Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:
www.philips.com/welcome
AD295
Instrukcja obsługi
Spis treści
1 Ważne 4
Bezpieczeństwo 4
2 Twój głośnik ze stacją dokującą 5
Wstęp 5
Zawartość opakowania 5
Opis 5
3 Przygotowanie 6
Podłączanie zasilania 6
4 Odtwarzanie 7
Zgodne modele urządzeń iPod/iPhone 7
Regulacja głośności 7
Regulacja jasności ekranu 7
Ładowanie odtwarzacza iPod lub
telefonu iPhone 7
Odtwarzanie z urządzenia zewnętrznego 8
5 Dane techniczne 9
Wzmacniacz 9
Informacje ogólne 9
6 Rozwiązywanie problemów 10
7 Uwaga 11
Zgodność z przepisami 11
Ochrona środowiska 11
Prawa autorskie 11
Informacje o znakach towarowych 11
3PL
1 Ważne
Bezpieczeństwo
Przed rozpoczęciem korzystania ze stacji
dokującej z głośnikiem należy zapoznać się ze
wszystkimi instrukcjami. Gwarancja nie obejmuje
uszkodzeń powstałych na skutek postępowania
niezgodnego z instrukcjami.
Poznaj symbole bezpieczeństwa
„Błyskawica” wskazuje na nieizolowany materiał
w urządzeniu, który może spowodować
porażenie prądem elektrycznym. W celu
zapewnienia bezpieczeństwa wszystkich
domowników prosimy o niezdejmowanie
osłony produktu.
Wykrzyknik zwraca uwagę na funkcje, w
przypadku których należy dokładnie przeczytać
dołączoną dokumentację w celu uniknięcia
problemów związanych z obsługą i konserwacją.
OSTRZEŻENIE: W celu zmniejszenia ryzyka
pożaru lub porażenia prądem elektrycznym nie
należy narażać urządzenia na deszcz lub wilgoć.
Nie należy stawiać na urządzeniu przedmiotów
wypełnionych cieczą np. wazonów.
UWAGA: Aby uniknąć ryzyka porażenia
prądem, należy włożyć wtyczkę do końca. (W
krajach z wtyczką uniwersalną: Aby uniknąć
ryzyka porażenia prądem, należy szerszy styk
wtyczki dopasować do szerszego otworu).
• Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz
akcesoriów wskazanych przez producenta.
• Naprawę urządzenia należy zlecić
wykwalikowanym serwisantom.
Naprawa jest koniecznaw następujących
przypadkach: jakiekolwiek uszkodzenie
urządzenia, np. przewodu zasilającego bądź
wtyczki; wylanie na urządzenie płynu lub
upuszczenie na nie jakiegoś przedmiotu;
narażenie urządzenia na działanie deszczu
lub wilgoci; niepoprawne działanie
urządzenia lub jego upuszczenie.
• Nie wolno narażać urządzenia na kontakt z
kapiącą lub pryskającą wodą.
• Nie wolno stawiać na urządzeniu
potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów
(np. naczyń wypełnionychpłynami czy
płonących świec).
• Jeśli urządzenie jest podłączone do
gniazdka za pomocą zasilacza, jego wtyczka
musi być łatwo dostępna.
Ostrzeżenie
•
Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.
• Nie smaruj żadnej części urządzenia.
• Nigdy nie stawiaj urządzenia na innym urządzeniu
elektronicznym.
• Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie promieni
słonecznych, źródeł otwartego ognia lub ciepła.
• Upewnij się, że zawsze masz łatwy dostęp do przewodu
zasilającego, wtyczki lub zasilacza w celu odłączenia
urządzenia od źródła zasilania.
Uwaga
Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie
•
urządzenia.
4 PL
2 Twój głośnik ze
stacją dokującą
Opis
Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów
rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi
świadczonej przez rmę Philips, należy
zarejestrować zakupiony produkt na stronie
www.philips.com/welcome.
W przypadku kontaktu z rmą Philips należy
podać numer modelu i numer seryjny
urządzenia. Numer modelu i numer seryjny
znajdują się na spodzie urządzenia. Zapisz
numery tutaj:
Nr modelu __________________________
Nr seryjny ___________________________
Wstęp
Ten głośnik ze stacją dokującą umożliwia:
• słuchanie muzyki z urządzenia iPod/iPhone,
• ładowanie urządzenia iPod/iPhone,
• słuchanie muzyki z zewnętrznego
odtwarzacza audio.
Zawartość opakowania
Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego
zawartość:
• Stacja dokująca z głośnikiem
• Zasilacz sieciowy
• Skrócona instrukcja obsługi
a
b
c
e
d
a Podstawka dokująca do odtwarzacza iPod
lub telefonu iPhone
b
• Dostosowywanie jasności ekranu
zadokowanego odtwarzacza iPod
touch lub telefonu iPhone.
c AUX IN
• Podłączanie zewnętrznego odtwarzacza
audio za pośrednictwem przewodu
MP3 Link.
d Gniazdo zasilania
• Podłączanie do zasilacza sieciowego.
e +/-
• Regulacja poziomu głośności.
5PL
3 Przygotowanie
Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w
podanej tu kolejności.
Podłączanie zasilania
Przestroga
Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że napięcie
•
źródła zasilania jest zgodne z wartością zasilania podaną
na spodzie urządzenia.
• Ryzyko porażenia prądem! Odłączając zasilacz sieciowy,
zawsze chwytaj za wtyczkę przewodu. Nigdy nie ciągnij
za przewód zasilający.
• Przed podłączeniem zasilacza sieciowego upewnij się, że
wykonane zostały wszystkie pozostałe połączenia.
Podłącz zasilacz do:
• gniazda zasilania znajdującego się na tylnej
ściance stacji dokującej z głośnikiem,
• gniazdka elektrycznego.
» Stacja dokująca będzie gotowa do
użycia.
6 PL
4 Odtwarzanie
Zgodne modele urządzeń
iPod/iPhone
Stacja dokująca z głośnikiem obsługuje
następujące modele urządzeń iPod i iPhone:
• iPhone 4S
• iPhone 4
• iPhone 3GS
• iPhone 3G
• iPhone
• iPod touch (1, 2, 3 i 4 generacji)
• iPod nano (1, 2, 3, 4, 5 i 6 generacji)
• iPod classic
• iPod z odtwarzaczem wideo
• iPod z kolorowym wyświetlaczem
• iPod mini
Regulacja głośności
Regulacja jasności ekranu
Aby dostosować jasność ekranu urządzenia iPod
touch lub telefonu iPhone, naciśnij kilkakrotnie
przycisk
.
Uwaga
Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku
•
następujących urządzeń: iPod touch (1, 2, 3 i 4
generacji), iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS i iPhone 4.
Naciśnij kilkakrotnie przycisk +/-.
• +: zwiększanie głośności
• -: zmniejszanie głośności
Ładowanie odtwarzacza iPod
lub telefonu iPhone
Po podłączeniu urządzenia do zasilania
rozpocznie się ładowanie zadokowanego
urządzenia iPod/iPhone.
7PL
Odtwarzanie z urządzenia
zewnętrznego
Urządzenie umożliwia również odsłuch dźwięku
z zewnętrznego odtwarzacza audio.
Uwaga
Kiedy urządzenie iPod/iPhone jest zadokowane i
•
włączono w nim odtwarzanie muzyki, sygnał audio jest
przesyłany przez podstawkę dokującą i odtwarzany
przez głośnik stacji dokującej. Aby odtwarzać sygnał
audio przesyłany przez gniazdo AUX IN, wstrzymaj/
zatrzymaj odtwarzanie muzyki w zadokowanym
urządzeniu iPod/iPhone lub odłącz urządzenie iPod/
iPhone.
1 Podłącz przewód MP3 Link do:
• gniazda AUX IN na tylnym panelu
urządzenia,
• gniazda sygnału audio (zwykle gniazda
słuchawkowego) zewnętrznego
odtwarzacza audio.
2 Włącz odtwarzanie w zewnętrznym
odtwarzaczu audio (szczegóły znajdziesz w
instrukcji obsługi odtwarzacza).
8 PL
5 Dane techniczne
Uwaga
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez
•
powiadomienia.
Wzmacniacz
Zakres mocy wyjściowej 2 x 2 W RMS
Współczynnik odstępu sygnału
od szumu
Wejście AUX 0,6 V RMS,
Informacje ogólne
Zasilacz sieciowy Napięcie wejściowe:
100–240 V ~,
50–60 Hz, 0,35 A;
Napięcie wyjściowe:
5,0 V
Nr modelu:
Y12FE-050-2000G
Marka: PHILIPS
Pobór mocy podczas
pracy
Pobór mocy w trybie
gotowości
Wymiary jednostki
centralnej
(szer. x wys. x głęb.)
Waga jednostki
centralnej
< 10 W
< 1 W
216 x 102 x 112 mm
0,68 kg
65 dB
10 kΩ
2000 mA
9PL
6 Rozwiązywanie
problemów
Ostrzeżenie
•
Nigdy nie zdejmuj obudowy urządzenia.
Aby zachować ważność gwarancji, nigdy nie
próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.
Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia
wystąpią problemy, należy wykonać poniższe
czynności sprawdzające przed wezwaniem
serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu,
odwiedź stronę rmy Philips (www.philips.com/
support). Kontaktując się z przedstawicielem
rmy Philips, należy mieć przygotowane w
pobliżu urządzenie oraz jego numer modelu i
numer seryjny.
Brak zasilania
• Upewnij się, że wtyczka zasilacza
sieciowego jest podłączona prawidłowo.
• Upewnij się, że gniazdko elektryczne jest
pod napięciem.
Brak dźwięku
• Ustaw głośność.
Zadokowane urządzenie iPod/iPhone nie
ładuje się.
• Upewnij się, że urządzenie iPod/iPhone jest
zgodne z tym urządzeniem.
• Upewnij się, że urządzenie iPod/iPhone
zostało prawidłowo zadokowane.
• Zdejmij futerał ochronny z urządzenia
iPod/iPhone.
• Upewnij się, że w gnieździe sieci
elektrycznej jest napięcie.
10 PL
7 Uwaga
Wszelkie zmiany lub modykacje tego
urządzenia, które nie zostaną wyraźnie
zatwierdzone przez rmę Philips Consumer
Lifestyle, mogą unieważnić pozwolenie na jego
obsługę.
Zgodność z przepisami
Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii
Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych.
Prawidłowa utylizacja starych produktów
pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu
środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia.
Ochrona środowiska
Producent dołożył wszelkich starań, aby
wyeliminować zbędne środki pakunkowe.
Użyte środki pakunkowe można z grubsza
podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka
polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i
polietylen (worki foliowe, folia ochronna).
Urządzenie zbudowano z materiałów,
które mogą zostać poddane utylizacji
oraz ponownemu wykorzystaniu przez
wyspecjalizowane przedsiębiorstwa. Prosimy
zapoznać się z obowiązującymi w Polsce
przepisami dotyczącymi utylizacji materiałów
pakunkowych, rozładowanych baterii oraz
zużytych urządzeń elektronicznych.
Ochrona środowiska
To urządzenie zostało zaprojektowane
i wykonane z materiałów oraz komponentów
wysokiej jakości, które nadają się do ponownego
wykorzystania.
Dołączony do produktu symbol przekreślonego
pojemnika na odpady oznacza, że produkt
objęty jest dyrektywą europejską 2002/96/WE.
Informacje na temat wydzielonych punktów
składowania zużytych produktów elektrycznych
i elektronicznych można uzyskać w miejscu
zamieszkania.
Prosimy postępować zgodnie z wytycznymi
miejscowych władz i nie wyrzucać tego
typu urządzeń wraz z innymi odpadami
pochodzącymi z gospodarstwa domowego.
Prawa autorskie
2012 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
Dane techniczne mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. Znaki towarowe są własnością
rmy Koninklijke Philips Electronics N.V. lub
własnością odpowiednich rm. Firma Philips
zastrzega sobie prawo do modykowania
produktów bez konieczności dostosowywania
do zmian wcześniejszych partii dostaw.
Informacje o znakach
towarowych
Etykiety „Made for iPod” oraz „Made for
iPhone” oznaczają, że dane akcesorium
elektroniczne zostało zaprojektowane do
podłączania odpowiednio do odtwarzacza iPod
lub telefonu iPhone, oraz że ma ono certykat
od producenta potwierdzający spełnianie
11PL
standardów rmy Apple. Firma Apple nie
odpowiada za działanie tego urządzenia lub jego
zgodność z wymogami dot. bezpieczeństwa
i z innymi przepisami. Należy pamiętać, że
używanie tego akcesorium z odtwarzaczem
iPod lub telefonem iPhone może mieć wpływ
na poprawne działanie bezprzewodowe.
iPod i iPhone są znakami towarowymi
rmy Apple Inc., zastrzeżonymi w Stanach
Zjednoczonych i innych krajach.
Producent zastrzega możliwość wprowadzania
zmian technicznych.
12 PL
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
AD295_12_UM_V1.1
Loading...