ACM066
用户手册
重要事项
警告
• 本口罩仅用于滤除雾霾PM2.5、花粉、细菌等固态颗粒物，不能替代
工业用防毒口罩，请勿将本口罩用于防护有毒气体、化学烟雾等。若
出现呼吸困难，或感觉不适，请尽快离开污染环境，并摘下口罩。
• 为保证防护效果，请正确佩戴口罩，确保口罩与脸部贴合。避免过长
的胡须，鬓角，伤疤，或其他物体间隔在口罩和使用者脸部之间。
• 滤芯破损或污损，或在使用时感觉呼吸不畅，请即抛弃并更换新滤芯。
• 若皮肤对口罩过敏，应立即摘下口罩。
o
• 请勿将口罩留置在极高或极低温环境（>60
暴晒的车内。否则可能对产品造成不可逆损伤和安全风险。
• 风扇组件内置锂聚合物电池，使用或储存不当会导致电池漏电或漏
液，甚至酿成火灾，导致财物损失，影响健康。
• 充电请使用原装USB连 接 线 。请 使 用 获 得 CCC认证的充电器充电，
注意充电输入电压不超过5V。
• 请避免让风扇组件受到撞击或穿刺。请勿冲洗风扇组件，请勿把风扇
浸泡在水或其他清洁剂里，否则可能导致风扇损坏或电池内部受损。
即使风扇仍然能转动，也请勿继续使用。
C，或<-20oC），比 如
• 如有以下情况，请在使用产品前咨询医生和医疗器械厂家：
• 如果您患有呼吸系统疾病，或是孕妇；
• 磁铁和口罩产生的电磁场可能会干扰医疗器械（如人工耳蜗）。
• 如果您怀疑风扇与医疗器械发生干扰，请立即停止使用。
注意
• 本产品尺寸不适宜儿童使用。口罩不是玩具，请勿让儿童玩耍。
• 电动口罩的工作环境温度是-10oC到40oC。超出适宜温度范围口罩
会停止工作。
• 电动口罩的适宜充电环境温度是10oC到35oC。超出适宜温度范围口罩
可能充电缓慢，或无法充电。
• 在使用时，电动口罩上出现冷凝水是正常现象，不影响使用。请在停
止使用时，将口罩在阴凉干燥处荫干。
• 请将飞利浦原装风扇组件，可替换口罩彩壳和滤芯配合使用，否则无法
保证贴合和过滤效果。请勿单独使用可替换口罩彩壳，否则没有过滤
效果。
• 因为密封包装，滤芯本身可能带有极少量原材料气味。该气味对人体
无害。
• 本品属于个人卫生产品，请勿与他人共用。
弃置充电电池
• 只有在丢弃产品时才可取下充电电池。
• 确保产品未接入电源，且电池电量完全放空。
• 剪断电动风扇和电池之间的连接线，将电池一侧送往指定的回收中心。
电磁场 (EMF
• 本飞利浦产品符合所有有关暴露于电磁场的适用标准和法规。
)
回收
• 弃置产品时，请不要将它与一般生活垃圾一同丢弃，应将其交给政府指
定的回收中心。这样做有利于环保。
• 此产品包含内置充电电池，该电池不应与一般生活垃圾一起弃置。
• 强烈建议您携带产品前往政府收集点或飞利浦服务中心，让专业人员
取下充电电池。
• 请遵循您所在国家/地区的电器及电子产品分类回收规定。正确弃置
产品有助于避免对环境和人类健康造成负面影响。
产品概述
口罩滤芯
充电电池
USB
接口
口罩彩壳
字扣
8
呼吸阀
开/关机按钮
电动风扇
风扇环
充电线
安装 佩戴
电动风扇一侧压入口罩彩壳上的
风 扇 环 ，确 保 环 上 的 三 个 卡 钩
都扣住风扇。
电池一侧吸在口罩彩壳内侧磁贴上。
使用电动风扇
将滤芯呼吸阀与电动风扇
对齐压紧。
提 示 ：第 一 次 使 用 时 ，无 需 安 装 风 扇 。
先将滤芯8字扣上的大孔扣在口罩
彩壳内侧的凸起上，然后向里侧拉
紧 ，使 得 8字 扣小孔卡入突起底部。
佩 戴 时 注 意 ，有
泡棉的一侧朝上
贴紧鼻子。
带 上 口 罩 ，调 整
鼻 夹 ，使 口 罩 贴
合鼻梁。
短按按钮(第1次）
开机进入低速运转
充电时灯环状态
白 灯 闪 烁 ：正 在 充 电
白灯稳定亮起：充电完成
闪烁 三次后熄灭：（环境温度 过低 或过高，
无 法 充 电）
调整 耳带长度，
检查确认口罩紧
贴于面部。
第2次
中速 高速 关机
第3次 第4次
产品
型号
电压/功率
充电电压
滤材级别
口罩彩壳
A类 合格品
飞利浦（中国）投资有限公司
上海市静安区灵石路 718 号 A1 幢
全国顾客服务热线：4008 800 008
：飞利浦电动新风口罩
：
ACM066
：
3.8V /0.8W
：
5V
：
N95
：涤纶，热塑纱
© 2020 Koninklijke Philips N.V.
保留所有权利
出版日期：2020-04-21
3000 043 62503
电动部分和滤芯禁止水洗
口罩彩壳维护标签：
生产日期 ：请见产品包装
：中国浙江平湖产地
本产品根据企标
Q/PSH 001-2019 制造
注意：
• 初次使用前务必充电，直至白灯稳定亮起。
• 适宜充电环境温度是10-35
o
C。每 次 充 电 需 要 大 约 3小时。
• 电量不足时，电动风扇会快速变化风速，提示需要充电。
• 在低温环境中，使用时间会缩短。
清洁和维护
风扇组件：
• 清洁前，请确保风扇组件已关闭
及没有连接任何电源。
• 如需清洁，可用柔软的湿布、或
湿纸巾擦拭表面，请勿用水冲洗。
口罩彩壳：
• 口罩彩壳可以重复使用和清洗。
清洗前，请确保口罩彩壳跟风扇
组件和滤 芯分离。
• 用柔软的湿布擦拭表面，或浸泡
入水中，用中性洗涤剂轻柔手洗。
• 口罩彩壳为可更换附件。可购买不
同 配 色 的 口 罩 彩 壳 ，替 换 使 用 。
仅 手 洗 ，水 温 勿 超 过
40摄氏度
不可揉拧
晾晒时请挂起口罩两侧耳
带 ，否 则 容 易 造 成 口 罩 变 形
不可干洗
不可熨烫
空气质量指数*
注 意 ：滤 芯 为 一 次 性 使 用 ，不 可 水 洗 清 洁 。
o
C
使用寿命（小时）*
储存
• 储存时，请勿用耳带捆扎口罩，否则容易造成
口罩彩壳变 形。
• 如果口罩彩壳出 现 压 痕 ，请 先 将 口罩彩壳用水
润 湿 ，然 后 用吹 风机从内向外吹压 痕部位，
可以帮助恢复形状。
注意：务必先摘下风扇组件。控制温度，使吹风
机与口罩彩壳保持一定距离，以免烫坏口罩彩壳
材料。
• 口罩长期存储前，请将风扇组件充电，并存储于
阴凉干燥处。长时间储存不用时，六个月内进行
一次充电维护。
*基于PM2.5为首要污染物时
**来自飞利浦内部实验室数
据 。单 片 滤 芯 累 计 使 用 的 建
议时长。具体更换时间可依
据个人的使用习惯以及实际
环境情况酌情调整。
故障排除
本章归纳了您在使用产品时最常遇到的问题。如果您无法根据下面的
信息解决问题，请联系飞利浦客户服务热线：4008 800 008。
问题 可能的解决方法
电池续航
能力变短
连接USB线充
电，充电指示
灯不亮
佩戴一段时间
后 ，感 觉 风 扇
内有水汽
感觉风扇速度
不稳定
已经充好电，
电动口罩在使
用时突然关机
一次充电后，风扇的使用时间受风速设置和环境温度
影响。长期使用过程中，电池续航能力下降是正常的。
在 正 常 工 作 环 境 下 运 行 ，充 放 电 循 环 300次 ，电 池 能
保持至少80%续 航 能 力 。非 正 常 使 用 （ 如 进 水 ，极 寒 ）
会加速电池衰减。
如果连接USB线，指示灯闪动三次后熄灭。可能是环境
温度过高或过低，无法充电。为保护电池性能，推荐在
o
10
C到35oC范围内充电。如果连接USB线，指示灯不亮，
可能是充电电压不足，请尝试其他充电器或充电线。
在冬季寒冷环境下，人体呼出的水汽可能会凝结，
并从呼吸阀自然排出。水汽凝结不会影响产品安全和
风扇性能。
可能是电量接近耗尽，电动风扇会通过风速快速变
化提示电量不足。也可能是在低温环境下，电动风扇
自动调低转速。当外界温度回升，风速自动回升。
外 界 环 境 温 度 过 低 ，风 扇 可 能 停 止 工 作 。此 时 按 下 开
关键，风扇不会工作，指示灯会闪动三次后熄灭。
当外界温度回升，风扇会恢复正常。
产品中有害物质的名称及含量
有害物质
部件名称
铅
(Pb)
风扇组件
电池
充电线
滤芯
可替换
口罩彩壳
×
×
○
○
○
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。
○ 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572
规定的限量要求以下。
× 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
GB/T 26572规定的限量要求。
* 该表格中所显示的“有害物质”在产品正常使用情况下不会对人身和
环 境产生任何伤 害。
* 该表格中所显示的“有害物质”及其存在的部件向消费者和回收处理
从业者提供相关物质的存在信息，有助于产品废弃时的妥善处理。
汞
(Hg)镉(Cd)
○
○
○○
○
○
○
○
○
○
六价铬
(Cr(Vl))
○
○
○
○
○
多溴联苯
(PBB)
○
○
○
○
○
多溴二苯醚
(PBDE)
○
○
○
○
○
产品保修卡
保修及服务：
本产品是一件设计精良，用高品
质元件制造之电器，在正常使用
及保养下应能发挥其优越性能。
在购买日期后一年内，若电动部
件发生任何因制造工艺或元器件
造成之损坏，飞利浦中国维修服
务中心将为持证用户提供免费门
市维修服务，视情况更换零件或
整个产品。无论在保期中或保期
后，只要飞利浦正式行销该产品
的任何国家皆可获得维修服务。
若飞利浦在当地无行销该项产品，
飞利浦同样提供维修服务，但可
能因未储备所需零件，维修时间
可能较长，敬请见谅。若您需洽
询相关资讯，或遇困难事项时，
请联络当地飞利浦维修服务中心，
或向飞利浦服务热线咨询。
中国顾客服务热线：
4008 800 008
（用户需承担本地通话费）。
网址：www.philips.com.cn
网上会员注册与产品注册：
1) 登陆 www.philips.com.cn/
welcome
2) 点击“创建新账户”，创建您的
飞利浦账号
3) 点击“注册产品”，通过产品名
称或产品型号查找产品，完成
产品注册
保修条例：
- 在购买日期后一年内，凡经本
公司特约维修站人员确认为正
常使用情况下，因制造工艺或
元器件造成之损坏，
您都将获得免费保修服务。
- 此免费服务不包括需时常更换的
易耗零配件如口罩滤芯和彩壳，
及运输费。
- 用户请保留此联。
- 维修时请携同此证及发票
正本。
- 此证若经涂改即作废。
- 此证须联同发票正本使用方为有
效。以下情况将不能获得免费服
务。
1 使用不当引起的人为损坏，例如
接入不适当电源、使用
不适当配件、不适当之安装、不
依说明书使用、错误使用
或疏忽而造成损坏等。因运
输及其他意外而造成之损坏非经
本公司认可之维修和改
装。其他因不可抗力（如自
然灾害、电压异常等）造成
的损坏。
2 一般家庭以外使用（如工业、
商业用）而造成的损坏。
3 正常使用引起的产品老化、
磨损等，但不影响产品的正
常使用。
- 保修证作为在规定期限及条
件之内进行免费维修的保证，
并不限制消费者的法定权利。
飞利浦提供一年全球联保服
-
务，
在产品由飞利浦正式销
售的所有国家中，都提供保
修和保修
要求保修时，
期满的维修服务。
您需提供发票
正本，且请求保修的日期还
在保修期限之内。
飞利浦（中国）投资有限公司
上海市静安区灵石路718号A1幢
Loading...