir t.t.);
H
Iðimkite baterijas, jei prietaiso nenaudosite
ilgà laikà;
H
Baterijø nelaikykite dideliame karðtyje,
tokiame kaip tiesioginiai saulës spinduliai,
ugnis ar panaðiai.
H
Naudokite tik tuos energijos ðaltinius, kurie yra
nurodyti ðioje naudojimosi instrukcijø
knygelëje.
H
Ant prietaiso niekas neturëtø laðëti ar taðkytis.
H
Nedëkite jokiø galimo pavojaus ðaltiniø ant
prietaiso (pvz. indø su skysèiais, deganèiø
þvakiø).
H
Kur srovës kiðtukas arba prietaiso ðakotuvas
yra naudojamas kaip atjungimo prietaisas,
atjungimo prietaisas turi visuomet bûti
veikiantis ir lengvai pasiekiamas.
Klausymosi saugumas
Ilgas klausymasis dideliu garsumu gali
paþeisti klausytojo klausos organus.
Áspëjimas
H
Norëdami iðvengti galimø klausos
paþeidimø, nesiklausykite ausiniø dideliu
garsumu ilgà laikà ir nustatykite garsumà á
saugø lygá.
Maksimali ausiniø iðvestis yra ne didesnë nei
150 mV.
Klausykitës vidutiniu garsumu.
H
Ausiniø naudojimas dideliu garsu gali pakenkti
jûsø klausai. Ðis prietaisas gali atkurti garsà
tokiame decibelø diapazone, kuris gali sukelti
klausos sutrikimus sveikam þmogui, net jei tai
trunka maþiau nei minutæ. Aukðtesnis decibelø
diapazonas sukurtas tiems, kurie jau turi
klausos problemø.
H
Garsas gali bûti apgaulingas. Laikui bëgant
klausa pripranta prie normalaus garsumo lygio
ir gali pakelti didesná garsumà. Tad po ilgesnio
klausymosi tai, kas atrodo kaip normalus
garsumas, ið tiesø gali bûti didelis garsumas,
kenksmingas jûsø klausai. Siekdami to iðvengti,
nustatykite garsumà á normalø lygá prieð klausai
adaptuojantis ir palikite já toká.
Norëdami nustatyti saugø garsumo lygá:
H
Nustatykite garsumo reguliatoriø á þemà lygá.
H
Po truputá didinkite garsumà iki komfortabilaus
lygio – kai girdite aiðkiai, be iðkraipymø.
Klausykitës ne per ilgai:
H
Itin ilgas buvimas triukðme, net normalaus
lygio, gali sukelti klausos sutrikimø.
H
Naudokitës áranga protingai ir darykite
pertraukas.
4
... Svarbu
Laikykitës ðiø nurodymø, kai naudojatës
ausinëmis.
H
Klausykitës ne per dideliu garsu, ne per ilgai.
H
Nereguliuokite garsumo klausai prisitaikius prie
triukðmo.
H
Nenustatykite tokio garsumo, kad
negirdëtumëte, kas vyksta aplink jus.
H
Bûkite atsargûs ir nutraukite naudojimàsi
potencialiai pavojingose situacijose.
Nesinaudokite ausinëmis, kai vairuojate
automobilá, dviratá, riedlentæ ir pan., tai gali
sukelti grësmæ kelyje, o kai kuriose ðalyse yra
draudþiama.
Ausinës turi maþesná prioritetà nei garsiakalbiai, tad
ausiniø iðvestis yra tik papildomas pasirinkimas.
Pastaba
Bet kokie ðio prietaiso pakeitimai ar modifikacijos,
kurios nëra patvirtintos WOOX Innovations, gali
panaikinti vartotojo teisæ naudotis prietaisu.
Pastaba Europos Sàjungai
WOOX Innovations deklaruoja, kad ðis prietaisas
atitinka svarbiausius reikalavimus ir susijusias
nuostatas, esanèias Direktyvoje 1999/5/EC.
Atsikratymas atitarnavusiu produktu
Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø ir daliø,
kurios gali bûti perdirbtos ir panaudotos dar kartà.
Jei ðis perbraukto konteinerio simbolis nurodomas
ant produkto, tai reiðkia, kad produktas atitinka
Europos direktyvà 2012/19/EU.
Pasidomëkite apie vietinæ atskirà surinkimo sistemà
elektriniams ir elektroniniams prietaisams.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno
produkto kartu su kitomis butinëmis atliekomis.
Teisingas atsikratymas senu produktu padës
sumaþinti þalos grësmæ gamtai ir þmoniø sveikatai.
Class II árangos simbolis:
Ðis simbolis nurodo, kad prietaisas turi dvigubà
izoliacijos sistemà.
Aplinkosaugos informacija
Mes nenaudojome nereikalingø pakavimo
medþiagø. Pakuotæ galima lengvai atskirti á tris
medþiagas: kartonas (dëþutë), poliesteris (apsauga)
ir polietilenas (maiðeliai, apsauginës putø
juostelës). Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø,
kurios gali bûti perdirbtos ir panaudotos dar kartà,
jei tai atlieka specializuota ámonë. Praðome
pasidomëti vietinëmis taisyklëmis apie pakuotës,
panaudotø baterijø ir senos árangos iðmetimà.
Pastaba
H
Informacinë prietaiso plokðtelë yra ant
prietaiso apatinës dalies.
5
2. Jûsø neðiojamas radijo imtuvas
Sveikiname su nauju pirkiniu, ir sveiki prisijungæ
prie Philips!
Norëdami pilnai naudotis Philips siûloma pagalba,
uþregistruokite savo prietaisà
www.philips.com/welcome.
Kà rasite dëþutëje
Patikrinkite pakuotës turiná:
H
Pagrindinis prietaisas
H
Elektros energijos adapteris
H
Spausdinta naudojimosi instrukcijø knygelë
Áþanga
Naudodamiesi ðiuo árenginiu, jûs galite:
H
suþinoti laikà;
H
klausytis FM / MW radijo stoèiø.
6
... Jûsø neðiojamas radijo imtuvas
Pagrindinio prietaiso apþvalga
1. SCAN/PROG
H
Ájungti programavimo reþimà.
H
Surasti ir automatiðkai iðsaugoti radijo
stotis.
H
Nustatyti laikà budëjimo reþime.
2. BAND
H
Pasirinkti bangø diapazonà – FM arba MW.
3.
B
H
Ájungti radijo imtuvà arba perjungti á
budëjimo reþimà.
4. Ekranas
H
Rodo laikà / radijo informacijà.
5. AC IN
H
AC energijos lizdas.
6.
Z
H
Ausiniø lizdas.
7. VOLUME +/- jungiklis
H
Pareguliuoti garsumà.
8. + TUNING -
H
Nustatyti radijo stotá.
H
Nustatyti valandas / minutes.
9. Skaièiø mygtukai 1-5
H
Nustatyti arba pasirinkti nustatytà radijo
stotá.
10. Antena
H
Pagerinti radijo bangø priëmimà.
7
3. Nuo ko pradëti
Atsargiai
H
Kitoks nei ðioje naudojimosi instrukcijø
knygelëje apraðyta, valdymas, reguliavimas
arba procedûrø atlikimas, gali sukelti
pavojingà spinduliavimà arba kità nesaugø
veiksmà.
H
Visuomet sekite nurodymus ðiame skyriuje
nurodyta tvarka.
Prijunkite energijos tiekimà
Jûs galite naudotis ðiuo radijo imtuvu naudodami
AC tinklo arba baterijø energijà.
Baterijø gyvavimo ciklas (apytiksliai, valandomis)
R14 (C dydþio) 38
1 variantas: AC tinklo energija
Atsargiai
H
Rizika sugadinti prietaisà! Ásitikinkite, kad
elektros tinklo átampa atitinka átampà,
nurodytà ðio prietaiso galinëje arba
apatinëje dalyje.
H
Elektros ðoko rizika! Kai norite atjungti
elektros tiekimo laidà, visuomet traukite
laikydami uþ kiðtuko, o ne uþ laido.
H
Prijunkite pridedamà AC laidà prie:
H
H
lizdo pagrindiniame prietaise;
AC IN
Elektros lizdo sienoje.
Ádëkite baterijas
Atsargiai
H
Sprogimo pavojus! Laikykite baterijas
atokiau nuo karðèio, tiesioginiø saulës
spinduliø ar ugnies. Niekuomet nemeskite
baterijø á ugná.
H
Rizika sugadinti prietaisà! Jei prietaiso
nenaudosite ilgà laikà, iðimkite baterijà.
H
Baterijø sudëtyje yra cheminiø medþiagø,
tad jomis reikia tinkamai atsikratyti.
Atidarykite baterijø skyrelá.
1.
Ádëkite keturias 1,5 V R14 / C CELL / UM2 tipo
2.
baterijas (nepridedamos), atsiþvelgdami á
poliðkumà.
Uþdarykite baterijø skyrelá.
3.
8
... Nuo ko pradëti
Patarimas
H
Kai prietaisas veikia naudojant baterijas,
apðvietimas ásijungia penkioms
sekundëms po bet kokio veiksmo.
Nustatykite laikrodá
1.
Budëjimo reþime, nuspauskite ir palaikykite
SCAN/PROG
9
2. + TUNING -
Spauskite , norëdami pasirinkti
laiko formatà.
9
3. + TUNING -
Spauskite , norëdami nustatyti
valandas, tuomet spauskite ,
norëdami patvirtinti.
9
4. + TUNING -
Spauskite , norëdami nustatyti
minutes, tuomet spauskite ,
norëdami patvirtinti laikrodþio nustatymà.
Ájunkite
H
Spauskite , norëdami ájungti radijo imtuvà.
9
H
Spauskite dar kartà, norëdami perjungti
radijà á budëjimo reþimà.
9
dvi sekundes.
[24H] [12H]
arba pradeda mirksëti.
Valandø skaitmenys ima mirksëti.
SCAN/PROG
Minuèiø skaitmenys ima mirksëti.
SCAN/PROG
B
Radijas ásijungia á paskutiná naudotà bangø
diapazonà.
B
Laikrodis (jei nustatytas) rodomas ekrane.
9
4. Klausykitës radijo
Pasirinkite FM/MW bangø
diapazonà
1.
Spauskite , norëdami ájungti radijo imtuvà.
2. BAND
Spauskite , norëdami pasirinkti FM arba
MW bangø diapazonà.
B
Nustatykite radijo stotá
Norëdami nustatyti radijo stotá:
H
FM/MW reþime nuspauskite ir palaikykite
+ TUNING -
9
.
Radijas automatiðkai susiras stotá su
stipriu signalu.
Norëdami rankiniu bûdu nustatyti radijo stotá:
H
FM/MW reþime, spauskite
pakartotinai, kol surasite optimalø priëmimà.
+ TUNING –
Automatiðkai programuokite
radijo stotis
Pastaba
H
Jûs galite uþprogramuoti iki 5 FM radijo
stoèiø ir iki 5 MW radijo stoèiø.
1.
Spauskite , norëdami ájungti radijo imtuvà.
2.
FM/MW reþime, nuspauskite ir palaikykite
SCAN/PROG
9
9
B
dvi sekundes.
Visos galimos stotys uþprogramuojamos
signalo stiprumo tvarka.
Pirma uþprogramuota stotis pradedama
groti.
Programuokite radijo stotis
rankiniu bûdu
Pastaba
H
Jûs galite uþprogramuoti iki 5 FM radijo
stoèiø ir iki 5 MW radijo stoèiø.
1.
Spauskite , norëdami ájungti radijo imtuvà.
2. + TUNING –
FM/MW reþime spauskite
pakartotinai, norëdami surasti reikiamà radijo
stotá.
3.
Nuspauskite ir palaikykite skaièiø mygtukà
(1-5), norëdami iðsaugoti radijo stotá prie
atitinkamo numerio.
4.
Pakartokite 2-3 þingsnius, norëdami
uþprogramuoti daugiau stoèiø.
B
Virðuje paminëtame 3-iame þingsnyje jûs taip
pat galite uþprogramuoti radijo stotá ðiuo bûdu:
1. SCAN/PROG
Spauskite , norëdami ájungti
programavimo reþimà.
2. + TUNING –
Spauskite pakartotinai, norëdami
pasirinkti stoèiai numerá, tuomet spauskite
SCAN/PROG
stotá prie atitinkamo numerio.
3.
Pakartokite 1-2 þingsnius, norëdami
uþprogramuoti daugiau stoèiø.
, norëdami patvirtinti ir iðsaugoti
Patarimas
H
Norëdami iðtrinti iðsaugotà radijo stotá,
iðsaugokite naujà stotá jos vietoje.
Pasirinkite iðsaugotà radijo stotá
1.
Spauskite , norëdami ájungti radijo imtuvà.
2. 1-5
FM/MW reþime, spauskite , norëdami
pasirinkti iðsaugotà radijo stotá.
B
10
5. Kitos funkcijos
Pareguliuokite garsumo lygá
Grojimo metu, pasukite jungiklá, norëdami
padidinti / sumaþinti garsumà.
Klausykitës per ausines
Prijunkite ausines (nepridedamos) prie lizdo
pagrindiniame prietaise.
VOL
Z
11
6. Prietaiso informacija
Pastaba
H
Prietaiso informacija gali keistis be
iðankstinio perspëjimo.
Imtuvas
Diapazonas FM: 87,5 – 108 MHz
Reguliavimo þingsnis 50 KHz (FM);
Jautrumas:
- Mono, 26 dB, signalo/
triukðmo santykis MW: 3250uV/m
- Stereo, 46 dB, signalo/
triukðmo santykis
Paieðkos jautrumas FM: > 28 dBf;
Bendras harmoninis
iðkraipymas
Signalo / triukðmo
santykis MW: > 40 dB
MW: 531 – 1602 kHz
9 KHz (MW)
FM: < 22 dBf,
FM: > 43 dBf
MW: 6000 uV/m
FM: <3%; MW: <3%
FM: > 55dB;
Energijos suvartojimas
budëjimo reþime
Matmenys
- Pagrindinio prietaiso
(plotis x aukðtis x gylis)
- Svoris (pagrindinio
prietaiso, be pakuotës)
<1W
138,5 x 186 x 79 mm
0,57 kg
Bendra informacija
AC energijos tiekimas Modelis: EML412511VD
Baterijos 6 V, 4 x 1,5V “C” dydþio /
Iðvesties galia 1,2 W
Energijos suvartojimas
veikimo metu
12
Ávestis: 220 ~ 240 V,
50/60 Hz
Iðvestis: AC5V~1A
R14 / UM2 CELL
<5W
7. Problemø sprendimas
Atsargiai
H
Niekuomet neardykite prietaiso korpuso.
Norëdami iðlaikyti galiojanèià garantijà, niekuomet
nebandykite taisyti prietaiso patys. Jei susiduriate
su problemomis, kai naudojatës ðia sistema,
pasitikrinkite þemiau esanèius sprendimus, prieð
kreipdamiesi pagalbos. Jei problemos iðspræsti
nepavyksta, apsilankykite Philips interneto
puslapyje (www.philips.com/welcome). Kai
susisiekiate su Philips, turëkite prietaisà netoliese,
bei þinokite modelio bei serijos numerá.
Nëra energijos
H
Ásitikinkite, kad AC srovës laidas prijungtas
teisingai.
H
Ásitikinkite, kad elektros lizdas veikia.
H
Ásitikinkite, kad baterijos yra ádëtos teisingai.
H
Ásitikinkite, kad baterijos nëra iðsekæ.
Nëra garso
H
Pareguliuokite garsumà.
H
Atjunkite ausines.
Laikrodþio/laikmaèio nustatymai iðsitrynæ
H
Pakeiskite baterijà.
H
Energijos tiekimas buvo nutrûkæs arba elektros
laidas buvo atjungtas.
H
Ið naujo nustatykite laikrodá / laikmatá.
Prietaisas nereaguoja
H
Iðimkite ir ið naujo ádëkite baterijas ir ájunkite
prietaisà ið naujo.
H
Atjunkite prietaisà nuo elektros tinklo, prijunkite
vël ir ájunkite prietaisà.
Prastas radijo priëmimas
H
Padidinkite atstumà tarp prietaiso ir
televizoriaus ar kitø spinduliavimo ðaltiniø.
H
Pilnai iðtempkite antenà.
H
Pareguliuokite antenos padëtá.
13
Pastabos
14
Techniniai duomenys gali keistis be iðankstinio perspëjimo.
2014 © WOOX Innovations Limited. Visos teisës saugomos.
WOOX Innovations Limited kompanija arba jos filialai, toliau ðiame dokumente vadinamø
WOOX Innovations, yra ðio prietaiso tiekëjas ir gamintojas. WOOX Innovations yra ðio
prietaiso, prie kurio yra pridëta ði instrukcijø knygelë, laiduotojas.
Philips ir Philips skydo emblema yra registruoti þenklai, priklausantys Koninklijke Philips N.V.
AE2600_UM_12_V1.0
15
Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti
pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:
http://www.philips.com
Loading...