
7906 Series
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
50PUS7906
55PUS7906
65PUS7906
Register your product and get support at
www.philips.com/TVsupport

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
8 Bluetooth 23
ﻪﻴﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺎﻣ 1.8 23
ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﺇ 2.8 23
23
ﺯﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ 3.8
ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ 4.8 23
ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺍﺯﺇ 5.8 23
TV Android ﻞﻴﺻﻮﺗ 9 24
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ 1.9 24
Google ﺏﺎﺴﺣ 2.9 25
4
6
ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ 2.2 6
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ 3.2 6
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ 10 26
26
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ 10.3 27
27
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ 10.1
10.2 Google Play 26
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ 10.4
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﺇ 2.3
9
ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ 11 28
28
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ 11.1
ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ 4.3 9
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 12 29
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 12.1
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 12.2 30
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 12.3 30
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ 12.4
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ 12.6 33
ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 12.8 33
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 12.9 34
12
ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ 12.5 32
ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ 2.5 12
33
29
31
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ 12.7
13 Ambilight 35
Ambilight ﻂﻤﻧ 13.1 35
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻝﻮﺣ 1.6 16
35
35
ﺺﺼﺨﻣ ﻥﻮﻟ 13.2 35
ﻉﺎﺒﺷﻹﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ 13.3
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻒﻠﺧ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻟ 13.4
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ 13.5 35
ﺺﻨﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍﻭ ،ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ 14 36
36
36
37
USB ﺔﻠﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ 14.1
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ 14.2
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ 14.3 36
37
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ 14.4
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺮﻋ 14.5
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ 15 38
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ 15.1 38
38
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 15.2
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 1 4
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 1.1 4
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺘﻓ 2.1 4
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ 3.1
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 2 6
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺃﺮﻗﺍ 1.2
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ 4.2 6
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺒﻛ 5.2 6
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻖﺒﻃ 6.2 7
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺟ 3 8
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ 1.3 8
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ 3.3 9
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ 5.3
9
ﻒﻴﻈﻨﺗ 6.3
9
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ 4 11
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ 5 12
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ 1.5
ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ 3.5 12
ﻲﺋﺍﻮﻫ 4.5
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ 5.5 13
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ 7.5
15
13
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ 6.5 13
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ 6 16
16
16
18
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ 2.6
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ 3.6
ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺕﺍﻮﻨﻗ 4.6 17
ﻲﻠﻋﺎﻔﺘﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ 5.6
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 7 19
19
HTS - ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ 2.7 20
21
USB ﻝﻮﻤﺤﻣ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ 6.7 21
ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ 1.7
20
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ 3.7
20
USB ﺖﺑﺎﺛ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺤﻣ 5.7
ﺕﻮﺻ ﺯﺎﻬﺟ 4.7
22
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ 7.7
2

ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 16 39
39
39
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ 16.1
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ 16.2 39
ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ 16.3
ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ 17 41
41
17.1 Google Cast
18 Netflix 42
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ 19 43
43
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺺﻴﺧﺍﺮﺗ 19.3 43
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ 19.1
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ 19.2 43
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ 20 44
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ 20.1
44
44
45
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ 20.3
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ 20.4 44
ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻉﻮﻧ 20.6
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻗﺩ 20.7 45
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ 20.8 45
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ 20.10
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ 20.2
ﺕﻮﺼﻟﺍ 20.9 45
44
44
20.5 Wi-Fi، ﺓﺪﺣﻭﻭ Bluetooth
45
ﻢﻋﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ 21 46
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ 21.1
ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 21.3
ﺡﻼﺻﻹﺍﻭ ﻢﻋﺪﻟﺍ 21.4 47
46
46
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ 21.2
47
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ 22 49
ﻥﺎﻣﺃ 22.1
50
49
ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ 22.2
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ 23 51
ﺮﺸﻨﻟﺍﻭ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ 24 52
24.1 HDMI 52
52
24.2 Dolby Vision ﻭDolby Atmos
52
52
52
52
24.3 DTS-HD
24.4 Wi-Fi Alliance
24.5 Kensington
ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ 24.6
ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺕﺎﻬﺟ ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭؤﺴﻣ ﺀﻼﺧﺇ 25 53
ﺱﺮﻬﻓ 54
3

ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ.ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﺒﻋ
1
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺮﻓﻮﻣ ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗﻭ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳﻭ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍﻭ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺔﺤﺋﻻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ :ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺭﺪﺼﻣ -
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﺿﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ :ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ -
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍMMP
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ
ﻡﺎﻈﻧ ﻝﻮﺣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﻙﺪﻳﻭﺰﺘﻟ :ﺕﺎﻣﻼﻋﻹﺍ - Smart TV .
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻺﻟ :ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ -
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﺑ ﺩّﻭﺰﻣ ﺮﻴﻏ ﺪﻌُﺑ Android TV Remote
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ USBﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻙﺮﺤﻣ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳؤﺮﻟ USB ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺐﺠﻳ ،ﻝﻮﻤﺤﻣ
MMP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ًﻻﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻣ)
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﻭ ،
ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ :ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺭﺯ - Google .*ﻲﺗﻮﺻ ﻭﺃ ﻲﺼﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
.ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
.ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺳﻼﻟ :ﺔﻈﺣﻼﻣ * Google Assistantﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
Control ﺮﺠﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ Google Play ﻡﺎﻈﻨﻟ Android ﺮﺠﺘﻣﻭ
Apple App ﻡﺎﻈﻨﺑ ﺓﺩّﻭﺰﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻸﻟiOS .
1.2
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺘﻓ
…ﺮﺼﻨﻋ ﺢﺘﻓﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
1.1
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺪﺋﺍﻮﻔﺑ ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟAndroid ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻤﻋﺍ ،
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺷ Android ﻲﺣﻮﻠﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺭﺍﺮﻏ ﻰﻠﻋ .ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﺑAndroid ﻦﻣ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗ ،
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺢّﻔﺼﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﺘﺳ ﺎﻣ ﺭﺮﻘﺗ ﻥﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺎﻨﻫ
ﻑﺎﺸﺘﻛﺎﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ّﻢﻀﺗ .ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓﻭ
ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﻌﺋﺍﺭ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ
.ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ
ﺎﻬﺗﺎﻴﺻﻮﺗ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻒﻴﻀﺗ ﺪﻗﻭ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺮﻓ ﺕﺍﻮﻨﻘﻛ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺎًﻘﻓﻭ (ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ)
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﻳﻭ .ﻝﻭﻷﺍ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻳ
ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎًﻘﻓﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻥﻮﻜﻳﻭ .ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻛ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺮﻓﻮﻣ
ﻞﺜﻣ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺔﻠّﻀﻔﻣ Live TVﻭ (ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ)
MMP ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳﻭ .(ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻣ)
ﺮﻄﺳ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺍﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ.
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ.
.ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﻪﺤﺘﻔﻟ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ/ .ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
.ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﻦّﻴﻌﺘﻴﻓ
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺍًﺮﺼﻨﻋ ﺩﺪﺣOK
3 - ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ
1.3
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻣ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻡﻼﻋﺇ ﻲّﻘﻠﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ Google ﻞّﻐﺸﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺟ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ
ﺮﻬﻈﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻥﻮﻜﻴﺳ ،ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞّﻐﺸﻣ ﻊﻣ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﺰﻴﻣﻭ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺓﺯﺭﺎﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻞﺜﻣ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻞﻀﻔﺑﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍﻭ ،ﻑﺎﺸﺘﻛﻻﺍﻭ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺚﺤﺒﻟﺍﻞّﺠﺳ .ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ Google ﺚﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﻚﺗﺎﻣﺎﻤﺘﻫﺍﻭ ﻪﺗﺪﻫﺎﺷ ﻥﺃ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﺩﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﻘﻨﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ،ﺪﻳﺪﺟ ﺮﻬﻈﻣ
ﻚﺗﺎﻴﺻﻮﺗ ﺽﺮﻌﺘﺳﺍ .ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻊﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻪﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣ ﺭﺮﻗ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﺜﻋﺍ ﻭﺃ ،ﺖﻔﻗﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻒﻧﺄﺘﺳﺍ ﻭﺍ ،ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺩﺪﺤﻣ
ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﻒﺸﺘﻛﺍ
.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒﺤﺘﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺽﻭﺮﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺳﺍ
ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ ﻞّﺠﺳ Google.ﺀﺪﺒﻠﻟ
ﺮﺒﻋ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣﺍGoogle
ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
ﻮﻫﻭ .ﺔﺘﺒﺜﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﺽﺮﻌﻳ
.ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻚﻟ ﺔﻴﺻﻮﺘﻛ ﺕﺍﻮﻨﻗ 10 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﺎﻣﺃ ،ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺎﻫﺪﻫﺎﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ
.*ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﺘﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺟﺭﺪﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻥﻮﻜﺘﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
،ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺮﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﺣﺎﺴﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ :ﺔﻈﺣﻼﻣ *
ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦّﻤﻀﺘﺘﺴﻓ DTV.(ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ)
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺓﺎﻨﻗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎًﻘﺣﻻ ﻩﺪﻫﺎﺸﺘﺳ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻚﻨﻜﻤﻳﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ
ﻝﻮﺼﺤﻟﺍﻭ ،ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺓﺮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻔﻗﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺎﻨﻗ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻘﻠﺣ ﺮﻓﻮﺗ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻼﻋﺇ ﻰﻠﻋﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ .
& ﻰﻠﻋquot &ﺪﻳﺪﺤﺗ;quot ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻪﺘﻓﺎﺿﻹ ﻲﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻭﺃ ﻢﻠﻴﻓ ﻲﻓ ;
ﺓﺎﻨﻗﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ.
ﻦﻣ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺭﺎﺠﺌﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ Google
.
Play Movies& ;TV
ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻦﻣ ﺔﺠﺋﺍﺭ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣYouTube .
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺓﺎﻨﻗ Google Play Movies& ;TV
ﺓﺎﻨﻗYouTube
ﺭﺯ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ.ﺎﻬﻨﻣ ﺎﻬﺘﻟﺍﺯﺇﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺎًﻀﻳﺃ ﻊﺟﺍﺭwww.support.google.com/androidtv
4

ﺏﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﻚﺗﺎﻣﺪﺧ ﻆﻔﺣ ﻢﺗ Googleﻞﻀﻓﺃ ﺕﺎﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺘﻟ
ﺮﺒﻋGoogle .
5

ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻪﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺍﺭﺎﻬﻣ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ
ﻥﺯﻭ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳﻭ .ﻂﻘﻓ ﻥﻮﻠﻫؤﻣ
.ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺎًﻀﻳﺃ ﺃﺮﻗﺍ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺔﻛﺮﺷ ﻞّﻤﺤﺘﺗ ﻻTP Vision Europe B.V . ﺔﻴﻟﻭؤﺴﻣ ﻱﺃ ﺙﺩﺎﺣ ﻭﺃ ﺔﺑﺎﺻﺇ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻱﺄﺑ ﻭﺃ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ
2
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
2.1
2.3
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﺿﻭ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﻄﺴﻳ ﻻ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿ •
ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻒﻔﺧ • Ambilight.ﻞﻀﻓﻷﺍ
ﻑﺎﻌﺿﺃ 5 ﻭﺃ َﻲﻔﻌﺿ ﻦﻴﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ،ﺱﻮﻠﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﻱﺮﻄﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻂﺳﻭ
ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﻢﺳ 15 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻊَﺿ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ •
.ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻲﺻﻮﻧ .ﺪﻗﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺭﺎﺒﻐﻠﻟ ﺓﺪّﻟﻮﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺍًﺪﻴﻌﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﻰﺟﺮُﻳ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺔﻳﺭﻭﺩ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺃﺮﻗﺍ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻞﻛ ﺃﺮﻗﺍ
ﻢﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺍﺬﻫ
2.2
ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
.
ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ.ﻪﻠﻳﺰﻨﺘﻟ
ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺩ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺄﻴﻬﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺇ
ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ VESA.(ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﺗ)
ﻦﻣwww.philips.com/TVsupport
ﺰﻣﺭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ VESA. . .ﺭﺍﺪﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﺀﺍﺮﺷ ﺪﻨﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
2.4
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ
.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻠﻋ
.ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻝﻭﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻂﺋﺎﺤﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺎًﻗﻼﻃﺇ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺐﺤﺴﺗ ﻻﻭ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺐﺤﺳﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ •
ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺍًﺪﺟ ﻒﻴﻌﺿ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻞﺻﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞِﺧﺩﺃ •POWER
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
• 43PUS79x6
VESA MIS-F 100 ﻢﺠﺣx ،200 M6 ﺪﺤﻟﺍ ،ﻢﻣ 10 :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ)
(ﻢﻣ 12 :ﻰﺼﻗﻷﺍ
• 50PUS79x6
VESA MIS-F 200 ﻢﺠﺣx ،300 M6 ﺪﺤﻟﺍ ،ﻢﻣ 10 :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ)
(ﻢﻣ 16 :ﻰﺼﻗﻷﺍ
• 55PUS79x6
VESA MIS-F 200 ﻢﺠﺣx ،300 M6 ﺪﺤﻟﺍ ،ﻢﻣ 10 :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ)
(ﻢﻣ 16 :ﻰﺼﻗﻷﺍ
• 65PUS79x6
VESA MIS-F 300 ﻢﺠﺣx ،300 M6 ﺪﺤﻟﺍ ،ﻢﻣ 12 :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ)
(ﻢﻣ 20 :ﻰﺼﻗﻷﺍ
• 70PUS79x6
VESA MIS-F 300 ﻢﺠﺣx ،300 M8:ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ،ﻢﻣ 12 :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ)
(ﻢﻣ 25
• 75PUS79x6
VESA MIS-F 300 ﻢﺠﺣx ،300 M8:ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ،ﻢﻣ 12 :ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ)
(ﻢﻣ 25
ﻪﻴﺒﻨﺗ
6

2.5
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﺒﻛ
ﺬﺧﺄﻣ ﻲﻓ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺧﺩﺃﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻲﻓ
.ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻡﺎﻈﻧ ﻦﻣ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻭﺃ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻱﺭﻮﺤﻣ ﻞﺒﻛ ﻊﻣ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻞﺻﻮﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ IEC Coax 75 ﻡﻭﺃRF .
.ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹ ﻩﺬﻫ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻠﺻﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
2.6
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻖﺒﻃ
ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ F ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺔﻠﻴﺻﻮﺘﺑ
.ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻲﻓ
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍSAT
7

ﻂﺳﻭ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ .ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
3
ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺟ
3.1
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺮﻈﻧ
ﻰﻠﻋﺃ
1 ﺡﺎﺘﻔﻣ - OK
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ •
.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ •
.ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻕﺭﺯﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ.
.ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻭﺃ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ ﻭﺃ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
.ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺢﺘﻔﻟ
ﻞﻔﺳﺃ
2 - ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
1 - ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ) /(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
3 - ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
•ﻞﻴﻐﺸﺗ.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ،
•ﺖﻗؤﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇﺎًﺘﻗؤﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ،
•ﻑﺎﻘﻳﺇﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ،
•ﻉﺎﺟﺭﺇﻉﺎﺟﺭﻺﻟ ،
•ﻊﻳﺮﺳ ﻢﻳﺪﻘﺗﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻢﻳﺪﻘﺘﻠﻟ ،
•ﻞﻴﺠﺴﺗﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ،
4 - ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
5 - ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
6 - ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
7 - TV GUIDE
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻟ Netflix ﻚﻨﻜﻤﻳ .
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
2ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻣ - VOICE
3- Ambilight
ﻁﺎﻤﻧﺃ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟAmbilight .
4 - Amazon Prime Video
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟAmazon Prime Video
5 - NETFLIX
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Netflix ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻳﻮﻀﻋ ﻲﻓ ﺎًﻛﺮﺘﺸﻣ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ • Netflix ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
Netflix.ﺖﻧﺮﺘﻧﺈﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ
ﺢﺘﻔﻟ •Netflix ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،NETFLIX
ﺢﺘﻓ Netflix .ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﻦﻣ ﺍًﺭﻮﻓ
6 - MENU
.ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻊﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
7- Google Play
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟGoogle Play .
8- YouTube
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟYouTube .
/PAIR
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﻹ •
8
9 - SOURCES
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ SOURCES.ﺎﻬﻗﻼﻏﺇ ﻭﺃ
10 - Google Assistant ™
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟGoogle Assistant ™.

3.4
ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ
ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻲﻘﻠﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﺔﻬﺟ ﻲﻓ ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻮﺤﻧ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ+ ﻭﺃ - ﺢﺘﻔﻟ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
ﺺﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ/ .ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺹﻮﺼﻧ
.ﻪﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻜﻟ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﺢﺘﻔﻟ
3.2
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﺇ
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ Bluetooth IR ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ)
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻣﺍﻭﻷﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ (ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ
ﺮﺒﻋ ﺍﺬﻫ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ • IR (ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ)
.ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺐﺠﻳ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟﻭ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺭﻮﻄﺘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ •
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ (ﻂﺑﺭ) ﻥﺍﺮﻗﺇ
5 - ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
6 - ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ
7- SUBTITLE
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺪﻗ ﺫﺇ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻡﺎﻣﺃ ﺽﺍﺮﻏﺃ ﻱﺃ ﻊﻀﺗ ﻻ
.ﺀﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻖﻴﻌﻳ
3.5
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻌﻓ ﺩﺭ ﻱﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺭﺪﺼﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ
ﺓﺪﺣﻭ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺓﺮﺠﺣ ﺢﺘﻓﺍ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻ
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
1 - .ﻢﻬﺴﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻦّﻴﺒﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﺐﺤﺳﺍ
2 - ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴَﺘﻳﺭﺎﻄﺒﺑ ﻦﻴﺘﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﻦﻴَﺘﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍAAA- ﺖﻟﻮﻓ 1,5 ﺪﻛﺄﺗ .
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ (-)ﻭ (+) ﻦﻴَﺘﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲَﻓﺮﻃ ﺓﺍﺫﺎﺤﻣ ﻦﻣ
3 - ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﻒﻠﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺤﺳﺍﻭ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻊﺿﻭ ﺩﻭﺎﻋ
.ﺔﻘﻄﻘﻃ
ﻰﻠﻋ ًﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻙﻮﻋﺪﻳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ
،ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺾﻣﻮﻳ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻯﺮﺗ ﻰﺘﺣ
.ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻴﺳ
.ﺎﻬﺣﺎﺠﻧ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ (ﺪﺣﺍﻭ
ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ﺫﺇ ،ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
.ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺎًﺒﻠﺳ ﺮﺛؤﻳ ﺪﻗ ﺎﻤﻣ ،ﺍًﺪﺟ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﻰﻠﻋ ﺾﻣﻮﻳ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻯﺮﺗ ﻰﺘﺣ
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍPAIR
.ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ0 ﺡﺎﺘﻔﻣﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺘﻛ ﻯﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺾﻣﻮﻳ ﺀﻮﻀﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣPAIR
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
LED ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺀﺎﻗﺭﺰﻟﺍ
.ﺾﻴﻣﻮﻟﺎﺑ
Assistant™.ﺢﺠﻨﺗ ﻢﻟ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﺍﺬﻬﻓ ،
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ
ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ
1 - ﺮﺷؤﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﺃﺪﺒﺗ ،ﺡﺎﺠﻨﺑ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻝﻮﺧﺩ ﺪﻌﺑ
2 - ﺮﺘﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ) ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﺐﺠﻳ
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇGoogle
4 - ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺎﺑ ﺢﺼﻨُﻳ
ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﺘﺳ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻦﻴﺘﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺕﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ ﺎًﻘﻓﻭ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺّﻠﺨﺗ
ﻲﻓ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺚﺤﺑﺍﻭ
ﻦﻋﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ.
3.3
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ ءﻴﺷ ﻱﺃ ﻭﺃ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻃﺎﺴﺑ ﻞﻜﺑ ﻚﺗﻮﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ
.ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﺐﺠﻳ
...ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍGoogle Assistant ™ ءﻴﻀﻴﺳﻭ ،ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﻓ
.ﺎًﻄﺸﻧ ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﻳﻭ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻘﺣ ﺢﺘﻔﻳﻭ ﻕﺭﺯﻷﺍ ﻩﺮﺷؤﻣ
2 - ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ٍﻥﺍﻮﺛ 10 ﺓﺪﻤﻟ ﺙّﺪﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﺎّﻤﻋ ﺡﻮﺿﻮﺑ ﺮّﺒﻋ
.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
3 - .ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺤﺋﻻ ﻲﻓ
9

3.6
ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﺵﺪﺨﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺔﻘﺒﻄﺑ ﻒﻠﻐﻣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺇ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﺒﻃﺭﻭ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺯﺎﻬﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺍًﺩﺍﻮﻣ ﺍًﺪﺑﺃ
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
10

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﻓ ﺮﺷؤﻤﻟﺍ ﺀﻮﺿ ءﻴﻀﻳ .ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻚﻴﺘﺴﻳﻮﺠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢّﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ
ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﻲﻓ ﻲﻓ ﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻚﻴﺘﺴﻳﻮﺠﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺪﻌُﺑ
.ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍ
4
ﻪﻨﻜﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ًﻼﺼﺘﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻘﺒﻳ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺍًﺪﺟ ﻞﻴﻠﻗ ﺔﺒﺴﻧ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺪﻛﺄﺗ .ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺲﻴﻟﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺐﺤﺳﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ
ﻞﻛ ﻲﻓ ﺬﺧﺄﻤﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻚﻠﺳﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻦﻣ
.ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ
11

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭOK
.
ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ
...ﻝﻼﺧ
MENU
< ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ < ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
5
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
5.1
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ
…ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺀﺪﺒﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭOK
.
2 - ﺩﺪﺣﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻞّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ ﻢﺛ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ.
.ﻪﻠﻳﺪﻌﺘﺑ
ﻰﻟﺇ ﺢﺴﻤﻟﺍﻞﻣﺎﻛﻭﺃ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ .
ﻭ ، ﺩﺩﺮﺗLNB
.100ﻭ 0
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ/ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
3 - ﺩﺪﺣﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ < ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
4 - ﺩﺪﺣﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻭﺃ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻠﻟ
5 - ﺩﺪﺣﻲﻟﺎﺘﻟﺍ.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
6 - ﺩﺪﺣﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺪﻨﻋ .ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺽﺮﻌﻟ
ﻞّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻚﻟﺬﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻦﻜﻟ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻟﺇ
ﻰﻟﺇﻞﻜﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻂﻘﻓ ﺓﺮّﻔﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.
ﻞﻜﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻂﻘﻓ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ.
LNB
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ/ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟﻭ ،ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﺏﺎﻄﻘﺘﺳﻻﺍ.
.
ﻉﺍﻮﻧﺃ 5 ﺮﻓﻮﺘﺗ ،ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺎًﻘﻓﻭ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷ
.ﺎﻬﻨﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻦﻣ
.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ 4 ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ -
ﺎﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﻦﻴﻴﻋﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﻤﻗ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ -
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺎﻗﺭﺃ 8 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ
ﺎﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ 4 ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ -
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺭ 12 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻉﻮﺟﺭ ﺩﺪﺣﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ .ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ
.ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ
ﺕﺎﻨﻳﻮﻜﺗ ﺽﺮﻌﻟ LNB ـﻟ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻭﺃﺔﻗﺎﻃ
ﺯﺎﻬﺟ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻂﺒﻀﻟ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﺢﺴﻤﻟ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ - OK
ﻭ ،ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ 22 ﺩﺩﺮﺗﻭ ،ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﺩﻮﺟﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ.
.100ﻭ 0 ﻦﻴﺑ
ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻂﺒﻀﺑ ﻂﻘﻓ ﺢﻤﺴُﻳ ،ﺢﺴﻤﻟﺍ/ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳﻭ ،ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ
ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻨﻋ
ﺏﺎﺴﺣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟGoogle ،
،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻠﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﺎﻤﻛﺇﻭ ﻙﺪﻠﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ
.ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ
…ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
1 - ؛ةﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻊﻣ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺃﺪﺒﻳ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺰﺟ ﻰﻟﺇ ًﻻﻮﺻﻭ
2 - *ﻦﻣ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺀﺪﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ ﻲﻄﺨﺗ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻲﻄﺨﺘﻟﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺒﻜﻟﺍ.
MENU
< ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ .
3 - ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺪﺣﺃ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
5.2
•ﻱﺩﺎﺣﺃ.ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ -
•ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺰﻴﻴﻤﺗ.ﻦﻴﻴﻋﺎﻨﺻ ﻦﻳﺮﻤﻗ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ
•DiSEqC 1.0
•Unicable I
•Unicable II
ﻲﻓ ًﺎﻘﺣﻻ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﺎﻛ
ﻱﺬﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺎًﻘﻓﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ *
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞّﻜﺸﻳ ﺪﻗ .ﻮﺘﻠﻟ ﻪﺗﺩﺪﺣﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍﻭ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ .ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻴﺳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟﺍﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑ ﺍًﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻄﺨﺗ.
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍﻭ ،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍﻭ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻉﻼّﻃﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،
.ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
•ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ - ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ
ﺍﺫﺇ .ﻂﻘﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺪﻨﻋ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،
•ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ ﻭ ،ﻂﻘﻓ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺼﻨﻌﻟﺍ ﺮﻴﺸﻳ -
•ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ - ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻊﺿﻭ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
•ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ - ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
•ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ - ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﺠﺘﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
• ﺕﺎﻨﻳﻮﻜﺗLNB
•ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺯﺎﻬﺟ/ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ - OK
•ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﺩﻮﺟﻦﻴﺑ ﺎﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺓﺩﻮﺟ ﺽﺮﻌﻟ -
•ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺎﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺔﻤﻴﻘﺑ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺽﺮﻌﻟ -
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،
ﻭﺃ
ﺩﺪﺣﻭ DTV
ﺮﻴﻴﻐﺗ ًﻻﻭﺃ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺪﺠﺗﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ .ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
ﻮﻫ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍATV
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟSOURCES
ﻮﻫ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻥﺎﻛDTV
.ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.
ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺮﻤﻗ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻞّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻢﺛ ،ًﻻﻭﺃ
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
…ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭOK
.
ATV
5.3
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
2 - ﺩﺪﺣﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻞّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ ﻢﺛ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ.
3 - ﺩﺪﺣﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ < ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍ
12

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ًﻻﻭﺃ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺪﺠﺗﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ .ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺪﺑ ﻢﺛ ًﻻﻭﺃ
…ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭOK
.
2 - ﺩﺪﺣﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ ﻢﺛ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ.
MENU
< ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ < ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
3 - ﺩﺪﺣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ <ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ، OK
...ﻝﻼﺧ
.
ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ
ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ
...ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
.
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
3 - .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
Unicable ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻖﺒﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺍًﺪﺣﺍﻭ ًﻼﺒﻛ ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ ﺎﻣ ًﺓﺩﺎﻋ .ﻪﻣﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻊﻴﻤﺠﺑ
ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻴﻨﻜﺴﻟﺍ ﻲﻧﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍUnicable ،
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻴﺳ
ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺮﺧﺃ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺗ ﺪﻗUnicable ﺩﻭﺎﻋ .
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﺎﻗﺭﺃﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻒﻟﺍﻮﻤﻟ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ .ﻦّﻤﻀﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻒﻟﺍﻮﻣ ﻞﻜﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺮﺧﺁ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻒﻟﺍﻮﻤﻟ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ﻞﺒﻜﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ Unicableﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻖﺒﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺖﻈﺣﻻ ﺍﺫﺇUnicable ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻤﻓ ،
.ﺓﺩﻮﻘﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺭ
.(ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ 3 ﻭﺃ 2 ﻭﺃ 1 ﻭﺃ 0 ،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻧUnicable
ﻡﺎﻈﻧ ﻲﻓUnicable ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﻝﻮﺻﻮﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﺭﺎﻤﻗﺃ ﻒﻟﺍﻮﻣ ﻞﻛ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺐﺠﻳ ،
Unicable ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺎﺑ ﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻑﺮﻌُﻳ .UB ﺕﺩﺪﺣ ﺍﺫﺇ .
Unicable ﻕﺎﻄﻨﻟ ﺪﻳﺮﻓ ﻢﻗﺭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻚﺒﻟﺎﻄﻴﺴﻓ ،ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻲﻓ
Unicable .
ﺮﻴﻴﻐﺗ ًﻻﻭﺃ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻞﺒﻗ ﻪﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺭﺪﺠﺗﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ .ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
.
.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻊﻀﺑ ﻚﻟﺫ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .ﺀﺪﺒﻠﻟ
.ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻊﻀﺑ ﻚﻟﺫ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .ﺀﺪﺒﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
...ﻞﺒﻜﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻞﻣﺎﻛ ﺚﺤﺑ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﻡﺪﻘﺘﻣ ﻭﺃ ﻊﻳﺮﺳ ﺚﺤﺑ
5.5
ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺝﺎﺘﺤﻳ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟ ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﺪﻳﺮﻔﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ
ﻩﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻢﻗﺮﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻦّﻤﻀﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ
ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻴﻌﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ ًﺓﺩﺎﻋ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﻰﻟﺇﻞﺒﻜﻟﺍ.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺪﺑ ﻢﺛ ًﻻﻭﺃ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭOK
.
2 - ﺩﺪﺣﻞﺒﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ ﻢﺛ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ.
3 - ﺩﺪﺣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ <ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ، OK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ .ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
1 - ﺩﺪﺣﻞﻣﺎﻛ.
2 - ﺩﺪﺣﺢﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
1 - ﺩﺪﺣﻊﻳﺮﺳ ﻭﺃ ﻡﺪﻘﺘﻣ.
2 - ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ(ﺰﺗﺮﻫﻮﻠﻴﻛ) ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻑّﺮﻌﻣ.
3 - ﺩﺪﺣﺢﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
ﺓﺪﺣﻭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻲﺻﻮﻨﻓ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
.ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﺎًﻀﻳﺃ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﻂﻘﻓ ﺎﻫﺮﻴﻔﺸﺗ ﻚﻓﻭ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
.
ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺭﺎﻤﻗﻸﻟ CAM ﺓﺪﺣﻭ
ﺓﺪﺣﻭ ﻙﻮﻋﺪﺘﺳ .ﻚﻳﺪﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ CAM ﺭﺎﻤﻗﻷﺍ) ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻡﻮﻘﺗ ﻻﻭ .ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍﻭ (ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ CAM ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻩﺬﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺩﺩﺮﺗ
Unicable .
ﺓﺪﺣﻭ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ CAM(CI +)، ﺓﺪﺣﻭ ﻝﻮﺻﻭ ﻁﻭﺮﺸﻣ ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﻛﺫ،
CAM .ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻓ
ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻢﻈﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴُﺗ CAM.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺮﻴﻔﺸﺗ ﻚﻔﻟ
ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ CAM ﺎﻬﺗﺍﺬﺑ ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺙﺪﺣﻷﺍ ﻞﻴﺠﻟﺍ ﻦﻣ
ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ CAM(CI +)...
< ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ < ﺔﻗﺎﻄﺑCI
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍMENU
5.4
ﻲﺋﺍﻮﻫ
ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ
...ﻝﻼﺧ
MENU
< ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ < ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
13

4 - ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺝﻭﺮﺧ.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹ
5 - ﺮﻔﺻﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃﻭ
.ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ
6 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ *ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭﺃ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﻌﻳﻭ ،ﺎًﻤﺋﺍﺩ
.ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ
ﺎًﻴﺋﺍﻮﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﺗﻮﻗﻭ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻘﻧ
.ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻤﻛ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
...ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻘﻨﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
.
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ *OK
3 - .ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺓﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺢﺴﻣ
.ﻪﻨﻴﺴﺤﺗﻭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﻟ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻚﺑ ﺎًﺻﺎﺧ
< ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ <
.ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﺓﺩﻮﺟﻭ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ .
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
…ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻆﻔﺤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
5.6
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ < ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ
OK
.
2 - ﺩﺪﺣﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻗ.
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ
ﻰﻠﻋOK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ *ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭﺃ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﻌﻳﻭ ،ﺎًﻤﺋﺍﺩ
.ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
...ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
.
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻭﺃ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺪﻠﺒﻟ ﻚﻟﺫ ﺩﻮﻌﻳﻭ ،ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ *
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
3 - ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺮﻔﺻﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺍ.
4 - .ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍﻭ *ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
5 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
.ﻞّﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ
.ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻜﻤﻳ
…ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
.
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
.ﻪﻈﻔﺣ ﻢﺗ ﻭﺃ ﻪﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.
.
.
.ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻬﻈﺗ .
...ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
.
...ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﻀﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
.
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ
.ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
...ﺎﻬﻴﻄﺨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺎﻫﺪﻫﺎﺸﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﻲﻄﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ *
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺯﺮﻓ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣOK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻉﻮﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣOK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻲﻄﺨﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ *OK
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺎﻬﻴﻄﺨﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺩﺪﺣOK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍ
.ﺎًﻳﻭﺪﻳ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
...ﺓﺎﻨﻘﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺘﻠﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
.
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺓﺎﻨﻗ ﻞﻛ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
...ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ
< ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،OK
3 - .ﺔﻗﺪﺑ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻒﻴﻟﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
14
ﺓﺎﻨﻘﻟﺎﺑ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻢﺘﻴﺳ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ
.
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ
.ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
2 - ﺩﺪﺣﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ *OK
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍOK

4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
5.7
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺙّﺪﺤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺔﻴﻤﻗﺭ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺐﺠﻳ .ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺗﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﻡﻮﻴﻟﺍ ﻲﻓ ًﺓﺪﺣﺍﻭ ًﺓﺮﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ
.ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﻴﻟ ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
…ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
< ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
ﻭﺃ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ،ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
<ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ.
2 - ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ PIN.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
3 - ﺩﺪﺣﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،OK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ
ﻦﻣ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺝﺮﺨﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻡﻼﻋﺇ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ
…ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
< ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
.
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
<ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ.
2 - ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ PIN.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
3 - ﺩﺪﺣﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟﺍ
.ﺎًﻤﺋﺍﺩ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺀﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
…ﺕﺍﻮﻨﻘﻠﻟ ﺔﻳﻭﺪﻳ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺀﺪﺒﻟ
< ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﻭﺃ ATV
.
ﺓﺎﻨﻗ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺩﺪﺤﻣ ﺩﺩﺮﺗ
15
ﻱﺃ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺎًﻘﻓﻭ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍDTV
.ﺎﻬﺤﺴﻤﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺓﺰﻴﻣ
ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﻱﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ -
ﻱﺩﺮﻔﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺢﺴﻤﺑ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻮﻫﻭ ،ﻲﻤﻗﺭ ﻱﻭﺪﻳ ﺢﺴﻣ -
ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺢﺴﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ -
.ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃMENU
<ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺩﺪﺣﻭ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﻮﻘﻴﺳ -
ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺢﺴﻤﺑ ﻂﻘﻓ ﻡﻮﻘﻳ ،ﻱﺪﻳﺍﺰﺗ ﺢﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ -
.ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
2 - ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ PIN.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
3 - ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻝﺎﻤﻛﻹ ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻊﻀﺑ ﻚﻟﺫ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ .ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺃﺪﺒﻴﺳ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،

.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍ
6
ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻓ
ﺖﻤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟﺇ
.ﺎﻬﺋﺎﺸﻧﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻯﺪﺣﺇ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻴﻔﺼﺗ
...ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
<
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﻭ ﻪﻨﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ ﺮﺧﺁ ﺚﺑ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
...ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓOK
2 - ﻞﺜﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ ﺮﻤﻘﻟﺍ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺒﻜﻟﺍ.
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺧﺁ ﺚﺑ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟMENU
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ < ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺪﺣﻭ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻕﻼﻏﻹ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓOK
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺮﻔﺻﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ)
،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳﺚﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ (
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻕﻼﻏﻹ
ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻠﻟ ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
…ﺓﺎﻨﻗ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﻲﺼﻧ ﻞﻘﺣ ﺢﺘﻔﻟ
ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻭﺃ (ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ) ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ
.ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻦﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺚﺤﺒﻴﺳ .
.ﺎﻬﺗﺩﺪﺣ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ
ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﻪﺗﺩﺪﺣ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻉﻮﻧ ﻊﻣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺩﺪﺤﺗ ﺎﻤﻟﺎﺣ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻲﻔﺘﺨﺗﻭ .ﻱﺪﺠﺑﻷﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﻢﻴﻈﻨﺗ
.ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻖﻠﻐﺗ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍOK
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺮﻔﺻﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ.
3 - ﺩﺪﺣﺔﻴﻠﻤﻋ < ﺚﺤﺑ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ ﺍًءﺰﺟ ﻭﺃ ﺎًﻤﺳﺍ ﻭﺃ ﺎًﻤﻗﺭ ﻞِﺧﺩﺃOK
،ﻝﺎﺜﻤﻟﺍﺚﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻊﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺪﻴﻌﻴﺳ .(
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
6.1
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻝﻮﺣ
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ ATV
ﻂﻐﻀﻟﺍﻭ
ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ Live TV ﻲﻓ
ﻂﻐﺿﺍ .ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﺘﻛﺎﻓ ،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻑﺮﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ •
ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻻ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺢﺘﻔﻟ
ﻞﺜﻣ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻡﺎﻌﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻭﺃ
< ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﺓﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ •
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،ﺍًﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﻛ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
ﻡﺪﻌﻟ ،ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻠﻐﺸﻣ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﺧﺁ ﺚﺑ ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ •MENU
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋﻭ ﻪﻨﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺗ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻕﻼﻏﻹ •ﻉﻮﺟﺭ .
ﺩﺪﺣﻭ DTV
.ﺔﻳﺮﻇﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ •ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < Live TV
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺮﻄﺳ+.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺮﻄﺴﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ
ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻌﺑ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﺤﺋﻻ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ •OK
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﻝﺎﺜﺘﻣﻻﺍ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •SOURCES
ﻰﻠﻋOK
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •+ ﻰﻠﻋﻷ ﺓﺎﻨﻗ ﻭﺃ - ﻞﻔﺳﻷ ﺓﺎﻨﻗ.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
ﻰﻠﻋOK
ﻞّﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺮﻤﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺒﻜﻟﺍ.
ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ < ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻭﺮﺧﺁ ﺚﺑ ﺭﺪﺼﻣ ﺩﺪﺣﻭ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ
6.2
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺯﺮﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ
،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .ﻂﻘﻓ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻭﺃ ﻂﻘﻓ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺭﺎﻬﻇﻹ
.ﺓﺮّﻔﺸﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
...ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﻞﻣﺎﻋ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
.
ﻞﻣﺎﻋ ﻢﺳﺍ ﺮﻬﻈﻳ .ﻂﻴﺸﻨﺘﻠﻟ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋﺃ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ ﺀﺰﺠﻛ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟﺍ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍOK
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺮﻔﺻﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ.
3 - ﺩﺪﺣﺔﻴﻠﻤﻋ < ﺯﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟﺍ ﻞﻣﺎﻋ ﺩﺪﺣOK
5 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻕﻼﻏﻹ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﻝﻮﺣ
ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻢﺘﻳ .ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻌﺑ
:ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .*ﺎﻬﻋﻮﻧ ﺐﺴﺤﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
،ﺔﺿﺎﻳﺮﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣﻭ ،ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣﻭ ،ﺓﺰّﻴﻤﺘﻣ ﺔﻴﻠﺤﻣﻭ ،ﺓﺰّﻴﻤﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﺒﺧﺇﻭ ،ﺓﺰّﻴﻤﺘﻣ
& ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻢﻀﻳ .ﺎﻫﺮﻴﻏﻭquot &ﺓﺰّﻴﻤﺘﻣ;quot ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﺋﺍﺮﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ ;
ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻤﺳﺄﺑ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ .3% ﺔﺒﺴﻧ ﻕﻮﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺘّﺼﺣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺍﻮﻨﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
.ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﻮﺳ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺝﺍﺭﺩﻹﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ :ﺔﻈﺣﻼﻣ *
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻤﻗﺭ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻴﻓ ،ﺍًﺮﻓﻮﺘﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﻛ ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻄﺤﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ
ﻡﺪﻌﻟ ،ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻲﻠﻐﺸﻣ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ
16
.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺎﻨﻗOK
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻗ

ﺕﻼﺧﺪﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻢﺗ
6.3
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ .ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻔﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻨﻤﻟ
ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻞﻔﻘﻣPIN .ًﻻﻭﺃ ﻡﺎﻗﺭﺃ 4 ﻦﻣ ﻒﻟؤﻤﻟﺍ
...ﻪﻠﻔﻗ ﺢﺘﻓ ﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﺪﺼﻣ ﻞﻔﻘﻟ
< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻪﻠﻔﻗ ﺢﺘﻓ ﻭﺃ ﻪﻠﻔﻗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗOK .
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺎﻬﻠﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍMENU
ﻰﻠﻋOK
.
2 - ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ PIN.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
3 - ﺩﺪﺣﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺮﻈﺣ ﻢﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
5 - .ﻞﻔﻗ ﺰﻣﺭ ﻞﻔﻘﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﻳ
6 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﺰﻣﺭ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗ PIN ﺰﻣﺭ ﻡﺪﺨﺘﺴُﻳ .ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﺪﻳﺪﺟ PIN ﻭﺃ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻔﻘﻟ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍMENU
ﻰﻠﻋOK .
2 - ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ PIN.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
3 - ﺩﺪﺣﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ OK
4 - .ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ
5 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
6.4
ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻝﻮﺣ
.ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻟﺇ ﻂﺒﺿ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﺘﻛﺎﻓ ،ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻑﺮﻌﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ .ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺎﻨﻗ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﻨﻤﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺪﺒﻟSOURCES
.ﺎﻬﺗﺪﻫﺎﺷ ﺓﺎﻨﻗ ﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﻟﺫ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ+ ﺓﺎﻨﻗ ﻭﺃ - ﺓﺎﻨﻗ.
.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻌﺑ
ﻦﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻔﻟﺍﻮﻤﻟﺍ ﺎًﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ OK
ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ
ﺎﻬﻠﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇﻭ ﺓﺎﻨﻗ ﻞﻔﻗ
...ﺎﻬﻠﻔﻗ ﺢﺘﻓ ﻭﺃ ﺓﺎﻨﻗ ﻞﻔﻘﻟ
< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻠﻔﻗ ﺢﺘﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻲﻓOK .
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ
OK
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍMENU
ﻰﻠﻋOK
.
2 - ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ PIN.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
3 - ﺩﺪﺣﺓﺭﻮﻈﺤﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ
5 - .ﻞﻔﻗ ﺰﻣﺭ ﺔﻠﻔﻘﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻞﻤﺤﺗ
6 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
ﺰﻣﺭPIN .ﺔﻟﻮﺻﻮﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ .ًﻻﻭﺃ ﻡﺎﻗﺭﺃ 4 ﻦﻣ ﻒﻟؤﻤﻟﺍ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ *ﻢﺋﺍﻮﻗ 4 ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻌﺑﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻓﻮﺘﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ *
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍOK
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺪﻠﺑ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ
ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ - ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ
...ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺎﻨﻗ ﺔﻓﺎﺿﻹ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
ﻲﻫ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ1 ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .(ﻕﺭﺯﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ
.ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ
...ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺀﺎﺸﻧﻹ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭﺃ1 ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ *
4 ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ.
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓOK
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ.ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ
3 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻕﺭﺯﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﻹ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓOK
2 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺮﻔﺻﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ.
3 - ﺩﺪﺣﻉﻮﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ < ﺔﻠّﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ
4 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﺮﻔﺻﻷﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ ﻦﻣ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻊﻨﻤﻟ
.ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺎًﻳﻭﺎﺴﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺓﺪﻫﺎﺸﻤﻟ .ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻴﺳ ،ﻪﻨﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﻭﺃ ﻪﻨﻴﻴﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻠﻟ
ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﺠﻳ ،ﻞﻔﻘﻣ PIN.ًﻻﻭﺃ
...ﻢﻴﻴﻘﺗ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
.
.ﻒﻴﻨﺼﺗ
1 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍMENU
ﻰﻠﻋOK
2 - ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ PIN.ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ
3 - ﺩﺪﺣﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺩﻮﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ OK
4 - ﺩﺪﺣﻞﻴﻐﺸﺗ.ﻢﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
5 - ﺩﺪﺣﺕﺎﻤﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،OK .
6 - .ﻚﻟﺎﻔﻃﻷ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻦﻴﻋ
7 - ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻉﻮﺟﺭ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻕﻼﻏﻹ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻡﺰﻟ ﺍﺫﺇ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ،
< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ < ﺔﻳﻮﺑﻷﺍ ﺔﺑﺎﻗﺮﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ
.
ﺩﺪﺣ ،ﻱﻮﺑﻷﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹءﻴﺷ ﻻ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﺠﻳ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﻦﻜﻟ .
ﻦﻴﻠﻐﺸﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ/ ﺕﺍﺫ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﻔﻘﺑ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ،ﺚﺒﻟﺍ ﺕﺎﻬﺟ
.ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﻱﻮﺑﻷﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ .ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋﺃ ﻒﻴﻨﺼﺗ
17