Philips 58BFL2114/12, 50BFL2114/12, 65BFL2114/12, 70BFL2114/12, 75BFL2114/12 user manual [ru]

Download

Руководство

50BFL2114/12 58BFL2114/12 65BFL2114/12 70BFL2114/12

75BFL2114/12

Содержание

1 Обзор ТВ 3

1.1 Профессиональный режим 3

2 Настройка 4

2.1 Инструкции по безопасности 4

2.2 Настенное крепление 4

2.3 Рекомендации по выбору места для установки 4

2.4 Кабель питания 4

2.5 Антенный кабель 5

3 Пульт ДУ 6

3.1 Обзор кнопок 6

3.2 ИК-датчик 7

3.3 Очистка 7

4 Включение и отключение 8

4.1 Включение или перевод в режим ожидания 8

4.2 Кнопки на панели ТВ 8

5 Характеристики 9

5.1 Взаимодействие с окружающей средой 9

5.2 Питание 9

5.3 Операционная система 10

5.4 Прием 10

5.5 Тип дисплея 10

5.6 Разрешающая способность дисплея на входе 10

5.7 Возможности подключения (2114) 10

5.8 Размеры и вес 11

5.9 Звук 11

6 Подключение устройств 12

6.1 Подключение устройств 12

6.2 CAM со смарт-картой – CI+ 13

6.3 Ресивер — Ресивер цифрового телевидения 14

6.4 Домашний кинотеатр 14

6.5 Проигрыватель Blu-ray 15

6.6 Наушники 15

6.7 Игровая приставка 15

6.8 Флэш-накопитель USB 15

6.9 Компьютер 15

7 Видеофайлы, фотографии и музыка 17

7.1 Через подключение USB 17

7.2 Воспроизведение видеозаписей 17

7.3 Просмотр фотографий 17

7.4 Воспроизведение музыки 18

10.9 Профессиональные настройки 25

10.10 Учетная запись Google 26

11 Главный экран Android TV 27

11.1 Сведения о главном экране Android TV 27

11.2 Доступ к главному экрану Android TV 27

11.3 Настройки Android TV 27

11.4 Подключение телевизора на базе ОС Android 31

11.5 Каналы 33

11.6 Настройка канала 35

11.7 Интернет 36

11.8 Смартфоны и планшеты 36

11.9 ПО 36

12 Программное обеспечение с открытым исходным кодом 38

12.1 Лицензия открытого программного обеспечения 38

13 Помощь и поддержка 174

13.1 Поиск и устранение неисправностей 174

13.2 Интерактивная справка 176

13.3 Поддержка и ремонт 176

14 Безопасность и уход 177

14.1 Безопасность 177

14.2 Уход за экраном 178

14.3 Заявление о радиационном воздействии (только встроенный Wi-Fi) 178

15 Условия использования 180

15.1 Условия использования: телевизор 180

16 Авторские права 181

16.1 HDMI 181

16.2 Dolby Audio 181

16.3 DTS-HD Premium Sound™ 181

16.4 Альянс Wi-Fi Alliance 181

16.5 Kensington 181

16.6 Другие товарные знаки 181

17 Отказ от ответственности в отношении служб и/или программного обеспечения, предлагаемых третьими лицами 182

Указатель 183

8 Телегид 20

8.1 Использование телегида 20

9 Игры 21

9.1 Запуск игр 21

10 Приложение Professional Menu 22

10.1 О приложении Professional Menu 22

10.2 Открытие приложения Professional Menu 22

10.3 Рекомендовано 22

10.4 Телеканалы 22

10.5 Телеканалы 23

10.6 Google Cast 24

10.7 Игры 24

10.8 Подробнее 24

Обзор ТВ

1.1

Профессиональный режим

Возможности

В профессиональном режиме вы получаете доступ к большему количеству продвинутых настроек, которые позволяют полностью управлять состоянием телевизора и добавлять дополнительные функции.

Этот режим предназначен для установки телевизоров в таких местах, как отели, круизные лайнеры, стадионы и другие бизнес-зоны, где требуется такой уровень контроля.

Если телевизор используется дома, рекомендуется отключить профессиональный режим.

Дополнительные сведения см. в руководстве по настройке профессионального режима.

Настройка

2.1

Инструкции по безопасности

Перед включением телевизора ознакомьтесь со всеми инструкциями по безопасности.

2.2

Настенное крепление

Инструкции по креплению подставки для телевизора см. в Кратком руководстве, которое входит в комплект телевизора. Если найти руководство не удалось, его можно загрузить с веб-сайта www.philips.com.

Настенный монтаж телевизора требует специальных навыков и должен выполняться только квалифицированным специалистом. Во время настенного монтажа необходимо соблюдать требования техники безопасности в соответствии с весом телевизора. Перед установкой телевизора внимательно ознакомьтесь с мерами безопасности. Компания TP Vision Europe B.V. не несет ответственности за неправильно выполненный монтаж или за монтаж, ставший причиной несчастного случая или травмы.

2.3

Рекомендации по выбору места для установки

Для поиска Краткого руководства используйте номер модели телевизора.

Телевизор также совместим с настенным креплением VESA (не входит в комплект). Во время выбора настенного крепления используйте следующий код VESA. . .

• 50BFL2114

VESA MIS-F 200x200, M6 (мин.: 12 мм, макс.: 14 мм)

• 58BFL2114

VESA MIS-F 300x200, M6 (мин.: 18 мм, макс.: 22 мм)

• 65BFL2114

VESA MIS-F 400x300, M6 (мин.: 12 мм, макс.: 18 мм)

• 70BFL2114

VESA MIS-F 400x200, M8 (мин.: 18 мм, макс.: 23 мм)

• 75BFL2114

VESA MIS-F 600x400, M8 (мин.: 18 мм, макс.: 28 мм)

Подготовка

Сначала уберите 2 пластиковых колпачка из втулок с резьбой на задней панели телевизора (для 50" и 65"). Металлические винты, которыми телевизор крепится к кронштейну VESA, должны быть закручены во втулки с резьбой примерно на 10 мм.

• Установите телевизор так, чтобы на него не попадали прямые солнечные лучи.

• Идеальное расстояние для просмотра телевизора равняется значению размера диагонали экрана, умноженному на три. Телевизор должен быть расположен таким образом, чтобы глаза зрителя находились на уровне середины экрана.

• При креплении телевизора на стену установите его на расстоянии не более 15 см от стены.

Примечание. Устанавливайте телевизор вдали от источников пыли,

таких как радиаторы отопления. Рекомендуется регулярно удалять пыль во избежание попадания пыли в телевизор.

2.4

Кабель питания

• Подключите кабель питания к разъему POWER на задней панели телевизора.

• Убедитесь, что кабель питания вставлен в разъем до упора.

• Убедитесь в наличии постоянного доступа к сетевой вилке в розетке электросети.

• При отключении кабеля питания от сети всегда тяните за вилку, а не за шнур.

Внимание!

2.5

Антенный кабель

Вставьте штекер антенны в разъем Antenna на задней панели телевизора.

Телевизор можно подключить к отдельной или общей антенне. Для этого служит коаксиальный высокочастотный кабель с разъемом IEC 75 Ом.

С помощью этой антенны принимаются сигналы DVB-T и DVB-C.

Пульт ДУ

3.1

Обзор кнопок

Верхняя часть

1 -  Режим ожидания / Вкл.

Включение телевизора и его переключение в режим ожидания.

2 - Youtube Открытие YouTube.

3 -  Будильник (только в профессиональном режиме ) Настройка будильника.

4 -  Google Cast (только в профессиональном режиме) Отображение контента с мобильного устройства на экране телевизора.

5 -  Погода (только в профессиональном режиме) Отображение информации о погоде для вашего местоположения.

6 -  SMART INFO (только в профессиональном режиме)

Отображение информации, предоставленной отелем.

1 -  SETTINGS Открытие меню настроек.

2 -  TV GUIDE Открытие списка текущих и будущих телепередач на выбранных каналах.

3 -  BACK

• Возврат к ранее выбранному каналу.

• Возврат к предыдущему меню. 4 -  OPTIONS

Открытие или закрытие меню параметров. 5 - Кнопка OK

Подтверждение выбранного или установленного значения.

6 - Кнопки со стрелками / кнопки навигации Перемещение вверх , вниз , влево  или вправо .

7 -  Канал Переключение на следующий или предыдущий канал в списке каналов.

8 -  EXIT Переход к просмотру телеканалов.

9 -  HOME Открытие главного меню.

Средняя часть

Нижняя часть

1 -  Громкость Установка уровня громкости звука.

   

2 Прямой выбор параметров.

3 -  CLOCK Отображение часов.

4 -  Канал Переключение на следующий или предыдущий канал в списке каналов.

5 -  Отключение звука Отключение или включение звука.

3.2

Цветные кнопки

ИК-датчик

Телевизор совместим также с ИК-пультами ДУ (на основе инфракрасных лучей). Если вы пользуетесь таким пультом, следите за тем, чтобы он был направлен в сторону инфракрасного датчика на передней панели телевизора.



Внимание!

Не кладите объекты перед ИК-датчиком телевизора, чтобы не блокировать ИК-сигнал.

3.3

Очистка

Пульт ДУ оснащен специальным покрытием, устойчивым к образованию царапин.

Очищайте пульт ДУ мягкой влажной тканью. Не используйте для очистки пульта ДУ спирт, химические или другие бытовые чистящие средства.

Включение и отключение

4.1

Включение или перевод в режим ожидания

Убедитесь, что телевизор подключен к сети питания переменного тока. Подключите прилагаемый шнур питания к разъему AC in на задней панели телевизора. Загорится индикатор на нижней панели телевизора.

Включение

Нажмите  на пульте ДУ, чтобы включить телевизор. Вы также можете нажать кнопку  / можете найти пульт ДУ или батареи пульта разряжены, нажмите на джойстик на задней или нижней панели телевизора, чтобы включить его.



Дом. Если вы не

панели телевизора.

Переключение в режим ожидания

Чтобы переключить телевизор в режим ожидания, нажмите кнопку  на пульте ДУ. Вы также можете нажать на джойстик на задней или нижней панели телевизора.

В режиме ожидания: телевизор будет по-прежнему подключен к электросети, но его энергопотребление будет минимальным.

Для отключения телевизора от электросети следует отсоединить вилку шнура питания телевизора. При отключении от сети питания всегда тяните за вилку, а не за шнур. Обеспечьте постоянный свободный доступ к розетке электросети, вилке и шнуру питания.

4.2

Кнопки на панели ТВ

Если вам не удается найти пульт дистанционного управления или в нем сели батарейки, все базовые функции управления доступны на телевизоре.

Чтобы открыть базовое меню… 1 - Когда телевизор включен, нажмите на джойстик на

задней или нижней панели, чтобы открыть базовое меню. 2 - Нажмите кнопку перехода влево или вправо, чтобы выбрать  Громкость,  Канал или  Источники. 3 - Нажимайте кнопки вверх/вниз, чтобы отрегулировать громкость или перейти на следующий/предыдущий канал. Нажимайте кнопки вверх/вниз для прокрутки списка источников, включая выбор тюнера. 4 - Меню закроется автоматически.

Чтобы перевести телевизор в режим ожидания, выберите  и нажмите на джойстик на задней или нижней

Регистрационный номер EPREL

Характеристики

5.1

Взаимодействие с окружающей средой

Информация о продукте

50BFL2114

• Класс энергоэффективности: A+

• Размер видимой области экрана: 126 см/50 дюймов

• Энергопотребление в рабочем режиме (Вт): 70 Вт

• Годовое энергопотребление (кВт*ч)*: 103 кВт*ч

• Энергопотребление в режиме ожидания (Вт)**: 0,3 Вт

• Разрешение экрана (пиксели): 3840 x 2160p

58BFL2114

• Класс энергоэффективности: A+

• Размер видимой области экрана: 146 см/58 дюймов

• Энергопотребление в рабочем режиме (Вт): 77 Вт

• Годовое энергопотребление (кВт*ч)*: 113 кВт*ч

• Энергопотребление в режиме ожидания (Вт)**: 0,3 Вт

• Разрешение экрана (пиксели): 3840 x 2160p

65BFL2114

• Класс энергоэффективности: A+

• Размер видимой области экрана: 164 см/65 дюймов

• Энергопотребление в рабочем режиме (Вт): 99 Вт

• Годовое энергопотребление (кВт*ч)*: 145 кВт*ч

• Энергопотребление в режиме ожидания (Вт)**: 0,3 Вт

• Разрешение экрана (пиксели): 3840 x 2160p

70BFL2114

• Класс энергоэффективности: A+

• Размер видимой области экрана: 178 см/70 дюймов

• Энергопотребление в рабочем режиме (Вт): 123 Вт

• Годовое энергопотребление (кВт*ч)*: 180 кВт*ч

• Энергопотребление в режиме ожидания (Вт)**: 0,3 Вт

• Разрешение экрана (пиксели): 3840 x 2160p

75BFL2114

• Класс энергоэффективности: A+

• Размер видимой области экрана: 189 см/75 дюймов

• Энергопотребление в рабочем режиме (Вт): 113 Вт

• Годовое энергопотребление (кВт*ч)*: 165 кВт*ч

• Энергопотребление в режиме ожидания (Вт)**: 0,3 Вт

• Разрешение экрана (пиксели): 3840 x 2160p

50BFL2114: 341971 58BFL2114: 341994 65BFL2114: 331905 70BFL2114: 342005 75BFL2114: 342001

Утилизация

Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов

Данное изделие изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые подлежат повторной переработке и вторичному использованию.

Маркировка символом перечеркнутого мусорного бака означает, что данное изделие подпадает под действие директивы Европейского Совета 2012/19/EU

Узнайте о правилах местного законодательства по раздельной утилизации электротехнических и электронных изделий.

Действуйте в соответствии с местным законодательством и не выбрасывайте отслужившие изделия в бытовой мусор. Правильная утилизация отслужившего оборудования поможет предотвратить возможное вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.

В изделии содержатся элементы питания, которые подпадают под действие директивы 2006/66/EC и не могут быть утилизированы вместе с бытовым мусором.

* Годовое потребление электроэнергии (кВт*ч) рассчитывается на основе типичного потребления электроэнергии устройством в рабочем режиме из расчета просмотра в течение 4 часов в день, 365 дней. Фактическое энергопотребление зависит от особенностей использования телевизора.

** Если телевизор выключается при помощи пульта ДУ и ни одна из функций не включена.

Ознакомьтесь с местными правилами утилизации батарей. Правильная утилизация поможет предотвратить вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека.

5.2

5.6

Питание

Характеристики продукции могут быть изменены без предварительного уведомления. Подробные характеристики представлены на веб-сайте

www.philips.com/support

Питание

• Мощность, потребляемая от сети: переменный ток 220–240 В +/-10%

• Температура окружающей среды: от 5 °C до 35 °C

• Функции энергосбережения: Режим Eco, отключение изображения (при прослушивании радио), таймер автовыключения, меню "Экорежим".

Для получения информации об энергопотреблении см. главу Информация о продукте.

5.3

Операционная система

ОС Android: Android Pie 9

5.4

Разрешающая способность дисплея на входе

Видеоформаты

Разрешение — частота обновления

• 480i — 60 Гц

• 480p — 60 Гц

• 576i — 50 Гц

• 576p — 50 Гц

• 720p — 50 Гц, 60 Гц

• 1080i — 50 Гц, 60 Гц

• 1080p — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц

• 2160p — 24 Гц, 25 Гц, 30 Гц, 50 Гц, 60 Гц

Компьютерные форматы

Разрешение (среди прочих)

• 640 x 480 — 60 Гц

• 800 x 600 — 60 Гц

• 1024 x 768 — 60 Гц

• 1280 x 768 — 60 Гц

• 1360 x 765 — 60 Гц

• 1360 x 768 — 60 Гц

• 1280 x 1024 — 60 Гц

• 1920 x 1080 — 60 Гц

• 3840 x 2160 — 60 Гц

Прием

• Вход для антенны: 75 Ом, коаксиальный (IEC75)

• Диапазоны тюнера: Hyperband, UHF, VHF

• DVB: DVB-T2, DVB-C (кабельное) QAM

• Воспроизведение аналогового видеосигнала: SECAM, PAL

• Воспроизведение цифрового видеосигнала: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2), MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10), HEVC*

• Воспроизведение цифрового аудиосигнала (ISO/IEC 13818-3)

• Диапазон частот на входе: 950–2150 МГц

• Диапазон уровня входного сигнала: 25–65 дБм * Только для DVB-T2

5.5

Тип дисплея

Размер экрана по диагонали

• 126 см/50 дюймов

• 146 см/58 дюймов

• 164 см/65 дюймов

• 178 см/70 дюймов

• 189 см/75 дюймов

Разрешение экрана

• 3840 x 2160

5.7

Возможности подключения (2114)

50" 58" 65" 70" Боковая панель ТВ

• Слот общего интерфейса: CI+/CAM

• USB 1 – USB 3.0

• Наушники: мини-разъем стерео 3,5 мм

• Вход HDMI 1 – ARC – Ultra HD

Нижняя панель ТВ

• Локальная сеть: RJ45

• Вход HDMI 2 – ARC – Ultra HD

• Антенна (75 Ом)

• USB 2 – USB 2.0

• Выход 12 В пост. тока

• 8  Аудиовыход

• DATA (RJ-48)

75" Боковая панель ТВ

• Слот общего интерфейса: CI+/CAM

• USB 1 – USB 3.0

• Наушники: мини-разъем стерео 3,5 мм

• Вход HDMI 1 – ARC – Ultra HD

Нижняя панель ТВ

Локальная сеть: RJ45

• Вход HDMI 2 – ARC – Ultra H

• Вход HDMI 3 – ARC – Ultra H

• Антенна (75 Ом

• USB 2 – USB 2.

• Выход 12 В пост. ток

• 8  Аудиовыход

• DATA (RJ-48

5.8

Размеры и вес

50BFL2114

• без подставки: Ширина 1127,64 мм, высота 655,31 мм, глубина 89,62 мм, вес ± 11,1 кг

58BFL2114

• без подставки: Ширина 1302,08 мм, высота 762,56 мм, глубина 89,92 мм, вес ± 15 кг

65BFL2114

• без подставки: Ширина 1463,88 мм, высота 848,7 мм, глубина 90,72 мм, вес ± 20,94 кг

70BFL2114

• без подставки: Ширина 1583,8 мм, высота 895,4 мм, глубина 92,7 мм, вес ± 23,4 кг

75BFL2114

• без подставки: Ширина 1683,2 мм, высота 974,4 мм, глубина 93,7 мм, вес ± 33,5 кг

5.9

Звук

• Выходная мощность (среднеквадратичная): 20 Вт

• Dolby Audio

• DTS HD

Подключение устройств

6.1

Подключение устройств

Руководство по подключению

Для подключения устройств к телевизору следует использовать соединение, обеспечивающее максимальное качество передачи. Кроме того, для надежной передачи изображений и звука рекомендуется использовать высококачественные кабели.

управлять при помощи пульта дистанционного управления телевизора. При этом сигналы с кнопок  / и  OPTIONS и некоторых других кнопок телевизора не передаются на устройство. Если нужной кнопки на пульте ДУ телевизора нет, ее можно выбрать в меню параметров. Нажмите  OPTIONS и выберите Элементы управления на панели меню. На экране нужную кнопку устройства и нажмите OK. Часть специальных кнопок устройства может отсутствовать в меню "Элементы управления".

Примечание. С пультом дистанционного управления для телевизора работают только устройства, поддерживающие функцию Пульт ДУ EasyLink.

Качество HDMI



Дом

Телевизор автоматически распознает типы подключаемых к нему устройств и присваивает им имя в соответствии с их типом. По желанию это имя можно изменить. Если имя по типу выбрано правильно, то при переключении на это устройство через меню "Источники" телевизор автоматически активирует оптимальные для него настройки.

Порт антенны

Если у вас имеется телеприставка (цифровой ресивер) или устройство записи, то антенну необходимо подключить сначала к ресиверу и/или устройству записи и лишь после этого к телевизору. В этом случае устройство записи сможет записывать дополнительные каналы через антенну и телеприставку.

Порты HDMI

Управление устройствами

Для управления устройством с технологией EasyLink, которое было подключено через HDMI, выберите устройство (или его функцию) в списке подключений телевизора.

Подключение HDMI обеспечивает наилучшее качество изображения и звучания. Один кабель HDMI передает видео- и аудиосигнал. Для передачи телевизионного сигнала используйте кабель HDMI.

Для передачи сигнала высокого качества используйте высокоскоростной HDMI-кабель, длина которого не превышает 5 м.

Защита от копирования

Кабели HDMI поддерживают технологию HDCP (широкополосная защита цифрового содержимого). HDCP представляет собой сигнал защиты от копирования содержимого с диска DVD или Blu-ray. Другое название этой технологии — DRM (управление правами на цифровые данные).

HDMI ARC

В обычном режиме  Нажмите  / выберите  Приложения, выберите  SOURCES. Выберите устройство, подключенное через HDMI-разъем, и нажмите OK.

В профессиональном режиме  Нажмите  / Телеканалы, выберите  Источники. Выберите устройство, подключенное через HDMI-разъем, и нажмите OK.

Когда устройство будет выбрано, им можно будет



Дом,

Дом, выберите



Все HDMI-подключения на телевизоре поддерживают функцию HDMI ARC (канал возврата аудиосигнала).

Если устройство (например, система домашнего кинотеатра) поддерживает технологию HDMI ARC, его можно подключить к любому HDMI-разъему на телевизоре. Благодаря технологии HDMI ARC вам не придется использовать дополнительные аудиокабели для подключения телевизора к системе домашнего кинотеатра. Через разъем HDMI ARC передается не только видеосигнал, но и звук.

Систему домашнего кинотеатра можно подключить через любой HDMI-разъем в телевизоре, однако функция ARC может одновременно использоваться только на одном устройстве/разъеме.

Включение и выключение функции EasyLink

Функцию EasyLink можно включать и выключать. По умолчанию на телевизоре настройки EasyLink включены.

Чтобы полностью отключить EasyLink…

HDMI CEC — EasyLink

Подключение HDMI обеспечивает наилучшее качество изображения и звучания. Один кабель HDMI передает видео- и аудиосигнал. Используйте кабель HDMI при воспроизведении телевизионного сигнала высокой четкости (HD). Для передачи сигнала высокого качества используйте высокоскоростной HDMI-кабель, длина которого не превышает 5 м.

Подключите совместимые с HDMI CEC устройства к телевизору и управляйте ими с помощью пульта ДУ телевизора.

Для этого необходимо включить в телевизоре и на подключенных устройствах функцию EasyLink HDMI CEC.

В обычном режиме  Нажмите  /



(вниз), выберите Настройки и нажмите OK. Выберите Источники > EasyLink и нажмите OK. Выберите EasyLink и нажмите OK. Выберите Выкл. и нажмите ОК. Нажмите  BACK (если потребуется, несколько раз),

чтобы закрыть меню.

В профессиональном режиме  См. в руководстве по настройке.

Функция EasyLink Remote Control

Если требуется, чтобы телевизор взаимодействовал с устройствами, но для управления ими нежелательно использовать пульт ДУ телевизора, можно отключить только функцию пульта ДУ EasyLink.

Для включения или выключения функции пульта ДУ EasyLink…

В обычном режиме  Нажмите  / Нажмите  (вниз), выберите Установки и нажмите OK.

Выберите Источники > EasyLink и нажмите OK. Выберите Пульт ДУ EasyLink и нажмите OK. Выберите пункт Вкл. или Выкл. и нажмите ОК.



Дом. Нажмите



Дом.

Примечание.

• Работа функции EasyLink с устройствами других марок не гарантируется.

• В зависимости от производителя названия функции HDMI CEC различаются. Примеры некоторых названий: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink и Viera Link. Не все устройства других марок полностью совместимы с EasyLink. Приведенные в качестве примеров названия технологий, соответствующих стандарту HDMI CEC, являются собственностью владельцев.

Нажмите  BACK (если потребуется, несколько раз), чтобы закрыть меню.

В профессиональном режиме  См. в руководстве по настройке.

6.2

CAM со смарт-картой – CI+

CI+

Телевизор поддерживает систему условного доступа CI+. Система CI+ позволяет просматривать программы в

формате HD, например фильмы и спортивные передачи, которые транслируются в вашем регионе. Сигнал при этом шифруется оператором, а затем расшифровывается специально подготовленным модулем CI+. При приобретении подписки на платные программы операторы цифрового телевидения предоставляют модуль CI+ (модуль условного доступа, CAM) и смарт-карту. Такие

программы транслируются с высоким уровнем защиты от копирования.

Дополнительные сведения об условиях обслуживания можно получить у оператора цифрового вещания.

Смарт-карта

При приобретении подписки на платные программы операторы цифрового телевидения предоставляют модуль CI+ (модуль условного доступа, CAM) и смарт-карту.

Вставьте смарт-карту в модуль CAM. Следуйте инструкциям, предоставленным оператором.

Чтобы вставить CAM в телевизор… 1 - Найдите правильное положение CAM для установки в

слот. Неверная установка модуля CAM может привести к повреждению модуля или телевизора. 2 - Повернув модуль CAM лицевой стороной к себе, аккуратно вставьте его в слот COMMON INTERFACE на задней панели телевизора. 3 - Нажмите на модуль CAM и вставьте его в слот до упора. Не извлекайте установленный модуль CAM.

После подключения антенны добавьте кабель HDMI, чтобы подключить приставку к телевизору.

6.4

Домашний кинотеатр

Подключение через HDMI ARC

После включения телевизора до активации модуля CAM может пройти несколько минут. Если модуль CAM подключен, а подписка оплачена (возможны различные варианты подписки), вы можете смотреть зашифрованные каналы, которые поддерживаются смарт-картой CAM.

Модуль CAM и смарт-карту можно использовать только на том телевизоре, для которого они запрограммированы. При отсоединении модуля CAM соответствующие зашифрованные каналы будут недоступны.

6.3

Ресивер — Ресивер цифрового телевидения

Для подключения антенны к телеприставке (цифровому ресиверу) и телевизору используйте 2 антенных кабеля.

Для подключения системы домашнего кинотеатра к телевизору используйте HDMI-кабель. Можно использовать систему Philips Soundbar или домашний кинотеатр со встроенным проигрывателем дисков.

HDMI ARC

Если на системе домашнего кинотеатра имеется разъем HDMI ARC, для подключения можно использовать любой HDMI-разъем в телевизоре. Благодаря функции HDMI ARC вам не потребуется использовать дополнительный аудиокабель. Через разъем HDMI ARC передается не только видеосигнал, но и звук. Все разъемы HDMI на телевизоре поддерживают канал возврата аудиосигнала (ARC). Однако если к телевизору подключена система домашнего кинотеатра, сигнал ARC будет передаваться только на этот разъем HDMI.

Синхронизация аудио- и видеосигнала

Если звук не совпадает с изображением на экране, на большинстве домашних кинотеатров с проигрывателями дисков можно настроить задержку звука.

6.5

Проигрыватель Blu-ray

Для подключения проигрывателя Blu-ray к телевизору используйте высокоскоростной HDMI-кабель.

6.8

Флэш-накопитель USB

На телевизоре можно просматривать фотографии или воспроизводить музыку или видеозаписи с подключенного флэш-накопителя USB.

Подключите флэш-накопитель USB к порту USB телевизора. Телевизор должен быть включен.

Если проигрыватель Blu-ray поддерживает технологию EasyLink HDMI CEC, им можно управлять при помощи пульта ДУ телевизора.

6.6

Наушники

Вы можете подключить наушники к разъему  на задней панели телевизора. Это мини-разъем 3,5 мм. Громкость наушников можно настроить отдельно.

Телевизор обнаружит флэш-накопитель, и откроется список сохраненных на нем файлов. Если список файлов не появится автоматически...

В обычном режиме  Нажмите  / Приложения, выберите  Источники. Выберите USB и нажмите OK.

В профессиональном режиме  Нажмите  / выберите Телеканалы  , выберите  SOURCES. Выберите USB и нажмите OK.

Чтобы остановить просмотр файлов с флэш-накопителя USB, нажмите  или выберите другую функцию. Отключить флэш-накопитель USB можно в любой момент; для этого необходимо извлечь его из разъема.



Дом, выберите





Дом,

6.7

Игровая приставка

HDMI

Для повышения качества изображения подключите игровую приставку к телевизору при помощи высокоскоростного кабеля HDMI.

6.9

Компьютер

Подключение

Телевизор можно подключить к компьютеру и использовать его как монитор компьютера.

Через разъем HDMI

Подключите компьютер к телевизору с помощью HDMIкабеля.

Оптимальная настройка

При подключении компьютера рекомендуется назначить используемому подключению правильный тип устройства в меню "Источник". В этом случае при выборе типа устройства Компьютер в меню "Источник" телевизор автоматически выберет наиболее подходящие настройки для вывода сигнала с компьютера.

Чтобы выбрать наиболее подходящие настройки телевизора, выполните следующие действия.

Дом >





Дом.

В обычном режиме  Нажмите  / Нажмите  (вниз), выберите Установки и нажмите OK.

Выберите Изображение и нажмите  (вправо), чтобы войти в меню. Выберите Стиль изображения > Компьютер и нажмите OK.

Выберите пункт Вкл. или Выкл. и нажмите ОК. Нажмите  (если потребуется, несколько раз), чтобы

закрыть меню.

В профессиональном режиме  Нажмите  /

Больше >  Настройки >  Изображение. Нажмите ОК.

Выберите Стиль изображения > Компьютер и нажмите OK.

Выберите пункт Вкл. или Выкл. и нажмите ОК. Нажмите  (если потребуется, несколько раз), чтобы

закрыть меню. (Информацию о профессиональном режиме см. в

руководстве по монтажу.)



Видеофайлы, фотографии и музыка

7.1

Через подключение USB

На телевизоре можно просматривать фотографии или воспроизводить музыку или видеозаписи с подключенного флэш-накопителя USB или жесткого диска USB.

Включите телевизор, подключите флэш-накопитель или жесткий диск USB к свободному порту USB. Телевизор распознает устройство и покажет список медиафайлов.

Если список файлов не отображается автоматически…

1 - Нажмите  CHANNELS, выберите  Источники. 2 - Выберите  Медиа и нажмите OK. 3 - Вы можете перейти к файлу, открыв соответствующую

папку на носителе. 4 - Чтобы остановить воспроизведение видео, фото или музыки, нажмите .

7.2

Воспроизведение видеозаписей

1 - Индикатор выполнения 2 - Панель управления воспроизведением

-  : переход к предыдущему видеофайлу в папке

-  : переход к следующему видеофайлу в папке

- 

: перемотка

-

: быстрая перемотка вперед

- 

: приостановка воспроизведения

3 - Отметить как избранное 4 - Воспроизведение всех видеозаписей 5 - Субтитры: включение, выключение или включение в

режиме без звука. 6 - Язык субтитров: выбор языка субтитров (недоступно в профессиональном режиме).

7 - Язык аудио: выбор языка аудио 8 - Перемешать: воспроизведение файлов в случайном

порядке 9 - Повтор: воспроизведение всех видеофайлов в текущей папке один раз или повторно

Открытие папки с видеозаписями

1 - Нажмите  CHANNELS, выберите  Источники. 2 - Выберите  Медиа, выберите  Видео и

нажмите OK. Чтобы вернуться в папку, нажмите

Воспроизведение видео

1 - Нажмите  CHANNELS, выберите  Источники. 2 - Выберите  Медиа, выберите  Видео и

нажмите OK. 3 - Выберите одно из видео; вы можете нажать  Воспроизвести все для воспроизведения всех файлов в папке или нажать  Отметить как избранное для добавления выбранных видео в меню избранного -  Избранное.

Чтобы приостановить воспроизведение видеозаписи, нажмите OK. Для продолжения воспроизведения снова нажмите OK.

Панель управления

Чтобы отобразить или скрыть панель управления при воспроизведении видео, нажмите OK.

.

Опции управления видеофайлами

Во время воспроизведения видео нажмите  OPTIONS,

выберите Инфо и нажмите OK, чтобы...

• Отметить как избранное – добавление выбранной видеозаписи в избранное.

• Воспроизв. все — воспроизведение всех видеофайлов в текущей папке.

• Субтитры – при наличии субтитров доступны следующие опции: Вкл., Выкл. или Включено в режиме без звука.

• Язык аудио — выбор языка аудиосопровождения (если доступно).

• Перемешать — воспроизведение файлов в случайном порядке.

• Повтор — воспроизведение всех видеофайлов в текущей папке один раз или повторно.

7.3

Просмотр фотографий

Открытие папки с фотографиями

1 - Нажмите  CHANNELS, выберите  Источники. 2 - Выберите  Медиа, выберите  Фото и

нажмите OK.

Просмотр фотографии

1 - Нажмите  CHANNELS, выберите  Источники. 2 - Выберите  Медиа, выберите  Фото и

нажмите OK. 3 - Нажмите Фото и выберите одну из фотографий. Можно нажать  Слайд-шоу, чтобы воспроизвести все файлы в папке, или нажать  Отметить, чтобы добавить выбранные фотографии в меню "Избранные" —  Избранные.

Панель управления

Опции управления фотографиями

Во время воспроизведения видео нажмите  OPTIONS,

выберите Инфо и нажмите OK, чтобы...

• Отметить как избранное

• Начало воспроизведения слайд-шоу

• Поворот фотографии

• Перемешать: воспроизведение файлов в случайном порядке

• Повтор: воспроизведение всех фотографий в текущей папке один раз или повторно

• Остановка воспроизведения музыки в фоновом режиме (недоступно в профессиональном режиме)

• Выбор времени отображения кадров в режиме слайдшоу

7.4

Воспроизведение музыки

1 - Панель управления воспроизведением

-  : переход к предыдущей фотографии в папке

-  : переход к следующей фотографии в папке

- 

: приостановка воспроизведения слайд-шоу

2 - Отметить как избранное 3 - Начало воспроизведения слайд-шоу 4 - Поворот фотографии 5 - Перемешать: воспроизведение файлов в случайном

порядке 6 - Повтор: воспроизведение всех фотографий в текущей папке один раз или повторно 7 - Остановка воспроизведения музыки в фоновом режиме (недоступно в профессиональном режиме) 8 - Выбор времени отображения кадров в режиме слайдшоу

Открытие папки с музыкальными файлами

1 - Нажмите  CHANNELS, выберите  Источники. 2 - Выберите  Медиа, выберите  Музыка и

нажмите OK. Воспроизведение музыки

1 - Нажмите  CHANNELS, выберите  Источники. 2 - Выберите  Медиа, выберите  Музыка и

нажмите OK. 3 - Вы можете нажать  Отметить, чтобы добавить папку с музыкой в меню "Избранные" —  Избранные. 4 - С помощью сортировки можно быстро найти нужную музыку: Жанры, Артисты, Альбомы, Дорожки.

Панель управления

1 - Индикатор выполнения 2 - Панель управления воспроизведением

-  : переход к предыдущему аудиофайлу в папке

-  : переход к следующему аудиофайлу в папке

- 

: перемотка

-

: быстрая перемотка вперед

- 

: приостановка воспроизведения

3 - Отметить как избранное 4 - Воспроизведение всех аудиофайлов 5 - Перемешать: воспроизведение файлов в случайном

порядке 6 - Повтор: воспроизведение всех аудиофайлов в текущей папке один раз или повторно

Опции управления аудиовоспроизведением

Во время воспроизведения музыки нажмите  OPTIONS, выберите Инфо и нажмите OK, чтобы...

• Отметить как избранное

• Воспроизведение всех аудиофайлов

• Перемешать: воспроизведение файлов в случайном порядке

• Повтор: воспроизведение всех аудиофайлов в текущей папке один раз или повторно

Телегид

8.1

Использование телегида

Открытие телегида

Чтобы открыть телегид, нажмите  TV GUIDE. В телегиде отображается список каналов для выбранного тюнера.

Для его закрытия нажмите  TV GUIDE еще раз. При первом открытии телегида телевизор ищет

информацию о передачах на телеканалах. Это может занять несколько минут. Данные телегида сохраняются в памяти телевизора.

Игры

9.1

Запуск игр

Через игровую приставку

Чтобы запустить игру с игровой приставки, выполните следующие действия.

Включите игровую приставку.

Несколько раз нажмите  BACK или нажмите  EXIT. Также можно завершить работу приложения, нажав на соответствующую кнопку выхода/остановки.

В обычном режиме  Нажмите  / выберите Приложения. Выберите Источники и нажмите OK.

Запустите игру. Несколько раз нажмите  BACK или  EXIT. Также

можно завершить работу приложения, нажав на соответствующую кнопку выхода/остановки.

Для получения более подробной информации о подключении игровой приставки перейдите в раздел Помощь, нажмите цветную кнопку  Ключевые слова и найдите пункт Игровая приставка, подключение.

В профессиональном режиме  Нажмите  SOURCES и выберите игровую приставку или имя подключения.

Запустите игру. Несколько раз нажмите  BACK или  EXIT. Также

можно завершить работу приложения, нажав на соответствующую кнопку выхода/остановки.



Дом,

По приложениям

Чтобы запустить игру из коллекции игр… В обычном режиме  Нажмите  /

выберите  Приложения, а затем выберите Google Play Игры.

Войдите в учетную запись Google и запустите игру. Несколько раз нажмите  BACK или нажмите  EXIT.

Также можно завершить работу приложения, нажав на соответствующую кнопку выхода/остановки.

В профессиональном режиме  Нажмите  / Выберите  Игры.

Войдите в учетную запись Google и запустите игру.



Дом,



Дом.

Приложение Professional Menu

10.1

О приложении Professional Menu

В приложении Professional Menu можно выбрать все доступные на телевизоре действия.

Левая часть приложения Professional Menu отображается списком…

• Рекомендовано

• Телеканалы



• Cast

• Приложения

• Игры

• Больше  Верхняя правая часть приложения Professional Menu

отображается списком…

• Управление учетной записью

• Установка будильника

• Погода

• Язык меню

• Текущее время

10.2















Открытие приложения Professional Menu

При открытии приложения Professional Menu работа фонового приложения / воспроизведение контента прекращается. Для возобновления работы необходимо выбрать приложение или контент в приложении Professional Menu.

10.3

Рекомендовано

Чтобы открыть приложение Professional Menu и открыть раздел "Рекомендовано"…

1. Откройте приложение Professional Menu.

2. Выберите Рекомендовано  и нажмите OK для

открытия раздела.

3. Выберите  Рекомендуемые телеканалы. Выберите канал из списка и нажмите OK.

4. Выберите  Приложения. Выберите в списке нужное приложение и нажмите OK.

В обычном режиме — см. главу "Главный экран Android TV".

В профессиональном режиме — чтобы открыть приложение Professional Menu и открыть элемент…

1 - Откройте приложение Professional Menu нажатием кнопки Дом  / .

2. Выберите функцию с помощью кнопок со стрелками и нажмите OK для запуска функции.

3. Чтобы закрыть приложение Professional Menu без изменения текущей функции, нажмите .

10.4

Телеканалы

Списки каналов

О списках каналов

После настройки каналов все каналы отображаются в виде списка. Для каналов отображается название и логотип, если эта информация доступна.

После выбора списка каналов с помощью стрелок  (вверх) и  (вниз) выберите канал, затем нажмите OK для просмотра канала. С помощью кнопок только в этом списке.

Список каналов, информация

 

или

 

можно переключаться на каналы

Если существует возможность цифрового вещания, цифровые радиостанции будут настроены во время процесса установки. Переключение на радиостанцию происходит, так же как и переключение на телеканал.

10.5

Телеканалы

Списки каналов

Открытие списка каналов

Чтобы открыть текущий список каналов…

1. Нажмите , чтобы переключиться на телевизор.

2. Нажмите  CHANNELS, чтобы открыть текущий список каналов. Выберите  Все каналы, чтобы отобразить телеи радиоканалы. Выберите , чтобы отобразить только телеканалы. Выберите  , чтобы отобразить только радиоканалы.

3. Нажмите  CHANNELS еще раз, чтобы закрыть список каналов.

Просмотр каналов

Включение канала

Чтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмите



. При этом будет включен последний выбранный канал.

Переключение каналов

- Для переключения каналов нажимайте

Предыдущий канал

- Чтобы вновь вернуться к ранее выбранному каналу, нажмите  BACK.

Список каналов

Во время просмотра телеканала нажмите , чтобы открыть списки каналов.

 

или

 

О списках каналов

Список каналов, информация

Открытие списка каналов

Чтобы открыть текущий список каналов…

1. Нажмите , чтобы переключиться на телевизор.

3. Нажмите  CHANNELS еще раз, чтобы закрыть список каналов.

 

или

 

можно переключаться на каналы

Опции управления каналами

Открытие меню опций

При просмотре канала можно выбрать ряд опций. Набор доступных опций зависит от типа просматриваемого

канала (аналоговый или цифровой) или заданных параметров телевизора.

Чтобы открыть меню опций…

1 - При просмотре любого канала нажмите  OPTIONS. 2 - Нажмите  OPTIONS еще раз, чтобы закрыть его.

Просмотр каналов

Включение канала

Чтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмите



. При этом будет включен последний выбранный канал.

Переключение каналов

- Для переключения каналов нажимайте   или  .

Предыдущий канал

- Чтобы вновь вернуться к ранее выбранному каналу, нажмите  BACK.

Список каналов

Во время просмотра телеканала нажмите , чтобы открыть списки каналов.

Опции управления каналами

Открытие меню опций

При просмотре канала можно выбрать ряд опций. Набор доступных опций зависит от типа просматриваемого

канала (аналоговый или цифровой) или заданных параметров телевизора.

Чтобы открыть меню опций…

1 - При просмотре любого канала нажмите  OPTIONS. 2 - Нажмите  OPTIONS еще раз, чтобы закрыть его.

10.6

Google Cast

5 - Выберите телевизор, на который будет выполняться трансляция. 6 - Нажмите кнопку воспроизведения на смартфоне или планшете. Воспроизведение выбранного контента начнется на экране телевизора.

10.7

Игры

Чтобы открыть приложение Professional Menu и открыть раздел "Игры"…

1 - Нажмите  / Professional Menu.

2. Выберите Игры  и нажмите OK . Оптимальная игровая настройка



Дом, чтобы открыть приложение

Что требуется

Если приложение, установленное на мобильном устройстве, поддерживает функцию Google Cast, вы можете транслировать контент из приложения на экран телевизора. Найдите в мобильном приложении значок Google Cast. Мобильное устройство можно использовать в качестве пульта ДУ для управления контентом на экране телевизора. Google Cast работает на устройствах с ОС Android и iOS.

Мобильное устройство и телевизор должны быть подключены к одной домашней сети Wi-Fi.

Приложения с поддержкой Google Cast

Новые приложения Google Cast появляются каждый день. Данная функция уже доступна в таких приложениях, как YouTube, Chrome, Netflix, Photowall и Big Web Quiz для Chromecast. См. также google.com/cast

Некоторые продукты и функции Google Play доступны не во всех странах.

Более подробная информация доступна на веб-сайте support.google.com/androidtv

Для игр, в которых нужна точность и скорость действия, перед началом игры на телевизоре выберите настройку Игра. Если в списке источников (список подключений) игровая приставка добавлена с типом Игры, соответствующие настройки будут выбраны на телевизоре автоматически. Если игровая приставка добавлена с типом Проигрыватель и в большинстве случаев используется в качестве проигрывателя дисков, не меняйте настройку Проигрыватель.

Чтобы вручную выбрать наиболее подходящие настройки телевизора, выполните следующие действия. . .

1 - Выберите  / >  Изображение > Стиль изображения.

2 - Выберите Игра и нажмите OK. 3 - Нажмите  (если потребуется, несколько раз), чтобы

закрыть меню. По окончании игры не забудьте установить для параметра "Игра или компьютер" значение "Выкл.".

10.8



Дом >  Больше >  Настройки

Подробнее

Трансляция на телевизор

Для трансляции контента из приложения на экран телевизора…

Чтобы открыть приложение Professional Menu и открыть раздел "Cast"…

1 - Откройте приложение Professional Menu. 2 - Выберите Cast  и нажмите OK для активации этого

режима. 3 - Подключите смартфон к телевизору с помощью Wi-Fi Direct (отсканируйте QR-код или используйте имя сети WiFi (SSID) и пароль). Откройте приложение, которое поддерживает Google Cast. 4 - Коснитесь значка Google Cast.

Чтобы открыть приложение Professional Menu и открыть раздел "Больше"…

1. Откройте приложение Professional Menu.

2. Выберите параметр  Больше и нажмите OK, чтобы запустить его.

3. Выберите  Установки.

• Изображение  : Переключение между предустановленными стилями изображения. Имеются стили, которые идеально подходят для просмотра фильмов, фотографий и т. д.

• Звук  : Переключение между предустановленными стилями звука. Имеются стили, оптимальные для кинопросмотра, музыки и игр.

• Формат изображения Выбор формата изображения по размеру экрана.

• Язык меню  : Выберите язык и нажмите OK.

4. Выберите  Функции и нажмите OK.

• Установка будильника  : На телевизоре можно установить будильник. Телевизор может выходить из спящего режима в заданное время срабатывания будильника. Также время будильника можно установить, нажав кнопку  на пульте дистанционного управления.

• Таймер сна  : С помощью ползунка можно установить таймер с шагом 5 минут (максимальное время 180 минут). При выборе значения 0 минут таймер отключается. В любое время можно выключить телевизор или сбросить время отключения.

• Погода  : Отображение наблюдаемой температуры, прогноз погоды на 5 дней для текущего местоположения. Также время будильника можно установить, нажав кнопку  на пульте дистанционного управления.

• Телегид: Настройка приема телевизором данных телегида от вещательной компании или из Интернета.

• TalkBack  : TalkBack помогает слабовидящим пользователям взаимодействовать с телевизором с помощью звукового описания, помогающего понять, что происходит на экране.

 :

Формат изображения

Выбор формата изображения

Если изображение не заполняет весь экран, если вверху и внизу или по бокам отображаются черные полосы, параметры изображения можно изменить так, чтобы картинка заполняла весь экран.

Чтобы выбрать одну из базовых настроек заполнения экрана…

Нажмите  /



Формат изображения.

В зависимости от изображения на экране могут быть доступны следующие форматы.

• Широкий экран

• Заполнить экран

• Автозаполнение

• Не в масштабе



Дом >  Больше >  Настройки >

Стиль звука

Выбор стиля

Нажмите  /



Звук > Стиль звука.

Для быстрой настройки звука можно выбрать готовые настройки в меню "Стиль звука".



Дом >  Больше >  Настройки >

5. Выберите Персональный  и нажмите OK.

10.9

Профессиональные настройки

Стиль изображения

Выбор стиля

Нажмите  /



Изображение > Стиль изображения.

Для быстрой настройки изображения можно выбрать одну из готовых установок стиля изображения.

• Пользовательский — настройки, которые вы установили при первом включении.

• Яркий — оптимальный вариант для просмотра при дневном свете

• Естественный — естественные настройки изображения

•  Стандартный — наиболее энергоэффективная заводская настройка.

• Кино — оптимальный вариант для просмотра фильмов

• Игры — оптимальный вариант для игр

• Компьютер — оптимальный вариант для работы с компьютером



Дом >  Больше >  Настройки >

• Пользовательский — выбор параметров в меню настроек изображения и звука

• Естественный — наиболее нейтральная установка звука

• Кино: оптимальный вариант для просмотра фильмов

• Музыка — оптимальный вариант для прослушивания музыки

• Игровой: оптимальный вариант для игр

• Новости — оптимальный вариант для просмотра новостей

Язык

Изменение языка экранных меню и сообщений Нажмите  /  Дом >  Больше >  Настройки >



Язык меню.

Выберите язык и нажмите ОК.

Экорежим

систему во время первоначальной настройки телевизора, вы всегда сможете сделать это позже.

Выключение экрана для экономии энергопотребления

Нажмите  /



Функции >  Таймер сна > Выключить экран.

Если телевизор используется для прослушивания музыки, экран можно отключить. Выключится только экран телевизора. Чтобы снова включить экран, нажмите любую кнопку на пульте дистанционного управления.

Настройка таймера автовыключения телевизора

Нажмите  / Таймер сна > Таймер сна.

Нажимайте стрелки  (вверх) или  (вниз) для регулировки значения. Если выбрать значение 0 (Выкл.), таймер будет отключен.

При выборе "Таймера автовыключения" телевизор будет автоматически отключаться для экономии энергии. * Телевизор отключается, если в течение 4-часового приема телевизионного сигнала не будет нажата ни одна кнопка.



Дом >  Больше >



Дом >  Больше>  Функции >



Вход

Нажмите  / приложения Professional Menu.

Выберите "Управление учетной записью" в верхней правой части экрана приложения Professional Menu и нажмите OK. С помощью экранной клавиатуры введите адрес электронной почты и пароль, а затем нажмите кнопку OK, чтобы выполнить вход.



> Откройте экран

* Если телевизор не принимает входной телевизионный сигнал и команды с пульта дистанционного управления в течение 10 минут, он также отключается.

Если телевизор используется в качестве монитора или для просмотра телеканалов подключен ресивер цифрового телевидения и пульт ДУ телевизора не используется, функцию автоотключения следует выключить, установив значение 0.

10.10

Учетная запись Google

Вход

Чтобы воспользоваться всеми функциональными возможностями телевизора Philips Android, вы можете войти в систему Google через свою учетную запись Google.

После входа в учетную запись вы сможете играть в любимые игры на телефоне, планшете и телевизоре. Вы получите доступ к персональным рекомендациям для видеозаписей и музыки, которые будут отображаться на домашней странице телевизора, а также доступ к YouTube, Google Play и другим приложениям.

Используйте существующуюучетную запись Google для входа в систему Google на телевизоре. Для доступа к учетной записи Google необходимо указать адрес электронной почты и пароль. Если у вас еще нет учетной записи Google, создайте ее на компьютере или планшете (accounts.google.com). Если вы не выполнили вход в

Главный экран Android TV

11.1

Сведения о главном экране Android TV

При открытии главного экрана Android TV работа фонового приложения / воспроизведение контента прекращается. Для возобновления работы необходимо выбрать приложение или контент на главном экране Android TV.

11.3

Настройки Android TV

Изображение

Чтобы воспользоваться всеми преимуществами платформы Android, подключите телевизор к сети Интернет.

Как и на мобильных устройствах Android, главный экран — это центр всех возможностей телевизора. На главном экране вы можете решить, что посмотреть, ознакомившись с вариантами в приложениях и в телетрансляции. В главном меню есть каналы, с помощью которых вы сможете получить доступ к отличному контенту из любимых приложений. Также вы можете добавить больше каналов или найти новые приложения для получения большего разнообразия контента.

11.2

Доступ к главному экрану Android TV

В профессиональном режиме — см. в руководстве по настройке.

В обычном режиме — чтобы открыть главный экран Android TV и открыть элемент…

1. Нажмите "Меню" и перейдите к "Коллекция Philips", а затем нажмите OK.

2. Выберите функцию с помощью кнопок со стрелками и нажмите OK для запуска функции.

3. Чтобы закрыть главное меню без изменения текущего действия, нажмите кнопку .

Параметры изображения

Стиль изображения Выбор стиля

Нажмите  /  >  Настройки > Изображение > Стиль изображения. Для быстрой настройки изображения можно выбрать одну из готовых установок стиля изображения.

• Пользовательский — настройки, которые вы установили при первом включении.

• Яркий — оптимальный вариант для просмотра при дневном свете

• Естественный — естественные настройки изображения

•  Стандартный — наиболее энергоэффективная заводская настройка.

• Кино — оптимальный вариант для просмотра фильмов

• Игры — оптимальный вариант для игр

• Компьютер — оптимальный вариант для работы с компьютером

Цвет, контрастность, четкость, яркость Настройка цвета изображения

Нажмите  /  Дом>  Настройки > Изображение > Цвет. С помощью стрелок  (вверх) или  (вниз) настройте уровень насыщенности цвета изображения.

Настройка контрастности изображения

Нажмите  /  Дом >  Настройки > Изображение > Контрастность. С помощью стрелок (вверх) или (вниз) отрегулируйте уровень контрастности изображения.

Можно уменьшить уровень контрастности, чтобы сократить энергопотребление.

Настройка четкости изображения

Нажмите  /  Дом>  Настройки > Изображение > Резкость. С помощью стрелок

уровень резкости изображения.

 (вверх) или  (вниз) настройте



Регулировка яркости

Нажмите  /  Дом>  Настройки > Изображение > Яркость. Нажимайте стрелки  (вверх) или  (вниз), чтобы настроить уровень яркости изображения.

Примечание. Установка уровня яркости, сильно отличающегося от стандартного значения (50), может привести к уменьшению контрастности.

Расширенные настройки изображения

Настройки цвета

пункт "Выкл.", чтобы отключить эту настройку.

Динамическая контрастность

Нажмите  / Изображение > Допол нительные > Контрастность > Динамическая

контрастность.

Выберите "Максимум", "Среднее" или "Минимум", чтобы установить режим, при котором телевизор автоматически улучшает отображение темных, средних и светлых участков изображения.



Дом >  Настройки >

Дополнительные настройки цвета Настройка улучшения цвета

Нажмите  / Изображение > Дополнительные > Цвет > Улучшение

цвета.

Выберите Максимум, Среднее, или Минимум для настройки интенсивности цвета и отображения деталей в ярких областях.

Выбор предварительно установленной цветовой температуры

Нажмите  / Изображение > Дополнительные > Цвет> Цветовая

температура.

Выберите Нормальный, Теплый илиХолодный для установки желаемой цветовой температуры.

Пользовательская настройка цветовой температуры Нажмите  / Изображение > Д ополнительные > Цвет> Пользовательская цветовая

температура.



Дом>  Настройки>



Дом >  Настройки >



Дом >  Настройки >

Контрастность видео, гамма Контраст видео

Нажмите  / Изображение > Допол нительные > Контрастность > Динамическая

контрастность.

Нажимайте стрелки  (вверх) или  (вниз), чтобы настроить уровень контрастности видео.

Гамма Нажмите  / Изображение > Допол

нительные > Контрастность > Гамма.

Нажимайте стрелки  (вверх) или  (вниз), чтобы установить нелинейные значения для яркости и контрастности изображения.

Дополнительные настройки четкости



Дом >  Настройки >



Дом >  Настройки >

Выберите "Польз." в меню "Цветовая температура", чтобы настроить цветовую температуру самостоятельно. Нажимайте стрелки  (вверх) или  (вниз) для регулировки значения. WP — точка белого, BL — уровень черного. Вы также можете выбрать одну из предустановок в этом меню.

Дополнительные настройки контрастности

Режимы контрастности

Нажмите  / Изображение > Допол

нительные > Контрастность > Режим контрастности.

Выберите Нормальный, Оптимально для изображений или Оптимизировать для энергосбережения, чтобы настроить на телевизоре автоматическое снижение контрастности, оптимальное энергопотребление или оптимальное качество изображения, или выберите



Дом >  Настройки >

Разрешение Ultra

Нажмите  / Дополнительные > Четкость > Ultra Resolution.



Дом >  Настройки > Изображение >

Выберите значение "Вкл.", чтобы установить максимальную четкость для линий и деталей изображения.

Устранение дефектов изображения

Шумоподавление

Нажмите  / Дополнительные > Устранение дефектов изображения > Шумоподавление.



Дом >  Настройки > Изображение >

Выберите "Максимум", "Среднее", "Минимум", чтобы

установить уровень шумоподавления видеоизображения. Шум обычно представляет собой мелкие мерцающие точки на экране при просмотре.

Снижение дефектов MPEG

Нажмите  / Дополнительные > Устранение дефектов изображения > Снижение дефектов MPEG.



Дом >  Настройки > Изображение >

Выберите "Максимум", "Среднее" или "Минимум", чтобы настроить степень сглаживания дефектов цифрового видеоизображения. Дефекты изображения MPEG обычно выглядят как мелкие "квадратики" или неровные контуры объектов на экране при просмотре.

Формат изображения

• Новости — оптимальный вариант для просмотра новостей

Управление звуком Выберите устройство.

Нажмите  / Звук > Управление звуком. Настройка устройств вывода звука.

• Динамики ТВ: выбор системы для воспроизведения звука — на телевизоре или на подключенной аудиосистеме.

• Наушники / АС для ванной: Вкл./Выкл.

• Фиксированная громкость наушников/динамика в ванной: при включении уровень громкости наушников/динамика в ванной будет фиксированным, как задано в настройках включения.

• Обнаружение наушников: Вкл./Выкл.



Дом >  Настройки >

Чтобы выбрать одну из базовых настроек заполнения экрана…

1 - При просмотре телеканала нажмите  / Настройки > Изображение > Формат изображения.

2 - Выберите в списке нужный формат и нажмите ОК. 3 - Нажмите  BACK (если потребуется, несколько раз),

чтобы закрыть меню. В зависимости от изображения, на экране могут быть

доступны следующие форматы. . .

• Широкий экран

• Заполнить экран

• Автозаполнение

• Не в масштабе



Дом >



Звук

Стиль звука Выбор стиля

Нажмите  / звука. Для быстрой настройки звука можно выбрать готовые настройки в меню "Стиль звука".

• Пользовательский — выбор параметров в меню настроек изображения и звука

• Естественный — наиболее нейтральная установка звука

• Кино: оптимальный вариант для просмотра фильмов

• Музыка — оптимальный вариант для прослушивания музыки

• Игровой: оптимальный вариант для игр



Дом >  Настройки > Звук > Стиль

Установка ТВ

Нажмите  / Звук > Установка ТВ.

Выберите значение "На ТВ-подставке" или "На стене" для оптимального воспроизведения звука в соответствии с положением телевизора.

Передовые решения



Дом >  Настройки >

Экорежим

Таймер отключения

Нажмите  / Таймер сна.

Активация автоматического перехода телевизора в режим ожидания по истечении указанного времени. Для отключения этой функции установить значение 0.

Если телевизор используется в качестве монитора или для просмотра телеканалов подключен ресивер цифрового телевидения и пульт ДУ телевизора не используется,



Дом >  Настройки > Экорежим >

функцию автоотключения следует выключить, установив значение 0.

Выключить экран

Нажмите  / Отключение экрана.



Дом>  Настройки > Экорежим >

Регион и язык

языки

Нажмите  / Языки.

Настройте регион и язык.

• Система Android/язык меню: изменение языка меню и сообщений.

• Основное аудиосопровождение: установка предпочтительных настроек для языка аудиосопровождения в программах.

• Вспомогательное аудиосопровождение: установка следующих по приоритету настроек для языка аудиосопровождения в программах.

• Основные субтитры: установка предпочтительных настроек для языка субтитров в программах.

• Вспомогательные субтитры: установка следующих по приоритету настроек для языка субтитров в программах.

• Основной телетекст: установка первых по приоритету настроек для языка телетекста в программах.

• Вспомогательный телетекст: установка следующих по приоритету настроек для языка телетекста в программах.



Дом >  Настройки > Регион и язык >

Настройки универсального доступа

Нажмите

возможности > Универсальный доступ. Включение функции Универсальный доступ позволяет использовать телевизор людям с нарушениями слуха и зрения.

Включение настроек универсального доступа Нажмите

возможности > Универсальный доступ > Вкл.

Универсальный доступ для людей с нарушениями слуха

 /  >  Настройки >

Специальные

аудиосопровождение и субтитры, предназначенные для людей с ослабленным слухом и глухих.

• При включенном режиме "Нарушения слуха" телевизор автоматически будет выбирать адаптированные настройки аудио и субтитров (если они доступны).

Универсальный доступ для людей с нарушением зрения Нажмите

возможности > Универсальный доступ > Описание аудио > Описание аудио > Вкл.

На цифровых каналах могут транслироваться передачи со специальным аудиосопровождением, в котором описывается, что происходит на экране.

 Установки > Специальные возможности > Универсальный доступ > Описание аудио > Комбинированный звук, Аудиоэффекты, Речь.

• Выбрав режим "Комбинированный звук", можно изменять громкость обычного звука и аудиосопровождения. Нажимайте стрелки  (вверх) или  (вниз) для регулировки значения.

• Включите режим "Аудиоэффекты" для дополнительных аудиоэффектов при аудиосопровождении, например стереозвучания или постепенного уменьшения громкости.

• Выберите режим "Речь", чтобы настроить параметры речи, пункт "Описательно" или "Субтитры".

 /  >  Настройки >

Специальные

Ограничение просмотра

Уровень ограничения

Нажмите

просмотра.

Для того чтобы дети не могли просматривать программы, не подходящие для их возраста, можно задать функцию возрастных ограничений на просмотр. Некоторые цифровые каналы указывают возрастные ограничения на свои программы. Если это значение равняется установленному или превышает его, программа будет заблокирована. Для просмотра заблокированной программы необходимо ввести код.

Чтобы задать ограничение по возрасту Нажмите

просмотра > Уровень ограничения.

Выберите возраст и нажмите ОК. Чтобы отключить ограничение по возрасту, выберите "Нет". Но помните, что в некоторых странах вы обязаны настроить ограничение по возрасту.

 /  >  Настройки > Ограничение

Нажмите

возможности > Универсальный доступ > Нарушения слуха > Вкл.

• Некоторые цифровые телеканалы передают специальное

 /  >  Настройки >

Специальные

+ 154 hidden pages

Philips 58BFL2114/12, 50BFL2114/12, 65BFL2114/12, 70BFL2114/12, 75BFL2114/12 user manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Содержание