Philips AD200/12 instructions for use [pl]

Download

Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestruj swój produkt na stronie internetowej:

www.philips.com/welcome

AD200

Instrukcja obsługi

Spis treści

1 Ważne 2

2 Twój głośnik ze stacją dokującą 3

Wstęp 3 Zawartość opakowania 3 Opis urządzenia 3

3 Przygotowanie 4

Podłączanie zasilania 4 Włączanie urządzenia 4

4 Odtwarzanie 5

Słuchanie muzyki z odtwarzacza iPod

lub telefonu iPhone 5

Regulacja dźwięku 5 Zgodność 5 Ładowanie odtwarzacza iPod lub

telefonu iPhone 6

Odtwarzanie z urządzenia zewnętrznego 6

5 Dane techniczne 7

Wzmacniacz 7

Informacje ogólne 7

6 Rozwiązywanie problemów 8

7 Uwaga 9

Recykling 9

1PL

1 Ważne

• Przeczytaj tę instrukcję.

• Rozważ wszystkie ostrzeżenia.

• Postępuj zgodnie ze wszystkimi

instrukcjami.

• Nie korzystaj z urządzenia w pobliżu wody.

• Nie instaluj urządzenia w pobliżu żadnych źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, wloty ciepłego powietrza, kuchenki i inne urządzenia (w tym wzmacniacze), które wytwarzają ciepło.

• Zabezpiecz przewód zasilający w taki sposób, aby nie mógł być deptany ani uciskany, zwłaszcza przy wtykach, gniazdach oraz w miejscach, w których przewód wychodzi z urządzenia.

• Korzystaj wyłącznie z dodatków oraz akcesoriów wskazanych przez producenta.

• Odłączaj urządzenie od źródła zasilanie podczas burzy i gdy nie jest używane przez dłuższy czas.

• Naprawę urządzenia należy zlecić wykwalikowanym serwisantom. Naprawa jest konieczna, gdy urządzenie zostało uszkodzone w dowolny sposób, na przykład w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, wylania na urządzenie płynu lub gdy spadł na nie jakiś przedmiot, zostało narażone na działanie deszczu lub wilgoci, nie działa poprawnie lub zostało upuszczone.

• Nie narażaj urządzenia na kontakt z kapiącą lub pryskającą wodą.

• Nie wolno stawiać na urządzeniu potencjalnie niebezpiecznych przedmiotów (np. naczyń wypełnionych płynami, płonących świec).

• Jeśli urządzenie jest podłączone do gniazdka za pomocą zasilacza, jego wtyczka musi być łatwo dostępna.

Ostrzeżenie

•

Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

• Nie smaruj żadnej części urządzenia.

• Nigdy nie stawiaj urządzenia na innym urządzeniu

elektronicznym.

2 PL

2 Twój głośnik ze

Opis urządzenia

stacją dokującą

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klientów rmy Philips! Aby w pełni skorzystać z obsługi świadczonej przez rmę Philips, należy zarejestrować zakupiony produkt na stronie

www.philips.com/welcome.

W przypadku kontaktu z rmą Philips należy podać numer modelu i numer seryjny urządzenia. Numer modelu i numer seryjny można znaleźć na spodzie urządzenia. Zapisz numery tutaj: Nr modelu __________________________ Nr seryjny ___________________________

Wstęp

Ten głośnik ze stacją dokującą umożliwia:

• słuchanie muzyki z urządzenia iPod/iPhone;

• ładowanie urządzenia iPod/iPhone;

• słuchanie muzyki z zewnętrznego odtwarzacza audio za pośrednictwem przewodu MP3 Link.

Zawartość opakowania

a +/-

• Regulacja poziomu głośności.

b Gniazdo zasilania

• Podłączanie zasilacza sieciowego.

c Podstawka dokująca do odtwarzacza iPod

lub telefonu iPhone

d MP3-LINK

• Podłączanie zewnętrznego odtwarzacza audio.

• Włączanie/wyłączanie zestawu.

Po otwarciu opakowania należy sprawdzić jego zawartość:

• Jednostka centralna

• Zasilacz sieciowy

• Skrócona instrukcja obsługi

3PL

3 Przygotowanie

Instrukcje z tego rozdziału zawsze wykonuj w podanej tu kolejności.

Podłączanie zasilania

Przestroga

Ryzyko uszkodzenia produktu! Upewnij się, że napięcie

•

źródła zasilania jest zgodne z wartością zasilania podaną na spodzie urządzenia.

• Ryzyko porażenia prądem! Po odłączeniu zasilania

sieciowego zawsze należy pamiętać o wyjęciu wtyczki z gniazdka. Nigdy nie ciągnij za przewód.

• Przed podłączeniem zasilacza sieciowego upewnij się, że

wykonane zostały wszystkie pozostałe połączenia.

Podłącz jeden koniec zasilacza sieciowego do gniazda zasilania z tyłu urządzenia, a drugi do gniazdka elektrycznego.

Włączanie urządzenia

Naciśnij kilkakrotnie przycisk w górnej części urządzenia, aby je włączyć lub wyłączyć.

4 PL

4 Odtwarzanie

Słuchanie muzyki z odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone

Podłącz urządzenie iPod/iPhone.

2 Uruchom odtwarzanie zawartości

urządzenia iPod/iPhone.

» Muzyka z urządzenia zewnętrznego

popłynie przez głośnik.

Regulacja dźwięku

Aby dostosować poziom dźwięku, naciśnij przycisk +/-.

Zgodność

Urządzenie współpracuje z następującymi modelami odtwarzaczy Apple iPod z 30-stykowym złączem dokującym:

• iPod touch (4. generacji)

• iPod touch (3. generacji)

• iPod touch (2. generacji)

• iPod touch (1. generacji)

• iPod nano (6. generacji)

• iPod nano (5. generacji)

• iPod nano (4. generacji)

• iPod nano (3. generacji)

• iPod nano (2. generacji)

• iPod nano (1. generacji)

• iPod mini

• iPod classic

• iPod z odtwarzaczem wideo

• iPod z kolorowym wyświetlaczem

• iPhone 4

• iPhone 3GS

• iPhone 3G

• iPhone

5PL

Ładowanie odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone

Po podłączeniu zestawu do źródła zasilania rozpocznie się ładowanie zadokowanego urządzenia iPod/iPhone.

Odtwarzanie z urządzenia zewnętrznego

Urządzenie umożliwia także odsłuch dźwięku z zewnętrznego odtwarzacza audio.

Podłącz jeden koniec przewodu MP3 Link do gniazda MP3-LINK z tyłu urządzenia, a drugi do gniazda słuchawek.

6 PL

5 Dane techniczne

Wzmacniacz

Zakres mocy wyjściowej 2 x 2 W RMS

Informacje ogólne

Zasilanie prądem przemiennym

Pobór mocy podczas pracy

Pobór mocy w trybie gotowości

Wymiary

- jednostka centralna (szer. x wys. x głęb.)

Waga

- jednostka centralna 0,68 kg

Wejście: 100–240 V, 50/60 Hz, 0,3 A; Wyjście: DC 5,9 V (nazwa marki: Philips; nr modelu: S009GV0590150)

8 W

< 1 W

18,5 x 63,5 x 82 mm

1500 mA

7PL

6 Rozwiązywanie

problemów

Ostrzeżenie

•

Nie zdejmuj obudowy tego urządzenia.

Aby zachować ważność gwarancji, nie wolno samodzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli w trakcie korzystania z tego urządzenia wystąpią problemy, należy wykonać poniższe czynności sprawdzające przed wezwaniem serwisu. Jeśli nie uda się rozwiązać problemu, odwiedź stronę rmy Philips (www.philips.com/ welcome). Kontaktując się z przedstawicielem rmy Philips, należy mieć przygotowane w pobliżu urządzenie oraz jego numer modelu i numer seryjny.

Brak zasilania

• Upewnij się, że wtyczka zasilacza sieciowego jest podłączona prawidłowo.

• Upewnij się, że gniazdko elektryczne jest pod napięciem.

Brak dźwięku

• Ustaw głośność.

Zadokowane urządzenie iPod/iPhone nie ładuje się

• Upewnij się, że urządzenie jest zgodne z urządzeniem iPod/iPhone.

• Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone do urządzenia iPod/iPhone.

• Zdejmij futerał ochronny z urządzenia iPod/iPhone.

8 PL

7 Uwaga

Wszelkie zmiany lub modykacje tego urządzenia, które nie zostaną wyraźnie zatwierdzone przez rmę Philips Consumer Lifestyle, mogą unieważnić pozwolenie na jego obsługę.

Niniejszy produkt jest zgodny z przepisami Unii Europejskiej dotyczącymi zakłóceń radiowych.

Recykling

To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania. Jeśli produkt został opatrzony symbolem przekreślonego pojemnika na odpady, oznacza to, że podlega on postanowieniom dyrektywy

europejskiej 2002/96/WE.

Nigdy nie należy wyrzucać tego produktu wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja starych produktów pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia. Produkt zawiera baterie opisane w treści dyrektywy 2006/66/WE, których nie można zutylizować z pozostałymi odpadami domowymi.

Należy zapoznać się z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji baterii. Prawidłowa utylizacja baterii pomaga zapobiegać zanieczyszczeniu środowiska naturalnego oraz utracie zdrowia.

Ochrona środowiska

Producent dołożył wszelkich starań, aby wyeliminować zbędne środki pakunkowe. Użyte środki pakunkowe można z grubsza podzielić na trzy grupy: tektura (karton), pianka polistyrenowa (boczne elementy ochronne) i polietylen (worki foliowe, folia ochronna). Urządzenie zbudowano z materiałów, które mogą zostać poddane utylizacji oraz ponownemu wykorzystaniu przez wyspecjalizowane przedsiębiorstwa. Prosimy zapoznać się z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi utylizacji materiałów pakunkowych, rozładowanych baterii oraz zużytych urządzeń elektronicznych.

„Made for iPod” oraz „Made for iPhone” oznaczają, że dane akcesorium elektroniczne zostało zaprojektowane do podłączania odpowiednio do odtwarzacza iPod lub telefonu iPhone, oraz że ma ono certykat od producenta potwierdzający spełnianie standardów rmy Apple. Firma Apple nie odpowiada za działanie tego urządzenia lub jego zgodność z wymogami dot. bezpieczeństwa i z innymi przepisami. Należy pamiętać, że używanie tego akcesorium z odtwarzaczem iPod lub telefonem iPhone może mieć wpływ na poprawne działanie bezprzewodowe. iPod i iPhone są znakami towarowymi rmy Apple Inc., zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych. i innych krajach.

Uwaga

Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie

•

urządzenia.

9PL

Producent zastrzega możliwość wprowadzania zmian technicznych.

AD200_12_UM_V1.0