Colour television Chassis
A10E DVD-DPL
AA 01.01
Introduction
The 28PW6826/01 /05 and the 32PW6826/01 /05 /58 are the type
numbers of the A10E Real Flat DVD combi + DPL wireless. In these
sets, DVD and wireless Dolby Pro Logic will be combined in one TV
set.
Introduzione
Il 28PW6826/01 /05 e il 32PW6826/01 /05 /58 sono i numeri di
matricola del combinato A10E Real Flat DVD + DPL senza fili. In
questi set, DVD e Dolby Pro Logic senza fili saranno combinati in un
televisore.
General
You need the following Service Manuals to repair the A10E DVDDPL:
• A10E AA Service Manual: 3122 785 10430
• A10E-DPL AA supplement: 3122 785 10980
• A10E-DVD AA supplement: 3122 785 11030
• DVD Module ASD-1 Service Manual: 3122 785 10840
Changes
In this Service Information the following schematicsand diagrams are
new or replace the versions in the previous A10E Service Manual or
A10E DPL and DVD supplement.
•TheI
• The wiring diagram is new for the A10E DVD-DPL (replaces all
• Schematic H was wrong in the A10E-DPL manual and is here
• Schematic Z replaces schematic H of the A10E-DPL manual
• Schematic Y replaces schematic P of the A10E-DPL manual
Remark: be aware that references made from the schematics in the
A10E-DPL manual to the P and H schematics are no longer leading
to those schematics, but to the Z and Y schematics in this Service
Information.
2
C overview is new for the A10E DVD-DPL (replaces all the
2
I
C overviews in previous manuals)
the wiring diagrams in previous manuals)
corrected. (connector 0239 should be 0224, connector 0224
should be 0239 and the reference to schematic A7 should be A4)
(including the PWB layout)
(including the PWB layout)
In generale
Occorrono i seguenti Manuali di servizio per la riparazione del A10E
DVD-DPL:
• Manuale di servizio A10E AA: 3122 785 10470
• Supplemento A10E-DPL AA: 3122 785 10980
• Supplemento A10E-DVD AA: 3122 785 11060
• Manuale di servizio modulo DVD ASD-1: 3122 785 10840
Modifiche
In queste informazioni di servizioi seguenti schemio diagrammi sono
nuovi o sostituiscono le versioni presenti nel precedente Manuale di
servizio A10E o A10E DPL e nel supplemento DVD.
• Le istruzioni I
tutte le istruzioni I
• Il diagramma del cablaggio è nuovo per l’A10E DVD-DPL
(sostituisce tutti i diagrammi di cablaggio dei precedenti manuali)
• Lo schemaH era errato nel manuale A10E-DPL; qui èin versione
corretta (il connettore 0239 dovrebbe essere lo 0224, il
connettore 0224 dovrebbe essere lo 0239 e il riferimento allo
schema A7 dovrebbe invece riguardare l’A4).
• Lo schema Z sostituisce lo schema H del manuale A10E-DPL
(compreso il layout PWB)
• Lo schema Y sostituisce lo schema P del manuale A10E-DPL
(compreso il layout PWB)
Osservazione: attenzione. I riferimenti presenti negli schemi del
manuale A10E-DPL agli schemi P e H vanno ora intesi come
riferimenti agli schemi Z e Y in queste informazioni di servizio.
2
C sono nuove per l’A10E DVD-DPL (sostituiscono
2
C dei precedenti manuali)
©
Copyright 2001 Philips Consumer Electronics B.V. Eindhoven, The Netherlands.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a
retrieval system or transmitted, in any form or by anymeans, electronic,mechanical,
photocopying, or otherwise without the prior permission of Philips.
Published by RB 0167 Service PaCE Printed in the Netherlands Subject to modification
3122 785 40390
GB 2 A10E DVD-DPL
Introducción
Los modelos 28PW6826/01 /05 y 32PW6826/01 /05 /58 son códigos
del chasis A10E Real Flat DVD combi + DPL inalámbrico. En estos
equipos se combinan sistemas DVD Dolby Pro Logic inalámbrico en
un solo televisor.
Introduction
Les numéros de modèle du combi A10E Real Flat DVD + DPL sans
fil sont 28PW6826/01 /05 et 32PW6826/01 /05 /58. Ces appareils
combinent un lecteur de DVD, un système Dolby Pro Logic (DPL)
sans fil et un téléviseur.
General
Necesitará los siguientes manuales de servicio para reparar el
equipo A10E DVD-DPL:
• Manual de servicio del A10E AA: 3122 785 10480
• Suplemento del A10E-DPL AA: 3122 785 10980
• Suplemento del A10E-DVD AA: 3122 785 11070
• Manual de servicio del módulo DVD ASD-1: 3122 785 10840
Cambios
En esta información de servicio, los siguientes esquemas y
diagramas son nuevos o sustituyen a las versiones anteriores en el
manual de servicio previo del A10E o A10E DPL y suplemento DVD.
• La descripción del I
(sustituye a todas las descripciones del I
anteriores)
• El diagrama de cableado es nuevo para el A10E DVD-DPL
(sustituye a todos los diagramas de cableado en manuales
anteriores)
• El esquema H tenía errores en el manual del A10E-DPL y aquí
se corrige. (El conector 0239 debe ser 0224, el conector 0224
debe ser 0239 y la referencia al esquema A7 debe ser A4)
• El esquema Z sustituye al esquema H del manual del A10E-DPL
(incluido el trazado del circuito impreso)
• El esquema Y sustituye al esquema P del manual del A10E-DPL
(incluido el trazado del circuito impreso)
Nota: tenga presente que las referencias hechas en los esquemas
del manual del A10E-DPL a los esquemas P y H ya no llevan a
dichos esquemas, sino a los esquemas Z e Y de esta información de
servicio.
Einleitung
28PW6826/01 /05 und 32PW6826/01 /05 /58 sind die
Typennummern der A10E Real Flat DVD-Kombination und des
drahtlosen DPL. In diesen Geräten werden DVD und drahtloses
Dolby Pro Logic in einem Fernsehgerät miteinander kombiniert.
2
C es nueva para el A10E DVD-DPL
2
C en manuales
Généralités
La réparation du combi A10E DVD-DPL nécessite les manuels de
service suivants :
• Manuel de service A10E AA : 3122 785 10460
• Supplément A10E-DPL AA : 3122 785 10980
• Supplément A10E-DVD AA : 3122 785 11050
• Manuel de service DVD Module ASD-1 : 3122 785 10840
Modifications
Ces informations de servicecontiennent les schémas et diagrammes
suivants, qui s’ajoutent ou remplacent les versions du manuel de
service A10E précédent ou des suppléments A10E DPL et DVD.
• La vue d’ensemble I
DPL (elle remplace les vues d’ensemble I
précédents).
• Le schéma de câblage est nouveau pour le combi A10E DVDDPL (il remplace tous les schémas de câblage des manuels
précédents).
• Le schéma H était incorrect dans le manuel A10E-DPL. Il est
corrigé ici. (Le connecteur 0239 devait être 0224, le connecteur
0224 devait être 0239 et la référence au schéma A7 devait être
A4.)
• Le schéma Z remplace le schéma H du manuel A10E-DPL (y
compris le tracé d’impression de la carte de circuits imprimés).
• Le schéma Y remplace le schéma P du manuel A10E-DPL (y
compris le tracé d’impression de la carte de circuits imprimés).
Remarque : Il convient de noter que les références faites à partir des
schémas du manuel A10E-DPL aux schémas P et H ne conduisent
plus à ces schémas, mais aux schémas Z et Y des présentes
informations de service.
2
C est nouvelle pour le combi A10E DVD-
2
C des manuels
Allgemeines
Zum Reparieren des A10E DVD-DPL benötigen Sie folgende
Service-Handbücher:
• Service-Handbuch A10E AA: 3122 785 10450
• Beilage 10E-DPL AA: 3122 785 10980
• Beilage 10E-DVD AA : 3122 785 11040
• Service-Handbuch DVD-Modul ASD-1: 3122 785 10840
Änderungen
Diese Service-Informationen enthalten die folgenden neuen bzw.
gegenüber dem vorigen Service-Handbuch A10E bzw. A10E DPL
und der DVD-Beilage geänderten Schaltbilder und Diagramme.
• Die I
• Das Schaltbild ist neu bei dem A10E DVD-DPL (ersetzt alle
• Schaltbild H war in dem A10E-DPL-Handbuch falsch und ist hier
• Schaltplan Z ersetzt Schaltplan H des A10E-DPL-Handbuchs
• Schaltplan Y ersetzt Schaltplan P des A10E-DPL-Handbuchs
Anmerkung: Beachten Sie, daß die Verweise in den Schaltplänen
des A10E-DPL-Handbuchs auf die Schaltpläne P und H jetzt nicht
mehr für diese Schaltpläne, sondern für die Schaltpläne Z und Y in
den vorliegenden Service-Informationen gelten.
2
C-Übersicht ist neu bei dem A10E DVD-DPL (ersetzt alle
2
C-Übersichten in den vorigen Handbüchern)
I
Schaltbilder in den vorigen Handbüchern)
korrigiert. (Anschluß 0239 sollte 0224 sein, Anschluß 0224 sollte
0239 sein und der Verweis auf Schaltbild A7 sollte A4 sein)
(einschließlich Platinenlayout)
(einschließlich Platinenlayout)