Philips AD6000W/10 user manual [da]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

AD6000W/10

DA Brugervejledning

Indholdsfortegnelse

1 Vigtigt 4

Sikkerhed 4
Meddelelse 5

2 Dit underholdningssystem 7

Indledning 7
Hvad er der i kassen 7
Hvad skal du ellers bruge 7
Oversigt over hovedenheden 8
Kom i gang med at bruge AirPlay 8

3 Klargøring 9

Tilslutning af strømmen 9
Tænd for AD6000W 9

4 Slut til dit Wi-Fi-hjemmenetværk

til AirPlay

Scenarie 1: Tilslutning til en WPS-router 10
Scenarie 2: Tilslutning til en ikke-WPS-router 11

10

5 Afspilning 17

Stream lyd fra dit iTunes-musikbibliotek til
AD6000W 17
Afspilningsstyring 18
Brug avancerede lydindstillinger 18

Afspil/oplad din iPod/iPhone/iPad via
USB-stikket 19
Afspil fra en ekstern enhed 19

Dansk

6 Opdateringafrmwaren 20

Download opdateringslen 20
Opdater fra kongurationssiden 20

7 Produktinformation 22

Specikationer 22

8 Fejlnding 23

DA

3

1 Vigtigt

Sikkerhed

Oplysninger for Europa:

Lær disse sikkerhedssymboler at kende

Udråbstegnet gør opmærksom på funktioner,
der kræver omhyggelig læsning af den
vedlagte vejledning, så du forebygger drifts- og
vedligeholdelsesproblemer.

Symbolet med lynet indikerer uisolerede
komponenter inde i produktet, der kan
forårsage elektrisk stød.

Med henblik på at reducere risikoen for brand
eller elektrisk stød må produktet ikke udsættes
for regn og fugt, og vandholdige genstande som
f.eks. vaser må ikke placeres oven på apparatet.

a

Læs disse instruktioner.

b Opbevar disse instruktioner.
c Respekter alle advarsler.
d Følg alle instruktioner.
e Benyt ikke dette produkt i nærheden af

vand.

f

Rengør kun produktet med en tør klud.

g Ventilationsåbninger må ikke blokeres.

Installer apparatet i overensstemmelse
med producentens instruktioner.

h Kabinettet bør aldrig tages af dette

produkt.

i

Udsæt ikke produktet for dryp/sprøjt,

regn eller høj luftfugtighed.

j

Udsæt ikke produktet for direkte sollys,

åben ild eller varmekilder.

k

Installer ikke produktet i nærheden

af varmekilder som f.eks. radiatorer,
varmeapparater, ovne eller andre
elektriske apparater (inkl. forstærkere).

l

Placer ikke andet elektrisk udstyr på

produktet.

m

Placer aldrig farlige genstande på

produktet (f.eks. væskeholdige genstande
og brændende stearinlys).

n

Hvis netstikket eller et apparatstik bruges

til at afbryde enheden, skal disse kunne
betjenes nemt.

Advarsel

• Kabinettet bør aldrig tages af apparatet.

• Forsøg aldrig at smøre nogen del på apparatet.

• Placer aldrig dette apparat på andet elektrisk udstyr.

• Udsæt ikke apparatet for direkte sollys, åben ild eller

varmekilder.

• Sørg for, at du altid kan komme til ledningen,

stikkontakten eller adapteren, så du kan afbryde
strømmen til apparatet.

Fare for overophedning! Installer aldrig dette

apparat et aukket sted. Sørg altid for, at

der er en afstand på mindst ti cm rundt
om dette apparat til ventilation. Sørg for,
at gardiner og andre ting ikke spærrer for
ventilationsåbningerne på dette apparat.

4

DA

Meddelelse

Dette produkt overholder EU’s krav om
radiointerferens.

Enheden kan bruges indendørs i EU uden
restriktioner, men kan indtil videre ikke bruges
udendørs i Frankrig i hele båndet.

Dette produkt overholder kravene i direktivet
1999/5/EC.

Ændringer

Ændringer, der ikke er godkendt af producenten,
kan medføre, at brugerens ret til at benytte
produktet bortfalder.

Følg de lokale regler, og bortskaf ikke dine
udtjente produkter sammen med almindeligt
husholdningsaffald. Korrekt bor tskaffelse af
udtjente produkter er med til at forhindre
negativ påvirkning af miljø og helbred.

Miljøoplysninger

Al unødvendig emballage er udeladt. Emballagen
er forenklet og består af tre materialer: Pap
(kasse), polystyrenskum (buffer) og polyethylen
(poser, beskyttende skumfolie).

Systemet består af materiale, der kan genbruges,

hvis det adskilles af et specialrma. Overhold de

lokale regler angående udsmidning af emballage,
opbrugte batterier og gammelt udstyr.

Dansk

Dit produkt er udviklet og fremstillet i
materialer og komponenter af høj kvalitet, som
kan genbruges.

Når et produkt er forsynet med dette symbol
med en overkrydset affaldsspand på hjul,
betyder det, at produktet er omfattet af EU­direktiv 2002/96/EC.

Undersøg reglerne for dit lokale
indsamlingssystem for elektriske og elektroniske
produkter.

“Made for iPod”, “Made for iPhone” og “Made
for iPad” betyder, at et elektronisk tilbehør er

blevet designet til specikt at kunne tilsluttes

hhv. iPod, iPhone eller iPad, samt at det er

certiceret at udvikleren til at imødekomme

Apples ydelsesstandarder. Apple er ikke
ansvarlig for denne enheds drift, eller for om
enheden overholder sikkerhedsstandarder og
lovmæssige standarder. Bemærk, at brugen af
dette tilbehør med iPod, iPhone eller iPad kan
påvirke den trådløse ydeevne.

AirPlay, iPod og iPhone er varemærker
tilhørende Apple Inc., der er registreret i
USA og andre lande. iPad er et varemærke
tilhørende Apple Inc.

DA

5

Klasse II-udstyrssymbol:

KLASSE II-apparat med dobbelt isolering og
ingen beskyttende jording.

Bemærk

• Identikationspladen ndes i bunden af apparatet.

6

DA

2 Dit underhold-

ningssystem

Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips!
Hvis du vil have fuldt udbytte af den support,
som Philips tilbyder, kan du registrere dit
produkt på www.philips.com/welcome.

Hvis du kontakter Philips, vil du blive bedt om
apparatets modelnummer og serienummer.
Modelnummeret og serienummeret står på
undersiden af apparatet. Skriv numrene her:

Modelnr. __________________________

Serienr. ___________________________

Indledning

Med AD6000W kan du også:

• oplade din iPod/iPhone/iPad vha.
USB-stikket med et Apple USB-kabel
(medfølger ikke),

• afspille dit iTunes-musikbibliotek på
din iPod/iPhone/iPad via USB-stikket
direkte, mens du oplader enheden,

• afspille musik direkte fra andre
lydenheder via MP3-LINK-stikket.

Hvad er der i kassen

Kontroller og identicer indholdet af pakken:

• Hovedenhed (med indbygget Wi-Fi-

modul)

• 1 x strømadapter

• 1 x MP3 Link-kabel

• Brugervejledning (på CD-ROM)

• Lynvejledning

Dansk

Med Apple AirPlay-teknologien kan du afspille
dit iTunes-musikbibliotek, der er hostet på
en Mac, PC, iPhone, iPod touch eller iPad
på enhver AirPlay-aktiveret enhed (f.eks. din
AD6000W), der er tilsluttet Wi-Fi-netværket.

Med en AirPlay-aktiveret enhed (f.eks. din
AD6000W) kan du:

• streame lyd fra dit iTunes­musikbibliotek til alle rum i dit hus,

• vælge, hvilke AirPlay-aktiverede
enheder du vil spille musik på (hvis
du har mere end en af disse enheder
i dit hus),

• streame lyd fra alle dine AirPlay­aktiverede enheder samtidigt (kun fra
iTunes-musikbiblioteker på din PC/
Mac).

Tip

• Besøg www.philips.com/welcome for at få oplysninger

om ere Philips AirPlay-aktiverede enheder.

Hvad skal du ellers bruge

Hvis du vil streame lyd trådløst via AirPlay, skal
du bruge:

• En Wi-Fi-certiceret router

• En vært til dit iTunes-musikbibliotek,

f.eks. en iPod touch/iPhone/iPad med
iOS 4.3 (eller nyere) installeret eller
en Wi-Fi-aktiveret PC/Mac med iTunes
10 (eller nyere) installeret

Din AD6000W skal være tilsluttet det samme
lokale netværk som din iTunes-værtsenhed via
Wi-Fi-routeren.

Liste over kompatible iTunes­værtsenheder for AirPlay

Når det gælder AirPlay, er AD6000W
kompatibel med:

• en Wi-Fi-aktiveret PC/Mac med iTunes 10
(eller nyere) installeret, og

DA

7

• følgende iPod/iPhone/iPad-modeller med
iOS 4.3 (eller nyere) installeret:

• iPad 2

• iPad

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPod touch (2., 3. og 4. generation)

Oversigt over hovedenheden

fag

a

Strømindikator

b +/-

• Juster lydstyrken.

c

• Tænd/sluk enheden.

• (Tryk og hold inde) Nulstil enheden.

d

WI-FI SETUP knap/indikator

• Slut enheden til et Wi-Fi-netværk.

• Vis enhedens Wi-Fi-forbindelsesstatus.

e

MP3-LINK

• Tilslut en ekstern lydafspiller via det

medfølgende MP3 link-kabel.

f

DC IN

• Tilslut lysnetadapteren.

g

USB

• Tilslut en iPod/iPhone/iPad via et

Apple USB-kabel (medfølger ikke).

b
c

d
e

Kom i gang med at bruge AirPlay

Du skal gøre følgende for at komme i gang med
AirPlay:

1 Opgradere din iPod touch/iPhone/iPad

til den nyeste iOS-version (iOS 4.3 eller
nyere).

• Eller installere den nyeste version af
iTunes (iTunes 10 eller nyere) på din
PC/Mac.

2 Slut strøm til AD6000W, og tænd for den

(se ‘Klargøring’ på side 9).

3 Slut AD6000W til dit eksisterende Wi-

Fi-hjemmenetværk (se ‘Slut til dit Wi-Fi­hjemmenetværk til AirPlay’ på side 10).

4 Sørg for, at din iPod touch/iPhone/iPad eller

PC/Mac også er tilsluttet det samme Wi-Fi­netværk.

8

DA

3 Klargøring

Følg altid instruktionerne i dette afsnit i den
angivne rækkefølge.

Tilslutning af strømmen

Advarsel

• Risiko for produktskade! Kontroller, at

forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er
trykt på undersiden af enheden.

• Risiko for elektrisk stød! Tag altid stikket ud af kontakten,

når AC-adapteren skal frakobles. Hiv aldrig i ledningen.

• Før du tilslutter AC-adapteren, skal du sørge for at have

udført alle andre tilslutninger.

Tænd for AD6000W

Tryk på på bagsiden for at tænde for

1

enheden.

2 Vent, indtil enheden er startet helt op.

» Det tager ca. 35 sekunder.
» Under opstarten blinker indikatoren

Wi-Fi SETUP på bagsiden af
hovedenheden hurtigt grønt.

» Hvis der ikke er kongureret nogen

Wi-Fi-forbindelse for AD6000W efter
starten, blinker indikatoren Wi-Fi
SETUP langsomt grønt.

• Sæt enheden i Eco-standbytilstand ved at
trykke på

• Hvis du vil tænde enheden fra Eco­standbytilstand, skal du trykke på

igen.

igen.

Dansk

• Tilslut netledningen til:

• DC IN-stikket på hovedenhedens

bagside.

• stikkontakten.

DA

9