mp3-cd player
psa[cd12
Portable Sport Audio by Philips
produkt manual
snabbstart ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 3
kontroller ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 4– 5
allmän information
underhåll –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6
miljöinformation –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 6
mp3-musikfiler ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7 –8
firmware uppgradering ––––––––––––––––––––––––––––––– 9
strömförsörjning
batterier ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 10
nätadapter –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11
hörlurar –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 11
grundfunktioner
spela en skiva ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12
paus –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1 3
volym och ljud –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 14
val och sökning på alla skivor ––––––––––––––––––––––––– 15
val på mp3-cds –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 16
egenskaper
spela spår upprepade gånger eller slumpvis – mode ––––––– 17
spara den sista spelade positionen – resume
––––––––––––– 18
låsa alla knappar – hold ––––––––––––––––––––––––––––– 18
esp och strömsparande –––––––––––––––––––––––––––––– 19
pipsignal ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 19
tillbehör
fjärrkontroll AY 3773
––––––––––––––––––––––––––– 20–21
handrem AY 3286 –––––––––––––––––––––––––––––––––– 21
magnethållare ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 22
problemlösning ––––––––––––––––––––––––––––––––– 23–24
2
innehåll
enheten uppfyller ec:s avstörningskrav.
snabbstart
hold/resume/off
AA
x2
framslda
1 display
2
−−
justerar volymen
(ner)
3
++
justerar volymen
(upp )
4 5
hoppar bakåt och söker bakåt
5 6
hoppar framåt och söker framåt
6 1
endast mp3-cd: väljer föregående
album eller hoppar bakåt
7 2
endast mp3-cd: väljer nästa album
eller hoppar framåt
justerar eq (bas och diskantjustering)
8 2;
kopplar på apparaten, startar
avspelning och avbryter avspelning
9 9
stoppar avspelning och stänger av
apparaten
baksida
1 DC
för att ansluta den externa
strömförsörjningen
2 p
3,5 mm utgående linje för att ansluta
hörlurarna
fjärrkontrollen
denna apparat till audioingången
på din stereoutrustning
3 hold/resume/off
hold låser alla knappar
resume sparar den sista spelade
positionen
off kopplar ifrån resume och hold
4 esp
electronic skip protection
hindrar musikavbrott orsakade av
shocker
5 eq
väljer bas och diskantjustering
6 mode
väljer avspelningsval såsom shuffle
och repeat
7
öppnar cd-locket
8 batterifack
4
kontroller
varning
att använda kontroller eller inställningar eller att utföra funktioner på ett
annat sätt än här nämns kan förorsaka, att man utsätts för farlig strålning
eller annan farlig påverkan.
typplåten och serienumret finns inuti cd-locket.
underhåll
rör inte lins A på apparaten.
utsätt inte apparaten, batterier eller skivor för fukt,
regn, sand eller extrem hetta (orsakad av
uppvärmningsanordning eller direkt solljus).
linsen kan imma när apparaten plötsligt flyttas
från kalla till varma omgivningar. spelning är då
inte möjlig. lämna apparaten i en varm miljö tills fukten avdunstar.
aktiva mobiltelefoner nära apparaten kan orsaka felaktiga funktioner.
undvik att tappa apparaten eftersom detta kan orsaka skada.
rengör apparaten med en mjuk, lätt fuktig, luddfri trasa. använd inte några
rengöringsmedel eftersom de kan ha en frätande effekt.
för att rengöra en skiva, torka av den i en rak linje från mitten i riktning
mot kanten genom att använda en mjuk, luddfri trasa. rengöringsmedel kan skada
skivan.
miljöinformation
allt onödigt förpackningsmaterial har undvikts. vi har gjort vårt yttersta
att underlätta källsortering: PET, PS, PE.
enheten består av material som kan återvinnas om den tas om hand av specialföretag.
följ lokala bestämmelserna när du kasserar förpackningsmaterial, använda batterier
och gammal utrustning.
klass 1 laserapparat
varning! om apparaten används på annat sätt än i denna bruksanvisning
specificerats, kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning, som
överskrider gränsen för laserklass 1.
allmän information
6
mp3-musikfiler
musikkompressionenteknologin mp3 (mpeg audio layer 3) minskar den digitala datan
på en audio-cd betydligt medan den cd-liknande ljudkvaliteten behålls. med mp3 kan
du spela in upp till 10 timmar av cd-liknande musik på en enda 12cm cd-rom.
hur man skaffar musikfiler
antingen ladda ner legala musikfiler från Internet till din dators hårddisk eller skapa
dem från dina egna audio-cd:s. för att göra detta, lägg i en audio-cd
i din dators cd-rom-drive och omvandla musiken genom att använda en lämplig
kodningsmjukvara. för att uppnå en bra ljudkvalitet, rekommenderas en bithastighet
på 128 kbps eller högre för mp3-musikfiler.
hur man organiserar musikfiler
för att lättare handha det stora antalet musikfiler på en cd-rom, kan du organisera
dem i mappar (”album”).
spåren på ett album kommer att spelas i alfabetisk ordning. om du vill arrangera dem
i en viss ordning, låt filnamnen börja med nummer.
till exempel:
001-ONEWORLD.MP3
002-FIRESTARTER.MP3
003-DEEP.MP3
albumen kommer att arrangeras i alfabetisk ordning. om albumen är lokaliserade i
andra album, kommer de att spelas efter detta album. albumen utan mp3-filer
kommer att hoppas över.
om det finns mp3-filer som du inte lade in på ett album, kommer du att
hitta dem i albumet
VVaarriioouuss
med albumnummer 00. various är det första albumet som
kommer att spelas.
när du spelar en skiva med cd audio-spår och mp3-filer, kommer
cd audio-spåren spelas först.
allmän information
7
hur man gör en cd-rom med mp3-filer
använd din dators cd-brännare för att spela in (”bränna”) musikfilerna från din
hårddisk på en cd-rom. använd antingen ISO 9660 skivformat eller UDF. viss cdbrännarmjukvara såsom t.ex. ”DirectCD”stödjer UDF-formatet.
se till att filnamnen på mp3-filer slutar med .mp3.
understödda format
denna apparat understödjer:
skivformat: ISO 9660, joliet, multisession, UDF, enhanced music cd,
mixed mode cd
mp3 bithastighet: 32–320 kbps och varierande bithastighet
totalt antal musikfiler och album: cirka 350
(med en typisk filnamnlängd på 20 tecken)
obs: det antal musikfiler som kan spelas beror på filnamnens längd.
med korta filnamn kommer fler filer att understödjas.
alla använda varumärken ägs av sina respektive ägare.
allmän information
8