Philips ADD5980M/90 leaflet [zh]
Philips
多合一飲水機
即時加熱
電子冷凍
Micro X-Clean 過濾
6 種預設水溫
ADD5980M
純淨可口飲用水
清爽冷飲或滾燙熱飲皆可
高效能遇上超便利。現在，您可根據需要品嘗清爽或滾燙的可口飲用水。輕鬆
一按即可選擇不同的容量設定：200 毫升、250 毫升、300 毫升、350 毫升、400
毫升、500 毫升。
輕鬆飲用冷 / 熱飲用水
• 在需要時提供清爽的冷水
• 在需要時，數秒內提供即時加熱的飲用水
•6 段溫度設定，配合您不同需要
• 輕按按鈕，即可調校 6 種容量設定
爽口純淨飲用水
• 過濾出最純淨的飲用水
• 不含雙酚 A
細心且方便實用的設計
• 即插即用，無需安裝
• 濾芯壽命指示器會提醒您更換濾芯
• 可調校的接水盤，配合不同尺寸的杯子
有助環保
• 每年節省超過 2,400 個即棄膠樽 **
• 無需再重新煮滾或保持 ? 度；耗用較少電力
ADD5980M/90
多合一飲水機
即時加熱 電子冷凍 , Micro X-Clean 過濾 , 6 種預設水溫
規格
濾芯規格
• 過濾容量 : 100 公升
換濾芯 : Micro X-Clean 濾芯系列
• 更
一般規格
• 產品尺寸 : 400*200*337 毫米
箱容量 : 2.8 公升
• 水
輸入水質要求
• 入水溫度 : 5-30 °C
水質 : 市政自來水
• 輸入
•
產品特點
在需要時提供冷水
高效能冷凍系統，輕觸一下螢幕，即可輕鬆享受
清爽的冷水。
數秒內提供熱水
數秒內提供即時加熱的飲用水，配合您想要的 ?
度，讓您的飲品更可口。我們的 2 段即時加熱模
組有別於其他即熱技術，能帶來真正滾燙的效
果。
6 段溫度設定
我們帶給您的純淨水，適合製作清爽冷飲或滾燙
熱飲，甚至可以用作熱燙、沖泡、消毒或烹煮。
茶飲、咖啡、意大利粉、嬰兒配方奶、冷飲等
等，無一不可。
6 種容量設定
200 毫升、250 毫升、300 毫升、350 毫升、400
毫升、500 毫升或更多。您可以隨時調校至適合
的水容量，以配合您喜愛的水杯，甚至壺子和鍋
子。
Micro X-clean 濾芯
享用爽口純淨飲用水，以及美味可口的冷熱飲
品。Philips Micro X-Clean 濾芯可減少氯、水垢、
重金屬及新興污染物，如微膠粒和 PFOA。*
無需安裝
連接電源並開啟，飲水機便會運作，無需進行安
裝。
濾芯壽命檢測
濾芯壽命指示器準時提醒您更換濾芯，以確保達
到最佳過濾效果。
可調校的接水盤
接水盤的高度可輕鬆調校，以配合不同尺寸的杯
子。
節省膠樽
膠樽對環境造成嚴重破壞，且成本高昂，但您現
在可以將膠樽摒棄，飲水機會在您需要時提供純
淨水。
節能
飲用水會在您需要時才加熱，並只加熱所需容
量。因此您無需再重新煮滾或讓水保持 ? 度，相
比一般暖水瓶節省 70% 加熱電力 ***
不含雙酚 A
直接接觸飲用水的所有零件均採用不含雙酚 A 物
料製成。
出版日期 2021-12-13
版本 : 2.
0.1
12 NC: 8670 001 78512
EAN: 48 97099 30956 7
© 2021 Koninklijke Philips N.V.
版權所有。
規格若有變更恕不另行通知。 商標為 Koninklijke
Philips N.V. 或其個別所有者的財產。
www.philips.com
**此濾芯所減少的污染物或其他物質，不一定存在於所有用戶
的水中。
***與 500 毫升的樽裝水比較。每個濾芯可使用 1 個月 （100 公
升）。
* *** 假設每天消耗 2 公升熱水。只限加熱。不包括冷凍耗電。
Loading...