Philips ACT215/00C Product Manual
Portable Sport Audio by
mp3 player
psaplay
produkt-manual
VIGTIGT!
back-up af filer. sørg for at gemme de originale filer, som du har downloadet på din
psa. Philips og Nike kan ikke drages til ansvar for tab af indholdet i tilfælde af, at
produktet bliver beskadiget eller at harddisken ikke er læselig/ tydelig.
PHILIPS forbeholder sig retten til at foretage ændringer af produktets
design og specifikationer uden forudgående varsel.
generelle oplysninger ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 5
knapper og forbindelser, tilbehør –––––––––––––––––––––––––––––––– 6-7
minimumskrav til computer-system ––––––––––––––––––––––––––––––––– 8
om din psa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 9
om din software-installerings cd-rom –––––––––––––––––––––––––––––– 10
oftware-installering for PC og Mac-brugere ––––––––––––––––– 10-11
Windows 98 tillæg –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12-13
brug din psa til masse-lagring ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 14
tilslutning af psa til din computer –––––––––––––––––––––––––––––––– 15
afbryd forbindelsen til din psa fra din PC –––––––––––––––––––––––––– 16
om iTunes og MUSICMATCH
om iTunes (kun til brugere af Mac) –––––––––––––––––––––––––– 17
om MUSICMATCH (kun til brugere af PC) ––––––––––––––––––––– 17
opret og gem spillelister –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 18
download musik til din afspiller fra din computer –––––––––––––––– 19-20
Resample Rate –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 21
konvertér musik cder til mp3 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– 22
opdatering af MUSICMATCH software ––––––––––––––––––––––––––––– 23
batteridrift
indikation af dødt batteri ––––––––––––––––––––––––––––––––––– 24
batteri-oplader –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 25
indholdsfortegnelse 3
4 indholdsfortegnelse
tændt/slukket, afspilning og pause 2;
slukket, 2; ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26
pause, 2; –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 26
strømbesparende stand-by funktion –––––––––––––––––––––––––– 26
lydstyrke, eq, Custom –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 27
skab din egen lyd: Custom –––––––––––––––––––––––––––––––––– 27
valg af et andet nummer 5 , 6 –––––––––––––––––––––––––––––––––– 28
hurtig søgning i et nummer ––––––––––––––––––––––––––––––––– 28
brug af låsning af knapper ––––––––––––––––––––––––––––––– 28
magnetiske klemmer ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 29
armbånd, hovedtelefoner, bælte –––––––––––––––––––––––––––––––––– 30
opgradering af firmware ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 31-34
formattering af din psa –––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 35-40
gode råd –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 41-42
tekniske data –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 43-44
generelle oplysninger 5
copyrightoplysninger
alle andre mærker og produktnavne er varemærker tilhørende de respektive firmaer
eller organisationer. uautoriseret kopiering af optagelser, som er downloadet fra
Internettet eller lavet fra Audio CDer overtræder loven om ophavsret og
internationale traktater.
ADVARSEL
anvendelse af andre betjeningsanordninger eller justeringer
eller udførelse af andre procedurer end de heri angivne, kan
medf øre
brugere af pacemakers eller andre implanterede komponenter
bor konsultere deres lage inden brug af magneter eller
komponenter, der kan skabe elektro-magnetiske forstyrrelser.
miljøinformation
vi har ikke anvendt nogle overflødige materialer i apparatets emballage, så det er let
at adskille emballagen i to hovedbestanddele: pap (æsken), PS, PE.
apparatet består af materialer, der kan genbruges, hvis de adskilles af et
specialistfirma. man bedes venligst overholde de lokale regler for bortkastning af
indpakningsmaterialer, opbrugte batterier og kasserede apparater.
1 2;
tænder / slukker for apparatet;
starter / pauser afspilning
2 5 / 6
springer til starten af forudgående /
næste nummer
3 - / +
justerer lydstyrken
4 display
med baggrundsbelysning. lyser kort
orange, når du trykker på en knap på
din psa.
5 eq
forbedrer din oplevelse. fremhæver
bassen eller diskanten. vælg mellem
4-lyds equalizer: Hiphop, Funk, Rock
og Techno og lav din egen lyd med
Custom-funktionen.
6
p
3,5 mm stereo-stik til hovedtelefoner
7 låser knapperne for at undgå, at
der bliver trykket på dem
8 batteri-rum
brug 1 x AAA alkaline eller Ni-MH
batteri
9 usb
(findes i batteri-rummet) forbind det
leverede usb kabel herfra til usb
porten på din computer
leveret tilbehør
check at følgende ting er med i
pakken. hvis der mangler noget,
kontaktes forhandleren.
et usb kabel, AY3481
psa software & cd-rom med brugsanvisning
et sæt hovedtelefoner, HJ050 eller
HJ771
et sæt magnetiske klemmer
et armbånd, AY3285
et bælte, AY3297
et alkaline eller AY3363 Ni-MH batteri
en Ni-MH batteri-oplader, AY4100
et hovedtelefonsforlænger AY4205
6 knapper og forbindelser
typeskiltet og produktionsnummeret findes inde i batterirummet.
knapper 7
4
6
3
2
5
2
3
1
7
8
9
billede af forside
billede af bagside
8 minimumskrav til computer-system
systemkrav til Windows
du har brug for en usb port. computere som er opgraderet fra Win 95 er måske ikke
usb kompatible! check at de andre krav opfyldes:
– Pentium® MMX 166MHz processer eller bedre
– usb port med Windows 98SE/ Windows 98 Gold/ Me/ 2000 med SP3/ XP
– 96MB ram
– 50MB ram drev-plads
– cd-rom drev
– video display kort
– lydkort
– Microsoft Internet Explorer 5.0 eller bedre, Netscape 4.0 eller bedre og adgang
til internettet
systemkrav til Mac
– G3 eller bedre
– Mac OS 9 - X
psa128max eller psa256max er en solid, transportabel, digital audioafspiller:
– afspiller mp3 og windows media audio filer f.eks. digitaliserede og komprimerede
cd-numre, kassettebånds-numre, audio-bøger, aviser, lydeffekter osv., som er
kodet i mp3 og windows media audio-format.
– kan opgradere og vil stotte fremtidige playback formater og software udvidelser,
som bliver til radighed pa www.nike-philips.com.
pas på ved brug af hovedtelefoner
øre-sikkerhed: lyt ved moderat lydstyrke. brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke
kan ødelægge din hørelse.
traffik-sikkerhed: brug ikke hovedtelefoner, mens du kører bil eller cykler, da du kan
være skyld i uheld.
generel vedligeholdelse
for at undgå skade eller funktionsfejl:
– udsæt ikke apparatet for overophedning fra varmeapparater eller direkte sollys.
– tab ikke psa og lad ikke genstande falde ned på psa.
– lad ikke psa blive nedsænket i vand. udsæt ikke stikket til hovedtelefonerne eller
batteri-rummet for vand, da vand i apparatet kan forårsage stor skade.
– brug ikke rengøringsmidler, som indeholder alkohol, ammoniak, benzol eller
slibemidler, da disse kan ødelægge apparatet.
– tændte mobiltelefoner i nærheden kan forårsage forstyrrelser.
om din psa 9
10 software-installering for PC og Mac-brugere
om din software-installerings cd-rom
den følgende software-installering er inkluderet i din vedlagte cd-rom:
– bonus audio håndterings-software til overførsel af filer
– Upgrader og Formatter applikationer (se de respektive kapitler)
– USB drivere (kun til brugere af Windows 98)
for at få så meget som muligt ud af din psa-afspiller bør du læse produktmanualen
grundigt, før du bruger din psa.
software-installering
1 tænd for din computer.
2 isæt psa cd-rommen i dit cd-rom drev.
3 følg instruktionerne på skærmen for at installere Upgrader og Formatter
applikationerne og de nødvendige drivere*
*VIGTIGT! kun til brugere af Windows 98
udover de 2 software-applikationer er det nødvendigt at have Masse-Lagrings
Udstyr. uden disse drivere vil din PC ikke kunne genkende din psa og overføre
filer. normalt bliver driverne automatisk installeret, når du følger ovenstående
trin 1-3, software-installering. genopstart systemet, når du bliver bedt om det.
kun til brugere af PC:
psa128max eller
psa256max InstallShield
Wizard
kun til brugere af Mac:
Nike Installer
hvis PCen ikke installerer driverne, vil Add New Hardware Wizard skærmen vises.
se Windows 98 og følg Add New Hardware Wizard skærm-instruktionerne for at
installere driverne.
4 et introduktions-billede fremkommer. vælg det sprog, som passer dig bedst (english,
français, italiano, deutsch eller español).
5 valg dit produkt.
6 vælges for at installere det mest brugbare audio håndterings-software for dig (iTunes
plug-in*, MusicMatch 8.0** eller MusicMatch plug-in**). alternativt kan du bare bruge
din computers filhåndtering til at trække - og slippe filerne, som du vil overføre
mellem din psa og computer.
software-installering for PC og Mac-brugere 11
** MusicMatchpunkter
kun for PC -
brugere.
plug-in aktuelle
MusicMatch -
brugere.
* minimumskrav:
iTunes plug-in kun
for iTunes version
2.0 brugere eller
bedre.
12 Windows 98 tillæg
Windows 98 tillæg
hvis PCen ikke installerer driverne, vil Add New Hardware Wizard skærmen vises. nb,
skærmbillederne kan være forskellige fra dem, som er vist i Windows, alt efter din
aktuelle OS og psa-model.
1 klik på Next > og følg skærm-instruktionerne for at søge efter den bedste driver.
2 vælg muligheden Specify a location og klik på Browse for at vælge stien, hvor du har
installeret softwaret. (det normale sted vil være c:\Program Files\Nike\psa128max
eller psa256max.)
Windows 98 tillæg 13
3 tryk på Next > og følge skærm-instruktionerne for at færdiggøre installeringen.
14 brug din psa til masse-lagring
når du forbinder afspilleren til din computer via USB porten, vil din computer
genkende din psa som flyttelig USB Mass Storage Device (MSD). afspilleren findes
og bliver automatisk til en mappe med navnet Flyttelig CD/ Udstyr (f.eks. D drevet).
dette betyder, at du kan lytte til din favorit-musik
og også bruge din psa til data-filer så som Word
dokumenter, Powerpoint præsentationer, PDF-filer,
osv.
når du én gang har overført filerne til din computer,
kan du bruge de normale fil-funktioner som f.eks.
kopiering, sletning, omdøbning af dine filer.
VIGTIGT!
FOR AT UNDGÅ FIL KORRUPTION ELLER MISTET DATA, BØR USB KABLET
IKKE FJERNES UNDER BRUG AF USB, VED OVERFØRSEL AF
FILER,FORMATTERING ELLER NÅR OPGRADERING FINDER STED.
FJERN KUN STRØMMEN FRA DIN PSA NÅR DISPLAYET ER STOPPET
HELT MED AT LØBE.
Loading...