Philips 55PUS8909C/12 User guide

Download

www.philips.com/welcome

55PUS8909C

Lámhleabhar

Ábhar

1 Turas Teilifíse 4

1.1 Android TV 4

1.2 Ultra HD TV 4

1.3 Feidhmchláir 4

1.4 Scannáin agus Cláir a Chaill tú 4

1.5 Líonraí Sóisialta 4

1.6 Cuir teilifís ar sos agus Taifeadtaí 4

1.7 Cluichíocht 5

1.8 Skype 5

1.9 3D 5

1.10 Fóin Chliste agus Táibléid 5

2 Suiteáil 6

2.1 Léigh Sábháilteacht 6

2.2 Seastán Teilifíse agus Gléasadh Balla 6

2.3 Leideanna maidir le Láithriú 6

2.4 Cábla Cumhachta 7

2.5 Cábla na hAeróige 7

2.6 Mias Satailíte 7

3 Líonra 9

3.1 Nasc le Líonra 9

3.2 Socruithe Líonra 10

3.3 Gléasanna Líonra 11

3.4 Comhroinnt Comhad 11

4 Naisc 12

4.1 Leideanna maidir le Naisc 12

4.2 EasyLink HDMI CEC 13

4.3 CI+ CAM le Cárta Cliste 14

4.4 Bosca Bairr - STB 15

4.5 Glacadóir Satailíte 15

4.6 Córas Amharclainne Baile - HTS 16

4.7 Seinnteoir Diosca Blu-ray 17

4.8 Seinnteoir DVD 18

4.9 Consól Cluiche 18

4.10 Ceap Stiúrtha 18

4.11 Diosca Crua USB 19

4.12 Méarchlár nó luch USB 19

4.13 Méaróg Chuimhne USB 20

4.14 Ceamara grianghraif 21

4.15 Camthaifeadán 21

4.16 Ríomhaire 21

4.17 Cluasáin 22

4.18 Callairí gan Sreang 22

5 Ag Casadh Air agus As 23

5.1 Air, Fuireachas nó As 23

5.2 Gile Logó Philips 23

5.3 Roghchlár bunúsach 23

5.4 Uaineadóir Codlata 23

5.5 Amadóir Casta As 23

6 Cianrialtán 25

6.1 Forbhreathnú ar na heochracha 25

6.2 Cianrialtán, Pointeoir 26

6.3 Guth 27

6.4 Méarchlár 27

6.5 Nasc leis an teilifís 29

6.6 Braiteoir IR 29

6.7 Ceallraí 29

6.8 Glanadh 30

7 Roghchlár Baile 31

7.1 Oscail an Roghchlár Baile 31

7.2 Forbhreathnú 31

7.3 Fógraí 31

7.4 Cuardaigh 31

8 Ar an teilifís anois 33

8.1 Maidir le Ar Theilifís Anois 33

8.2 A bhfuil de dhíth ort 33

8.3 Ar Theilifís Anois á úsáid 33

9 Feidhmchláir 34

9.1 Maidir le Feidhmchláir 34

9.2 Feidhmchlár a shuiteáil 34

9.3 Tosaigh Feidhmchlár 34

9.4 Chrome 34

9.5 Glas Feidhmchláir 35

9.6 Giúirléidí 35

9.7 Bain as Feidhmchláir agus Giúirléidí 35

9.8 Glan Cuimhne Idirlín 35

9.9 Socruithe Android 36

9.10 Téarmaí Úsáide - Feidhmchláir 36

10 Físeáin ar éileamh 37

10.1 Maidir le Físeán ar Éileamh 37

10.2 Scannán a thógáil amach ar Cíos 37

10.3 Sruthú 37

11 Teilifís Athdheise 38

11.1 Maidir le Teilifís ar Éileamh 38

11.2 Déan Iarratas ar Chlár 38

12 Cainéil 39

12.1 Ag féachaint ar Chainéil 39

12.2 Eolaire Teilifíse 45

13 Naisc, Liosta 47

13.1 Athraigh go gléas 47

13.2 Braith Gléis 47

13.3 Seinn Aon-Iarrachta 47

14 3D 48

14.1 A bhfuil de dhíth ort 48

14.2 Na Spéaclaí 3D 48

14.3 Ag féachaint ar 3D 50

14.4 Féachaint 3D is fearr 50

14.5 Cúram a thabhairt do na Spéaclaí 3D 50

14.6 Rabhadh Sláinte 51

15 Ilamharc 52

15.1 Maidir le hIlamharc 52

15.2 An Tascbharra 52

15.3 Féach ar Dhá Chainéal Teilifíse 52

15.4 Babhtáil Scáileáin 52

15.5 Téacs agus Teilifís 52

16 Cluichí 53

16.1 A bhfuil de dhíth ort 53

16.2 Socruithe Cluiche 53

16.3 Cluiche a Imirt 53

16.4 Ceapa Stiúrtha 53

16.5 Cluichíocht, Cluiche Scáileáin Roinnte 54

17 Meáin 55

17.1 Ó Nasc USB 55

17.2 Ó Ríomhaire nó NAS 55

17.3 Ó Ghléas Soghluaiste 55

17.4 Físeáin 56

17.5 Grianghraif 56

17.6 Ceol 57

26.4 Glacacht 112

26.5 Taispeáint 112

26.6 Toisí agus Meáchain 112

26.7 Nascacht 112

26.8 Fuaim 112

26.9 Ilmheáin 112

27 Tacaíocht 114

27.1 Cláraigh 114

27.2 Fadhbanna 114

27.3 Cabhair 115

27.4 Cabhair Ar Líne 115

27.5 Athdheisiú 116

18 Athsheinn 58

18.1 A bhfuil de dhíth ort 58

18.2 Clár a chur ar sos 58

19 Taifeadadh 59

19.1 A bhfuil de dhíth ort 59

19.2 Clár a Thaifeadadh 59

19.3 Féach ar Thaifeadadh 60

20 Skype 61

20.1 Maidir le Skype 61

20.2 Tosaigh le Skype 61

20.3 Roghchlár Skype 61

20.4 Daoine 62

20.5 Ag déanamh glao ar Skype 63

20.6 Creidmheas Skype 64

20.7 Socruithe Skype 64

20.8 Ar ais chuig an Teilifís 65

20.9 Sínigh amach: 65

21 Multi Room 66

21.1 Maidir le Multi Room 66

21.2 A bhfuil de dhíth ort 66

21.3 Ag Úsáid Multi Room 66

22 Roinn é seo… 68 23 Philips TV Remote App 69

28 Sábháilteacht agus Cúram 117

28.1 Sábháilteacht 117

28.2 Cúram Scáileáin 118

29 Téarmaí Úsáide, Cóipchearta agus Ceadúnais

119

29.1 Téarmaí Úsáide - Teilifís 119

29.2 Cóipchearta agus Ceadúnais 119

Innéacs 121

24 Suiteáil 70

24.1 Mear-Socruithe 70

24.2 Pictiúr 70

24.3 Fuaim 73

24.4 Ambilight 76

24.5 Socruithe Ginearálta 79

24.6 Éicea-Socruithe 80

24.7 Inrochtaineacht 80

24.8 Líonra 82

24.9 Suiteáil Aeróige/Cábla 82

24.10 Suiteáil Satailíte 85

25 Bogearaí 89

25.1 Nuashonrú Bogearraí 89

25.2 Leagan Bogearraí 89

25.3 Bogearraí Foinse Oscailte 89

25.4 Open Source License 89

25.5 Fógraí 110

26 Sonraíochtaí 111

26.1 Comhshaol 111

26.2 Cumhacht 111

26.3 Córas Oibriúcháin 111

1.3

Turas Teilifíse

1.1

Android TV

Tá an Philips TV seo á cumhachtú ag Díreach cosúil le d'fhón cliste nó do thaibléad, tá na Feidhmchláir

is praiticiúla ag do theilifís nua le haghaidh gach sórt siamsaíochta ar do theilifís. Féach ar chainéil teilifíse, imir cluichí ar líne, glaoigh ar chara ar Skype nó díreach labhair leis an teilifís chun an tamhrán is ansa leat a aimsiú ar an Idirlíon.

Nuair atá an thaibléad, bíonn do chainéil teilifíse ar fáil agat ar do chaoithiúlacht. Seol grianghraif chuig an scáileán teilifíse mór nó féach ar an gclár cócaireachta is ansa leat sa chistin ar do thaibléad. As seo amach, is cuid de do theach soghluaiste do theilifís.

Nasc an teilifís le do líonra baile agus leis an Idirlíon. Android, Google Play and other marks are trademarks of

Google Inc. The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode

1.2

Philips TV Remote App

Android™

ar d'fhón cliste nó do

Ultra HD TV

Feidhmchláir

Tá roinnt cabhrú leat tosú.

Taispeánann na leathanaigh Feidhmchlár an bailiúcháin Feidhmchlár ar do theilifís. Díreach cosúil le Feidhmchláir ar d'fhón cliste nó do thaibléad, tairgeann na Feidhmchláir ar do theilifís feidhmeanna sonracha chun d'eispéireas teilifíse a shaibhriú. Feidhmchláir cosúil le YouTube, Twitter, cluichí teilifíse nó tuartha aimsire (i measc feidhmchlár eile). Nó oscail Feidhmchlár Brabhsálaí Idirlín cosúil le Google Chrome chun an tIdirlíon a scimeáil.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

1.4

Feidhmchlár

Feidhmchláir

suiteáilte ar do theilifís cheana féin chun



Eochairfhocail

agus déan

Scannáin agus Cláir a Chaill tú

Níl ort an teach a fhágáil chun Oscail

Físeán ar Éileamh

theilifís go díreach. Oscail an Feidhmchlár siopa físeáin, cruthaigh do chuntas pearsanta, roghnaigh an scannán agus brúigh seinn. Níl aon útamáil le híoslódáil*.

Tá Físeán ar Éileamh ar fáil i dtíortha faoi leith. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh

cuardach do * Ag brath ar sheirbhís fís-sruthaithe an tsiopa físeán atá i gceist.

Físeán ar Éileamh

scannán ar cíos

agus faigh an scannán is déanaí ar do



Eochairfhocail

a fháil.

agus déan

Tá taispeáint ceithre oiread níos fearr ná an taispeáint a bhíonn ag gnáthHD. Is é atá i gceist le Ultra HD ná 8 milliún picteilín chun an pictiúr is míne agus is fearr a thabhairt ar an teilifís.

Anuas air sin, tiontaíonn an chomhartha teilifíse atá ag teacht isteach go taifeach Ultra HD ar bhonn leanúnach. Is féidir leat taitneamh a bhaint as an ardchaighdeán pictiúir seo ón nóiméad a chasann tú do theilifís air. Nó is féidir leat féachaint ar fhíseáin dhúchasacha Ultra HD trí nasc HDMI. Nuair a fhéachann tú ar theilifís le Ultra HD, tá an pictiúr glan agus dea-shainithe, fiú ar scáileán mór.

Ultra HD

ag an teilifís seo. Tá an taifeach atá aici

tInneall Ultra Pixel HD

nua aon

1.5

Líonraí Sóisialta

Ní gá duit éirí chun teachtaireachtaí ó do chara a sheiceáil ar do ríomhaire.

Faigheann tú teachtaireachtaí ó do teilifíse. Is féidir leat teachtaireacht a sheoladh ar ais agus tú i do shuí i do sheomra suite. Is é an Twitter le fáil ar an roghchlár Baile



Feidhmchláir

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

1.6

Feidhmchláir

líonra sóisialta



Eochairfhocail

ar do scáileán

agus déan

Cuir teilifís ar sos agus Taifeadtaí

Má nascann tú sos agus a thaifeadadh ó chainéal teilifíse digití.

Cuir do theilifís ar sos agus freagair an fón, nó díreach bíodh briseadh agat i rith cluiche spóirt. Stórálann an teilifís an craoladh ar an Diosca Crua USB agus is féidir leat féachaint air arís níos deireanaí.

Diosca Crua USB

, is féidir leat craoladh a chur ar

Nuair atá Diosca Crua USB nasctha agat, is féidir leat craoltaí digiteacha a thaifeadadh freisin. Is féidir leat taifeadadh nuair atá tú ag féachaint ar chlár, nó clár atá le craoladh sa todhchaí a sceidealú.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

1.7

Cuir teilifís ar sos

nó



Eochairfhocail

Taifeadadh

agus déan

Cluichíocht

1.9

Teilifís 3D

Bain taitneamh as an eispéireas tumthach atá i gceist le féachaint ar scannán i 3D. Seinn scannán i 3D ar do Sheinnteoir Blu-ray nó faigh scannán 3D ar cíos ó Shiopa Físeáin ón roghchlár Baile, Físeán ar Éileamh.

Úsáideann an teilifís teicneolaíocht 3D Gníomhach chun 3D a thaispeáint ag a taifeach iomlán.

do theilifís nua.

Is í an teilifís seo an scáileán mór atá ag teastáil uait le haghaidh

cluichíochta

Is féidir leat cluiche a imirt ó Chonsól Cluiche nasctha, ó Fheidhmchlár suiteáilte nó díreach cluiche ar líne ar láithreán gréasáin. Is féidir leat an teilifís a athrú go dtí na socruithe is fearr a fheileann do chluichíocht chun gluaiseachtaí tapaidh a éascú. Má imríonn tú cluiche il-imreora a bhfuil scáileáin roinnte i gceist, is féidir leat an teilifís a shocrú chun gach scáileán a thaispeáint mar scáileán iomlán ag an am céanna. Is féidir le gach imreoir díriú ar imirt a chluiche féin.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

1.8

. Tá sé sách mór do bheirt.



Cluichíocht

Eochairfhocail

agus déan

Skype

Nuair atá chruthú agus a roinnt díreach ó do sheomra suite, fiú nuair nach bhfuil sibh le chéile. Ní gá daoibh bailiú timpeall an ríomhaire a thuilleadh.

Skype™

ar do theilifís agat, is féidir leat cuimhní a

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do 3D.

1.10



Eochairfhocail

agus déan

Fóin Chliste agus Táibléid

Is é an

Philips TV Remote App

Nuair atá an TV Remote App ar d'fhón cliste nó do thaibléad, bíonn tú i gceannas ar na meáin atá timpeall ort. Seol grianghraif, ceol nó físeáin chuig do scáileán mór teilifíse nó féach ar aon cheann de do chainéil teilifíse beo ar do thaibléad nó ar d'fhón. Oscail an Eolaire Teilifíse agus sceidealaigh taifeadadh d'amárach. Déanfaidh do theilifís sa bhaile an jab duit. Cas air Ambilight+hue agus socraigh na héifeachtaí datha is teolaí i do sheomra suite. Is tú atá i gceannas leis an TV Remote App. B'fhéidir nach ndéanfá ach airde fuaime na teilifíse a ísliú.

Íoslódáil an Philips TV Remote App ón siopa feidhmchlár is ansa leat inniu.

Tá sé saor in aisce Tá an Philips TV Remote App ar fáil do iOS agus d'Android.

do chara nua teilifíse.

Is féidir leat glaonna gutha agus físe Skype-le-Skype a dhéanamh in aisce le gléasanna eile atá cumasaithe do Skype.

Teastaíonn ceamara a bhfuil micreafón ionsuite aige agus nasc maith leis an Idirlíon uait chun físghlao a dhéanamh. Tá ceamara agus micreafón ionsuite ag roinnt teilifíseanna Philips.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Skype



Eochairfhocail

agus déan

Suiteáil

2.1

Léigh Sábháilteacht

Léigh na treoracha sábháilteachta i dtosach sula n-úsáideann tú an teilifís.

Chun na treoracha a léamh, brúigh an eochair datha



Eochairfhocail

Sábháilteachta

2.2

Seastán Teilifíse agus Gléasadh Balla

Seastán teilifíse

Is féidir leat na treoracha chun an seastán teilifíse a ghléasadh a fháil sa Treoir Mhearthosaithe a tháinig leis an teilifís. Is féidir leat an treoir seo a íoslódáil ó www.philips.com sa chás gur chaill tú í.

agus déan cuardach do

Treoracha

Úsáid uimhir chineáil táirge na teilifíse chun cuardach a dhéanamh don

Treoir Mearthosaithe

atá le híoslódáil.

Gléasadh Balla

Tá do theilifís ullamh freisin do bhrac ghléasadh balla atá oiriúnach le VESA (díoltar as féin é). Bain úsáid as an gcód VESA seo a leanas nuair atá an gléasadh balla á cheannach agat . . .

• 55PUS8909C

VESA MIS-F 400x400,M6

Ullmhúchán

Bain na 4 scriú chlaibín plaisteacha amach as na boisc shnáithithe ar chúl na teilifíse.

Is féidir leat na 4 spásaire dhubha agus easnacha a úsáid má tá ort droichead a dhéanamh idir an cuar agus poill na scriúnna chun do bhrac ghléasadh balla a fheistiú. Is leor ceathrú casaidh chun na spásairí a fheistiú.

Cinntigh go dtéann na scriúnna miotail thart ar 10mm isteach i mboisc shnáithithe na teilifíse chun an teilifís a ghléasadh ar an mbrac atá oiriúnach le VESA.

Rabhadh

Teastaíonn scileanna sainiúla chun an teilifís a ghléasadh ar an mballa agus ní ceart d'aon duine ach pearsanra atá cáilithe tabhairt faoi. Ba cheart go gcomhlíonfadh gléasadh balla na teilifíse caighdeáin sábháilteachta atá bunaithe ar mheáchan na teilifís. Léigh na réamhchúraim sábháilteachta freisin sula suífidh tú an teilifís. Ní bheidh TP Vision Europe B.V. le haon fhreagracht as gléasadh míchuí ná aon ghléasadh a mbeidh tionóisc nó gortú mar thoradh air.

2.3

2.5

Leideanna maidir le Láithriú

• Cuir an teilifís in áit nach bhfuil solas ag lonrú go díreach ar an scáileán.

• Ísligh an solas sa seomra chun na dálaí is fearr a fháil don éifeacht Ambilight.

• Socraigh an teilifís suas le 15 cm ón mballa.

• Is é an t-achar is fearr le bheith ag féachaint ar an teilifís uaidh ná trí oiread méid fhiarthrasna an scáileáin. Nuair atá tú i do shuí, ba cheart go mbeadh do shúile ar an leibhéal céanna le lár an scáileáin.

2.4

Cábla Cumhachta

Cábla na hAeróige

Cuir isteach pluga na haeróige go daingean sa soicéad ar chúl na teilifíse.

Is féidir leat d'aeróg féin a nascadh nó nasc a dhéanamh le comhartha aeróige ó chóras dáilte aeróige. Úsáid nascóir aeróige IEC Coax 75 Ohm RF.

Úsáid an nasc aeróige seo do chomharthaí ionchuir DVB-T agus DVB-C.

2.6

Aeróige

• Cuir isteach an cábla cumhachta sa nascóir teilifíse.

• Bí cinnte go bhfuil an cábla cumhachta curtha isteach go daingean sa nascóir.

• Bí cinnte gur féidir leat rochtain a fháil i gcónaí ar an bpluga cumhachta sa soicéad balla.

• Nuair a díphlugálann tú an cábla cumhachta, tarraing an pluga i gcónaí, ná tarraing an cábla go deo.

D'ainneoin go bhfuil tomhaltas cumhachta an-íseal ag an teilifís seo nuair atá sé ar fuireachas, bain amach an cábla cumhachta chun fuinneamh a shábháil mura mbeidh an teilifís in úsáid ar feadh tréimhse fada.

Brúigh an eochair datha  do

Casadh air

chasadh air agus as.

chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi an teilifís a

Eochairfhocail

POWER

agus déan cuardach

ar chúl na

Mias Satailíte

Tuner amháin

Ní mór duit 2 chábla comhionanna a nascadh ó do mhias satailíte go dtí an teilifís chun féachaint ar chainéal satailíte agus chun cainéal eile a thaifeadadh ag an am céanna. Mura bhfuil ar fáil agat ach 1 cábla, ní féidir leat féachaint ar aon chainéal ach amháin an ceann a bhfuil tú ag taifeadadh air.

Nasc an cábla ón mias satailíte go díreach go dtí an nasc Úsáid cábla comhaiseach atá in ann mias aeróige satailíte a nascadh. Cinntigh go bhfuil do mhias satailíte ailínithe go foirfe sula dtosóidh tú an tsuiteáil.

Roghnaigh

Tiúnóir amháin

i rith na suiteála satailíte.

SAT 1

Dhá Thiúnóir

Ní mór duit 2 chábla comhionanna a nascadh ó do mhias satailíte go dtí an teilifís chun féachaint ar chainéal satailíte agus chun cainéal eile a thaifeadadh ag an am céanna.

Nasc an chéad chábla ón mias satailíte go díreach leis an nasc

agus nasc an dara cábla le

SAT 1

comhaiseach atá in ann mias aeróige satailíte a nascadh. Cinntigh go bhfuil do mhias satailíte ailínithe go foirfe sula dtosóidh tú an tsuiteáil.

SAT 2

. Úsáid cábla

Roghnaigh

Dhá Tiúnóir

i rith na suiteála satailíte.

Unicable nó MDU

Má tá córas Unicable á úsáid agat, nasc an cábla leis an nasc

. Úsáid cábla comhaiseach atá in ann mias aeróige satailíte a

nascadh. Cinntigh go bhfuil do mhias satailíte ailínithe go foirfe sula dtosóidh tú an tsuiteáil.

Roghnaigh suiteála satailíte.

Dhá Thiúnóir

agus

Unicable

ina dhiaidh sin i rith na

SAT

Líonra

3.1

5 - Téigh go dtí an ródaire, brúigh an cnaipe WPS agus téigh ar ais go dtí an teilifís laistigh de 2 nóiméad.

6 - Cliceáil 7 - Taispeánfar teachtaireacht nuair a dhéanfar an nasc.

chun an nasc a dhéanamh.

Nasc

Nasc le Líonra

Nasc gan Sreang

A bhfuil de dhíth ort

Teastaíonn ródaire Wi-Fi a bhfuil nasc don Idirlíon aige chun an teilifís a nascadh leis an Idirlíon gan sreang.

Úsáid nasc ardluais (leathanbhanda) leis an Idirlíon.

Déan an Nasc

Gan sreang

Chun nasc gan sreang a dhéanamh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Cliceáil ar do líonra gan sreang sa liosta de na líonraí a

aimsíodh. Mura bhfuil do líonra sa liosta mar go bhfuil ainm an líonra i bhfolach (chas tú craoladh SSID an ródaire as), roghnaigh

Cuir isteach ainm

5 - Ag brath ar chineál an ródaire, cuir isteach d'eochair criptithe

- WEP, WPA nó WPA2. Más rud é gur chuir tú isteach an eochair chriptithe don líonra seo cheana féin, is féidir leat OK a chliceáil chun an nasc a dhéanamh láithreach. 6 - Taispeánfar teachtaireacht nuair a dhéanfar an nasc.

WPS

agus cliceáil

Líonra Gan sreang

chun ainm líonra a chur isteach tú féin.

Nasc le Líonra

Suiteáil

WPS le cód PIN

Má tá WPS a bhfuil cód PIN air ag do ródaire, is féidir leat nascadh go díreach leis an ródaire gan scanadh a dhéanamh do líonraí. Má tá gléasanna agat i do líonra gan sreang a úsáideann an córas slándála criptithe WEP, ní féidir leat WPS a úsáid.

1 - Brúigh HOME chun an roghchlár Baile a oscailt. 2 - Cliceáil 3 - Téigh go dtí 4 - Cliceáil 5 - Scríobh síos an cód PIN a bhfuil 8 digit ann atá ar taispeáint

ar an scáileán agus cuir isteach i mbogearraí an ródaire ar do ríomhaire é. Faigh comhairle ó threoirleabhar an ródaire faoin áit a bhfuil an cód PIN le cur isteach i mbogearraí an ródaire.

6 - Cliceáil 7 - Taispeánfar teachtaireacht nuair a dhéanfar an nasc.

Fabhtcheartú

Níor aimsíodh an líonra gan sreang nó tá sé díchumtha

• Tá oighinn micreathonnacha, fóin DECT nó gléasanna eile WiFi 802.11b/g/n i do chomharsanacht in ann cur isteach ar an líonra gan sreang.

• Bí cinnte go ligeann na ballaí dóiteáin i do líonra rochtain ar nasc gan sreang na teilifíse.

• Mura n-oibreoidh an líonra gan sreang i gceart i do theach, bain triail as an líonra sreangaithe a shuiteáil.

Ní oibríonn an tIdirlíon

• Má tá an nasc don ródaire ag obair i gceart, seiceáil nasc an ródaire don Idirlíon.

Tá an ríomhaire agus an nasc Idirlín mall

• Féach i dtreoirleabhar úsáideora do ródaire gan sreang chun eolas a fháil maidir le raon laistigh, ráta aistrithe nó fachtóirí eile a bhaineann le caighdeán an chomhartha.

• Úsáid nasc Idirlín ardluais (leathanbhanda) do do ródaire.

DHCP

• Má theipeann ar an nasc, is féidir leat socrú DHCP (Prótacal Óstchumraíochta Dinimiciúla) an ródaire a sheicéail. Ba cheart go mbeadh DHCP casta air.



Feidhmchláir

Líonra

WPS le cód PIN

Nasc

chun an nasc a dhéanamh.

sa roghchlár agus cliceáil

agus cliceáil

Nasc le Líonra



Suiteáil

Má tá WPS ag do ródaire, is féidir leat nascadh leis an ródaire go díreach gan scanadh a dhéanamh do líonraí. Má tá gléasanna agat i do líonra gan sreang a úsáideann an córas slándála criptithe WEP, ní féidir leat WPS a úsáid.

1 - Brúigh HOME chun an roghchlár Baile a oscailt. 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Cliceáil



Feidhmchláir

agus cliceáil

Líonra

WPS

sa roghchlár agus cliceáil

Nasc le Líonra



Suiteáil

Nasc Sreangaithe

A bhfuil de dhíth ort

Teastaíonn ródaire líonra uait atá nasctha leis an an Idirlíon chun

an teilifís a nascadh leis an Idirlíon. Úsáid nasc ardluais (leathanbhanda) leis an Idirlíon.

Déan an Nasc

Chun nasc sreangaithe a dhéanamh… 1 - Nasc an ródaire leis an teilifís le cábla líonra (cábla

Ethernet**).

2 - Bí cinnte go bhfuil an ródaire casta air. 3 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 4 - Cliceáil 5 - Cliceáil

don nasc líonra. 6 - Taispeánfar teachtaireacht nuair a dhéanfar an nasc.

Má theipeann ar an nasc, is féidir leat socrú DHCP an ródaire a sheiceáil. Ba cheart go mbeadh DHCP casta air.

**Chun rialacháin EMC a chomhlíonadh, úsáid cábla Ethernet FTP Cat. 5E díonta.

3.2

agus cliceáil

Líonra

Sreangaithe

Nasc le Líonra

. Déanann an teilifís cuardach leanúnach

Suiteáil

Socruithe Líonra

4 - Cliceáil 5 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Cumraíocht IP Statach

BACK

, arís agus arís eile, más gá, chun an

agus cumraigh an nasc.

Cas Air le Wi-Fi (WoWLAN)

Is féidir leat an teilifís seo a chasadh air ó d'fhón cliste nó do thaibléad má tá an teilifís i staid fuireachais. Ní mór an socrú

air le Wi-Fi (WoWLAN)

Chun athrú go WoWLAN…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Líonra

Air

BACK

a bheith casta air.

Suiteáil

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Cas air le Wi-Fi (WoWLAN)

Cas

Rindreálaí Meán Digiteach - DMR

Mura seinneann do chomhaid meán ar do theilifís, cinntigh go bhfuil an Rindreálaí Meán Digiteach casta air. Bíonn DMR casta air mar réamhshocrú.

Chun DMR a chasadh air…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Líonra

Air

BACK

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Soláthraí Meán Digiteach

Suiteáil

Féach ar Shocruithe Líonra

Is féidir leat gach socrú líonra reatha a fheiceáil anseo. An seoladh IP agus MAC, neart an chomhartha, luas, modh criptithe, etc.

Chun na socruithe líonra reatha a fheiceáil…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Líonra

BACK

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Féach ar Shocruithe Líonra

Suiteáil

Cumraíocht Líonra

Mar rogha air sin, más ardúsáideoir tú agus má tá uait do líonra a shuiteáil le seolachán IP Statach, athraigh socrú na teilifíse go

Statach

Chun an teilifís a shocrú go IP Statach…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil

agus cliceáil

Líonra

IP Statach

Cumraíocht Líonra

agus téigh ar ais go

Suiteáil

Líonra

Wi-Fi Miracast

Cas air Wi-Fi Miracast chun scáileán d'fhón cliste, taibléad nó ríomhaire a roinnt ar an teilifís.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Miracast™, cas air



Eochairfhocail

agus déan

Wi-Fi Smart Screen

Ní mór duit Scáileán Cliste Wi-Fi a chasadh air chun féachaint ar chainéil teilifíse dhigiteacha ar d'fhón cliste nó taibléad leis an Philips TV Remote App. Tá an seans ann nach mbeidh roinnt cainéal scrofa ar fáil ar do ghléas soghluaiste.

Chun Scáileán Cliste Wi-Fi a chasadh air…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Líonra

Air

BACK

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Scáileán Cliste Wi-Fi

Suiteáil

Ainm an Líonra Teilifíse

Má tá níos mó ná teilifís amháin i do líonra baile agat, is féidir leat ainm uathúil a thabhairt don teilifís.

Chun ainm na teilifíse a athrú…

Chun forbhreathnú a fháil ar bhogearraí freastalaí meán a dtacaítear leo, brúigh do

Bogearraí freastalaí meán, tacaithe



Eochairfhocail

agus déan cuardach

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cuir isteach an t-ainm le Méarchlár an Chianrialtáin. 4 - Cliceáil 5 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Líonra

Déanta

BACK

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Ainm na Líonra Teilifíse

Suiteáil

Glan Cuimhne Idirlín

Glanann tú gach comhad Idirlín atá stóráilte ar do theilifís le Glan cuimhne Idirlín. Glanann tú do chlárú do Philips Smart TV agus do shocrú rátála tuismitheoirí, do logálacha do d'fheidhmchlár siopa físeán, gach ceanán feidhmchláir Smart TV, leabharmharcanna agus stair Idirlín. Ta feidhmchláir MHEG idirghníomhacha in ann 'fianáin', mar a thugtar orthu, a shábháil ar do theilifís freisin. Glanfar na comhaid sin freisin.

Chun an chuimhne Idirlín a ghlanadh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil Tá chun dearbhú. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Líonra

BACK

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Glan Cuimhne Idirlín

Suiteáil

3.3

Gléasanna Líonra

Tá an teilifís in ann nascadh le gléasanna eile i do líonra gan sreang, cosúil le do ríomhaire nó d'fhón cliste. Is féidir leat ríomhaire a úsáid a bhfuil Microsoft Windows nó Apple OS X air.

3.4

Comhroinnt Comhad

Is féidir leat grianghraif, ceol agus físeáin atá stóráilte ar do ríomhaire a oscailt ar an teilifís seo. Úsáid leagan úrnua de bhogearraí freastalaí meán cosúil le Philips MediaManager*, Windows Media Player 11, Twonky™ nó a leithéid.

Suiteáil na bogearraí freastalaí meán ar do ríomhaire agus socraigh é chun do chomhaid meán a roinnt leis an teilifís. Léigh an treoirleabhar don bhogearraí freastalaí meán chun tuilleadh eolais a fháil. Ní mór do na bogearraí seo a bheith ag rith ar do ríomhaire chun do chomhaid a fheiceáil nó a sheinnt ar an teilifís.

* Is féidir leat na bogearraí Philips MediaManager a íoslódáil ó láithreán tacaíochta Philips www.philips.com/support

Naisc

4.1

Leideanna maidir le Naisc

Treoir maidir le Nascacht

agus ná húsáid cábla HDMI níos faide ná 5 m.

Nasc gléas leis an teilifís i gcónaí leis an nasc is airde caighdeáin atá ar fáil. Anuas air sin, úsáid cáblaí ar chaighdeán maith chun a chinntiú go mbeidh aistriú maith pictiúr agus fuaimeanna ann.

Nuair a nascann tú gléas, aithníonn an teilifís a chineál agus tugann sé ainm cineáil ceart do gach gléas. Is féidir leat an t-ainm cineáil a athrú más mian leat. Má shocraítear ainm cineáil ceart do ghléas, athraíonn an teilifís go huathoibríoch go dtí na socruithe teilifíse is fearr a fheileann di nuair a athraíonn tú go dtí an gléas seo sa roghchlár Foinsí.

Má tá cabhair ag teastáil uait chun roinnt gléasanna a nascadh leis an teilifís, is féidir leat cuairt a thabhairt ar threoir nascachta Philips TV. Tugann an treoir eolas maidir leis an gcaoi nascadh agus maidir leis na cáblaí atá le húsáid.

Téigh go dtí

www.connectivityguide.philips.com

Aeróg

Má tá Bosca bairr (glacadóir digiteach) nó Taifeadán agat, nasc cáblaí na haeróige chun comhartha na haeróige a rith tríd an mBosca bairr agus/nó an Taifeadán i dtosach sula n-iontrálfaidh sé an teilifís. Ar an gcaoi sin, is féidir leis an aeróg agus an Bosca bairr cainéil bhreise fhéideartha a sheoladh go dtí an Taifeadán le haghaidh a dtaifeadta.

EasyLink HDMI CEC

Má tá do ghléasanna nasctha le HDMI agus má tá EasyLink acu, is féidir leat iad a oibriú leis an gcianrialtán teilifíse. Ní mór EasyLink HDMI CEC a chasadh air ar an teilifís agus ar an ngléas nasctha. Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi EasyLink a úsáid, brúigh an eochair datha

EasyLink CEC

DVI go HDMI

Úsáid cuibheoir DVI go HDMI mura bhfuil ag do ghléas ach nasc DVI. Úsáid ceann de na naisc HDMI agus cuir cábla Fuaime Clé/Deas (mion-seac 3.5 mm) isteach san Audio In le haghaidh fuaime, ar chúl na teilifíse.

Cosaint ar chóipeáil

Tacaíonn cáblaí DVI agus HDMI le HDCP (Cosaint Ábhar Digiteach Ard-Leitheadbhanda). Is comhartha chosaint ar chóipeáil HDCP a chuireann cosc ar chóipeáil ábhar ó dhiosca DVD nó Diosca Blu-ray. Tagraítear dó fresin mar DRM (Bainistíocht Ceart Digiteach).

HDMI ARC

Tá

HDMI ARC

HDMI ar an teilifís.



Eochairfhocail

agus déan cuardach do

(Cainéal Fillte Fuaime) ag gach ceann de na naisc

HDMI

HDMI CEC

Bíonn an caighdeán pictiúir agus fuaime is fearr ann le nasc HDMI. Bíonn na comharthaí físe agus fuaime araon le chéile in aon chábla HDMI amháin. Úsáid cábla HDMI le haghaidh comharthaí teilifíse Ardghléine (HD) nó Ultra HD (UHD). Úsáid cábla HDMI Ardluais chun an t-aistriú comhartha is fearr a fháil

Má tá an nasc HDMI ARC ag an ngléas freisin, ar gnách gur Córas Amharclainne Baile (HTS) é, nasc le haon cheann de na naisc HDMI ar an teilifís seo é. Ní chaithfidh an cábla fuaime breise a sheolann fuaim na teilifíse go dtí an HTS a bheith agat nuair atá nasc HDMI ARC ann. Tá an dá chomhartha sa nasc HDMI ARC.

Is féidir leat aon nasc HDMI ar an teilifís seo a úsáid chun an HTS a nascadh ach níl ARC ar fáil ach do 1 gléas/nasc ag aon uair amháin.

HDMI Ultra HD

Is féidir leat féachaint ar fhíseáin a rinneadh i dtaifech 'dúchasach' Ultra HD - 3840x2160 picteilín - ar an teilifís seo.

Nasc seinnteoir Diosca Blu-ray, consól cluiche nó ríomhaire atá in ann físeáin Ultra HD a sheinnt leis an nasc cábla HDMI ardluais chun an nasc a dhéanamh. Tá ARC (Cainéal Fillte Fuaime) ag na naisc HDMI UHD.

HDMI 1

. Úsáid

Níl HDCP 2.2 ach ag an nasc

DVI go HDMI

Má tá gléas agat i gcónaí nach bhfuil air ach gléas DVI, is féidir leat an gléas a nascadh le haon ceann de na naisc cuibheoir DVI go HDMI.

HDMI 1

HDMI

Nasc an cábla fuaime Clé/Deas leis an nascóir seac 3.5mm).

AUDIO IN

(mion-

Y Pb Pr

Is nasc ardchaighdeánY Pb Pr - Fís Chomhpháirte. Is féidir an nasc YPbPr a úsáid le haghaidh comharthaí teilifíse

Ardghléine (HD). Cuir isteach na comharthaí Fuaime Clé agus Deas in aice leis na comharthaí Y, Pb agus Pr.

Meaitseáil do dhathanna nascóra YPbPr (uaine, gorm, dearg) leis na plugaí cábla nuair a nascann tú. Úsáid cábla Fuaime Deas/Clé cinch má tá fuaim ag do ghléas freisin.

Fuaim Amach - Optúil

Nasc fuaime ar ardchaighdeán é Fuaim Amach - Optúil. Tá an nasc optúil seo in ann 5.1 cainéal fuaime a iompar. Mura

bhfuil aon nasc HDMI ARC ar do ghléas, ar ghnách gur Córas Amharclainne Baile (HTS) é, is féidir leat an nasc seo a úsáid leis an nasc Fuaime Isteach - Optúil ar an HTS. Seolann an nasc Fuaime Amach - Optúil an fhuaim ón teilifís go dtí an HTS.

Is féidir leat cineál an chomhartha fuaime amach a shocrú chun dul in oiriúint do chumais fuaime do Chóras Amharclainne Baile. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Mura mbeidh an fhuaim ag meaitseáil an fhís ar an scáileán, is féidir leat an sioncronú fuaime go fís a choigeartú. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Socruithe Fuaim Amach

Sionc Fuaim go Fís



Eochairfhocail



Eochairfhocail

agus déan

SCART

Is nasc ar chaighdeán maith é SCART. Is féidir an nasc SCART a úsáid le haghaidh comharthaí físe

CVBS agus RGB ach ní féidir é a úsáid le haghaidh comharthaí teilifíse Ardghléine (HD). Tá comharthaí físe agus fuaime sa nasc SCART. Tacaíonn an nasc SCART freisin le hathsheinm NTSC.

4.2

EasyLink HDMI CEC

EasyLink

Is féidir leat gléas nasctha a oibriú le cianrialtán na teilifíse le EasyLink. Úsáideann EasyLink HDMI CEC (Consumer Electronics Control) chun cumarsáid a dhéanamh leis na gléasanna nasctha. Ní mór do ghléasanna tacú le HDMI CEC agus a bheith nasctha le nasc HDMI.

Suiteáil EasyLink

Tagann an teilifís le EasyLink casta air. Bí cinnte go bhfuil na socruithe HDMI CEC suiteáilte i gceart ar na gléasanna EasyLink atá nasctha. Tá an seans ann nach n-oibreoidh EasyLink le gléasanna ó bhrandaí eile.

3 - Cliceáil As. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Cianrialtán EasyLink

Má theastaíonn uait go mbeidh cumarsáid idir gléasanna ach níl tú ag iarraidh iad a oibriú le cianrialtán na teilifíse, is féidir leat cianrialtán EasyLink a chasadh as leis féin. I roghchlár socruithe EasyLink , roghnaigh agus roghnaigh As.

4.3

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Cianrialtán EasyLink

CI+ CAM le Cárta Cliste

HDMI CEC ar bhrandaí eile

Tá ainmneacha éagsúla ag feidhmiúlacht HDMI CEC ar bhrandaí éagsúla. Seo roinnt samplaí: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink agus Viera Link. Níl gach branda comhoiriúnach go hiomlán le EasyLink.

Is lena n-úinéirí faoi seach ainmneacha branda HDMI CEC .

Gléasanna a Oibriú

Chun gléas atá nasctha le HDMI a oibriú agus é a shuiteáil le EasyLink, roghnaigh an gléas - nó a ghníomhaíocht - sa liosta de naisc teilifíse. Brúigh le nasc HDMI agus brúigh OK.

Chomh luath is a bheidh an gléas roghnaithe, is féidir le cianrialtán na teilifíse an gléas a rialú. Mar sin féin, ní chuirtear ar aghaidh chuig an ngléas na heochracha agus agus roinnt méaracha teilfíse eile, cosúil le 

Mura bhfuil an eochair atá uait ar chianrialtán na teilifíse, is féidir leat an eochair a roghnú sa roghchlár Roghanna. Brúigh  mbarrachlár. Roghnaigh an eochair gléis atá uait ar an scáileán agus brúigh OK. Tá an seans ann nach mbeidh roinnt méaracha gléis an-sainiúil ar fáil sa roghchlár Rialtáin.

Ní fhreagróidh ach gléasanna a thacaíonn leis an bhfeidhm

cianrialtán Easylink

OPTIONS



SOURCES

agus roghnaigh

do chianrialtán na teilifíse.

, roghnaigh gléas atá nasctha



OPTIONS

Rialuithe

Ambilight

ar an

CI+

Tá an teilifís seo réidh do Rochtain Choinníollach CI+. Is féidir leat féachaint ar scothchláir HD, cosúil le scannáin agus

cláir spóirt atá curtha ar fáil ag oibritheoirí teilifíse digití i do réigiún le CI+. Scrobhann oibritheoirí teilifíse na cláir seo agus díscrobhann modúl CI+ réamhíoctha iad. Cuireann oibritheoirí teilifíse digití modúl CI+ (Modúl Rochtana Coinníollaí - CAM) ar fáil, agus cárta cliste a ghabhann leis, nuair a dhéanann tú suibscríbhinn dá scothchláir. Bíonn ardleibhéal cosanta ar chóipeáil ag an cláir seo.

Déan teagmháil le oibritheoir teilifíse digití le haghaidh tuilleadh eolais maidir le téarmaí agus coinníollacha.

Cárta Cliste Amháin

Cuireann oibritheoirí teilifíse digití modúl CI+ (Modúl Rochtana Coinníollaí - CAM) ar fáil, agus cárta cliste a ghabhann leis, nuair a dhéanann tú suibscríbhinn dá scothchláir.

Cuir an cárta cliste isteach sa mhodúl CAM. Féach ar an treoir a fuair tú ón oibritheoir.

Socruithe EasyLink

Bíonn na socruithe EasyLink casta air ar an teilifís mar réamhshocrú.

EasyLink

Chun EasyLink a chasadh as go hiomlán…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Cliceáil

EasyLink

Socruithe Ginearálta

céim amháin eile.

EasyLink

Suiteáil

agus cliceáil

Chun an CAM a chur isteach sa teilifís… 1 - Beidh an modh ceart chun an CAM a chur isteach le feiceáil

ar an gCAM. Má chuireann tú isteach mícheart é, d'fhéadfá damáiste a dhéanamh don CAM agus don teilifís. 2 - Agus tú ag féachaint ar chúl na teilifíse, agus aghaidh an CAM i do threo, cuir an CAM isteach go réidh sa sliotán

INTERFACE 1

3 - Brúigh an CAM isteach chomh fada is a rachaidh sé. Fág sa sliotán go buan é.

COMMON

Nuair chasann tú air an teilifís, d'fhéadfadh roinnt nóiméad a bheith i gceist sula ngníomhachtófar an CAM. Má chuirtear CAM isteach agus má íoctar na táillí suibscríbhinne (bíonn modhnna suibscríbhinne éagsúla ann), is féidir leat féachaint ar na cainéil scrofa a dtacaíonn an cárta cliste CAM leo.

Is do do theilifís amháin an CAM agus an cárta cliste. Má bhaineann tú an CAM amach, ní bheidh tú in ann féachaint ar na cainéil scrofa a dtacaíonn CAM leo.

Pasfhocail nó cóid PIN

Ní mór duit cód PIN a chur isteach i gcás roinnt CAManna chun féachaint ar a chainéil. Nuair a shocraíonn tú an cód PIN don CAM, molaimid duit an cód céanna a úsáid is atá in úsáid agat chun an teilifís a dhíghlasáil.

Chun an cód PIN a shocrú don CAM…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil ar an gcineál cainéil atá in úsáid agat don

CAM.

3 - Brúigh 4 - Cliceáil ar oibritheoir teilifíse an CAM. Is ón oibritheoir

teilifíse a thagann na scáileáin seo a leanas. Déan cuardach do shocrú an chóid PIN.



SOURCES

Teilifís Aeróige, Teilifís Chábla



OPTIONS

agus cliceáil

nó

Teilifís Satailíte

Comhéadan Coiteann

Dhá Chárta Cliste

Is féidir le roinnt oibritheoirí teilifíse digití an dara modúl CI+ (CAM) agus cárta cliste a chur ar fáil. Teastaíonn an dara CAM agus cárta cliste nuair atá uait féachaint ar chainéal amháin agus taifeadadh ar chainéal eile ón oibritheoir teilifíse céanna.

Más féidir leat féachaint ar an líon céanna cainéal leis an dá chárta, tá na cearta féachana céanna ag an dá chárta. Má tá tú in ann féachaint ar níos lú cainéal le ceann amháin de na cártaí, níl cearta féachana na gcártaí mar a chéile.

Má tá na cearta féachana céanna ag do chártaí, is cuma cé acu de na cártaí a chuireann tú sna sliotáin. Má tá cearta féachana níos mó ag ceann amháin de na cártaí, cuir an cárta a bhfuil níos mó cearta féachana aige sa sliotán Cuir an cárta a bhfuil níos lú cearta féachana aige sa sliotán

COMMON INTERFACE 2

Cuir na cártaí cliste isteach sna modúil CAM. Féach ar an treoir a fuair tú ón oibritheoir.

Chun an CAM a chur isteach sa teilifís… 1 - Beidh an modh ceart chun an CAM a chur isteach le feiceáil

COMMON INTERFACE 1

4.4

Bosca Bairr - STB

Úsáid 2 cábla aeróige chun an aeróg a nascadh leis an mBosca bairr (ar glacadóir digiteach é) agus an teilifís.

Cuir isteach cábla HDMI in aice leis na naisc aeróige chun an Bosca bairr a nascadh leis an teilifís. Mar rogha air sin, is féidir leat cábla SCART a úsáid mura bhfuil aon nasc HDMI ag an mBosca bairr.

Is do do theilifís amháin an CAM agus an cárta cliste. Má bhaineann tú an CAM amach, ní bheidh tú in ann féachaint ar na cainéil scrofa a dtacaíonn CAM leo.

Amadóir Casta As

Cas an t-amadóir uathoibríoch seo as mura n-úsáideann tú ach cianrialtán an Bhosca Bhairr amháin. Mura ndéanfaidh tú é seo, casfaidh an teilifís as go huathoibríoch tar éis tréimhse 4 huaire gan aon eochair a bheith brúite ar chianrialtán na teilifíse.

Cabhair

cuardach do

, brúigh an eochair datha 

Cas as Amadóir

Eochairfhocail

chun tuilleadh eolais a fháil.

agus déan

4.5

Sioncronú fuaime go físe (sionc)

Glacadóir Satailíte

Nasc cábla na méise aeróige leis an nglacadóir Satailíte. Cuir isteach cábla HDMI in aice leis an nasc aeróige chun an

gléas a nascadh leis an teilifís. Mar rogha air sin, is féidir leat cábla SCART a úsáid mura bhfuil aon nasc HDMI ag an ngléas.

Amadóir Casta As

Mura meaitseálann an fhuaim an fhís ar an scáileán, is féidir leat moill a shocrú ar an gcuid is mó de Chórais Amharclainne Baile a bhfuil seinnteoir diosca acu chun an fhuaim a mheaitseáil leis an fhís.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Sionc Fuaim le Fís



Eochairfhocail

agus déan

Nasc le HDMI

Úsáid an cábla HDMI chun Córas Amharclainne Baile (HTS) a nascadh leis an teilifís. Is féidir leat Philips Soundbar a nascadh nó HTS a bhfuil seinnteoir diosca ionsuite aige.

Mura bhfuil aon nasc HDMI ARC ag an gCóras Amharclainne Baile, úsáid cábla fuaime optúil (Toslink) chun fuaim na teilifíse a sheoladh go dtí an Córas Amharclainne Baile.

Cabhair

cuardach do

4.6

, brúigh an eochair datha 

Cas as Amadóir

chun tuilleadh eolais a fháil.

Eochairfhocail

agus déan

Córas Amharclainne Baile - HTS

Nasc le HDMI ARC

Úsáid an cábla HDMI chun Córas Amharclainne Baile (HTS) a nascadh leis an teilifís. Is féidir leat Philips Soundbar a nascadh nó HTS a bhfuil seinnteoir diosca ionsuite aige.

HDMI ARC

Má tá nasc HDMI ARC ag do Chóras Amharclainne Baile, is féidir leat aon nasc HDMI ar an teilifís a úsáid chun nascadh. Ní gá an cábla fuaime breise a nascadh nuair atá HDMI ARC ann. Tá an dá chomhartha sa nasc HDMI ARC. Tá gach nasc HDMI ar an teilifís in ann an comhartha Cainéal Fillte Fuaime (ARC) a thairiscint. Ach a thúisce is atá an Córas Amharclainne Baile nasctha agat, ní féidir leis an teilifís ach an comhartha ARC a sheoladh chuig an nasc HDMI seo.

Sioncronú fuaime go físe (sionc)

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Sionc Fuaim le Fís



Eochairfhocail

agus déan

Socraithe d'Fhuaim Amach

Moill ar Fhuaim Amach

Nuair atá Córas Amharclainne Baile (HTS) nasctha leis an teilifís, ba cheart go mbeadh an pictiúr ar an teilifís agus an fhuaim ón HTS sioncronaithe.

Sioncronú uathoibríoch fuaime go físe

Bíonn an fhuaim sioncronaithe le fís go huathoibríoch leis na Córais Amharclainne Baile is nuaí ó Philips, agus bíonn sé i gcónaí ceart.

Moill sionc Fuaime

I gcás roinnt Córas Amharclainne Baile, tá an seans ann go mbeidh ort an mhoill sionc Fuaime a mhionathrú chun an fhuaim a shioncronú leis an bhfís. Ardaigh an luach moille ar an gCóras Amharclainne Baile go dtí go meaitseálann an pictiúr agus an

fhuaim. D'fhéadfadh luach moille de 180ms a bheith ag teastáil. Léigh treoir úsáideora an Chórais Amharclainne Baile. Beidh ort an mhoill ar Fhuaim amach ar an teilifís a chasadh as nuair atá luach moille socraithe ar an gCóras Amharclainne Baile.

Chun an Mhoill ar Fhuaim amach a chasadh as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Cliceáil

amach

3 - Cliceáil As. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Seach-chur Fuaim Amach

Murar féidir leat moill a shocrú ar an gCóras Amharclainne Baile, is féidir leat an teilifís a shocrú chun an fhuaim a shioncronú. Is féidir leat seach-chur a shocrú a dhéanann cúiteamh don mhéid ama atá ag teastáil ón gCóras Amharclainne Baile chun fuaim phictiúr na teilifíse a phróiseáil. Is féidir leat an luach a shocrú i gcéimeanna 5ms. Is -60ms an socrú is airde.

Ba cheart an socrú Moill ar Fhuaim amach a chasadh air. Chun sioncronú leis an bhfuaim ar an teilifís…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Cliceáil

Fuaime Amach

3 - Úsáid an barra sleamhnáin chun an seach-chur fuaime a shocrú agus brúigh OK. 4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Formáid Fuaime Amach

Má tá Córas Amharclainne Baile agat a bhfuil an cumas aige fuaim ilchainéil a phróiseáil, leithéidí Dolby Digital, DTS® nó a macasamhail, athraigh an socrú don fhormáid Fuaim Amach go Ilchainéal. Ligeann an socrú Ilchainéal don teilifís an comhartha fuaime ilchainéil comhbhrúite a sheoladh ó chainéal teilifíse nó seinnteoir nasctha go dtí an Córas Amharclainne Baile. Má tá Córas Amharclainne Baile agat nach bhfuil próiseáil fuaime ilchainéil aige, roghnaigh Steiréó.

Fuaim

BACK

Fuaim

BACK

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

agus cliceáil

Suiteáil

Moill ar Fhuaim

Suiteáil

Seach-Chur

chothromú nuair a athraíonn tú ó cheann amháin go ceann eile. Is féidir le difríochtaí i bpróiseáil fuaime a bheith in n-údar do dhifríochtaí in airde fuaime.

Chun an difríocht san airde fuaime a leibhéaladh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Cliceáil

Fuaime Amach

3 - Má tá difríocht mhór san airde fuaime, roghnaigh Má tá difríocht bheag san airde fuaime, roghnaigh 4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Baineann Leibhéaladh Fuaime Amach le comharthaí fuaime Fuaim Amach - Optúil agus HDMI ARC araon.

Fuaim

BACK

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

agus cliceáil

Suiteáil

Leibhéaladh

Níos Mó

Níos Lú

Fadhbanna le fuaim HTS

Fuaim le torann ard

Má fhéachann tú ar fhíseán ó mhéaróg chuimhne USB atá plugáilte isteach nó ríomhaire nasctha, d'fhéadfadh an torann ó do Chóras Amharclainne Baile a bheith díchumtha. Cloistear an torann sin nuair atá fuaim DTS ag an gcomhad fuaime nó físeáin ach gan próiseáil fuaime DTS a bheith ag an gCóras Amharclainne Baile. Is féidir leat caoi a chur air sin trí

Fuaim Amach

Brúigh  le haghaidh

Formáid Fuaime Amach

Níl aon fhuaim ann

Mura bhfuil tú in ann an fhuaim a chloisteáil ón teilifís ar do Chóras Amharclainne Baile, seiceáil ar nasc tú an cábla HDMI le nasc

HDMI ARC

ARC gach nasc HDMI ar an teilifís.

4.7

Formáid

na teilifíse a athrú go

Suiteáil

Fuaim

Steiréó

Ardsocruithe

ar an gCóras Amharclainne Baile. Is nasc HDMI

Seinnteoir Diosca Blu-ray

Úsáid cábla nascadh leis an teilifís.

HDMI ardluais

chun an seinnteoir Diosca Blu-ray a

Chun an Fhormáid Fuaime Amach a shocrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Cliceáil

Amach

3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Leibhéaladh Fuaime Amach

Úsáid an socrú Leibhéaladh Fuaime Amach chun airde fuaime (treise) na teilifíse agus an Chórais Amharclainne Baile a

Fuaim

Ilchainéal

BACK

Ardsocruithe

nó

Steiréó

, arís agus arís eile, más gá, chun an

agus cliceáil

Suiteáil

Formáid Fuaime

Má tá EasyLink HDMI CEC ag an seinnteoir Diosca Blu-ray, is féidir leat an seinnteoir a oibriú le cianrialtán na teilifíse .

In Cabhair, brúigh an eochair datha



Eochairfhocail

agus déan

cuardach do

4.8

EasyLink HDMI CEC

chun tuilleadh eolais a fháil.

Seinnteoir DVD

Úsáid an HDMI cábla chun an seinnteoir DVD a nascadh leis an teilifís. Mar rogha air sin, is féidir leat cábla SCART a úsáid mura bhfuil aon nasc HDMI ag an ngléas.

Má tá an seinnteoir DVD nasctha le HDMI agus má tá EasyLink CEC aige, is féidir leat an seinnteoir a oibriú le cianrialtán na teilifíse.

Clé/Deas / Scart Fuaime-Físe

Nasc an consól cluiche leis an teilifís le cábla ilchodach (CVBS) agus le cábla fuaime Deas/Clé leis an teilifís.

Mura bhfuil ach aschur Físeáin (CVBS) agus Fuaime Clé/Deas ag do chonsól cluiche, úsáid cuibheoir Físe Fuaime Clé/Deas go Scart chun nascadh leis an nasc SCART.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoi EasyLink, brúigh



Eochairfhocail

HDMI CEC

4.9

agus déan cuardach do

EasyLink

Consól Cluiche

HDMI

Nasc an consól cluiche leis an teilifíis le cábla HDMI ardluais chun an caighdeán is fearr a fháil.

4.10

Ceap Stiúrtha

Nasc Ceap Stiúrtha

Chun cluichí ón Idirlíon a sheinnt ar an teilifís seo, is féidir leat raon roghnaithe Ceapa Stiúrtha gan sreang a nascadh. Nuair a nascann tú an Ceap Stiúrtha, is féidir leat é a úsáid láithreach.

Chun Ceap Stiúrtha a nascadh… 1 - Plugáil isteach an nanaghlacadóir beag i gceann amháin de na

naisc USB ar thaobh na teilifíse. Tagann an nanaghlacadóir gan sreang leis an gCeap Stiúrtha. 2 - Má tá an Ceap Stiúrtha casta air, is féidir leat an Ceap Stiúrtha a úsáid.

YPbPr

Nasc an consól cluiche le cábla físchomhartha comhpháirteanna (Y Pb Pr) agus le cábla fuaim Deas/Clé leis an teilifís

Is féidir leat an dara Ceap Stiúrtha a nascadh sa dara nasc USB ar thaobh na teilifíse.

Is féidir leat an Ceap Stiúrtha a úsáid freisin chun an Pointeoir a rialú.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi Diosca Crua USB a shuiteáil, brúigh

Diosca Crua USB, suiteáil



Eochairfhocail

agus déan cuardach do

Suiteáil

Sular féidir leat craoladh a chur ar sos agus a thaifeadadh, ní mór duit Diosca Crua USB a nascadh agus a fhormáidiú. Bainfidh an formáidiú as gach comhad ón Diosca Crua USB.

Ceapa Stiúrtha

Tá tástáil déanta ar raon roghnaithe Ceap Stiúrtha agus tá siad feiliúnach don teilifís seo. D'fhéadfadh Ceapa Stiúrtha eile gan a bheith inoiriúnaithe go hiomlán.

Is iad na Ceapa Stiúrtha atá feiliúnach…

• Logitech F710

• Logitech F510

• Xbox 360 Wireless Controller for Windows

• Speedlink Strike FX Wireless Gamepad

Trioblóid le Trasnaíocht

Chun trasnaíocht fhéideartha le gléasanna gan sreang eile ar an teilifís a réiteach…

• Úsáid a seolán sínidh USB agus bog an nanaghlacadóir thart ar 1 méadar ón teilifís.

• Mar rogha air sin, is féidir leat mol USB a bhfuil cumhacht aige agus atá nasctha leis an teilifís a úsáid agus na nanaghlacadóirí a phlugáil isteach sa mhol USB.

4.11

Diosca Crua USB

A bhfuil de dhíth ort

Má nascann tú Diosca Crua USB, is féidir leat craoladh teilifíse a chur ar sos nó a thaifeadadh. Ní mór don chraoladh teilifíse a bheith ina chraoladh digiteach (craoladh DVB nó a mhacasamhail).

1 - Nasc an Diosca Crua USB le ceann de na naisc teilifís. Ná nasc gléas USB eile leis na poirt USB eile nuair atá tú i mbun formáidithe.

2 - Cas air an Diosca Crua USB agus an teilifís. 3 - Nuair atá an teilifís tiúnáilte le cainéal teilifíse digití, brúigh

(Cuir ar Sos). Má dhéanann tú iarracht é a chur ar sos, tosóidh an formáidiú.

Lean na treoracha ar an scáileán. Nuair a bheidh an Diosca Crua USB formáidithe, fág nasctha go

buan é.

Rabhadh:

Tá an Diosca Crua USB formáidithe go heisiach don teilifís seo agus ní féidir leat na taifeadtaí stóráilte a úsáid ar theilifís ná ar ríomhaire eile. Ná cóipeáil agus ná hathraigh comhaid taifeadtaí ar an Diosca Crua USB le haon fheidhmchlár ríomhaireachta. Truailleoidh sé sin do thaifeadtaí. Nuair a fhormáidíonn tú Diosca Crua USB eile, caillfear an méid a bhí ar an gceann roimhe sin. Beidh athfhormáidiú ag teastáil ó Dhiosca Crua USB atá suiteáilte ar do theilifís le haghaidh a úsáide le ríomhaire.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Cuir teilifís ar sos



nó

Taifeadadh

Eochairfhocail

ar an

USB

agus déan



Chun craoladh a chur ar sos

Chun craoladh a chur ar sos, teastaíonn Diosca Crua uait atá comhoiriúnach le USB 2.0 agus a bhfuil ar a laghad 32GB de spás air.

Chun craoladh a thaifeadadh

Chun craoladh a chur ar sos agus a thaifeadadh, teastaíonn diosca a bhfuil ar a laghad 250GB de spás saor air. Má tá uait craoladh a thaifeadadh le sonraí eolaire teilifíse ón Idirlíon, ní mór an nasc Idirlín a bheith suiteáilte ar do theilifís sula suiteálann tú an Diosca Crua USB.

4.12

Méarchlár nó luch USB

Méarchlár, nasc

Suiteáil an Méarchlár

Nasc méarchlár USB (den chineál USB-HID) chun téacs a chur isteach ar do theilifís.

Is féidir leat méarchlár agus luch a nascadh leis an teilifís.

Úsáid ceann de na naisc

chun nascadh.

USB

ar an teilifís. Is féidir leat an luch USB a nascadh freisin le

USB

méarchlár USB nasctha.

Suiteáil an méarchlár

Cas air an teilifís agus nasc an méarchlár USB le ceann de na naisc bhraitheann an teilifís an méarchlár den chéad uair, is féidir leat leagan amach do mhéarchláir a roghnú agus do rogha a thástáil. Má roghnaíonn tú leagan amach méarchláir Choireallaigh nó Ghréigise ar dtús, is féidir leat leagan amach méarchláir Laidinigh a roghnú mar cheann tánaisteach.

Chun socrú leagan amach an mhéarchláir a athrú nuair a roghnaíodh leagan amach…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Cliceáil

Méarchláir USB

Méaracha

Méaracha chun téacs a chur isteach

• Eochair iontrála = OK

• Cúlspás = scrios an carachtar roimh an gcursóir

• Méaracha saighde = bogadh laistigh de réimse téacs

• Chun athrú ó leagan amach méarchláir amháin go ceann eile, má tá leagan amach tánaisteach socraithe, brúigh na méaracha

Ctrl + Spásbharra Méarcha d'Fheidhmchláir Smart TV agus do leathanaigh Idirlín

• Táb agus Iomlaoid + Táb = Ar Aghaidh agus Siar

• Baile = scrollaigh go dtí barr an leathanaigh

• Deireadh = scrollaigh go dtí bun an leathanaigh

• Leathanach Suas = téigh leathanach amháin suas

• Leathanach Síos = téigh leathanach amháin síos

• + = zúmáil isteach céim amháin

• - = zúmáil amach céim amháin

• * = cuir an leathanach gréasáin in oiriúint do leithead an scáileáin.

ar an teilifís chun an méarchlár USB a shuiteáil. Nuair a

USB

Socruithe Ginearálta

Suiteáil

agus cliceáil

chun suiteáil an mhéarchláir a thosú.

Socruithe

ag an am céanna.

Cliceanna lucha

• Cléchliceáil =

• Deaschliceáil = Is féidir leat an roth scrolla a úsáid chun leathanaigh a scrolláil

suas agus síos. Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi méarchlár a nascadh,

brúigh an eochair datha do

Méarchlár USB

Luas Luiche

Is féidir leat luas na luiche ar an scáileán a athrú. Chun an luas a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Roghnaigh

agus brúigh OK.

luiche

3 - Brúigh na saigheada  (suas) nó  (síos) chun an luas a ardú nó a ísliú. 4 - Brúigh an tsaighead  (deas) chun an luch a bhogadh chun an luas atá socraithe a thástáil. 5 - Brúigh an tsaighead  (Clé) chun filleadh ar an mbarra sleamhnáin. Is féidir leat an socrú a athrú arís. 6 - Agus an barra sleamhnáin roghnaithe agat, brúigh  (clé) chun an socrú seo a stóráil agus a dhúnadh. 7 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

4.13



Siar



Eochairfhocail

Suiteáil

Socruithe ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Socruithe pointeora /

agus déan cuardach

Méaróg Chuimhne USB

Is féidir leat féachaint ar ghrianghraif nó do cheol agus físeáin a sheinnt ó mhéaróg USB nasctha.

Luch, nasc

Nasc luch USB

Is féidir leat Luch USB (den chineál USB-HID) a nascadh chun leathanaigh a nascleanúint ar an teilifís.

Nasc an luch

Cas air an teilifís agus nasc an luch USB le ceann de na naisc

Cuir isteach méaróg chuimhne USB i gceann de na naisc an teilifís nuair atá an teilifís casta air.

Aimsíonn an teilifís an méaróg USB agus osclaíonn sé liosta a

USB

thaispeánann a bhfuil air. Mura bhfuil liosta na n-ábhar le feiceáil go huathoibríoch, brúigh



SOURCES

Chun éirí as a bheith ag féachaint ar ábhar ón méaróg chuimhne USB, brúigh Chun an mhéaróg USB a dínascadh, is féidir leat an mhéaróg USB a tharraingt amach am ar bith.

agus cliceáil



Teilifís

nó roghnaigh gníomhaíocht eile.

USB

ghléas nasctha USB nó ó mhéaróg chuimhne. Laghdóidh an teilifís an mhéid go Ultra HD má tá taifeach an ghrianghraif níos airde. Ní féidir leat físeán Ultra HD dúchasach a sheinnt ar aon cheann de na naisc USB.

Ultra HD ar USB

Is féidir leat féachaint ar ghrianghraif i dtaifeach Ultra HD ó ghléas nasctha USB nó ó mhéaróg chuimhne. Laghdóidh an teilifís an mhéid go Ultra HD má tá taifeach an ghrianghraif níos airde. Ní féidir leat físeán Ultra HD dúchasach a sheinnt ar aon cheann de na naisc USB.

Chun tuilleadh eolais faoin gcaoi féachaint ar ábhar ó mhéaróg chuimhne USB nó é a sheinnt a fháil, brúigh an eochair datha



Eochairfhocail

Físeáin agus Ceol

4.14

agus déan cuardach do

Ghrianghraif,

Ceamara grianghraif

Chun féachaint ar ghrianghraif atá stóráilte ar do cheamara grianghraf digiteach, is féidir an ceamara a nascadh go díreach leis an teilifís.

Úsáid ceann de na naisc an ceamara tar éis duit an nasc a dhéanamh.

ar an teilifís chun nascadh. Cas air

USB

4.15

Camthaifeadán

HDMI

Chun an caighdeán is fearr a fháil, úsáid cábla HDMI chun an camthaifeadán a nascadh leis an teilifís.

Clé/Deas / Scart Fuaime-Físe

Is féidir leat nasc HDMI, YPbPr nó SCART a úsáid chun do cheamthaifeadán a nascadh. Mura bhfuil ach aschur Físe (CVBS) agus Fuaime Clé/Deas ag do cheamthaifeadán, úsáid cuibheoir Físe Fuaime Clé/Deas go SCART (díoltar as féin é) chun nascadh leis an nasc SCART.

Mura bhfuil liosta na n-ábhar le feiceáil go huathoibríoch, brúigh



SOURCES

Tá an seans ann go mbeidh ort do cheamara a shocrú chun an tábhar atá air a aistriú le PTP (Protacál Aistrithe Pictiúr). Léigh treoirleabhar úsáideora an cheamara grianghraf digiteach.

Ultra HD ar USB

Chun tuilleadh eolais faoin gcaoi féachaint ar ghrianghraif a fháil, brúigh an eochair datha do

Ghrianghraif, Físeáin agus Ceol

Ultra HD ar USB

Is féidir leat féachaint ar ghrianghraif i dtaifeach Ultra HD ó

, agus cliceáil



USB

Eochairfhocail

agus déan cuardach

4.16

Ríomhaire

Nasc

Is féidir leat do ríomhaire a nascadh leis an teilifís agus an teilifís a úsáid mar mhonatóir ríomhaire.

Le HDMI

Úsáid cábla HDMI chun an ríomhaire a nascadh leis an teilifís.

Ná déan dearmad an socrú Cluiche nó ríomhaire a chur ar ais go

Ríomhaire

4.17

nuair a éiríonn tú as imirt an chluiche.

Cluasáin

Is féidir leat cluasáin a nascadh leis an nasc  ar chúl na teilifíse. Is mion-seac 3.5mm an nasc. Is féidir leat airde fuaime na gcluasán a athrú leo féin.

Chun an airde fuaime a athrú…

DVI go HDMI

Mar rogha air sin, is féidir leat cuibheoir DVI go HDMI a úsáid (díoltar as féin é) chun an ríomhaire a nascadh le HDMI agus cábla fuaime Clé/Deas (mion-seac 3.5mm) le AUDIO IN - L/R ar chúl na teilifíse.

Socruithe

Má chuirtear do ríomhaire isteach sa roghchlár Foinse (liosta nasc) mar ghléas den chineál Ríomhaire, socraítear an teilifís don socrú is fearr Ríomhaire go huathoibríoch.

Má úsáideann tú do ríomhaire chun féachaint ar scannáin nó cluichí a imirt, b'fhéidir go mbeidh uait socrú na teilifíse a athrú ar ais go dtí an socrú is fearr chun féachaint ar chláir teilifíse nó cluichíochta.

Chun an teilifís a shocrú de láimh go dtí an socrú is fearr a fheileann…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Cliceáil

Ríomhaire

3 - Cliceáil féachaint ar scannán). 4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Pictiúr

Cluiche

BACK

Ardsocruithe

(do chluichíocht) nó cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

agus cliceáil

Suiteáil

Cluiche nó

Ríomhaire

(chun

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

luach leis an mbarra sleamhnáin. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

4.18

Fuaim

BACK

Airde Fuaime na gCluasán

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

agus athraigh an

Callairí gan Sreang

Chun fuaim na teilifíse a sheinnt ar challaire gan sreang, ní mór duit an callaire gan sreang a phéireáil leis an teilifís. Is féidir leat suas le 10 callaire gan sreang a phéireáil ach ní féidir leat ach fuaim a sheinnt ar 1 fo-dhordaire nó barra fuaime ag aon am amháin. Lonnaigh an callaire gan sreang laistigh d'achar 5 méadar ón teilifís.

Chun callaire gan sreang a phéireáil leis an teilifís… 1 - Cas air an callaire gan sreang agus lonnaigh laistigh de raon na

teilifíse é. Léigh treoir úsáideora an ghléis chun eolas sonrach a fháil faoi phéireáil agus faoi raon gan sreang.

2 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 3 - Cliceáil

an liosta

4 - Lean na treoracha ar an scáileán. Péireálfaidh tú an gléas leis an teilifís agus stórálfaidh an teilifís an nasc. 5 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Chun tuilleadh eolais faoin gcaoi an callaire gan sreang a roghnú, brúigh an eochair datha do

Callairí gan Sreang, roghnaigh

> Callairí gan Sreang >

Fuaim

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK



Eochairfhocail

Cuir Callaire Nua leis

agus déan cuardach

Suiteáil

Ag Casadh Air agus As

5.1

Air, Fuireachas nó As

Sula gcasfaidh tú an teilifís air, cinntigh go bhfuil an príomhlíonra cumhachta plugáilte isteach sa nascóir teilifíse.

Chun an teilifís a chur ar Fuireachas nuair atá an solas táscaire casta as, brúigh an eochair bheag luamháin stiúrtha ar chúl na teilifíse. Lasfaidh an táscaire.

Nuair atá an teilifís i bhFuireachas, brúigh  ar an gcianrialtán chun an teilifís a chasadh air. Mar rogha air sin, brúigh

Athraigh ar ais go Fuireachas

Chun an teilifís a athrú go dtí Fuireachas, brúigh  ar an gcianrialtán.

Cas as

Chun an teilifís a chasadh As, brúigh an eochair luamháin stiúrtha. Casfar an solas táscaire as. Tá an teilifís nasctha leis an bpríomhlíonra cumhachta i gcónaí ach is beag fuinneamh atá á tomhailt aici.

POWER

ar chúl na

HOME

5.3

Roghchlár bunúsach

Má tá an cianrialtán caillte agat, nó má tá a cheallraí caite, is féidir leat roinnt oibríochtaí bunúsacha teilifíse a dhéanamh i gcónaí.

Chun an roghchlár bunúsach a oscailt… 1 - Agus an teilifís casta air agat, brúigh an eochair luamháin

stiúrtha ar chúl na teilifíse chun an roghchlár bunúsach a oscailt. 2 - Brúigh clé nó deas chun roghnú. Má tá an teilifís i Suíomh Siopa, is féidir leat

roghnú freisin. 3 - Brúigh suas nó síos chun an airde fuaime a athrú nó tiúnáil go dtí an chéad chainéal eile, nó an ceann roimhe sin. Brúigh suas nó síos chun dul trí liosta na bhfoinsí, lena n-áirítear roghnú tiúnóra. Brúigh an eochair luamháin stiúrtha chun an ceamara a shleamhnú amach. 4 - Imeoidh an roghchlár as amharc go huathoibríoch.

Chun an teilifís a chasadh as, roghnaigh eochair luamháin stiúrtha.

Airde fuaime, Cainéal

Teilifís As

nó

Ceamara

agus brúigh an

Foinsí

Bain amach an pluga cumhachta chun an teilifís a chasadh as ar fad. Nuair a dínascann tú an pluga cumhachta, tarraing an pluga cumhachta i gcónaí, ná tarraing an seolán. Bí cinnte go bhfuil rochtain iomlán agat ar an bpluga cumhachta, an seolán cumhachta agus ar an soicéad asraoin i gcónaí.

5.2

Gile Logó Philips

Is féidir leat gile an lógó Philips ar aghaidh na teilifíse a chasadh as nó a choigeartú.

Chun é a choigeartú nó a chasadh as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Roghnaigh

soilsiú an lógó a chasadh as. 4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Ginearálta

Uasmhéid, Meán, Íosmhéid

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

agus cliceáil

Suiteáil

Gile Lógó Philips

nó roghnaigh As chun

5.4

Uaineadóir Codlata

Is féidir leat an teilifís a shocrú chun athrú go dtí an staid fuireachais go huathoibríoch tar éis tréimhse ama shainiúil leis an

Amadóir Codlata

Chun an Amadóir Codlata a shocrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (Clé) 2 - Cliceáil

leat an t-am a shocrú ar feadh suas le 180 nóiméad in eatraimh de 5 nóiméad leis an mbarra sleamhnáin. Má shocraítear go 0 nóiméad é, castar an t-amadóir codlata as. Is féidir leat i gcónaí do theilifís a chasadh as níos luaithe nó an t-am a athshocrú i rith an chomhairimh síos. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Amadóir Codlata

. Is féidir

5.5

Amadóir Casta As

Má fhaigheann an teilifís comhartha teilifíse ach mura mbrúfaidh tú méar ar an gcianrialtán i rith thréimhse 4 uair, casfaidh an teilifís as go huathoibríoch chun fuinneamh a choigilt. Anuas air sin, mura bhfhaigheann an teilifís comhartha teilifíse nó ordú cianrialtáin ar feadh 10 nóiméad, casfaidh an teilifís as go huathoibríoch.

Má úsáideann tú an teilifís mar mhonatóir nó má úsáideann tú glacadóir digiteach chun féachaint ar an teilifís (Bosca bairr - STB) agus mura n-úsáideann tú cianrialtán na teilifíse, ba cheart duit an socrú chun an gléas a chasadh as go huathoibríoch a dhíghníomhachtú.

Chun an tAmadóir Casta As a dhíghníomhachtú

1 - Brúigh  agus cliceáil 2 - Cliceáil

sleamhnáin chun an luach a choigeartú. Díghníomhachtóidh an luach 0 (As) an casadh as uathoibríoch.

Taispeánfar an deilbhín  ar aghaidh Amadóir Casta As nuair atá sé gníomhach.

Chun tuilleadh eolais faoi shocruithe teilifíse atá báúil don timpeallacht a fháil, brúigh an eochair datha agus déan cuardach do

Amadóir Casta As

Éicea-socruithe

. Cliceáil laistigh den bharra

Éicea-socruithe

…



Eochairfhocail

Cianrialtán

6.1

Forbhreathnú ar na heochracha

Barr

HOME

Chun an roghchlár Baile a oscailt.

- 

SOURCES

Chun an roghchlár Foinsí a oscailt.

- 

Fuireachas

Chun an teilifís a chasadh air nó ar ais go Fuireachas.

Athsheinm agus Taifead

• Brúigh , chun athsheinm.

• Cuir ar sos , chun athsheinnt a chur ar sos

• Brúigh , chun athsheinnt a stopadh

• Atochras  chun atochras

• Brúigh , chun mearchasadh

• Brúigh , chun taifeadadh a thosú



Chun Ambilight a chasadh air nó as, agus chun Ambilight a chasadh air ar Fuireachas.

Chun an tEolaire teilifíse a oscailt nó a dhúnadh.

6 - 

Chun an roghchlár Socruithe a oscailt.

Chun an roghchlár Formáid Pictiúir a oscailt nó a dhúnadh.

Ambilight



TV GUIDE

VOICE micreafón

Socruithe



Formáid Pictiúir

Air

   

Roghnú díreach roghanna. Osclaíonn an eochair ghorm ,

Cabhair

4 Chun eolas cláir a oscailt nó a dhúnadh.

Chun athrú ar ais go dtí an cainéal a roghnaigh tú roimhe sin. Chun roghchlár a dhúnadh gan socrú a athrú. Chun filleadh ar an bhFeidhmchlár/leathanach Idirlín roimhe sin.

6 -  - EXIT

Chun athrú ar ais d'fhéachaint teilifíse. Chun feidhmchlár teilifíse idirghníomach a fhágáil.

Chun an roghchlár Roghanna a oscailt nó a dhúnadh.

Chun rogha nó socrú a dhearbhú. Chun Pointeoir a ghníomhachtú agus cliceáil.

Chun dul suas, síos, ar chlé nó ar dheas.

Chun scáileán beag breise a oscailt.



INFO



BACK



OPTIONS

- Eochair

- Eochracha



MULTIVIEW

Méaracha datha

saighde/ nascleanúna



Chun an roghchlár 3D a oscailt nó a dhúnadh nó chun athrú go 3D láithreach.



VOICE

Chun iarratas cuardaigh a thosú le hionchur gutha.

Lár

Bun



Airde fuaime

Chun airde na fuaime a athrú.

Eochracha uimhreach

Chun cainéal a roghnú go díreach.

SUBTITLE

Chun Fotheidil a chasadh air, as nó air i rith balbhaithe.



LIST

Chun an Liosta cainéal a oscailt nó a dhúnadh.



Cainéal

Chun athrú go dtí an chéad chainéal eile nó an cainéal roimhe sin, chun an chéad leathanach eile nó an leathanach roimhe sin in Téacs/Teilithéacs a oscailt nó chun an chéad chaibidil eile nó an chaibidil roimhe sin ar dhiosca a thosú. Chun an chéad leathanach eile nó an leathanach roimhe sin a oscailt in Téacs/Teilithéacs. Chun an chéad chaibidil eile nó an chaibidil roimhe sin ar dhiosca a thosú.



Gan fuaim

Chun an fhuaim a chasadh as, nó chun í a chasadh air arís.

TEXT

Chun Téacs/Teilithéacs a oscailt nó a dhúnadh.

6.2

Cianrialtán, Pointeoir

Pointeoir a ghníomhachtú. Bog an cianrialtán anois ó do rosta, ní gá do lámh a chorraí. Is féidir leat scaoileadh leis an eochair OK agus an Pointeoir a fhágáil san áit a bhfuil sé. Imeoidh an Pointeoir as amharc tar éis 5 soicind. Is féidir leat an cianrialtán a bhogadh agus an Pointeoir a ghlaoch ar ais nuair a chuireann tú d'ordóg ar an eochair OK.

Chun an Pointeoir a dhúiseacht, cuir d'ordóg ar an eochair

agus craith an cianrialtán.

Cliceáil

Chun a bhfuil uait a roghnú, ainligh os cionn na míre leis an bPointeoir agus brúigh – cliceáil – an eochair OK. Mar a dhéanann tú le luch ríomhaire. I gcás na

INFO

agus



OPTIONS



ar an gcianrialtán i gcónaí. Chun eochair a bhrú agus tú i mbun úsáid an Phointeora… 1 - Lonnaigh an Pointeoir ar bharr na míre ar an scáileán –

cainéal sa Liosta cainéal mar shampla.

2 - Ardaigh d'ordóg chun an Pointeoir a fhágáil sa suíomh sin. 3 - Brúigh an eochair datha atá ag teastáil uait. 4 - Cuir d'ordóg ar ais ar an eochair chun leanúint ar aghaidh ag

úsáid an Phointeora.

ní mór duit na heochracha a bhrú

nEochracha Datha

Maidir leis an bPointeoir

Is féidir leat an chun bogadh ar an scáileán.

Feidhmíonn an Pointeoir cosúil le luch ríomhaire. Bogann tú an Pointeoir — ar saighead ghorm é — tríd an gcianrialtán a bhogadh beagán. Is féidir leat luas an Phointeora a athrú, díreach cosúil le luch ríomhaire.

Is féidir leat na heochracha saighde a úsáid i gcónaí chun rogha a dhéanamh mar rogha ar an bPointeoir. Tá roinnt feidhmchlár ann — cosúil le Téacs/Teilithéacs — nó roinnt leathanach Idirlín, nach bhfuil in ann an Pointeoir a thacú. Athróidh an teilifís go huathoibríoch ar ais go dtí na heochracha saighde le haghaidh nascleanúna.

Mura bhfuil uait an Pointeoir a úsáid, is féidir leat é a chasadh as. Má nascann tú Ceap Stiúrtha, is féidir leat an Ceap Stiúrtha a

úsáid chun an Pointeoir a rialú freisin.

Pointeoir

a úsáid in áit na heochracha saighde

An Pointeoir a úsáid

Gníomhachtaigh

Nuair a osclaíonn tú scáileán nó feidhmchlár a thacaíonn le rialú Pointeora, feicfidh tú Pointeoir neamhghníomhach.  liath (sos saighde) áit éigin i lár an scáileáin.

Cuir d'ordóg ar an eochair OK – ná brúigh é – chun an

Nascleanúint Saighde

Má bhrúnn tú eochair saighde (clé, deas, suas nó síos) chun nascleanúint, imíonn an Pointeoir as amharc. Athraíonn an teilifís go nascleanúint leis na heochracha saighde. Chun an Pointeoir a dhúiseacht, cuir d'ordóg ar an eochair OK agus craith an cianrialtán.

Athshuigh

D'fhéadfadh an Pointeoir a bheith curtha ó threo tar éis tamaill. Chun an Pointeoir a athshuí, ardaigh d'ordóg, pointeáil an cianrialtán ar an saighead ghorm ar an scáileán agus cuir d'ordóg ar ais ar an eochair OK.

Luas Pointeora

Is féidir leat luas an Phointeora, arb é an luas ag a mbogann an Pointeoir ar an scáileán, a athrú.

Chun an luas a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Roghnaigh

agus brúigh OK.

luiche

3 - Brúigh na saigheada  (suas) nó  (síos) chun an luas a ardú nó a ísliú. 4 - Brúigh an tsaighead  (deas) chun an luas a shocraigh tú a thástáil. Cuir d'ordóg ar an eochair OK chun luas an Phointeora

Socruithe ginearálta

Suiteáil

Socruithe pointeora /

a thástáil. 5 - Brúigh an tsaighead  (Clé) chun filleadh ar an mbarra sleamhnáin. Is féidir leat an socrú a athrú arís. 6 - Agus an barra sleamhnáin roghnaithe agat, brúigh  (clé) chun an socrú seo a stóráil agus a dhúnadh. 7 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Orduithe Gutha

Is féidir leat na horduithe seo a úsáid chun cabhrú le Guth an méid atá uait a thuiscint níos fearr.

WATCH

cuardach don chlár teilifíse sin agus déanfaidh sí iarracht athrú go dtí an cainéal ceart.

, [e.g. abair 'féach ar na Muppets'] - Déanfaidh an teilifís

Cas as an Pointeoir

Chun an Pointeoir a chasadh as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Roghnaigh

agus roghnaigh As. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

6.3

Socruithe ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Pointeoir an Chianrialtáin

Guth

Guth a úsáid

A bhuíochas le coinníollacha tacíochta ó Google atá tar éis athrú, ní bheidh fáil ar an ngné ‘Cuardach gutha’ a thuilleadh ar do Philips Android TV. Mar thoradh air sin, nílmid in ann rathaíocht a thabhairt a thuilleadh go n-oibreoidh an ghné 'Cuardach gutha’ i gceart ar do theilifís. Gabhaimid leithscéal as an míchaoithiúlacht seo agus molaimid duit ‘Cuardach’ a dhéanamh le heochaircheap an chianrialtáin.

CHANNEL

cuardach don chainéal sin agus déanfaidh sí iarracht tiúnáil chuige.

PLAY

cuardach don amhrán seo i do bhailiúchán ceoil agus déanfaidh sí iarracht é a sheinnt.

déanfaidh an teilifís cuardach i do chomhaid meán agus taispeánfaidh sí na torthaí cuardaigh.

GOOGLE

cuardach ar an Idirlíon agus taispeánfaidh sí torthaí an chuardaigh google.

GO TO

teilifís iarracht láithreán gréasáin Philips a oscailt.

OPEN

Skype a oscailt. Chun na horduithe seo a dhéanamh, ní mór don teilifís a bheith

in ann a dhul chomh fada leis an rud atá tú ag tóraíocht. Ní mór do chainéil a bheith suiteáilte agus ní mór do na comhaid meán a bheith socraithe chun a roinnte. Ní mór do ghléasanna nasctha a bheith casta air. Ní mór don teilifís a bheith nasctha leis an Idirlíon.

, [e.g. abair 'cainéal BBC1'] - déanfaidh an teilifís

, [e.g. abair 'seinn Jingle Bells'] - déanfaidh an teilifís

, [e.g. abair 'déan cuardach do 'The Hobbit'] -

, [e.g. abair 'google stock market'] - déanfaidh an teilifís

, [e.g. abair 'téigh do dtí Philips.com'] - déanfaidh an

, [e.g. abair 'oscail Skype'] - déanfaidh an teilifís iarracht

Go raibh maith agat as d’fhoighde agus do thuiscint.

Is féidir leat an teilifís a rialú díreach trí labhairt leis an gcianrialtán le Guth. Ní mór don teilifís a bheith nasctha leis an Idirlíon.

Is féidir leat insint don teilifís tiúnáil do chainéal faoi leith nó tosú ar chlár atá ar siúl cheana féin ón Eolaire teilifíse. Is féidir leat Guth a úsáid am ar bith chun cuardach a dhéanamh ar an Idirlíon. Mar rogha air sin, is féidir leat ainm Feidhmchláir a rá chun é a thosú ar an teilifís.

Chun an teilifís a rialú le Guth…

1 - Brúigh 2 - Abair an t-ordú i dtosach agus ansin an rud atá uait. Is féidir

leat labhairt ar feadh 10 soicind sula gcasfar an micreafón as. Is féidir leat i gcónaí arís. Déanfaidh an teilifís iarracht d'ordú a chomhlíonadh.

An chéad uair a bhrúnn tú an eochair bhaint as Voice, osclóidh an leathanach Cabhair faoin gcaoi Voice a úsáid. Léigh faoin gcaoi Voice a úsáid. Is féidir leat



VOICE



Níl Guth ar fáil i rith ghlao Skype.



VOICE

a bhrú arís agus triail a bhaint as láithreach. Brúigh

chun Cabhair a dhúnadh.

BACK



VOICE

a bhrú chun d'ordú a thabhairt



VOICE

agus triail a

6.4

Méarchlár

Forbhreathnú

Qwerty agus Azerty

Forbhreathnú ar mhéarchlár Qwerty / Azerty.*

carachtar Azerty

Suíomh carachtair má tá leagan amach an mhéarchláir athraithe go Azerty.



Iomlaoid

Chun carachtair a chlóscríobh i gcás uachtair.

Ω Carachtair speisialta

Chun an méarchlar ar an scáileán a oscailt chun carachtair aiceannta nó siombailí a roghnú.

- Eochair

Chun uimhir nó carachtar poncaíochta a chlóscríobh.



Spásbharra

Téacs a Scríobh

Is féidir leat an méarchlár ar chúl an chianrialtáin a úsáid chun téacs a scríobh in aon réimse téacs ar an scáileán. Athraigh an méarchlár i do threo chun eochracha an chianrialtáin a ghníomhachtú. Beir ar an gcianrialtán le do dhá láimh agus úsáid do dhá ordóg chun clóscríobh.

Nascleanúint

- 

Roinn é seo

Chun a bhuil tú ag féachaint air faoi láthair a roinnt ar líne. * Tá méarchlár Qwerty / Azerty nó Qwerty / Coireallach ar do

chianrialtán, ag brath ar do réigiún.

Qwerty agus Coireallach

Forbhreathnú ar mhéarchlár Qwerty / Coireallach.*

Carachtair Choireallacha

Na carachtair atá ar fáil nuair a athraítear an méarchlár go Coireallach.

- 

Lascadh méarchláir Coireallach

Chun an méarchlár a athrú go carachtair Choireallacha nó ar ais go Qwerty.



Shift

Chun carachtair a chlóscríobh i gcás uachtair.

agus

Cuir isteach téacs

Nuair atá uait téacs a chur isteach i réimse téacs ar an scáileán, roghnaigh réimse téacs agus tosaigh ag clóscríobh. Brúigh OK chun an téacs a dhearbhú.

Cás uachtair agus Cás íochtair

Chun carachtar i gcás uachtair a chlóscríobh, brúigh an eochair

(Iomlaoid) díreach sula gclóscríobhann tú an carachtar.



Chun roinnt carachtar i gcás uachtair a chlóscríobh i ndiaidh a chéile, brúigh agus coinnigh síos an eochair  agus tú ag clóscríobh. Chun carachtair i gcás uachtair a chlóscríobh go leanúnach, brúigh an eochair  ar feadh 2 soicind chun an méarchlár a athrú go mód cáis uachtair. Chun an méarchlár a athrú amach as cás uachtair, brúigh an eochair  arís. Mura mbrúfar aon eochair ar feadh tréimhse 20 soicind, casann mód cáis uachtair as go huathoibríoch. Chomh maith leis sin, má bhrúnn tú eochair mhionathraithe eile, leithéid

nó Ω, fágann tú mód cáis uachtair.

Ω Carachtair speisialta

Chun an méarchlar ar an scáileán a oscailt chun carachtair aiceannta nó siombailí a roghnú.

- Eochair

Chun uimhir nó carachtar poncaíochta a chlóscríobh



- 

Chun a bhuil tú ag féachaint air faoi láthair a roinnt ar líne.

Nascleanúint

* Tá méarchlár Qwerty/Azerty nó Qwerty/Coireallach ar do chianrialtán, ag brath ar do réigiún.

Barra spáis

Roinn é seo

agus

Uimhreacha agus Carachtair Poncaíochta

Chun uimhir nó carachtar poncaíochta a chlóscríobh, brúigh an eochair Fn díreach sula gclóscríobhann tú an uimhir nó an carachtar poncaíochta atá uait. Is féidir leat an mód Fn a chasadh air nó as díreach mar a dhéanann tú do mhód cáis uachtair.

Idirlíon

Is féidir leat an eochair Fn a úsáid chun

www.

nó

.com

Litreacha a bhfuil Aicinn orthu agus Siombailí

Níl carachtair aiceannta agus siombailí ar fáil go díreach ar Mhéarchlár an Chianrialtáin. Is féidir leat an méarchlár ar an scáileán a oscailt chun a leithéid de charachtar a chlóscríobh.

a iontráil.

Chun an méarchlár ar an scáileán a oscailt, brúigh Ω. Ar an méarchlár ar an scáileán, is féidir leat an carachtar atá uait a fháil. Athraigh leagan amach an mhéarchláir leis na heochracha dathanna. Brúigh OK chun carachtar a chur isteach. Imíonn an méarchlár ar an scáileán as amharc nuair a bhrúnn tú carachtar ar Mhéarchlár an Chianrialtáin.

Méarchlár Qwerty, Azerty agus Coireallach

Is é QWERTY leagan amach caighdeánach Mhéarchlár an Chianrialtáin.

Méarchlár Azerty

Is féidir Méarchlár an Chianrialtáin a athrú go Azerty, ag brath ar an réigiún ina bhfuil tú. Tá na carachtair Azerty ar taispeáint ar bharr na n-eochracha ábhartha ar thaobh na láimhe deise.

Péireáil Arís

Is féidir leat cianrialtán eile a phéireáil leis an teilifís seo. Ní mar a chéile an modh péireála i gcás cianrialtán atá péireáilte

le teilifís eile cheana féin seachas cianrialtán nár péireáileadh fós.

•

Tá an cianrialtán péireáilte le teilifís eile

Chun an phéireáil a dhéanamh, beir ar an gcianrialtán gar do lógó Philips (thart ar 10cm uaidh) agus brúigh na heochracha Dearg agus  Gorm ag an am céanna. Má éiríonn le péireáil, beidh teachtaireacht ann.

•

Níl an cianrialtán péireáilte fós

Chun an phéireáil a dhéanamh, beir ar an gcianrialtán gar do lógó Philips (thart ar 10cm uaidh) agus brúigh OK. Má éiríonn le péireáil, beidh teachtaireacht ann.



Chun méarchlár an chianrialtáin a shocrú go Azerty…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Méarchlár Coireallach

Is féidir Méarchlár an Chianrialtáin a athrú go carachtair Choireallacha ag brath ar an réigiún ina bhfuil tú. Tá na carachtair Choireallacha ar taispeáint ar bharr eochracha an mhéarchláir ar thaobh na láimhse deise.

Chun carachtair Choireallacha a scríobh…

1 - Brúigh  ar an gcianrialtán. 2 - Brúigh  chun athrú ar ais go Qwerty.

6.5

Socruithe Ginearálta

nó

Azerty

BACK

Qwerty

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

Méarchlár Cianrialtáin

Nasc leis an teilifís

Péireáil

Miondíól

Chun teilifís nua — nár péireáileadh fós — a phéireáil le cianrialtán atá péireáilte cheana féin le teilifís eile, beir ar an gcianrialtán gar do lógó Philips (thart ar 10cm uaidh) agus brúigh na heochracha  Dearg agus  Gorm ag an am céanna.

Feicfidh tú teachtaireacht más rud é gur éirigh leis an bpéireáil.

6.6

Braiteoir IR

Úsáideann cianrialtán na teilifíse RF (radaimhinicíocht) chun a orduithe a sheoladh chuig an an teilifís. Ní gá an cianrialtán a phointeáil i dtreo na teilifíse nuair atá RF ann.

Mar sin féin, tá an teilifís in ann glacadh freisin le horduithe ó chianrialtán a úsáideann IR (infridhearg) chun orduithe a sheoladh. Má úsáideann tú a leithéid de chianrialtán, bí cinnte i gcónaí go bpointeálann tú an cianrialtán i dtreo braiteoir infridhearg an chianrialtáin ar aghaidh na teilifíse.

Úsáideann an cianrialtán seo radaimhinicíocht (RF) chun a orduithe a sheoladh chuig an teilifís. I gcodarsnacht le cianrialtáin a úsáideann comharthaí infridhearg, is féidir leat orduithe a sheoladh leis an gcianrialtán seo gan pointeáil i dtreo na teilifíse.

Chun go mbeidh an cianrialtán in ann cumarsáid leis an teilifís, ba cheart an teilifís agus an cianrialtán araon a bheith péireáilte (nasctha) lena chéile. A thúisce is a bheidh siad péireáilte, ní féidir leat an cianrialtán a úsáid chun teilifís eile a rialú. Nuair a chuir tú tús le suiteáil na teilifíse, thug an teilifís cuireadh duit an eochair OK a bhrú, agus leis sin, rinneadh an phéireáil. Nuair a chasann tú as an teilifís, stóráltar an phéireáil. Is féidir suas le 5 chianrialtán a phéireáil leis an teilifís seo.

6.7

Ceallraí

Cuirfidh an teilfís ar an eolas tú nuair a bheidh cumhacht cheallraí an chianrialtáin íseal.

Chun na ceallraí a athsholáthar, oscail raca na gceallraí ar thaobh an mhéarchláir den chianrialtán.

1 - Úsáid bonn beag nó rud beag maol eile agus brúigh an

cnaipe scaoilte, a bhfuil cruth cearnóige aige, chun clúdach na gceallraí a oscailt. 2 - Sleamhnaigh an glas gorm oscailte sa treo atá léirithe ar an tsaighead agus ardaigh an glas. 3 - Athsholáthar na seancheallraí le 2 cheallra alcaileacha den chineál

AAA-LR6-1.5V

na ceallraí isteach i gceart. 4 - Brúigh an glas gorm síos agus sleamhnaigh siar é go dtí go gcliceálann sé. 5 - Cuir doras na gceallraí ar ais agus brúigh síos é go dtí go gcliceálann sé.

Leag síos an cianrialtán ar feadh 15 soicind nó mar sin chun an pointeoir a chalabrú.

Bain amach na ceallraí mura mbeidh siad in úsáid agat ar feadh tréimhse fada. Faigh réidh le do sheancheallraí de réir na dtreoracha a thugtar maidir le deireadh úsáide.

. Bí cinnte go luífidh na deirí + agus - de

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

6.8

Deireadh Úsáide



Eochairfhocail

agus déan

Glanadh

Tá bratú scrabhadh-fhriotaíoch ar do chianrialtán. Chun an cianrialtán a ghlanadh, úsáid ceirt bhog thais. Ná húsáid

substaintí cosúil le halcól, ceimicigh ná glantóirí tí nó an cianrialtán.

Roghchlár Baile

7.1

9 -

Eochracha dathanna

10 -



Faisnéis

11 -



Roghanna

fáil.

12 - , oscail an táb i leathanach iomlán.

, beidh an deilbhín bán nuair atá Faisnéis ar fáil.

, beidh an deilbhín bán nuair atá Roghanna ar

Oscail an Roghchlár Baile

Nasc an teilifís leis an Idirlíon chun an leas is fearr a bhaint as Android.

Díreach cosúil le d'fhón cliste Android nó do thaibléad, is é an roghchlár Baile croí do theilifíse. Ón roghchlár Baile, Is féidir leat aon fheidhmchlár a thosú, athrú go cainéal teilifíse, scannán a thógáil amach ar cíos nó athrú go gléas nasctha.

Brúigh Cliceáil ar na deilbhíní ar an mbarra ag an mbarr chun an táb atá

uait a roghnú.

•



•



•



•



•



•



D'fhéadfadh roinnt deilbhíní gan a bheith ar fáil, ag brath ar shuiteáil do theilifíse agus ar do thír. Féach ar na chéad chaibidlí eile chun tuilleadh eolais a fháil faoi na tábanna éagsúla ar an roghchlár Baile.

Chun an roghchlár Baile a dhúnadh gan aon rud a athrú, brúigh

HOME

Ar theilifís anois Feidhmchláir

Físeán ar Éileamh

Teilifís ar Éileamh

Cainéil

Foinsí



BACK

chun an roghchlár Baile a oscailt.

7.3

Fógraí

Tá an teilifís in ann glacadh le raon leathan teachtaireachtaí a dtugtar Fógraí orthu. Tá na Fógraí seo in ann a theacht ó fheidhmchlár ar bith ar do theilifís nó d'fhéadfadh do chairde nó ionaid seirbhíse Feidhmchlár iad a sheoladh chugat. Bailítear Fógraí i liosta agus cuirtear an Fógra is deireanaí ar barr.

Nuair a fhaigheann tú Fógra, taispeánfar deilbhín  go hacomhair ar bharr do scáileáin ar thaobh na láimhe deise. Is féidir leat cliceáil ar an deilbhín chun fuinneog na bhFógraí a oscailt a fhad is atá sé ann.

Chun na Fógraí a oscailt am ar bith ina dhiaidh sin…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil ar dheilbhín na bhFógraí  ar bharr an roghchláir ar

thaobh na láimhe deise. 3 - Cliceáil ar Fhógra chun é a léamh.

Brúigh  (deas), chun an feidhmchlár a oscailt nuair atá Fógra roghnaithe.

Brúigh  (clé), chun an Fógra atá roghnaithe a ghlanadh. Brúigh



HOME

INFO

chun an roghchlár Baile a oscailt.

, chun an Fógra a fheiceáil ina iomlán.

7.2

Forbhreathnú

1 -



Ar theilifís anois

2 -



Feidhmchláir

3 -



Físeán ar Éileamh

4 -



Teilifís ar Éileamh

5 -



Cainéil

6 -



Foinsí

7 -



Fógraí

8 -



Cuardaigh

7.4

Cuardaigh

Má tá an teilifís nasctha leis an Idirlíon, is féidir leat an réimse cuardaigh a úsáid sa roghchlár Baile.

Is féidir leat téacs a chur isteach chun cuardach cruinn a dhéanamh d'amhrán, clár teilifíse, físeán YouTube nó aon rud eile is mian leat ar an Idirlíon. Is féidir leat an Méarchlár ar Scáileán a úsáid nó Méarchlár an Chianrialtán chun téacs a chur isteach.

Mar rogha air sin, is féidir leat triail a bhaint as Guth chun díreach an rud atá á chuardach agat a rá, gan aon ghá a bheith ann an réimse Cuardach a oscailt ar an roghchlár Baile..

Chun cuardach a dhéanamh…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  chun an réimse cuardaigh a oscailt.

• Taispeánfar an Méarchlár ar Scáileán go huathoibríoch. Is féidir leat do théacs a chur isteach anseo leis na heochracha nascleanúna. Chun an Méarchlár ar Scáileán a chur i bhfolach, brúigh

• Má thosaíonn tú ag úsáid Méarchlár an Chianrialtáin, imeoidh an Méarchlár ar Scáileán as amharc.



HOME

BACK

chun an roghchlár Baile a oscailt.

Taispeánfar torthaí do chuardaigh tar éis cúpla soicind. Bog suas nó síos chun féachaint ar na cineálacha éagsúla ábhair atá aimsithe agat.

Ar an teilifís anois

8.1

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  ar an mbarra ar barr chun

oscailt. Is féidir leat na rudaí seo a leanas a dhéanamh le Ar Theilifís

Anois…

HOME

chun an roghchlár Baile a oscailt.

Ar Theilifís Anois

Maidir le Ar Theilifís Anois

Tá



Ar Theilifís Anois

mó a bhfuil tóir orthu faoi láthair a mholadh. Molann an teilifís cláir atá ar an teilifís anois nó ag tosú laistigh de

15 nóiméad. Roghnaítear na cláir a moltar ó na cainéil atá suiteáilte agat. Déantar an rogha ó chainéil do thíre. Anuas air sin, is féidir leat ligint do pearsantaithe a dhéanamh duit atá bunaithe ar na cláir a bhféachann tú orthu go rialta.

Chun na moltaí pearsantaithe sin a fháil, ní mór duit aontú leis an

Toiliú le Moltaí Pearsantaithe

Téarmaí Úsáide glactha agat cheana féin, cinntigh gur chuir tú tic sa bhosca Toiliú le Moltaí Pearsantaithe. Is féidir leat sonraí an toilithe a léamh sula n-aontóidh tú leis.

Chun aontú leis na Téarmaí Úsáide agus leis an Toiliú le Moltaí Pearsantaithe, brúigh an eochair datha déan cuardach do

Ní stórálann an teilifís moltaí a rinneadh roimhe seo. Níl eolas Ar Theilifís Anois ar fáil ach i dtíortha áirithe.

sa roghchlár Baile in ann na 9 clár is

Ar Theilifís Anois

sna

Téarmaí Úsáide

Téarmaí Úsáide, Feidhmchláir

roinnt moltaí



Eochairfhocail

. Má tá na

agus

• cliceáil ar dheilbhín cláir chun tiúnáil go dtí clár atá ar siúl.

• cliceáil ar dheilbhín cláir atá sceidealta chun tiúnáil go dtí an cainéal.

• cliceáil ar fhógra chun láithreán gréasáin an fhógra a oscailt. Chun Ar Theilifís Anois a fhágáil gan tiúnáil go dtí cainéal eile,

brúigh



Is féidir leat na heochracha datha a úsáid chun taifeadadh a thosú, a stopadh nó a bhaint as. Is féidir leat fógra a thugann foláireamh duit nuair a thosaíonn clár a shocrú nó a bhaint as.

BACK

8.2

A bhfuil de dhíth ort

Chun eolas Ar Theilifís Anois a chur ar fáil…

• ní mór don teilifís na cainéil a bheith suiteáilte.

• ní mór d'eolas Ar Theilifís Anois ar fáil i do thír.

• ní mór do Chlog na teilifíse a bheith socraithe d'Uathoibríoch nó Ag Brath ar an Tír.

• ní mór duit glacadh leis na Téarmaí Úsáide (B'fhéidir gur ghlac tú leo cheana féin nuair a nasc tú leis an Idirlíon).

• Tagann Sonraí an Eolaire Teilifíse ón Idirlíon go roghnach ach d'fhéadfaidís teacht ón gcraoltóir mura bhfuil aon rátáil tuismitheora socraithe nó má tá na cainéil glasáilte.

Molaimid go nascfaí an teilifís leis an Idirlíon. Ní thaispeánfar an deilbhín  ar an mbarra ar bharr an

roghchlár Baile nuair atá eolas Ar Theilifís Anois ar fáil.

8.3

Ar Theilifís Anois á úsáid

Nuair a osclaíonn tú soicind a bheith ag teastáil ón teilifís chun an t-eolas leathanaigh a athnuachan.

Chun Ar Theilifís Anois a oscailt…

Ar Theilifís Anois

, d'fhéadfadh roinnt

9.3

Feidhmchláir

9.1

Maidir le Feidhmchláir

Osclaíonn tú na leathanaigh Feidhmchláir le roghchlár Baile.

Tá Feidhmchláir in ann teacht ó

nó siopa

Philips

réamhshuiteáilte ar do theilifís. Tá roinnt de na Feidhmchláir in ann Giúirléidí a thairiscint a thaispeántar ar leathanaigh na bhFeidhmchlár.

Chun Feidhmchláir a shuiteáil ó Gailearaí na bhFeidhmchlár Philips nó ó shiopa Google Play, ní mór don teilifís a bheith nasctha leis an Idirlíon.

Google Play™

Gailearaí na bhFeidhmchlár

. Tá roinnt Feidhmchlár praiticiúil



Feidhmchláir

Tosaigh Feidhmchlár

Is féidir leat Feidhmchlár a thosú ó leathanaigh na bhFeidhmchlár. Chun Feidhmchlár a thosú…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  sa bharra ar barr chun 3 - Cliceáil  ar thaobh na láimhe deise chun an Feidhmchláir a

oscailt i leathanach iomlán. Bog síos chun an chéad leathanch eile a fháil. 4 - Cliceáil ar dheilbhín an Feidhmchláir chun an Feidhmchlár a thosú.

Chun Feidhmchlár a stopadh… Brúigh



EXIT

9.4

HOME

chun féachaint ar theilifís.

chun an roghchlár Baile a oscailt.

Feidhmchláir

agus roghnaigh gníomhaíocht eile nó brúigh

a oscailt.

Chrome

Oscail an Brabhsálaí

Is féidir leat an tIdirlíon a oscailt ar an teilifís leis an mbrabhsálaí Idirlín Chrome.

9.2

Feidhmchlár a shuiteáil

Is féidir leat Feidhmchlár a shuiteáil ó Ghailearaí na bhFeidhmchlár Philips nó ó shiopa Google Play.

Chun Feidhmchlár a shuiteáil…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  sa bharra ar barr chun 3 - Cliceáil ar dheilbhín

dheilbhín 4 - Roghnaigh an Feidhmchlár atá uait agus cliceáil an cnaipe suiteála in aice leis an bhFeidhmchlár.

Suiteálfaidh an teilifís an Feidhmchlár. Nuair a bheidh sé suiteáilte, taispeánfar deilbhín an Fheidhmchláir

ar leathanaigh na bhFeidhmchlár. Osclaíonn Feidhmchláir a suiteáltar ó Ghailearaí na bhFeidhmchlár go huathoibríoch tar éis a suiteála.

Má tá aon fhadhb agat agus tú ag suiteáil Feidhmchlár, seiceáil na socruithe sa siopa Google Play ar dtús.

HOME

Google Play

chun an roghchlár Baile a oscailt.

Feidhmchláir

Gailearaí na bhFeidhmchlár

a oscailt.

nó ar

Chun an tIdirlíon a bhrabhsáil…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  sa bharra ar barr chun 3 - Aimsigh deilbhín an Fheidhmchláir

deilbhín. Is féidir leat féachaint ar aon láithreán gréasáin ar do theilifís ach

d'fhéadfadh roinnt acu gan a bheith feiliúnach do scáileán na teilifíse.

• Tá roinnt breiseán (m.sh. chun féachaint ar leathanaigh nó ar fhíseáin) nach bhfuil ar fáil ar do theilifís.

• Taispeántar leathanaigh Idirlín mar leathanach amháin ag aon am amháin agus líonann siad an scáileán.

Chun éirí as brabhsáil an Idirlín… Brúigh

brúigh

HOME



EXIT

HOME

chun an roghchlár Baile a oscailt.

Feidhmchláir

Chrome

agus roghnaigh gníomhaíocht eile nó

chun féachaint ar theilifís.

agus cliceáil an

a oscailt.

Leideanna Brabhsálaí

Is féidir leat an Pointeoir a úsáid chun leathanaigh a svaidhpeáil nó a scrolláil.

Chun svaidhpeáil…

1 - Cuir an Pointeoir ar imeall clé nó deas leathanaigh. 2 - Cliceáil agus coinnigh síos an eochair OK agus svaidhpeáil an

cianrialtán ar dheis nó ar chlé chun an chéad leathanach eile nó an leathanach roimhe sin a thaispeáint.

Chun scrolláil…

1 - Cuir an Pointeoir i lár an leathanaigh. 2 - Cliceáil agus coinnigh síos an eochair OK agus bog an

cianrialtán suas nó síos. Nuair a scrollann tú, d'fhéadfadh na tábanna agus seoltaí ar bharr

an leathanaigh imeacht as amharc. Chun na tábanna agus an barra seolaí a thaispeáint arís…

Tar éis duit an Feidhmchlár a shuiteáil ar na leathanaigh Feidhmchlár, brúigh an eochair datha

Sa liosta Giúirléidí, cliceáil ar an nGiúirléid a bhfuil uait é a chur ar na leathanaigh Feidhmchlár. Tugann táscaire - e.g. 2x3 nó 1x2 le fios an spás a thógfaidh sé ar na leathanaigh Feidhmchlár.

Ní thacaítear le hathsheinm fuaime ná físe i nGiúirléid.



Giúirléidí

1 - Cuir an Pointeoir ar imeall bharr an leathanaigh. 2 - Cliceáil agus coinnigh síos an eochair OK agus bog an

cianrialtán síos. Tá an seans ann go n-athróidh Google Chrome feidhmiúlacht an

bhrabhsálaí le himeacht ama.

9.5

Glas Feidhmchláir

Is féidir leat an teilifís a shocrú chun Feidhmchláir nach bhfuil feiliúnach do leanaí a ghlasáil.

Ní féidir ach Feidhmchláir ó Ghailearaí na bhFeidhmchlár a ghlasáil. Chun Feidhmchlár a dhíghlasáil, teastaíonn cód PIN an Ghlais Leanaí atá curtha ar an teilifís.

Chun Feidhmchláir nach bhfuil feiliúnach do leanaí a ghlasáil…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  sa bharra ar barr chun 3 - Brúigh

ghlac tú leis seo fós, is féidir leat é a dhéanamh anois. 4 - Ar an gcéad leathanach eile, cliceáil an tic in aice le

18+ App Locking

5 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

9.6

HOME



chun an roghchlár Baile a oscailt.

OPTIONS

BACK

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Feidhmchláir Téarmaí Úsáide

a oscailt.

. Murar

Allow

Fráma Grianghraif

Is féidir leat Giúirléid bheag darbh ainm ar na leathanaigh Feidhmchlár. Is féidir leat ceann de do ghrianghraif féin a shocrú mar phictiúr don Fhráma Grianghraif.

Chun grianghraf a shocrú mar Fhráma Grianghraif…

1 - Oscail grianghraf ar scáileán do theilifíse. 2 - Brúigh

Grianghraif

Ghiúirléid bheag. Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi féachaint ar ghrianghraif

ar scáileán do theilifíse, brúigh an eochair datha

Eochairfhocail Ceol

9.7



OPTIONS

. Scálófar an grianghraf chun dul in oiriúint don

agus déan cuardach do

agus cliceáil

Fráma Grianghraif

Socraigh mar Fhráma



Físeáin, Grianghraif agus

a fháil

Bain as Feidhmchláir agus Giúirléidí

Is féidir leat Feidhmchláir agus Giúirléidí a bhaint as na leathanaigh Feidhmchlár.

Má bhaineann tú Feidhmchlár as, déanann tú é a dhíshuiteáil. Ní féidir leat ach Feidhmchláir nó Giúirléidí a shuiteáil tú tú féin a bhaint as. Is féidir na Feidhmchláir nó Giúirléidí a bhaineann tú as a athshuiteáil arís.

Giúirléidí

Maidir le Giúirléidí

Is fuinneog bheag ar leathanaigh na bhFeidhmchlár Giúirléid. Taispeánann Giúirléidí go leor cineálacha eolais, cosúil le teachtaireachtaí, tuar na haimsire, moltaí, etc. de réir cineál na Giúirléide. Ní gá duit Giúirléid a thosú, a thúisce is a chuirtear Giúirléid ar leathanaigh na bhFeidhmchlár, tá sé 'air' i gcónaí.

Tá dhá chineál Giúirléide ann. Tagann roinnt Giúirléidí ó Fheidhmchlár agus tá deilbhín Feidhmchláir agus Giúirléid acu. Tá Giúirléidí eile ann nach bhfuil deilbhín Feidhmchláir acu agus níl acu ach Giúirléid. Nuair a shuiteálann tú Feidhmchlár lena dheilbhín féin agus le Giúirléid, ní mór duit an Ghiúirléid a chur ar leathanaigh na bhFeidhmchlár tú féin. Cuirtear Giúirléidí nach bhfuil deilbhín Feidhmchláir ar leith acu le na leathanaigh Feidhmchlár go huathoibríoch.

Chun Giúirléid a chur ar leathanaigh Feidhmchlár…

Chun Feidhmchlár nó Giúirléid a bhaint as… 1 - Cuir an Pointeoir ar bharr an Fheidhmchláir agus ardaigh

d'ordóg. 2 - Má thaispeántar an eochair datha Feidhmchlár a bhaint as na leathanaigh Feidhmchlár.

9.8

, brúigh  chun an

Bain as

Glan Cuimhne Idirlín

Is féidir leat cuimhne Idirlín na teilifíse a ghlanadh. D'fhéadfá a bheith ag iarraidh an Clárú Philips a ghlanadh, na

socruithe do rátáil tuismitheora, do logálacha isteach d'Fheidhmchlár shiopaí físeán, leabharmharcanna Idirlín, fianáin agus stair.

Chun an chuimhne Idirlín a ghlanadh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

9.9

agus cliceáil Glan Cuimhne Idirlín.

Líonra

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Socruithe Android

Is féidir leat roinnt socruithe sonracha a shocrú d'úsáid Feidhmchlár.

2 - Cliceáil  sa bharra ar barr chun 3 - Brúigh 

síos chun aontú leis na téarmaí arís. 4 - Ar an gcéad leathanach eile, cliceáil an bosca in aice le feidhmiúlacht ar leith, má theastaíonn sé. 5 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

OPTIONS

BACK

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Feidhmchláir

Téarmaí Úsáide

a oscailt.

. Scrollaigh

Modhanna Iontrála Méarchláir

Féach ar liosta na bhFeidhmchlár suiteáilte, seiceáil an méid spáis shaor atá ar fáil chun tuilleadh Feidhmchlar a íoslódáil nó díshuiteáil Feidhmchlár.

Cuntais

Féach ar do chuntais atá ar fáil. Nó cuir cuntas leis an liosta d'Fheidhmchlár atá suiteáilte.

Inrochtaineacht

Socraigh an teilifís dóibh siúd a bhfuil lagú éisteachta nó súl orthu.

Feidhmchlár, cuimhne ar fáil

Roghnaigh an modh iontrála don mhéarchlár.

Socruithe Príobháideachta

Léigh Socruithe Príobháideachta Android.

Eolas Dlíthiúil Android

Léigh Eolas Dlíthiúil Google. Chun na socruithe Android a shocrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Android

3 - Cliceáil ar an socrú atá uait. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

agus cliceáil

Socruithe

9.10

Téarmaí Úsáide - Feidhmchláir

Nuair a nasc tú an teilifís leis an Idirlíon, tugadh cuireadh duit aontú leis na Téarmaí Úsáide.

Chun na Feidhmchláir ó Ghailearaí Feidhmchlár Philips agus Google Play a úsáid, ní mór duit aontú leis na Téarmaí Úsáide. Is féidir leat na Téarmaí Úsáide a oscailt agus iad a léamh arís nó aontú le feidhmiúlacht ar leith cosúil leis an Toiliú le Moltaí Pearsantaithe nó Glasáil Feidhmchlár 18+.

Chun na Téarmaí Úsáide a léamh agus aontú leo… 1 - Brúigh

HOME

chun an roghchlár Baile a oscailt.

10.3

Físeáin ar éileamh

10.1

Maidir le Físeán ar Éileamh

Is féidir leat scannáin a thógáil amach ar cíos ó Shiopa Físeán ar cíos ar líne le leat íoc go sábháilte le do chárta creidmheasa. Anuas air sin, is féidir leat ligint do Físeán ar Éileamh roinnt moltaí pearsantaithe scannán a dhéanamh a bheidh bunaithe ar do thír, suiteáil na teilifíse agus ar na cláir a mbíonn tú ag féachaint orthu go rialta.

Chun na moltaí pearsantaithe sin a fháil, ní mór duit aontú leis an

Toiliú le Moltaí Pearsantaithe

Téarmaí Úsáide glactha agat cheana féin, cinntigh gur chuir tú tic sa bhosca Toiliú le Moltaí Pearsantaithe. Is féidir leat sonraí an toilithe a léamh sula n-aontóidh tú leis.

Níl Físeán ar Éileamh ar fáil ach i dtíortha ar leith. Ní thaispeánfar an deilbhín  sa bharra ar bharr an roghchláir Baile ach amháin nuair atá Físeán ar Éileamh ar fáil.

Chun aontú leis na Téarmaí Úsáide agus leis an Toiliú le Moltaí Pearsantaithe, brúigh an eochair datha déan cuardach do



Físeán ar Éileamh

Téarmaí Úsáide, Feidhmchláir

sa roghchlár Baile. Is féidir

sna

Téarmaí Úsáide



Eochairfhocail

. Má tá na

agus

Sruthú

Is féidir leat féachaint ar fhíseáin a seoltar i bhformáid físe sruthaithe leis an teilifís seo. Is féidir leat féachaint ar an scannán beagnach go comhuaineach. D'fhéadfadh Diosca Crua USB a bheith ag teastáil chun roinnt maolán físe a stóráil. Má tá Diosca Crua USB nasctha, is féidir leat freisin físeáin ar cíos a íoslódáil ó shiopaí físeán a thairgeann íoslódáil scannán amháin. Téigh i gcomhairle leis an siopa físeán maidir le téarmaí agus coinníollacha.

Trácht Idirlín

Má shruthaíonn nó má íoslódálann tú go leor físeán, d'fhéadfá dul thar do theorainn tráchta Idirlín mhíosúil.

10.2

Scannán a thógáil amach ar Cíos

Ar an gcéad leathanach d'Fhíseán ar Éileamh, díreach os cionn an liosta scannán, is féidir leat catagóir a roghnú. Is féidir leat freisin Siopa Físeán ar leith a roghnú má tá níos mó ná ceann amháin acu ar fáil, nó Séanra ar leith a roghnú ó roghchlár.

Chun Siopa Físeán nó Séanra a roghnú…

1 - Cliceáil ar 2 - Cliceáil ar an siopa nó an séanra atá uait. 3 - Mura bhfuil uait aon rud a athrú, brúigh

Chun scannán a thógáil amach ar cíos… 1 - Ainligh os cionn an scannáin leis an bPointeoir chun a

theideal a léamh. 2 - Cliceáil ar an deilbhín chun dul go dtí an Siopa Físeán agus chun achoimre an scannáin a léamh.

3 - Deimhnigh d'ordú. 4 - Déan íocaíocht ar líne. 5 - Tosaigh ag féachaint. Is féidir leat na heochracha  (Seinn)

agus  (Cuir ar sos) a úsáid. Iarrfaidh formhór na Siopaí Físeán ort cuntas a chruthú chun

logáil isteach.

Gach Siopa

nó

Séanra

BACK



Teilifís Athdheise

11.1

Maidir le Teilifís ar Éileamh

Is féidir leat féachaint ar chláir teilifíse atá caillte agat nó féachaint ar na cláir is ansa leat ag an am is fearr a fheileann duit le

Teilifís ar Éileamh

Anuas air sin, is féidir leat ligint do Theilifís ar Éileamh roinnt moltaí pearsantaithe clár a dhéanamh, bunaithe ar shuiteáil na teilifíse agus ar na cláir a mbíonn tú ag féachaint orthu go rialta.

Chun na moltaí pearsantaithe sin a fháil, ní mór duit aontú leis an

Toiliú le Moltaí Pearsantaithe

Téarmaí Úsáide glactha agat cheana féin, cinntigh gur chuir tú tic sa bhosca Toiliú le Moltaí Pearsantaithe. Is féidir leat sonraí an toilithe a léamh sula n-aontóidh tú leis.

Níl Físeán ar Éileamh ar fáil ach i dtíortha ar leith. Ní thaispeánfar an deilbhín , sa bharra ar bharr an roghchláir Baile ach amháin nuair atá Físeán ar Éileamh ar fáil.

sa roghchlár Baile.

sna

Téarmaí Úsáide



. Má tá na

Chun aontú leis na Téarmaí Úsáide agus leis an Toiliú le Moltaí Pearsantaithe, brúigh an eochair datha déan cuardach do

11.2

Téarmaí Úsáide, Feidhmchláir



Eochairfhocail

agus

Déan Iarratas ar Chlár

Ar an gcéad leathanach de Theilifís ar Éileamh, díreach os cionn an liosta clár, is féidir leat catagóir a roghnú. Is féidir leat freisin craoltóir ar leith a roghnú má tá níos mó ná ceann amháin acu ar fáil, liosta de na cláir is ansa leat a roghnú nó lá ar leith a roghnú.

Chun Craoltóir a roghnú…

1 - Cliceáil ar Chraoltóir. 2 - Cliceáil ar an gcraoltóir atá uait. 3 - Mura bhfuil uait aon rud a athrú, brúigh

Chun iarratas a dhéanamh ar chlár… 1 - Ainligh os cionn an chláir leis an bPointeoir chun a theideal a

léamh. 2 - Cliceáil ar an deilbhín chun dul go dtí seirbhís Theilifís ar Éileamh an chraoltóra agus léigh an t-eolas faoin gclár.

3 - Deimhnigh d'iarratas. 4 - Déan an íocaíocht ar líne más gá. 5 - Tosaigh ag féachaint. Is féidir leat na heochracha  (Seinn)

agus  (Cuir ar sos) a úsáid.



BACK

leat stáisiúin raidió nó cainéil teilifíse a scagadh, nó cainéil dhigiteacha nó analógacha.

Cainéil

12.1

Ag féachaint ar Chainéil

Cainéil a Athrú

Chun tosú ag féachaint ar chainéil teilifíse, brúigh . Tiúinfidh an teilfís go dtí an cainéal teilifíse ar fhéach tú go deireanach air.

Cainéil a Athrú

Chun cainéil a athrú, brúigh  + nó  -. Má tá uimhir an chainéil ar eolas agat, clóscríobh an uimhir leis na heochracha uimhreach. Brúigh OK tar éis an uimhir a chur isteach chun athrú láithreach.

Grúpa cainéal

Nuair a bhrúnn tú ceann de na heochracha  arís agus arís eile, is féidir leat zaipeáil trí na cainéil go sciobtha ón ngrúpa atá roghnaithe sa Liosta Cainéal faoi láthair.

Anois agus ar ball

Agus tú ag féachaint ar cainéal teilifíse, is féidir leat scrolláil go tapaidh trí na cainéil eile chun seiceáil céard atá orthu. Brúigh  (suas) nó  (síos) chun liosta scrollála cainéal a oscailt. Má tá an t-eolas ar fáil ón Idirlíon, taispeánann an teilifís ainm agus sonraí an chláir reatha agus ansin ainm agus sonraí an chéad chlár eile.

Cainéil roimhe sin

Chun athrú ar ais go dtí an cainéal a bhí tiúináilte cheana féin, brúigh

 BACK

Is féidir leat cainéil a athrú freisin ón

Liosta Cainéal

Déantar an Liosta Cainéal a nuashonrú go huathoibríoch tar éis Nuashonrú Cainéal Uathoibríoch. Marcáltar cainéil nua le deilbhín.

Deilbhíní cainéal

 Cainéal ceanáin  Cainéal glasáilte  Cainéal nua  Cainéal scrofa

Stáisiúin Raidió

Má tá craolachán digiteach ar fáil, suiteáltar stáisiúin raidió dhigiteacha le linn suiteála. Athraigh go cainéal raidió díreach ar an gcaoi chéanna is a athraíonn tú go cainéal teilifíse. Is iondúil go lonaíonn suiteáil cainéal cábla (DVB-C) stáisiúin raidió ó uimhir cainéil 1001 ar aghaidh.

* Má tá tiúnóir satailíte ionsuite ag do theilifís. Seiceáil an bhfuil

Suiteáil Satailíte

Oscail an Liosta Cainéal

Chun an ar an liosta i scáileán iomlán.

Mar rogha air sin, is féidir leat an Liosta Cainéal a oscailt ón roghchlár Baile. Brúigh agus cliceáil

Cuirtear na cainéil i láthair lena n-ainm agus a lógó. Chun féachaint ar na cláir reatha, brúigh  Chun dul siar go dtí ainmneacha na gcainéal, brúigh  arís.

Chun athrú go cainéal ón Liosta Cainéal, díreach cliceáil an cainéal leis an bPointeoir nó úsáid na heochracha saighde chun an cainéal a roghnú agus brúigh OK.

ar fáil sa roghchlár Suiteáil.

Liosta Cainéal

a oscailt, brúigh



Cainéil



LIST

ag an mbarr.

INFO

chun féachaint

INFO

Liosta Cainéal

Maidir leis an Liosta Cainéal

Is féidir leat gach cainéal (Aeróg, Cábla agus Satailít) agus stáisiún raidió atá suiteáilte ar an teilifís a aimsiú sa Liosta Cainéal. Má tá an teilifís nasctha leis an Idirlíon agus má tá an t-eolas ar fáil, taispeántar cainéil lena n-ainm agus lógó nó a n-ainm agus an clár atá ar taispeáint faoi láthair.

Is féidir leat cainéil a mharcáil mar chainéil ceanáin nó cainéil a ghlasáil má cheapann tú nach bhfuil siad feiliúnach do leanaí. Marcáltar na trí chainéal a bhféachann tú orthu is minice le líne thanaí timpeall an ainm agus an lógó.

Is féidir leat an grúpa cainéal atá suiteáilte do gach tiúnóir ionsuite, an tiúnóir d'Aeróg, Cábla nó Satailít* a roghnú sa Liosta Cainéal. Is féidir leat an grúpa seo a scagadh tuilleadh chun féachaint ar gach cainéal nó díreach na cainéil is ansa leat. Is féidir

Grúpaí Cainéal

Sa Liosta Cainéal, is féidir leat grúpa cainéal ar leith a roghnú. Roghnaigh na cainéil ón tiúnóir Aeróige, Cábla nó Satailít. Is féidir

leat freisin díreach na cainéil is ansa leat a roghnú ón tiúnóir Aeróige/Cábla nó an tiúnóir Satailíte. Anuas air sin, is féidir leat díreach na cainéil dhigiteacha a roghnú nó díreach na stáisiúin raidió ón tiúnóir roghnaithe. Déanann an grúpa cainéal a roghnaíonn tú sa Liosta Cainéal sainmhíniú ar na cainéil a zaipeálann tú tríothu nuair a bhrúnn tú

A thúisce is a roghnaíonn tú cainéal ón ngrúpa atá roghnaithe faoi láthair, athróidh an teilifís ar ais go dtí grúpa Cainéil an tiúnóra atá roghnaithe.

໊

1 - Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse, brúigh

 + agus  -.



LIST

chun

an Liosta Cainéal a oscailt i scáileán iomlán. 2 - Cliceáil ar cheann de na tábanna grúpa os cionn liosta na gcainéal. Ní thaispeánfaidh an liosta ach cainéil an ghrúpa a roghnaigh tú. Is féidir le roinnt grúpaí a bheith folamh.

Cainéal a Bhogadh

Is féidir leat cainéal sa liosta ceanán a bhogadh – a athlonnú. Chun cainéal a bhogadh…

Cainéil Cheanáin

Is féidir leat grúpa de na cainéil is ansa leat a chruthú. I gcás gach tiúnóra, Aeróg, Cábla nó Satailít*, is féidir leat cainéil

a mharcáil mar chainéil ceanáin. Nuair atá an táb

Ceanáin

roghnaithe sa Liosta Cainéal, ní thaispeánfar ach na cainéil ceanáin nuair a zaipeálann tú trí na cainéil. Beidh gach cainéal eile i bhfolach.

Cruthaigh grúpa ceanán… 1 - Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse, brúigh



LIST

chun an Liosta Cainéal a oscailt. 2 - Cliceáil

Aeróg, Cábla

3 - Cliceáil ar an táb

nó tiúnóir

chun féachaint ar gach cainéal atá

Cainéil

Satailíte

suiteáilte don tiúnóir atá roghnaithe. 4 - Brúigh an eochair datha



Cuir Eagar ar Cheanáin

chun

tosú ag roghnú cainéil mar cheanáin.

5 - Cliceáil leis an bPointeoir ar gach cainéal ar mian leat é a mharcáil mar cheanán. Chun cainéal a dhímharcáil, cliceáil ar an gcainéal arís. Má úsáideann tú na heochracha saighde chun nascleanúint, roghnaigh an cainéal agus brúigh OK. 6 - Brúigh



chun deireadh a chur le marcáil ceanán.

Dún

Chun raon iomlán cainéal a mharcáil ag aon am amháin, brúigh



Cuir Eagar ar Cheanáin

agus brúigh



Roghnaigh Raon

. Cliceáil cainéal agus ansin cliceáil an cainéal deireanach den ró cainéal a bhfuil uait iad a mharcáil mar cheanáin. Chun gach cainéal a roghnú, brúigh

Déantar na cainéil i

gCeanáin



Roghnaigh Gach Ceann

a athuimhriú.

* Má tá tiúnóir satailíte ionsuite ag do theilifís. Seiceáil an bhfuil

Suiteáil Satailíte

ar fáil sa roghchlár Suiteáil.

1 - Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse, brúigh



LIST

chun

an Liosta Cainéal a oscailt.

2 - Cliceáil Ceanáin. 3 - Brúigh an eochair datha



Bog

. 4 - Lonnaigh an Pointeoir ar bharr an chainéil a bhfuil uait é a bhogadh agus cliceáil agus tarraing go dtí a shuíomh nua é. Má theastaíonn uait an cainéal a bhogadh go dtí an chéad leathanach eile cainéal, nó an leathanach roimhe sin, tarraing an cainéal go dtí imeall an leathanaigh ag an mbarr nó ag an mbun. Taispeánfar an leathanach roimhe sin nó an chéad leathanach eile. Tabharfaidh saighead an suíomh nua le fios. 5 - Scaoil leis an eochair OK chun an cainéal a fhágáil ina shuíomh nua.

6 - Is féidir leat cainéal eile a roghnú chun bogadh. 7 - Brúigh 8 - Brúigh





nuair atá tú réidh ag bogadh cainéal.

Dún

, arís agus arís eile más gá, chun féachaint ar

BACK

theilifís. Mura bhfuil uait ach cainéal amháin a bhogadh, is féidir leat

cliceáil ar an bPointeoir agus é a choinneáil síos ar an gcainéal ar feadh roinnt soicind. A thúisce is a fheiceann tú an cainéal ar snámh ar bharr an Liosta Cainéal, is féidir leat an cainéal a bhogadh agus a fhágáil ina shuíomh nua.

Leis na heochracha saighde

Má úsáideann tú na heochracha saighde chun nascleanúint, roghnaigh an cainéal a bhfuil uait é a bhogadh agus úsáid na heochracha saighde chun é a bhogadh go dtí a shuíomh nua. Is

féidir leat freisin an suíomh nua a roghnú leis na heochracha uimhreach ar an gcianrialtán. Brúigh OK chun suíomh nua an chainéil a dhearbhú.

Cainéal a Ghlasáil

Cainéal a Athainmniú

Is féidir leat cainéal a athainmniú. Chun cainéal a athainmniú… 1 - Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse, brúigh



LIST

chun

an Liosta Cainéal a oscailt.

2 - Cuir an Pointeoir ar bharr an chainéil agus ardaigh d'ordóg. 3 - Brúigh



OPTIONS

4 - Cuir d'ordóg ar ais ar an eochair OK agus cliceáil

Athainmnigh

5 - Cuir isteach an t-ainm nua le Méarchlár an Chianrialtáin. 6 - Brúigh OK chun an réimse téacs a dhúnadh. 7 - Brúigh



, arís agus arís eile más gá, chun féachaint ar

BACK

theilifís. Níl ar fáil d'athainmniú ach carachtair Rómhánacha.

Is féidir leat cainéal a ghlasáil. Chun leanaí a chosc ó fhéachaint ar chainéal, is féidir leat cainéal

a ghlasáil. Chun féachaint ar chainéal atá glasáilte, ní mór duit an Cód Glais Leanaí a chur isteach ar dtús. Ní féidir leat cláir a ghlasáil ó ghléasanna nasctha.

Chun cainéal a ghlasáil… 1 - Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse, brúigh

an Liosta Cainéal a oscailt. 2 - In aon ghrúpa, lonnaigh an Pointeoir ar an gcainéal a bhfuil uait é a ghlasáil agus ardaigh d'ordóg. 3 - Brúigh



OPTIONS

agus cliceáil

Glasáil Cainéal

cainéal glasáilte le glas . Chun cainéal a dhíghlasáil, roghnaigh an cainéal glasáilte agus

roghnaigh

Díghlasáil cainéal

. Ní mór duit an Cód glais leanaí a

chur isteach chun díghlasáil.



LIST

. Marcáltar

chun

Rátáil Aoise

Is féidir leat rátáil aoise a shocrú chun leanaí a stopadh ó bheith ag féachaint ar chlár nach bhfuil feiliúnach dá n-aois.

Is féidir le cláir ar chainéil dhigiteacha a bheith rátáilte de réir aoise. Nuair atá rátáil aoise cláir cothrom le nó níos airde ná an aois atá socraithe agat mar rátáil aoise do do leanbh, beidh an clár glasáilte. Ní mór duit an Cód Glais Leanaí a chur isteach ar dtús chun féachaint ar chlár atá glasáilte.

Chun rátáil aoise a shocrú…

Chun cuardach a dhéanamh do chainéal… 1 - Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse, brúigh

an Liosta Cainéal a oscailt. 2 - Brúigh

Cuardach do Chainéal

3 - Úsáid Méarchlár an Chianrialtáin chun an téacs a chur isteach agus cliceáil

4 - Taispeánfaidh an teilifís na cainéil a aimsíodh. 5 - Chun cuardach eile a dhéanamh, brúigh an eochair

datha



OPTIONS

Cuardaigh



Cuardaigh Arís

in aon ghrúpa agus cliceáil



LIST

Déan

chun

1 - Brúigh  agus brúigh  (Clé) 2 - Roghnaigh

Tuismitheora

3 - Cuir isteach Cód glais leanaí a bhfuil 4 digit ann. Mura bhfuil cód socraithe agat fós, cliceáil isteach Cód glais leanaí a bhfuil 4 digit ann agus dearbhaigh. Anois is féidir leat rátáil aoise a shocrú. 4 - I

Rátáil Tuisimitheora

5 - Brúigh roghchlár a dhúnadh.

Roghnaigh a shocrú i roinnt tíortha.

Ní ghlasálann an teilifís ach cláir a bhfuil rátáil níos airde acu i gcás roinnt craoltóirí/oibritheoirí. Socraítear an rátáil aoise tuismitheora do gach cainéal.

Cainéil Nua

Stóráltar cainéil nua sa Liosta Cainéal agus marcáltar le  (réalta) iad.

D'fhéadfadh sé tarlú go dtaispeánfar Cainéal Nua i ngrúpa go huathoibríoch tar éis nuashonrú cainéal uathoibríoch. Is féidir leat cainéal nua a ghlasáil, a athainmniú nó ceanán a dhéanamh as láithreach. A thúisce is a dtiúnann tú go cainéal nua, baintear an cainéal as an ngrúpa Cainéil Nua.

Chun an grúpa Cainéil Nua a oscailt, brúigh cliceáil

Socruithe ginearálta

, cliceáil ar an aois agus brúigh OK.



Gan aon cheann

Taispeáin Cainéil Nua

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

. Mar sin féin, ní mór duit rátáil aoise

Socraigh cód

Suiteáil

Glas Leanaí



Rátáil

OPTIONS

. Cuir

agus

Roghanna Cainéal

Roghanna Oscailte

Agus tú ag féachaint ar chainéal, is féidir leat roinnt roghanna a shocrú.

Ag brath ar an gcineál cainéil a bhfuil tú ag féachaint air (analóg nó digiteach) nó ag brath ar na socruithe teilifíse atá déanta agat, tá roinnt roghanna ar fáil.

Oscail an roghchlár roghanna

Agus tú ag féachaint ar chainéal, brúigh

Roghnú Físeáin

Tá cainéil teilifíse dhigiteacha in ann comharthaí ilfhíse (craoltaí ilfhotha) a thairiscint, uillinneacha ceamara éagsúla a thabhairt den eachtra chéanna nó cláir éagsúla a thaispeáint ar aon chainéal teilifíse amháin. Taipseánann an teilfís teachtaireacht má tá a leithéid de chainéil teilifíse ar fáil.

Dual I-II

Má tá dhá theanga fuaime ag comhartha fuaime, ach níl aon tásc teanga ag teanga amháin — nó ag an dá theanga, beidh an rogha seo ar fáil.



OPTIONS

Brúigh an eochair datha Cainéal Ceanáin a dhéanamh.

Chun glasáil, díghlasáil nó athainmniú, brúigh Chun an grúpa Cainéil Nua a dhúnadh, brúigh

Déan Cuardach d'Ainm Cainéil

Is féidir leat cuardach a dhéanamh d'ainm cainéil sa Liosta Cainéal.

Déanann tú cuardach do chainéal laistigh de ghrúpa roghnaithe cainéal. Is féidir leat cuid d'ainm an chainéil a chur isteach nó an tainm iomlán. Ní dhéanann an réimse cuardaigh idirdhealú i gcás ceannlitreacha agus diaicriticí.



Cuir Eagar ar Cheanáin



OPTIONS



Dún

chun

Common Interface

Má tá scothábhar réamhíoctha ar fáil ó CAM, is féidir leat socraithe an tsoláthróra a shocrú leis an rogha seo.

Eolas Cainéil

Roghnaigh gcainéal (más analóg nó digiteach é) nó faoin ngléas nasctha a bhfuil tú ag féachaint air.

Eolas Cainéil

chun féachaint ar eolas teicniúil faoin

Monafónach/Steiréó

Chun an fhuaim a athrú go monafónach nó go steiréó roghnaigh

Mono/Steiréó

Roghanna Eile

Inrochtaineacht

Nuair atá Inrochtaineacht casta air, déantar an teilifís a ullmhú dóibh siúd atá bodhar, a bhfuil lagú éisteachta orthu, dall nó a bhfuil lágú amhairc orthu. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh an eochair datha



Eochairfhocail

agus déan cuardach do

Inrochtaineacht

líonadh…

1 - Brúigh  (Formáid Pictiúir). 2 - Cliceáil 3 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

•

Líon Scáileán

an scáileán a líonadh. Is beag díchumadh pictiúir atá ann agus bíonn na fotheidil le feiceáil i gcónaí. Níl sé feiliúnach d'ionchur ó ríomhaire. Tá roinnt formáidí pictiúr foircneacha in ann barraí dubha a thaispeáint i gcónaí.

•

Cuir in Oiriúint don Scáileán

go huathoibríoch chun an scáileán a líonadh gan díchumadh. D'fhéadfadh barraí dubha a bheith le feiceáil. Níl sé feiliúnach

d'ionchur ó ríomhaire.

Líon Scáileán

BACK

– méadaíonn sé an pictiúr go huathoibríoch chun

nó

Cuir in Oiriúint don Scáileán

, arís agus arís eile, más gá, chun an

– zúmálann sé an pictiúr isteach

Fotheidil

Cas

Air i rith balbhaithe

an fhuaim balbhaithe le .

Teanga fotheideal

I gcás craolta digitigh, is féidir leat teanga fotheideal atá ar fáil a roghnú ar bhonn sealadach mura bhfuil aon cheann de na teangacha ab fhearr leat ar fáil. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Teangacha fuaime

I gcás craolta digitigh, is féidir leat teanga fuaime a roghnú ar bhonn sealadach mura bhfuil aon cheann de na teangacha ab fhearr leat ar fáil. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Hbb TV ar an gcainéal seo

Is féidir leat leathanaigh HbbTV ó chainéal a bhfuil HbbTV air a bhlocáil. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Feidhmchláir MHP

Cumasaigh nó díchumasaigh na feidhmchláir MHP. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Fotheidil air

Fotheidil

Teangacha fuaime

HbbTV

MHP

nó

Fotheidil as

chun fotheidil a thaispeáint díreach nuair atá

leis an rogha seo. Roghnaigh



Eochairfhocail

agus déan



Eochairfhocail

agus déan



Eochairfhocail

agus déan



Eochairfhocail

agus déan

Formáid Phictiúir

Bunúsach

Mura bhfuil an pictiúr ag líonadh an scáileáin ar fad, má tá barraí dubha ar taispeáint ag barr nó ag bun an scáileáin nó ar an dá thaobh, is féidir leat an pictiúr a athrú chun an scáileán a líonadh ar fad.

Ardsocruithe

Mura bhfuil an dá bhunsocrú in ann an pictiúr a fhormáidiú ar an gcaoi atá uait, is féidir leat na hardsocruithe a úsáid. Athraíonn tú formáid do phictiúir de láimh ar do scáileán leis na hardsocruithe.

Is féidir leat an pictiúr a zúmáil, a shíneadh agus a aistriú go dtí go dtaispeánann sé a bhfuil uait – e.g. fotheidil ar iarraidh nó meirgí téacs scrollála. Má dhéanann tú an pictiúr a fhormáidiú le haghaidh Foinse ar leith – cosúil le consól cluiche nasctha – is féidir leat filleadh ar an socrú seo an chéad uair eile a úsáideann tú an consól cluiche. Stórálann an teilifís an socrú deireanach a rinne tú do gach nasc.

Chun an pictiúr a fhormáidiú de láimh…

1 - Brúigh  (Formáid Pictiúir). 2 - Brúigh

Bunúsacha

3 - Úsáid rogha air sin, cliceáil fhormáid a stóráil tú roimhe sin. Cliceáil go dtí an socrú pictiúir a bhí ann nuair a d'oscail tú

Pictiúir

4 - Stórálann an teilifís do chuid socruithe mar Shocruithe Deireanacha nuair a bhrúnn tú roghchlár a dhúnadh.

•

Aistriú

féidir leat an pictiúr a aistriú ach amháin nuair atá sé zúmáilte isteach.

•

Zúmáil

•

Sín

hingearach nó go cothrománach.

•

Socrú Deireanach

deireanach a rinne tú don nasc (foinse) seo.

•

Cealaigh

thosaigh tú léi.

•

Bunaidh

teacht isteach. Is formáid 1:1 picsil ar phicsil í seo. Is mód saineolaíoch é seo d'ionchur HD agus PC.



Ardsocruithe

ar dtús.

Aistriú, Zúmáil

– Cliceáil ar na saigheada chun an pictiúr a aistriú. Ní

– Cliceáil ar na saigheada chun zúmáil isteach.

– Cliceáil ar na saigheada chun an pictiúr a shíneadh go

– Cliceáil chun filleadh go dtí an fhormáid pictiúir ar

– Taispeánann sé formáid bhunaidh an phictiúir atá ag

, má osclaíonn na socruithe

nó

chun an pictiúr a athrú. Mar

Sín

Socrú Deireanach

– Cliceáil chun filleadh ar an socrú

chun athrú go dtí an

Cealaigh



Bunúsach

chun filleadh

Formáid

nó



Siar

chun an

Chun ceann de na bunsocruithe a roghnú chun an scáileán a

Téacs / Teilithéacs

Leathanaigh Téacs

Chun Téacs/Teilitéacs a oscailt agus tú ag féachaint ar chainéil teilifíse, brúigh Chun téacs a dhúnadh, brúigh

Roghnaigh leathanach téacs

Chun leathanach a roghnú... . .

1 - Cuir isteach uimhir an leathanaigh leis na heochracha uimhreacha.

2 - Úsáid na heochracha saighde chun nascleanúint. 3 - Brúigh eochair datha chun ábhar atá dathchódaithe a roghnú

ag bun an scáileáin.

Foleathanaigh téacs

Tá roinnt foleathanach in ann a bheith ag leathanach téacs. Taispeántar uimhreacha na bhfoleathanach ar bharra in aice le huimhir an phríomhleathanaigh. Chun fo-leathanach a roghnú, brúigh  nó .

T.O.P. Leathanaigh téacs

Tairgeann roinnt craoltóirí Téacs T.O.P. a oscailt. Chun Téacs T.O.P. Leathanaigh Téacs laistigh de Théacs, brúigh



OPTIONS

Leathanaigh ceanán

Déanann an teilifís liosta den 10 leathanach Téacs deireanacha a d'oscail tú. Is féidir leat iad a athoscailt sa cholún Leathanaigh Téacs Ceanán.

1 - In Téacs, roghnaigh an réalta ar bharr an scáileáin ar thaobh na láimhe clé chun colún na leathanach ceanán a thaispeáint. 2 - Brúigh  (síos) nó  (suas) chun uimhir leathanaigh a roghnú agus brúighOK chun an leathanach a oscailt. Is féidir leat an liosta a ghlanadh leis an rogha

ceanán Téacs a chuardach

Is féidir leat focal a roghnú agus Téacs a scanadh le haghaidh gach ásc den fhocal sin.

1 - Oscail leathanach Téacs agus brúigh OK. 2 - Roghnaigh focal nó uimhir leis na méaracha saighde. 3 - Brúigh OK arís chun dul díreach go dtí an chéad ásc eile den

fhocal nó den uimhir sin.

4 - Brúigh OK arís chun dul go dtí an chéad ásc eile. 5 - Chun an cuardach a stopadh, brúigh  (suas) go dtí nach

bhfuil aon rud roghnaithe.

Téacs ó ghléas nasctha

Tá roinnt gléasanna a fhaigheann cainéil teilifíse in ann Téacs a thairgeadh freisin. Chun Téacs a oscailt ó ghléas nasctha . . .

1 - Brúigh 2 - Agus tú ag féachaint ar chainéal ar an ngléas, brúigh

OPTIONS



, roghnaigh

TEXT

agus roghnaigh

roghnaigh an gléas agus brúigh OK.

SOURCES

Taispeáin eochracha an ghléis

arís.

TEXT

T.O.P. Forbhreathnú

Glan leathanaigh



agus

roghnaigh an eochair  agus brúighOK.

3 - Brúigh 4 - Chun Téacs a dhúnadh, brúigh 

Téacs (Ríocht Aontaithe amháin)

Tairgeann roinnt craoltóirí teilifíse digití Téacs Digiteach nó teilifís idirghníomhach ar a gcainéil dhigiteacha teilifíse. Áirítear leis seo gnáth-Théacs a úsáidtear leis na heochracha uimhreacha, dathanna agus nascleanúna chun roghanna a dhéanamh agus chun bogadh.

Chun Téacs Digiteach a dhúnadh, brúigh 

Roghanna Téacs

Brúigh leanas a roghnú…

•

Reoigh leathanach

Chun rothlú uathoibríoch fo-leathanach a stopadh.

•

Déscáileán / Scáileán iomlán

Chun an cainéal teilifíse agus Téacs a thaispeáint in aice a chéile.

•

T.O.P. Forbhreathnú

Chun Téacs T.O.P. a oscailt.

•

Méadaigh

Chun an leathanach Téacs a mhéadú le go mbeidh sé éasca é a léamh.

•

Nocht

Chun eolas atá i bhfolach ar an leathanach a thaispeáint.

•

Timthriall foleathanach

Chun fo-leathanaigh a thimthriall nuair atá siad ar fáil

•

Teanga

Chun an grúpa carachtar a mbaineann Téacs úsáid astu chun taispeáint i gceart a athrú.

•

Téacs 2.5

Chun Téacs 2.5 a ghníomhachtú le haghaidh tuilleadh dathanna agus grafaicí níos fearr.

Téacs a Shuiteáil

Teanga théacs

Bíonn roinnt teangacha Téacs ar fáil ag roinnt craoltóirí teilifíse digití. Chun an phríomhtheanga agus an teanga thánaisteach Téacs a shocrú . . .

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Téacs Príomhúil

3 - Cliceáil na teangacha Téacs is fearr leat. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Téacs 2.5

Má tá sé ar fáil, tairgeann Text 2.5 níos mó dathanna agus grafaicí níos fearr. Gníomhachtaítear Text 2.5 mar shocrú caighdeánach monarchan.





OPTIONS

Socruithe Ginearálta

chun na heochracha gléis a chur i bhfolach.

BACK

arís.

BACK

in Téacs/Teilitéacs chun na rudaí seo a

Suiteáil

Teangacha

nó

Téacs Tánaisteach

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

agus cliceáil

Chun Téacs 2.5 a chasadh as…

1 - Brúigh 2 - Nuair atá Téacs/Teilitéacs oscailte ar an scáileán, brúigh 

OPTIONS

3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

TEXT

Téacs 2.5

BACK

> As.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Fotheidil agus Teangacha

Fotheidil

Cas As

Chun Fotheidil a chasadh air, brúigh Is féidir leat fotheidil a chasadh

Nó chun fotheidil a thaispeáint go huathoibríoch nuair nach bhfuil an clár atá á chraoladh i dteanga na tíre – an teanga atá socraithe don teilifís – roghnaigh socrú seo freisin Fotheidil go huathoibríoch nuair a bhalbhaíonn tú an fhuaim.

SUBTITLE

nó

Air, As

Uathoibríoch

Air i rith Balbhaithe

. Taispeánfaidh an

go hiondúil.

888

3 - Brúigh Má roghnaíonn tú

féachaint ar chainéal analógach, taispeánfar fotheidil má tá siad ar fáil.

Chun fáil amach an cainéal analógach nó digiteach atá ann, athraigh go dtí an cainéal agus oscail



Roghanna

Teangacha Fuaime

Socruithe Teanga

Is féidir le cainéil dhigiteacha teilifíse fuaim a chraoladh i gcás roinnt teangacha labhartha do chlár. Is féidir leat an

phríomhtheanga fuaime agus an teanga thánaisteach fuaime is fearr leat a shocrú. Má tá fuaim ar fáil i gceann de na teangacha sin, athróidh an teilifís go dtí an fhuaim sin.

Mura bhfuil aon cheann de na teangacha fuaime is fearr leat ar fáil, is féidir leat teanga fuaime eile atá ar fáil a roghnú.

Chun an phríomhtheanga agus an teanga thánaisteach fuaime a shocrú…

arís chun Téacs a dhúnadh.

TEXT

i roghchlár na bhFotheideal nuair atá tú ag

Air

Eolas Cainéil

sa roghchlár

Socruithe Teanga

Is féidir le cainéil dhigiteacha roinnt teangacha fotheideal a thairiscint do chlár. Is féidir leat príomhtheanga fotheideal agus teanga thánaisteach a shocrú d'fhotheidil. Má tá fotheidil ar fáil i gceann de na teangacha sin, taispeánfaidh an teilifís iad.

Mura bhfuil aon cheann de na teangacha fotheideal is fearr leat ar fáil, is féidir leat teanga fotheideal eile atá ar fáil a roghnú.

Chun an phríomhtheanga agus teanga thánaisteach fhotheideal a shocrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Fotheidil Phríomhúla

3 - Cliceáil ar an teanga atá uait. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Chun príomhtheanga fotheideal a roghnú nuair nach bhfuil aon

cheann de na teangacha atá uait ar fáil…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil

ar bhonn sealadach.

Fotheidil ó Théacs

Má thiúnann tú do chainéal analógach, ní mór duit na fotheidil a chur ar fáil de láimh do gach cainéal.

Socruithe Ginearálta

nó

Fotheidil Thánaisteacha

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK



OPTIONS

Teanga Fotheideal

agus cliceáil

agus cliceáil ar an teanga atá uait

Suiteáil

Teangacha

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Príomhfhuaim

3 - Cliceáil ar an teanga atá uait. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Chun teanga fuaime a roghnú nuair nach bhfuil aon cheann de

na teangacha fuaime is fearr leat ar fáil.

1 - Brúigh 2 - Cliceáil

uait ar bhonn sealadach.

Teanga, bunaidh

Má tá teanga bhunaidh cláir nó scannáin ag an gcainéal digiteach, is féidir leat an teilifís a shocrú go huathoibríoch chun go nathródh sé go dtí an teanga fuaime sin.

Chun athrú go dtí an teanga bhunaidh go huathoibríoch …

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Teanga Bhunaidh. 3 - Cliceáil bhunaidh. 4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Ginearálta

nó

Fuaim Thánaisteach

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK



OPTIONS

Teanga Fuaime

Socruithe Ginearálta

chun féachaint ar scannán dubáilte ina theanga

Air

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

agus cliceáil

agus cliceáil ar an teanga fuaime atá

agus cliceáil

Suiteáil

Teangacha

1 - Athraigh go dtí cainéal agus brúigh oscailt. 2 - Cuir isteach uimhir an leathanaigh a bhfuil na fotheidil orthu,

TEXT

chun Téacs a

Teanga teilifíse

Úsáid iTV

Chun teanga na roghchlár agus teachtaireachtaí teilifíse a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

roghchláir

3 - Cliceáil ar an teanga atá uait. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Socruithe ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

agus cliceáil

Suiteáil

Teanga

Teilifís Idirghníomhach

Maidir le iTV

Cuireann roinnt craoltóirí digiteacha a ngnáthchlár teilifíse isteach le leathanaigh eolais nó siamsaíochta i gcás teilifíse idirghníomhaí. Ar roinnt leathanach, is féidir leat freagra a thabhairt do chlár nó vótáil, siopadóireacht ar líne a dhéanamh nó íoc as físeán-aréileamh.

HbbTV, MHEG, . . .

Baineann craoltóirí úsáid as córais idirghníomhacha éagsúla : HbbTV (Teilifís Leathanbhnda Craolta Hibridigh) nó iTV (Teilifís Idirghníomhach - MHEG). Tagraítear do Theilifís Idirghníomhach ó am go chéile mar Théacs Digiteach nó cnaipe Dearg. Ach is córas ar leith gach córas.

Téigh go dtí láithreán gréasáin an chraoltóra chun tuilleadh eolais a fháil.

Oscail leathanaigh iTV

Tugann an chuid is mó de na cainéil a thairgeann HbbTV nó iTV cuireadh duit an eochair datha  (dearg) a bhrú nó an eochair

chun a gclár idirghníomhach a oscailt.

Gluaiseacht ar leathanaigh iTV

Is féidir leat na heochracha saighde agus dathanna, na heochracha uimhreach agus an eochair na leathanaigh iTV a nascleanúint. Is féidir leat na heochracha  (Seinn),  (Cuir ar sos) agus (Stop) a úsáid chun féachaint ar fhíseáin laistigh de leathanaigh iTV.

Téacs (Ríocht Aontaithe amháin)

Chun Téacs Digiteach a oscailt, brúigh chun é a dhúnadh.

Leathanaigh iTV a dhúnadh

Insíonn an chuid is mó de leathanaigh iTV duit an eochair atá le húsáid chun dúnadh. Chun dúnadh leathanach iTV a fhórsáil, athraigh go dtí an chéad chainéal teilifíse eile agus brúigh

12.2

BACK

a úsáid chun





TEXT

. Brúigh



BACK



Eolaire Teilifíse

A bhfuil de dhíth ort

Ní féidir teilifís Idirghníomhach a fháil ach ar chainéil teilifíse digití. Chun leas a bhaint as na tairbhí iomlána a bhaineann le teilifís Idirghníomhach, teastaíonn nasc ardluais (leathanbhanda) Idirlín don teilifís.

HbbTV

Má thairgeann cainéal teilifíse leathanaigh HbbTV, ní mór duit HbbTV a chasadh air ar dtús i socruithe na teilifíse chun féachaint ar na leathanaigh.

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Má tá uait rochtain ar leathanaigh HbbTV a sheachaint ar

chainéal ar leith, is féidir leat na leathanaigh HbbTV a bhlocáil don chainéal sin amháin.

1 - Tiúin go dtí an cainéal a bhfuil uait na leathanaigh HbbTV a bhlocáil. 2 - Brúigh

Seo

3 - Cliceáil As.

Socruithe teilifíse

Air

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK



OPTIONS

agus cliceáil

Suiteáil

HbbTV

HbbTV ar an gCainéal

A bhfuil de dhíth ort

Is féidir leat liosta de na cláir reatha agus iad siúd atá sceidealta ar do chainéil a fheiceáil leis an Eolaire Teilifíse. Taispeánfar cainéil analógacha agus dhigiteacha nó cainéil dhigiteacha amháin, ag brath ar cé as atá eolas (sonraí) an eolaire teilifíse ag teacht. Ní bhíonn eolas Eolaire Teilifíse ag gach cainéal.

Is féidir leis an teilifís eolas eilifíse a bhailiú do na cainéil atá suiteáilte ar an teilifís. Ní féidir leis an teilifís eolas Eolaire Teilifíse a bhailiú do chainéil a bhféachtar orthu ó ghlacadóir digiteach nó díchódóir.

Sonraí Eolaire Teilifíse

Faigheann an t-eolaire teilifíse eolas (sonraí) ó chraoltóirí nó ón Idirlíon. D'fhéadfadh eolas eolaire teilifíse gan a bheith ar fáil i roinnt réigiún agus i gcás roinnt cainéal. Is féidir leis an teilifís eolas eilifíse a bhailiú do na cainéil atá suiteáilte ar an teilifís. Ní féidir leis an teilifís eolas Eolaire Teilifíse a bhailiú do chainéil a bhféachtar orthu ó ghlacadóir digiteach nó díchódóir.

Is é an réamhshocrú atá ar an teilifís maidir le heolas ná

gcraoltóir

Má thagann eolas Eolaire Teilifíse ón Idirlíon, is féidir leis an Eolaire Teilifíse cainéil analógacha a liostáil in aice leis na cainéil

Ón

dhigiteacha. Taispeánann roghchlár an Eolaire Teilifíse freisin scáileán beag taobh istigh den chainéal reatha.

Ón Idirlíon

Má tá an teilifís nasctha leis an Idirlíon, is féidir leat an teilifís a shocrú chun eolas Eolaire Teilifíse a fháil ón Idirlíon.

Chun eolas Eolaire Teilifíse a shocrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Ón Idirlíon

3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Taifeadtaí ar iarraidh

Nuair is cosúil go bhfuil roinnt taifeadtaí imithe ón liosta taifeadtaí, d'fhéadfadh eolas (sonraí) an eolaire teilifíse a bheith athraithe. Ní bhíonn taifeadtaí a dhéantar leis an socrú

gcraoltóir Idirlíon

athraithe go Chun na taifeadtaí a chur ar fáil sa liosta taifeadtaí, athraigh go dtí an socrú a bhí roghnaithe nuair a rinneadh na taifeadtaí.

Suiteáil

Socruithe Ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Eolaire Teilifíse

agus cliceáil

Ón

infheicthe sa liosta má athraíonn tú an socrú go

nó an bealach eile thart. D'fhéadfadh an teilifís a bheith

Ón Idirlíon

go huathoibríoch.

Ón

Má thagann eolas Eolaire Teilifíse ón gcraoltóir, is féidir leat a bhrú chun sceideal ceann de na laethanta amach anseo a fheiceáil. Brúigh

Mar rogha air sin, is féidir leat an eochair datha  Lá a bhrú agus an lá atá uait a roghnú.

Meabhrúchán a Shocrú

Is féidir leat meabhrúcháin a shocrú chun foláireamh a thabhairt duit ar an scáileán go bhfuil clár ar tí tosú.

Chun meabhrúchán a shocrú, roghnaigh an clár san Eolaire Teilifíse agus brúigh an eochair datha  Marcálfar an clár le clog .

Chun an meabhrúchán a chealú, brúigh 

Meabhrúchán

Chun féachaint ar liosta na meabhrúchán ar fad atá socraithe agat, brúigh 

Sceidealta

Cuardaigh de réir Seánra

chun filleadh ar an lá roimhe sin.



OPTIONS

agus cliceáil

Socraigh meabhrúchán

Cealaigh

Meabhrúcháin



An Eolaire Teilifíse a Úsáid

Oscail an Eolaire Teilifíse

Chun an t-eolaire teilifíse a oscailt, brúigh Brúigh



TV GUIDE

Déanann an teilifís scanadh ar gach cainéal teilifíse le haghaidh eolas cláir an chéad uair a osclaíonn tú an tEolaire Teilifíse. D'fhéadfadh sé seo roinnt nóiméad a thógáil. Stóráiltear sonraí Eolaire Teilifíse sa teilifís.

Tiúin do Chlár

Athraigh go clár

Is féidir leat athrú go clár reatha ón Eolaire Teilifíse. Cliceáil ar ainm an chláir chun an clár a roghnú. Gluais i dtreo na láimhe deise chun féachaint ar chláir atá sceidealaithe níos deireanaí an lá sin. Chun athrú go dtí an clár (cainéal), roghnaigh an clár agus brúigh

arís chun dúnadh.



TV GUIDE

Má tá an t-eolas ar fáil, is féidir leat cláir sceidealaithe a aimsiú de réir seánra cosúil le scannáin, spóirt, srl.

Chun cuardach a dhéanamh do chláir de réir seánra, brúigh



OPTIONS

Roghnaigh seánra agus brúigh OK. Taispeánfar liosta leis na cláir a aimsíodh.

agus cliceáil

Cuardaigh de réir Seánra

Taifeadtaí

Is féidir leat clár teilifíse a thaifead ón Eolaire Teilifíse, nó taifead a sceidealú. Chun na taifeadtaí a stóráil, nasc Diosca Crua USB leis an teilifís.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoi Thaifeadadh, brúigh an eochair datha



Eochairfhocail

agus déan cuardach do

Thaifeadadh

Féach ar shonraí cláir

Chun sonraí an chláir atá roghnaithe a fháil, brúigh

Athraigh an Lá

Tá an tEolaire Teilfíse in ann cláir atá sceidealaithe do na laethanta atá romhainn a thaispeáint (uasmhéid de 8 lá).



INFO

13.3

Naisc, Liosta

13.1

Athraigh go gléas

Is féidir leat athrú go gléas nasctha agus féachaint ar a chlár ón liosta Foinsí.

Chun athrú go gléas nasctha…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil ar dheilbhín an ghléis nasctha. Taispeánfaidh an teilifís

cláir an ghléis. 3 - Brúigh

Chun an roghchlár Foinsí a dhúnadh gan athrú go dtí gléas, brúigh 

13.2



SOURCES



BACK

SOURCES

Braith Gléis

Nuair a nascann tú gléas nua leis an teilifís, braitear an gléas agus is féidir leat cinéal gléis a shannadh mar dheilbhín don ghléas nua. Má nascann tú gléas le HDMI CEC, faigheann an gléas a dheilbhín go huathoibríoch.

chun an roghchlár Foinsí a oscailt.

, chun féachaint ar theilifís.

arís.

Seinn Aon-Iarrachta

Nuair atá an teilifís ar fuireachas, is féidir leat seinnteoir diosca a chasadh air le cianrialtán do theilifíse.

Seinn

Chun an seinnteoir diosca agus an teilifís araon a chasadh air ó fhuireachas agus tosú ag seinnt an diosca nó an chláir láithreach, brúigh  (seinn) ar chianrialtán na teilifíse. Ní mór don ghléas a bheith nasctha le cábla HDMI agus ba cheart go mbeadh HDMI CEC casta air ar an teilifís agus ar an ngléas araon.

Má tá uait an deilbhín atá sannta ar ghléas nasctha a athrú, brúigh an eochair datha a oireann don ghléas nasctha.

Mura n-oireann an t-ainm don ghléas nó má tá uait d'ainm féin a thabhairt ar an ngléas, brúigh eochaircheap an chianrialtáin chun ainm nua a chur isteach.

Cabhraíonn cineál gléis cuí leat chun an gléas a úsáid. Cinneann an cineál gléis stíl an phictiúir agus na fuaime, luachanna gléine, socruithe sainiúla nó an suíomh laistigh den roghchlár Foinsí.

Nuair a nascann tú gléas nua leis an teilifís, beidh deilbhín an ghléis ar thosach an roghchláir Foinsí.

Ainm agus deilbhín bunaidh

Chun deilbhín an ghléis a athrú ar ais go dtí an t-ainm bunaidh agus an cineál deilbhín a bhí aige, brúigh cliceáil

Ainm agus Deilbhín Bunaidh

Naisc a scanadh

Chun gach nasc teilifíse a athscanadh agus chun an roghchlár Foinsí a nuashonrú, brúigh

Naisc



Athraigh Cineáil





OPTIONS

agus roghnaigh cineál gléis

Athainmnigh

. Úsáid



OPTIONS

agus cliceáil

agus

Scan

Cas Air agus As

14.1

A bhfuil de dhíth ort

Is teilifís 3D Gníomhach í seo. Is féidir leat féachaint ar chláir agus ar scannáin 3D ar an teilifís seo i dtaifeach iomlán Ardghléine.

Féachann tú ar ghrianghraif 3D i dtaifeach Ultra HD leis an teilifís seo ó nasc USB. Ní féidir leat féachaint ar 3D ar fhíseán dúchasach Ultra HD.

Chun féachaint ar 3D…

• tiúnáil do chainéal teilifíse a chraolann cláir i 3D

• scannán a thógáil amach ar cíos i 3D ó shiopa físeán ar líne

• féachaint ar scannán i 3D ó Dhiosca Blu-ray 3D, gléas USB nó ríomhaire.

Chomh maith leis sin, beidh ceann amháin de na cineálacha seo spéaclaí Philips 3D Gníomhach ag teastáil uait chun breathnú ar 3D ar an teilifís seo. . .

• PTA507

• PTA508

• PTA509

• PTA517

• PTA518

• PTA519 Díoltar gach cineál astu féin. D'fhéadfadh sé tarlú nach mbeidh

brandaí spéaclaí 3D gníomhacha eile tacaithe.

Chun na spéaclaí 3D a chasadh air, brúigh . Tógfaidh sé roinnt soicind ar na spéaclaí coigeartú don

chomhartha 3D ón tarchuradóir 3D ar an teilifís. Nuair a úsáidfear den chéad uair iad, d'fhéadfadh suas le 15 soicind a bheith i gceist.

Leibhéal an Cheallra

Is féidir leat leibhéal an cheallra a sheiceáil nuair a chasann tú na spéaclaí 3D air.

• Má tá caochaíl uaine ón solas LED, is féidir leat na spéaclaí a úsáid ar feadh 4 uaire nó níos mó.

• Má tá caochaíl oráiste ón solas LED, is féidir leat na spéaclaí a úsáid ar feadh 2 uair a a laghad ach níos lú ná 4 uair.

• Má tá caochaíl dhearg ón solas LED, tá an ceallra beagnach folamh agus níl fágtha ach níos lú ná 2 uair féachana.

Cas as

Brúigh  chun na spéaclaí 3D a chasadh as. Beidh 4 caochadh dearg ón solas LED. Nuair nach bhfaigheann na spéaclaí 3D comharthaí 3D ar feadh 2 nóiméad, casann na spéaclaí iad féin as go huathoibríoch.

Tarchuradóir 3D

Cinntigh go bhfuil an lionsa glacadóra i lár na spéaclaí in ann comharthaí 3D a fháil.

Chomh maith leis sin, ná bíodh aon rud in aice leis an tarchuradóir 3D ar an teilifís.

14.2

Na Spéaclaí 3D

PTA509

Forbhreathnú

1 - , lasc Air nó As. 2 -

Imreoir 1/2

3 - Lionsa glacadóra 4 - Raca na gceallraí 5 - Solas LED

Nuair a dhíphacálann tú na spéaclaí 3D, bain amach an scragall beag plaisteach ó raca na gceallraí.

, Roghnú Imreoir 1 nó Imreoir 2.

Cluichíocht, Cluiche Scáileáin Roinnte

Is féidir leat na spéaclaí seo a úsáid chun cluichí scáileáin roinnte a imirt. Is féidir le beirt imreoirí féachaint ar an teilifís chéanna ach dhá scáileán éagsúla a fheiceáil chun cluiche a imirt.

Chun na spéaclaí a athrú le go bhféadfá féachaint ar scáileán Imreoir 1 nó Imreoir 2, cas air na spéaclaí agus ansin brúigh an cnaipe

Imreoir 1/2

• Má tá an solas LED oráiste agus é lasta ar feadh 2 soicind, is d'imreoir 1 atá na spéaclaí socraithe.

• Má tá an solas LED oráiste agus é ag caochaíl, is d'imreoir 2 atá na spéaclaí socraithe.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh an eochair datha



Eochairfhocail

Scáileáin Roinnte

agus déan cuardach do

Cluichíocht

Na ceallraí a athsholáthar

Cas Air agus As

Chun na spéaclaí 3D a chasadh air, brúigh  . Tógfaidh sé roinnt soicind ar na spéaclaí coigeartú don

chomhartha 3D ón tarchuradóir 3D ar an teilifís. Nuair a úsáidfear den chéad uair iad, d'fhéadfadh suas le 15 soicind a bheith i gceist.

Chun an ceallra a athsholáthar, brúigh an cnaipe beag ar chlúdach an cheallra agus sleamhnaigh an claibín aníos chun é a oscailt. Athsholáthar an ceallra: cineál CR2032 (3V). Bí cinnte go bhfuil an taobh + den cheallra infheicthe. Cuir an clúdach air arís agus sleamhnaigh anuas é go dtí go gcliceálann sé.

Rabhadh:

Tá baol pléasctha ann má athsholáthraítear an ceallra ar bhealach mícheart. Ná hathsholáthar an ceallra ach amháin leis an gcineál céanna ceallra nó a choibhéis.

Contúirt

• Ná ionghabh an ceallra. Tá baol dó cheimicigh ann.

• Tá ceallra cille atá cosúil le bonn/cnaipe sa táirge seo. Má shloigtear an ceallra cille seo, tá sé in ann a bheith ina údar do dhónna diana inmheánacha laistigh de 2 uair agus d'fhéadfaí bás a fháil.

• Coinnigh ceallraí nua agus úsáidte in áit nach bhfuil leanaí in ann lámh a leagan orthu.

• Mura ndúnann raca na gceallraí i gceart, éirigh as úsáid an táirge agus coinnigh amach ó leanaí é.

• Má cheapann tú gur sloigeadh ceallraí nó gur cuireadh laistigh d'aon chuid den cholainn iad, iarr cóir leighis láithreach.

Leibhéal an cheallra

Is féidir leat leibhéal an cheallra a sheiceáil nuair a chasann tú na spéaclaí 3D air.

• Má tá caochaíl uaine ón solas LED, is féidir leat na spéaclaí a úsáid ar feadh 4 uaire nó níos mó.

• Má chaochann an solas LED oráiste, is féidir leat na spéaclaí a úsáid ar feadh níos lú ná 4 uair.

• Má tá caochaíl dhearg ón solas LED, tá an ceallra beagnach folamh agus níl fágtha ach níos lú ná 2 uair féachana.

Cas as

Brúigh  ar feadh 2 soicind chun na spéaclaí 3D a chasadh as. Beidh 4 caochadh dearg ón solas LED. Nuair nach bhfaigheann na spéaclaí 3D comharthaí 3D ar feadh 2 nóiméad, casann na spéaclaí iad féin as go huathoibríoch.

Tarchuradóir 3D

Cinntigh go bhfuil an lionsa glacadóra i lár na spéaclaí in ann comharthaí 3D a fháil. Chomh maith leis sin, ná bíodh aon rud in aice leis an tarchuradóir 3D ar an teilifís.

1 - Tarchuradóir 3D ar an teilifís 2 - Glacadóir 3D ar na spéaclaí 3D

PTA519

Forbhreathnú

1 - Lasc Air nó As - Roghnú Imreoir 1 nó Imreoir 2 2 - Lionsa glacadóra 3 - Raca na gceallraí

Nuair a dhíphacálann tú na spéaclaí 3D, bain amach an scragall beag plaisteach ó raca na gceallraí.

Cluichíocht, Cluiche Scáileáin Roinnte

Chun na spéaclaí a athrú chun féachaint ar scáileán Imreoir 1 nó Imreoir 2, cas air na spéaclaí agus ansin brúigh an eochair arís chun scorán idir Imreoir 1 agus Imreoir 2.

• Má tá an solas LED uaine agus é lasta ar feadh 1.5 soicind, is d'imreoir 1 atá na spéaclaí socraithe.

• Má tá an solas LED uaine agus é ag caochaíl, is d'imreoir 2 atá na spéaclaí socraithe.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh an eochair datha



Eochairfhocail

Scáileáin Roinnte

agus déan cuardach do

Cluichíocht

Na ceallraí a athsholáthar

Athraítear 3D go 2D nuair a athraíonn tú go cainéal eile nó go gléas nasctha.

Lascadh Uathoibríoch

Is féidir leat do rogha a shocrú maidir leis an gcaoi 3D a thosú sa todhchaí an chéad uair a bhraitear comhartha 3D. Is féidir leat an socrú seo a athrú sa roghchlár Suiteáil ina dhiaidh sin.

Chun an ceallra a athsholáthar, rothlaigh an claibín beag ar chlé chun raca na gceallraí a oscailt. Athsholáthar an ceallra: cineál CR2032 (3V). Bí cinnte go bhfuil an taobh + den cheallra infheicthe. Cuir an claibín ar ais agus rothlaigh ar dheis chun é a dhúnadh.

Rabhadh:

Tá baol pléasctha ann má athsholáthraítear an ceallra ar bhealach mícheart. Ná hathsholáthar an ceallra ach amháin leis an gcineál céanna ceallra nó a choibhéis.

Contúirt

• Ná ionghabh an ceallra. Tá baol dó cheimicigh ann.

• Coinnigh ceallraí nua agus úsáidte in áit nach bhfuil leanaí in ann lámh a leagan orthu.

• Mura ndúnann raca na gceallraí i gceart, éirigh as úsáid an táirge agus coinnigh amach ó leanaí é.

• Má cheapann tú gur sloigeadh ceallraí nó gur cuireadh laistigh d'aon chuid den cholainn iad, iarr cóir leighis láithreach.

• Chun athrú go 3D go huathoibríoch, roghnaigh

• Chun fógra a thaispeáint ar dtús, roghnaigh

• Chun nach n-athrófar go 3D go deo, roghnaigh Chun an socrú seo a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3D >

Fógra amháin

3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Athraigh go 3D

nó

Go Deo

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

agus cliceáil

Uathoibríoch

Fógra amháin

Go Deo

Uathoibríoch

Cruthaigh 3D ó 2D

Is féidir leat féachaint ar 3D i gcónaí le Tiontú 2D go 3D. Cruthaíonn an teilifís 3D go saorga ó chomhartha 2D.

Chun féachaint ar 3D ó chomhartha 2D…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil

Chun casadh as…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil 2D.



Tiontú 2D go 3D



. Cuir ort do spéaclaí 3D.

14.3

Ag féachaint ar 3D

Tosaigh ag Féachaint ar 3D

Nuair a athraíonn an teilifís go 3D nó nuair atá fógra ar taispeáint go bhfuil 3D ar fáil, cuir ort do spéaclaí 3D.

Mura bhfuil an teilifís in ann an comhartha 3D a bhraith (tá an clib comhartha 3D ar iarraidh), taispeántar an clár 3D mar íomhá dhúbáilte ar an scáileán. Ní mór duit 3D a chasadh air de láimh…

Chun 3D a chasadh air de láimh…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil ar an socrú cuí chun pictiúr 3D cruinn a fháil. Is féidir

leat

Taobh le Taobh

Inbhéartaithe, Barr/Bun

Chun éirí as féachaint ar 3D…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil 2D.



a roghnú, nó

nó

Taobh le Taobh

Barr/ Bun Inbhéartaithe

14.4

Féachaint 3D is fearr

Chun an t-eispéireas 3D féachana is fearr a fháil, molaimid duit na nithe seo a leanas a dhéanamh:

• suí ar a laghad achar ón teilifís atá 3 oiread airde scáileán na teilifíse, ach gan suí níos faide ná 6 méadar uaidh.

• soilsiú fluaraiseach (cosúil le soilsiú TL nó bolgáin solais áirithe atá tíosach ar fhuinneamh agus a oibríonn ar mhinicíocht íseal) agus solas díreach na gréine a sheachaint, mar go bhféadfaidís cur isteach ar an eispéireas 3D.

14.5

Cúram a thabhairt do na Spéaclaí 3D

• Ná húsáid ceimiceáin ghlanta a bhfuil alcól, tuaslagóir nó dromchlaghníomhaí iontu, nó céir, beinséin, tanaitheoir, éarthach

muiscíte nó bealadh. Tá dídhathú nó scoilteanna in ann tarlú má úsáidtear na ceimiceáin sin.

• Ná nocht na spéaclaí 3D do sholas díreach na gréine, do thine ná do huisce. D'fhéadfadh mífheidhm táirge nó tine a bheith mar thoradh air sin.

• Ná lig do na spéaclaí 3D titim ar an urlár, ná lúb iad agus ná cuir brú ar lionsaí na spéaclaí 3D.

• Úsáid ceirt ghlan bhog (micrisnáithín nó flainín cadáis) chun na lionsaí a ghlanadh ionas nach scrabhfar iad. Ná spraeáil ábhar glanta díreach ar na spéaclaí 3D go deo. D'fhéadfadh sé dochar a dhéanamh do na leictreonaic (i gcás spéaclaí 3D Gníomhach).

• Ná húsáid ceimiceáin ghlanta a bhfuil alcól, tuaslagóir nó dromchlaghníomhaí iontu, nó céir, beinséin, tanaitheoir, éarthach muiscíte nó bealadh. Tá dídhathú nó scoilteanna in ann tarlú má úsáidtear na ceimiceáin sin.

14.6

Rabhadh Sláinte

• Ní mholtar go bhféachfaidh leanaí atá níos óige ná sé bliana d'aois ar 3D.

• Má tá stair titimis nó taomanna fótamhothálacha agat féin ná ag do theaghlach, téigh i gcomhairle le proifisiúnach leighis sula nochtann tú tú féin d'fhoinsí soilse gealánacha, sraitheoga íomhánna tapaidh nó d'fhéachaint 3D.

• Má tharlaíonn sé go bhfuil tú míchompordach, éirigh as a bheith ag féachaint ar 3D agus ná gabh láithreach le haon ghníomhaíocht a d'fhéadfadh a bheith contúirteach (carr a thiomáint, mar shampla) go dtí go mbeidh do chuid siomptóm imithe. Má mhaireann na siomptóim, ná féach ar 3D arís gan dul i gcomhairle le proifisiúnach leighis i dtosach.

• Molaimid gan féachaint ar 3D ar feadh tréimhsí fada chun míchompord cosúil le meadhrán, tinneas cinn nó mearbhall a sheachaint.

• Ná húsáid na spéaclaí 3D ach amháin chun féachaint ar theilifís 3D.

• Má chaitheann tú spéaclaí ceartúcháin nó má úsáideann tú lionsaí tadhaill go hiondúil, caith na spéaclaí 3D chomh maith leis na spéaclaí nó na lionsaí sin.

• Coinnigh na spéaclaí amach ó leanaí beaga ar fhaitíos go slogfaidís páirteanna beaga nó ceallraí.

• Ba cheart do thuismitheoirí súil a choinneáil ar a gcuid leanaí nuair atá siad ag féachaint ar 3D agus cinntiú nach bhfuil aon mhíchompord orthu, mar a luadh thuas. Ní mholtar do leanaí níos óige ná 6 bliana féachaint ar 3D mar nach bhfuil a gcóras amhairc forbartha go hiomlán fós.

• Seachain úsáid na spéaclaí 3D i gcás ionfhabhtú súl nó galair eile a tharchuirtear trí theagmháil (m.sh. toinníteas, míolta cloiginn, etc.). Ná húsáid na spéaclaí 3D arís go dtí go mbeidh an ionfhabhtú imithe go hiomlán.

Ilamharc

15.1

dhíscrobh (dhá CAM a bhfuil cearta féachana éagsúla acu), d'fhéadfadh sé tarlú nach dtaispeánfar roinnt cainéal i scáileán beag Ilamharc. Tá an seans ann nach bhfuil na cearta ar fáil agat chun an cainéal sin a dhíscrobh ar an tiúnóir sin. Ní féidir le hIlamharc cainéil a thaispeáint ó Cuir Teilifís ar Sos.

Maidir le hIlamharc

Le tascbharra fheidhmchlár amháin a tosaíodh le gairid - teilifís, Téacs, Eolaire teilifíse, Chrome, etc. - go dtí an ceann eile. Mar shampla, is féidir leat athrú go díreach ón gcainéal teilifíse a bhfuil tú ag féachaint air go dtí an láithreán gréasáin a d'oscail tú in Google Chrome tamall ó shin.

Is féidir leat féachaint ar dhá chainéal teilifíse ag an am céanna le hIlamharc freisin. Beidh cainéal teilifíse amháin i scáileán mór, an cainéal eile i scáileán beag (Pictiúr i bPictiúr).

Níl aon fhuaim ag an scáileán beag. Ní féidir leis an scáileán Ilamharc fís a thaispeáint in 3D nó in

Ultra HD. Níl Ilamharc ar fáil do chainéil teilifíse analógacha. Ní thacaíonn gach Feidhmchlár le hIlamharc.

15.2

Ilamharc

, is féidir leat athrú go héasca ó

An Tascbharra

Is féidir leat athrú ó fheidhmchlár amháin teilifíse a d'oscail tú le gairid go dtí ceann eile leis an tascbharra. Is féidir leis an tascbharra na 6 feidhmchlár is deireanaí a osclaíodh a thaispeáint.

Chun athrú ó fheidhmchlár amháin go dtí ceann eile… 1 - Brúigh

an scáileáin agus taispeánfaidh sé deilbhíní na bhfeidhmchlár is deireanaí a osclaíodh. 2 - Cliceáil ar dheilbhín an fheidhmchláir atá uait. Athróidh an teilifís go dtí an feidhmchlár.



MULTI VIEW

. Taispeánfar an tascbharra ag bun

15.4

Babhtáil Scáileáin

Is féidir leat na cainéil a bhabhtáil ón scáileán mór go dtí an scáileán beag nó vice versa.

Chun cainéil a bhabhtáil …

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  chun na cainéil a bhabhtáil.

15.5



MULTI VIEW

Téacs agus Teilifís

Is féidir leat féachaint ar chainéal teilifíse i scáileán beag Ilamharc nuair atá tú ag féachaint ar Théacs.

Chun féachaint ar chainéal teilifíse agus tú ag féachaint ar Théacs…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  ar an scáileán. Taispeánfar an cainéal a raibh tú ag

féachaint air sa scáileán beag. 3 - Brúigh   nó

a athrú.

Chun an scáileán beag a chur i bhfolach, brúigh

VIEW



MULTI VIEW

  chun cainéil sa scáileán beag

arís agus cliceáil  ar an scáileán.



MULTI

15.3

Féach ar Dhá Chainéal Teilifíse

Is féidir leat féachaint ar dhá chainéal teilifíse ag an am céanna le hIlamharc. Taispeánfar an dara cainéal i scáileán beag ar bharr an scáileáin ar thaobh na láimhe deise.

Chun féachaint ar dhá chainéal teilifíse ag an am céanna …

1 - Brúigh  chun féachaint ar chraoladh teilifíse 2 - Brúigh

an scáileáin. 3 - Cliceáil  ar an scáileán. Taispeánfar an cainéal céanna i scáiléan beag.

Chun an scáiléan beag a chur i bhfolach, brúigh

VIEW

Má tá CAM amháin nó dhá CAM in úsáid agat chun cainéil a



MULTI VIEW

arís agus cliceáil ar  ar an scáileán.

. Taispeánfar an tascbharra ag bun



MULTI

Ó Chonsól Cluiche

Cluichí

16.1

A bhfuil de dhíth ort

Is féidir leat cluichí a imirt ar an teilifís seo ó…

• Consól Cluiche nasctha

• Gailearaí na bhFeidhmchlár i roghchlár na bhFeidhmchlár teilifíse

• An tIdirlíon ar an teilifís seo

• Siopa Google Play, cluichí atá íoslódáilte ar an teilifís seo I gcás cluichí ó Ghailearaí na bhFeidhmchlár, láithreán gréasáin

Idirlín nó cluichí atá íoslódáilte ó shiopa Google Play, ní mór don teilifís nasc ardluais (leathanbhanda) a bheith aici leis an Idirlíon. Teastaíonn Ceap Stiúrtha uait chun cluichí a imirt ón Idirlíon.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi nascadh leis an Idirlíon, brúigh an eochair datha do

Shuiteáil Líonra

16.2



Eochairfhocail

Socruithe Cluiche

Sula dtosóidh tú ag imirt cluiche, ó chonsól, Feidhmchlár nó ón Idirlíon, socraigh an teilifís go dtí na socruithe teilifíse is fearr do Chluichíocht. Cabhróidh sé sin le luas agus le beachtas imirt an chluiche.

Má chuirtear do Chonsól Cluiche leis an liosta mar chineál gléis

Cluiche

go dtí an socrú is fearr do chluichí go huathoibríoch. Má shocraítear cineál do Chonsól Cluiche mar úsáidtear mar sheinnteoir diosca é an chuid is mó den am, fág socrú an chinéal gléis ar

sa roghchlár Foinsí (an liosta nasc), socraítear an teilifís

Imreoir

agus déan cuardach

Imreoir

agus má

Is féidir leat cluiche a imirt ó Chonsól Cluiche nasctha ar an teilifís.

Chun an cluiche a thosú…

1 - Cas air an Consól Cluiche. 2 - Brúigh

ar a nasc.

3 - Tosaigh an cluiche. 4 - Brúigh

eile. Chun tuilleadh eolais faoin gcaoi Consól Cluiche a nascadh,

brúigh

Cluiche, nasc



SOURCES

HOME



Eochairfhocail

agus cliceáil ar an gConsól Cluiche nó

chun stopadh agus roghnaigh gníomhaíocht

agus déan cuardach do

Consól

Ó na Leathanaigh Feidhmchlár

Is féidir leat cluiche atá suiteáilte ar na leathanaigh Feidhmchlár a imirt ar an teilifís.

Chun an cluiche a thosú…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  sa bharra ar barr chun 3 - Sna leathanaigh Feidhmchlár, cliceáil ar Fheidhmchlár an

chluiche a bhfuil uait é a imirt. 4 - Cliceáil ar dheilbhín an chluiche chun an imirt a thosú. Úsáid Ceap Stiúrtha chun imirt. 5 - Brúigh stopadh.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi nascadh leis an Idirlíon, brúigh

HOME



Eochairfhocail

chun an roghchlár Baile a oscailt.

Feidhmchláir

agus roghnaigh gníomhaíocht eile chun

agusdéan cuardach do

a oscailt.

Líonra, nasc

Ón Idirlíon

Chun an teilifís a shocrú de láimh go dtí an socrú is fearr a fheileann…

1 - Brúigh  agus cliceáil 2 - Cliceáil Air. Socraítear an teilifís go dtí na socruithe is fearr do

chluichíocht. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Ná déan dearmad an socrú seo a chur ar ais go As nuair a éiríonn tú as imirt an chluiche.

16.3

BACK

Cluiche

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Cluiche a Imirt

Is féidir leat cluiche a imirt go díreach ón Idirlíon ar an teilifís. Chun cluiche a thosú…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil  sa bharra ar barr chun 3 - Ar leathanaigh na bhFeidhmchlár, cliceáil ar Bhrabhsálaí Idirlín

cosúil le 4 - Téigh go dtí láithreán gréasáin ar féidir cluichí a imirt air ar an Idirlíon. 5 - Cliceáil ar dheilbhín an chluiche chun an imirt a thosú. Úsáid Ceap Stiúrtha chun imirt. 6 - Brúigh stopadh.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi nascadh leis an Idirlíon, brúigh

HOME

Google Chrome

HOME



Eochairfhocail

chun an roghchlár Baile a oscailt.

Feidhmchláir

agus roghnaigh gníomhaíocht eile chun

agusdéan cuardach do

Líonra, nasc

a oscailt.

16.4

Ceapa Stiúrtha

Chun cluichí ón Idirlíon a sheinnt ar an teilifís seo, is féidir leat raon roghnaithe Ceapa Stiúrtha gan sreang a nascadh. Tá an teilifís in ann tacú le 2 Ceap Stiúrtha nasctha ag aon am amháin. Nuair a nascann tú an Ceap Stiúrtha, is féidir leat é a úsáid láithreach.

Is féidir leat an Ceap Stiúrtha a úsáid freisin chun an Pointeoir a rialú.

Chun tuilleadh eolais faoin gcaoi ceap stiúrtha a nascadh, brúigh an eochair datha

Stiúrtha, nasc

16.5



Eochairfhocail

agus déan cuardach do

Ceap

Cluichíocht, Cluiche Scáileáin Roinnte

Maidir le Cluichíocht Scáileáin Roinnte

imreoir, is féidir leat athrú ar ais go dtí scáileán amháin chun go mbeidh tú in ann roghchlár an chluiche a léamh, nó scóir an chluiche. Chun an t-amharc a athrú ar ais, brúigh OK ar chianrialtán na teilifíse.

Cluiche dhá imreoir a stopadh

Chun an scáileán roinnte do dhá imreoir a stopadh, brúigh agus roghnaigh gníomhaíocht eile.

Má imríonn tú cluiche ilimreoir a bhfuil scáileáin roinnte ann, is féidir leat an teilifís a shocrú chun gach scáileán a thaispeáint mar scáileán iomlán. Ní fheiceann gach imreoir ach a chuid féin den chluiche mar scáileán iomlán. Baineann an teilfís úsáid as teicneolaíocht 3D chun an dá scáileán a thaispeáint.

Na rudaí a bheidh ag teastáil uait

Chun cluiche dhá imreoir a imirt leis an teilifís seo, teastaíonn 2 péire spéaclaí 3D gníomhacha uait - Philips PTA507, PTA508, PTA509, PTA517, PTA518 nó PTA519. Chomh maith leis sin, ní mór don chonsól cluiche a bheith nasctha le HDMI.

Cluiche Scáileáin Roinnte a Imirt

Chun cluiche dhá imreora a imirt…

1 - Brúigh 2 - Tosaigh an cluiche ar an gconsól cluiche agus roghnaigh an

mód dhá imreoir. Roghnaigh an mód do scáileáin roinnte.

3 - Brúigh  agus cliceáil 4 - Cliceáil

Barr/Bun

scáileáin roinnte ar an scáileán. Taispeánfaidh an teilfís an 2 scáileán mar scáileáin iomlána. 5 - Cuir ort na spéaclaí 3D chun féachaint ar an 2 scáileán éagsúla. Chun na spéaclaí a athrú chun féachaint ar scáileán Imreoir 1 nó scáileán Imreoir 2, brúigh an eochair roghnaithe spéaclaí.

Athraigh an t-amharc go scáileán roinnte agus ar ais arís



SOURCES

Scáileán Roinnte, Clé/Deas

, ag brath ar an bhformáid ina thaispeántar an cluiche

agus cliceáil an consól cluiche.

ar an teilifís.

Cluiche

nó

Scáileán Roinnte,

Imreoir 1/2

ar na

Nuair atá an amharc athraithe agat go scáileán roinnte do dhá

17.3

Meáin

17.1

Ó Nasc USB

Is féidir leat féachaint ar do ghrianghaif nó do cheol agus físeáin a sheinnt ó mhéaróg chuimhne USB nó diosca crua USB nasctha.

Agus an teilifís casta air agat, plugáil isteach méaróg chuimhne USB nó Diosca Crua USB i gceann de na naisc USB. Braithfidh an teilifís an gléas agus tabharfaidh sé liosta de do chomhaid Meán. Mura dtaispeánfar an liosta comhad go huathoibríoch, brúigh



SOURCES

Is féidir leat cuardach a dhéanamh do chomhad leis an réimse cuardaigh nó do chomhaid a bhrabhsáil sa struchtúr fillteán atá eagraithe agat ar an tiomántán.

Déanfaidh an teilifís do chomhaid Meán a chuachadh freisin ag brath ar a gcineál – feidhmeanna na n-eochracha datha agus na roghanna in  OPTIONS tiomanta mar sin do gach cineál.

Brúigh

HOME

seinnt físeán, grianghraf agus ceol.

Rabhadh:

Má dhéanann tú iarracht clár a chur ar sos nó é a thaifeadadh nuair atá Diosca Crua USB, iarrfaidh an teilifís ort an Diosca Crua USB a fhormáidiú. Scriosfaidh an formáidiú seo gach comhad reatha ar an Diosca Crua USB.

agus cliceáil



Físeáin

agus roghnaigh gníomhaíocht eile chun éirí as

USB



Grianghraif

nó



Ceol

. Tá

Ó Ghléas Soghluaiste

Maidir le Wi-Fi Miracast

Is féidir leat féachaint ar do ghrianghraif nó do cheol agus físeáin a sheinnt ó ghléas soghluaiste le Wi-Fi Miracast™.

Is gléas

Wi-Fi Certified Miracast™

breathnú ar scáileán d'fhón cliste, taibléad nó ríomhaire ar scáileán do theilifíse le Miracast™, nó é a roinnt gan sreang. Is féidir leat físeáin a shruthú (fuaim agus fís), grianghraif a roinnt nó rud ar bith eile atá ar scáileán an ghléis. Ní gá an gléas a nascadh le do líonra baile. Ní mór don teilifís agus don ghléas a bheith ina ngléasanna Wi-Fi Certified Miracast™ agus ní mór do Miracast a bheith casta air.

Tá Miracast ar an teilifís seo faoi réir ag an bprótacal HDCP agus ní féidir leis scothábhar a seoltar trí ghléas agus a bhfuil cosaint ar chóipeáil air a thaispeáint. Is é an taifeach físeáin is airde a dtacaítear leis ná 720p do 2.4GHz Wi-Fi nó 1080p do 5GHz WiFi.

Téigh go dtí www.wi-fi.org chun tuilleadh eolais a fháil ar Wi-Fi Certified Miracast™.

Is trádmharcanna cláraithe de chuid an Wi-Fi Alliance logó Wi-Fi CERTIFIED, an logó Wi-Fi. Is trádmharcanna de chuid an Wi-Fi Alliance

Wi-Fi CERTIFIED Miracast™, Miracast™

Cas air Miracast

Cinntigh go bhfuil Wi-Fi Miracast casta air.

do theilifís. Is féidir leat

Wi-Fi®

, an

17.2

Ó Ríomhaire nó NAS

Is féidir leat féachaint ar do ghrianghraif nó do cheol agus físeáin a sheinnt ó ríomhaire nó ó NAS (Stórás atá Ceangailte le Líonra) i do líonra baile.

Ní mór don teilifís agus don ríomhaire nó NAS a bheith sa líonra baile céanna. Ní mór duit Bogearraí Freastalaí Meán cosúil le Twonky™ a shuiteáil ar do ríomhaire nó do NAS. Ní mór do do Fhreastálaí Meán a bheith socraithe chun comhaid a roinnt leis an teilifís. Taispeánfaidh an teilifís do chomhaid agus d'fhillteáin mar a eagraíonn an Freastálaí Meán iad nó mar atá siad struchtúrtha ar do ríomhaire nó NAS. Tá feidhmeanna na neochracha datha agus na roghanna in  OPTIONS mar a chéile do gach ceann de na comhaid Meán ar an teilifís.

Má thacaíonn an Freastálaí Meán le cuardach do chomhaid, beidh réimse cuardaigh ar fáil.

Chun na comhaid a bhrabhsáil agus a sheinnt ar do ríomhaire, brúigh



SOURCES

, cliceáil SimplyShare.

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) do 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Ginearálta

Air

BACK

, arís agus arís eile, más gá, chun an

> Wi-Fi Miracast.

Shuiteáil

Scáileán a roinnt ar an teilifís

Chun scáileán d'fhón cliste, taibléad nó do ríomhaire a roinnt ar an teilifís…

1 - Cas air an teilifís. 2 - Oscail feidhmchlár ar an ngléas, leithéidí Wi-Fi Miracast, Wi-Fi

Direct™, Intel®gan sreang Display* nó feidhmchlár cosúil leo agus cuir tús le scanadh do ghléasanna eile Miracast.

3 - Roghnaigh an teilifís sa liosta gléasanna a aimsíodh agus nasc. 4 - Glac leis an iarratas ar an teilifís chun nascadh leis an teilifís.

D'fhéadfaí iarraidh ort cód PIN a chur isteach ar an teilifís ón ngléas - cuir isteach na huimhreacha leis na heochracha uimhreach ar an gcianrialtán. Mar mhalairt air sin, d'fhéadfadh an teilifís iarraidh ort cód PIN a chur isteach ar an ngléas. Má nascann tú, taispeánfaidh an teilifís scáileán an ghléis. 5 - Roghnaigh na físeáin, na grianghraif nó na comhaid ar an

ngléas a bhfuil uait breathnú orthu ar an teilifís. * Tacaíonn leagan WiDi 3.5 agus leaganacha níos deireanaí le

Miracast. D'fhéadfá an nasc Wi-Fi (e.g. 'DIRECT_tvname') a aimsiú freisin i

liostaí líonraí atá ar fáil ar ghléasanna eile líonra, e.g. do ríomhaire glúine. Mar sin féin, ní féidir ach gléasanna Wi-Fi Miracast an nasc seo a úsáid.

Moill Scáileáin

Isteach is amach le 1 soicind an ghnáthmhoill nuair atáthar ag roinnt scáileán le Miracast. D'fhéadfadh an mhoill a bheith níos faide má tá gléasanna/ríomhairí níos sine in úsáid agat a bhfuil níos lú cumhachta próiseála acu.

17.4

Éirigh as Roinnt

Is féidir leat éirí as roinnt ón teilifís nó ón ngléas soghluaiste.

Ón ngléas

Is féidir leat an feidhmchlár a d'úsáid tú chun Miracast a thosú a úsáid chun dínascadh agus éirí as féachaint ar scáileán an ghléis ar an teilifís. Athróidh an teilifís ar ais go dtí an clár deireanach a bhí roghnaithe.

Ón teilifís

Chun éirí as féachaint ar scáileán an ghléis ar an teilifís, is féidir leat . . .

• brúigh  chun féachaint ar chraoladh teilifíse

• brúigh chun gníomhaíocht eile ar an teilifís a thosú

• brúigh gléas nasctha a roghnú.



SOURCES

chun an roghchlár Foinsí a oscailt agus

Gléas a Bhlocáil

Is féidir leat gléas a bhlocáil an chéad uair a fhaigheann tú iarratas uaidh nascadh. Déanfar neamhaird den iarratas sin agus gach iarratas eile ón ngléas sin sa todhchaí. Chun gléas a bhlocáil, cliceáil

Blocáil…

Físeáin

Físeáin a Sheinnt

Braitheann an chaoi liosta comhad meán a oscailt ar an teilifís ar an gcineál gléis a bhfuil na comhaid stóráilte air.

Chun físeán a sheinnt, cliceáil ar ainm comhaid an fhíseáin sa Liosta comhad Meán.

• Chun gabháil ar aghaidh go dtí an chéad fhíseán eile nó an ceann roimhe sin, brúigh

• Chun an físeán a chur ar sos, brúigh OK. Brúigh OK arís chun leanúint ar aghaidh.

• Chun léim 10-soicind i bhfíseán a dhéanamh, nó léim 10-soicind siar, brúigh  nó .

• Chun atochrais nó mear-chasadh, brúigh  nó . Brúigh na heochracha roinnt uaireanta chun an luas a ardú - 2x, 4x, 8x, 16x, 32x.

• Chun athsheinnt an fhíseáin a stopadh, brúigh  (Stop).

• Chun dul ar ais go dtí an fillteán, brúigh

Barra Dul Chun Cinn

Chun an barra dul chun cinn a thaispeáint nuair atá físeán á sheinnt (suíomh seinnchnoga, fad, teideal, dáta, etc.), brúigh



INFO

Brúigh arís chun an t-eolas a chur i bhfolach.



nó



BACK



Díbhlocáil gach gléas

Tá gach gléas a nascadh agus a blocáladh roimhe seo stóráilte i liosta nasc Wi-Fi Miracast. Má ghlanann tú an liosta seo, díbhlocálfar gach gléas atá blocáilte.

Chun gach gléas blocáilte a dhíbhlocáil…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) do 2 - Cliceáil

liosta. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Chun gléas a bhí nasctha cheana féin a bhlocáil

Má tá uait gléas a bhí nasctha cheana féin a bhlocáil, ní mór duit an liosta nasc Wi-Fi Miracast a ghlanadh ar dtús. Má ghlanann tú an liosta seo, beidh ort an nasc do gach gléas a dhearbhú nó a bhlocáil arís.

Líonra

Shuiteáil

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Naisc Wi-Fi Miracast

. Glanfar an

Roghanna Físeáin

Feidhmeanna na n-eochracha datha agus Roghanna chun físeán a sheinnt.

•

Seinn Gach Ceann

seo.

•

Seinn Ceann Amháin

•

• randamach.

• Air, As nó Air i rith Balbhaithe.

• Fotheideal.

•

• amháin nó go leanúnach.

– Taispeáin físeáin mar chomhaid i liosta.

Liosta Mionsamhlacha Athsheinn go randamach

Fotheidil

Teanga Fotheideal

Teanga Fuaime Athsheinn

– Má tá siad ar fáil, is féidir leat fotheidil a chasadh

– Seinneann sé gach físeán san fhillteán seo uair

– Seinn gach comhad físeáin san fhillteán

– Seinn an físeán seo amháin.

– Taispeáin físeáin mar mhionsamhlacha.

– Seinn do chomhaid in ord

– Má tá siad ar fáil, roghnaigh Teanga

– Má tá siad ar fáil, roghnaigh Teanga Fuaime.

17.5

Grianghraif

•

Socraigh mar Fhráma Grianghraif

seo mar ghrianghraf fhráma grianghraif sa ghiúirléid Fráma Grianghraif sa roghchlár Baile.

– Roghnaigh an grianghraf

Féach ar Ghrianghraif

Braitheann an chaoi liosta comhad meán a oscailt ar an teilifís ar an gcineál gléis a bhfuil na comhaid stóráilte air.

Chun féachaint ar ghrianghraf, cliceáil ar ainm comhaid an ghrianghraif i Liosta na gcomhad Meán.

Má tá go leor grianghraf i bhfillteán, is féidir leat taispeántas sleamhnán a thosú.

Chun taispeántas sleamhnán a thosú…

1 - Roghnaigh grianghraf san fhillteán. 2 - Brúigh an eochair datha

• Chun gabháil ar aghaidh go dtí an chéad ghrianghraf eile nó an ceann roimhe sin, brúigh

• Chun an taispeántas sleamhnán a stopadh nó an grianghraf a dhúnadh, brúigh

Chun ceol a sheinnt leis an taispeántas sleamhnán…

1 - Tosaigh an ceol sula dtosóidh tú an taispeántas sleamhnán. 2 - Roghnaigh amhrán nó fillteán a bhfuil amhráin ann agus

brúigh OK. 3 - Roghnaigh grianghraf nó fillteán a bhfuil grianghraif ann agus brúigh 

Eolas

Chun féachaint ar eolas maidir le grianghraf, (méid, dáta cruthaithe, cosán comhad, srl.), roghnaigh grianghraf agus brúigh

INFO



Brúigh arís chun an t-eolas a chur i bhfolach.



LIST

Taispeántas sleamhnán



Taispeántas Sleamhnán

nó



nó  (Stop).



Roghanna Grianghraif

17.6

Ceol

Seinn Ceol

Braitheann an chaoi liosta comhad meán a oscailt ar an teilifís ar an gcineál gléis a bhfuil na comhaid stóráilte air.

Chun amhrán a sheinnt, cliceáil ar ainm comhaid an amhráin sa Liosta comhaid Meán.

Má tá roinnt amhrán i bhfillteán, is féidir leat éisteacht leo ceann i ndiaidh a chéile.

• Chun dul ar aghaidh go dtí an chéad amhrán eile nó an ceann roimhe sin, brúigh

• Chun an t-amhrán a chur ar sos, brúigh OK. Brúigh OK arís chun leanúint ar aghaidh.

• Chun léim 10-soicind a dhéanamh in amhrán, nó léim 10-soicind siar, brúigh  nó .

• Chun atochrais nó mear-chasadh, brúigh  nó . Brúigh na heochracha roinnt uaireanta chun an luas a ardú - 2x, 4x, 8x, 16x, 32x.

• Má bhrúnn tú aghaidh.

• Chun athsheinnt an cheoil a stopadh, brúigh  (Stop).

Barra Dul Chun Cinn

Chun an barra dul chun cinn a thaispeáint nuair atá amhrán á sheinnt (suíomh seinnchnoga, fad, teideal, dáta, etc.), brúigh



Brúigh arís chun an t-eolas a chur i bhfolach.

INFO





LIST

nó





BACK

, leanfaidh an ceol ar

Feidhmeanna na n-eochracha datha agus Roghanna chun féachaint ar ghrianghraif.

•

Taispeántas sleamhnán

ndiaidh a chéile.

•

• mhionsamhlacha.

• randamach.

• leanúnach.

•

• taispeántais sleamhnán.

• dtrasdulta grianghraif.

• portráid.

– Sórtálann sé na grianghraif in ord loighiciúil.

Sórtáil

– Taispeánann sé grianghraif mar chomhaid i liosta.

Liostáil Mionshamlacha

Athsheinn go randamach

Seinn arís

Stop Ceol Luas an Taispeántais Sleamhnán

Trasdul an Taispeántais Sleamhnán

Rothlaigh

– Taispeánann sé grianghraif mar

– Seinn an taispeántas sleamhnán uair amháin nó go

– Stop an ceol atá á sheinnt sa chúlra.

– Rothlaigh an grianghraf go tírdhreach nó go

– Taispeánann sé grianghraif ceann i

– Seinn do chomhaid in ord

– Socraíonn sé luas an

– Socraíonn sé stíl na

Roghanna Ceoil

Feidhmeanna na n-eochracha datha agus Roghanna chun ceol a sheinnt.

•

Seinn Gach Ceann

•

Seinn Ceann Amháin

•

Athsheinn go randamach

randamach.

•

Seinn Arís

nó go leanúnach.

– Seinn gach amhrán san fhillteán seo uair amháin

– Seinn gach amhrán san fhillteán seo.

– Seinn an t-amhrán seo amháin.

– Seinn do chomhaid in ord

Athsheinn

18.1

A bhfuil de dhíth ort

Is féidir leat craoladh teilifíse digití a chur ar sos agus tosú ag féachaint air arís níos deireanaí.

Chun clár teilifíse a chur ar sos, beidh na nithe seo ag teastáil uait…

• Tiomántán Diosca Crua USB nasctha ar an teilifís seo

• cainéil teilifíse dhigiteacha suiteáilte ar an teilifís seo

• chun eolais faoi chainéil a fháil don Eolaire Teilifíse ar an scáileán

Ní féidir leat an Teilifís a chur ar Sos agus tú i mbun Taifeadta. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh an eochair datha

Eochairfhocail

suiteáil

18.2

agus déan cuardach do

Diosca Crua USB,

Clár a chur ar sos



Nuair atá an Diosca Crua USB nasctha agus formáidithe, stórálann an teilifís an craoaldh teilifíse a bhfuil tú ag féachaint air. Nuair a athraíonn tú go cainéal eile, glantar craoladh an chainéil roimhe sin. Nuair a athraíonn tú an teilifís go Fuireachas, glantar an craoladh freisin.

Mar go stórálann an teilifís an craoladh a bhfuil tú ag féachaint air, is féidir leat an craoladh a athsheinnt ar feadh roinnt soicind.

Chun an craoladh reatha a athsheinnt …

1 - Brúigh  (Cuir ar sos) 2 - Brúigh  (Clé). Is féidir leat  a bhrú arís agus arís eile go dtí

go mbainfidh tú amach tús stóras an chraolta nó an t-uasmhéad ama.

Cuir ar sos

Chun craoladh a chur ar sos agus a thosú arís… Chun craoladh a chur ar sos, brúigh  (Cuir ar sos). Beidh barra

dul chun cinn le feiceáil ar an scáileán ar feadh roinnt soicind. Chun an barra dul chun cinn a thaispeáint ar an scáileán arís, brúigh  (Cuir ar sos) arís. Chun tosú ag féachaint arís, brúigh  (Seinn). Taispeánfar deilbhín beag  ar an scáileán a mbeidh an t-am craolta air.

Is féidir leat craoaldh a chur ar sos ar feadh tréimhse ama nach faide ná 90 nóiméad.

Brúigh  (Stop) chun filleadh ar an gcraoladh teilifíse féin.

Barra dul chun cinn

Chun an barra dul chun cinn a thaispeáint, brúigh  (Cuir ar sos) nuair atá clár curtha ar sos agat, nó brúigh  (Seinn) nuair a thosaíonn tú ag féachaint air arís. Nuair atá an barra dul chun cinn ar an scáileán, brúigh  (Atochrais) nó brúigh  (Ar Aghaidh) chun an áit a bhfuil uait tosú ag féachaint ar an gcraoladh atá curtha ar sos a roghnú. Brúigh na heochracha sin arís agus arís eile chun an luas a athrú.

Nuair atá clár á thaifeadadh ar Dhiosca Crua USB, ní féidir leat craoladh a chur ar sos.

Taifeadadh

19.1

A bhfuil de dhíth ort

Is féidir leat craoladh teilifíse digití a thaifeadadh agus féachaint air níos deireanaí.

Chun clár teilifíse a thaifeadadh, teastaíonn na nithe seo a leanas uait…

• Tiomántán Diosca Crua USB nasctha ar an teilifís seo

• cainéil teilifíse dhigiteacha suiteáilte ar an teilifís seo

• chun eolais faoi chainéil a fháil don Eolaire Teilifíse ar an scáileán

• socrú cloig teilifíse iontaofa. Má athshocraíonn tú clog na teilifíse de láimh, d'fhéadfadh na taifeadtaí teipeadh.

Ní féidir leat taifeadadh nuair atá Cuir an Teilifís ar Sos in úsáid agat.

Ní cheadaíonn roinnt oibritheoirí teilifíse digití taifeadadh cainéal. Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi Diosca Crua USB a

shuiteáil, brúigh an eochair datha cuardach do

19.2

Diosca Crua USB, suiteáil



Eochairfhocail

Clár a Thaifeadadh

Taifead Anois

Chun an clár a bhfuil tú ag féachaint air a thaifeadadh, brúigh (Taifead) ar an gcianrialtán. Tosóidh an taifeadadh láithreach.

Nuair atá sonraí Eolaire Teilifíse ar fáil, taifeadfar an clár a bhfuil tú ag féachaint air ina iomlán. Mura bhfuil aon sonraí Eolaire Teilifíse ar fáil, ní mhairfidh an taifeadadh ach 30 nóiméad. Is féidir leat an t-am a chríochnóidh an taifeadadh a athrú sa Liosta Taifeadtaí.

Chun taifeadadh a stopadh, brúigh  (Stop).

agus déan



Taispeánfar rabhadh go huathoibríoch nuair atá taifeadtaí sceidealta atá ag forluí ar a chéile. Má tá tú ag beartú clár a thaifeadadh nuair nach bhfuil tú sa bhaile, ná déan dearmad an teilifís a fhágáil ar Fuireachas agus an Diosca Crua USB a fhágáil casta air. 3 - Cuireann an teilifís roinnt ama maoláin isteach ag deireadh gach cláir. Is féidir leat tullleadh maoláin a chur isteach má theastaíonn sé.

Chun an t-am a chríochnaíonn an taifeadadh a athrú…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil 3 - Roghnaigh an taifeadadh a bhfuil uait é a athrú agus brúigh



Athraigh Am

roghnaigh an taifeadadh agus brúigh OK. Má thaispeántar eolas cláir, brúigh

HOME





chun an roghchlár Baile a oscailt.

Feidhmchláir

. Má thagann an Eolaire Teilifíse ón Idirlíon,

Athraigh Taifeadadh

agus cliceáil

Taifeadtaí

Liosta Taifeadtaí

Taispeánfar gach taifeadadh agus gach taifeadadh atá sceidealta sa Liosta Taifeadtaí.

Chun an liosta a oscailt…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil

Sa liosta seo, is féidir leat taifeadadh a roghnú chun féachaint air, cláir atá taifeadta a bhaint as, am deiridh taifeadta a athrú nó an spás saor ar an diosca a sheiceáil. Is féidir leat taifeadadh a sceidealú freisin a shocraíonn tú an t-am tosaigh agus deiridh tú féin, mar thaifeadadh nach bhfuil nasctha le clár.

Chun taifeadadh amaithe a shocrú… 1 - Brúigh

an tEolaire Teilifíse ón Idirlíon, brúigh

2 - Socraigh an cainéal, an dáta agus an tréimhse ama. 3 - Cliceáil

Chun taifeadadh sceidealta a bhaint as… 1 - Roghnaigh an taifeadadh atá ag teacht aníos sa Liosta

Taifeadtaí. 2 - Brúigh

HOME





Sceideal



Bain as

chun an roghchlár Baile a oscailt.

Feidhmchláir

OPTIONS

chun an taifeadadh a dhearbhú.

agus cliceáil





Taifeadtaí

Sceideal

. Nó, má thagann

Sceidealaigh Nua

Sceidealaigh Taifeadadh

Is féidir leat taifeadadh cláir atá le craoladh inniu nó i gceann cúpla lá (suas le 8 lá) a sceidealú.

Chun taifeadadh a sceidealú… 1 - Brúigh

roghnaigh an cainéal agus an clár a bhfuil uait é a thaifeadadh. Brúigh  (Deas) nó  (Clé) chun scrolláil trí chláir cainéil. Úsáid na heochracha datha chun an lá atá uait a roghnú. 2 - Agus an clár roghnaithe agat, brúigh an eochair datha



Taifead



Eolaire Teilifíse

. Tá an clár sceidealta chun taifeadadh.

. Ar leathanach an Eolaire Teilifíse,

Ag Féachaint ar an Teilifís i rith Taifeadta

Chun féachaint ar chainéal agus chun cainéal eile a thaifeadadh ag an am céanna, tá 2 tiúnóir ag an teilifís seo. Mar sin féin, bíonn na cainéil atá ar fáil chun féachaint orthu i rith taifeadta ag brath ar shuiteáil do theilifíse chun glacadh le cainéil.

Na cainéil ar féidir leat féachaint orthu i rith taifeadta… Má úsáideann tú 1 CAM chun cainéil scrofa a dhíchódáil, is féidir

leat féachaint díreach ar na cainéil nach dteastaíonn díchódáil uathu agus ar an gcainéal atá á thaifeadadh agat.

Má úsáideann tú 2 CAM chun cainéil scrofa a dhíchódáil agus má tá na cearta féachana céanna ag an dá chárta cliste, is féidir leat féachaint ar gach cainéal, lena n-áirítear an ceann atá á thaifeadadh agat.

Má úsáideann tú 2 CAM nach bhfuil na cearta féachana céanna acu, is féidir leat féachaint díreach ar chainéil an CAM a bhfuil níos lú ceart féachana acu agus ar an gcainéal atá á thaifeadadh agat.

Má tá córas Unicable in úsáid agat agus mura bhfuil ach 1 Banda Úsáideora amháin ar fáil duit, is féidir leat díreach féachaint ar an cainéil nach dteastaíonn díchódú uathu agus ar an gcainéal atá á thaifeadadh agat.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh an eochair datha

CAM

19.3



Eochairfhocail

agus déan cuardach do

Cárta Cliste,

Féach ar Thaifeadadh

Chun féachaint ar thaifeadadh…

1 - Brúigh 2 - Cliceáil 3 - Sa liosta, roghnaigh an taifead agus brúigh OK chun an t-

athsheinm a thosú. Is féidir leat na heochracha  (Ar aghaidh), (Atochras),  (Cuir ar sos) nó  (Stop) a úsáid ar an gcianrialtán.

Is féidir le craoltóir teorainn a chur leis an líon laethanta ar féidir féachaint ar thaifeadadh. Is féidir le taifeadadh sa liosta an líon laethanta sula ngabhfaidh sé in éag a thaispeáint.

Nuair a chuireann an craoltóir cosc le taifeadadh sceidealaithe nó nuair a bhristear isteach ar chraoladh, marcáiltear taifeadadh mar

Teipthe

Chun taifeadadh a bhaint as…

1 - Roghnaigh an taifeadadh sa Liosta Taifeadtaí 2 - Brúigh

HOME





Bain as

chun an roghchlár Baile a oscailt.

nó

agus cliceáil



Scrios

Feidhmchláir



Taifeadtaí

Cuntas Nua Skype

Skype

20.1

Maidir le Skype

Nuair atá chruthú agus a roinnt díreach ó do sheomra suite, fiú nuair nach bhfuil sibh le chéile.

Ní gá daoibh bailiú timpeall an ríomhaire a thuilleadh. Is féidir leat glaonna gutha agus físe Skype-le-Skype a dhéanamh in aisce le gléasanna eile atá cumasaithe do Skype.

Is féidir leat labhairt le do chairde ar an scáileán mór agus spás a réiteach i do sheomra suí inar féidir leis an teaghlach ar fad taitneamh a bhaint as.

20.2

Skype™

Tosaigh le Skype

An ceamara

ar do theilifís agat, is féidir leat cuimhní a

Mura bhfuil cuntas nua Skype a chruthú ar do ríomhaire. A thúisce is atá an cuntas nua cruthaithe agat, is féidir leat d'Ainm Skype agus pasfhocal a úsáid chun síniú isteach ar an teilifís.

Chun cuntas nua Skype a chruthú ar do ríomhaire, téigh go dtí

www.skype.com

Ainm Skype

agus

Pasfhocal

agat fós, is féidir leat

Cuntas Microsoft

Má tá Cuntas Microsoft agat, is féidir leat an cuntas seo a úsáid chun síniú isteach go Skype ar an teilifís.

Chun síniú isteach le cuntas Microsoft… 1 - Ar an leathanach Skype

le cuntas Microsoft

2 - Cliceáil isteach do do chuntas Microsoft. 3 - Cuir isteach do ríomhphost agus pasfhocal don chuntas Microsoft. 4 - Cliceáil

Ar Aghaidh

Leag isteach

Sínigh isteach

. Osclóidh an teilifís an leathanach sínithe

, cliceáil

Sínigh isteach

Tá ceamara agus micreafón ionsuite ag do theilifís. Tá an ceamara suite gar d'fhocalmharc Philips.

Má tá an ceamara i bhfolach nuair a thosaíonn tú Skype, sleamhnóidh sé amach go huathoibríoch. Cinntigh nach bhfuil aon bhac roimh an gceamara agus é ag sleamhnú amach.

Nuair atá Skype ag déanamh glao Físe, lasfaidh an LED gorm in aice leis an gceamara.

Sínigh isteach

Sínigh isteach go Skype le do bhfuil Ainm Skype agat fós, ní mór duit cuntas Skype nua a chruthú.

Chun síniú isteach go Skype…

1 - Brúigh chun an roghchlár Baile a oscailt. 2 - Cliceáil 3 - Má thosaíonn tú Skype den chéad uair, is féidir leat an

ceamara a choigeartú. 4 - Murar shínigh tú isteach go Skype ar an teilifís seo cheana, cliceáil gur shínigh tú isteach cheana, cliceáil do chuntas. 5 - Lean na treoracha ar an scáileán.

An bhfuil cúnamh ag teastáil uait?

Má tá d'Ainm Skype nó pasfhocal dearmadta agat, nó má tá fadhbanna agat ag síniú isteach, tabhair cuairt ar

www.skype.com/support le do thoil



Feidhmchláir

Sínigh isteach

nó

Ainm Skype

agus cliceáil

Cuir cuntas leis an liosta

agus

Skype

pasfhocal

. Más rud é

. Mura

Ní féidir Glaonna Éigeandála a dhéanamh le Skype

Ní ionad atá i Skype don teileafón agus ní féidir é a úsáid do ghlaonna éigeandála.

20.3

Roghchlár Skype

Nuair atá sínithe isteach agat go rathúil, osclaíonn Skype an

roghchlár Skype

Is iad na míreanna roghchláir Skype…



•

Mo phróifíl

I Mo phróifíl, is féidir leat féachaint ar do phróifíl phearsanta do Skype agus í a athrú. Is féidir leat do stádas, pictiúr próifíle, uimhir fóin agus tuilleadh a shocrú. Tá roinnt socruithe ann nach féidir iad a athrú ach amháin ar an ríomhaire.



•

Daoine

In Daoine, is féidir leat glao Skype a dhéanamh agus do chuid teagmhálaithe a bhainistiú.



•

Stair

In Stair, is féidir leat féachaint ar na glaonna atá caillte agat, na glaonna atá déanta agat agus éisteacht le teachtaireachtaí Gutha.



•

Glaoigh fóin

In Glaoigh fón, is féidir leat glaoch ar líne thalún nó ar uimhir fóin shoghluaiste tríd an uimhir a dhiailiú ar cheap diaile. Ní mór Creidmheas Skype nó suibscríbhinn Skype a bheith agat chun glaoch ar uimhir fóin.



•

Socruithe

In Socruithe, is féidir leat do phasfhocal a athrú, do shocruithe príobháideachta agus teachtaireachtaí Gutha a shocrú nó féachaint ar do theagmhálaithe blocáilte agus go leor eile. Is féidir leat freisin síniú amach as Skype ón roghchlár Socruithe.



•

Ar ais ag an Teilifís

Chun Skype a dhúnadh agus leanúint le féachaint ar theilifís. Beidh do theagmhálaithe in ann glaoch ort i gcónaí.

20.4

Daoine

Do Theagmhálaithe

In Taispeántar do theagmhálaithe lena bpictiúr próifíle agus

nAinm Skype

ainm, tá teagmhálaithe ar líne agus ar fáil le haghaidh ghlao Skype. Ní féidir ponc uaine a bheith in aice le teagmhálaithe a cuireadh isteach trí uimhir fóin chun taispeáint an bhfuil siad ar fáil.

, is féidir leat liosta do

Daoine

. Nuair atá ponc uaine ar taispeáint in aice lena n-

theagmhálaithe Skype

a fháil.

Cuir Uimhir Teileafóin leis an liosta

In uimhir teileafóin a chur isteach mar theagmhálaí. Is féidir glaoch ar theileafón le glao gutha Skype. Teastaíonn Creidmheasanna Skype uait chun glao teileafóin a dhéanamh.

Chun uimhir teileafóin a chur leis an liosta…

1 - Ar an leathanach Daoine, cliceáil 2 - Cliceáil 3 - Chun ainm do theagmhálaí a chur isteach, cliceáil

isteach ainm

sin déanta agat. 4 - Cliceáil fóin a bhfuil uait í a chur leis an liosta. 5 - Cliceáil ar thír ar bith. Déan cuardach don tír cheart don uimhir fóin seo agus cliceáil ar an mbratach atá comhfhreagrach léi.

6 - Cuir isteach uimhir fóin do theagmhálaí. 7 - Cliceáil

don teagmhálaí seo nó nuair atá sé sin déanta agat.

, ar liosta de do chuid teagmhálaithe é, is féidir leat

Daoine

Cuir cara leis an liosta

Cuir uimhir teileafóin leis an liosta

. Cuir isteach ainm agus cliceáil

Cuir uimhir leis an liosta

. Is féidir leat uimhir fóin eile a chur isteach

Sábháil

Cuir leis an liosta teagmhálaithe

in aice leis an gcineál uimhir

Sábháil

Cuir

nuair atá sé

a bhrú

Glac le hIarratas Teagmhálaí

Nuair a fhaigheann tú teagmhálaí ar an leathanach Daoine. Taispeánfar an deilbhín

in aice lena n-ainm.



Iarratas teagmhálaí

, taispeánfar an

Cuir isteach Teagmhálaí

Cuir Teagmhálaí Skype leis an liosta

In teagmhálaí nua Skype a chur isteach.

Má tá Ainm Skype nó ríomhphost cara ar eolas agat, is féidir do theagmhálaí a aimsiú go héasca. Mura bhfuil a nAinm Skype nó ríomhphost ar eolas agat, is féidir leat iarracht a dhéanamh iad a aimsiú tríd a n-ainmneacha a úsáid.

Chun teagmhálaí Skype a chur leis an liosta…

1 - Ar an leathanach Daoine, cliceáil 2 - Cuir isteach

theagmhálaí nua. Is féidir leat freisin triail a bhaint as ainm a chur isteach. Nuair atá sé sin déanta agat, cliceáil 3 - Déanfaidh Skype cuardach don teagmhálaí atá uait agus taispeánfaidh sé na torthaí cuardaigh duit. 4 - Cliceáil ar an teagmhálaí atá uait agus roghnaigh

teagmhálaí leis an liosta

5 - Scríobh an t-iarratas agus cliceáil teachtaireacht iarratais chuig do theagmhálaí nua.

Má ghlacann an teagmhálaí leis na iarratas, taispeánfar Ainm Skype an teagmhálaí nua i do liosta agus is féidir leat glaoch ar do theagmhálaí ar Skype.

, ar liosta de do theagmhálaithe é, is féidir leat

Daoine



Ainm Skype

nó seoladh ríomhphoist do

Seol

Cuir cara leis an liosta

Cuardaigh Skype

Cuir

. Seolfaidh Skype an

Chun glacadh le hiarratas teagmhálaí…

1 - Ar an leathanach 2 - Cliceáil

agus a stádas ar líne a fheiceáil.

. Is féidir leat glaoch anois ar do theagmhálaí nua

Glac

, cliceáil an teagmhálaí.

Daoine

Bain as agus Blocáil Teagmhálaí

Is féidir leat teagmhálaí Skype a bhaint as agus a bhlocáil. Ní bheidh an teagmhálaí in ann teagmháil a dhéanamh leat ar Skype. Bainfear ó do liosta teagmhálaithe freisin iad.

Ní chuirfear an teagmhálaí blocáilte ar an eolas. Taispeánfar do

stádas mar as líne ina liosta teagmhálaithe. Is féidir leat i gcónaí teagmhálaithe atá blocáilte agat a dhíbhlocáil.

Cuirfear ar ais le do liosta teagmhálaithe iad. Ní féidir uimhreacha fóin a bhlocáil. Ní féidir ach iad a bhaint ó

do liosta teagmhálaithe. Chun teagmhálaí a bhaint as agus a bhlocáil... 1 - Ar an leathanach

uait é a bhlocáil.

2 - Cliceáil 3 - Cliceáil

teagmhálaithe agus ní bheidh sé nó sí in ann teagmháil a dhéanamh leat.

Bain an Teagmhálaí seo as agus Blocáil é Bain As

. Bainfear an teagmhálaí ó do liosta

, cliceáil ar an teagmhálaí a bhfuil

Daoine

Chun teagmhálaí a dhíbhlocáil…

1 - Sa roghchlár Skype, cliceáil 2 - Roghnaigh 3 - Lean na treoracha ar an scáileán.

Slándáil

Socruithe

Bainistigh teagmhálaithe blocáilte

Is féidir le teagmhálaí tú a chur le glao gutha a bhfuil níos mó ná

rannpháirtí amháin ann. Ní féidir leat rannpháirtí breise a chur leis an nglao tú féin.

Ag Glaoch ar Theileafóin

Athainmnigh Teagmhálaí

Chun teagmhálaí a athainmniú… 1 - Ar an leathanach

uait é a athainmniú.

2 - Cliceáil 3 - Cuir isteach an t-ainm nua don teagmhálaí seo agus cliceáil

Sábháil

20.5

Cuir in Eagar

, cliceáil ar an teagmhálaí a bhfuil

Daoine

in aice le hainm do theagmhálaí.

Ag déanamh glao ar Skype

Glao Físe nó Gutha

Glao Físe a dhéanamh

Chun Glao físe a dhéanamh… 1 - Ar an leathanach

uait glaoch air. 2 - Roghnaigh ceamara Skype nasctha aige agus má fhreagraíonn sé an glao, is féidir leat an duine seo a fheiceáil ar an teilifís. 3 - Chun deireadh a chur leis an nglao, cliceáil

le glao

Nuair atá do cheamara Skype casta air, lastar táscaire LED gorm. Is féidir leat seiceáil a dhéanamh ar a bhfuil le feiceáil ag do theagmhálaí sa scáileán beag ag bun an scáileán teilifíse ar thaobh na láimhe deise.

Glao físe

, roghnaigh an teagmhálaí a bhfuil

Daoine

. Má tá do theagmhálaí ar Skype, agus



Cuir deireadh

Is féidir leat glaonna ar chostas íseal a dhéanamh d'fhóin shoghluaiste agus do línte talún le Skype. Ní mór Creidmheas Skype nó suibscríbhinn do Skype a bheith agat chun glaoch ar fhóin.

Chun glaoch ar theileafón… 1 - Ar an leathanach

teileafóin. 2 - Cliceáil ar an uimhir. Ní mór duit bheith ar fáil nó Suibscríbhinn Skype a bheith agat chun glao a dhéanamh le huimhir teileafóin. Má fhreagraíonn do theagmhálaí an glao, is féidir leat labhairt le do theagmhálaí. 3 - Chun deireadh a chur leis an nglao, cliceáil

le glao

Is féidir leat glaoch ar uimhir teileafóin go díreach le Skype freisin. Is féidir leat an uimhir teileafóin a chur isteach leis an gceap diailithe.

Chun an ceap diailithe a oscailt… 1 - Sa

roghchlár Skype

2 - Cliceáil isteach. Déan cuardach don tír atá uait agus cliceáil a hainm agus bratach.

3 - Téigh ar ais go 4 - Cliceáil ar na huimhreacha ar an gceap diaile chun an uimhir

teileafóin a chur isetach.

5 - Cliceáil 6 - Chun deireadh a chur leis an nglao, cliceáil 

le glao Ní féidir glao éigeandála a dhéanamh le Skype

Roghnaigh tír

Glaoigh

Glaoigh fóin

, cliceáil ar theagmhálaí uimhir

Daoine

Creidmheasanna Skype



, cliceáil

Glaoigh ar fhóin

chun an réamhuimhir tíre a chur

Cuir deireadh

Chun an ceamara Skype a chasadh as, cliceáil a chasadh air arís, cliceáil

Chun do mhicreafón a bhalbhú, cliceáil chasadh air arís, cliceáil 

Glao Gutha a dhéanamh

Déan

Glao gutha

Chun Glao gutha a dhéanamh… 1 - Ar an leathanach

uait glaoch air. 2 - Roghnaigh ar Skype agus má fhreagraíonn sé an glao, is féidir leat labhairt le do theagmhálaí. 3 - Chun deireadh a chur leis an nglao, cliceáil

le glao

chun glaoch gan fís, leis an gceamara casta as.

Glao gutha

Mic Air

Daoine

agus brúigh OK. Má tá do theagmhálaí

Fís Air

, cliceáil ar an teagmhálaí a bhfuil



Mic As





. Chun é

Fís As

. Chun é a

Cuir deireadh

Ní ionad atá i Skype don teileafón agus ní féidir é a úsáid do ghlaonna éigeandála.

Glacadh le Glao

Nuair atá tú sínithe isteach go Skype agus ag féachaint ar an teilifís, tabharfaidh clingthon agus teachtaireacht ar an scáileán foláireamh duit faoi ghlao ag teacht isteach. Taispeánfaidh an teachtaireacht an duine atá ag glaoch agus is féidir leat an glao a fhreagairt nó a dhiúltú.

Chun an glao a fhreagairt, cliceáil  – Glaoigh le fís. Chun an glao a fhreagairt leis an gceamara casta as, cliceáil

– Glaoigh le fuaim.



Chun an glao a dhiúltú, cliceáil  chun an glao a dhiúltú.

20.6

Creidmheas Skype

Stair

Ar an leathanach de na glaonna atá déanta agat ar an teilifís. Aimseoidh tú na glaonna a chaill tú agus is féidir leat éisteacht le teachtaireachtaí Gutha.

Braitheann an méid ama a choinnítear d'eachtraí Skype sa liosta staire seo ar an líon teagmhálaithe atá agat agus a mhinicí a úsáideann tú Skype.

ar roghchlár Skype, gheobhaidh tú liosta

Stair

Teachtaireachtaí Gutha

Maidir le Teachtaireachtaí Gutha

Má ghlaonn duine ort ar Skype agus mura nglacfaidh tú leis an nglao, is féidir leis nó léi teachtaireacht labhartha a fhágáil ar

Theachtaireachtaí Gutha Skype

agus mura bhfuil siad in ann glacadh leis an nglao, is féidir leat Teachtaireacht Gutha a sheoladh chuig do theagmhálaí.

Chun Teachtaireacht Gutha a sheoladh nó chun glacadh le ceann, ní mór duit - nó do theagmhálaí - Teachtaireachtaí Gutha Skype a shocrú ar dtús. Is féidir leat Teachtaireachtaí Gutha a shocrú ar do ríomhaire. Téigh go www.skype.com

Teachtaireacht Gutha a Thaifeadadh

Má tá teachtaireachtaí Gutha gníomhachtaithe ag do theagmhálaí, is féidir leat teachtaireacht gutha a fhágáil mura bhfreagróidh siad do ghlao.

Chun Teachtaireacht Gutha a thaifeadadh…

. Má ghlaonn tú ar theagmhálaí

Is féidir leat Creidmheas Skype nó suibscríbhinn Skype a thógáil amach ar Skype. Nuair atá Creidmheas Skype nó suibscríbhinn Skype ar fáil, is féidir leat glaonna ar chostas íseal a dhéanamh d'fhóin shoghluaiste agus do línte talún le do theilifís.

Creidhmheas Skype a cheannach

Chun Creidhmheas Skype a cheannach nó suibscríbhinn Skype a thógáil amach, sínigh isteach go Skype ar do ríomhaire. Beidh an Creidmheas Skype a cheannaíonn tú ar fáil nuair a shíníonn tú isteach go Skype ar do theilifís.

Taispeánfar an méid creidmheasa nó an t-eolas suibscríbhinne ar gach leathanach ar féidir leat glao fóin a dhéanamh ann.

Creidmheas Skype íseal

Tabharfar fógra duit má tá do chreidmheas ró-íseal chun glao fóin a dhéanamh.

20.7

Socruithe Skype

Cuimhnigh ar mo phasfhocal

Má úsáideann tú an cuntas céanna Skype ar an teilifís i gcónaí, is féidir leat Skype a shocrú chun dul thar an leathanach sínithe isteach.

Ar an leathanach sínithe isteach, cliceáil an ticbhosca in aice le

Cuimhnigh ar mo phasfhocal

agus má théann tú ar ais ag féachaint ar an teilifís nó má chasann tú as an teilifís – an chéad uair eile a thosaíonn tú Skype, osclóidh sé ar do leathanach Daoine. Ní gá duit síniú isteach ar dtús.

. Mura síneoidh tú amach as Skype

1 - Glaoigh ar theagmhálaí. Mura bhfreagrófar do ghlao, molfaidh Skype duit

2 - Fág do theachtaireacht tar éis na bípe. 3 - Chun an taifeadadh a stopadh, cliceáil

Teachtaireacht Gutha a sheinnt

Is féidir le teagmhálaí Teachtaireacht Gutha a sheoladh chugat. Is féidir leat Teachtaireacht Gutha a sheinnt ón leathanach Stair.

Chun Teachtaireacht Gutha a sheinnt…

1 - Sa 2 - Cliceáil an

sheinnt. 3 - Cliceáil  chun an Teachtaireacht Gutha a sheinnt. Is féidir leat éisteacht le Teachtaireacht Gutha a mhinicí is atá tú ag iarraidh.

Teachtaireacht gutha

roghchlár Skype

Teachtaireacht Gutha

, cliceáil

a sheoladh.

Cuir deireadh le glao

Stair

a bhfuil tú ag iarraidh é a

Ginearálta

Creidmheas Skype

Chun an méid Creidmheas Skype atá agat a sheiceáil… Tosaigh

Creidmheas Skype

Téarmaí agus Coinníollacha Skype

Chun Téarmaí agus Coinníollacha Skype nó Polasaí Príobháideachta Skype a léamh…

Tosaigh Skype agus cliceáil

Téarmaí agus Coinníollacha

Skype

agus cliceáil



Socruithe



Socruithe

nó

Ginearálta

Polasaí Príobháideachta

Slándáil

Athraigh Pasfhocal

Is féidir leat go pasfhocal Skype reatha agus pasfhocal nua a chur isteach do do chuntas Skype.

Chun do phasfhocal a athrú…

1 - Sínigh isteach do Skype le do chuntas. 2 - Sa

roghchlár Skype

3 - Cliceáil 4 - Lean na treoracha ar an scáileán.

Slándáil

, cliceáil

agus cliceáil



Socruithe

Athraigh pasfhocal

1 - Sínigh isteach do Skype le do chuntas. 2 - Sa

roghchlár Skype

3 - Cliceáil

Foláirimh

, cliceáil



Socruithe

Ceamara

Suí Ceamara

Is féidir leat amharcphointe do cheamara a shocrú. Is féidir leat zúmáil isteach nó amach, nó an fráma ceamara a pheanáil nó a chlaonadh.

Chun amharcphointe an cheamara a shocrú…

Teagmhálaithe Blocáilte

Is féidir leat féachaint ar liosta de do theagmhálaithe blocáilte. Is féidir leat teagmhálaithe a dhíbhlocáil sa liosta seo.

Chun an liosta a oscailt…

1 - Sínigh isteach do Skype le do chuntas. 2 - Sa

roghchlár Skype

3 - Cliceáil

Glaonna Isteach

Is féidir leat Skype a shocrú chun glaonna Skype ag teacht isteach a shrianú.

Chun an srianadh a shocrú…

1 - Sínigh isteach do Skype le do chuntas. 2 - Sa 3 - Cliceáil

Mo theagmhálaithe amháin

Mo Phictiúr Próifíle

Is féidir leat Skype a shocrú chun taispeáint do phictiúr próifíle a shrianadh.

Chun an srianadh a shocrú…

Slándáil

roghchlár Skype

Slándáil

, cliceáil

Bainistigh Teagmhálaithe Blocáilte

, cliceáil

Ceadaigh glaonna ó



Socruithe



Socruithe

Dhuine ar bith

nó

1 - Sínigh isteach do Skype le do chuntas. 2 - Sa

roghchlár Skype

3 - Chun zúmáil isteach, cliceáil  (plus). Chun zúmáil amach, cliceáil  (lúide). Chun an fráma ceamara a aistriú (peanáil), cliceáil na saigheada san íomhá ar chlé nó ar dheis. Chun an fráma ceamara a chlaonadh, cliceáil na saigheada suas nó síos. 4 - Cliceáil

20.8

Sábháil

, cliceáil 

chun amharcphointe an cheamara a stóráil.

Socruithe

Ceamara

Ar ais chuig an Teilifís

Cliceáil



Ar ais ag an Teilifís

leanúint ag féachaint ar theilifís. Beidh do theagmhálaithe in ann glaoch ort i gcónaí.

20.9

chun Skype a dhúnadh agus

Sínigh amach:

Nuair a shíníonn tú amach as Skype, ní bheidh do theagmhálaithe in ann glaoch ort.

Chun síniú amach… 1 - Sa

roghchlár Skype

2 - Cliceáil

Sínigh amach

, cliceáil



Socruithe

1 - Sínigh isteach do Skype le do chuntas. 2 - Sa

roghchlár Skype

3 - Cliceáil

nó

bith

Mo theagmhálaithe amháin

Slándáil

, cliceáil

Taispeáin Mo phictiúr próifíle



Socruithe

Duine ar

Foláirimh

Is féidir leat foláirimh Skype a shocrú do Ghlao isteach, Iarratas teagmhálaí, Teachtaireacht gutha nó Glao caillte. Is féidir leat freisin an foláireamh do Ghlaonna isteach agus airde fuaime an Chlingthoin a shocrú.

Chun na foláirimh Skype a shocrú…

21.3

Multi Room

21.1

Maidir le Multi Room

Is féidir leat féachaint ar chlár teilifíse a thagann ó theilifís eile i do theach le Multi Room. Déantar an clár a shruthú ó theilifís amháin go teilifís eile. Is féidir leat clár a shruthú go teilifís nach bhfuil aon nasc aeróige aige nó nach bhfuil suibscríbhinn Chárta cliste dá chuid féin aige. Is féidir leat freisin clár taifeadta a shruthú ó theilifís a bhfuil Diosca Crua nasctha aici.

Ní mór don teilifís a shruthaíonn an clár go dtí an teilifís eile a bheith casta air agus ní mór di tiúináil go dtí an cainéal nó an taifeadadh a sheinnt.

Laghdófar an taifeach pictiúir go 720p ar a mhéad nuair a shruthaítear clár teilifíse le hIlamharc. Ní féidir leat cainéil raidió a shruthú. Cosnaíonn roinnt craoltóirí a gcláir chun an cineál sin sruthaithe a chosc.

21.2

A bhfuil de dhíth ort

Chun clár teilifíse a shruthú ó theilifís amháin go ceann eile, ní mór don chlár teacht ó chainéal teilifíse digití.

Ní mór don dá theilifís a bheith nasctha le do líonra baile gan sreang. Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh



Eochairfhocail

Sreang

Anuas air sin, ní mór don dá theilifís uimhir múnla Philips a bheith acu a chríochnaíonn le 8 nó níos airde - e.g. xxXXXxxx8 nó xxXXXxxx9. D'fhéadfadh sé a bheith riachtanach an teilifís níos sine a nuashonrú leis na bogearraí is deireanaí. Léigh an chaibidil Cabhair maidir le bogearraí a nuashonrú ar an teilifís níos sine.

Cinntigh go bhfuil an socrú air ag an dá theilifís i suiteáil na teilifíse.

Chun an socrú seo a sheiceáil ar an teilifís seo…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Ní mór don teilifís a shruthaíonn an clár go dtí an teilifís eile a

bheith casta air agus ní mór di tiúináil go dtí an cainéal nó an taifeadadh a sheinnt.

Líonra

Air

BACK

agus déan cuardach do

Cas air le Wi-Fi (WoWLAN)

Suiteáil

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Cas air le Wi-Fi (WoWLAN)

Líonra gan

casta

Ag Úsáid Multi Room

Tosaigh

Nuair a thosaíonn tú Multi Room den chéad uair, cas air an dá theilifís.

A thúisce is a bheidh nasc déanta idir an teilifís seo agus an teilifís eile, taispeánfar an ceann eile go huathoibríoch sa roghchlár

Brabhsáil líonra

Cainéal teilifíse a shruthú

Is féidir leat féachaint ar an gcainéal teilifíse reatha le hIIseomra nó liosta cainéal na teilifíse eile a oscailt. Má roghnaíonn tú cainéal ón liosta, athróidh an teilifís eile go dtí an cainéal atá roghnaithe agat. Má tá tiúnóir satailíte ionsuite ag an teilifís eile agus cainéil suiteáilte nó Tiomántán Diosca Crua (HDD) a bhfuil taifeadtaí air*, is féidir leat féachaint orthu sin freisin ar an teilifís seo. Ní féidir leat cainéil a athrú nuair atá an teilifís eile i mbun taifeadta, i mód Cuir Teilifís ar Sos nó i mbun úsáide Skype.

Chun féachaint ar chainéal teilifíse ón teilifís eile . . .

- Bí cinnte go bhfuil an teilifís eile ar Fuireachas* nó casta air.

- Brúigh

agus brúigh OK.

líonra

- Mura bhfuil an teilifís nasctha le do líonra baile fós, tosóidh an

tsuiteáil líonra go huathoibríoch. Má tá an teilifís nasctha cheana féin, gabh ar aghaidh go dtí céim 4.

- Sa roghchlár

agus brúigh OK. Má tá go leor teilifíseanna i do theach agat, d'fhéadfá a bheith ag iarraidh ainm na teilifíse eile a athrú. Is féidir leat é sin a dhéanamh ar an teilifís féin.

- Roghnaigh a bhfuil uait féachaint air ón teilifís eile. . .

• Chun féachaint ar chainéal reatha na teilifíse eile, roghnaigh

Cainéal reatha

• Chun liosta cainéal na teilifíse eile a oscailt, roghnaigh

agus brúigh  (Deas).

theilifís

• Chun liosta cainéal satailíte na teilifíse eile a oscailt, roghnaigh

Féach ar Shatailít

• Chun liosta na dtaifeadtaí* ar an teilifís eile a oscailt, roghnaigh

Féach ar thaifeadtaí

• Is féidir leat cainéil a athrú le cainéil a athrú nuair atá an teilifís eile i mbun taifeadta, i mód Cuir teilifís ar sos nó i mbun úsáide Skype.

* Chun an teilifís eile a chasadh air ó Fhuireachas nó chun féachaint ar a taifeadtaí ó HDD nasctha, ní mór uimhir cineáil a chríochnaíonn le hocht a bheith ag an dá theilifís, m.sh. (méid an scáileáin)

fiú nuair atá sé ar Fuireachas.



SOURCE

agus brúigh OK.

PFLxxx8

ar an teilifís seo, roghnaigh

Brabhsáil líonra

agus brúigh  (Deas).

Brabhsáil

, roghnaigh ainm na teilifíse eile

Féach ar

agus  -. Ní féidir leat



Ainm na teilifíse

Chun ainm na teilifíse a athrú . . . Brúigh >

teilifíse

Suiteáil

Socruithe líonra

Ainm an líonra

Roinn é seo…

Is féidir leat an cainéal agus ainm an chláir a bhfuil tú ag féachaint air a roinnt nó seoladh Idirlín an láithreáin gréasáin a bhfuil tú air a roinnt leis an eochair agus in aice leis an méarchlár ar thaobh na láimhe deise. Is féidir leat teideal agus eolas cláir atá roghnaithe san Eolaire Teilifíse a roinnt nó ainm an Fheidhmchláir agus a dheilbhín ó Smart TV a roinnt. Is féidir leat na rudaí seo ar fad a roinnt ar Facebook nó Twitter nó aon líonra sóisialta atá ar fáil ar leathanaigh Feidhmchláir do Smart TV.

Ní mór do do theilifís a bheith nasctha leis an Idirlíon. Chun an rud a bhfuil tú ag féachaint air nó atá roghnaithe agat

anois a roinnt…

Roinn é seo

 ar chúl an Chianrialtáin

1 - Brúigh  chun an roghchlár 2 - Roghnaigh an líonra sóisialta a bhfuil tú ag iarraidh roinnt air

agus brúighOK. 3 - Osclóidh an teilifís láithreán gréasáin an líonra shóisialta. Is féidir leat teachtaireacht a sheoladh nó a chur isteach, ag brath ar an gcineál líonra shóisialta atá roghnaithe agat.

Roinn é seo

a oscailt.

Philips TV Remote App

Is é an

Philips TV Remote App

Nuair atá an TV Remote App ar d'fhón cliste nó do thaibléad, bíonn tú i gceannas ar na meáin atá timpeall ort. Seol grianghraif, ceol nó físeáin chuig do scáileán mór teilifíse nó féach ar aon cheann de do chainéil teilifíse beo ar do thaibléad nó ar d'fhón. Déan cuardach dó sin a bhfuil tú ag iarraidh féachaint air agus féach air ar d'fhón nó do theilifís. Is tú atá i gceannas leis an TV Remote App. B'fhéidir nach ndéanfá ach airde fuaime na teilifíse a ísliú.

Íoslódáil an Philips TV Remote App ón siopa feidhmchlár is ansa leat inniu.

Tá sé saor in aisce Tá an Philips TV Remote App ar fáil do iOS agus d'Android.

do chara teilifíse nua.

Suiteáil

24.1

Mear-Socruithe

Tá na socruithe teilifíse is minicí a bhíonn ag teastáil uait cuachta sa roghchlár

Chun an roghchlár a oscailt…

1 - Brúigh . 2 - Cliceáil an socrú a bhfuil uait é a choigeartú.

Mearshocruithe

Chun an stíl a aisghabháil chuig an socrú bunaidh a bhí aici…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

bhfuil uait é a aisghabháil.

3 - Brúigh an eochair datha 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Baile nó Siopa

Má athraítear an Stíl Pictiúir ar ais go chasann tú air an teilifís, socrófar suíomh na teilifíse go Socrú é seo a bhaineann le tionsncaimh shiopa.

Pictiúr

BACK

Stíl Pictiúir

, arís agus arís eile, más gá, chun an

agus cliceáil ar an Stíl Pictiúir a



Aisghabh Stíl

Suiteáil

Gléineach

. Aisghabhtar an stíl.

gach uair a

Siopa

3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

24.2

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Pictiúr

Stíl Phictiúir

Roghnaigh Stíl

Chun an pictiúr a choigeartú go héasca, is féidir leat Stíl Pictiúir réamhshainithe a roghnú.

1 - Agus tú ag féachaint ar cainéal teilifíse, brúigh  agus cliceáil

Stíl Pictiúir

2 - Cliceáil ar cheann de na stíleanna sa liosta. 3 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Is iad na stíleanna atá ar fáil…

•

Pearsanta

chéad suiteála.

•

Gléineach

•

Nádúrtha

•

Caighdeánach

Socrú réamhshainithe

•

Scannán

•

Grianghraf

•

ISF Lá

•

ISF Oíche

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

- Na roghanna pictiúir a shocraíonn tú i rith na

- Feiliúnach d'fhéachaint i rith an lae

- Socruithe pictiúir nádúrtha

- An socrú is fearr ó thaobh choigilt fuinnimh -

- Feiliúnach d'fhéachaint ar scannáin

- Feiliúnach d'fhéachaint ar ghrianghraif

- Do Chalabrú ISF

Chun an teilifís a shocrú d'úsáid sa Bhaile…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Suíomh

agus cliceáil

Baile

Cluiche nó Ríomhaire

Má tá consól cluiche agat a bhfuil seinnteoir Diosca Blu-ray ionsuite aige, b'fhéidir go mbeidh ort an t-ainm cineáil a shocrú go Diosca Blu-ray. I gcás athrú go dtí na socruithe is fearr do chluichíocht de láimh. Ná déan dearmad an socrú Cluiche nó Ríomhaire a chasadh as nuair a fhilleann tú ar fhéachaint ar theilifís.

Chun an socrú a athrú de láimh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Ríomhaire.

3 - Cliceáil ar an gcineál gléis a bhfuil tú ag iarraidh é a úsáid. Cliceáil As chun athrú ar ais go dtí an teilifís. 4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Pictiúr

BACK

Cluiche nó Ríomhaire

Suiteáil

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

agus cliceáil

, is féidir leat

Cluiche nó

Stíl a Aisghabháil

Nuair atá Stíl Pictiúir roghnaithe agat, is féidir leat aon socrú pictiúir a athrú in

Stórálfaidh an stíl atá roghnaithe na hathruithe atá déanta agat. Molaimid na socruithe pictiúir don stíl Tá an Stíl Pictiúir - Pearsanta in ann a socruithe a shábháil do gach gléas indibhidiúl atá nasctha sa roghchlár Foinsí.

Suiteáil

Pictiúr

…

Pearsanta

amháin a athrú.

Socruithe pictiúir

Dath

Is féidir leat sáithiú datha an phictiúir a athrú le Chun an dath a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Pictiúr

agus cliceáil laistigh den bharra

Dath

Suiteáil

Dath

sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

Codarsnacht

Is féidir leat codarsnacht an phictiúir a choigeartú le

Codarsnacht

socrú seo go

. Má tá tú ag féachaint ar phictiúir 3D, athraítear an

Codarsnacht cúl solais 3D

Chun an codarsnacht athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Pictiúr

Codarsnacht

Suiteáil

agus cliceáil laistigh den bharra sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

Géire

Is féidir leat an leibhéal géire i mionsonraí an phictiúir a athrú le

Géire

Chun an ghéire a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

agus cliceáil

Datha Saincheaptha

3 - Brúigh 

Pictiúr

Ardsocruithe

Normálta, Teolaí

má tá uait teocht datha a shaincheapadh tú féin.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Dath

nó

Teocht

Fionnuar

. Nó cliceáil

roghchlár a dhúnadh.

Teocht Datha Shaincheaptha

Is féidir leat teocht datha a shocrú tú féin le

Saincheaptha

. Chun Teocht datha saincheaptha a shocrú,

Teocht Datha

roghnaigh Saincheaptha ar dtús sa roghchlár Teocht Datha. Is do shainúsáideoirí atá Teocht Datha Saincheaptha dírithe.

Chun teocht datha saincheaptha a shocrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Saincheaptha

Pictiúr

Ardsocruithe

agus cliceáil laistigh den bharra sleamhnáin chun an

Suiteáil

Dath

Teocht Datha

luach a athrú. Seasann WP do phointe bán agus BL do leibhéal dubh. Is féidir leat freisin ceann de na luachanna réamhshainithe a roghnú sa roghchlár seo. 3 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Pictiúr

agus cliceáil laistigh den bharra

Géire

Suiteáil

sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

Ardsocruithe

Dath

Breisiú Datha

Is féidir leat déine dathanna agus na sonraí i ndathanna geala a bhreisiú le

Breisiú Datha

Chun an leibhéal a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

cliceáil

Uasmhéid, Meán, Íosmhéid

3 - Brúigh 

Pictiúr

BACK

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

Dath

nó As.

Breisiú Datha

roghchlár a dhúnadh.

Teocht Datha

agus

Rialú Datha ISF

Is féidir le saineolaí ISF atáirgeadh dathanna na teilifíse a chalabrú le

Rialú Datha ISF

Bain an leas is fearr as do thaispeáint teilifíse le

. Is féidir leat iarraidh ar shaineolaí calabrúcháin ISF cuairt a

ISF®

. Sainsocrú ISF é Rialú Datha.

Calabrúchán

thabhairt ar do theach agus an teilifís a shocrú go dtí an socrú pictiúir is fearr. Chomh maith leis sin, beidh an saineolaí in ann Calabrúchán ISF a shocrú d'Ambilight. Iarr ar do mhiondíoltóir Calabrúchán ISF a dhéanamh duit.

Is iad na tairbhí a bhaineann le Calabrúchán…

• soiléire agus géire pictiúir níos fearr

• sonraí níos fearr i gcodanna geala agus dorcha den íomhá

• dubhanna níos doimhne agus níos dorcha

• glaineacht agus cáilíocht níos fearr dathanna

• tomhaltas fuinnimh níos lú Stórálfaidh agus glasálfaidh an saineolaí Calabrúchán ISF na

socruithe ISF mar 2 stíl pictiúir. Nuair atá an Calabrúchán ISF déanta, brúigh  agus cliceáil

Pictiúir

agus cliceáil

ISF Lá

nó

ISF Oíche

. Roghnaigh ISF Lá chun

Stíl

féachaint ar theilifís i rith choinníollacha solais ghil nó roghnaigh ISF Oíche nuair atá sé dorcha.

Is féidir leat an pictiúr a athrú go teocht datha réamhshocraithe le

Teocht Datha

a shocrú tú féin le

nó

Saincheaptha

a roghnú chun socrú teochta

Teocht Datha Saincheaptha

. Is do shainúsáideoirí atá Teocht datha agus Teocht datha shaincheaptha dírithe.

Chun luach réamhshainithe a roghnú …

Mód RGB Amháin ISF

Is féidir le saineolaí ISF an scáileán a athrú go dathanna RGB

amháin le

mód RGB amháin

Codarsnacht

Móid Codarsnachta

Is féidir leat an leibhéal ag ar féidir tomhaltas cumhachta a laghdú trí ghile an scáileáin a mhaolú a shocrú le

Mód codarsnachta

. Roghnaigh é seo chun an tomhaltas cumhachta is fearr a fháil nó an pictiúr leis an déine is fearr.

Chun an leibhéal a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Codarsnachta Caighdeánach

3 - Brúigh 

Pictiúr

agus cliceáil nó As.

BACK

Ardsocruithe

Cumhacht is Fearr, Pictiúr is Fearr

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

Codarsnacht

Mód

roghchlár a dhúnadh.

Codarsnacht Fhoirfe

Is féidir leat an leibhéal ag a bhfeabhsaíonn an teilifís sonraí i limistéir dhorcha, láir agus gheala an phictiúir go huathoibríoch a shocrú le

Codarsnacht Fhoirfe

. Chun an leibhéal a athrú… 1 - Brúigh  agus brúigh  (clé)

Suiteáil

2 - Cliceáil

Pictiúr

Fhoirfe

Ardsocruithe

agus cliceáil

3 - Brúigh 

BACK

Codarsnacht

Uasmhéid, Meán, Íosmhéid

Codarsnacht

nó As.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

roghchlár a dhúnadh.

Codarsnacht, Gile

Pictiúr

Físe

Ardsocruithe

agus cliceáil laistigh den bharra sleamhnáin chun an luach a

Codarsnacht

athrú. 3 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

Braiteoir Solais

Athraíonn an

Braiteoir Solais

na socruithe pictiúr agus Ambilight go huathoibríoch go dtí coinníollacha solais an tseomra. Is féidir leat an Braiteoir Solais a chasadh air nó as.

Chun casadh air nó as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

agus cliceáil

Solais

3 - Brúigh 

Pictiúr

BACK

Ardsocruithe

nó As.

Air

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

Codarsnacht

Braiteoir

roghchlár a dhúnadh.

Gáma

Is féidir leat socrú neamhlíneach a shocrú do lonras agus codarsnacht pictiúr le

. Is do shainúsáideoirí atá an socrú

Gáma

gáma dírithe. Chun an leibhéal a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Gamma

agus cliceáil laistigh den bharra sleamhnáin chun an luach

Pictiúr

Ardsocruithe

Suiteáil

Codarsnacht

a athrú. 3 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

Is féidir leat leibhéal gile an chomhartha pictiúir a shocrú le

Gile

Socrú é Gile atá dírithe ar shainúsáideoirí. Molaimid dóibh siúd nach sainúsáideoirí iad an gile a choigeartú leis an socrú

Codarsnacht

Chun an leibhéal a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Pictiúr

Ardsocruithe

Suiteáil

Codarsnacht

agus

Gile

cliceáil laistigh den bharra sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

Codarsnacht Físe

Is féidir leat raon na codarsnachta físe a laghdú le

. Má tá tú ag féachaint ar phictiúir 3D, athraítear an socrú

Físe

seo go

Codarsnacht Físe 3D

. Is do shainúsáideoirí atá na

Codarsnacht

socruithe Codarsnacht Físe agus Codarsnacht Físe 3D dírithe. Chun an leibhéal a athrú… 1 - Brúigh  agus brúigh  (clé)

Suiteáil

2 - Cliceáil

Géire

Ultra Resolution

Casann tú géire ar ardchaighdeán air i gcás ciumhaiseanna línte agus imlínte le

Ultra Resolution

Chun casadh air nó as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

Pictiúr

nó As.

Air

BACK

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

Géire

Ultra Resolution

roghchlár a dhúnadh.

Géire, laghdú torainn

Is féidir leat leibhéal torann na híomhá a scagadh amach agus a laghdú le

Laghdú Torainn

. Chun an laghdú torainn a athrú… 1 - Brúigh  agus brúigh  (clé)

Suiteáil

2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Géire, Laghdú Déantán MPEG

Is féidir leat na trasdulta digiteacha sa phictiúr a shlíomadh le

Laghdú Déantáin MPEG

chiumhaiseanna eangacha in íomhánna is minicí a fheictear déantáin MPEG.

Pictiúr

Uasmhéid, Meán, Íosmhéid

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

. Is mar bhloic bheaga nó mar

Géire

nó As.

Laghdú Torainn

Chun tuilleadh eolais a fháil faoi Fhormáid Pictiúir, brúigh an eochair datha

Formáid Pictiúir

Mear-Socrú Fuaime

Shocraigh tú roinnt socruithe pictiúir go héasca i rith na chéad suiteála. Is féidir leat na céimeanna sin a dhéanamh arís le MearSocrú Phictiúir. Cinntigh gur féidir leis an teilifís tiúináil go dtí cainéal teilifíse nó go bhfuil sé in ann clár a thaispeáint ó ghléas nasctha.



Eochairfhocail

agus déan cuardach do

Chun na déantáin MPEG a laghdú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

MPEG

3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Gluaisne

Perfect Natural Motion

Is féidir leat an creathán gluaisne a bhíonn le feiceáil i scannáin ar an teilifís a laghdú le Natural Motion aon ghluaiseacht mín agus líofa.

Chun an creathán gluaisne a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Natural Motion

3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Clear LCD

Is féidir leat géire gluaisne ar ardchaighdeán, leibhéal duibh níos fearr, ardchodarsnacht le híomhá chiúin agus saor ó chaochaíl agus uillinn amhairc níos mó a chasadh air le

Chun casadh air nó as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Formáid Phictiúir

Pictiúr

Uasmhéid, Meán, Íosmhéid

Pictiúr

Uasmhéid, Meán, Íosmhéid

Pictiúr

Air

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Perfect Natural Motion

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Ardsocruithe

nó As.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Géire

nó As.

Suiteáil

Gluaisne

nó As.

Suiteáil

Gluaisne

Laghdú Déantán

. Déanann Perfect

Perfect

Clear LCD

Chun an pictiúr a shocrú i gcéimeanna éasca…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil an socrú pictiúir is fearr leat agus lean ar aghaidh go

dtí an chéad chéim eile.

4 - Cliceáil 5 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Nuair atá an Mear-Socrú Phictiúir déanta agat, is féidir leat an

Mear-Socrú Fuaime

héasca.

agus cliceáil

Pictiúr

Críochnaigh

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

a thosú chun fuaim na teilifíse a shocrú go

Mear-Socrú Phictiúir

chun críochnú.

Suiteáil

Suíomh

Má tá an teilifís lonnaithe i siopa, is féidir leat an teilifís a shocrú chun meirge promóisin siopa a thaispeáint. Déanfar an

a athrú go

Pictiúir tAmadóir Casadh As

Chun an teilifís a shocrú le haghaidh suíomh Siopa…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) do 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Má úsáideann tú an teilifís sa bhaile, athraigh suíomh na teilifíse

go Baile.

Socruithe siopa

Má tá an teilifís socraithe do thaispeána faoi leith a shocrú le haghaidh a úsáide i siopa.

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Siopa

3 - Cliceáil As nó cliceáil siopa. 4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Gléineach

Socruithe Ginearálta

Siopa

BACK

Socruithe Ginearálta

BACK

go huathoibríoch. Castar as an

go huathoibríoch.

Shuiteáil

agus cliceáil Suíomh.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

, is féidir leat fáil físeáin

Siopa

Suiteáil

agus cliceáil

Meirge Próimisin

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Físeáin Thaispeána

mar fhíseán taispeána

stíl

Má thaispeántar barraí dubha ar bharr agus ar bhun an scáileáin nó ar gach taobh, is féidir leat an fhormáid pictiúir a athrú chun an scáileán a líonadh.

24.3

Faoi thrí

Fuaim

Stíl fuaime

Roghnaigh Stíl

Is féidir leat socrú réamhshainithe a roghnú le Stíl Fuaime chun an fhuaim a athrú go héasca.

1 - Agus tú ag féachaint ar cainéal teilifíse, brúigh  agus cliceáil

Stíl Fuaime

2 - Cliceáil ar cheann de na stíleanna sa liosta. 3 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Is iad na stíleanna atá ar fáil…

•

Pearsanta

a chasann tú air í.

•

Bunaidh

•

Scannán

•

Ceol

•

Cluiche

•

Nuacht

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

- Na roghanna fuaime a shocraíonn tú an chéad uair

- An socrú fuaime is neodraí

- Feiliúnach d'fhéachaint ar scannáin

- Feiliúnach do cheol

- Feiliúnach do chluichíocht

- Feiliúnach do chaint

Is féidir leat an leibhéal ton ard san fhuaim a athrú le Chun an leibhéal a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Modh Mórthimpeall

Is féidir leat éifeacht fuaime na gcallairí teilifíse a shocrú le

Imfhuaime

teilifíse 2D, athróidh an teilifís go huathoibríoch nuair a thosaíonn tú ag féachaint ar 3D. Mura bhfuil uait go n-athródh an teilifís go huathoibríoch, roghnaigh in

Uath-Imfhuaim 3D

Chun an modh imfhuaime a shocrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Fuaim

BACK

. Má roghnaíonn tú

Fuaim Steiréó, Imfhuaim Iontach

BACK

agus cliceáil laistigh den bharra

Tribil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Imfhuaim Iontach

hImfhuaim iontach 3D

Modh Imfhuaime

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

. nó

Imfhuaim Iontach 3D

Faoi Thrí

Modh

d'fhéachaint

Stíl a Aisghabháil

Agus Stíl Fuaime roghnaithe agat, is féidir leat aon socrú fuaime a athrú in

Stórálfaidh an stíl atá roghnaithe na hathruithe atá déanta agat. Molaimid na socruithe fuaime a athrú don stíl Is féidir leis an Stíl Fuaime - Pearsanta a socruithe a shábháil do gach gléas indibhidiúl atá nasctha sa roghchlár Foinsí.

Chun an stíl a aisghabháil chuig an socrú bunaidh a bhí aici…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

bhfuil uait í a aisghabháil.

3 - Brúigh an eochair datha 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Suiteáil

Fuaim

BACK

…

Fuaim

Suiteáil

Stíl Fuaime

, arís agus arís eile, más gá, chun an

agus cliceáil ar an Stíl Fuaime a



Aisghabh Stíl

Pearsanta

. Aisghabhtar an stíl.

amháin.

Socruithe Fuaime

Dord

Is féidir leat leibhéal ton íseal san fhuaim a athrú le Chun an leibhéal a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Fuaim

BACK

agus cliceáil laistigh den bharra

Dord

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

Dord

Mórthimpeall 3D uathoibríoch

Is féidir leat an teilifís a chosc ó athrú go huathoibríoch go hImfhuaim Iontach 3D nuair a athraítear an teilifís d'fhéachaint 3D le

hUath-Imfhuaim 3D

Chun casadh air nó as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil Air nó As. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Airde Fuaime Cluasán

Is féidir leat socrú ar leith a dhéanamh d'airde fuaime cluasán nasctha le

Chun an airde fuaime a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

luach leis an mbarra sleamhnáin. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

hAirde Fuaime na gCluasán

Fuaim

BACK

Fuaim

BACK

Suiteáil

agus athraigh an

Uath-Imfhuaim 3D

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Airde Fuaime na gCluasán

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Ardsocruithe

Moill ar Fhuaim Amach

Uath-Leibhéaladh Airde Fuaime

Is féidir leat an teilifís a shocrú chun difríochtaí tobanna san airde fuaime a leibhéaladh le sé sin ag teastáil go hiondúil ag tús na bhfógraí nó nuair atá tú ag athrú cainéal.

Chun casadh air nó as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Fuaime

3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Clear Sound

Feabhsaíonn tú an fhuaim do chaint le go breá do chláir nuachta. Is féidir leat an feabhas cainte a chasadh air nó as.

Chun casadh air nó as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Fuaim

nó As.

Air

BACK

Fuaim

nó As.

Air

BACK

hUathleibhéaladh Airde Fuaime

Suiteáil

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Uathleibhéaladh Airde

Clear Sound

Suiteáil

Clear Sound

. Bíonn

. Feileann sé

Má shocraíonn tú moill sionc Fuaime ar do Chóras Amharclainne Baile chun an fhuaim a shioncronú leis an bpictiúr, ní mór duit

Moill ar Fhuaim Amach

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Seach-chur Fuaim Amach

Murar féidir leat moill a shocrú ar an gCóras Amharclainne Baile, is féidir leat moill a shocrú ar an teilifís le

Amach

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Moill ar Fhuaim Amach

Seach-Chur Fuaime Amach

ar an teilifís a chasadh as.



Eochairfhocail

Seach-Chur Fuaime



Eochairfhocail

agus déan

Callairí

Callairí gan Sreang

A bhfuil de dhíth ort

Is féidir leat callaire gan sreang – fo-dhordaire nó barra fuaime– a nascadh leis an teilifís seo.

Tá raon ar leith de tháirgí challaire gan sreang Philips in ann nascadh agus fuaim na teilifíse a sheinnt. Téigh go dtí láithreán gréasáin Philips le haghaidh táirgí fuaime gan sreang a fheileann don teilifís seo - www.philips.com/tv

HDMI ARC

Mura bhfuil Cainéal Fillte Fuaime (ARC) ag teastáil uait ar aon cheann de na naisc HDMI, is féidir leat an comhartha ARC a chasadh as.

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Formáid Fuaime Amach

Is féidir leat comhartha fuaime amach na teilifíse a shocrú chun dul in oiriúint do na cumais próiseála fuaime atá ag do Chóras Amharclainne Baile le

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Leibhéaladh Fuaime Amach

Is féidir airde fuaime an Chórais Amharclainne Baile a chothromú le hairde fuaime na teilifíse nuair a athraíonn tú ó cheann amháin go dtí an ceann eile le

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

HDMI ARC

Formáid Fuaime Amach

Leibhéaladh Fuaime Amach

Formáid Fuaime Amach

Leibhéaladh Fuaime Amach



Eochairfhocail



Eochairfhocail



Eochairfhocail

agus déan

Chun fuaim na teilifíse a sheinnt ar challaire gan sreang, ní mór duit an callaire gan sreang a phéireáil leis an teilifís. Is féidir leat suas le 10 callaire gan sreang a phéireáil ach ní féidir leat an fhuaim a sheinnt ach ar challaire amháin gan sreang ag aon am amháin. Má nascann tú fo-dhordaire, seinntear an fhuaim ar an teilifís agus ar an bhfo-dhordaire. Má nascann tú barra fuaime, ní sheinntear an fhuaim ach ar an mbarra fuaime amháin.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi callaire gan sreang a phéireáil, brúigh an eochair datha cuardach do

Roghnaigh Callaire

Nuair a phéireáiltear callaire gan sreang leis an teilifís, is féidir leat an callaire a seinnfear fuaim na teilifíse uirthi a roghnú.

Chun gléas Bluetooth gan sreang a roghnú chun fuaim na teilifíse a sheinnt…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Roghnaigh ainm an challaire gan sreang. Casfar callairí na

teilifíse as. Má roghnaíonn tú fo-dhordaire gan sreang, fanfaidh callairí na teilifíse casta air. 4 - Brúigh 

Challairí gan Sreang, nasc

Fuaim

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK



Eochairfhocail

Suiteáil

Callairí Teilifíse

agus déan

roghchlár a dhúnadh. Chun athrú go dtí na callairí gan sreang go díreach…

1 - Agus tú ag féachaint ar an teilifís, brúigh . 2 - Cliceáil 3 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Bain Callaire As

Is féidir leat callaire gan sreang a díphéireáil agus a bhaint as liosta na gcallairí péireáilte.

Chun callaire gan sreang a díphéireáil agus sa bhaint as …

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil sa liosta chun an callaire gan sreang a bhfuil tú ag

iarraidh é a bhaint as a mharcáil.

4 - Cliceáil 5 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Callairí

Fuaim

Bain As

agus cliceáil ainm an challaire gan sreang.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Callairí gan Sreang

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Bain Callaire As

chloisteáil a roghnú, agus an chaoi a bhfuil uait é a rialú.

• Má roghnaíonn tú As, casann tú as callairí na teilifíse go buan.

• Má roghnaíonn tú Is féidir leat ceann de na socruithe EasyLink a úsáid nuair atá

gléas fuaime nasctha le HDMI CEC.

• Má roghnaíonn tú go dtí an gléas fuaime. Casfaidh an teilifís as callairí na teilifíse nuair atá an gléas ag seinnt na fuaime.

• Má roghnaíonn tú gléas fuaime air, seolfaidh sé fuaim na teilifíse chuig an ngléas agus casfaidh sé as callairí na teilifíse. Nuair atá EasyLink nó uath-thús EasyLink roghnaithe agat, is féidir leat athrú go callairí teilifíse i gcónaí más gá.

Chun callairí na teilifíse a shocrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil As, 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Chun athrú go dtí na callairí go díreach…

Fuaim

Air, EasyLink

BACK

, beidh callairí na teilifíse air i gcónaí.

Air

EasyLink

EasyLink Autostart

Ardsocruithe

, seolann an teilifís fuaim na teilifíse

, casfaidh an teilifís an

Suiteáil

Callairí na teilifíse

nó

EasyLink Autostart

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Airde Fuaime Fo-Dhordaire

Má nascann tú fo-dhordaire gan sreang, is féidir leat airde fuaime an fho-dhordaire a ardú beagán nó a ísliú beagán.

Chun an airde fuaime a athrú beagán…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Dhordaire

luach a athrú. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Fabhtcheartú

Nasc caillte

• Lonnaigh an callaire gan sreang laistigh de 5 méadar ón teilifís.

• Tá áiteanna a bhfuil go leor gníomhaíochta gan sreang iontu árasáin a bhfuil go leor ródairí gan sreang ann - in ann cur isteach ar an nasc gan sreang. Bíodh an ródaire agus an callaire gan sreang chomh gar don teilifís agus is féidir.

Mímheaitseáil fuaime agus físe

• D'fhéadfadh fadhbanna sioncronaithe fuaime agus físe a bheith ag roinnt córas challairí gan sreang. Molaimid go n-úsáidfí táirgí fuaime gan sreang Philips.

Fuaim

agus cliceáil laistigh den bharra sleamhnáin chun an

Callairí gan Sreang

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Airde Fuaime Fo-

1 - Agus tú ag féachaint ar an teilifís, brúigh 2 - Cliceáil 3 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Callairí

agus cliceáil TV nó

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK



Córas Fuaime

Lonnú Teilifíse

Mar chuid den chéad suiteáil, socraítear an socrú seo do

sheastán teilifíse

teilifíse athraithe ó shin agat, athraigh an socrú sin dá réir le haghaidh an atáirgeadh fuaime is fearr.

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

24.4

nó

Gléasta ar an mballa

Socruithe Ginearálta Ar sheastán teilifíse

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

> Lonnú teilifíse.

nó

. Má tá suíomh na

Gléasta ar an mballa

Ambilight

Ambilight, Air nó As

Is féidir leat stíl a shocrú d'Ambilight. Tá roinnt stíleanna dinimiciúla ann mar aon le stíl statach amháin – dath seasmhach. I gcás na stíle stataí, is féidir leat an dath a roghnú tú féin. Mar rogha air sin, is féidir leat Ambilight a chasadh as.

Córas Amharclainne Baile

Is féidir fuaim na teilifíse a sheoladh chuig gléas fuaime nasctha Córas Amharclainne Baile nó córas fuaime.

Is féidir leat an áit a bhfuil tú ag iarraidh fuaime na teilifíse a

Chun an Stíl Ambilight a shocrú…

1 - Brúigh  (Ambilight). 2 - Cliceáil ar an Stíl Ambilight is fearr leat. Má chliceálann tú ar

, taispeánfar pailéad dathanna. Cliceáil ar dhath sa

Statach

phailéad chun an dath Statach a shocrú. Cliceáil As chun

Ambilight a chasadh as. Chomh maith leis an socrú As, is iad seo a leanas na stíleanna atá

ar fáil…

•

Caighdeánach

•

Nádúrtha

•

Tumthach

•

Beoga Cluiche

• roinnt bolgán Philips Hue

• an teilifís seo nasctha le do líonra baile Is féidir leat an tsuiteáil iomlán Ambilight+lí a dhéanamh ar an

teilifís agus ní theastaíonn an Feidhmchlár Ambilight+lí. Má íoslódálann tú an cliste nó ar do thaibléad níos deireanaí, is féidir leat an Feidhmchlár seo a úsáid chun roinnnt socruithe Ambilight+lí a choigeartú.

Ambilight+lí Feidhmchlár

in aisce ar d'fhón

•

Compord

•

Lig do Scíth

•

ISF

•

Statach

Socruithe Ambilight

Gile Ambilight

Is féidir leat leibhéal gile an Ambilight a shocrú le Chun an leibhéal a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Sáithiú Ambilight

Is féidir leat leibhéal sáithithe Ambilight a shocrú le Ambilight.

Chun an leibhéal a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Ambilight+lí

A bhfuil de dhíth ort

Ambilight+lí

dathanna Philips Hue an éifeacht Ambilight ar fud an tseomra. Mura bhfuil aon lampa Philips Hue agat fós, ceannaigh an

(a bhfuil Hue Bridge ann mar aon le 3 bolgán Hue) agus

Kit

suiteáil na bolgáin agus an Bridge. Is féidir leat bolgáin Philips Hue breise a cheannacht ina gceann agus ina gceann.

Teastaíonn na rudaí seo a leanas uait chun Ambilight+lí a shocrú ar do theilifís…

• Hue Bridge Philips

Ambilight

agus cliceáil laistigh den bharra

Gile

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

, is féidir leat do lampaí

na teilifíse a leanúint. Leathnóidh na lampaí

agus cliceáil laistigh den bharra

Sáithiú

Suiteáil

Philips hue

Philips Hue Starter

Ambilight.

Gile

Sáithiú

a shocrú chun

Cumraigh

Céimeanna Cumraíochta

Chun bolgáin lean na treoracha ar na leathanaigh seo a leanas…

1 - Líonra 2 - Hue Bridge 3 - Bolgáin hue 4 - Cumraigh bolgán

Líonra

Sa chéad chéim seo, ullmhóidh tú an teilifís chun an

Bridge

Ní mór don teilifís agus don Philips Hue Bridge an líonra céanna a úsáid. Nasc an Philips Hue Bridge leis an ródaire le cábla Ethernet — an ródaire atá in úsáid ag líonra na teilifíse. Cas air na bolgáin Hue.

Chun an cumrú a thosú…

1 - Brúigh  (Ambilight) agus cliceáil ar aon Stíl Ambilight. 2 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 3 - Cliceáil

cliceáil

4 - Cliceáil 5 - Má tá an teilifís nasctha le do líonra baile, tosóidh sé ag

cuardach don Philips Hue Bridge láithreach. Mura bhfuil an teilifís nasctha fós le do líonra, tosóidh an teilifís suiteáil an líonra i dtosach. Ní mór duit an teilifís a nascadh le do líonra baile.

Nuair atá an teilifís nasctha le do líonra, téigh go dtí an leathanach

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi an teilifís a nascadh le do líonra baile, brúigh an eochair datha cuardach do

Hue Bridge

Sa chéim seo a leanas, déanfaidh tú nasc idir an teilifís agus an

Philips Hue Bridge

Ní féidir an teilfís a nascadh ach le Hue Bridge amháin.

Philips Hue

a aimsiú.

Ambilight

Cas Air

Cumraigh

Hue Bridge

Líonra, gan sreang

a chumrú mar bholgáin

Suiteáil

Ambilight+hue

Ambilight+lí

Philips hue

agus cliceáil Cas Air. agus



Eochairfhocail

agus déan

Chun an Hue Bridge a nascadh… 1 - Nuair atá an teilifís nasctha leis an líonra, taispeánfaidh sé na

Hue Bridges atá ar fáil. Murar aimsigh an teilifís do Hue Bridge fós, is féidir leat

Scan arís

a chliceáil.

Murar aimsigh an teilifís ach an t-aon Hue Bridge atá agat, cliceáil

Ar Aghaidh

. Má tá níos mó ná Hue Bridge amháin ar fáil duit, cliceáil ar an Hue Bridge a bhfuil uait é a úsáid agus ansin cliceáil 2 - Anois téigh go dtí an

Philips Hue Bridge

Ar Aghaidh

agus brúigh an cnaipe naisc i lár an ghléis. Nascfaidh sé sin an Hue Bridge leis an teilifís. Déan é sin laistigh de 30 soicind. Dearbhóidh an teilifís má tá Hue Bridge nasctha leis an teilifís anois. 3 - Cliceáil OK tar éis an dearbhú sin a fháil.

Nuair atá an droichead Philips Hue nasctha leis an teilifís, téigh go dtí an leathanach

Bolgáin Hue

Sa chéim seo a leanas, roghnóidh tú na

bolgáin Philips Hue

a bhfuil orthu Ambilight a leanúint. Is féidir suas le 9 bolgán Philips Hue a roghnú do Ambilight+lí.

Chun na bolgáin a roghnú do Ambilight+lí… 1 - Sa roghchlár

Cumraigh Ambilight+hue

, cliceáil

bolgáin Hue

. 2 - Marcáil na bolgáin a bhfuil orthu Ambilight a leanúint. Chun bolgán a mharcáil, cliceáil ar ainm an bholgáin. 3 - Nuair atá sé sin déanta agat, cliceáil OK.

Nuair atá na bolgáin marcáilte do Ambilight+lí, téigh go dtí an leathanach

Cumraigh bolgán

Is féidir leat i gcónaí an chumraíocht Ambilight+lí a athrú níos deireanaí. Chun an chumraíocht a athrú, brúigh  agus cliceáil

Ambilight

Ambilight+hue

Cumraigh

Suiteáil

Tumadh

Is féidir leat leibhéal na héifeachta Ambilight a choigeartú do na bolgáin Ambilight+lí le

Tumadh

Chun Tumadh Ambilight+lí a choigeartú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Ambilight

Ambilight+hue

Suiteáil

Tumadh

agus cliceáil laistigh den bharra sleamhnáin chun an luach a athrú. 3 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

Féach ar Chumraíocht

Féach ar chumraíocht

, is féidir leat cumraíocht reatha Ambilight+hue a sheiceáil. An líonra atá in úsáid agat, an líon bolgán atá nasctha, etc.

Chun féachaint ar shuiteáil reatha Ambilight+lí …

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Ambilight

Chumraíocht

3 - Brúigh 

Ambilight+hue

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Féach ar

roghchlár a dhúnadh.

Cumraigh Bolgán

Sa chéim seo a leanas, cumróidh gach ceann de na

Philips Hue

bolgáin

Chun gach bolgán Hue a chumrú … 1 - Cliceáil ar ainm an bholgáin sa roghchlár

Ambilight+hue

. Beidh an bolgán a roghnaigh tú ag caochaíl.

Cumraigh

2 - Tabhair le fios i dtosach an áit ar lonnaigh tú an bolgán i dtéarmaí na teilifíse. Má shocraítear an

i gceart, seolfaidh

Uillinn

sé an dath ceart Ambilight chuig an mbolgán. Cliceáil laistigh den bharra sleamhnán chun an suíomh a athrú. 3 - Is é an dara céim ná an

idir an bolgán agus an teilifís a

tAchar

thabhairt le fios. Éiríonn an dath Ambilight níos laige nuair a lonnaítear níos faide ón teilifís é. Cliceáil laistigh den bharra sleamhnáin chun an t-achar a athrú. 4 - Ar deireadh, socraigh

an bholgáin. Cliceáil laistigh den

Gile

bharra sleamhnáin chun an gile a athrú.

5 - Chun éirí as cumrú an bholgáin seo, cliceáil OK. 6 - Sa roghchlár

Cumraigh Ambilight+hue

, is féidir leat déanamh amhlaidh do gach bolgán. 7 - Nuair atá na bolgáin Ambilight+hue cumraithe, cliceáil

Críochnaigh

Ambilight+lí réidh le haghaidh úsáide.

Ardsocruithe Ambilight

Dath an Bhalla

Is féidir leat tionchar balla daite ar na dathanna Ambilight a neodrú le

Dath an Bhalla

. Roghnaigh dath an bhalla taobh thiar den teilifís agus cuirfidh an teilifís na dathanna Ambilight in oiriúint dó.

Chun dath an bhalla a roghnú . . .

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Ambilight

Ardsocruithe

Suiteáil

Dath an Bhalla

. 3 - Sa phailéad dathanna, cliceáil an dath a mheaitseálann dath an bhalla taobh thiar den teilifís. 4 - Brúigh 

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

roghchlár a dhúnadh.

Casadh As Teilifís

Is féidir leat Ambilight a shocrú chun casadh as láithreach nó dul in éag go mall nuair a chasann tú as an teilifís le

Cas as teilifís

. Tugann an dul in éag mall roinnt ama duit na gnáthshoilse a chasadh air sa seomra.

Chun an chaoi a chasann Ambilight as a roghnú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Roghnaigh 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Ambilight

Ardsocruithe

Dul in éag go mall

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Cas as teilifís

nó

Casadh as láithreach

Tiúnáil ISF

Nuair a chalabraíonn saineolaí ISF an teilifís, is féidir dath statach Ambilight a chalabrú. Is féidir leat aon dath atá uait a roghnú le haghaidh a chalabraithe. Nuair a bheidh an Calabrú ISF déanta, is féidir leat an dath statach ISF a roghnú.

Modh Solais Tolglainne

Nuair atá an teilifís ar Fuireachas, is féidir leat Ambilight a chasadh air agus éifeacht Solas Tolglainne a chruthú i do sheomra.

Chun Ambilight a chasadh air nuair atá an teilifís ar Fuireachas, brúigh  (Ambilight).

Chun an Modh Solais Tolglainne a athrú, brúigh  (Ambilight) arís. Chun an Solas Tolglainne a chasadh as, brúigh agus coinnigh síos

(Ambilight) ar feadh roinnt soicind.



Chun an dath réamhshainithe modha a athrú don Solas Tolglainne…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil an modh atá uait. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Nuair atá an Philips TV Remote App ar d'fhón cliste nó ar do

thaibléad, is féidir leat seicheamh dathanna don Mhodh Solais Tolglainne a shocrú tú féin. Sa liosta modhanna, cliceáil

Remote App

cruthaithe agat a úsáid mar Mhodh Solais Tolglainne. Nuair atá an teilifís ar Fuireachas agus d'fhón cliste nó do thaibléad nasctha leis an líonra baile céanna, is féidir leat an socrú Mhodh Solais Tolglainne ar do ghléas soghluaiste a athrú.

Ambilight

chun an seicheamh Solais Tolglainne atá díreach

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Solas Tolglainne

Chun an dath statach ISF a roghnú… Brúigh  (Ambilight) agus cliceáil Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh

cuardach do

24.5

Chalabrú ISF®

ISF



Eochairfhocail

agus déan

Socruithe Ginearálta

Glas Leanaí

Úsáidtear an PIN Glais Leanaí chun cainéil nó cláir a ghlasáil nó a dhíghlasáil.

Chun an cód glais a shocrú nó chun an cód reatha a athrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Roghnaigh

Athraigh Cód

3 - Cuir isteach cód a bhfuil 4 digit ann. Má tá cód socraithe cheana féin, cuir isteach an cód Glais Leanaí reatha agus ansin cuir isteach an cód nua faoi dhó. 4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Tá an cód nua socraithe.

An bhfuil do chód PIN Glais Leanaí dearmadtha agat?

Má tá do chód PIN dearmadtha agat, is féidir leat an cód reatha a scoitheadh agus ceann nua a chur isteach.

Socruithe Ginearálta

agus brúigh OK.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Socraigh Cód

Suiteáil

. nó

Lounge Light+hue

Má tá Ambilight+lí suiteáilte agat, is féidir leat ligint do na bolgáin hue an Solas Tolglainne ó Ambilight a leanúint. Leathnóidh na lampaí Philips Hue an éifeacht Solas Tolglainne ar fud an tseomra. Nuair a chumraíonn tú Ambilight+lí, castar na bolgáin hue air agus socraítear iad chun an Solas Tolglainne a leanúint. Mura bhfuil tú ag iarraidh go leanfaidh na bolgáin hue an Solas Tolglainne, is féidir leat na bolgáin a chasadh as.

Chun na bolgáin hue a chasadh as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil As. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Ambilight

Ardsocruithe

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

Solas Tolglainne+hue

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Roghnaigh

Athraigh Cód

3 - Cuir isteach an cód sáraitheach 4 - Anois cuir isteach cód PIN Glais Leanaí nua agus cuir isteach

arís é chun é a dhearbhú. 5 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Tá an cód nua socraithe.

Clog

Brúigh chun an t-am a thaispeáint. Taispeánann an

an t-am i gcónaí.

Baile

I roinnt tíortha, ní sheolann craoltaí digiteacha eolas UTC - Am Uilíoch Lárnach. D'fhéadfaí neamhaird a dhéanamh d'Am Coigilte Sholas an Lae agus d'fhéadfadh an teilifís am mícheart a thaispeáint.

Socruithe Ginearálta

agus brúigh OK.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Socraigh Cód

8888

Suiteáil

. nó

Roghchlár

Nuair a thaifeadann tú cláir atá sceidealta san Eolaire Teilifíse, molaimid nach n-athrófar an t-am agus an dáta de láimh. I gcás roinnt tíortha agus roinnt oibritheoirí líonra, cuirtear an socrú

i bhfolach chun socrú cloig míchruinn a sheachaint.

Clog

Chun clog na teilifíse a cheartú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (Clé). 2 - Roghnaigh

Brath ar an Tír

3 - Roghnaigh socrú cuí. Chun an t-am agus an dáta a shocrú de láimh, roghnaigh

. Ansin roghnaigh Am nó

Láimh

4 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Ginearálta

Am coigilte Sholas an Lae

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Dáta

agus roghnaigh

Clog

agus roghnaigh an

Lógónna Cainéal

Tá an teilifís in ann lógónna cainéal a thaispeáint i roinnt tíortha. Mura bhfuil uait go dtaispeánfar na lógónna sin, is féidir leat iad a chasadh as.

Chun na lógónna a chasadh as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (Clé). 2 - Roghnaigh

brúigh OK.

3 - Roghnaigh As agus brúigh OK. 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

24.6

Socruithe Ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Lógónna Cainéal

agus

Éicea-Socruithe

Tíosach ar Fhuinneamh

Cuachann gcomhshaol.

Éicea-socruithe

na socruithe a chabhraíonn leis an

Scáileán As

Mura n-éistíonn tú ach le ceol, is féidir leat scáileán na teilifíse a chasadh as chun fuinneamh a choigilt.

Chun díreach scáileán na teilifíse a chasadh as…

1 - Brúigh  agus cliceáil 2 - Cliceáil

Chun an scáileán a chur ar siúl arís, brúigh aon eochar ar an gcianrialaitheoir.

Scáileán As

Éicea-socruithe

Braiteoir Solais

Íslíonn an braiteoir ionsuite timpeallach gile an scáileán teilifíse nuair a éiríonn sé níos dorcha chun fuinneamh a shábháil. Coigeartaíonn an braiteoir ionsuite an pictiúr go huathoibríoch, in éineacht le Ambilight, do choinníollacha solais an tseomra.

Chun díreach scáileán na teilifíse a chasadh as…

1 - Brúigh  agus cliceáil 2 - Cliceáil

an Bhraiteora Solais nuair atá sé gníomhach.

Braiteoir Solais

Éicea-socruithe

. Taispeántar an deilbhín  os cionn

Amadóir Casta As

Tíosach ar Fhuinneamh

Má roghnaíonn tú Coigilt Fuinnimh, athraíonn an teilifís go Stíl Pictiúir - Caighdeánach go huathoibríoch, an socrú is fearr choigilt fuinnimh don phictiúr agus d'Ambilight.

Chun Coigilt Fuinnimh a shocrú don teilifís…

1 - Brúigh  agus cliceáil 2 - Cliceáil

Caighdeánach go huathoibríoch. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Coigilt Fuinnimh

BACK

Éicea-socruithe

, socraítear an Stíl Pictiúir do

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Chun an tAmadóir Casta As a dhíghníomhachtú

1 - Brúigh  agus cliceáil 2 - Cliceáil

sleamhnáin chun an luach a choigeartú. Díghníomhachtóidh an luach 0 (As) an casadh as uathoibríoch.

Taispeánfar an deilbhín  ar aghaidh Amadóir Casta As nuair atá sé gníomhach.

24.7

Amadóir Casta As

Éicea-socruithe

. Cliceáil laistigh den bharra

…

Inrochtaineacht

Cas As

Nuair atá siúd atá bodhar, a bhfuil lagú éisteachta orthu, dall nó a bhfuil lagú amhairc orthu.

Cas air

Mura chas tú a chasadh air i gcónaí in Chun Inrochtaineacht a chasadh air…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Roghnaigh

roghnaigh

3 - Roghnaigh 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

Inrochtaineacht

agus brúigh OK.

Air

BACK

casta air, ullmhaítear an teilifís dóibh

air i rith na suiteála, is féidir leat é

Suiteáil

agus

céim amháin eile.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

soghluaiste féin a bheith éagsúil. Ní oibríonn Treoir Gutha ach le nascleanúint saighde amháin.

Cas As

Chun Treoir Gutha a chasadh air…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Roghnaigh 3 - Roghnaigh 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Athraítear gach socrú eile, cosúil le guth, luas gutha nó airde

fuaime na teanga, san fheidhmchlár TTS don ghléas soghluaiste.

Inrochtaineacht

agus brúigh OK.

Air

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Treoir Gutha

Suiteáil

Nuair atá Inrochtaineacht casta air, cuirtear an rogha Inrochtaineacht ar an roghchlár Roghanna.

Bíp Eochrach

Tugann eochair ar an gcianrialtán. Ní athraíonn airde fuaime na bípe.

Chun Bíp eochrach a chasadh air…

1 OPTIONS 2

Mura dtaispeántar Inrochtaineacht sa roghchlár Roghanna, cas air Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

Bíp eochrach

- Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse, brúigh , roghnaigh

- Roghnaigh

Inrochtaineacht

freagra fuaime gach uair a bhrúnn tú

Inrochtaineacht

Bíp eochrach

Suiteáil

agus roghnaigh

agus brúigh OK.



Eochairfhocail

Air



agus déan

Treoir Gutha

A bhfuil de dhíth ort

Eolas agus Téacs a Labhraítear

Labhrófar an t-eolas nó an téacs seo a leanas…

• ainm agus uimhir an chainéil nuair atáthar ag athrú ó chainéal amháin go cainéal eile

• am tosaithe an cháir teilifíse

• sonraí faoin gclár teilifíse reatha agus faoin gcéad cheann eile

• treoracha faoin gcaoi nascleanúint leis na saigheada

• téacs an Chur Síos Fuaime más ann dó

• leibhéal an airde fuaime nuair atáthar ag athrú an airde fuaime

• an roghchlár Roghanna agus a chuid míreanna

• nascleanúint an roghchláir Baile

Lagú Éisteachta

Craolann roinnt cainéal teilifíse digití fuaim agus fotheideal speisialta atá curtha in oiriúint dóibh siúd a bhfuil lagú éisteachta orthu nó do dhaoine atá bodhar. Nuair atá air, athraíonn an teilifís go huathoibríoch go dtí an fhuaim agus na fotheidil atá curtha in oiriúint, más ann dóibh. Sula féidir leat

Éisteachta

air.

a chasadh air, ní mór duit

Lagú Éisteachta

Inrochtaineacht

casta

Lagú

a chasadh

Is féidir le d'fhón cliste nó do thaibléad téacs a thaispeántar ar scáileán na teilifíse a labhairt le Treoir Gutha. Insíonn sé duit an cainéal a bhfuil tú air nó léann sé amach sonraí an chéad chláir eile ar an gcainéal seo. Labhraíonn Treoir Gutha eolas faoi chainéil, faoi chláir agus eolas ón Eolaire Teilifíse.

Ní mór an feidhmchlár Téacs-go-Teanga (TTS) a bheith suiteáilte ar d'fhón cliste nó do thaibléad. Ní mór don teilifís a bheith nasctha leis an bhfón cliste nó an taibléad i do líonra baile.

Nuair atá Treoir Gutha casta air in Inrochtaineacht, seolann an teilifís amach eolas TTS chuig cibé fón cliste nó taibléad atá laistigh den líonra baile. Má tá an feidhmchlár TTS casta air ar an ngléas soghluaiste, tiontófar an téacs go teanga.

Seolfaidh an teilifís amach an t-eolas TTS sa teanga atá socraithe ar an teilifís. Labhróidh an fón cliste nó an taibléad an téacs sa teanga sin. D'fhéadfadh an teanga atá socraithe ar an ngléas

Cas air

Chun Lagú éisteachta a chasadh air… 1 - Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse, brúigh

OPTIONS

2 - Roghnaigh Chun seiceáil an bhfuil teanga fuaime dóibh siúd a bhfuil lagú

éisteachta orthu ar fáil, brúigh 

fuaime



Mura dtaispeántar Inrochtaineacht sa roghchlár Roghanna, cas

Inrochtaineacht

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh cuardach do

, roghnaigh

Lagú éisteachta

agus déan cuardach do theanga fuaime atá marcáilte le

Inrochtaineacht

air in

Suiteáil

Inrochtaineacht

, roghnaigh

agus brúigh OK.

Air

OPTIONS



Eochairfhocail

agus brúigh OK.

, roghnaigh



Teanga

agus déan

Lagú amhairc

roghchlár a dhúnadh.

Cas As

Tá cainéil teilifíse dhigiteacha in ann tráchtaireacht speisialta fuaime a chraoladh a chuireann síos ar a bhfuil ag tarlú ar an scáileán. Ní mór duit bhféadfaí an fhuaim agus na héifeachtaí dóibh siúd a bhfuil lagú amhirc acu a shocrú. Ní mór duit bhféadfaí Cur síos Fuaime a chasadh air.

Cuirtear tráchtaireacht tráchtaire leis an ngnáthfuaim nuair atá

Cur síos Fuaime

Chun an tráchtaireacht a chasadh air (má tá sé ar fáil)… 1 - Agus tú ag féachaint ar chainéal teilifíse,

brúigh 2 - Roghnaigh

3 - Roghnaigh Is féidir leat seiceáil an bhfuil tráchtaireacht fuaime ar fáil.

Sa roghchlár Roghanna, roghnaigh cuardach do theanga fuaime atá marcáilte le .

Cur síos Fuaime

Inrochtaineacht



OPTIONS

Inrochtaineacht

Air

casta air.

agus brúigh OK.

a chasadh air i dtosach sula

a chasadh air in

Cur síos Fuaime

Teanga Fuaime

Suiteáil

agus brúigh

agus déan

freisin sula

Caint

I gcás cainte, tá an tráchtaireacht fuaime in ann fotheidil a stóráil do na focail a labhraítear.

Chun na fotheidil seo a chasadh air (má tá siad ar fáil) . . .

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Roghnaigh

agus brúigh OK.

3 - Roghnaigh 4 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh.

24.8

Inrochtaineacht

Tuairisciúil

BACK

, arís agus arís eile, más gá, chun an

nó

Cur síos Fuaime

Fotheidil

agus brúigh OK.

Suiteáil

Teanga

Líonra

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh an eochair datha

Eochairfhocail

24.9

agus déan cuardach do

Líonra



Fuaim Mheasctha

Is féidir leat airde fuaime na gnáthfuaime a mheascadh leis an tráchtaireacht fuaime.

Chun an airde fuaime a mheascadh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Roghnaigh

Fuaime Mheasctha

3 - Úsáid na saigheada suas agus síos chun an barra sleamhnáin a shocrú.

4 - Brúigh OK chun dearbhú. 5 - Brúigh 

roghchlár a dhúnadh. Má tá teanga fuaime a bhfuil tráchtaireacht fuaime bhreise istigh

leis ar fáil, is féidir leat an socrú seo a fháil freisin in



OPTIONS

Mheasctha

Éifeacht Fuaime

Is féidir éifeachtaí breise a bheith ar fáil le roinnt tráchtaireachta fuaime, cosúil le steiréó nó fuaimeanna ag dul in éag.

Chun

Éifeachtaí Fuaime

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) le haghaidh 2 - Roghnaigh

Fuaime

3 - Roghnaigh Air agus brúigh OK. 4 - Brúigh 

Inrochtaineacht

agus brúigh OK.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Inrochtaineacht

agus brúigh OK.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Cur síos Fuaime

Airde Fuaime

a chasadh air (má tá siad ar fáil)…

Cur síos Fuaime

Suiteáil

Airde

Éifeachtaí

Suiteáil Aeróige/Cábla

Nuashonraigh Cainéil

Uasdhátú Cainéil Uathoibríoch

Má fhaigheann tú cainéil dhigiteacha, is féidir leat an teilifís a shocrú chun na cainéil seo a nuashonrú go huathoibríoch.

Déanann an teilifís nuashonrú ar na cainéil agus stórálann sé cainéil nua uair amháin in aghaidh an lae, ag 6 AM. Stóráltar cainéil nua sa Liosta Cainéal agus marcáltar iad le . Baintear cainéil atá gan chomhartha as. Ní mór don teilifís a bheith ar Fuireachas chun cainéil a nuashonrú go huathoibríoch. Is féidir leat Nuashonrú Cainéal Uathoibríoch a chasadh as.

Chun an nuashonrú uathoibríoch a chasadh as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Uathoibríoch

3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Nuair a aimsítear cainéil nua nó má dhéantar nuashonrú ar chainéil nó má bhaintear as iad, taispeántar teachtaireacht ar an teilifís nuair a chastar air í. Is féidir leat an teachtaireacht sin a chasadh as ionas nach dtaispeánfar í i ndiaidh gach nuashonrú cainéal.

Chun an teachtaireacht a chasadh as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Nuashonrú Cainéal

Suiteáil Aeróige/Cábla

agus cliceáil As.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil Aeróige/Cábla

agus cliceáil As.

Suiteáil

Nuashonrú Cainéal

Suiteáil

Teachtaireacht

3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Déantar an Nuashonrú cainéal uathoibríoch i roinnt tíortha nuair atáthar ag féachaint ar an teilifís nó uair ar bith nuair atá an teilifís ar Fuireachas.

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

teilifís

3 - Lean na treoracha ar an scáileán. D'fhéadfadh an tsuiteáil roinnt nóiméad a thógáil.

Socruithe monarchan

Nuashonrú Cainéal de Láimh

Is féidir leat nuashonrú cainéal a thosú tú féin i gcónaí. Chun nuashonrú cainéal a thosú de láimh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Chainéil

3 - Lean na treoracha ar an scáileán. D'fhéadfadh an nuashonrú roinnt nóiméad a thógáil.

Cainéil nua

Sa Liosta Cainéal, marcáltar cainéil atá aimsithe as an nua le  . Chun liosta a bhfuil díreach na cainéil nua air a oscailt…

1 - Brúigh 2 - Brúigh

féidir leat cainéal a mharcáil mar cheanán, a ghlasáil nó a athainmniú. 3 - Brúigh an eochair datha dhúnadh.

Suiteáil Aeróige/Cábla

agus cliceáil



LIST



Nuashonrú

chun an Liosta Cainéal a oscailt.

OPTIONS

agus cliceáil



Dún

Suiteáil

Déan Cuardach do

Taispeáin Cainéil Nua

chun liosta na gcainéal nua a

. Is

Athshuiteáil Cainéil

Is féidir leat gach cainéal a athshuiteáil agus gach socrú teilifíse eile a fhágáil mar atá.

Má tá cód glais leanaí socraithe, beidh ort an cód seo a chur isteach sular féidir leat cainéil a athshuiteáil.

Chun cainéil a athshuiteáil…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Chainéil

3 - Lean na treoracha ar an scáileán. D'fhéadfadh an tsuiteáil roinnt nóiméad a thógáil.

Suiteáil Aeróige/Cábla

agus cliceáil

Athshuiteáil

Suiteáil

Déan Cuardach do

Is féidir leat na socruithe teilifíse a athrú ar ais go dtí na socruithe bunaidh teilifíse a bhí ann (na socruithe réamhshainithe) do phictiúr, fuaim agus Ambilight.

Chun athrú ar ais go dtí na socruithe bunaidh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Réamhshainithe

3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Ginearálta

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

agus cliceáil

Socruithe

Cóipeáil Liosta Cainéal

Réamheolas

Is do dhíoltóirí agus do shainúsáideoirí amháin atá Cóipeáil Liosta Cainéal beartaithe. Níl Cóipeáil Liosta Cainéal ar fáil i roinnt tíortha ach amháin do chóipeáil cainéal satailíte.

Is féidir leat na cainéil atá suiteáilte ar theilifís amháin a chóipeáil go dtí teilifís Philips eile den déanamh céanna le Cóipeáil Liosta Cainéal. Seachnaíonn tú cuardach cainéal fada trí liosta cainéal atá réamhshainithe a uaslódáil le Cóipeáil Liosta Cainéal. Úsáid méaróg chuimhne USB a bhfuil ar a laghad 1 GB de spás saor uirthi.

Coinníollacha

• Is ón raon bliana céanna an dá teilifís.

• Tá an cineál crua-earraí céanna ag an dá teilifís. Féach ar an gcineál crua-earraí ar chlár chineál na teilifíse ar chúl na teilifíse. Go hiondúil, is Q . . . LA a bhíonn ann

• Tá leaganacha bogearraí ag an dá theilifís atá comhoiriúnach.

Leagan bogearraí reatha

Is féidir leat leagan reatha bhogearraí na teilifíse a sheiceáil in

Suiteáil

Cóipeáil Liosta Cainéal

Chun liosta cainéal a chóipeáil…

Nuashonraigh Bogearraí

Eolas Bogearraí Reatha

Athshuiteáil teilifíse

Is féidir leat suiteáil iomlán teilifíse a dhéanamh arís. Déanfar an teilifís a athshuiteáil go hiomlán.

Chun suiteáil iomlán teilifíse a athdhéanamh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Socruithe Ginearálta

agus cliceáil

Suiteáil

Athshuiteáil

1 - Cas air an teilifís. Ba cheart go mbeadh cainéil suiteáilte ag an teilifís seo.

2 - Plugáil isteach méaróg chuimhne USB. 3 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 4 - Cliceáil

cliceáil Leanaí a chur isteach chun an liosta cainéal a chóipeáil. 5 - Nuair atá an chóipeáil déanta, bain amach pluga an mhéaróg chuimhne USB.

Socruithe Ginearálta

Cóipeáil go USB

. D'fhéadfaí iarraidh ort an cód PIN Glais

Suiteáil

Cóipeáil Liosta Cainéal

agus

6 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

BACK

, arís agus arís eile, más gá, chun an

DVB-T nó DVB-C

Is féidir leat an liosta cainéal atá cóipeáilte a uaslódáil anois go dtí teilifís Philips eile.

Uaslódáil Liosta Cainéal

Teilifíseanna nach bhfuil suiteáilte

Ag brath ar do theilifís a bheith suiteáilte cheana féin nó gan a bheith suiteáilte, ní mór duit bealach éagsúil a úsáid chun liosta cainéal a uaslódáil.

Go dtí teilifís nach bhfuil suiteáilte fós

1 - Plugáil isteach an pluga cumhachta chun an tsuiteáil a thosú agus roghnaigh teanga agus tír. Is féidir leat dul thar an gcuardach cainéal. Críochnaigh an tsuiteáil. 2 - Plugáil isteach an mhéaróg chuimhne USB a bhfuil liosta cainéal na teilifíse eile air. 3 - Chun uaslódáil an liosta cainéal a thosú, brúigh  agus brúigh  (clé) 4 - Cliceáil cliceáil PIN Glais Leanaí na teilifíse seo a chur isteach. 5 - Cuirfidh an teilfís ar an eolas tú má chóipeáiltear an liosta cainéal go dtí an teilifís go rathúil. Bain amach an mhéaróg chuimhne USB.

Socruithe Ginearálta

Cóipeáil go dtí an Teilifís

Suiteáil

Cóipeáil Liosta Cainéal

. D'fhéadfaí iarraidh ort an cód

agus

Glacacht DVB-T nó DVB-C

Roghnaigh tú Aeróg (DVB-T) nó Cábla (DVB-C) i rith na suiteála cainéal, díreach sula ndearna tú an cuardach cainéal. Déanann Aeróg DVB-T cuardach do cainéil analógacha thrastíre agus cainéil DVB-T dhigiteacha. Déanann Cábla DVB-C cuardach do chainéil analógacha agus dhigiteacha atá ar fáil ó oibritheoir cábla DVB-C.

Suiteáil cainéal DVB-C

Tá gach socrú DVB-C athraithe go uathoibríoch ar mhaithe le héascaíocht. Más rud é gur thug do sholáthróir DVB-C luachanna sonracha DVB-C duit, ID an líonra nó minicíocht an líonra, cuir na luachanna sin isteach nuair a iarrann an teilifís ort i rith suiteála.

Coinbhleacht maidir le hUimhreacha Cainéal

D'fhéadfadh an uimhir cainéil chéanna a bheith ag cainéil teilifíse éagsúla (craoltóirí) i roinnt tíortha. Taispeánann an teilifís an liosta uimhreacha cainéal a bhfuil coinbhleachtaí ann i rith na suiteála. Ní mór duit an cainéal teilifíse a bhfuil uait é a shuiteáil ar uimhir cainéil a bhfuil roinnt cainéal teilifíse air a roghnú.

Socruithe DVB

Teilifíseanna Suiteáilte

Ag brath ar do theilifís a bheith suiteáilte cheana féin nó gan a bheith suiteáilte, ní mór duit bealach éagsúil a úsáid chun liosta cainéal a uaslódáil.

Go dtí teilifís atá suiteáilte cheana féin

1 - Fíoraigh socrú tíre na teilifíse. (Chun an socrú seo a fhíorú, brúigh  agus brúigh  (clé)

Aeróige/Cábla

Brúigh



Má tá an tír ceart, téigh ar aghaidh go dtí céim 2. Mura bhfuil an tír ceart, ní mór duit athshuiteáil a thosú. Chun an t-athshuiteáil a thosú, brúigh  agus brúigh  (clé) cliceáil

Athshuiteáil cainéil

thar an gcuardach cainéil. Críochnaigh an tsuiteáil. Nuair atá sé sin déanta agat, lean ar aghaidh le céim 2. 2 - Plugáil isteach an mhéaróg chuimhne USB a bhfuil liosta cainéal na teilifíse eile air. 3 - Chun uaslódáil an liosta cainéal a thosú, brúigh  agus brúigh  (clé) 4 - Cliceáil cliceáil PIN Glais Leanaí na teilifíse seo a chur isteach. 5 - Cuirfidh an teilfís ar an eolas tú má chóipeáiltear an liosta cainéal go dtí an teilifís go rathúil. Bain amach an mhéaróg chuimhne USB.

Cóipeáil go dtí an Teilifís

agus cliceáil

agus ansin

BACK

. Cliceáil

Suiteáil

Socruithe Ginearálta

Suiteáil

Athshuiteáil cainéil

Cealaigh

Suiteáil Aeróige/Cábla

. Roghnaigh an tír cheart agus gabh

. Cliceáil

chun an tsuiteáil a fhágáil.)

Cóipeáil Liosta Cainéal

. D'fhéadfaí iarraidh ort an cód

Suiteáil

agus

Mód Minicíochta Líonra

Má tá sé ar intinn agat an modh tapaidh chun cainéil a chuardach sa

Uathoibríoch

líonra réamhshainithe (nó HC - cainéal frithinge) atá in úsáid ag an gcuid is mó de na hoibritheoirí cábla i do thír.

Má fuair tú luach sonrach minicíocht líonra chun cainéil a chuardach, roghnaigh

Minicíocht Líonra

Nuair atá an socrú

Líonra

d'oibritheoirí cábla a chur isteach anseo. Úsáid na heochracha uimhreach chun an luach a chur isteach.

Scanadh Minicíochta

Roghnaigh an modh chun cuardach a dhéanamh do chainéil. Is féidir leat an modh níos tapúla socruithe réamhshainithe atá á n-úsáid ag an gcuid is mó de na hoibritheoirí cábla i do thír a úsáid.

Má fhágann sé sin nach mbeidh aon chainéal suiteáilte nó má tá roinnt cainéal ar iarraidh, is féidir leat an modh úsáid. Bíonn níos mó ama ag teastáil ón modh sin chun cainéil a

. Bainfidh an teilifís úsáid as 1 de na minicíochtaí

De Láimh

, is féidir leat an luach minicíochta líonra a fuair tú ó

Scanadh Minicíochta

De Láimh

i bhfeidhm don

Mearscanadh

Mhód Minicíochta

a roghnú agus na

a úsáid

, roghnaigh

Scanadh Iomlán

chuardach agus a shuiteáil.

Méid Céime Minicíochta

Déanann an teilifís cuardach do chainéil in eatraimh de Má fhágann sé sin nach mbeidh aon chainéal suiteáilte nó má tá

roinnt cainéal ar iarraidh, is féidir leat cuardach a dhéanamh in eatraimh níos lú de 1MHz, beidh níos mó ama ag teastáil chun cainéil a chuardach agus a shuiteáil.

. Má bhaintear úsáid as na heatraimh

1MHz

8MHz

Chun minicíocht dhigiteach shonrach a chur isteach tú féin, úsáid na heochracha digit ar an gcianrialtán. Mar rogha air sin, roghnaigh an mhinicíocht, lonnaigh na saigheada ar uimhir le agus  agus athraigh an uimhir le  agus . Chun an mhinicíocht a sheiceáil, roghnaigh

Má úsáideann tú DVB-C chun cainéil a fháil, beidh na roghanna

Mód Ráta Siombailí

gcás Mód Ráta Siombailí, roghnaigh d'oibritheoir cábla luach ráta siombailí sonrach duit. Úsáid na heochracha uimhreach chun an luach ráta siombailí a chur isteach.

agus

Rátaí Siombailí Réamhshainithe

Cuardach

Uathoibríoch

, murar thug



ar fáil. I

Cainéil Dhigiteacha

Má tá a fhios agat nach bhfuil d'oibritheoir cábla ag tairiscint cainéal digiteach, ní fiú duit cuardach a dhéanamh do chainéil dhigiteacha.

Roghnaigh As.

Cainéil Analógacha

Má tá a fhios agat nach bhfuil d'oibritheoir cábla ag tairiscint cainéal analógach, ní fiú duit cuardach a dhéanamh do chainéil analógacha.

Roghnaigh As.

Saor / Scrofa

Má tá suibscríbhinn agus CAM - Modúl Rochtana Coinníollaí agat le haghaidh seirbhísí teilifíse nach mór íoc astu, roghnaigh

. Mura bhfuil suibscríbhinn agat chun cainéil nó seirbhísí

Scrofa

teilifíse nach mór íoc astu a fháil, ní féidir leat ach a roghnú.

Cainéil in aisce

Saor +

Suiteáil de Láimh

Is féidir cainéil teilifíse analógacha a shuiteáil de láimh, cainéal i ndiaidh cainéil.

Chun cainéil analógacha a shuiteáil de láimh…

- Brúigh  agus brúigh  (clé)

- Cliceáil

cliceáil

•

Córas

Cliceáil Roghnaigh do thír nó an chuid sin den domhan a bhfuil tú anois ann.

•

Cuardaigh Cainéal

Chun cainéal a aimsiú, cliceáil Cliceáil tú féin. Má tá an ghlacacht lag, brúigh an cainéal a stóráil, cliceáil

•

Stóráil

Is féidir leat an cainéal a stóráil ar uimhir an chainéil reatha nó mar uimhir cainéil nua. Roghnaigh

Socruithe Ginearálta

Suiteáil de Láimh

chun an córas teilifíse a shocrú.

Córas

Cuardaigh

Stóráil Cainéal Reatha

. Is féidir leat freisin minicíocht a chur isteach

Déan Cuardach do Chainéal

Déanta

Suiteáil

Suiteáil Aeróige/Cábla

Cuardaigh

nó

Stóráil mar Chainéal Nua

arís. Má tá uait

agus

Chun tuilleadh eolais a fháil, brúigh an eochair datha

Eochairfhocail Coinníollaí

Caighdeán Glacachta

Is féidir leat caighdéan agus neart comhartha chainéil dhigitigh a sheiceáil. Má tá d'aeróg féin agat, is féidir leat triail a bhaint as suíomh na haeróige a athrú chun an ghlacacht a fheabhsú.

Chun caighdeán glacachta chainéil dhigitigh a sheiceáil…

- Tiúin don chainéal.

- Brúigh  agus brúigh  (clé)

- Cliceáil

cliceáil Tástáil Glacacht. Taispeánfar an mhinicíocht dhigiteach don chainéal seo. Má tá an

ghlacacht lag, is féidir suíomh na haeróige a athrú. Chun caighdeán comhartha na minicíochta seo a sheiceáil arís, roghnaigh

agus déan cuardach do

Socruithe Ginearálta

Cuardach

agus brúigh OK.

CAM - Modúl Rochtana

Suiteáil

Suiteáil Aeróige/Cábla



agus

Is féidir leat na céimeanna seo a dhéanamh arís agus arís eile go dtí go bhfuil gach cainéal teilifíse analógach aimsithe agat.

24.10

Suiteáil Satailíte

Satailítí a Shuiteáil

Maidir le Suiteáil Satailítí

Tá dhá tiúnóir satailíte DVB-S/DVB-S2 ionsuite ag an teilifís seo.

Suas le 4 Satailít

Is féidir leat suas le 4 satailít (4 LNBanna) a shuiteáil ar an teilifís seo. Roghnaigh díreach an líon satailítí ar mian leat iad a shuiteáil ag tús na suiteála. Éascóidh sé sin an tsuiteáil.

Unicable

Is féidir leat córas Unicable a úsáid chun an mhias aeróige a nascadh leis an teilifís. Is féidir leat Unicable a roghnú do shatailít 1 nó 2 satailít ag tús na suiteála.

MDU - Aonad Ilteaghais

Tacaíonn tiúnóirí satailíte ionsuite na teilifíse seo le MDU ar na satailítí Astra agus le Digiturk ar shatailít Eutelsat. Ní thacaítear le MDU ar Türksat.

Baintear úsáid as an gcuid is mó de CAManna chun cainéil a dhíscrobhadh.

Is féidir leis na CAManna is nuaí (CI+ 1.3 le Próifíl Oibritheora), na cainéil satailíte a shuiteáil leo féin ar do theilifís. Tabharfaidh an CAM cuireadh duit a shatailít(í) agus cainéil a shuiteáil. Ní hamháin go suiteálann agus ndíscrobhann na CAManna seo na cainéil ach láimhseálann siad nuashonruithe cainéal rialta freisin.

Cuir tús leis an tSuiteáil

Cinntigh go bhfuil do mhias satailíte nasctha i gceart agus go bhfuil sé ailínithe go foirfe sula dtosóidh tú an tsuiteáil.

Chun an tsuiteáil satailíte a thosú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) do 2 - Cliceáil 3 - Cliceáil

Suiteáil Satailíte

Suiteáil Satailítí

agus cliceáil agus dearbhaigh le

Shuiteáil

Tosaigh

Athshuiteáil

. Taispeánann an teiliís an tsuiteáil satailíte reatha. Má tá uait an tsuiteáil seo a athrú, cliceáil

Socruithe

. Téigh go céim 3b. Mura bhfuil uait an tsuiteáil a athrú, cliceáil

Cuardaigh

. Téigh go

céim 5.

Tá 2 tiúnóir satailíte ionsuite ag an teilifís. Roghnaigh

3b -

Tiúnóir Amháin

nó

Dhá Thiúnóir

ag brath ar an méid cáblaí mhias satailíte atá suiteáilte agat – 1 nó 2. Má tá córas Chábla Singil in úsáid agat (Unicable nó MDU), roghnaigh

Dhá Thiúnóir

i gcónaí. 4 - Roghnaigh an líon satailítí a bhfuil uait iad a shuiteáil nó roghnaigh ceann de na córais Unicable i

gCóras Suiteála

. Nuair a roghnaíonn tú Unicable, is féidir leat na hUimhreacha Banda Úsáideora a roghnú agus na Minicíochtaí Banda Úsáideora a chur isteach do gach tiúnóir. Is féidir leat roinnt sainsocruithe a athrú do gach LNB i roinnt tíortha in

Tuilleadh Socraithe

. 5 - Déanfaidh an teilifís cuardach do na satailítí atá ar fáil nuair a bheidh do mhias aeróige ailínithe. D'fhéadfadh sé sin roinnt nóiméad a thógáil. Má aimsítear satailít, taispeánfar a hainm agus a threise glactha ar an scáileán. 6 - Nuair atá na satailítí atá uait aimsithe ag an teilifís, cliceáil

Suiteáil

7 - Má thairgeann satailít

Pacáistí Cainéal

, taispeánfaidh an teilifís na pacáistí atá ar fáil don satailít sin. Cliceáil ar an bpacáiste atá uait. Tairgeann roinnt pacáistí suiteáil

Thapaidh

nó

Iomlán

do na cainéil atá curtha ar fáil acu, roghnaigh ceann amháin nó an ceann eile. Suiteálfaidh an teilifís na cainéil satailíte agus na stáisiúin raidió. 8 - Chun an tsuiteáil satailíte a stóráil chomh maith leis na cainéil suiteáilte agus stáisiúin raidió, cliceáil

Críochnaigh

Pacáistí Cainéal

Is féidir le satailítí pacáistí cainéal a thairiscint a chuachann cainéil shaora agus a thairgeann sórtáil a fheileann do thír. Tairgeann roinnt satailítí pacáistí suibscríbhinne - cnuasach cainéal a níocann tú astu.

Má roghnaíonn tú pacáiste suibscríbhinne, d'fhéadfadh an teilifís iarraidh ort rogha a dhéanamh idir Suiteáil Tapaidh nó Suiteáil Iomlán. Roghnaigh

Tapaidh

nó roghnaigh

chun cainéil an phacáiste amháin a shuiteáil

chun an pacáiste agus gach cainéal eile atá

Iomlán

ar fáil a shuiteáil freisin. Molaimid suiteáil Thapaidh i gcás pacáistí suibscríbhinne. Má tá satailítí breise agat nach cuid de do phacáiste suibscríbhinne iad, molaimid suiteáil Iomlán. Cuirtear gach cainéal suiteáilte sa liosta cainéal Gach Cainéal.

Suiteáil Unicable

An Córas Unicable

Is féidir leat córas Chábla Singil, MDU nó córas Unicable a úsáid chun an mhias aeróige a nascadh leis an teilifís. Úsáideann córas Chábla Singil cábla amháin chun an mhias satailíte a nascadh le gach tiúnóir satailíte ina chóras. Is iondúil go n-úsáidfear córas Chábla Singil i bhfoirgnimh árasán. Má úsáideann tú córas Unicable, iarrfaidh an teilifís ort uimhreacha banda úsáideora agus minicíochtaí comhfhreagracha a shannadh i rith na suiteála. Is féidir leat 1 nó 2 satailít a shannadh le Unicable ar an teilifís seo.

Má thugann tú faoi deara go bhfuil roinnt cainéal ar iarraidh i ndiaidh suiteáil Unicable, tá an seans ann go ndearnadh suiteáil eile ag an am céanna ar an gcóras Unicable. Déan an tsuiteáil arís chun na cainéil atá ar iarraidh a shuiteáil.

Uimhir Bhanda Úsáideora

I gcóras Unicable, ní mór uimhir a bheith ag gach tiúnóir satailíte nasctha (e.g. 0, 1, 2 nó 3 etc.).

CAManna Satailíte

Má úsáideann tú CAM – Modúl Rochtana Coinníollaí a bhfuil cárta cliste aige – chun féachaint ar chainéil satailíte, molaimid go ndéanfaí an tsuiteáil satailíte nuair atá an CAM curtha isteach sa teilifís.

Is féidir leat na bandaí úsáideora atá ar fáil mar aon lena n-uimhir a fháil ar an lascbhosca Unicable. Giorraítear banda úsáideora uaireanta do UB. Tá lascbhoscaí Unicable ann a thairgeann 4 nó 8 banda úsáideora. Má roghnaíonn tú Unicable sna socruithe, iarrfaidh an teilifís ort an uimhir banda úsáideora uathúil dá ghlacadóir satailíte ionsuite a shannadh. Ní féidir an uimhir banda úsáideora chéanna a bheith ag glacadóir satailíte amháin is atá ag glacadóir satailíte eile sa chóras Unicable.

Minicíocht Bhanda Úsáideora

Chomh maith leis an uimhir banda úsáideora uathúil, tá minicíocht an uimhir banda úsáideora atá roghnaithe ag teastáil ón nglacadóir satailíte ionsuite. Taispeántar na minicíochtaí sin den chuid is mó in aice leis an uimhir banda úsáideora ar lascbhosca Unicable.

Uasdhátú Cainéil Uathoibríoch

Má fhaigheann tú cainéil satailíte dhigiteacha, is féidir leat an teilifís a shocrú chun na cainéil seo a nuashonrú go huathoibríoch.

Déanann an teilifís nuashonrú ar na cainéil agus stórálann sé cainéil nua uair amháin in aghaidh an lae, ag 6 AM. Stóráltar cainéil nua sa Liosta Cainéal agus marcáltar iad le . Baintear cainéil atá gan chomhartha as agus má dhéanann oibritheoir satailíte athordú ar a phacáiste oibritheora, déanfar liosta cainéal na teilifíse a nuashonrú. Ní mór don teilifís a bheith ar Fuireachas chun cainéil a nuashonrú go huathoibríoch. Is féidir leat Nuashonrú Cainéal Uathoibríoch a chasadh as.

Chun an nuashonrú uathoibríoch a chasadh as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Uathoibríoch

3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Is féidir leat an teilifís a shocrú chun díreach cainéil satailíte ar leith a nuashonrú.

Chun satailítí a mharcáil le haghaidh a nuashonraithe…

Suiteáil Satailíte

agus cliceáil As.

BACK

Nuashonrú Cainéal

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

Cuir satailít leis an liosta

Is féidir leat satailít bhreise a chur le do shuiteáil satailíte reatha. Ní dhéanann sé aon difríocht do na satailítí suiteáilte ná dá gcainéil. Ní cheadaíonn roinnt oibritheoirí satailíte duit satailít a chur leis an liosta.

Ba cheart caitheamh leis an satailít bhreise mar rud breise. Ní hé do phríomhshuibscríbhinn satailíte é ná an phríomhshatailít a bhfuil a pacáiste cainéal á úsáid agat. Chuirfeá an 4ú satailít leis an liosta nuair atá 3 shatailít suiteáilte agat cheana féin. Má tá 4 shatailít suiteáilte agat cheana féin, d'fhéadfá breithniú a dhéanamh ar cheann a bhaint as chun go mbeifeá in ann satailít nua a shuiteáil.

Suiteáil

Mura bhfuil ach 1 nó 2 satailít suiteáilte agat, tá an seans ann nach ligfidh na socruithe suiteála reatha duit satailít bhreise a chur leis an liosta. Má chaitheann tú na socruithe suiteála a athrú, ní mór duit an tsuiteáil satailíte a athdhéanamh ina iomlán. Ní féidir leat ag teastáil.

Chun satailít a chur leis an liosta…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

cliceáil 3 - Cliceáil Cuardaigh. Déanann an teilifís cuardach do shatailítí nua. 4 - Má tá satailít amháin nó níos mó aimsithe ag an teilifís, cliceáil

Suiteáil

5 - Chun na cainéil agus stáisiúin raidió a stóráil, cliceáil

Cuir satailít leis an liosta

Suiteáil Satailíte

Cuir satailít leis an liosta

. Suiteálann an teilifís cainéil na satailítí a aimsíodh.

Críochnaigh

a úsáid má tá athrú socruithe

Suiteáil

Déan cuardach do shatailít

. Taispeánfar na satailítí reatha.

agus

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Uathoibríoch

nó a dhímharcáil. 3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

Déantar an Nuashonrú cainéal uathoibríoch i roinnt tíortha nuair atáthar ag féachaint ar an teilifís nó uair ar bith nuair atá an teilifís ar Fuireachas.

Suiteáil Satailíte

. Cliceáil satalilít sa liosta satalilítí chun é a mharcáil

BACK

agus cliceáil

, arís agus arís eile, más gá, chun an

Suiteáil

Rogha Nuashonruithe

Nuashonrú Cainéal de Láimh

Is féidir leat nuashonrú cainéal a thosú tú féin i gcónaí. Chun nuashonrú cainéal a thosú de láimh…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

cliceáil 3 - Lean na treoracha ar an scáileán. D'fhéadfadh an nuashonrú roinnt nóiméad a thógáil.

Suiteáil Satailíte

Nuashonraigh Cainéil

Déan cuardach do Chainéil

Suiteáil

agus

Satailít a Bhaint as

Is féidir leat satailít amháin nó níos mó a bhaint as ó do shuiteáil satailíte reatha. Baineann tú an tsatailít agus a cainéil as. Tá roinnt oibritheoirí satailíte ann nach gceadaíonn satailít a bhaint as.

Chun satailítí a bhaint as…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

cliceáil 3 - Cliceáil ar an satailít(í) chun iad a mharcáil nó a dhímharcáil le haghaidh a mbainte as.

4 - Cliceáil 5 - Cliceáil

Suiteáil Satailíte

Bain as Satailít

. Baintear as na satailítí.

Bain as

chun Bain as Satailít a dhúnadh.

Amach

Déan cuardach do shatailít

. Taispeánfar na satailítí reatha.

Suiteáil

agus

Suiteáil de Láimh

Is do shainúsáideoirí atá Suiteáil de Láimh dírithe. Is féidir leat Suiteáil de Láimh a úsáid chun cainéil nua a chur leis

an liosta go tapaidh ó thrasfhreagróir satailíte. Ní mór minicíocht agus polarú an trasfhreagróra a bheith ar eolas agat. Suiteálfaidh an teilifís gach cainéal ón trasfhreagróir sin. Más rud é gur suiteáladh an trasfhreagróir cheana, bogfar gach ceann dá chainéil

- na cinn a bhí ann cheana féin agus na cinn nua - go dtí deireadh an liosta cainéal Gach Cainéal. Ní féidir leat Suiteáil de Láimh a úsáid má chaitheann tú líon na satailítí a athrú. Má tá gá leis seo, ní mór duit suiteáil iomlán a dhéanamh le Suiteáil Satailítí.

Chun trasfhreagróir a shuiteáil…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil 3 - Má tá níos mó ná 1 satailít suiteáilte agat, roghnaigh an

tsatailít/LNB a bhfuil uait cainéil a chur léi. 4 - Socraigh an

Mód Ráta Siombaile siombaile Mhinicíocht

5 - Má aimsítear trasfhreagróir, roghnaigh trasfhreagróir nua a stóráil ar an LNB atá roghnaithe. 6 - Cliceáil

Suiteáil Satailíte

Polarú

a chur isteach de láimh. Cuir isteach an

agus cuir tús leis an gcuardach don trasfhreagróir.

chun suiteáil de láimh a fhágáil.

Amach

agus cliceáil

atá ag teastáil uait. Má shocraíonn tú an

De Láimh

Suiteáil

Suiteáil de Láimh

, is féidir leat an

Stóráil

Ráta

chun an

dara ceann a aimsiú, cas an mhias cúpla céim. Ailínigh an mhias chun an comhartha is treise a fháil don chéad satailít. Seiceáil táscaire treise comhartha an chéad satailít ar an scáileán. Nuair atá an chéad satailít socraithe ag an gcomhartha is treise, roghnaigh Cuardaigh arís chun an dara satailít a aimsiú.

• Cinntigh go bhfuil na socruithe athraithe go Dhá shatailít.

Níor réitíodh m'fhadhb nuair a athraíodh na socruithe suiteála

• Ní stóráltar aon socrú, satailít nó cainéal go dtí deireadh na suiteála nuair a chríochnaíonn tú.

Tá gach cainéal satailíte imithe.

• Má tá córas Unicable in úsáid agat, cinntigh gur shann tú dhá uimhir banda uathúla sna socruithe Unicable don dá thiúnóir ionsuite. D'fhéadfadh glacadóir satailít eile i do chóras Unicable a bheith ag úsáid an uimhir banda úsáideora chéanna.

Tá an chosúlacht air go bhfuil roinnt cainéal satailíte imithe ó liosta na gcainéal.

• Má tá an chosúlacht air go bhfuil roinnt cainéal imithe nó san áit mhícheart, d'fhéadfadh suíomh trasfhreagróra na gcainéal sin a bheith athraithe ag an gcraoltóir. Is féidir leat triail a bhaint as nuashonrú ar an bpacáiste cainéal chun suíomhanna na gcainéal a chur ar ais.

Ní féidir liom satailít a bhaint as

Socruithe LNB

Is féidir leat roinnt sainsocruithe a athrú do gach LNB i roinnt tíortha.

Cumhacht LNB

Is é Air an réamhshocrú do Chumhacht LNB.

Ton 22 kHz

Is é Uathoibríoch an réamhshocrú do Thon.

Minicíocht Íseal LO/ Minicíocht Ard LO

Socraítear minicíochtaí an ascaltóra áitiúil do luachanna caighdeánacha. Ná hathraigh na luachanna ach amháin i gcás trealaimh eisceachtúil a bhfuil luachanna éagsúla ag teastáil uaidh.

Fabhtcheartú

Ní féidir leis an teilifís na satailítí atá uaim a aimsiú nó suiteálann an teilifís an tsatailít chéanna faoi dhó

• Ní ligeann pacáistí suibscríbhinne duit satailít a bhaint as. Chun an tsatailít a bhaint as, ní mór duit suiteáil iomlán a dhéanamh arís agus pacáiste eile a roghnú.

Bíonn an ghlacacht lag ó am go chéile

• Cinntigh go bhfuil an mhias satailíte gléasta go daingean agat. Tá gaotha láidre in ann an mhias a bhogadh.

• Tá sneachta agus báisteach in ann an glacadh a dhíghrádú.

• Cinntigh go bhfuil an líon ceart satailítí socraithe i Socruithe ag tús na suiteála. Is féidir leat an teilifís a shocrú chun cuardach a dhéanamh do shatailít amháin, dhá shatailít nó 3/4 shatailít.

Ní féidir le LNB déchnoga an dara satailít a aimsiú

• Má aimsíonn an teilifís satailít amháin ach mura féidir leis an

Bogearaí

25.1

Nuashonrú Bogearraí

Nuashonraigh ó USB

D'fhéadfadh sé a bheith riachtanach bogearraí na teilifíse a nuashonrú. Teastaíonn ríomhaire uait le nasc ardluais don Idirlíon agus méaróg chuimhne USB chun na bogearraí a uaslódáil ar an teilifís. Úsáid méaróg chuimhne USB a bhfuil 500MB de spás saor air. Bí cinnte go bhfuil cosaint ar scríobh casta as.

Nuashonraigh

Nuair atá an nuashonrú déanta, castar an teilifís as agus air arís go huathoibríoch. Fan go dtí go gcasann an teilifís í féin air arís. Ná húsáid an lasc Cumhachta  ar an teilifís.

Chun cuardach a dhéanamh do nuashonrú bogearraí tú féin…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Nuashonruithe

scáileán.

25.2

agus lean na treoracha ar an scáileán.

Suiteáil

Nuashonraigh Bogearraí

agus cliceáil

Idirlíon

Déan Cuardach do

. Lean na treoracha ar an

Leagan Bogearraí

Chun bogearraí na teilifíse a nuashonrú…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Aithin an teilifís

1 - Cuir an mhéaróg chuimhne USB isteach i gceann de na naisc USB ar an teilifís. 2 - Cliceáil chuimhne USB.

Íoslódáil na bogearraí

1 - Cuir an mhéaróg chuimhne USB isteach i do ríomhaire. 2 - Aimsigh an comhad

agus cliceáil faoi dhó air.

3 - Cliceáil 4 - Má tá bogearraí nua ar fáil, íoslódáil an comhad .zip. 5 - I ndiaidh na híoslódála, dízipeáil an comhad agus cóipeáil an

comhad an comhad seo i bhfillteán.

Nuashonraigh bogearraí na teilifíse

1 - Cuir an mhéaróg chuimhne USB isteach sa teilifís arís. Tosaíonn an nuashonrú go huathoibríoch. Fan le do thoil. Ná brúigh eochair ar an gcianrialtán agus ná bain amach an mhéaróg chuimhne USB. 2 - Ag deireadh an nuashonruithe, casann an teilifís as agus air arís. Taispeánfar an teachtaireacht ar an scáileán. Is féidir leat an teilifís a úsáid arís.

Má chliseann ar an gcumhacht i rith an nuashonraithe, ná bain as an mhéaróg chuimhne USB ón teilifís go deo. Nuair a thiocfaidh an chumhacht ar ais, leanfaidh an nuashonrú ar aghaidh.

Scrios an comhad autorun.upg ón méaróg chuimhne USB chun nuashonrú tionóisceach bhogearraí na teilifíse a chosc.

Nuashonraigh Bogearraí

Tosaigh

. Scríobhtar comhaid aitheantais ar an méaróg

update.htm

Seol ID

autorun.upg

go dtí an mhéaróg chuimhne USB. Ná cuir

Suiteáil

ar an méaróg chuimhne USB

Oibríocht rathúil

(i mBéarla)

Chun féachaint ar leagan reatha na mbogearraí teilifíse…

1 - Brúigh  agus brúigh  (clé) 2 - Cliceáil

Bhogearraí Reatha

3 - Brúigh  roghchlár a dhúnadh.

25.3

Nuashonraigh Bogearraí

agus féach ar

, arís agus arís eile, más gá, chun an

BACK

Suiteáil

agus cliceáil

Leagan:

Eolas faoi

Bogearraí Foinse Oscailte

Tá bogearraí foinse oscailte sa teilifís seo. Ní bheidh TP Vision Europe B.V. leis seo cóip den chód foinse comhfhreagrach iomlán do na pacáistí bogearraí foinse oscailte faoi chóipcheart a úsáidtear sa táirge seo a sheachadadh, ach iarratas a bheith déanta, sa chás go bhfuil a leithéid de thairiscint iarrtha ag na ceadúnais faoi seach.

Tá an tairiscint seo bailí ar feadh tréimhse suas le trí bliana i ndiaidh an táirgeadh a cheannach do dhuine ar bith a bhfuil an teolas seo acu. Chun an cód foinse a fháil, scríobh i mBéarla le do thoil chuig . . .

Intellectual Property Dept. TP Vision Europe B.V. Prins Bernhardplein 200 1097 JB Amsterdam The Netherlands

25.4

Open Source License

Nuashonrú ón Idirlíon

Má tá an teilifís nasctha leis an Idirlíon, d'fhéadfá teachtaireacht a fháil chun bogearraí na teilifíse a nuashonrú. Teastaíonn nasc ardluais (leathanbhanda) leis an Idirlíon. Má fhaigheann tú an teachtaireacht seo, molaimid go ndéanfá an nuashonrú.

Nuair atá an teachtaireacht ar an scáileán, cliceáil

README for the source code of the parts of TP Vision Europe B.V. TV software that fall under open source licenses.

This is a document describing the distribution of the source code used on the TP Vision Europe B.V. TV, which fall either under the GNU General Public License (the GPL), or the GNU Lesser General Public License (the LGPL), or any other open source license. Instructions to obtain copies of this software can be found in the Directions For Use.

TP Vision Europe B.V. MAKES NO WARRANTIES WHATSOEVER, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, REGARDING THIS SOFTWARE. TP Vision Europe B.V. offers no support for this software. The preceding does not affect your warranties and statutory rights regarding any TP Vision Europe B.V. product(s) you purchased. It only applies to this source code made available to you.

Android (4.2.2) This tv contains the Android Jelly Bean Software.Android is a Linux-based operating system designed primarily for touchscreen mobile devices such as smartphones and tablet computers. This software will also be reused in TPVision Android based TV's.The original download site for this software is : https://android.googlesource.com/This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache license version 2, which can be found below. Android APACHE License Version 2 (http://source.android.com/source/licenses.html)

Busybox (1.1.194) The original download site for this software is : http://www.busybox.net/This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2 license.

linux kernel (3.4.70) This tv contains the Linux Kernel.The original download site for this software is : http://www.kernel.org/.This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below. Additionally, following exception applies : "NOTE! This copyright does *not* cover user programs that use kernel services by normal system calls this is merely considered normal use of the kernel, and does *not* fall under the heading of "derived work". Also note that the GPL below is copyrighted by the Free Software Foundation, but the instance of code that it refers to (the linux kernel) is copyrighted by me and others who actually wrote it. Also note that the only valid version of the GPL as far as the kernel is concerned is _this_ particular version of the license (ie v2, not v2.2 or v3.x or whatever), unless explicitly otherwise stated. Linus Torvalds"

libcurl (7.21.7) libcurl is a free and easy-to-use client-side URL transfer library, supporting DICT, FILE, FTP, FTPS, Gopher, HTTP, HTTPS, IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS, Telnet and TFTP. libcurl supports SSL certificates, HTTP POST, HTTP PUT, FTP uploading, HTTP form based upload, proxies, cookies, user+password authentication (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), file transfer resume, http proxy tunneling and more!The original download site for this software is : http://curl.haxx.se/libcurl/COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel Stenberg, daniel@haxx.se. All rights reserved.Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purposewith or without fee is hereby granted, provided that the above copyrightnotice and this permission notice appear in all copies.THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT

WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS ORIMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. INNO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM,DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OROTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USEOR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall notbe used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealingsin this Software without prior written authorization of the copyright holder.

libfreetype (2.4.2) FreeType is a software development library, available in source and binary forms, used to render text on to bitmaps and provides support for other font-related operationsThe original download site for this software is : https://github.com/julienr/libfreetype-androidFreetype License

libjpeg (8a) This package contains C software to implement JPEG image encoding, decoding, and transcoding.This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.----------------------The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied,with respect to this software, its quality, accuracy, merchantability, orfitness for a particular purpose. This software is provided "AS IS", and you,its user, assume the entire risk as to its quality and accuracy.This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.All Rights Reserved except as specified below.Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute thissoftware (or portions thereof) for any purpose, without fee, subject to theseconditions:(1) If any part of the source code for this software is distributed, then thisREADME file must be included, with this copyright and no-warranty noticeunaltered; and any additions, deletions, or changes to the original filesmust be clearly indicated in accompanying documentation.(2) If only executable code is distributed, then the accompanyingdocumentation must state that "this software is based in part on the work ofthe Independent JPEG Group".(3) Permission for use of this software is granted only if the user acceptsfull responsibility for any undesirable consequences; the authors acceptNO LIABILITY for damages of any kind.These conditions apply to any software derived from or based on the IJG code,not just to the unmodified library. If you use our work, you ought toacknowledge us.Permission is NOT granted for the use of any IJG author's name or company namein advertising or publicity relating to this software or products derived fromit. This software may be referred to only as "the Independent JPEG Group'ssoftware".We specifically permit and encourage the use of this software as the basis ofcommercial products, provided that all warranty or liability claims areassumed by the product vendor.

libpng (1.4.1) libpng is the official Portable Network Graphics (PNG) reference

library (originally called pnglib). It is a platform-independent library that contains C functions for handling PNG images. It supports almost all of PNG's features, is extensible.The original download site for this software is : https://github.com/julienr/libpng-androidlibpng license

openssl (1.0.1e) OpenSSL is an open-source implementation of the SSL and TLS protocols. The core library, written in the C programming language, implements the basic cryptographic functions and provides various utility functions.The original download site for this software is : http://openssl.org/OpenSSL license

Zlib compression library (1.2.7) zlib is a general purpose data compression library. All the code is thread safe. The data format used by the zlib library is described by RFCs (Request for Comments) 1950 to 1952 in the files http://tools.ietf.org/html/rfc1950 (zlib format), rfc1951 (deflate format) and rfc1952 (gzip format) Developed by Jean-loup Gailly and Mark Adler(C) 1995-2012 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jeanloup Gailly Mark Adler jloup@gzip.org madler@alumni.caltech.edu

dvbsnoop (1.2) dvbsnoop is a DVB / MPEG stream analyzer program.For generating CRC32 values required for composing PAT, PMT, EIT sectionsThe original download site for this software is : https://git hub.com/a4tunado/dvbsnoop/blob/master/src/misc/crc32.cGPL v2 http://dvbsnoop.sourceforge.net/dvbsnoop.html

ezxml (0.8.6) ezXML is a C library for parsing XML documents.The original download site for this software is : http://ezxml.sourceforge.net.Copyright 2004, 2005 Aaron Voisine. This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

Protobuf (2.0a) Protocol Buffers are a way of encoding structured data in an efficient yet extensible format. Google uses Protocol Buffers for almost all of its internal RPC protocols and file formats.The original download site for this software is : http://code.google.com/p/protobufCopyright 2008, Google Inc.All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditions aremet: * Redistributions of source code must retain the above copyrightnotice, this list of

conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the abovecopyright notice, this list of conditions and the following disclaimerin the documentation and/or other materials provided with thedistribution. * Neither the name of Google Inc. nor the names of itscontributors may be used to endorse or promote products derived fromthis software without specific prior written permission.THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHTOWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANYTHEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USEOF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.Code generated by the Protocol Buffer compiler is owned by the ownerof the input file used when generating it. This code is notstandalone and requires a support library to be linked with it. Thissupport library is itself covered by the above license.

guava (11.0.2) The Guava project contains several of Google's core libraries that we rely on in our Java-based projects: collections, caching, primitives support, concurrency libraries, common annotations, string processing, I/O, and so forth.The original download site for this software is : http://code.google.com/This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache License version 2.

gSoap (2.7.15) The gSOAP toolkit is an open source C and C++ software development toolkit for SOAP/XML Web services and generic (non-SOAP) C/C++ XML data bindings.Part of the software embedded in this product is gSOAP software. Portions created by gSOAP are Copyright 2001-2009 Robert A. van Engelen, Genivia inc. All Rights Reserved. THE SOFTWARE IN THIS PRODUCT WAS IN PART PROVIDED BY GENIVIA INC AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF

THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

restlet (2.1.4) Restlet is a lightweight, comprehensive, open source REST framework for the Java platform. Restlet is suitable for both server and client Web applications. It supports major Internet transport, data format, and service description standards like HTTP and HTTPS, SMTP, XML, JSON, Atom, and WADL.The original download site for this software is : http://restlet.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache License version 2.

Opera Web Browser (SDK 3.5) This TV contains Opera Browser Software.

dlmalloc (2.7.2) Opera uses Doug Lea's memory allocatorThe original download site for this software is : http://gee.cs.oswego.edu/dl/html/malloc.html

double-conversion Opera uses double-conversion library by Florian Loitsch, faster double : string conversions (dtoa and strtod).The original download site for this software is : http://code.google.com/p/double-conversionCopyright 2006-2011, the V8 project authors. All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditions aremet: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of Google Inc. nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHTOWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANYTHEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USEOF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

EMX (0.9c) Opera uses EMX, which is an OS/2 port of the gcc suite. Opera uses modified versions of the sprintf and sscanf methods from this C library.* The emx libraries are not distributed under the

GPL. Linking an * application with the emx libraries does not cause the executable * to be covered by the GNU General Public License. You are allowed * to change and copy the emx library sources if you keep the copyright * message intact. If you improve the emx libraries, please send your * enhancements to the emx author (you should copyright your * enhancements similar to the existing emx libraries).

freetype (2.4.8) Opera uses freetype FreeType 2 is a software-font engine that is designed to be small, efficient, highly customizable and portable, while capable of producing high-quality output (glyph images).The original download site for this software is : http://www.freetype.org/freetype2/index.htmlFreetype License

HKSCS (2008) Opera uses HKSCS: The Government of the Hong Kong Special Administrative Region HKSCS mappingsThe original download site for this software is : http://www.ogcio.gov.hkBefore downloading the Software or Document provided on this Web page, you should read the following terms (Terms of Use). By downloading the Software and Document, you are deemed to agree to these terms.1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSARG) has the right to amend or vary the terms under this Terms of Use from time to time at its sole discretion.2. By using the Software and Document, you irrevocably agree that the HKSARG may from time to time vary this Terms of Use without further notice to you and you also irrevocably agree to be bound by the most updated version of the Terms of Use.3. You have the sole responsibility of obtaining the most updated version of the Terms of Use which is available in the "Digital 21" Web site (http://www.ogcio.gov.hk/en/business /tech_promotion/ccli/terms/terms.htm).4. By accepting this Terms of Use, HKSARG shall grant you a non-exclusive license to use the Software and Document for any purpose, subject to clause 5 below.5. You are not allowed to make copies of the Software and Document except it is incidental to and necessary for the normal use of the Software. You are not allowed to adapt or modify the Software and Document or to distribute, sell, rent, or make available to the public the Software and Document, including copies or an adaptation of them.6. The Software and Document are protected by copyright. The licensors of the Government of Hong Kong Special Administrative Region are the owners of all copyright works in the Software and Document. All rights reserved.7. You understand and agree that use of the Software and Document are at your sole risk, that any material and/or data downloaded or otherwise obtained in relation to the Software and Document is at your discretion and risk and that you will be solely responsible for any damage caused to your computer system or loss of data or any other loss that results from the download and use of the Software and Document in any manner whatsoever.8. In relation to the Software and Document, HKSARG hereby disclaims all warranties and conditions, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose and noninfringement.9. HKSARG will not be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential loss of any kind resulting from the use of or the inability to use the Software and Document

even if HKSARG has been advised of the possibility of such loss.10. You agree not to sue HKSARG and agree to indemnify, defend and hold harmless HKSARG, its officers and employees from any and all third party claims, liability, damages and/or costs (including, but not limited to, legal fees) arising from your use of the Software and Document, your violation of the Terms of Use or infringement of any intellectual property or other right of any person or entity.11. The Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong.12. Any waiver of any provision of the Terms of Use will be effective only if in writing and signed by HKSARG or its representative.13. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of the Terms of Use to be unenforceable, the remainder of the Terms of Use will continue in full force and effect.14. The Terms of Use constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter.15.In addition to the licence granted in Clause 4, HKSARG hereby grants you a non-exclusive limited licence to reproduce and distribute the Software and Document with the following conditions:(i) not for financial gain unless it is incidental;(ii) reproduction and distribution of the Software and Document in complete and unmodified form; and(iii) when you distribute the Software and Document, you agree to attach the Terms of Use and a statement that the latest version of the Terms of Use is available from the "Office of the Government Chief Information Officer" Web site (http://www.ogcio.gov.hk/en /business/tech_promotion/ccli/terms/terms.htm).

IANA (Dec 30 2013) Opera uses Internet Assigned Numbers Authority: Character encoding tag names and numbers.The original download site for this software is : https://www.iana.org

ICU (3) Opera uses ICU : International Components for Unicode: Mapping table for GB18030The original download site for this software is : http://site.icu-project.org/http://source.icuproject.org/repos/icu/icu/trunk/license.html

MozTW (1.0) Opera uses MoxTW : MozTW project: Big5-2003 mapping tables.The original download site for this software is : https://moztw.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of CCPL

NPAPI (0.27) Opera uses NPAPI : Netscape 4 Plugin API: npapi.h, npfunctions.h, npruntime.h and nptypes.h. Distributed as part of the Netscape 4 Plugin SDK.The original download site for this software is : wiki.mozilla.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of mozilla licencse as described below.

openssl (1.0.0g) Opera uses OpenSSL, which is an open-source implementation of the SSL and TLS protocols. The core library, written in the C programming language, implements the basic cryptographic functions and provides various utility functions.The original

download site for this software is : http://openssl.org/OpenSSL license

Unicode (4.0) Opera uses Unicode : Data from the Unicode character database.The original download site for this software is : www.unicode.orghttp://www.unicode.org/copyright.html

Webp (0.2.0) Opera uses Webp : libwebp is a library for decoding images in the WebP format. Products may use it to decode WebP images. The turbo servers will eventually re-decode images to WebP.The original download site for this software is : https://developers.google.com/speed/webp/?csw=1 https://chromium.googlesource.com/webm/libwebp/Additional IP Rights Grant (Patents)"This implementation" means the copyrightable works distributed byGoogle as part of the WebM Project.Google hereby grants to you a perpetual, worldwide, non-exclusive,no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section)patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import,transfer, and otherwise run, modify and propagate the contents of thisimplementation of VP8, where such license applies only to those patentclaims, both currently owned by Google and acquired in the future,licensable by Google that are necessarily infringed by thisimplementation of VP8. This grant does not include claims that would beinfringed only as a consequence of further modification of thisimplementation. If you or your agent or exclusive licensee institute ororder or agree to the institution of patent litigation against anyentity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) allegingthat this implementation of VP8 or any code incorporated within thisimplementation of VP8 constitutes direct or contributory patentinfringement, or inducement of patent infringement, then any patentrights granted to you under this License for this implementation of VP8shall terminate as of the date such litigation is filed.

FaceBook SDK (3.0.1) This TV contains Facebook SDK. The Facebook SDK for Android is the easiest way to integrate your Android app with Facebook's platform. The SDK provides support for Login with Facebook authentication, reading and writing to Facebook APIs and support for UI elements such as pickers and dialogs.The original download site for this software is : https://developer.facebook.com/docs/androidThis piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache License version 2.

iptables (1.4.7) iptables is a user space application program that allows a system administrator to configure the tables provided by the Linux kernel firewall (implemented as different Netfilter modules) and the chains and rules it stores. Different kernel modules and programs are currently used for different protocols; iptables applies to IPv4The original download site for this software is : https://android.googlesource.comThis piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2.

libyuv (814) libyuv is an open source project that includes YUV conversion

and scaling functionality.The original download site for this software is : http://code.google.com/p/libyuvThis piece of software is made available under the terms and conditions BSD.

Audio Codec FLAC (1.2.1) This TV uses FLAC in libddlacodec.so.FLAC stands for Free Lossless Audio Codec, an audio format similar to MP3, but lossless, meaning that audio is compressed in FLAC without any loss in quality.The original download site for this software is : http://www.xiph.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD license, which can be found below.

Audio Codec SRC (1.8.1) This TV uses Audio Codec SRC which is used by libamphal.so.The original download site for this software is : https://ccrma.stanford.edu/~jos/resample/This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL v2, which can be found below.

Audio Codec Vorbis (1.3.3) This TV uses Audio Codec Vorbis which is used by libamphal.so.The original download site for this software is : http://www.xiph.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of BSD Style.

Flick Runtime Library (2.1) This TV uses Flick Runtime Library.The original download site for this software is : http://www.cs.utah.edu/flux/This piece of software is made available under the terms and conditions of the BSD Style License.

ffmpeg (1.1.1) This TV uses FFmpeg. FFmpeg is a complete, cross-platform solution to record, convert and stream audio and video.The original download site for this software is : http://ffmpeg.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below.

tinyxml (2.4.0) This TV uses tinyxml.TinyXML is a simple, small, efficient, C++ XML parser that can be easily integrating into other programs.The original download site for this software is : http://www.grinninglizard.com/tinyxml/This software is provided 'as-is', without any express or impliedwarranty. In no event will the authors be held liable for anydamages arising from the use of this software.Permission is granted to anyone to use this software for anypurpose, including commercial applications, and to alter it andredistribute it freely, subject to the following restrictions:1. The origin of this software must not be misrepresented; you mustnot claim that you wrote the original software. If you use thissoftware in a product, an acknowledgment in the product documentationwould be appreciated but is not required.2. Altered source versions must be plainly marked as such, andmust not be misrepresented as being the original software.3. This notice may not be removed or altered from any sourcedistribution..

Marvell Bootloader (NA) Developed by Marvell SemiconductorsThis piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2

license, which can be found below. DirectFB (1.6.1)

DirectFB is a thin library that provides hardware graphics acceleration.The original download site for this software is : http://www.directfb.org/This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL v2.1 license, which can be found below.

fusion (8.10.3) Fusion provides an implementation of abstractions needed for multi-threaded/multi-process programming: .The original download site for this software is : http://www.directfb.org/This piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL v2.1 license, which can be found below.

live555 (NA) Live555 provides RTP/RTCP/RTSP client.The original download site for this software is : http://www.live555.comThis piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL v2.1 license, which can be found below.

Google Mocking Framework (NA) Google C++ Mocking Framework (or Google Mock for short) is a library for writing and using C++ mock classes. GThe original download site for this software is : http://code.google.com/p/googlemock/Copyright 2008, Google Inc.All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditions aremet: * Redistributions of source code must retain the above copyrightnotice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the abovecopyright notice, this list of conditions and the following disclaimerin the documentation and/or other materials provided with thedistribution. * Neither the name of Google Inc. nor the names of itscontributors may be used to endorse or promote products derived fromthis software without specific prior written permission.THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHTOWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANYTHEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USEOF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Bluetooth Stack (Bluedroid) This TV uses Bluetooth stack.The original download site for this software is :This piece of software is made available under the terms and conditions of Android Apache License Version 2.

D-BUS (1.2.1) D-Bus is a simple system for interprocess communication and coordination.The original download site for this software is : http://dbus.freedesktop.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of GPL V2.

EXIF (NA) Exif JPEG header manipulation tool.The original download site for this software is : http://www.sentex.net/~mwandel/jhead/Portions of this source code are in the public domainCopyright (c) 2008, The Android Open Source ProjectAll rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditionsare met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of The Android Open Source Project nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESSFOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THECOPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING,BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSSOF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSEDAND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUTOF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OFSUCH DAMAGE.

EXPAT (2.1.0) EXPAT is a XML Parser.The original download site for this software is : http://expat.sourceforge.netCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark CooperCopyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaininga copy of this software and associated documentation files (the"Software"), to deal in the Software without restriction, includingwithout limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and topermit persons to whom the Software is furnished to do so, subject tothe following conditions:The above copyright notice and this permission notice shall be includedin all copies or substantial portions of the Software.THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OFMERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANYCLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THESOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

neven face recognition library (NA) This TV uses neven face recognition library which is used for face recognitionThis piece of software is made available under the terms and conditions of Android Apache License version 2.

Unicode (4.8.1.1) This TV uses Unicode which specifies the representation of textThe original download site for this software is : http://icuproject.orgICU License - ICU 1.8.1 and laterCOPYRIGHT AND PERMISSION NOTICECopyright (c) 1995-2008 International Business Machines Corporation and othersAll rights reserved.Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, provided that the above copyright notice(s) and this permission notice appear in all copies of the Software and that both the above copyright notice(s) and this permission notice appear in supporting documentation.THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder.All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.

IPRoute2 (NA) IPRoute2 is used for TCP/IP,Networking and Traffic control.The original download site for this software is : http://www.linuxfoun dation.org/collaborate/workgroups/networking/iproute2This piece of software is made available under the terms and conditions of GPL V2.

mtpd (NA) mtpd is used for VPN Network.The original download site for this software is : http://libmtp.sourceforge.net/This piece of software is made available under the terms and conditions of

Apache License version 2.0. MDNS Responder (NA)

MDNS Responder. The mDNSResponder project is a component of Bonjour,Apple's ease-of-use IP networking initiative.The original download site for this software is : http://w ww.opensource.apple.com/tarballs/mDNSResponder/This piece of software is made available under the terms and conditions of Apache License version 2.0.

Sqlite (3071100) The original download site for this software is : www.sqlite.org.This piece of software is made available under the terms and conditions of Apache License version 2.0.

Nuance Speech Recognition engine (NA) The original download site for this software is : http://www.nuance.com/This piece of software is made available under the terms and conditions of Apache License version 2.0.

NFC (NA) NFC Semiconductor's NFC Library. Near Field Communication (NFC) is a set of short-range wireless technologies, typically requiring a distance of 4cm or less to initiate a connection. NFC allows you to share small payloads of data between an NFC tag and an Android-powered device, or between two Androidpowered devices.This piece of software is made available under the terms and conditions of Apache License version 2.0.

Skia (NA) Skia is a complete 2D graphic library for drawing Text, Geometries, and Images.The original download site for this software is : http://code.google.com/p/skia/// Copyright (c) 2011 Google Inc. All rights reserved.//// Redistribution and use in source and binary forms, with or without// modification, are permitted provided that the following conditions are// met://// * Redistributions of source code must retain the above copyright// notice, this list of conditions and the following disclaimer.// * Redistributions in binary form must reproduce the above// copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer// in the documentation and/or other materials provided with the// distribution.// * Neither the name of Google Inc. nor the names of its// contributors may be used to endorse or promote products derived from// this software without specific prior written permission.//// THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS// "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT// LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR// A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT// OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,// SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT// LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,// DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY// THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT// (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE// OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.================= ====================================== ==================

Sonic Audio Synthesis library (NA) The original download site for this software is : http://www.sonivoxmi.com/This piece of software is made available under the terms and conditions of Apache License version 2.0.

C++Standard Template Library library (5) This TV uses Implementation of the C++ Standard Template Library.The original download site for this software is : http://stlport.sourceforge.netBoris Fomitchev grants Licensee a non-exclusive, non-transferable, royalty-free license to use STLport and its documentation without fee.By downloading, using, or copying STLport or any portion thereof, Licensee agrees to abide by the intellectual property laws and all other applicable laws of the United States of America, and to all of the terms and conditions of this Agreement.Licensee shall maintain the following copyright and permission notices on STLport sources and its documentation unchanged :Copyright 1999,2000 Boris FomitchevThis material is provided "as is", with absolutely no warranty expressed or implied. Any use is at your own risk.Permission to use or copy this software for any purpose is hereby granted without fee, provided the above notices are retained on all copies. Permission to modify the code and to distribute modified code is granted, provided the above notices are retained, and a notice that the code was modified is included with the above copyright notice.The Licensee may distribute binaries compiled with STLport (whether original or modified) without any royalties or restrictions.The Licensee may distribute original or modified STLport sources, provided that:The conditions indicated in the above permission notice are met;The following copyright notices are retained when present, and conditions provided in accompanying permission notices are met :Copyright 1994 Hewlett-Packard CompanyCopyright 1996,97 Silicon Graphics Computer Systems, Inc.Copyright 1997 Moscow Center for SPARC Technology.Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation. Hewlett-Packard Company makes no representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation. Silicon Graphics makes no representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty.Permission to use, copy, modify, distribute and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright notice and this permission notice appear in supporting documentation. Moscow Center for SPARC Technology makes no

representations about the suitability of this software for any purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty

svox (NA) The original download site for this software is : http://www.nuance.com/This piece of software is made available under the terms and conditions of Apache License version 2.0.

tinyalsa (NA) This TV uses tinyalsa: a small library to interface with ALSA in the Linux kernelThe original download site for this software is : http://github.com/tinyalsaCopyright 2011, The Android Open Source ProjectRedistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditions are met: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of The Android Open Source Project nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY The Android Open Source Project ``AS IS'' ANDANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THEIMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSEARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL The Android Open Source Project BE LIABLEFOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIALDAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS ORSERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVERCAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICTLIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAYOUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCHDAMAGE.

Vorbis Decompression Library (NA) This TV uses Tremolo ARM-optimized Ogg Vorbis decompression library. Vorbis is a general purpose audio and music encoding format contemporary to MPEG-4's AAC and TwinVQ, the next generation beyond MPEG audio layer 3The original download site for this software is : http://wss.co.uk/pinknoise/tremoCopyright (c) 2002-2008 Xiph.org FoundationRedistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditionsare met:- Redistributions of source code must retain the above copyrightnotice, this list of conditions and the following disclaimer.- Redistributions in binary form must reproduce the above copyrightnotice, this list of conditions and the following disclaimer in thedocumentation and/or other materials provided with the distribution.- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of itscontributors may be used to endorse or promote products derived fromthis

software without specific prior written permission.THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATIONOR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANYTHEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USEOF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Webkit (12.0.7.42) This TV uses WebkitThe original download site for this software is : http://www.webkit.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of LGPL version 2.

wpa_supplicant_Daemon (v0.6) Library used by legacy HAL to talk to wpa_supplicant daemonThe original download site for this software is : http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant/This piece of software is made available under the terms and conditions of GPL version 2.

dnsmasq Dnsmasq is a lightweight, easy to configure DNS forwarder and DHCP serverThe original download site for this software is : https://android.googlesource.com/platform/external/dnmasqThis piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL v2.1 license, which can be found below.

TP Vision Europe B.V. is grateful to the groups and individuals above for their contributions.

_________________________________ GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make

sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.

1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy,

and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machinereadable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the

offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.

5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.

6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.

7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is

intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.

9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY

11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.

12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW

OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

________________________________ GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number 2.1.] Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below. When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it. For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with a two-step method: (1) we

copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library. To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license. Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs. When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library. We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances. For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used nonfree libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License. In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system. Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference

100

Philips 55PUS8909C/12 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Ábhar