Philips 43PUS7956/60, 50PUS7956/60, 70PUS7956/60 operating instructions [hr]

7956 Series
Upute
43PUS7956
50PUS7956
55PUS7956
70PUS7956
Register your product and get support at
www.philips.com/TVsupport
1 Početni zaslon 4
1.1 Početni zaslon i kanali
1.2 Otvaranje početnog zaslona
1.3 Ažuriranje početnog zaslona
4 4 5
2 Postavljanje 6
2.1 Pročitajte sigurnosne upute
2.2 Postolje televizora i montaža na zid
2.3 Savjeti za postavljanje
2.4 Kabel za napajanje
2.5 Antenski kabel
2.6 Satelitska antena
6 6 6 6 7 7
3 Daljinski upravljač 8
3.1 Pregled tipki
3.2 Infracrveni senzor
3.3 Baterije
3.4 Čišćenje
8 9 10 10
4 Uključivanje/isključivanje 11 5 Instalacija kanala 12
5.1 Prva instalacija kanala
5.2 Instaliranje digitalnih ili analognih kanala
5.3 Satelitski
5.4 Antena
5.5 Instalacija kabelskih kanala
5.6 Opcije instalacije kanala
5.7 Ažuriraj kanale
12 12 12 13 14 14 15
6 Kanali 17
6.1 O kanalima i promjeni kanala
6.2 Popis kanala
6.3 Gledanje kanala
6.4 Omiljeni kanali
6.5 Interaktivna televizija
17 17 18 19 20
7 Povezivanje uređaja 22
7.1 O povezivanju
7.2 CAM s pametnom karticom - CI+
7.3 Sustav kućnog kina – HTS
7.4 Video uređaj
7.5 Audio uređaj
7.6 USB Flash pogon
7.7 Računalo
22 23 23 24 24 25 25
8 Bluetooth 26
8.1 Što je potrebno
8.2 Uparivanje uređaja
8.3 Odabir uređaja
8.4 Promjena naziva uređaja
8.5 Uklanjanje uređaja
26 26 26 26 26
9 Povezivanje Android TV-a 27
9.1 Mreža i internet
9.2 Google račun
27 28
10 Aplikacije 29
10.1 Više o aplikacijama
10.2 Google Play
10.3 Pokretanje ili zaustavljanje aplikacije
10.4 Upravljanje aplikacijama
29 29 30 30
11 Izvori 32
11.1 Prelazak na uređaj
32
12 Postavke 33
12.1 Postavke slike
12.2 Postavke zvuka
12.3 Postavke potrošnje
12.4 Napredne opcije
12.5 Druge postavke
12.6 Ponovno pokretanje
12.7 Vraćanje na tvorničke postavke
12.8 Postavke za sat i jezik
12.9 Postavke pristupačnosti
33 34 35 35 36 38 38 38 39
13 Ambilight 40
13.1 Ambilight stil
13.2 Osobna boja
13.3 Svjetlina i zasićenost
13.4 Boja zida iza televizora
13.5 Isključenje televizora
14 Videozapisi, fotografije, glazba
40 40 40 40 40
41
i tekst
14.1 S povezanog USB uređaja
14.2 Reprodukcija vaših videozapisa
14.3 Gledanje vaših fotografija
14.4 Reprodukcija glazbe
14.5 Prikaz teksta
41 41 41 42 42
15 TV vodič 43
15.1 Podaci TV vodiča
15.2 Uporaba TV vodiča
43 43
16 Pametni telefoni i tableti 44
16.1 Google Cast
44
17 Netflix 45 18 Softver 46
18.1 Ažuriraj softver
18.2 Verzija softvera
18.3 Licence za otvoreni kôd
46 46 46
19 Specifikacije 47
19.1 Zaštita okoliša
19.2 Snaga
19.3 Operativni sustav
19.4 Prijem
19.5 Vrsta zaslona
19.6 Rezolucija zaslona
19.7 Mogućnost povezivanja
19.8 Zvuk
19.9 Multimedija
47 47 47 47 47 48 48 48 48
2
20 Pomoć i podrška 49
20.1 Registracija televizora
20.2 Rješavanje problema
20.3 Pomoć na mreži
20.4 Podrška i popravak
49 49 51 51
21 Sigurnost i održavanje 52
21.1 Sigurnost
21.2 Briga za zaslon
52 53
22 Odredbe uporabe 54 23 Autorska prava 55
23.1 HDMI
23.2 Dolby Vision i Dolby Atmos
23.3 DTS-HD
23.4 Wi-Fi Alliance
23.5 Kensington
23.6 Drugi zaštitni znakovi
24 Izjava o odricanju od
55 55 55 55 55 55
56
odgovornosti za usluge i/ili softver trećih strana Indeks 57
3
1
Google Play Movies & TV.

Početni zaslon

1.1

Početni zaslon i kanali

Početni zaslon
Kako biste uživali u prednostima koje pruža Android TV, povežite televizor s internetom. Pritisnite Home na daljinskom upravljaču kako biste pristupili novom Android početnom zaslonu. Kao i na Android pametnom telefonu ili tabletu, početni zaslon predstavlja središte televizora. S njega možete odlučiti što ćete gledati tako da pretražite opcije zabave koje nude aplikacije i televizijski programi. Početni zaslon ima kanale koji vam omogućuju da otkrijete odličan sadržaj iz omiljenih aplikacija. Možete i dodati dodatne kanale ili pronaći nove aplikacije kako biste pristupili većem broju sadržaja.
Početni zaslon organiziran je po kanalima. Aplikacije svoje prijedloge (ako su dostupni) mogu popuniti prema vlastitom odabiru kao pojedinačne kanale na početnom zaslonu.
Aplikacije
Omiljene aplikacije smještene su u prvom retku. Ovaj redak sadrži broj aplikacija koje su prethodno instalirane. Redoslijed tih aplikacija ovisi o poslovnim ugovorima s davateljima usluga sadržaja. Sa stranice Aplikacije možete i dodati više aplikacija u omiljene, uključujući televizijski program uživo i MMP (MultiMediaPlayer). Stranicu Aplikacije brzo možete otvoriti pritiskom na ikonu Aplikacije na lijevom kraju retka Aplikacije.
Televizijski program uživo
Redak televizijskog programa uživo prikazuje programe koji se trenutačno prikazuju s instaliranih kanala. Sadrži do 10 kanala kao preporuku za odabir televizijskih kanala. Prvi kanal u retku televizijskog programa uživo je kanal koji gledate, a sljedeći kanali bit će kanali na vašem popisu omiljenih kanala*. * Napomena: Ako u retku televizijskog programa uživo ima još slobodnih mjesta, uključivat će kanale iz vašeg DTV izvora (digitalni televizijski kanali).
Kanal Reproduciraj sljedeće
Kanal YouTube
Ovaj kanal sadrži preporučene, predbilježene ili najpopularnije YouTube videozapise.
Prilagođavanje kanala
Pritisnite Prilagodi kanale kako biste dodali ili uklonili kanale s početnog zaslona.
Također pogledajte www.support.google.com/androidtv
Pristup postavkama s početnog zaslona
Izborniku Postavke možete pristupiti putem ikone u gornjem desnom kutu.
Pristup USB flash pogonu s početnog zaslona
Kako biste mogli prikazati datoteke s USB flash pogona, prvo dodajte aplikaciju MMP (MultiMediaPlayer) na početnu stranicu. Pritisnite Home te odaberite ikonu aplikacija s lijeve strane retka Aplikacije. Aplikacije MMP možete dodati sa stranice Aplikacije.
Traka sustava na početnom zaslonu
Traka sustava na vrhu početnog zaslona sadrži sljedeće značajke.
- Gumb za pretraživanje: pokretanje Google pretraživanja glasom* ili unosom teksta. Rezultati pretraživanja i njihov redoslijed prikazuju se ovisno o poslovnim ugovorima s davateljima usluga sadržaja.
- Obavijesti: pruža poruke o Smart TV sustavu.
- Izvor ulaza: pokretanje popisa izvora ulaza i prebacivanje na bilo koji od povezanih uređaja.
- Postavke: pristup izborniku sa svim postavkama i prilagođavanje postavki televizora.
- Sat: naznačava sat sustava. * Napomena: Kako biste mogli upotrijebiti Google
Assistant u slučaju daljinskog upravljanja bez mikrofona, pokrenite aplikaciju Android TV Remote Control iz trgovine Google Play za Android, odnosno trgovine Apple App za uređaje iOS.
1.2

Otvaranje početnog zaslona

Uvijek možete znati što ćete gledati sljedeće na kanalu Reproduciraj sljedeće na početnom zaslonu. Počnite gledati od mjesta na kojem ste stali i dobivajte obavijesti o novim epizodama na kanalu Reproduciraj sljedeće. Pritisnite i zadržite Odaberi za film ili televizijsku seriju kako biste je dodali izravno na kanal Reproduciraj sljedeće.
Kanal Google Play Movies & TV
Posuđujte filmove ili televizijske emisije na kanalu
Otvaranje početnog zaslona i zatim određene stavke…
1 - Pritisnite Početak. 2 - Odaberite stavku i pritisnite OK kako biste je
otvorili ili pokrenuli. 3 - Pritišćite Natrag ili pritisnite Početak za povratak na početni zaslon.
Prilikom otvaranja početnog zaslona zaustavit će se aplikacija / reprodukcija sadržaja u pozadini. Morate odabrati aplikaciju ili sadržaj s početnog zaslona kako
4
biste nastavili.
1.3

Ažuriranje početnog zaslona

Možda će vam Google poslati obavijest o ažuriranju pa će vam se instalirati nova verzija programa za pokretanje početnog zaslona. Novi program za pokretanje početnog zaslona donosi novi izgled i značajke početnog zaslona televizora.
Nove istaknute značajke na početnom zaslonu
Uz više kartica kao što su Početna, Otkrijte, Aplikacije i Pretraživanje, možete otkrivati filmove iz usluga i popularnih aplikacija. Prijavite se na svoj račun za Google kako biste dobivali prilagođene preporuke usluga za usmjeravanje na temelju onoga što ste gledali i što vas zanima.
Novi izgled, nova navigacija
Odlučite što ćete gledati sljedeće uz jednostavnu navigaciju. Pretražite prilagođene preporuke, nastavite gledati od mjesta na kojem ste stali ili brzo pronađite nove aplikacije s pomoću novog sustava kartica.
Otkrijte prilagođene preporuke
Pretražite emisije i filmove koji će vam se svidjeti na svim omiljenim multimedijskim uslugama. Prijavite se na svoj račun za Google kako biste započeli.
Dobivajte preporuke u svim uslugama koje nudi Google
Vaše usluge spremljene su u vaš račun za Google kako biste mogli dobiti bolje preporuke u svim uslugama koje nudi Google.
5
2

Postavljanje

2.1

Pročitajte sigurnosne upute

Prije uporabe televizora pročitajte sigurnosne upute. Kako biste pročitali sigurnosne upute, informacije
potražite u odjeljku Sigurnost i održavanje u ovom priručniku za pomoć.
2.2

Postolje televizora i montaža na zid

mm)
• 70PUS79x6
VESA MIS-F 300 x 300, M8 (min.: 12 mm, maks.: 25 mm)
• 75PUS79x6
VESA MIS-F 300 x 300, M8 (min.: 12 mm, maks.: 25 mm)
Oprez
Montaža televizora na zid zahtijeva posebne vještine i trebale bi ga izvoditi kvalificirane osobe. Montaža televizora na zid treba se provesti u skladu sa sigurnosnim standardima vezanima uz težinu televizora. Prije postavljanja televizora pročitajte i sigurnosne mjere. TP Vision Europe B.V. ne snosi odgovornost za nepravilnu montažu niti bilo kakvu montažu koja može dovesti do nezgode ili ozljede.
Postolje televizora
Upute za montažu postolja televizora pronaći ćete u Kratkim uputama priloženima uz televizor. Ako ste slučajno izgubili te upute, možete ih preuzeti na web­mjestu www.philips.com/TVsupport.
Pomoću broja modela televizora pronađite Kratke
upute koje ćete preuzeti.
Montaža na zid
Vaš se televizor može montirati pomoću zidnog nosača sukladnog VESA standardu (prodaje se zasebno). Prilikom kupnje zidnog nosača upotrijebite sljedeći VESA kôd . . .
2.3

Savjeti za postavljanje

• Televizor postavite na mjesto gdje svjetlost ne pada izravno na zaslon.
• Funkcija Ambilight najbolji će učinak imati ako prigušite svjetlo u prostoriji.
• Idealna udaljenost za gledanje televizije jednaka je veličini dijagonale zaslona uvećanoj 2 do 5 puta. Kada ste u sjedećem položaju, oči trebaju biti u ravnini sa sredinom zaslona.
• Prilikom montiranja na zid televizor postavite do 15 cm od zida.
• 43PUS79x6
VESA MIS-F 100 x 200, M6 (min.: 10 mm, maks.: 12 mm)
• 50PUS79x6
VESA MIS-F 200 x 300, M6 (min.: 10 mm, maks.: 16 mm)
• 55PUS79x6
VESA MIS-F 200 x 300, M6 (min.: 10 mm, maks.: 16 mm)
• 65PUS79x6
VESA MIS-F 300 x 300, M6 (min.: 12 mm, maks.: 20
Napomena:
Držite televizor dalje od izvora koji stvaraju prašinu kao što su štednjaci. Preporučuje se redovito čistiti prašinu kako ona ne bi dospjela u televizor.
2.4

Kabel za napajanje

• Kabel za napajanje ukopčajte u priključnicu za napajanje POWER na stražnjoj strani televizora.
• Kabel za napajanje mora biti čvrsto ukopčan u priključnicu.
• Pazite da utikač u zidnoj električnoj utičnici uvijek bude dostupan.
6
• Prilikom iskopčavanja kabela za napajanje uvijek vucite za utikač, nikada za kabel
Iako je potrošnja energije ovog televizora kada je u stanju pripravnosti vrlo mala, kako biste uštedjeli energiju, iskopčajte kabel za napajanje ako televizor nećete koristiti duže vrijeme.
2.5

Antenski kabel

Priključak za antenu čvrsto umetnite u priključnicu Antenna na stražnjoj strani televizora.
Možete povezati svoju antenu ili antenske signale iz distribucijskog sustava. Koristite koaksijalni antenski kabel s IEC RF priključkom, 75 ohma.
Odaberite taj antenski priključak za digitalne ili analogne antenske ulazne signale.
2.6

Satelitska antena

Satelitski priključak F umetnite u satelitsku priključnicu SAT na stražnjoj strani televizora.
7
3

Daljinski upravljač

3.1

Pregled tipki

Gornje
8 – SOURCES
Za otvaranje ili zatvaranje izbornika Izvori. 9SEARCH
Otvaranje pretraživanja unosom teksta.
Gornje
1 -– napajanje (pripravno stanje / uključivanje)
Uključivanje televizora ili vraćanje u stanje pripravnosti.
2Ambilight Odabir jednog od Ambilight stilova.
3Amazon Prime Video Pokretanje aplikacije Amazon Prime Video.
4NETFLIX Pokretanje aplikacije Netflix dok je televizor uključen ili u stanju pripravnosti.
• Ako imate pretplatu na Netflix, možete uživati u usluzi Netflix na ovom televizoru. Televizor mora biti povezan s internetom.
• Kako biste otvorili aplikaciju Netflix, pritisnite tipku NETFLIX. Možete odmah otvoriti Netflix s televizora u stanju pripravnosti.
5INFO Pritisnite za otvaranje zaslona s informacijama o programu. Jednom pritisnite za prikaz kratkih informacija o kanalu, a još jednom za prikaz proširenog zaslona s naslovom programa i dodatnim informacijama; još jednom pritisnite za prikaz svih informacija o programu. Nastavite pritiskati tipku i možete prelaziti na različite prikaze informacija.
6YouTube Pokretanje aplikacije YouTube.
7Rakuten TV Pokretanje aplikacije Rakuten TV. * Napomena: Aplikacija Rakuten TV App nije dostupna u svim državama.
1 -– napajanje (pripravno stanje / uključivanje) Uključivanje televizora ili vraćanje u stanje pripravnosti.
2Ambilight Odabir jednog od Ambilight stilova.
3Amazon Prime Video Pokretanje aplikacije Amazon Prime Video.
4NETFLIX Pokretanje aplikacije Netflix dok je televizor uključen ili u stanju pripravnosti.
• Ako imate pretplatu na Netflix, možete uživati u usluzi Netflix na ovom televizoru. Televizor mora biti povezan s internetom.
• Kako biste otvorili aplikaciju Netflix, pritisnite tipku NETFLIX. Možete odmah otvoriti Netflix s televizora u stanju pripravnosti.
5INFO Pritisnite za otvaranje zaslona s informacijama o programu. Jednom pritisnite za prikaz kratkih informacija o kanalu, a još jednom za prikaz proširenog zaslona s naslovom programa i dodatnim informacijama; još jednom pritisnite za prikaz svih informacija o programu. Nastavite pritiskati tipku i možete prelaziti na različite prikaze informacija.
6YouTube Pokretanje aplikacije YouTube.
7IVI Pokretanje aplikacije IVI.
8SOURCES Za otvaranje ili zatvaranje izbornika Izvori.
8
9SEARCH Otvaranje pretraživanja unosom teksta.
Srednje
Donje tipke
1 – EXIT
Za izlazak iz trenutačnog izbornika ili aplikacije. 2Glasnoća
Pritisnite + ili - kako biste prilagodili razinu glasnoće. 3numeričke tipke
Izravan odabir kanala.
1tipka OK Potvrda odabira ili postavke. Za otvaranje popisa kanala dok gledate televizor.
2Natrag
• Povratak na prethodni izbornik ili izvor televizora.
• Povratak na prethodnu aplikaciju. 3Reprodukcija i snimanje
Reprodukcija, za reprodukciju.
Pauza, za pauziranje reprodukcije
Zaustavljanje, za zaustavljanje reprodukcije
Premotavanje, za premotavanje unatrag
Brzo premotavanje unaprijed, za brzo premotavanje unaprijed
Snimi; ova funkcija nije podržana. 4tipke u boji
Slijedite upute na zaslonu kako biste odabrali više opcija ili operacija. Pritisnite plavu tipku na početnom zaslonu kako biste otvorili Pomoć.
5navigacijske tipke Navigacije prema gore, dolje, ulijevo ili udesno.
6Početak Otvaranje izbornika Početak.
4MENU Za otvaranje izbornika televizora s tipičnim funkcijama televizora.
5Kanal Pritisnite + ili - kako biste prešli na sljedeći ili prethodni kanal na popisu kanala. Otvaranje sljedeće ili prethodne stranice teleteksta.
6Isključivanje zvuka Pritisnite za isključivanje zvuka i njegovo ponovno uključivanje.
7TEXT / SUBTITLE Otvaranje ili zatvaranje teleteksta. Zadržite pritisak kako biste otvorili stranicu s titlovima.
3.2

Infracrveni senzor

Televizor može primati naredbe i s daljinskog upravljača koji koristi IR (infracrvenu vezu) za slanje naredbi. Ako koristite takav daljinski upravljač, uvijek usmjerite daljinski upravljač prema infracrvenom senzoru na prednjoj strani televizora.
7TV GUIDE Otvaranje ili zatvaranje televizijskog vodiča.
Upozorenje
9
Ne postavljajte predmete ispred IC senzora televizora; mogli bi blokirati IC signal.
3.3

Baterije

Ako televizor ne reagira na pritisak tipke na daljinskom upravljaču, možda su baterije prazne.
Za zamjenu baterija otvorite odjeljak za baterije na stražnjoj donjoj strani daljinskog upravljača.
1 - Gurnite poklopac odjeljka za baterije u smjeru koji naznačuje strelica.
2 - Stare baterije zamijenite s 2 nove baterije AAA – 1,5 V. Pazite da polovi + i - na baterijama budu
ispravno poravnati. 3 - Vratite poklopac odjeljka za baterije i gurajte ga dok ne sjedne na mjesto.
Ako daljinski upravljač ne koristite duže vrijeme, izvadite baterije. Stare baterije sigurno odložite u skladu s propisima o odlaganju starih baterija.
Kako biste pronašli više informacija, u izborniku Pomoć odaberite Ključne riječi i potražite Kraj uporabe.
3.4

Čišćenje

Vaš daljinski upravljač ima premaz otporan na ogrebotine.
Daljinski upravljač čistite mekom, vlažnom krpom. Daljinski upravljač nikada nemojte čistiti tvarima kao što su alkohol, kemikalije ili sredstva za čišćenje u kućanstvu.
10
4

Uključivanje/isključi vanje

Provjerite je li televizor priključen na mrežno napajanje. Počet će svijetliti indikator na donjem dijelu televizora.
Uključivanje
Pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje na daljinskom upravljaču kako biste uključili televizor. Možete i pritisnuti malu joystick tipku na donjoj strani televizora kako biste uključili televizor u slučaju da ne možete pronaći daljinski upravljač ili da su njegove baterije prazne.
Prebacivanje u stanje pripravnosti
Kako biste televizor prebacili u stanje pripravnosti, pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje na daljinskom upravljaču. Možete i pritisnuti malu joystick tipku na donjoj strani televizora.
U stanju pripravnosti, televizor je i dalje priključen na mrežno napajanje, ali troši vrlo malo energije.
Kako biste televizor potpuno isključili, iskopčajte utikač. Prilikom iskopčavanja utikača uvijek vucite utikač, a ne kabel. Osigurajte potpun pristup utikaču, kabelu za napajanje i utičnici u svakom trenutku.
11
5
5.3

Instalacija kanala

5.1

Prva instalacija kanala

Instalacija kanala tijekom prve instalacije televizora
Nakon prve instalacije televizora možete slijediti upute na zaslonu kako biste postavili jezik izbornika, mrežnu vezu, prijavili se u Google račun, odabrali svoju državu i dovršili ostale osnovne postavke za televizor. Uz to, možete instalirati kanale tijekom prve instalacije televizora.
Kako biste instalirali kanale tijekom prve instalacije televizora…
1 - Prva instalacija televizora započinje sa zaslona dobrodošlice s opcijama za postavljanje jezika; slijedite upute na zaslonu kako biste dovršili više postavki televizora do dijela za instaliranje kanala. 2 - Instaliranje kanala tijekom prve instalacije televizora započinje iz* izbornika Instalacija satelitskih kanala; pritisnite Pokreni ako želite instalirati satelitske kanale. Pritisnite Preskoči kako biste preskočili instalaciju satelitskih kanala i prijeđite na stranicu za instalaciju Antenski ili Kabelski. 3 - Slijedite upute na zaslonu kako biste dovršili jednu od vrsta instaliranja kanala kao svoj odabir. Naknadno ćete moći instalirati druge vrste instaliranja kanala u izborniku MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal.
* Napomena: Slijed vrsta instalacija kanala može se razlikovati ovisno o postavci države koju ste upravo odabrali. Antenska i Kabelska instalacija mogle bi biti prioritetne opcije. U tom slučaju Instalacija satelitskih
kanala bit će dostupna nakon odabira opcije Preskoči.
Više pojedinosti o instaliranju Satelitskih, Antenski i Kabelskih kanala potražite u pripadajućim odjeljcima
s uputama za instaliranje.
5.2

Instaliranje digitalnih ili analognih kanala

Satelitski

Instalacija satelita
Napominjemo kako prije instaliranja kanala prvo trebate odabrati Način instalacije kanale koji želite instalirati. U izborniku Instalacija satelitskih kanala za
Način instalacije kanala prvo trebate odabrati Općenito, satelitski ili Željeni satelitski i zatim
pokrenuti instalaciju.
Instalacija satelitskih kanala…
1 - Pritisnite Početna > Postavke > Kanal > Način instalacije kanala i pritisnite OK.
2 - Odaberite Općenito, satelitski ili Željeni satelitski i vratite se na Kanal.
3 - Odaberite Kanali > Ponovno pretraživanje satelitskih ili Ručno ugađanje satelitskih i
pritisnite OK.
Umjesto toga, dok gledate televizijski kanal, možete pretraživati i putem izbornika...
MENU > Navigacijske tipke gore > Kanali > Kanal
Ponovno pretraživanje satelitskih i ručno ugađanje satelitskih kanala
Traženje uz ponovno pretraživanje satelitskih kanala
Ponovno pretraživanje satelitskih kanala…
1 - Pritisnite Početna > Postavke > Kanal > Način instalacije kanala i pritisnite OK.
2 - Odaberite Općenito, satelitski ili Željeni satelitski i vratite se na Kanal.
3 - Odaberite Kanali > Ponovno pretraživanje satelitskih kanala i pritisnite OK.
4 - Odaberite Sljedeće za nastavak pretraživanja ili odaberite Više kako biste pronašli više vrsta pretraživanja za različite satelitske sustave. Ovisno o vašem satelitskom sustavu, postoji 5 vrsta pretraživanja satelitskih kanala između kojih možete birati.
Tijekom pretraživanja i instaliranja kanala, pretraživat će se samo trenutačni kanali izvora televizora. Ako je vaš trenutačni izvor televizora DTV, pokrenut će se pretraživanje digitalnih kanala. Ako je vaš trenutačni izvor televizora ATV, pokrenut će se pretraživanje analognih kanala.
Za postavljanje ili promjenu izvora televizora pritisnite SOURCES i odaberite DTV ili ATV.
Jednostruki – pretraživanje kanala iz jednog satelita.
Tone Burst – pretraživanje kanala s do 2 satelita.
DiSEqC 1.0 – pretraživanje kanala s do 4 satelita.
Unicable I – pretraživanje kanala s do 2 satelita s do 8 brojeva korisničkih pojasa.
Unicable II – pretraživanje kanala s do 4 satelita s do 32 brojeva korisničkih pojasa. 5 - Odaberite Sljedeće kako biste odmah pokrenuli
12
pretraživanje s trenutačnim postavkama satelitskih kanala. 6 - Odaberite Naziv satelitskog kanala za prikaz i promjenu postavki satelitskih kanala. Nakon potvrde postavki satelitskih kanala pritisnite Natrag i odaberite Sljedeće kako biste pokrenuli pretraživanje.
Stavke za postavljanje satelita uključuju sve informacije o satelitima.
Status satelita – stavka se neće moći mijenjati nakon što odaberete Željeni satelitski, ali moći će se ako odaberete Općenito, satelitski. Pritisnite navigacijske tipke ulijevo ili udesno kako biste uključili ili isključili Status odabranog satelita.
Odabir satelita – stavka služi samo za označavanje naziva satelita, ne omogućava izmjenu.
Način pretraživanja – pritisnite navigacijske tipke ulijevo ili udesno kako biste način pretraživanja postavili na Potpuno ili Mreža .
Vrsta pretraživanja – pritisnite navigacijske tipke ulijevo ili udesno kako biste vrstu pretraživanja postavili na Sve, Samo šifrirani kanali ili Samo besplatni kanali.
Vrsta pohrane – pritisnite navigacijske tipke ulijevo ili udesno kako biste vrstu pohrane postavili na Sve, Samo digitalni kanali ili Samo radijski kanali.
LNB konfiguracije – pritisnite OK za prikaz ili podešavanje LNB konfiguracija za opcije LNB
napajanje, LNB frekvenciju, Ton 22 kHz, Kvaliteta signala i Razina signala.
Primopredajnik – pritisnite OK kako biste postavili postavke primopredajnika za opcije Frekvencija, Brzina protoka podataka i Polarizacija.
Kvaliteta signala – prikaz kvalitete signala satelitskih programa u vrijednostima između 0 i 100.
Razina signala – prikaz razine signala satelitskih programa u vrijednostima između 0 i 100.
Ako koristite sustav Unicable, televizor će tijekom instalacije zatražiti da dodijelite broj korisničkog pojasa i odgovarajuću frekvenciju.
Ako primijetite da u Unicable instalaciji nedostaju neki kanali, možda je na sustavu Unicable u isto vrijeme izvršena druga instalacija. Ponovite instalaciju kako biste instalirali kanale koji nedostaju.
Broj korisničkog pojasa
U sustavu Unicable svaki povezani satelitski tuner mora biti označen brojem (npr. 0, 1, 2 ili 3 itd.).
Dostupne korisničke pojase i njihove brojeve možete pronaći na Unicable modulu. Korisnički pojas može biti označen kao UB. Ako u postavkama odaberete Unicable, televizor će zatražiti dodjelu jedinstvenog broja korisničkog pojasa za ugrađeni satelitski tuner. Satelitski tuner ne može imati isti broj korisničkog pojasa kao neki drugi satelitski tuner u sustavu Unicable.
Frekvencija korisničkog pojasa
Osim jedinstvenog broja korisničkog pojasa, ugrađeni satelitski prijemnik treba frekvenciju odabranog broja korisničkog pojasa. Te frekvencije uglavnom se nalaze pokraj broja korisničkog pojasa na Unicable modulu.
CAM modul za satelitske kanale
Ako za gledanje satelitskih kanala upotrebljavate CAM (CI+) (modul uvjetnog pristupa s pametnom karticom), preporučujemo vam da instalaciju satelitskih kanala izvršite dok je CAM modul umetnut u televizor.
Pretraživanje kanala uz ručno ugađanje satelitskih kanala
Ručno ugađanje satelitskih kanala služi za pretraživanje samo jednog satelitskog kanala, postavljanjem primopredajnika ili odabranog satelitskog kanala. U tom uvjetu pretraživanja dopušteno je samo podešavanje primopredajnika, a druge stavke postavljanja su onemogućene.
Unicable postavke
Sustav Unicable
Sustav s jednim kabelom ili Unicable možete upotrijebiti za povezivanje satelitske antene s televizorom. Sustav s jednim kabelom koristi jedan kabel za povezivanje satelitske antene sa svim satelitskim tunerima u sustavu. Sustav s jednim kabelom obično se koristi u stambenim zgradama.
Većina CAM modula koristi se za dekodiranje kanala. CAM moduli najnovije generacije mogu samostalno
instalirati sve satelitske kanale na televizoru. CAM će vam ponuditi da instalirate satelite i kanale. Ovi CAM moduli ne samo da instaliraju i dekodiraju kanale, nego i izvršavaju redovito ažuriranje kanala.
Otvaranje izbornika CAM (CI+)... Pritisnite MENU > Opcije televizora > CI kartica i
pritisnite OK.
5.4

Antena

13
Instalacija antenskih
Napominjemo kako prije instaliranja kanala prvo trebate odabrati Način instalacije kanale koji želite instalirati. U izborniku Instalacija satelitskih kanala za
Način instalacije kanala prvo trebate odabrati Antenski i zatim pokrenuti instalaciju.
Instalacija antenskih kanala…
1 - Pritisnite Početna > Postavke > Kanal > Način instalacije kanala i pritisnite OK.
2 - Odaberite Antenski i zatim se vratite na Kanal. 3 - Odaberite Kanali > Traženje kanala i
pritisnite OK.
Umjesto toga, dok gledate televizijski kanal, možete pretraživati i putem izbornika...
MENU > Navigacijske tipke gore > Kanali > Kanal
Odabir omiljene mreže
Za odabir omiljene mreže...
1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Odabir omiljene mreže i pritisnite OK.
3 - Slijedite upute na zaslonu. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako
biste zatvorili izbornik.
2 - Odaberite Skeniraj i pritisnite OK za početak. To može potrajati nekoliko minuta.
Brzo ili napredno skeniranje
1 - Odaberite Brzo ili Napredno. 2 - Možete postaviti opciju Frekvencija (kHz) i ID
mreže.
3 - Odaberite Skeniraj i pritisnite OK za početak. To može potrajati nekoliko minuta.
Umjesto toga, dok gledate televizijski kanal, možete pretraživati i putem izbornika...
MENU > Navigacijske tipke gore > Kanali > Kanal
5.6

Opcije instalacije kanala

Jednostruko RF skeniranje i kvaliteta prijema
Možete provjeriti kvalitetu i jačinu signala kanala. Ako imate vlastitu antenu, možete promijeniti njezin položaj kako biste pokušali poboljšati prijem.
Provjera kvalitete prijema digitalnog kanala… 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali > Jednostruko RF skeniranje i pritisnite OK.
2 - Odaberite RF kanal. 3 - Pritisnite navigacijske tipke ulijevo ili udesno,
odaberite kanal i pritisnite OK. Prikazat će se razina i kvaliteta signala tog kanala. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako biste zatvorili izbornik.
5.5

Instalacija kabelskih kanala

Napominjemo kako prije instaliranja kanala prvo trebate odabrati Način instalacije kanale koji želite instalirati. U izborniku Instalacija kabelskih kanala za
Način instalacije kanala prvo trebate odabrati Kabelski i zatim pokrenuti instalaciju.
Instalacija kabelskih kanala…
1 - Pritisnite Početna > Postavke > Kanal > Način instalacije kanala i pritisnite OK.
2 - Odaberite Kabelski i vratite se na Kanal. 3 - Odaberite Kanali > Traženje kanala i
pritisnite OK. 4 - Pritisnite Navigacijske tipke ulijevo ili udesno i odaberite način pretraživanja.
Potpuno skeniranje 1 - Odaberite Sve.
Traženje kanala ili vrsta pohrane
Možete postaviti traženje ili pohranu kanala.
Za postavljanje vrste traženja kanala... 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Vrsta traženja kanala i pritisnite OK. 3 - Odaberite željenu vrstu traženja i pritisnite OK. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako
biste zatvorili izbornik.
Za postavljanje vrste pohrane kanala... 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Vrsta pohrane kanala i pritisnite OK. 3 - Odaberite željenu vrstu pohrane i pritisnite OK. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako
biste zatvorili izbornik.
14
Preskakanje kanala
Možete preskočiti kanale koje ne želite gledati.
Postavljanje kanala za preskakanje ... 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Preskakanje kanala* i pritisnite OK. 3 - Odaberite kanale koje želite preskočiti i
pritisnite OK. Prikazat će se kvačica. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako biste zatvorili izbornik.
* Napomena: Ne možete preskočiti kanal koji trenutačno gledate.
Uređivanje kanala
Možete urediti kanale s popisa kanala.
Za uređivanje kanala ... 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Uređivanje kanala i pritisnite OK. 3 - S pomoću tipki za navigaciju odaberite kanal i
pritisnite žutu tipku za Odabir.
4 - Uredite broj* i naziv kanala. 5 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako
biste zatvorili izbornik.
Razvrstavanje kanala
Možete promijeniti položaj na popisu kanala za svaki kanal.
Zamjena broja kanala... 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Razvrstavanje kanala* i pritisnite OK. 3 - Pritisnite OK za odabir kanala i zatim pritisnite
navigacijske tipke gore ili dolje za odabir drugog kanala. Položaji prvog i drugog odabranog kanala će se zamijeniti.
4 - Za dovršetak postupka pritisnite plavu tipku Izlaz. 5 - Kako biste prešli na kanal, pritisnite žutu tipku Idi
na kanal i unesite broj kanala.
6 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako biste zatvorili izbornik.
* Napomena: Ovisno o postavki vaše države instalacije ili operatera, opcija Razvrstavanje kanala neće uvijek biti dostupna.
Premještanje kanala
Možete promijeniti redoslijed kanala po vlastitoj želji.
* Napomena: Ovisno o postavci države instalacije ili operatera, uređivanje broja kanala neće uvijek biti dostupno.
Analogno ručno pretraživanje
Analogne televizijske kanale možete postavljati ručno.
Ručna instalacija analognih kanala… 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Analogno ručno pretraživanje i pritisnite OK.
Precizno ugađanje analognih kanala
Analogne televizijske kanale možete precizno ugađati.
Za precizno ugađanje kanala... 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Precizno ugađanje analognih kanala i pritisnite OK.
3 - Kanal možete precizno ugoditi. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako
biste zatvorili izbornik.
Za premještanje kanala ... 1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i pritisnite OK.
2 - Odaberite Premještanje kanala* i pritisnite OK. 3 - Za odabir slijedite opis na zaslonu. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako
biste zatvorili izbornik. * Napomena: Ovisno o postavki vaše države
instalacije ili operatera, opcija Premještanje kanala neće uvijek biti dostupna.
5.7

Ažuriraj kanale

15
Automatsko ažuriranje kanala
Ako primate digitalne kanale, televizor možete postaviti na automatsko ažuriranje tih kanala.
Jednom dnevno, televizor ažurira kanale i pohranjuje nove kanale. Televizor mora biti u stanju pripravnosti kako bi se kanali automatski ažurirali. Automatsko ažuriranje možete isključiti.
Isključivanje automatskog ažuriranja…
1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal.
2 - Unesite PIN kod ako je potrebno. 3 - Odaberite Automatsko ažuriranje kanala i
pritisnite OK. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako biste zatvorili izbornik.
U određenim državama automatsko ažuriranje kanala odvija se tijekom gledanja televizije ili kada je televizor u stanju pripravnosti.
navigacijske tipke u stavci RF kanal. Ručno servisno ažuriranje – omogućuje pokretanje pozadinskog pretraživanja novih kanala bez promjene postojećih kanala.
2 - Unesite PIN kod ako je potrebno. 3 - Odmah će se pokrenuti pretraživanje kanala.
Dovršenje ažuriranja kanala može potrajati nekoliko minuta. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako biste zatvorili izbornik.
Poruka o ažuriranju kanala
Po dovršetku automatskog ažuriranja kanala, prikazat će vam se obavijest nakon što televizor izađe iz stanja pripravnosti.
Isključivanje poruke ažuriranja kanala…
1 - Dok gledate televizor, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal.
2 - Unesite PIN kod ako je potrebno. 3 - Odaberite Poruka o ažuriranju kanala i
pritisnite OK. 4 - Pritisnite Natrag, više puta ako je potrebno, kako biste zatvorili izbornik.
Ručno ažuriranje kanala
Ažuriranje kanala uvijek možete sami pokrenuti. Ručno pokretanje ažuriranja kanala…
1 - Dok gledate televiziju, pritisnite MENU > Opcije televizora > Postavke > Kanal > Kanali i odaberite
jednu od opcija u nastavku. Pretraživanje kanala – tim pretraživanjem automatski će se instalirati digitalni ili analogni kanali, ovisno o tome je li trenutačna postavka TV izvora DTV ili ATV . Ažuriraj pretraživanje – odnosi se na pretraživanje u koracima, odnosno pretraživanje onih frekvencija koja nisu pretražene opcijom Pretraživanje kanala. Analogno ručno pretraživanje – omogućuje korisniku unos analogne frekvencije i pokretanje ručnog pretraživanja. Jednostruko RF skeniranje – digitalno ručno pretraživanje koje korisniku omogućuje pretraživanje specifične frekvencije pritiskom lijeve ili desne
16
6
O popisu kanala

Kanali

6.1

O kanalima i promjeni kanala

Gledanje televizijskih kanala
• Pritisnite SOURCES i odaberite DTV za gledanje digitalnih kanala ili ATV za gledanje analognih kanala.
• Osim toga, možete i pritisnuti Početna > Televizijski program uživo i zatim OK za gledanje trenutačnih kanala izvora televizora. Ako Televizijski program uživo nije u retku Aplikacije, možete pritisnuti ikonu + na kraju retka kako biste dodali aplikaciju.
Promjena televizijskih kanala
• Pritisnite Kanal + ili Kanal - za promjenu kanala.
• Ako znate broj kanala, unesite ga pomoću numeričkih tipki. Pritisnite OK nakon unosa broja kako biste promijenili kanal.
Odabir kanala s popisa kanala
• Dok gledate televizijski kanal, pritisnite OK kako biste otvorili popise kanala. Popis kanala sadrži samo kanale iz trenutačnog izvora emitiranja kao što su Općenito, satelitski, Željeni satelitski, Antenski ili Kabelski .
• Za prikaz drugog popisa kanala iz drugog izvora emitiranja pritisnite MENU > navigacijske tipke gore > Kanali > Kanal > Način instalacije kanala i odaberite drugi izvor emitiranja iz kojega želite gledati kanale i prikazivati popis kanala.
• Popis kanala može sadržavati nekoliko stranica s kanalima. Za prikaz sljedeće ili prethodne stranice, slijedite upute na zaslonu.
• Kako biste zatvorili popise kanala bez promjene kanala, pritisnite Natrag.
Radijski kanali
Ako je digitalno emitiranje dostupno, digitalni radijski kanali instaliraju se prilikom instalacije. Radijske kanale mijenjajte na isti način na koji mijenjate televizijske.
Televizor možda neće ispravno raditi s nekim davateljima sadržaja digitalne televizije koji nisu potpuno usklađeni sa zahtjevima standarda.
6.2

Popis kanala

Nakon instalacije kanala svi kanali prikazat će se na popisu Svi kanali. Kanali se na listi svih kanala prikazuju na temelju žanra*. Primjerice: Premium, Premium novosti, Premium lokalni, Djeca, Sport itd. Premium žanr obuhvaća najpopularnije kanale čiji tržišni udio prekoračuje 3 %. Kanali se prikazuju s nazivom ako su te informacije dostupne.
Nakon odabira popisa kanala pritisnite navigacijske tipke prema gore ili dolje kako biste odabrali kanal i zatim pritisnite OK za gledanje odabranog kanala.
* Napomena: Popis po funkciji žanra primjenjuje se samo u Njemačkoj.
Radijski kanali
Ako je digitalno emitiranje dostupno, digitalni radijski kanali instaliraju se prilikom instalacije. Radijske kanale mijenjajte na isti način na koji mijenjate televizijske.
Televizor možda neće ispravno raditi s nekim davateljima sadržaja digitalne televizije koji nisu potpuno usklađeni sa zahtjevima standarda.
Otvaranje popisa kanala
Pokraj popisa sa svim kanalima možete odabrati filtrirani popis ili jedan od omiljenih popisa koje ste izradili.
Otvaranje trenutnog popisa kanala…
1 - Dok gledate televiziju, pritisnite OK za otvaranje trenutačnog popisa kanala. 2 - Popis kanala sadrži samo kanale iz trenutačnog izvora emitiranja kao što su Općenito, satelitski, Željeni satelitski, Antenski ili Kabelski. 3 - Za prikaz drugog popisa kanala iz drugog izvora emitiranja pritisnite MENU > navigacijske tipke gore > Kanali > Kanal > Način instalacije kanala i odaberite drugi izvor emitiranja iz kojega želite gledati kanale i prikazivati popis kanala. 4 - Pritisnite Natrag kako biste zatvorili popis kanala.
Promjena vrste popisa kanala…
1 - Dok gledate televiziju, pritisnite OK za otvaranje trenutačnog popisa kanala. 2 - Pritisnite žutu tipku za opciju Odaberi više i zatim odaberite Vrsta (npr., Emitiranje ili Omiljeni) kako biste popis kanala odmah prebacili na svoj željeni popis. 3 - Pritisnite Natrag kako biste zatvorili popis kanala.
17
Pretraživanje kanala
Možete tražiti kanal kako biste ga pronašli na dugačkom popisu kanala.
Pretraživanje kanala…
1 - Pritisnite OK za otvaranje trenutnog popisa kanala.
2 - Pritisnite žutu tipku za opciju Odaberi više. 3 - Odaberite Radnja > Traži i pritisnite OK kako
biste otvorili tekstno polje. Tekst možete unijeti pomoću tipkovnice daljinskog upravljača (ako je dostupna) ili zaslonske tipkovnice. 4 - Unesite broj, naziv ili dio naziva i pritisnite OK. Televizor će tražiti odgovarajuće nazive kanala na popisu koji ste odabrali.
Rezultati pretraživanja prikazuju se s trenutačno odabranim popisom kanala (npr., Emitiranje ili Omiljeni). Pretraživanjem će se vratiti odgovarajući naziv kanala s abecedno poredanim rezultatima. Rezultati pretraživanja nestaju kada odaberete drugi popis kanala ili zatvorite popis s rezultatima pretraživanja.
Nakon odabira popisa kanala pritisnite navigacijske tipke prema gore ili dolje kako biste odabrali kanal i zatim pritisnite OK za gledanje odabranog kanala. Pritisnite navigacijske tipke ulijevo ili udesno kako biste promijenili filtar na popisu kanala. Za prikazivanje popisa kanala možete odabrati Svi kanali, Omiljeni kanali ili pak druge vrste kanala.
Na stranici popisa kanala pritisnite druge tipke u boji za dodatne postupke...
Crvena tipka Stranica gore – prijeđite na sljedeću stranicu na popisu kanala.
Zelena tipka Stranica dolje – vratite se na prethodnu stranicu na popisu kanala.
Žuta tipka Reproduktori – odaberite druge reproduktore za pristup dodatnim programima. Za pristup toj značajki televizor ćete prvo morati povezati s internetom.
Plava tipka Dodavanje/uklanjanje omiljenih – dodajte ili uklonite odabrani kanal s popisa omiljenih kanala.
* Freeview Play je samo za modele u Ujedinjenom Kraljevstvu.
Razvrstavanje popisa kanala
Razvrstavanje popisa kanala možete izvršavati sa svim kanalima. Popis kanala možete postaviti tako da se u njemu prikazuju samo televizijski ili samo radijski kanali. Za antenske kanale možete postaviti popis tako da prikazuje besplatnih ili kodiranih kanala.
Postavljanje filtra na popisu sa svim kanalima…
1 - Pritisnite OK za otvaranje trenutnog popisa kanala.
2 - Pritisnite žutu tipku za opciju Odaberi više. 3 - Odaberite Radnja > Razvrstaj i pritisnite OK. 4 - Odaberite željeni filtar i za aktivaciju
pritisnite OK. Naziv filtra prikazuje se kao dio naziva popisa kanala na vrhu popisa kanala. 5 - Pritisnite Natrag kako biste zatvorili popis kanala.
Popis Freeview Play kanala
Postoji specifičan postupak za popis kanala za UK Freeview Play.
Nakon instalacije kanala svi kanali prikazat će se na popisu kanala. Kanali se prikazuju s nazivom ako su te informacije dostupne.
Otvaranje trenutnog popisa kanala…
1 - Dok gledate televiziju, pritisnite OK za otvaranje trenutačnog popisa kanala. 2 - Pritisnite Natrag kako biste zatvorili popis kanala.
6.3

Gledanje kanala

Odabir kanala
Kako biste gledali televizijske kanale, pritisnite SOURCES. Televizor će otvoriti posljednji kanal koji ste gledali.
Umjesto toga, možete odabrati Televizijski program
uživo s početnog zaslona. Promjena kanala
Kako biste promijenili kanale, pritisnite Kanal + ili Kanal -.
Ako znate broj kanala, unesite ga pomoću numeričkih tipki. Pritisnite OK nakon unosa broja kako biste odmah promijenili kanal.
Osim toga, možete odabrati kanale s Popisa kanala, pritiskom na OK.
Roditeljski nadzor
Otključavanje ili zaključavanje kanala
Kako biste djecu spriječili da gledaju neki kanal, možete ga blokirati. Za gledanje blokiranog kanala morate najprije unijeti četveroznamenkasti PIN kôd. Ne možete blokirati programe s povezanih uređaja.
Za zaključavanje ili otključavanje kanala… 1 - Pritisnite MENU > Postavke > Kanal >
18
Loading...
+ 41 hidden pages