Philips AE1500/00 user manual [la]

Vienmēr šeit, lai jums palīdzētu

Reģistrējiet savu preci un saņemiet atbalstu
www.philips.com/support

Jautājumi?
Sazinieties

ar Philips

Pārnēsājamais

radio

AE1500/00

Lietošanas instrukcija

Satura rādītājs

1. Svarīgi ............................................... 3

Dzirdes drošība ............................................................ 3

2. Jūsu pārnēsājamais radio ................... 4

Ievads .......................................................................... 4

Iepakojuma saturs ....................................................... 4

Radio pārskats ............................................................. 5

3. Darbības uzsākšana ........................... 7

Bateriju ievietošana .................................................... 7

Ieslēgšana vai izslēgšana ............................................ 7

4. Pārnēsājamā radio lietošana .............. 8

Radio klausīšanās ........................................................ 8

Klausīšanās austiņās.................................................... 8

5. Informācija par preci .......................... 8

Specifikācijas ............................................................... 8

6. Darbības traucējumu novēršana .........9

7. Jūsu ievērībai ................................... 10

2

1. Svarīgi

Brīdinājums

y Nekad nenoņemiet šīs ierīces korpusu.
y Nekad neeļļojiet nevienu no šīs ierīces detaļām.
y Nekad nenovietojiet šo ierīci uz citas elektriskās

aparatūras.

y Nenovietojiet ierīci tiešā saules gaismā, atklātas

liesmas vai karstuma avotu tuvumā.

y Pārliecinieties, vai ap ierīci ir pietiekami daudz

brīvas telpas tās ventilācijai.

y BRĪDINĀJUMI par bateriju lietošanu – lai novērstu

bateriju iztecēšanu, kas var radīt savainojumus, kā
arī īpašuma vai ierīces bojājumus:

y Ievietojiet baterijas pareizi, atbilstoši uz ierīces

norādītajai + un – polaritātei.

y Nelietojiet kopā dažāda veida baterijas

(piemēram, vecas un jaunas vai oglekļa un
sārmu u.tml.).

y Ja ierīce ilgāku laiku netiek lietota, izņemiet no

tās baterijas.

y Baterijas nedrīkst pakļaut pārmērīgam

karstumam, piemēram, tiešiem saules stariem,
ugunij u.tml.

y Ierīci nedrīkst apšļakstīt vai apliet ar nekādiem

šķidrumiem.

y Nenovietojiet uz ierīces nekādus priekšmetus, kas

var to apdraudēt (piemēram, ar šķidrumu pildītus
traukus, aizdegtas sveces).

Dzirdes drošība

y Skaņa var būt maldinoša. Laika gaitā jūsu dzirdes

“komforta līmenis” pielāgojas augstākiem skaņas
skaļuma līmeņiem. Tāpēc pēc ilgstošas klausīšanās
skaļuma līmenis, kas jums šķiet “normāls”,
patiesībā var būt pārāk skaļš un kaitīgs jūsu dzirdei.
Lai pasargātu sevi no tā, noregulējiet skaļumu
dzirdei drošā līmenī, pirms jūsu dzirde ir
pielāgojusies tam, un negrieziet skaļāk.

Lai uzstādītu dzirdei drošu skaļuma līmeni:

y Noregulējiet skaļumu zemā līmenī.
y Lēnām grieziet skaļāk līdz brīdim, kamēr saklausāt

skaņu skaidri, bez kropļojumiem un tā nerada
diskomfortu jūsu dzirdei.

Klausieties saprātīgu laika posmu:

y Ilgstoša dzirdes pakļaušana skaņas iedarbībai pat

“drošā” skaļuma līmenī arī var izraisīt dzirdes
zudumu.

y Izmantojiet savu aparatūru saprātīgi un ievērojiet

atbilstošus pārtraukumus.

Klausoties austiņās, ievērojiet šādus
norādījumus:

y Klausieties dzirdei drošā skaļumā saprātīgu laika

posmu.

y Esiet uzmanīgi, regulējot skaļumu, kad jūsu dzirde

ir pieradusi pie esošā skaļuma līmeņa.

y Negrieziet skaņu tik skaļi, ka nedzirdat apkārt

notiekošo.

y Potenciāli bīstamās situācijās esiet piesardzīgi vai

arī īslaicīgi pārtrauciet ierīces lietošanu. Nelietojiet
austiņas, vadot motorizētu transporta līdzekli,
braucot ar divriteni, vizinoties ar skrituļdēli ut t. Tas
var izraisīt ceļu satiksmes negadījumu un daudzās
valstīs ir aizliegts.

Klausieties mērenā skaļumā.

y Klausoties austiņās pārāk skaļi, var tikt bojāta jūsu

dzirde. Šīs ierīces skaņas skaļuma diapazons var
sasniegt tik augstu decibelu līmeni, ka, klausoties
maksimālā skaļumā pat mazāk nekā minūti, tas var
izraisīt dzirdes zudumu pat veselām personām.
Augstākie decibelu līmeņi ir paredzēti per sonām,
kuras jau var būt pie dzīvojušas daļēju dzirdes zudu mu.

Piezīme

y Identifikācijas datu plāksnīte atrodas ierīces

aizmugurē.

3

2. Jūsu pārnēsājamais radio

Apsveicam ar jūsu pirkumu un laipni lūdzam Philips! Lai
pilnībā izmantotu Philips piedāvātā atbalsta iespējas,
reģistrējiet savu preci www.philips.com/welcome.

Ievads

Ar šo pārnēsājamo radio jūs varat klausīties FM vai MW
radiostacijas.

Iepakojuma saturs

Pārbaudiet un atpazīstiet iepakojuma saturu:

y Galvenā ierīce
y Īsā lietošanas pamācība
y Drošības un paziņojumu datu lapa

4

... Jūsu pārnēsājamais radio

Radio pārskats

5

... Jūsu pārnēsājamais radio

1. Teleskopiskā antena

y Uzlabo FM uztveršanas kvalitāti.

2. 

y Ligzda austiņu pievienošanai.

3. TUNING (Regulēšana)

y Noregulēt FM vai MW radiostacijas.

4. Frekvenču joslas izvēles slēdzis

y Izvēlēties frekvenču joslu: FM vai MW.

5. OFF  VOL (Izslēgt  Skaļums)

y Ieslēgt vai izslēgt radio.
y Noregulēt skaļumu.

6. Bateriju nodalījums

6

3. Darbības uzsākšana

Šajā nodaļā sniegtos norādījumus vienmēr izpildiet
noteiktajā secībā.

Bateriju ievietošana

1. Atveriet bateriju nodalījumu.

2. Ievietojiet divas A AA baterijas (nav iekļautas

komplektācijā), ievērojot norādīto polaritāti (+/-).

Ieslēgšana vai izslēgšana

Lai ieslēgtu vai izslēgtu radio, grieziet skaļuma
regulēšanas slēdzi OFF  VOL.

3. Aizveriet bateriju nodalījumu.

7

4. Pārnēsājamā radio lietošana

5. Informācija par preci

Radio klausīšanās

Piezīme

y Lai uzlabotu radiosignāla uztveršanas kvalitāti,

pilnībā izvelciet antenu vai noregulējiet tās
pozīciju.

1. Iestatiet f rekvenču joslas izvēles slēdzi, lai izvēlētos
FM vai MW apraidi.

2. Grieziet slēdzi TUNING, lai noregulētu radiostacijas

frekvenci.

y Lai paaugstinātu vai pazeminātu skaļuma līmeni,

grieziet skaļuma regulēšanas slēdzi OFF  VOL.

Klausīšanās austiņās

Iespraudiet austiņas (nav iekļautas komplektācijā)
ierīces ligzdā .

Piezīme

y Informācija par preci var tikt mainīta bez

iepriekšēja brīdinājuma.

Specifikācijas

Kopējā izvades jauda 0,2 W RMS

Uztveršanas diapazons FM: 87,5 – 108 MHz

MW: 540 – 1620 kHz

Jutība FM: 26 dB S/T attiecība <22 dBf

MW: 26 dB S/T attiecība <70 dBf

Kopējie harmoniskie
kropļojumi

Signāla-trokšņa
attiecība (FM)

Elektriskās barošanas
padeve

Izmēri: Galvenā ierīce
(p x a x d)

Svars: Galvenā ierīce 0,07 kg

< 2 %

>50 dBA

Tips: AAA, R03 vai UM4 baterijas
x 2 (nav iekļautas komplektācijā)

57 x 133 x 20 mm

8

6. Darbības traucējumu novēršana

Brīdinājums

y Nekad nenoņemiet šīs ierīces korpusu.

Lai saglabātu garantijas derīgumu, nekad nemēģiniet
remontēt ierīci pašu spēkiem. Ja šīs ierīces lietošanas
laikā rodas tās darbības traucējumi, pirms sazināties ar
servisa centru, lūdzu, vispirms pārbaudiet tālāk
uzskaitītos punktus. Ja problēma netiek atrisināta,
dodieties uz Philips interneta vietni (www.philips.com/
support). Kad sazināsieties ar Philips, pārliecinieties, vai
ierīce atrodas netālu un vai jums ir pieejami modeļa un
sērijas numuri.

Nav barošanas padeves

y Baterijas ir ievietotas nepareizi. Ievietojiet baterijas

pareizi, ievērojot norādes bateriju nodalījumā.

y Baterijas ir tukšas. Nomainiet tās ar jaunām.

Nav skaņas

y Noregulējiet skaļumu.
y Atvienojiet no ierīces austiņas.

Slikta radio uztveršana

y FM radio: pilnībā izvelciet teleskopisko antenu un

noregulējiet tās pozīciju.

y MW radio: ierīce ir aprīkota ar iebūvētu antenu. Lai

uzlabotu uztveršanas kvalitāti, noregulējiet pašas
ierīces novietojumu.

9

7. Jūsu ievērībai

Jebkādas WOOX Innovations tieši neapstiprinātas ierīces
izmaiņas vai modifikācijas var liegt lietotājam ierīces
turpmākas izmantošanas tiesības.

Šī ierīce atbilst Eiropas Savienības noteikumiem par
radiotraucējumiem.

Nolietotās ierīces utilizācija

Jūsu ierīce ir izstrādāta un izgatavota, izmantojot
augstas kvalitātes materiālus un sastāvdaļas, kurus var
pārstrādāt un lietot atkārtoti.

Šis simbols uz ierīces norāda, ka ierīce atbilst Eiropas
Savienības direktīvas 2012/19/ES prasībām. Lūdzu,
noskaidrojiet informāciju par vietējo elektrisko un
elektronisko ierīču un bateriju atsevišķas savākšanas
sistēmu.

Lūdzu, rīkojieties saskaņā ar vietējiem noteikumiem un
nekad neizmetiet nolietotās elektroierīces kopā ar
parastiem sadzīves atkritumiem. Pareiza jūsu nolietoto
elektroierīču utilizācija palīdz novērst iespējamo
kaitējumu apkār tējai videi un cilvēku veselībai.

Vides aizsardzībai

Ražotājs ir izvairījies no visa nevajadzīgā iepakojuma
lietošanas. Ierīces iepakojums ir iz veidots tā, lai to varētu
viegli sadalīt triju veidu materiālos: kartonā (kaste), putu
polistirolā (amortizācijas materiāls) un polietilēnā
(maisiņi, aizsargājošā loksne).

Šī ierīce sastāv no materiāliem, kurus ir iespējams
pārstrādāt un lietot atkār toti, ja tās izjaukšanu veic
specializētā uzņēmumā.

Lūdzu, ievērojiet vietējos noteikumus par iepakojuma
materiālu, izlietoto bateriju un nolietoto ierīču
utilizāciju.

10

Specifikācijas var tikt mainītas bez brīdinājuma.
2014 © WOOX Innovations Limited.
Visas tiesības patur autors.
Philips un Philips vairoga emblēma ir Koninklijke

Philips N.V. reģistrētas preču zīmes, un WOOX
Innovations Limited tās izmanto saskaņā ar
Koninklijke Philips N.V. licenci.

AE1500_00_UM_V1.0

11

Apmeklējiet Philips internetā:

http://www.philips.com