Philips AE1500/00 user manual [it]

Sempre pronti ad aiutarti

Domande?

Contatta

Philips

Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo
www.philips.com/support

AE1500

Manuale utente

Sommario

1 Importante 2

Sicurezza per l'udito 2

2 Radio tascabile 4

Introduzione 4
Contenuto della confezione 4
Panoramica della radio 5

3 Guida introduttiva 7

Installazione delle batterie 7
Accensione/spegnimento 7

4 Utilizzo della radio portatile 8

Ascolto della radio 8

Ascolto tramite cufe 8

5 Informazioni sul prodotto 9

Speciche 9

6 Risoluzione dei problemi 10

7 Avviso 11

1IT

1 Importante

Avvertenza

•

Non rimuovere il rivestimento del prodotto per nessun
motivo.

• Non lubricare mai alcuna parte del prodotto.

• Non posizionare mai il prodotto su un'altra

apparecchiatura elettrica.

• Tenere lontano il prodotto dalla luce diretta del sole,

amme vive o calore.

• Accertarsi che ci sia spazio sufciente

intorno al prodotto per la ventilazione.

• ATTENZIONE: per evitare perdite di
liquido dalla batteria che potrebbero

causare danni alle persone, alle cose o
danni al prodotto:

• Installare le batterie correttamente,

posizionando i poli + e - come indicato
sull'altoparlante.

• Non utilizzare combinazioni di batterie

diverse (vecchie e nuove, al carbonio e

alcaline, ecc.).

• Rimuovere le batterie quando il

prodotto non viene utilizzato per
molto tempo.

• Le batterie non devono essere esposte

a fonti di calore eccessivo come luce
solare, fuoco o simili.

• Non esporre il prodotto a gocce o schizzi.

• Non posizionare sul prodotto oggetti

potenzialmente pericolosi (ad esempio

oggetti che contengono liquidi o candele

accese).

Sicurezza per l'udito

Ascoltare a volume moderato.

• L'utilizzo delle cufe a volume elevato può

danneggiare l'udito. Questo prodotto è
in grado di riprodurre suoni a un livello

di decibel che può provocare la perdita
dell'udito in persone normali, anche in caso

di esposizioni inferiori a 1 minuto. I livelli di
decibel maggiori sono previsti per persone

che hanno già subito danni all'udito.

• La percezione dei suoni può essere

ingannevole. Con il passare del tempo,

l'orecchio si abitua a volumi di ascolto

sempre più elevati. Per questa ragione, in
caso di ascolto prolungato, i suoni avvertiti
come "normali" potrebbero essere alti

e dannosi per l'udito. Al ne di evitare

questo problema, impostare il volume a un

livello di sicurezza, prima che l'orecchio si

abitui, e non alzarlo.

Per impostare un livello sicuro del volume:

• Impostare il volume a un livello basso.

• Aumentarlo lentamente no a quando il
suono non risulta piacevole, chiaro e non

distorto.

Non ascoltare per periodi di tempo
prolungati:

• L'esposizione prolungata ai suoni, anche se
a livelli normalmente "sicuri", può causare la

perdita dell'udito.

• Utilizzare l'apparecchio senza eccedere e

interrompere l'ascolto di tanto in tanto.

Quando si utilizzano le cufe, attenersi alle

indicazioni seguenti.

• La riproduzione deve avvenire a un volume
ragionevole e per periodi di tempo non

eccessivamente lunghi.

• Non regolare il volume dopo che
l'orecchio si è abituato.

• Non alzare il volume a un livello tale da

non sentire i suoni circostanti.

• Nelle situazioni pericolose è necessario
prestare attenzione o interrompere
temporaneamente l'ascolto. Non utilizzare

le cufe quando si è alla guida di veicoli

motorizzati, biciclette, skateboard, ecc.,

al ne di evitare pericoli per il trafco. In
numerose località l'utilizzo delle cufe non

è consentito.

2 IT

Nota

La targhetta del modello è situata sul retro

•

dell'apparecchio.

3IT

2 Radio tascabile

Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti

in Philips! Per trarre il massimo vantaggio
dall'assistenza fornita da Philips, registrare il
proprio prodotto sul sito www.philips.com/

welcome.

Introduzione

Con questa radio tascabile, è possibile ascoltare
la radio FM o MW.

Contenuto della confezione

Controllare e identicare il contenuto della

confezione.

• Unità principale

• Manuale dell'utente breve

• Brochure sulla sicurezza e avvisi importanti

•

4 IT

Panoramica della radio

a

b

TUNING

c

FM MW

d

OFF VOL.

e

2 x 1.5V AAA/R03/UM4

f

5IT

a Antenna telescopica

• Consente di migliorare la ricezione FM.

b

• Consente di collegare le cufe.

c TUNING

• Sintonizzarsi su stazioni radio FM o
MW.

d Selettore banda

• Consente di selezionare la banda di
frequenza FM o MW.

e OFF

VOL

• Consente di accendere/spegnere il
prodotto.

• Consentono di regolare il volume.

f Vano batterie

6 IT

3 Guida

Accensione/spegnimento

introduttiva

Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo
in sequenza.

Installazione delle batterie

1

Aprire il coperchio del vano batteria.

2 Inserire 2 batterie AAA (non in dotazione)

rispettando la polarità (+/-) indicata.

Girare la rotellina OFF VOLper accendere
o spegnere il prodotto.

2 x 1.5V AAA

3 Chiudere il coperchio del vano batteria.

7IT

4 Utilizzo della

radio portatile

Ascolto della radio

Nota

Per una ricezione ottimale, estendere completamente

•

l'antenna oppure regolare la posizione dell'antenna o
del prodotto.

1 Regolare il selettore della banda per

selezionare la radio FM o MW.

2 Girare la rotellina TUNING per

sintonizzarsi sulla stazione radio desiderata.

• Per aumentare o diminuire il volume, girare
la rotellina OFF

Ascolto tramite cufe

VOL.

Inserire le cufe (non fornite) nella presa sul
prodotto.

8 IT

5 Informazioni sul

prodotto

Nota

Le informazioni relative al prodotto sono soggette a

•

modiche senza preavviso.

Speciche

Potenza totale in
uscita

Gamma di
sintonizzazione

Sensibilità FM: 26 dB rapporto

Distorsione totale
armonica

Rapporto segnale­rumore (FM)

Alimentazione Tipo AAA; R03 o batterie

Dimensioni: unità

principale (LxAxP) 57 X 133 X 20 mm

Peso - Unità

principale

0,2 W RMS

FM: 87,5 - 108 MHz
MW: 540-1620 KHz

segnale/rumore < 22 dbf
MW: 26 dB rapporto
segnale/rumore <70 dbf

< 2%

> 50 dBA

UM4 X 2 pezzi (non in
dotazione)

0,07 kg

9IT

6 Risoluzione dei

problemi

Avvertenza

•

Non rimuovere il rivestimento del prodotto per nessun
motivo.

Al ne di mantenere valida la garanzia, non
provare a riparare l'unità.
Se si vericano problemi quando si utilizza il

dispositivo, consultare l'elenco riportato di

seguito prima di richiedere l'assistenza. Se il

problema persiste, consultare il sito Web di

Philips (www.philips.com/support). Quando

si contatta il centro assistenza clienti, tenere
il prodotto vicino per fornire il numero di
modello e il numero di serie.

Assenza di alimentazione

• Le batterie non sono installate
correttamente. Inserire le batterie
correttamente come indicato sul vano
batterie.

• Le batterie sono esaurite. Sostituirle con
batterie nuove.

Audio assente

• Consentono di regolare il volume.

• Scollegare le cufe dal prodotto.

Scarsa ricezione radio

• Per la radio FM, estendere completamente
l'antenna telescopica e regolarne la
posizione per una migliore ricezione.

• Per la radio MW, è presente un'antenna
integrata. Regolare la posizione dell'antenna
per una migliore ricezione.

10 IT

7 Avviso

Qualsiasi modica o intervento su questo

dispositivo, se non espressamente consentito

da WOOX Innovations, può invalidare il diritto
dell'utente all'uso dell'apparecchio.

Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle

interferenze radio della Comunità Europea.

Smaltimento del prodotto

Questo prodotto è stato progettato e
realizzato con materiali e componenti di alta

qualità che possono essere riciclati e riutilizzati.

Questo simbolo indica che il prodotto è
conforme alla Direttiva europea 2012/19/EU.

Informarsi sul sistema di raccolta differenziata
in vigore per i prodotti elettrici ed elettronici.
Seguire le normative locali e non smaltire mai

il prodotto con i normali riuti domestici. Il

corretto smaltimento dei prodotti non più
utilizzabili aiuta a prevenire l'inquinamento
ambientale e possibili danni alla salute.

Informazioni per il rispetto ambientale

L'uso di qualsiasi imballo non necessario è stato

evitato. Si è cercato, inoltre, di semplicare la

raccolta differenziata, usando per l'imballaggio
tre materiali: cartone (scatola), polistirene
espanso (materiale di separazione) e polietilene

(sacchetti, schiuma protettiva).
Il sistema è composto da materiali che
possono essere riciclati e riutilizzati purché il

disassemblaggio venga effettuato da aziende
specializzate. Attenersi alle norme locali
in materia di riciclaggio di materiali per

l'imballaggio, batterie usate e apparecchiature

obsolete.

11IT

Specifications are subject to change without notice.
2014 © WOOX Innovations Limited.
All rights reserved.
Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by WOOX
Innovations Limited under license from Koninklijke Philips N.V.

AE1500_00_UM_V1.0