Philips 50HFL6114U/12, 50HFL5114U/12, 43HFL5114U/12, 65HFL6114U/12, 32HFL5114/12 user manual [nl]

Gebruikershandleiding

32HFL5114/12

43HFL5114/12
43HFL5114U/12
43HFL6114U/12

50HFL5114U/12
50HFL6114U/12
55HFL6114U/12
65HFL6114U/12

75HFL6114U/12

Inhoud

1 TV-rondleiding 3

1.1 Professionele modus 3

2 Installatie 4

2.1 Veiligheidsinstructies lezen 4

2.2 TV-standaard en wandmontage 4

2.3 Tips over plaatsing 4

2.4 Netsnoer 5

2.5 Antennekabel 5

3 Afstandsbediening 6

3.1 Toetsenoverzicht 6

3.2 IR-sensor 7

3.3 Schoonmaken 7

4 In- en uitschakelen 8

4.1 Ingeschakeld of stand-by 8

4.2 Toetsen van de TV 8

5 Specificaties 9

5.1 Milieu 9

5.2 Vermogen 10

5.3 Besturingssysteem 10

5.4 Ontvangst 10

5.5 Displaytype (6114U) 10

5.6 Displaytype (5114 / 5114U) 10

5.7 Schermresolutie (6114U) 10

5.8 Schermresolutie (5114) 11

5.9 Schermresolutie (5114U) 11

5.10 Connectiviteit (6114U) 11

5.11 Connectiviteit (5114) 11

5.12 Connectiviteit (5114U) 11

5.13 Afmetingen en gewicht (6114U) 12

5.14 Afmetingen en gewicht (5114/5114U) 12

5.15 Geluid 12

6 Apparaten aansluiten 13

6.1 Apparaten aansluiten 13

6.2 CAM met smartcard - CI+ 14

6.3 Ontvanger - Set-top box 15

6.4 Home cinema-systeem - HTS 15

6.5 Blu-ray Disc-speler 16

6.6 Hoofdtelefoon 16

6.7 Gameconsole 16

6.8 USB-stick 16

6.9 Computer 17

7 Video's, foto's en muziek 18

7.1 Van een USB-aansluiting 18

7.2 Uw video's afspelen 18

7.3 Uw foto's weergeven 18

7.4 Uw muziek afspelen 19

8 TV-gids 21

8.1 De TV-gids gebruiken 21

9 Games 22

9.1 Een game spelen 22

10 De app Professional Menu 23

10.1 Over de app Professional Menu 23

10.2 Open de app Professional Menu 23

10.3 Aanbevolen 23

10.4 TV-zenders 23

10.5 TV-zenders 24

10.6 Google Cast 25

10.7 Games 25

10.8 Meer 25

10.9 Meer 26

10.10 Professionele instellingen 27

10.11 Google-account 28

11 Hoofdmenu van Android TV 29

11.1 Over het hoofdmenu van de Android TV. 29

11.2 Open het hoofdmenu van de Android TV 29

11.3 Android TV-instellingen 29

11.4 Uw Android-TV aansluiten 33

11.5 Zenders 35

11.6 Installatie zenders 37

11.7 Internet 38

11.8 Smartphones en tablets 38

11.9 Software 39

12 Open source-software 41

12.1 Open source-licentie 41

13 Help en ondersteuning 188

13.1 Problemen oplossen 188

13.2 Onlinehulp 190

13.3 Ondersteuning en reparatie 190

14 Veiligheid en onderhoud 191

14.1 Veiligheid 191

14.2 Schermonderhoud 192

14.3 APPARAAT VOOR GEZONDHEIDSZORG 192

14.4 Verklaring over blootstelling aan straling (alleen
voor ingebouwde Wi-Fi) 193

15 Gebruiksvoorwaarden 194

15.1 Gebruiksvoorwaarden - TV 194

16 Auteursrechten 195

16.1 HDMI 195

16.2 Dolby Audio 195

16.3 DTS-HD Premium Sound ™ 195

16.4 Wi-Fi Alliance 195

16.5 Kensington 195

16.6 Andere handelsmerken 195

17 Disclaimer betreffende diensten en/of
software van derden 196

Index 197

2

1

TV-rondleiding

1.1

Professionele modus

Wat u kunt doen

Met de professionele modus AAN hebt u toegang tot
een groot aantal expertinstellingen waarmee u de
status van de TV geavanceerd kunt regelen of extra
functies kunt toevoegen.

Deze modus is bedoeld voor installaties van TV's op
plaatsen zoals hotels, cruiseschepen, stadions of
andere bedrijfslocaties waar een dergelijke regeling
vereist is.

Als u de TV thuis gebruikt, raden wij u aan deze te
gebruiken met de professionele modus UIT.

Raadpleeg de Professional-installatiehandleiding
voor meer informatie.

3

2

Installatie

VESA MIS-F 600x400, M8 (min.: 18 mm, max.: 28
mm)

2.1

Veiligheidsinstructies lezen

Lees voordat u de TV gaat gebruiken eerst de
veiligheidsinstructies.

2.2

TV-standaard en
wandmontage

TV-standaard

In de Snelstartgids die wordt geleverd bij de TV, vindt
u instructies voor het monteren van de TV-standaard.
Bent u deze gids kwijtgeraakt, dan kunt u deze
downloaden van www.philips.com.

Gebruik het producttypenummer van de TV om de
juiste snelstartgids te downloaden.

Wandmontage

Uw TV is tevens voorbereid voor montage op een
VESA-compatibele wandsteun (afzonderlijk
verkrijgbaar).
Gebruik de juiste VESA-code bij het aanschaffen van
de wandsteun. . .

• 32HFL5114
VESA MIS-F 100x100, M6 (min.: 10 mm, max.: 12 mm)

• 43HFL5114 / 43HFL5114U
VESA MIS-F 200x200, M6 (min.: 12 mm, max.: 14 mm)

• 50HFL5114U
VESA MIS-F 200x200, M6 (min.: 12 mm, max.: 14 mm)

Voorbereiding

Verwijder eerst de 4 plastic schroefdoppen van de
schroefdraadbussen aan de achterkant van de TV
(alleen voor 5114 43 inch).
Controleer of de metalen schroeven, waarmee de TV
aan de VESA-compatibele wandsteun wordt
bevestigd, ongeveer 10 mm in de schroefdraadbussen
van de TV passen.

Let op

Alleen gekwalificeerde technici met de vereiste
vaardigheden mogen de TV aan de wand bevestigen.
De wandmontage van de TV moet voldoen aan
veiligheidsnormen voor TV's in deze gewichtsklasse.
Lees ook de veiligheidsvoorschriften voor u de TV
bevestigt.
TP Vision Europe B.V. is niet verantwoordelijk voor het
incorrect bevestigen of het bevestigen op een manier
die leidt tot een ongeluk of verwonding.

• 43HFL6114U
VESA MIS-F 200x200, M6 (min.: 8 mm, max.: 13 mm)

• 50HFL6114U
VESA MIS-F 300x200, M6 (min.: 8 mm, max.: 14 mm)

• 55HFL6114U
VESA MIS-F 300x200, M6 (min.: 8 mm, max.: 14 mm)

• 65HFL6114U
VESA MIS-F 400x200, M6 (min.: 11 mm, max.: 14 mm)

• 75HFL6114U

2.3

Tips over plaatsing

• Plaats de TV op een plek waar er geen licht op het
scherm valt.

• De ideale afstand om TV te kijken bedraagt driemaal
het diagonale schermformaat. Als u zit, moeten uw
ogen zich op dezelfde hoogte bevinden als het
midden van het scherm.

• Bij montage aan een muur, plaatst u de TV
maximaal 15 cm van de wand.

Opmerking:
Plaats de TV uit de buurt van stof producerende

apparaten, zoals een fornuis. We raden u aan om
regelmatig stof te verwijderen om te voorkomen dat

4

het in de TV komt.

2.4

Netsnoer

• Sluit het netsnoer aan op de voedingsaansluiting
aan de achterkant van de TV.

• Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in de aansluiting
is geplaatst.

• Zorg dat u altijd gemakkelijk bij de stekker in het
stopcontact kunt.

• Trek het netsnoer altijd aan de stekker en nooit aan
het snoer uit het stopcontact.

2.5

Antennekabel

Sluit de antenne goed aan op de antenne-ingang aan
de achterkant van de TV.

U kunt uw eigen antenne aansluiten of verbinding
maken met een antennesignaal van een
antennedistributiesysteem. Gebruik een IEC Coax 75
Ohm RF-antenneaansluiting.

Gebruik deze antenneaansluiting voor DVB-T- en
DVB-C-ingangssignalen.

5

3

Afstandsbediening

3.1

Toetsenoverzicht

Bovenzijde

1 -  Stand-by / Aan

Hiermee schakelt u de TV of de stand-bystand in.
2 - Youtube

Hiermee opent u YouTube.

3 -  SMART INFO (alleen met de professionele
modus AAN)

Hiermee geeft u door het hotel verstrekte informatie
weer.

4 - 
Hiermee opent u Netflix direct. Terwijl de TV is

ingeschakeld of in stand-by staat.)

• Als u een Netflix-abonnement hebt, kunt u genieten
van Netflix op dit TV-toestel. Uw TV moet verbonden
zijn met internet.

• Om Netflix te openen, drukt u op  om de
Netflix-app te openen. U kunt Netflix direct vanaf een
TV in stand-by openen.
www.netflix.com

Midden

1 -  SETTINGS

Om het menu Instellingen te openen.
2 -  TV GUIDE

Hiermee opent u een lijst van de huidige en
geprogrammeerde TV-programma's van uw zenders.

3 -  BACK

• Hiermee schakelt u terug naar de vorige zender.

• Hiermee gaat u terug naar het vorige menu.
4 -  OPTIONS

Hiermee opent en sluit u het menu Opties.
5 - OK-toets

Hiermee bevestigt u een selectie of instelling.
6 - Pijl-/navigatietoets /

Hiermee navigeert u omhoog , omlaag , naar
links  of rechts .

7 -  Zender
Hiermee schakelt u naar de volgende of vorige zender
in de zenderlijst.

8 -  EXIT
Hiermee kunt u weer TV kijken.

9 -  HOME (Thuis)
Hiermee opent u het Hoofdmenu.

5 -  Weer (alleen met de professionele modus
AAN )

Hiermee geeft u weerinformatie voor uw locatie weer.

6 -  Google Cast (alleen met de professionele
modus AAN)

Hiermee geeft u de inhoud van het display van uw
mobiele apparaat op de TV weer.

6

Onderkant

1 -  Volume

Hiermee wijzigt u het volume van het geluid.
2 -     Kleurtoetsen

Hiermee kunt u bepaalde opties rechtstreeks
selecteren.

3 -  CLOCK
Hiermee geeft u de klok weer.

4 -  Zenders
Hiermee schakelt u naar de volgende of vorige zender
in de zenderlijst.

5 -  Dempen
Hiermee dempt u het geluid of schakelt u het weer in.

3.2

IR-sensor

De TV kan worden bediend met een
afstandsbediening die werkt op IR (infrarood). Bij een
IR-afstandsbediening moet u de infraroodsensor van
de afstandsbediening wel op de voorkant van de TV
richten.

 Waarschuwing

Plaats geen voorwerpen voor de IR-sensor van de TV.
Deze kunnen het IR-signaal blokkeren.

3.3

Schoonmaken

De afstandsbediening is voorzien met een
krasbestendige coating.

Reinig de afstandsbediening met een zachte,
vochtige doek. Gebruik nooit stoffen als alcohol,
chemische middelen of allesreinigers voor de
afstandsbediening.

7

4

In- en uitschakelen

4.1

Ingeschakeld of stand-by

Zorg ervoor dat de TV is aangesloten op de
netspanning. Sluit het meegeleverde netsnoer aan op
de AC in-aansluiting aan de achterkant van de TV.
Het indicatielampje aan de onderkant van de TV gaat
branden.

Inschakelen

Druk op  op de afstandsbediening om de TV in te
schakelen. U kunt ook op  /  Home (Thuis)
drukken. Als u de afstandsbediening niet kunt vinden
of als de batterijen leeg zijn, kunt u de TV ook
inschakelen door op de kleine joysticktoets onderaan
of aan de achterzijde van de TV te drukken.

Overschakelen naar stand-by

Als u de TV op stand-by wilt zetten, drukt u op  op
de afstandsbediening. U kunt ook op de kleine
joysticktoets onderaan of aan de achterzijde van de
TV drukken.

In de stand-bystand blijft de TV aangesloten op de
netspanning, maar is het energieverbruik heel laag.

Om de TV volledig uit te schakelen, haalt u de stekker
uit het stopcontact.
Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, dient
u altijd aan de stekker zelf te trekken en niet aan het
snoer. Zorg dat u altijd gemakkelijk bij de stekker, het
netsnoer en het stopcontact kunt.

4.2

Toetsen van de TV

Als u de afstandsbediening kwijt bent of als de
batterijen ervan leeg zijn, kunt u alsnog bepaalde
basishandelingen met de TV uitvoeren.

Het basismenu openen…
1 - Druk terwijl de TV is ingeschakeld, op de

joysticktoets onderaan of aan de achterkant van de
TV om het basismenu weer te geven.

2 - Druk op links of rechts om  Volume,
 Zender of  Bronnen te selecteren.

3 - Druk omhoog of omlaag als u het volume wilt
aanpassen of op de volgende of vorige zender wilt
afstemmen. Druk omhoog of omlaag om door de lijst
met bronnen te bladeren, waarin ook de tunerselectie
staat.
4 - Het menu verdwijnt automatisch.

Als u de TV op stand-by wilt zetten, selecteert u 
en drukt u op de joysticktoets onderaan of aan de

achterzijde van de TV.

8

5

Specificaties

5.1

Milieu

Productinformatie

43HFL6114U

• Energieklasse: A

• Zichtbare schermgrootte: 108 cm / 43 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 61 W

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 90 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,3 W

• Schermresolutie (pixels): 3840 x 2160p

50HFL6114U

• Energieklasse: A+

• Zichtbare schermgrootte: 126 cm / 50 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 68 W

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 100 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,3 W

• Schermresolutie (pixels): 3840 x 2160p

55HFL6114U

• Energieklasse: A+

• Zichtbare schermgrootte: 139 cm / 55 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 83 W

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 122 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,3 W

• Schermresolutie (pixels): 3840 x 2160p

65HFL6114U

• Energieklasse: A+

• Zichtbare schermgrootte: 164 cm / 65 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 104 W

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 152 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,3 W

• Schermresolutie (pixels): 3840 x 2160p

75HFL6114U

• Energieklasse: A+

• Zichtbare schermgrootte: 189 cm / 75 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 113 W

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 165 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,3 W

• Schermresolutie (pixels): 3840 x 2160p

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 71 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,3 W

• Schermresolutie (pixels): 1920 x 1080p

43HFL5114U

• Energieklasse: A

• Zichtbare schermgrootte: 108 cm / 43 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 59 W

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 87 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,3 W

• Schermresolutie (pixels): 3840 x 2160p

50HFL5114U

• Energieklasse: A+

• Zichtbare schermgrootte: 126 cm / 50 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 70 W

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 103 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,3 W

• Schermresolutie (pixels): 3840 x 2160p
*Energieverbruik in kWh per jaar, op basis van het

stroomverbruik van de televisie als deze 4 uur per
dag, 365 dagen per jaar is ingeschakeld. Het
werkelijke energieverbruik hangt af van hoe de
televisie wordt gebruikt.

**Wanneer de TV is uitgeschakeld met de
afstandsbediening en geen enkele functie actief is.

EPREL-registratienummer

43HFL6114U: 341921
50HFL6114U: 341992
55HFL6114U: 342447
65HFL6114U: 342465
75HFL6114U: 355587

32HFL5114: 341818
43HFL5114: 341833

43HFL5114U: 341835
50HFL5114U: 341991

32HFL5114

• Energieklasse: A+

• Zichtbare schermgrootte: 80 cm / 32 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 29 W

• Jaarlijks energieverbruik (kWh)*: 43 kWh

• Stroomverbruik in stand-by (W)**: 0,35 W

• Schermresolutie (pixels): 1920 x 1080p

43HFL5114

• Energieklasse: A+

• Zichtbare schermgrootte: 108 cm / 43 inch

• Stroomverbruik wanneer ingeschakeld (W): 48 W

Einde levensduur

Oude producten en batterijen weggooien

Uw product is vervaardigd van kwalitatief
hoogwaardige materialen en onderdelen, die kunnen
worden gerecycled en opnieuw gebruikt.

Als u op uw product een doorstreepte afvalcontainer

9

op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt
onder de EU-richtlijn 2012/19/EU.

Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische
en elektronische producten in uw regio gescheiden
worden ingezameld.

Neem bij de verwijdering van oude producten de
lokale wetgeving in acht en plaats uw producten niet
bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude
producten correct verwijdert, voorkomt u schadelijke
gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

5.4

Ontvangst

• Antenne-ingang: 75 ohm coaxiaal (IEC75)

• Tunerfrequentiebanden: Hyperband, UHF, VHF

• DVB: DVB-T2, DVB-C (kabel) QAM

• Analoge videoweergave: SECAM, PAL

• Digitale videoweergave: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC
13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10), HEVC*

• Digitale audioweergave (ISO/IEC 13818-3)

• Bereik ingangsfrequentie: 950 - 2150 MHz

• Bereik ingangsniveau: 25 tot 65 dBm
* Alleen voor DVB-T2

Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de
Europese richtlijn 2006/66/EG, niet bij het gewone
huishoudelijke afval mogen worden weggegooid.

Win informatie in over de lokale wetgeving omtrent
de gescheiden inzameling van batterijen. Door u op
de juiste wijze van de batterijen te ontdoen, voorkomt
u negatieve gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.

5.2

Vermogen

Productspecificaties kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd. Ga voor meer
specificaties van dit product
naar www.philips.nl/support

Vermogen

• Netspanning: AC 220 - 240 V +/-10%

• Omgevingstemperatuur: 5 tot 35 °C

• Functies voor energiebesparing: Eco-modus, beeld
uit (voor radio), timer voor automatisch uitschakelen,
menu Eco-instellingen.

Zie voor informatie over het stroomverbruik het
hoofdstuk Productinformatie.

5.5

Displaytype (6114U)

Schermdiameter

• 108 cm / 43 inch

• 126 cm / 50 inch

• 139 cm / 55 inch

• 164 cm / 65 inch

• 189 cm / 75 inch

Schermresolutie

• 3840 x 2160

5.6

Displaytype (5114 / 5114U)

Schermdiameter

• 80 cm / 32 inch

• 108 cm / 43 inch

• 126 cm / 50 inch

Schermresolutie

1920 x 1080 (5114)
3840 x 2160 (5114U)

5.7

Schermresolutie (6114U)

Videoformaten

5.3

Besturingssysteem

Android OS:
Android Pie 9

Resolutie - vernieuwingsfrequentie

• 480i - 60 Hz

• 480p - 60 Hz

• 576i - 50 Hz

• 576p - 50 Hz

• 720p - 50 Hz, 60 Hz

• 1080i - 50 Hz, 60 Hz

• 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz

• 2160p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz

Computerformaten

10

Mogelijke resoluties:

• 640 x 480 - 60 Hz

• 800 x 600 - 60 Hz

• 1024 x 768 - 60 Hz

• 1280 x 768 - 60 Hz

• 1360 x 765 - 60 Hz

• 1360 x 768 - 60 Hz

• 1280 x 1024 - 60 Hz

• 1920 x 1080 - 60 Hz

• 3840 x 2160 - 60 Hz

• 1280 x 768 - 60 Hz

• 1360 x 765 - 60 Hz

• 1360 x 768 - 60 Hz

• 1280 x 1024 - 60 Hz

• 1920 x 1080 - 60 Hz

• 3840 x 2160 - 60 Hz

5.10

Connectiviteit (6114U)

5.8

Schermresolutie (5114)

Videoformaten

Resolutie - vernieuwingsfrequentie

• 480i - 60 Hz

• 480p - 60 Hz

• 576i - 50 Hz

• 576p - 50 Hz

• 720p - 50 Hz, 60 Hz

• 1080i - 50 Hz, 60 Hz

• 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz

Computerformaten

Mogelijke resoluties:

• 640 x 480 - 60 Hz

• 800 x 600 - 60 Hz

• 1024 x 768 - 60 Hz

• 1280 x 768 - 60 Hz

• 1360 x 765 - 60 Hz

• 1360 x 768 - 60 Hz

• 1280 x 1024 - 60 Hz

• 1920 x 1080 - 60 Hz

5.9

Schermresolutie (5114U)

Videoformaten

Resolutie - vernieuwingsfrequentie

Zijkant TV

• Common Interface-sleuf: CI+/CAM

• USB 1 - USB 3.0

• Hoofdtelefoon: stereomini-aansluiting van 3,5 mm

• HDMI 1-ingang - ARC - Ultra HD

Onderzijde TV

LAN-netwerk: RJ45
HDMI 2-ingang - ARC - Ultra HD
HDMI 3-ingang - ARC - Ultra HD
Antenne (75 ohm)
USB 2 - USB 2.0
12 V DC-uitgang
8  Audio-uitgang
DATA(RJ-48)

5.11

Connectiviteit (5114)

Zijkant TV

• Common Interface-sleuf: CI+/CAM

• USB 1 - USB 3.0

• Hoofdtelefoon: stereomini-aansluiting van 3,5 mm

• HDMI 1-ingang - ARC - FHD

Onderzijde TV

• LAN-netwerk: RJ45

• HDMI 2-ingang - ARC - FHD

• Antenne (75 ohm)

• USB 2 - USB 2.0

• 12 V DC-uitgang

• 8  Audio-uitgang

• DATA(RJ-48)

• 480i - 60 Hz

• 480p - 60 Hz

• 576i - 50 Hz

• 576p - 50 Hz

• 720p - 50 Hz, 60 Hz

• 1080i - 50 Hz, 60 Hz

• 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz

• 2160p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz

Computerformaten

Mogelijke resoluties:

• 640 x 480 - 60 Hz

• 800 x 600 - 60 Hz

• 1024 x 768 - 60 Hz

5.12

Connectiviteit (5114U)

Zijkant TV

• Common Interface-sleuf: CI+/CAM

• USB 1 - USB 3.0

• Hoofdtelefoon: stereomini-aansluiting van 3,5 mm

• HDMI 1-ingang - ARC - Ultra HD

Onderzijde TV

• LAN-netwerk: RJ45

• HDMI 2-ingang - ARC - Ultra HD

• Antenne (75 ohm)

11

• USB 2 - USB 2.0

• 12 V DC-uitgang

• 8  Audio-uitgang

• DATA(RJ-48)

5.13

Afmetingen en gewicht
(6114U)

43HFL6114U

• Zonder TV-standaard:
Breedte 963,98 mm - Hoogte 569,28 mm - Diepte
74,5 mm - Gewicht ± 9,44 kg

• Met TV-standaard:
Breedte 963,98 mm - Hoogte 594,09 mm - Diepte
190,1 mm - Gewicht ± 11,48 kg

50HFL6114U

• Zonder TV-standaard:
Breedte 1119,8 mm - Hoogte 650 mm - Diepte 77,7
mm - Gewicht ± 13,74 kg

• Met TV-standaard:
Breedte 1119,8 mm - Hoogte 681 mm - Diepte 240,1
mm - Gewicht ± 16,44 kg

55HFL6114U

• Zonder TV-standaard:
Breedte 1233,6 mm - Hoogte 714 mm - Diepte 113,2
mm - Gewicht ± 16,5 kg

• Met TV-standaard:
Breedte 1233,6 mm - Hoogte 746,8 mm - Diepte 240
mm - Gewicht ± 19,05 kg

65HFL6114U

• zonder TV-standaard:
Breedte 1459,28 mm - Hoogte 849,84 mm - Diepte
86,4 mm - Gewicht ± 25,72 kg

• Met TV-standaard:
Breedte 1459,28 mm - Hoogte 872,5 mm - Diepte
267,11 mm - Gewicht ± 29,7 kg

75HFL6114U

• zonder TV-standaard:
Breedte 1683,2 mm - Hoogte 965,9 mm - Diepte 93,7
mm - Gewicht ± 33,5 kg

• Met TV-standaard:
Breedte 1683,2 mm - Hoogte 992,9 mm - Diepte
299,4 mm - Gewicht ± 34 kg

Breedte 731,8 mm - Hoogte 494,14 mm - Diepte
179,31 mm - Gewicht ± 4,68 kg

43HFL5114

• zonder TV-standaard:
Breedte 969,6 mm - Hoogte 565,6 mm - Diepte 80,5
mm - Gewicht ± 7,19 kg

• met TV-standaard:
Breedte 969,6 mm - Hoogte 624,2 mm - Diepte 194
mm - Gewicht ± 7,27 kg

43HFL5114U

• zonder TV-standaard:
Breedte 972,81 mm - Hoogte 567,85 mm - Diepte
80,5 mm - Gewicht ± 8,0 kg

• met TV-standaard:
Breedte 972,81 mm - Hoogte 625,59 mm - Diepte
194,02 mm - Gewicht ± 8,08 kg

50HFL5114U

• zonder TV-standaard:
Breedte 1127,64 mm - Hoogte 655,31 mm - Diepte
89,62 mm - Gewicht ± 11,3 kg

• met TV-standaard:
Breedte 1127,64 mm - Hoogte 711,95 mm - Diepte
214,5 mm - Gewicht ± 11,5 kg

5.15

Geluid

• Uitgangsvermogen (RMS): 20 W ( 32 inch: 16 W)

• Dolby Audio

• DTS HD

5.14

Afmetingen en gewicht
(5114/5114U)

32HFL5114

• zonder TV-standaard:
Breedte 731,8 mm - Hoogte 435,31 mm - Diepte 77,3
mm - Gewicht ± 4,61 kg

• met TV-standaard:

12

6

Apparaten
aansluiten

6.1

Apparaten aansluiten

Connectiviteitsgids

Sluit apparaten altijd aan op de TV met de kwalitatief
beste aansluiting. Gebruik kabels van goede kwaliteit
voor een goede overdracht van beeld en geluid.

Wanneer u een apparaat aansluit, herkent de TV het
type en geeft de TV elk apparaat de juiste
typenaam. U kunt de typenaam wijzigen als u dat
wilt. Als voor een apparaat een juiste typenaam is
ingesteld, schakelt de TV automatisch over naar de
ideale TV-instellingen wanneer u in het menu
Bronnen dit apparaat selecteert.

Kopieerbeveiliging

HDMI-kabels ondersteunen HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection). HDCP is een signaal voor
kopieerbeveiliging om te voorkomen dat inhoud van
een DVD of Blu-ray Disc wordt gekopieerd. Dit wordt
ook wel DRM (Digital Rights Management) genoemd.

HDMI ARC

Alle HDMI-aansluitingen op de TV beschikken
over HDMI ARC (Audio Return Channel).

Als het apparaat, doorgaans een home cinema­systeem (HTS), ook beschikt over de HDMI ARC­aansluiting, kunt u het aansluiten op elke willekeurige
HDMI-aansluiting van deze TV. Met de HDMI ARC­aansluiting hoeft u niet de extra audiokabel aan te
sluiten om het geluid van het TV-beeld via het HTS af
te spelen. De HDMI ARC-aansluiting brengt zowel het
beeld als het geluid over.

U kunt het home cinema-systeem (HTS) op elke
HDMI-aansluiting van deze TV aansluiten, maar de
ARC-aansluiting is maar voor één apparaat tegelijk
beschikbaar.

Antennepoort

Hebt u een Settopbox (een digitale ontvanger) of
recorder, sluit dan de antennekabels zo aan dat het
antennesignaal via de Settopbox en/of recorder naar
de TV gaat. Zo kunnen via de antenne en de
Settopbox eventueel extra zenders naar de recorder
worden gezonden en opgenomen.

HDMI-poorten

HDMI-kwaliteit

Een HDMI-aansluiting biedt de beste beeld- en
geluidskwaliteit. In een HDMI-kabel worden video­en audiosignalen gecombineerd. Gebruik een HDMI­kabel voor TV-signaal.

Gebruik voor de beste signaaloverdracht een High
Speed HDMI-kabel die niet langer is dan 5 meter.

HDMI CEC - EasyLink

Een HDMI-aansluiting biedt de beste beeld- en
geluidskwaliteit. In een HDMI-kabel worden video­en audiosignalen gecombineerd. Gebruik een HDMI­kabel voor High Definition (HD) TV-signalen. Gebruik
voor de beste signaaloverdracht een High Speed
HDMI-kabel die niet langer is dan 5 meter.

Als u HDMI CEC-compatibele apparaten aansluit op
uw TV, kunt u ze bedienen met de afstandsbediening
van uw TV.

EasyLink HDMI CEC moet dan zijn ingeschakeld op
de TV en het aangesloten apparaat.

13

Opmerking:

• EasyLink werkt mogelijk niet in combinatie met
apparaten van een ander merk.

• De HDMI CEC-functie heeft verschillende namen bij
verschillende merken. Enkele voorbeelden: Anynet,
Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink
en Viera Link. Niet alle merken zijn volledig
compatibel met EasyLink. De hier als voorbeeld
genoemde HDMI CEC-merknamen zijn eigendom van
de respectieve eigenaars.

EasyLink Aan of Uit

U kunt EasyLink aan- of uitzetten. De EasyLink­instellingen zijn op de TV standaard ingeschakeld.

EasyLink volledig uitschakelen…
Professionele modus UIT  Druk op  /  Home

(Thuis). Druk op  (omlaag), selecteer Instellingen en
druk op OK.

Selecteer Bronnen > EasyLink en druk op OK .
Selecteer EasyLink-afstandsbediening en druk

op OK .
Selecteer Aan of Uit en druk op OK.
Druk zo nodig enkele malen op  BACK om het

menu te sluiten.

Professionele modus AAN  Raadpleeg de
installatiehandleiding.

6.2

CAM met smartcard - CI+

CI+

Deze TV is geschikt voor de CI+ Conditional Access.
Met CI+ kunt u premium HD-programma's, zoals films

en sport, ontvangen van aanbieders van digitale TV in
uw regio. Deze programma's worden door de TV­aanbieder gecodeerd en vervolgens gedecodeerd
met een prepaid CI+ module.
Van een aanbieder van digitale TV krijgt u een
CI+-module (Conditional Access Module - CAM) plus
smartcard wanneer u zich op hun premium
programma's abonneert. Deze programma's zijn sterk
beveiligd tegen kopiëren.

Neem contact op met een aanbieder van digitale TV
voor meer informatie over bepalingen en
voorwaarden.

Selecteer Bronnen > EasyLink en druk op OK .
Selecteer EasyLink en druk op OK.
Selecteer Uit en druk vervolgens op OK.
Druk zo nodig enkele malen op  BACK om het

menu te sluiten.

Professionele modus AAN  Raadpleeg de
installatiehandleiding.

EasyLink-afstandsbediening

Als u wilt dat apparaten communiceren, maar ze niet
wilt bedienen met de afstandsbediening van de TV,
kunt u de EasyLink-afstandsbediening afzonderlijk
uitschakelen.

De EasyLink-afstandsbediening in- of uitschakelen…
Professionele modus UIT  Druk op  /  Home

(Thuis). Druk op  (omlaag),
selecteer Instellingen en druk op OK.

Smartcard

Van een aanbieder van digitale TV krijgt u een
CI+-module (Conditional Access Module - CAM) plus
smartcard wanneer u zich op hun premium
programma's abonneert.

Plaats de smartcard in uw CAM-module. Raadpleeg
de instructies die u van de aanbieder hebt ontvangen.

CAM in de TV plaatsen…
1 - Kijk op de CAM voor de juiste manier om de CAM

te plaatsen. Als u de CAM niet correct plaatst, kunnen
de CAM en de TV beschadigd raken.
2 - Terwijl u naar de achterkant van de TV kijkt, met
de voorkant van de CAM naar u toe gericht, plaatst u
de CAM voorzichtig in de sleuf COMMON

14

INTERFACE.

3 - Duw de CAM zo ver mogelijk naar binnen. Laat
deze permanent in de sleuf zitten.

6.4

Home cinema-systeem - HTS

HDMI ARC aansluiten

Sluit het home cinema-systeem (HTS) met een HDMI­kabel aan op de TV. U kunt een Philips Soundbar of
een HTS met een ingebouwde disc-speler aansluiten.

Wanneer u de TV inschakelt, kan het enkele minuten
duren voordat de CAM is geactiveerd. Als een CAM is
geplaatst en het abonnement is betaald (de
methoden hiervoor kunnen verschillen), kunt u naar
de gecodeerde zenders kijken die door de CAM­smartcard worden ondersteund.

De CAM en smartcard zijn specifiek voor uw TV. Als u
de CAM verwijdert, kunt u niet meer naar gecodeerde
zenders kijken die door de CAM worden ondersteund.

6.3

Ontvanger - Set-top box

Met twee antennekabels sluit u de antenne aan op de
set-top box (een digitale ontvanger) en de TV.

HDMI ARC

Als uw home cinema-systeem (HTS) een HDMI ARC­aansluiting heeft, kunt u het systeem aansluiten op
elke HDMI-aansluiting op de TV. Met HDMI ARC
hoeft u niet de extra audiokabel aan te sluiten. De
HDMI ARC-aansluiting brengt zowel het beeld als het
geluid over.
Alle HDMI-aansluitingen op de TV ondersteunen het
ARC-signaal (Audio Return Channel). Hebt u het
home cinema-systeem (HTS) aangesloten, dan wordt
het ARC-signaal alleen overgebracht via deze HDMI­aansluiting.

Naast de antenne-aansluitingen zit de HDMI­aansluiting voor het aansluiten van de set-top box op
de TV.

Beeld en geluid synchroniseren

Als het geluid niet correspondeert met het beeld op
het scherm, kunt u op de meeste home cinema­systemen een vertraging instellen om het geluid op
het beeld af te stemmen.

Aansluiten met HDMI

Sluit het home cinema-systeem (HTS) met een HDMI­kabel aan op de TV. U kunt een Philips Soundbar of
een HTS met een ingebouwde disc-speler aansluiten.

Heeft het home cinema-systeem (HTS) geen HDMI
ARC-aansluiting, dan kunt u een extra optische
audiokabel gebruiken (Toslink) om het geluid van het
TV-beeld naar het home cinema-systeem (HTS) over
te brengen.

15

Beeld en geluid synchroniseren

Als het geluid niet correspondeert met het beeld op
het scherm, kunt u op de meeste home cinema­systemen een vertraging instellen om het geluid op
het beeld af te stemmen.

*Niet alle TV's ondersteunen de optische functie
(Toslink).

6.5

Blu-ray Disc-speler

Sluit de Blu-ray Disc-speler met een High Speed
HDMI-kabel aan op de TV.

6.7

Gameconsole

HDMI

Voor de beste kwaliteit sluit u de gameconsole met
een High Speed HDMI-kabel aan op de TV.

6.8

USB-stick

Als de Blu-ray Disc-speler beschikt over EasyLink
HDMI CEC, kunt u de speler bedienen met de
afstandsbediening van de TV.

6.6

Hoofdtelefoon

U kunt een hoofdtelefoon aansluiten op de 

-aansluiting aan de achterkant van de TV. Dit is een
mini-aansluiting van 3,5 mm. Het volume van de
hoofdtelefoon kunt u afzonderlijk aanpassen.

U kunt foto's bekijken of muziek- en videobestanden
afspelen vanaf een aangesloten USB-stick.

Plaats terwijl de TV is ingeschakeld een USB-stick in
een van de USB-aansluitingen van de TV.

De TV detecteert de USB-stick en er wordt een lijst
met de inhoud ervan geopend.
Als de inhoud niet automatisch wordt weergegeven...

Professionele modus UIT  Druk op  /  Home
(Thuis), selecteer 
Apps, selecteer  Bronnen. Kies USB en druk op
OK.

Professionele modus Aan  Druk
op  /  Home (Thuis),
selecteer TV-zenders  , selecteer  BRONNEN .
Kies USB en druk op OK.

16

Als u niet meer wilt kijken of luisteren naar de inhoud
die op de USB-stick staat, drukt u op  of
selecteert u een andere activiteit.
Als u de USB-stick wilt loskoppelen, kunt u deze er op
elk gewenst moment uit trekken.

6.9

Computer

Aansluiten

U kunt uw computer aansluiten op de TV en de TV als
computerscherm gebruiken.

Met HDMI
Sluit de computer aan met een HDMI-kabel.

Selecteer Beeldstijl > Computer en druk op OK.
Selecteer Aan of Uit en druk op OK.
Druk zo nodig enkele malen op  om het menu te

sluiten.
(Raadpleeg voor meer informatie over de

professionele modus de installatiehandleiding)

Ideale instelling

Als u een computer aansluit, adviseren wij u om de
aansluiting, waarop de computer is aangesloten, de
juiste naam voor het apparaattype te geven in het
menu Bron. Als u overschakelt naar Computer in het
menu Bronnen, wordt de TV automatisch ingesteld op
de ideale computerinstelling.

De TV instellen op de ideale instelling…
Professionele modus UIT  Druk op  /  Home

(Thuis). Druk op  (omlaag),
selecteer Instellingen en druk op OK.

Selecteer Beeld en druk op  (rechts) om naar het
menu te gaan. Selecteer Beeldstijl > Computer en
druk op OK.

Selecteer Aan of Uit en druk op OK.
Druk zo nodig enkele malen op  om het menu te

sluiten.

Professionele modus AAN  Druk
op  /  Home
(Thuis) >  Meer > 

Instellingen >  Beeld. Druk op OK.

17

7

Video's, foto's en
muziek

7.1

Van een USB-aansluiting

U kunt uw foto's bekijken of uw muziek en video's
afspelen vanaf een aangesloten USB-stick of USB­schijf.

Sluit een USB-stick of een USB-schijf op een van de
USB-aansluitingen aan terwijl de TV aanstaat. De TV
zal het apparaat herkennen en de bestanden worden
vervolgens op de TV weergegeven.

Als de lijst met bestanden niet automatisch
verschijnt...

1 - Druk op  CHANNELS, selecteer  Bronnen.
2 - Selecteer  Mediabrowser en druk op OK.
3 - U kunt door uw bestanden bladeren in de

mappenstructuur die u op de schijf hebt
georganiseerd.
4 - Om te stoppen met het afspelen van video's,
foto's en muziek, drukt u op .

7.2

Uw video's afspelen

Video's afspelen

1 - Voortgangsbalk
2 - Bedieningsbalk voor afspelen

-  : Ga naar de vorige video in een map

-  : Ga naar de volgende video in een map

-  : Terugspoelen

-  : Vooruitspoelen

-  : Het afspelen onderbreken

3 - Als favorieten markeren
4 - Alle video's afspelen
5 - Ondertiteling: ondertiteling aanzetten, uitzetten

of aanzetten zonder geluid
6 - Taal ondertiteling: selecteer een ondertiteltaal
(niet beschikbaar met de professionele modus AAN
(professionele modus ingeschakeld)).

7 - Audiotaal: hiermee selecteert u een audiotaal
8 - Shuffle: hiermee worden uw bestanden in

willekeurige volgorde afgespeeld
9 - Herhalen: hiermee kunt u alle video's in deze
map eenmaal of telkens opnieuw afspelen

Videomap openen

1 - Druk op  CHANNELS, selecteer  Bronnen.
2 - Selecteer  Mediabrowser , selecteer 

Video's en druk op OK.
Druk om terug te gaan naar de map op .

Een video afspelen

1 - Druk op  CHANNELS, selecteer  Bronnen.
2 - Selecteer  Mediabrowser , selecteer 

Video's en druk op OK.
3 - Selecteer een video en druk op  Alles
afspelen als u alle bestanden in de map wilt afspelen

of druk op  Favoriet markeren om de
geselecteerde video toe te voegen aan het menu

-  Favorieten.

Om de video tijdelijk te pauzeren, drukt u op OK.
Druk nogmaals op OK om het afspelen te
hervatten.

Bedieningsbalk

Druk op OK als u de bedieningsbalk wilt weergeven
of verbergen terwijl een video wordt afgespeeld.

Video-opties

Druk tijdens het afspelen van de video
op  OPTIONS, selecteer Info en druk op OK om

het volgende te doen...

• Als favoriet markeren: hiermee stelt u de
geselecteerde video in als favoriet.

• Alles afspelen: alle videobestanden in deze map
afspelen.

• Ondertiteling: als ondertiteling beschikbaar is, kunt u
schakelen tussen Aan, Uit of Aan indien gedempt.

• Audiotaal: indien beschikbaar, kunt u een audiotaal
selecteren.

• Shuffle: hiermee worden uw bestanden in
willekeurige volgorde afgespeeld.

• Herhalen: hiermee kunt u alle video's in deze map
eenmaal of telkens opnieuw afspelen.

18

7.3

Uw foto's weergeven

Foto’s bekijken

Foto-opties

Druk tijdens het afspelen van de video
op  OPTIONS, selecteer Info en druk op OK om

het volgende te doen...

Fotomap openen

1 - Druk op  CHANNELS, selecteer  Bronnen.
2

- Selecteer 

Mediabrowser, selecteer  Foto's en druk op OK.

Een foto weergeven

1 - Druk op  CHANNELS, selecteer  Bronnen.
2

- Selecteer 

Mediabrowser, selecteer  Foto's en druk op OK.

3 - Selecteer Foto's en selecteer een van de foto's.
Druk op  Diavoorstelling als u alle bestanden in
de map wilt afspelen of druk op  Favoriet
markeren om de geselecteerde foto toe te voegen
aan het menu -  Favorieten.

Bedieningsbalk

• Als favorieten markeren

• Een diapresentatie starten

• De foto draaien

• Shuffle: hiermee worden uw bestanden in
willekeurige volgorde afgespeeld

• Herhalen: hiermee kunt u alle foto's in deze map
eenmaal of telkens opnieuw bekijken

• De muziek stoppen die op de achtergrond wordt
afgespeeld (niet beschikbaar met de professionele
modus AAN)

• De snelheid van de diapresentatie instellen

7.4

Uw muziek afspelen

Muziek afspelen

Muziekmap openen

1 - Druk op  CHANNELS, selecteer  Bronnen.
2

- Selecteer 

Mediabrowser, selecteer  Muziek en druk
op OK.

1 - Bedieningsbalk voor afspelen

-  : Ga naar de vorige foto in een map

-  : Ga naar de volgende foto in een map

-  : Een diavoorstelling onderbreken

2 - Als favorieten markeren
3 - Een diapresentatie starten
4 - De foto draaien
5 - Shuffle: hiermee worden uw bestanden in

willekeurige volgorde afgespeeld
6 - Herhalen: hiermee kunt u alle foto's in deze map
eenmaal of telkens opnieuw bekijken
7 - De muziek stoppen die op de achtergrond wordt
afgespeeld (niet beschikbaar met de professionele
modus AAN)
8 - De snelheid van de diapresentatie instellen

Muziek afspelen

1 - Druk op  CHANNELS, selecteer  Bronnen.
2

- Selecteer 

Mediabrowser, selecteer  Muziek en druk
op OK.
3 - U kunt drukken op  Favoriet markeren om de
muziekmap aan het menu favorieten toe te voegen

-  Favorieten.
4 - Met een classificatie kunt u muziek snel
terugvinden:Genres, Artiesten, Albums en Tracks

Bedieningsbalk

1 - Voortgangsbalk

.

19

2 - Bedieningsbalk voor afspelen

-  : Ga naar het vorige nummer in een map

-  : Ga naar het volgende nummer in een map

-  : Terugspoelen

-  : Vooruitspoelen

-  : Het afspelen onderbreken

3 - Als favorieten markeren
4 - Alle muziek afspelen
5 - Shuffle: hiermee worden uw bestanden in

willekeurige volgorde afgespeeld
6 - Herhalen: hiermee kunt u alle nummers in deze
map eenmaal of telkens opnieuw bekijken

Muziekopties

Druk tijdens het afspelen van de muziek
op  OPTIONS, selecteer Info en druk op OK om
het volgende te doen...

• Als favorieten markeren

• Alle muziek afspelen

• Shuffle: hiermee worden uw bestanden in
willekeurige volgorde afgespeeld

• Herhalen: hiermee kunt u alle nummers in deze map
eenmaal of telkens opnieuw bekijken

20

8

TV-gids

8.1

De TV-gids gebruiken

De TV-gids openen

Druk op  TV GUIDE om de TV-gids te openen. De
TV-gids toont de zenders van de geselecteerde tuner.

Druk opnieuw op  TV GUIDE om de TV-gids te
sluiten.

De eerste keer dat u de TV-gids opent, scant de TV
alle TV-zenders op programma-informatie. Dit kan
een aantal minuten in beslag nemen. De TV­gidsgegevens worden opgeslagen op de TV.

21

9

Games

9.1

Een game spelen

Vanaf een gameconsole

Een game starten vanaf een gameconsole...
Schakel de gameconsole in.
Professionele modus UIT  Druk op  /  Home,

selecteer  Apps. Kies Bronnen en druk op OK.
Start de game.
Druk enkele malen op  BACK of druk

op  EXIT of stop de app met de speciale
afsluit-/stopknop.

Druk voor meer informatie over het aansluiten van
een gameconsole in Help op de gekleurde toets 
Trefwoorden en zoek Gameconsole, aansluiten.

Professionele modus AAN  Druk
op  SOURCES en selecteer een gameconsole of
de naam van de verbinding.

Start de game.
Druk enkele malen op  BACK of druk

op  EXIT of stop de app met de speciale
afsluit-/stopknop.

Druk voor meer informatie over het aansluiten van
een gameconsole in Help op de gekleurde toets 

Trefwoorden en zoek Gameconsole, aansluiten.

Via Apps

Een game starten vanuit Game-apps...
Professionele modus Uit  Druk op  /  Home

(Thuis), selecteer  Apps en selecteer vervolgens
Google Play Games.

Meld u aan bij uw Google-account en start een game.
Druk enkele malen op  BACK of druk

op  EXIT of stop de app met de speciale
afsluit-/stopknop.

Professionele modus AAN  Druk
op  /  Home (Thuis). Selecteer  Games.

Meld u aan bij uw Google-account en start een game.
Druk enkele malen op  BACK of druk

op  EXIT of stop de app met de speciale
afsluit-/stopknop.

22

10

De app Professional
Menu

10.1

Over de app Professional
Menu

U kunt vanuit de app Professional Menu alle
mogelijke opties van de TV starten.

Het linkerdeel van de app Professional Menu is
ingedeeld in rijen...

• Aanbevolen 

• TV-zenders 

• Cast 

• Apps 

• Games 

• Meer 
De sectie rechtsboven in de app Professional Menu is

ingedeeld in rijen...

• Account beheren

• Berichten  (dit is een optionele functie die
afhangt van de interne instellingen van het hotel.)

• Rekening  (dit is een optionele functie die
afhangt van de interne instellingen van het hotel.)

• Alarm instellen 

• Weer 

• Menutaal 

• Huidige tijd

10.2

Als u de app Professional Menu opent, wordt het
afspelen van de app/inhoud op de achtergrond
gestopt. U moet de app of inhoud selecteren vanuit
de app Professional Menu om deze te hervatten.

10.3

Aanbevolen

Hiermee opent u de app Professional Menu en opent
u Aanbevolen...

1 - Open de app Professional Menu.
2 - Selecteer Aanbevolen  en druk op OK om

deze te openen of te starten.
3 - Selecteer  Aanbevolen TV-zenders. Kies een

zender in de lijst en druk op OK.
4 - Selecteer  Apps. Selecteer een App in de lijst

en druk op OK.

Open de app Professional
Menu

Professionele modus UIT - Raadpleeg het hoofdstuk
"Hoofdmenu van Android TV".

Professionele modus AAN - Hiermee opent u de app
Professional Menu en opent u een item...

1 - Open de app Professional Menu door te drukken
op de knop Home  /  te drukken.

2 - Selecteer een activiteit met behulp van de
pijltjestoetsen en druk op OK om de activiteit te
starten.

3 - Als u de app Professional Menu wilt afsluiten
zonder de huidige activiteit op te slaan, drukt u op .

10.4

TV-zenders

Zenderlijsten

Over zenderlijsten

Na installatie van een zender worden alle zenders
weergegeven in de zenderlijst. Zenders worden
weergegeven met hun naam en logo als deze
informatie beschikbaar is.

Druk met een zenderlijst geselecteerd op de
pijltjes  (omhoog) of  (omlaag) om een zender
te selecteren en druk dan op OK om naar de
geselecteerde zender te kijken. U stemt alleen af op
de zenders in die lijst bij gebruik van de
toetsen   of  .

Radiozender

23

Als er digitale uitzendingen beschikbaar zijn, worden
er tijdens de installatie digitale radiozenders
geïnstalleerd. U schakelt over naar een andere
radiozender zoals u naar een andere TV-zender
overschakelt.

Een zenderlijst openen

De huidige zenderlijst openen...
1 Druk op  om over te schakelen op TV.

2. Druk op  CHANNELS om de huidige zenderlijst
te openen. Selecteer  Alle zenders om zowel TV­als radiozenders weer te geven. Selecteer  om
alleen TV-zenders weer te geven. Selecteer  om
alleen radiozenders weer te geven.

3. Druk nog een keer op  CHANNELS om de
zenderlijst te sluiten.

10.5

TV-zenders

Zenderlijsten

Over zenderlijsten

Na installatie van een zender worden alle zenders
weergegeven in de zenderlijst. Zenders worden
weergegeven met hun naam en logo als deze
informatie beschikbaar is.

Druk met een zenderlijst geselecteerd op de
pijltjes  (omhoog) of  (omlaag) om een zender
te selecteren en druk dan op OK om naar de
geselecteerde zender te kijken. U stemt alleen af op
de zenders in die lijst bij gebruik van de
toetsen   of  .

Zenders kijken

Afstemmen op een zender

Als u naar TV-zenders wilt kijken, drukt u op . De
TV stemt af op de zender waarnaar u het laatst hebt
gekeken.

Overschakelen naar een andere zender

- Druk om van zender te wisselen
op   of  .

Vorige zender

- Druk op  BACK om terug te gaan naar de zender
waarop het laatst was afgestemd.

Lijst met zenders

Druk terwijl u naar een TV-zender kijkt op  om de
zenderlijst te openen.

Zenderopties

Radiozender

Als er digitale uitzendingen beschikbaar zijn, worden
er tijdens de installatie digitale radiozenders
geïnstalleerd. U schakelt over naar een andere
radiozender zoals u naar een andere TV-zender
overschakelt.

Een zenderlijst openen

De huidige zenderlijst openen...
1 Druk op , om over te schakelen op TV.

2. Druk op  CHANNELS om de huidige zenderlijst
te openen. Selecteer  Alle zenders om zowel TV­als radiozenders weer te geven. Selecteer  om
alleen TV-zenders weer te geven. Selecteer  om
alleen radiozenders weer te geven.

3. Druk nog een keer op  CHANNELS om de
zenderlijst te sluiten.

Zenders kijken

Opties openen

U kunt tijdens het kijken naar een zender een aantal
opties instellen.

Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van het
type zender waarnaar u kijkt (analoog of digitaal) of
van de opgegeven TV-instellingen.

Het optiemenu openen...
1 - Druk terwijl u naar een TV-zender kijkt op 

OPTIONS.
2 - Druk nog een keer op  OPTIONS om te
sluiten.

Afstemmen op een zender

Als u naar TV-zenders wilt kijken, drukt u op . De
TV stemt af op de zender waarnaar u het laatst hebt
gekeken.

Overschakelen naar een andere zender

- Druk om van zender te wisselen
op   of  .

Vorige zender

- Druk op  BACK om terug te gaan naar de zender
waarop het laatst was afgestemd.

Lijst met zenders

24

Druk terwijl u naar een TV-zender kijkt op  om
de zenderlijst te openen.

Zenderopties

ondersteunt.

4 - Tik op het Google Cast-pictogram.
5 - Selecteer de TV waarnaar u wilt casten.
6 - Druk op afspelen op uw smartphone of tablet.

Wat u hebt geselecteerd wordt afgespeeld op TV.

Opties openen

U kunt tijdens het kijken naar een zender een aantal
opties instellen.

Welke opties beschikbaar zijn, is afhankelijk van het
type zender waarnaar u kijkt (analoog of digitaal) of
van de opgegeven TV-instellingen.

Het optiemenu openen...
1 - Druk terwijl u naar een TV-zender kijkt op 

OPTIONS.
2 - Druk nog een keer op  OPTIONS om te
sluiten.

10.6

Google Cast

Wat hebt u nodig

Als een app op uw mobiele apparaat Google Cast
heeft, kunt u uw app op deze TV casten. Zoek op de
mobiele app naar het Google Cast-pictogram. U kunt
uw mobiele apparaat gebruiken om te bepalen wat er
op TV is. Google Cast werkt op Android en iOS.

Uw mobiele apparaat moet zijn verbonden met
hetzelfde WiFi-thuisnetwerk als uw TV.

Apps met Google Cast

Elke dag zijn er nieuwe Google Cast-apps
beschikbaar. U kunt het nu al proberen met
YouTube, Chrome, Netflix, Photowall… of Big Web
Quiz voor Chromecast. Zie ook google.com/cast

Sommige Google Play-producten en -functies zijn
niet in alle landen beschikbaar.

Ga voor meer informatie naar

support.google.com/androidtv

10.7

Games

Hiermee opent u de app Professional Menu en opent
u games...

1 - Druk op  /  Home (Thuis) om de app
Professional Menu te openen.

2 - Selecteer Games  en druk op OK .

Ideale instellingen voor games

Voor sommige games, waarbij snelheid en precisie is
vereist, moet u de TV instellen op de
ideale Game-instelling voordat u begint met gamen.
Als uw gameconsole als Gameapparaat is
toegevoegd in het menu Bronnen (lijst met
aansluitingen), wordt de TV automatisch ingesteld op
de ideale Game-instelling.
Als het type gameconsole is ingesteld op Speler en
meestal als cd-speler wordt gebruikt, laat het
apparaattype dan op ingesteld op Speler.

De TV handmatig op de ideale instelling zetten. . .
1 - Selecteer  /  Home (Thuis) >  Meer

>  Instellingen >  Beeld > Beeldstijl.

2 - Selecteer Game en druk op OK.
3 - Druk zo nodig enkele malen op  om het menu

te sluiten. Denk eraan om de instelling 'Game of
computer' terug te zetten op Uit als u klaar bent met
gamen.

10.8

Meer

Hiermee opent u de app Professional Menu en opent
u Meer...

1 - Open de app Professional Menu.

Casten naar uw TV

Een app naar het TV-scherm casten...
Hiermee opent u de app Professional Menu en opent

u Cast...

1 - Open de app Professional Menu.
2 - Selecteer Cast  en druk op OK om deze

optie te openen of te starten.
3 - Verbind uw smartphone via Wi-Fi Direct met de
TV (scan de QR-code of gebruik de Wi-Fi SSID en het
wachtwoord). Open een app die Google Cast

2 - Selecteer  Meer en druk op OK om deze te
openen of te starten.

3 - Selecteer  Instellingen.

• Beeld  :
Wissel tussen de vooraf ingestelde beeldstijlen. Er zijn
ideale stijlen voor het kijken van films, foto's, enz.

• Geluid  :
Wissel tussen de vooraf ingestelde geluidstijlen. Er
zijn ideale stijlen om naar films te kijken, naar muziek
te luisteren of te gamen.

• Beeldformaat  :

25

Selecteer een beeldformaat dat past bij het scherm.

• Menutaal  :
Selecteer uw taal en druk vervolgens op OK.

4 - Selecteer  Eigenschappen en druk op OK.

• Alarm instellen  :
Er kan een alarm worden ingesteld op de TV. De TV
kan op een bepaalde alarmtijd worden geactiveerd. U
kunt het alarm ook instellen met de knop  op de
afstandsbediening.

• Sleeptimer  :
Met de schuifbalk kunt u de tijd in stappen van 5
minuten op maximaal 180 minuten instellen. Als de
tijd op 0 minuten is ingesteld, staat de sleeptimer uit.
U kunt de TV altijd eerder uitschakelen of de tijd
opnieuw instellen.

• Weer  :
Laat de waargenomen temperatuur zien. De
5-daagse weersverwachting voor de huidige locatie
wordt weergegeven. U kunt het alarm ook instellen
met de knop  op de afstandsbediening.

5 - Selecteer Persoonlijk  en druk op OK.

• Rekening  : Hiermee kan de hotelgast zijn of haar

hotelrekening bekijken tijdens zijn of haar
verblijf. (Alleen met de professionele modus AAN.)

• Berichten :
Gasten worden ervan op de hoogte gesteld wanneer
er nieuwe berichten van het hotel op de TV zijn
ontvangen. (Alleen met de professionele modus
AAN.)

• Berichtweergave :
De manier wijzigen waarop berichten worden
weergegeven. (Alleen met de professionele modus
AAN.)

• Account beheren :
Zorg er bij het aanmelden bij een Google-account via
de telefoon of laptop voor dat de telefoon of laptop
is verbonden met hetzelfde netwerk als de TV en
voer vervolgens de code in die op de TV wordt
weergegeven om het aanmelden te voltooien. Een
gast kan ook het e-mailadres en wachtwoord van
een Google-account gebruiken om zich aan te
melden.

• Historie wissen:
Persoonlijke gegevens wissen uit alle applicaties (ook
automatisch gewist bij het uitloggen, alleen met de
professionele modus AAN.)

10.9

Meer

Hiermee opent u de app Professional Menu en opent
u Meer...

1 - Open de app Professional Menu.
2 - Selecteer  Meer en druk op OK om deze te

openen of te starten.

3 - Selecteer  Instellingen.

• Beeld  :
Wissel tussen de vooraf ingestelde beeldstijlen. Er zijn
ideale stijlen voor het kijken van films, foto's, enz.

• Geluid  :
Wissel tussen de vooraf ingestelde geluidstijlen. Er
zijn ideale stijlen om naar films te kijken, naar muziek
te luisteren of te gamen.

• Beeldformaat  :
Selecteer een beeldformaat dat past bij het scherm.

• Menutaal  :
Selecteer uw taal en druk vervolgens op OK.

4 - Selecteer  Eigenschappen en druk op OK.

• Alarm instellen  :
Er kan een alarm worden ingesteld op de TV. De TV
kan op een bepaalde alarmtijd worden geactiveerd. U
kunt het alarm ook instellen met de knop  op de
afstandsbediening.

• Sleeptimer  :
Met de schuifbalk kunt u de tijd in stappen van 5
minuten op maximaal 180 minuten instellen. Als de
tijd op 0 minuten is ingesteld, staat de sleeptimer uit.
U kunt de TV altijd eerder uitschakelen of de tijd
opnieuw instellen.

• Weer  :
Laat de waargenomen temperatuur zien. De
5-daagse weersverwachting voor de huidige locatie
wordt weergegeven. U kunt het alarm ook instellen
met de knop  op de afstandsbediening.

• TV-gids:
Stel de TV in voor ontvangst van de
zenderprogrammering van de uitzender of via
internet.

• Spraakfunctie:
Spraakfunctie helpt gebruikers met een visuele
beperking om deze TV te gebruiken. De TV laat, door
middel van gesproken taal, de gebruiker weten wat er
op het scherm staat.

5 - Selecteer Persoonlijk  en druk op OK.

• Rekening  : Hiermee kan de hotelgast zijn of haar

hotelrekening bekijken tijdens zijn of haar
verblijf. (Alleen met de professionele modus AAN.)

• Berichten :
Gasten worden ervan op de hoogte gesteld wanneer
er nieuwe berichten van het hotel op de TV zijn
ontvangen. (Alleen met de professionele modus
AAN.)

• Berichtweergave :
De manier wijzigen waarop berichten worden
weergegeven. (Alleen met de professionele modus
AAN.)

• Account beheren :
Zorg er bij het aanmelden bij een Google-account via
de telefoon of laptop voor dat de telefoon of laptop
is verbonden met hetzelfde netwerk als de TV en
voer vervolgens de code in die op de TV wordt
weergegeven om het aanmelden te voltooien. Een

26

gast kan ook het e-mailadres en wachtwoord van
een Google-account gebruiken om zich aan te
melden.

• Historie wissen
Persoonlijke gegevens wissen uit alle applicaties (ook
automatisch gewist bij het uitloggen, alleen met de
professionele modus AAN.)

10.10

:

Professionele instellingen

Beeldstijl

Een stijl selecteren

Druk op  /  Home (Thuis) >  Meer
>  Instellingen >  Beeld > Beeldstijl.

Geluidstijl

Een stijl selecteren

Druk op  /  Home (Thuis) >  Meer
>  Instellingen >  Geluid > Geluidstijl.

Als u het geluid eenvoudig wilt aanpassen, kunt u met
Geluidstijl een vooraf geprogrammeerde instelling
selecteren.

• Persoonlijk - uw ingestelde voorkeuren in Beeld en
geluid aanpassen

• Origineel: de meest neutrale geluidsinstelling

• Films: zeer geschikt voor het kijken van films

• Muziek: zeer geschikt voor het luisteren naar muziek

• Game: ideaal voor gaming

• Nieuws: ideaal voor spraak

U kunt het beeld op eenvoudige wijze aanpassen
door een vooraf geprogrammeerde beeldstijl te
selecteren.

• Persoonlijk - De beeldvoorkeuren die u hebt
ingesteld bij de eerste configuratie.

• Levendig - Ideaal voor TV kijken bij daglicht

• Natuurlijk - Instelling voor natuurlijke beelden

•  Standaard: de meest energiezuinige instelling,
fabrieksinstelling

• Films - Zeer geschikt voor het kijken van films

• Game: ideaal voor het spelen van games

• Computer - ideaal voor aansluiting op een computer

Beeldformaat

Selecteer beeldformaat

Als het beeld niet schermvullend wordt weergegeven
en zwarte balken aan de boven- of onderkant of aan
beide zijden worden weergegeven, kunt u het beeld
zo instellen dat dit het hele scherm in beslag neemt.

Een basisinstelling selecteren om het scherm te
vullen…

Taal

De taal van het TV-menu en de berichten wijzigen
Druk op  /  Home (Thuis) >  Meer > 

Instellingen >  Menutaal.
Selecteer uw taal en druk op OK.

Eco-instellingen

Scherm uitzetten om energieverbruik te
verminderen

Druk op  /  Home (Thuis) >  Meer > 
Functies >  Sleeptimer > Scherm uitzetten.

Als u alleen naar muziek luistert op TV, kunt u het TV­scherm uitschakelen.
Alleen het TV-scherm wordt uitgeschakeld. Druk op
een willekeurige toets op de afstandsbediening als u
het scherm weer wilt aanzetten.

Druk op  /  Home (Thuis) >  Meer
>  Instellingen >  Beeldformaat.

De volgende beeldformaten zijn beschikbaar,
afhankelijk van het beeld op het scherm.

• Breedbeeld

• Scherm vullen

• Aanpassen aan scherm

• Niet geschaald

Timer voor uitschakelen van de TV instellen

Druk op  /  Home (Thuis) >  Meer
>  Functies >  Sleeptimer > Sleeptimer.

Druk op de pijlen  (omhoog) of  (omlaag) om
de waarde aan te passen. Met de waarde 0 (Uit)
schakelt u de timer voor automatisch uitschakelen uit.

Als u Timer voor uitschakelen selecteert, wordt de TV
automatisch uitgeschakeld om energie te besparen.
* De TV wordt uitgeschakeld als de TV wel nog een
TV-signaal ontvangt, maar als er gedurende een
periode van vier uur niet op een knop van de
afstandsbediening wordt gedrukt.

* De TV wordt uitgeschakeld als de TV geen TV-

27

signaal ontvangt of als er gedurende tien minuten
geen opdracht wordt gegeven met de
afstandsbediening.

*Als u de TV als beeldscherm gebruikt of TV kijkt via
een digitale ontvanger (een set-top box - STB) en u
de afstandsbediening van de TV niet gebruikt,
schakelt u het automatisch uitschakelen uit door de
waarde in te stellen op 0.

10.11

Google-account

Aanmelden

Om optimaal te profiteren van uw Philips Android-TV
kunt u zich aanmelden bij Google met uw Google­account.

Door u aan te melden kunt u uw favoriete games
spelen via telefoon, tablet en TV. U krijgt ook
aangepaste muziek- en video-aanbevelingen op uw
TV-startpagina evenals toegang tot YouTube, Google
en andere apps.

Gebruik uw bestaande Google-account om u aan te
melden bij Google op uw TV. Een Google-account
bestaat uit een e-mailadres en een wachtwoord. Als u
nog geen Google-account hebt, kunt u er een maken
met uw computer of tablet (accounts.google.com). Als
u zich niet tijdens de eerste TV-installatie aanmeldt,
kunt u zich ook later aanmelden.

Aanmelden
Druk op  /  > Open de app Professional Menu.
Kies Account beheren rechtsboven in het scherm van

de app Professional Menu en druk op OK . Voer met
het schermtoetsenbord uw e-mailadres en
wachtwoord in en druk op dezelfde OK-toets om u
aan te melden.

28

11

Hoofdmenu van

het afspelen van de app/inhoud op de achtergrond
gestopt. U moet de app of inhoud selecteren in het
hoofdmenu van de Android TV om deze te hervatten.

Android TV

11.1

Over het hoofdmenu van de
Android TV.

Sluit de TV aan op internet als u van de voordelen
van uw Android-TV wilt genieten.

Net als op uw Android-smartphone of -tablet is het
hoofdmenu het middelpunt van uw TV. Vanuit het
Hoofdmenu kunt u beslissen wat u gaat kijken door
de opties voor amusement te bekijken in de app en
live TV. Uw hoofdmenu bevat zenders zodat u vanuit
uw favoriete apps geweldige inhoud kunt ontdekken.
U kunt ook andere zenders toevoegen of nieuwe
apps zoeken om meer inhoud te vinden.

11.2

Open het hoofdmenu van de
Android TV

11.3

Android TV-instellingen

Beeld

Beeldinstellingen

Beeldstijl

Een stijl selecteren

Druk op />  Instellingen > Beeld > Beeldstijl.
U kunt het beeld op eenvoudige wijze aanpassen
door een vooraf geprogrammeerde beeldstijl te
selecteren.

• Persoonlijk - De beeldvoorkeuren die u hebt
ingesteld bij de eerste configuratie.

• Levendig - Ideaal voor TV kijken bij daglicht

• Natuurlijk - Instelling voor natuurlijke beelden

•  Standaard: de meest energiezuinige instelling,
fabrieksinstelling

• Films - Zeer geschikt voor het kijken van films

• Game: ideaal voor het spelen van games

• Computer - ideaal voor aansluiting op een computer

Professionele modus AAN - Raadpleeg de
installatiehandleiding.

Professionele modus UIT - Hiermee opent u het
hoofdmenu van de Android TV en opent u een item...

1 - Druk op Menu en navigeer naar 'Philips Collection'
en druk op OK.

2 - Selecteer een activiteit met behulp van de
pijltjestoetsen en druk op OK om de activiteit te
starten.

3 - Als u het hoofdmenu wilt afsluiten zonder de
huidige activiteit op te slaan, drukt u op .

Kleur, contrast, scherpte, helderheid

De beeldkleur aanpassen

Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Kleur.
Druk op de pijltjes  (omhoog) of  (omlaag) om
de kleurverzadiging van het beeld aan te passen.

Het beeldcontrast aanpassen

Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Contrast. Druk op de pijltjes  (omhoog) of
 (omlaag) om de contrastwaarde van het beeld aan
te passen.

U kunt de contrastwaarde verlagen als u het
stroomverbruik wilt doen afnemen.

De beeldscherpte aanpassen
Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen

> Beeld > Scherpte.
Druk op de pijlen  (omhoog) of  (omlaag) om
de scherpte van het beeld aan te passen.

Als u het hoofdmenu van de Android TV opent, wordt

Helderheid aanpassen
Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen

29

> Beeld > Helderheid.
Druk op de pijlen  (omhoog) of  (omlaag) als
u het helderheidsniveau van het beeldsignaal wilt
instellen.

Opmerking: Bij een groot verschil tussen de
helderheidswaarde en de referentiewaarde (50)
neemt het contrast af.

Geavanceerde beeldinstellingen

Dynamisch contrast

Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Geavanceerd > Contrast > Dynamisch

contrast.

Selecteer Maximum, Medium of Minimum als
u het niveau wilt instellen waarmee de TV de details
automatisch verbetert in donkere, halfdonkere en
lichte delen van het beeld.

Kleurinstellingen

Geavanceerde kleurinstellingen

De kleurverbetering aanpassen
Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Geavanceerd > Kleur >

Kleurverbetering.

Selecteer Maximum, Medium of Minimum om het
niveau van de kleurintensiteit en de details in heldere
kleuren in te stellen.

De vooraf ingestelde kleurtemperatuur selecteren
Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Geavancee

rd > Kleur > Kleurtemperatuur.

Selecteer Normaal, Warm of Koel om de
gewenste kleurtemperatuur in te stellen.

Kleurtemperatuur aanpassen
Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Geavanceerd > Kleur > Aangepaste

kleurtemperatuur.

Selecteer Aangepast in het
menu Kleurtemperatuur als u een eigen
kleurtemperatuur wilt instellen. Druk op de
pijlen  (omhoog) of  (omlaag) om de waarde
aan te passen. WP is witpunt en BL is zwartniveau. U
kunt ook één van de vooraf geprogrammeerde
instellingen in dit menu selecteren.

Videocontrast, Gamma

Videocontrast
Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Geavanceerd >

Contrast > Videocontrast.

Druk op de pijlen  (omhoog) of  (omlaag) als u
het niveau van het videocontrast wilt aanpassen.

Gamma
Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >

Beeld > Geavanceerd > Contrast > Gamma.

Druk op de pijlen  (omhoog) of  (omlaag) als u
een niet-lineaire instelling voor de helderheid en het
contrast van het beeld wilt opgeven.

Geavanceerde scherpte-instellingen

Ultra-resolutie

Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Geavanceerde scherpte > Scherpte > Ultra
Resolution.

Selecteer Aan voor ongelooflijk scherpe lijnen en
details.

Geavanceerde contrastinstellingen

Contrastmodi

Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Geavanceerd >

Contrast > Contrastmodus.

Selecteer Normaal, Geoptimaliseerd voor beelden
of Geoptimaliseerd voor energiebesparing als u de
TV zo wilt instellen dat het contrast automatisch
wordt aangepast voor optimaal beeld of voor
optimaal stroomverbruik. Selecteer Uit als u deze
aanpassing wilt uitschakelen.

Scherp beeld

Ruisonderdrukking

Druk op  /  Home (Thuis) >  Instellingen >
Beeld > Geavanceerd > Scherp beeld > Ruisreductie.

Selecteer Maximum, Medium of Minimum als u het
niveau wilt instellen waarop de ruis in video-inhoud
wordt verwijderd.
Ruis is voornamelijk zichtbaar als kleine bewegende
stippen die op het beeldscherm te zien zijn.

30