Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo
www.philips.com/support
AE1125
IT Manuale utente
Sommario
1 Importante 3
2 Radio portatile 4
Contenuto della confezione 4
Alimentazione 4
Spegnimento 5
3 Utilizzo della radio portatile 5
Ascolto della radio 5
Carica del telefono cellulare 6
Carica della batteria Ni-MH 6
Accensione della torcia 7
Attivazione della sveglia 7
4 Informazioni sul prodotto 8
5 Risoluzione dei problemi 8
6 Avviso 9
2IT
1 Importante
a
• Leggere le istruzioni.
• Fare attenzione a tutte le avvertenze.
• Seguire tutte le istruzioni.
• Non utilizzare l'apparecchio vicino
all'acqua.
• Non installare vicino a fonti di calore come
radiatori, termoregolatori, stufe o altri
apparecchi (inclusi gli amplicatori) che
producono calore.
• Utilizzare solo collegamenti/accessori
specicati dal produttore.
• Per eventuali controlli, contattare il
personale per l'assistenza qualicato.
Il controllo è necessario quando
l'apparecchio è stato in qualche modo
danneggiato: ad esempio se è stato versato
del liquido o sono caduti degli oggetti
sull'apparecchio, l'apparecchio è stato
esposto alla pioggia o umidità, non funziona
regolarmente o è stato fatto cadere.
• ATTENZIONE: per evitare perdite di
liquido dalla batteria che potrebbero
causare danni alle persone, alle cose o
danni all'apparecchio:
• Installare tutte le batterie
correttamente, con i poli + e - come
indicato sull'apparecchio.
• Non utilizzare combinazioni di batterie
diverse (vecchie e nuove, al carbonio e
alcaline, ecc.).
• Rimuovere le batterie quando
l'apparecchio non viene utilizzato per
un lungo periodo di tempo.
• Le batterie (batteria singola o batterie
installate) non devono essere esposte a
fonti di calore eccessivo come luce solare,
fuoco o simili.
• Non esporre l'apparecchio a gocce o
schizzi.
• Non appoggiare sull'apparecchio oggetti
potenzialmente pericolosi (ad esempio
oggetti che contengono del liquido o
candele accese).
Per rimuovere la batteria integrata, rivolgersi
sempre a personale specializzato. (Fig. )
3 IT
2 Radio portatile
c
d
Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti
in Philips! Per trarre il massimo vantaggio
dall'assistenza fornita da Philips, registrare il
proprio prodotto sul sito: www.philips.com/
support.
Contenuto della confezione
Controllare e identicare il contenuto della
confezione. (Fig. )
b
Funzionamento con batterie alcaline
1 Aprire il coperchio del vano batteria.
2 Inserire 3 batterie AAA da 1,5 V (non
fornite) rispettando la polarità (+/-)
indicata. (Fig. )
Quando si contatta Philips, verrà richiesto
il numero del modello e il numero di serie
dell'apparecchio. Il numero di modello e
il numero di serie si trovano sulla base
dell'apparecchio. Annotare i numeri qui:
N° modello __________________________
N° di serie ___________________________
Alimentazione
Attenzione
• Le batterie devono essere smaltite in modo
appropriato poiché contengono sostanze chimiche.
Per utilizzare la radio portatile, è possibile
utilizzare batterie alcaline o la batteria Ni-MH
integrata.
3 Chiudere il coperchio del vano batteria.
4 Spostare il selettore della sorgente di
alimentazione su BAT T . (Fig. )
» La radio portatile funziona con batterie
alcaline.
4IT
Suggerimento
e
f
W
• Per essere sicuri che la batteria integrata disponga di
sufciente energia per supportare la funzione di sveglia
e di torcia in caso di emergenza, si consiglia di usare, di
norma, batterie alcaline.
3 Utilizzo della
radio portatile
Funzionamento tramite batteria NiMH
Per il funzionamento con la batteria Ni-MH
ricaricabile, far scorrere il selettore della
sorgente di alimentazione su RECHARGE
BAT T . (Fig. )
Spegnimento
Dopo l'uso, far scorrere il selettore della
sorgente di alimentazione su OFF.
Ascolto della radio
1 Spostare il selettore della sorgente
di alimentazione su BAT T (Fig. ) o
RECHARGE BATT. (Fig. )
2 Regolare l'interruttore FM•MW•LW per
selezionare il sintonizzatore FM, MW o LW.
3 Ruotare lentamente la manopola di
sintonizzazione per sintonizzarsi su una
stazione radio.
4 Ruotare la manopola del volume per
regolare quest'ultimo. (Fig. )
FM/MW/L
Per una ricezione radio migliore:
• Posizionare l'antenna a debita distanza da
televisori, videoregistratori o altre sorgenti
di radiazioni per evitare interferenze.
• Mettere la radio accanto a una nestra o in
luogo spazioso.
• Modicare la lunghezza e la direzione
dell'antenna.
5 IT
Suggerimento
• Per evitare interferenze, non ascoltare la radio mentre si
sta caricando il telefono o la batteria integrata.
Carica del telefono cellulare
g
h
i
Questa radio portatile può anche fungere da
caricatore d'emergenza per il proprio telefono
cellulare. Laddove non è presente una presa
CA, il proprio telefono non rimarrà mai senza
carica con questo dispositivo.
1 Aprire il coperchio MICRO USB ed
estrarre il cavo USB in dotazione.
2 Inserire il cavo USB in una presa USB del
telefono. (Fig. )
3 Spostare il selettore della sorgente di
alimentazione su CHARGE MOBILE. (Fig. )
» L'indicazione di ricarica compare sul
telefono.
Nota
• Se il cavo USB in dotazione non corrisponde alla
presa USB del proprio telefono, inserirlo prima in un
convertitore USB (non in dotazione) e quindi collegare
il telefono.
• Per alcuni telefoni con richieste di alimentazione
speciche, la ricarica potrebbe non avere successo.
4 Estrarre POWER GENERATOR, quindi
ruotarlo rapidamente per caricare il
telefono. (Fig. )
Carica della batteria Ni-MH
La batteria Ni-MH integrata può essere caricata
in due modi.
Carica tramite presa USB
1 Far scorrere il selettore della sorgente
di alimentazione su OFF, BAT T o
RECHARGE BATT.
2 Collegare un cavo USB (non fornito):
• alla presa USB del proprio computer.
• alla presa USB della radio portatile.
(Fig. )
» La radio portatile inizia a caricare la
batteria Ni-MH.
6IT
j
Accensione della torcia
k
l
(Fig. )
Suggerimento
• Per caricare completamente la batteria occorrono 8
ore.
• Caricare la batteria integrata completamente se la radio
non è stata utilizzata per oltre 3 mesi.
Carica tramite il generatore di
corrente
In situazioni di emergenza, la batteria integrata
può essere ricaricata tramite il generatore di
corrente.
1 Impostare il selettore della sorgente
di alimentazione su OFF, BAT T o
RECHARGE BATT.
2 EstrarrePOWER GENERATOR, quindi
ruotarlo velocemente per generare
corrente. (Fig. )
» La corrente generata viene
immagazzinata nella batteria Ni-MH.
Attivazione della sveglia
(Fig. )
Suggerimento
• Per fare in modo che i bambini non vengano spaventati
dal rumore stridente improvviso della radio, non tenerla
vicina a loro.
7 IT
4 Informazioni sul
5 Risoluzione dei
prodotto
Nota
• Le informazioni relative al prodotto sono soggette a
modiche senza preavviso.
Sintonizzatore
Gamma di
sintonizzazione
Informazioni generali
Alimentazione
- Batteria ricaricabile
- Batteria alcalina
Dimensioni (lxpxa)
- Unità principale
(L x A x P)
Peso
- Con imballo
- Unità principale
FM: 87,0 - 108 MHz
MW: 522 - 1620 kHz
LW: 153 - 279 KHz
Batteria Ni-MH
3 batterie AAA
120 x 76 x 47 mm
0,32 kg
0,26 kg
problemi
Avvertenza
• Non rimuovere il rivestimento del dispositivo per
nessun motivo.
Al ne di mantenere valida la garanzia, non
provare a riparare da soli il sistema.
Se si vericano problemi quando si utilizza il
dispositivo, consultare l'elenco riportato di
seguito prima di richiedere l'assistenza. Se il
problema persiste, consultare il sito Web di
Philips (www.philips.com/support). Quando si
contatta Philips, assicurarsi di avere il dispositivo
nelle vicinanze e di disporre del numero di
modello e del numero di serie.
Assenza di alimentazione
• Accertarsi di aver selezionato la sorgente
di alimentazione corretta.
• Assicurarsi che le batterie alcaline siano
installate correttamente.
• Caricare la batteria integrata
Scarsa ricezione radio
• Tenere la radio lontana dagli altri dispositivi
elettronici al ne di evitare l'interferenza
radio.
• Modicare la lunghezza e la direzione
dell'antenna.
Audio assente
• Regolare il volume.
Impossibile caricare il telefono o la batteria
Ni-MH
• Ruotare il generatore di corrente il più
velocemente possibile.
• Controllare se è stata selezionata la
sorgente di alimentazione corretta.
• Il cavo USB non corrisponde alla presa
USB del proprio telefono. Provare un
convertitore USB per collegare il telefono.
• A causa delle diverse tecniche di
produzione dei telefoni cellulari, la carica
potrebbe non andare a buon ne.
8IT
6 Avviso
Qualsiasi modica o intervento su questo
dispositivo, se non espressamente consentito
da Gibson Innovations, può invalidare il diritto
dell’utente all’uso dell’apparecchio.
Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle
interferenze radio della Comunità Europea.
Questo prodotto è stato progettato e
realizzato con materiali e componenti di alta
qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati.
Quando su un prodotto si trova il simbolo del
bidone dei riuti con una croce, signica che
tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea
2002/96/CE.
Informarsi sul sistema di raccolta differenziata in
vigore per i prodotti elettrici ed elettronici.
Attenersi alle normative locali per lo
smaltimento dei riuti e non gettare i vecchi
prodotti nei normali riuti domestici. Il corretto
smaltimento dei prodotti non più utilizzabili
aiuta a prevenire l'inquinamento ambientale e
possibili danni alla salute.
Nota
• La targhetta del modello è situata sul retro
dell'apparecchio.
Informazioni per il rispetto ambientale
L'uso di qualsiasi imballo non necessario è stato
evitato. Si è cercato, inoltre, di semplicare la
raccolta differenziata, usando per l'imballaggio
tre materiali: cartone (scatola), polistirene
espanso (materiale di separazione) e polietilene
(sacchetti, schiuma protettiva).
Il sistema è composto da materiali che
possono essere riciclati e riutilizzati purché il
disassemblaggio venga effettuato da aziende
specializzate. Attenersi alle norme locali
in materia di riciclaggio di materiali per
l'imballaggio, batterie usate e apparecchiature
obsolete.
Il prodotto funziona con batterie che rientrano
nella Direttiva Europea 2006/66/CE e che non
possono essere smaltite con i normali riuti
domestici.Informarsi sulle normative locali
relative alla raccolta differenziata delle batterie:
un corretto smaltimento permette di evitare
conseguenze negative per l'ambiente e la salute.
9 IT
2015 © Gibson Innovations Limited. All rights reserved.
This product has been manufactured by, and is sold under
the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson
Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product.
Philips and the Philips Shield Emblem are registered
trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under
license from Koninklijke Philips N.V.
AE1125_12_UM_V3.0
Loading...