Page 1
AJ3160AJ3160
Clock Radio
Page 2
AJ3160AJ3160
Clock Radio
English
Français
Clock radio
1.
2.
Español
Deutsch
Nederlands
Italiano
Svenska
Dansk
Suomi
Português
Polski
Έλληνικά
Meet Philips at the Internet
http://www.philips.com
Printed in China PA234
1
2
3
To improve reception:
For
For
adjusting the position of your clock radio.
4
5
1
2
3
Page 3
1
2
34
5
AJ3160AJ3160
Clock Radio
6
9
7
8
Page 4
1
2
34
5
AJ3160AJ3160
Clock Radio
0
!
@
Page 5
Dansk
FUNTIONAL OVERVIEW
1
ALARM 2 - indstiller alarm-tidspunkt
2
RADIO ON/OFF -til at tænde/slukke for radioen
3
ALARM INDICTOR
4
REPEAT ALARM - LIGHT
- il at afbryde vækkeren i 5 minutter
- til at tænde/slukke for baggrundsbelysningen på displayet
5
ALARM OFF/ON - tænder/slukker for alarmen.
6 VOLUME - til at regulere lydstyrken
7 BAND - til at vælge FM-MW (eller LW) bølgeområde
8 TUNING - til at vælge radiostationer
9
PULL-TIME SET - indstiller uret
0
RADIO•ALARM•BUZZ - vælger alarm-funktion
!
Batterirum
@
Rammeantenne - antenne til FM modtagelse
ISÆTNING AF BATTERIER (ikke inkluderet)
1
Åbn døren til batteri-rummet og isæt 3 batterier (helst alkaline) type R6, UM3
eller AA som vist indeni rummet.
A : Et batteri til uret
B : To batterier til radioen
2
Træk FM rammeantennen ud gennem åbningen i døren.
3
Luk døren.
•
Fjern batterierne fra apparatet, når de er opbrugte, eller hvis apparatet ikke
skal anvendes i længere tid.
Alle batterier indeholder kemikalier og skal derfor bortkastes på
forsvarlig vis..
Page 6
INDSTILLING AF URET
1.
Træk ud i PULL-TIME SETog drej den for at indstille uret. Skub altid
PULL-TIME SET tilbage efter at have indstillet uret.
2.
For at aflæse tiden i mørket trykkes på REPEAT ALARM - LIGHT. Uret lyser,
så længe der trykkes på REPEAT ALARM -
RADIO OPERATION
1
Tryk på RADIO ON/OFFfor at tænde for radioen.
2
Vælg bølgeområdet med BAND knappen.
3
Brug TUNING til at finde den ønskede station
Forbedring af radio-modtagelsen:
Ved FMtrækkes antennen helt ud for at få den bedste modtagelse.
AM (MW eller LW)
Ved
apparatet for at forbedre modtagelsen.
4
Reguler lydstyrken med VOLUME
5
Tryk på RADIO ON/OFFfor at slukke for radioen.
BETJENING AF ALARMEN
1
Stil
RADIO•ALARM•BUZZ
™ VIGTIGT ! Hvis man ønsker at blive vækket af radioen, skal man FØRST
CHECKE om.radioen er indstillet på en station og om lydstyrken er indstillet højt nok.
2
Drej
ALARM 2
svarer til 10 minutter.)
3
ALARM OFF/ON skydes til siden for at tænde for alarmen.
™ Alarm-indikatoren vises øverst
, er apparatet udstyret med en indbygget antenne. Der flyttes på
knappen (under bunden) på RADIO eller BUZZ.
ringen mod uret for at indstille alarm-tidspunktet (et klik på skiven
LIGHT.
.
.
Page 7
• Radio- eller brummealarmen lyder på det indstillede tidspunkt. Alarmen stopper
Batterijen niet weggooien,
maar inleveren als KCA.
ñ
automatisk efter 50 minutter.
Ved Brummer - bip-tonen øges i frekvens
•
4
For at blunde i et par minutter mere trykkes på
Alarmen stopper og starter igen efter ca. 5 minutter.
5
For at stoppe alarmen trykkes ALARM OFF/ON hen til OFF positionen.
VEDLIGEHOLDELSE
•
Udsæt ikke apparatet for fugt, regn, sand eller overophedning forårsaget af et
varmeapparat eller direkte sollys.
•
Brug en blød, fugtig klud eller et vaskeskind til at rengøre apparatet. Brug ikke
rengøringsmidler, som indeholder benzol, fortyndingsvæske osv., da disse kan
ødelægge ydersiden.
MILJØMÆSSIGE OPLYSNINGER
Vi bruger mindst muligt pakke-materiale, og kun papir og pap.
Dit apparat består af materialer, som kan genbruges, hvis det skilles ad af en
fagmand. Venligst overhold de lokale regler ved bortskaffelse af
pakkematerialer, brugte batterier og gammelt udstyr.
PROBLEMLØSNING
Hvis der opstår et problem, checkes nedenstående liste, før apparatet indleveres til
reparation.
Hvis du ikke kan løse problemet ved at følge nedenstående, bør du kontakte din
forhandler eller dit service-center.
ADVARSEL:Prøv under ingen omstændigheder at reparere dit apparat selv, da dette
Problem
–
• Afhjælpning
vil gøre garantien ugyldig. Åbn ikke apparatet, da der er risiko for elektrisk
stød!
Mulig årsag
.
REPEAT ALARM - LIGHT
.
Page 8
Ingen lyd/strøm
Batterijen niet weggooien,
maar inleveren als KCA.
ñ
– Lydstyrken er ikke indstillet
• Indstil lydstyrken
– Batterierne er opbrugte/Batterierne vender forkert
• Sæt nye batterier i/Sæt batterierne rigtigt i.
– Radioen slukker selv efter 80 minutte.
• Dette er ikke en fejl men for at spare på strømmen. Tryk på RADIO ON/OFF knap-
pen igen, hvis du vil fortsætte med at høre radio.
Der kommer undertiden knasende lyde under FM udsendelser
– Svagt signal
• Træk ledningsantennen helt ud
Konstant knasende/pibende støj under MW (eller LW) udsendelser
– Støj fra andet elektrisk udstyr, f.eks. TV-apparater, computere, lysstofrør, mobiltele-
foner mv.
• Flyt radioen væk fra andet elektrisk udstyr.
Vækkeren fungerer ikke
– ALARM OFF/ON er ikke indstillet
• Indstil ALARM OFF/ON på ON
RADIOen er ikke indstillet på en radio-station
–
• Indstilling på en radio-station
– Lydstyrken er for lav til at høre radio
• Øg lydstyrken.
– Der er ikke sat batterier i radioen / alarmen.
• Isæt alle batterier.
Dette apparat overholder EU’s krav vedrørende radiostøj.
Typeskiltet og produktionsnummeret findes inde i batterirummet.
Loading...