Philips 50PUS6704/60, 55PUS6704/60 operating instructions [bg]

www.philips.com/TVsupport

6704 series

Ръководство

50PUS6704

55PUS6704

65PUS6704

Съдържание

1 Получаване на поддръжка 4

1.1 Идентифициране и регистриране на вашия телевизор 4

1.2 Помощ за телевизора и ръководство за потребителя 4

1.3 Онлайн помощ и ръководство за потребителя 4

1.4 Обслужване на клиенти/ремонт 4

2 Софтуер 6

2.1 Актуализиране на софтуера 6

2.2 Версия на софтуера 6

3 Кратко ръководство 7

3.1 Дистанционно управление 7

3.2 ИЧ датчик 8

3.3 Джойстик – локално управление 8

4 Монтаж 10

4.1 Прочетете упътването за безопасност 10

4.2 Разположение на телевизора 10

4.3 Включване на телевизора 10

5 Връзки 12

5.1 Ръководство за свързване 12

5.2 Антена 12

5.3 Сателитна 12

5.4 Видеоустройство 12

5.5 Аудиоустройство 13

5.6 Мобилно устройство 14

5.7 Друго устройство 15

6 Превключване на източник 18

6.1 Списък на източниците 18

6.2 Преименуване на устройство 18

7 Канали 19

7.1 Относно канали и превключване на канали 19

7.2 Инсталиране на канал 19

7.3 Списък с канали 24

7.4 Предпочитани канали 26

7.5 Текст/Телетекст 26

8 ТВ справочник 28

8.1 Какво ви трябва 28

8.2 Използване на ТВ справочника 28

9 Запис и поставяне на пауза на телевизора 30

9.1 Запис 30

9.2 Pause TV 31

10 Видео, снимки и музика 32

10.1 От USB връзка 32

10.2 Снимки 32

10.3 Снимки на 360° 32

10.4 Видеоклипове 33

10.5 Музика 33

11 Отваряне на менютата за настройки на телевизора 35

11.1 Преглед на началното меню 35

11.2 Често използвани настройки и Всички настройки 35

11.3 Всички настройки 35

12 Безжична връзка и мрежи 46

12.1 Домашна мрежа 46

12.2 Свързване с мрежа 46

12.3 Настройки на безжичната връзка и мрежата 47

13 Smart TV 49

13.1 Настройка на Smart TV 49

13.2 Начална страница на Smart TV 49

13.3 Галерия с приложения 49

14 Телевизия по заявка/Видео по заявка 50 15 Ambilight 51

15.1 Стил на Ambilight 51

15.2 Яркост и наситеност на Ambilight 51

15.3 Ambilight+hue 51

15.4 Разширени настройки на Ambilight 53

15.5 Режим за приглушена светлина 53

16 Netflix 54 17 Amazon Prime Видео 55 18 YouTube 56 19 Параметри на околната среда 57

19.1 Европейски енергиен етикет 57

19.2 Технически данни 57

19.3 Край на експлоатационния срок 57

20 Спецификации 59

20.1 Захранване 59

20.2 Приемане 59

20.3 Разделителна способност на дисплея 59

20.4 Поддържана разделителна способност – видео 59

20.5 Поддържана разделителна способност – компютър 59

20.6 Звук 60

20.7 Мултимедийна 60

20.8 Възможности за свързване 60

21 Проблеми 61

21.1 Съвети 61

21.2 Включване 61

21.3 Дистанционно управление 61

21.4 Канали 62

21.5 Сателитна 62

21.6 Картина 63

21.7 Звук 63

21.8 HDMI – UHD 64

21.9 USB 64

21.10 Wi-Fi и интернет 64

21.11 Грешен език на менюто 64

22 Безопасност и поддръжка 66

22.1 Безопасност 66

22.2 Поддръжка на екрана 67

23 Условия за ползване 68 24 Авторски права 69

24.1 HDMI 69

24.2 Dolby Audio 69

24.3 Dolby Vision и Dolby Atmos 69

24.4 DTS-HD (italics) 69

24.5 Wi-Fi Alliance 69

24.6 Други търговски марки 69

25 Отворен код 70

25.1 Софтуер с отворен код 70

25.2 Лиценз на софтуер с отворен код 70

26 Отказ от отговорност относно услуги и/или софтуер, предлагани от трети страни 74

Индекс 75

Получаване на поддръжка

1.1

Идентифициране и регистриране на вашия телевизор

Идентифицирайте телевизора си – номер на модела и сериен номер на телевизора

Възможно е да ви бъдат поискани номерът на модела и серийният номер на телевизора. Тези номера ще намерите на етикета на опаковката или на табелката на гърба или отдолу на телевизора.

Регистрирайте телевизора си

Регистрирайте телевизора си, за да ползвате най-различни предимства, включително пълна поддръжка (включително изтегляне на файлове), привилегирован достъп до информация за нови продукти, ексклузивни оферти и отстъпки, шанс за печалби и дори участие в специални анкети за нови продукти.

Отидете на www.philips.com/TVsupport

за често задавани въпроси.

• Фабрични настройки – нулиране на всички настройки до фабрични настройки.

• Преинсталиране на телевизора – повторна инсталация и конфигуриране на цялостната инсталация на телевизора.

• Информация за контакт – Показване на телефонния номер или уебадреса за вашата държава или регион.

* Настройката Ambilight е само за моделите, поддържащи функцията Ambilight.

1.3

Онлайн помощ и ръководство за потребителя

За разрешаване на всякакъв вид проблеми, свързани с телевизорите на Philips, можете да се обърнете към нашата онлайн поддръжка. Изберете език и въведете номера на модела на своя продукт.

Отидете на www.philips.com/TVsupport. В сайта за поддръжка ще намерите телефонния номер за

вашата страна, на който можете да се свържете с нас, както и отговори на някои често задавани въпроси (ЧЗВ). В някои страни можете да говорите онлайн с наш сътрудник и да зададете своя въпрос директно или да го изпратите по имейл. Можете да изтеглите новия софтуер на телевизора или ръководството – за четене на Вашия компютър.

1.2

Помощ за телевизора и ръководство за потребителя



(Начало) > Настройки > Помощ

Можете да използвате функцията "Помощ", за да диагностицирате и получите повече информация за телевизора си.

• "Как да..." – можете да видите инструкциите за

инсталиране на канали, сортиране на канали, актуализация на софтуера на телевизора, за свързване на външни устройства и за използване на Smart функции на Вашия телевизор.

• Проверка на телевизора – Можете да проверите дали картината, звукът и Ambilight* работят изправно по време на възпроизвеждането на кратък видеоклип.

• Проверете мрежата – проверка на мрежовата връзка.

• Вижте хронология за слаб сигнал – Покажете списъка с номерата на каналите, които са били автоматично запаметени, когато силата на сигнала е била слаба.

• Актуализиране на софтуера – проверка за налични актуализации на софтуера.

• Ръководство за потребителя – прочетете ръководството за потребителя за информация за телевизора.

• Отстраняване на неизправности – намиране на решение

За още отстраняване на неизправности на телевизора и често задавани въпроси (ЧЗВ)...

Отидете на http://philips-

tvconsumercare.kxondemand.com/portal/en/ModelSelect

"Помощ" за телевизора на вашия таблет, смартфон или компютър

За да изпълнявате продължителни последователности от инструкции по-лесно можете да изтеглите помощната информация за телевизора във формат PDF, за да я четете на смартфона, таблета или компютъра си. Освен това можете да отпечатате съответната страница за „Помощ“ от компютъра си. За да изтеглите „Помощ“ (ръководството за потребителя), отидете на www.philips.com/TVsupport

1.4

Обслужване на клиенти/ремонт

За поддръжка и ремонт можете да се обадите в Центъра за обслужване на потребители във вашата страна. Нашите сервизни инженери ще се погрижат за ремонта, ако е необходимо.

Телефонният номер ще намерите в печатната

документация, придружаваща телевизора. Или се консултирайте с нашия уебсайт www.philips.com/TVsupport и изберете държава, ако е необходимо.

Номер на модела и сериен номер на телевизора



Предупреждение

Не опитвайте сами да ремонтирате телевизора. Това може да доведе до сериозно нараняване, непоправими щети по телевизора или да отмени гаранцията ви.

Софтуер

2.1

Актуализиране на софтуера

‑ Не поставяйте този файл в папка.

4 - Актуализиране на софтуера на телевизора

Поставете USB устройството с памет в телевизора отново. Актуализацията започва автоматично. Телевизорът се самоизключва за 10 секунди и отново се включва. Моля, изчакайте.

Недейте да: . .

Търсене на актуализации

Актуализиране от интернет



(Начало) > Настройки > Актуализиране на софтуера >

Търсене на актуализации > Интернет (препоръчително) Търсете актуализации на софтуера самостоятелно.

• Ако телевизорът е свързан с интернет, възможно е да получите съобщение за актуализация на софтуера на телевизора. Необходима ви е високоскоростна (широколентова) връзка с интернет. Ако получите това съобщение, препоръчваме ви да направите актуализацията.

• По време на актуализирането на софтуера няма картина и телевизорът ще се изключи и включи отново. Това може да се случи няколко пъти. Актуализирането може да отнеме няколко минути.

• Изчакайте, докато картината на телевизора се появи отново. Не натискайте бутона на захранването  на телевизора или на дистанционното управление по време на актуализацията на софтуера.

• използвайте дистанционното управление

• изключвайте USB устройството с памет от телевизора

• натиснете  два пъти

• натиснете ключа за захранването на телевизора. Телевизорът се самоизключва (за 10 секунди) и отново се включва. Моля, изчакайте.

Софтуерът на телевизора е актуализиран. Можете да използвате телевизора отново. За да предотвратите случайно актуализиране на софтуера на телевизора, изтрийте файла "autorun.upg" от USB устройството с памет.

Локални актуализации



(Начало) > Настройки > Актуализиране на софтуера > Търсене на актуализации > USB > Локални актуализации.

За дилъри и експертни потребители.

Търсене на актуализации за OAD

Актуализация от USB



(Начало) > Настройки > Актуал. на софтуера > Търсене

на актуализации > USB

• За да качите софтуера на телевизора, ви трябва компютър с високоскоростна връзка към интернет и USB устройство с памет.

• Използвайте USB устройство с памет с 512 MB свободно пространство. Погрижете се защитата от запис да бъде изключена.

1 - Стартирайте актуализирането от телевизора

Изберете Актуализиране на софтуера > Търсене на актуализации > USB, след което натиснете OK. 2 - Идентифицирайте телевизора

Поставете USB паметта в една от USB връзките на телевизора. Изберете Старт и натиснете OK. На USB устройството с памет се записва идентификационен файл.

3 - Изтеглете софтуера за телевизора

– Включете USB паметта към компютъра. – В USB устройството с памет намерете файла update.htm и щракнете два пъти върху него. – Щракнете върху Изпрати ИД. – Ако има нов софтуер, изтеглете .zip файла. – След като изтеглите файла, разархивирайте го и копирайте файла autorun.upg на USB устройството с памет.

(Ефирно изтегляне)



(Начало) > Настройки > Актуализиране на софтуера > Търсене на актуализации > Търсене на актуализации за OAD.

Сканирайте за търсене за ефирни софтуерни актуализации.

2.2

Версия на софтуера



(Начало) > Настройки > Актуализиране на софтуера > Информация за текущия софтуер

За да прегледате настоящата версия на софтуера на телевизора.

Кратко ръководство

3.1

Дистанционно управление

Батерии и почистване

Смяна на батериите

Ако телевизорът не реагира при натискане на бутон на дистанционното управление, възможно е батериите да са изтощени.

За да смените батериите, отворете отделението за батериите на гърба на дистанционното управление.

1 - Плъзнете вратичката на отделението за батерии в посоката, показана със стрелка. 2 - Сменете старите батерии с 2 батерии тип AAA-R03-1,5 V. Внимавайте полюсите + и – на батериите да са правилно ориентирани.

1 –  Режим на готовност / Вкл. За да включите телевизора или да го върнете в режим на готовност.



2 – За да изберете един от стиловете Ambilight или да изключите Ambilight.

3 –  INFO За да отворите или затворите информацията за програмата.

4 –  SOURCES За да отворите меню „Източници“.

3 - Върнете вратичката на отделението за батериите и я плъзнете обратно, докато щракне.

• Извадете батериите, ако няма да използвате дистанционното управление за дълго време.

• Изхвърляйте старите си батерии безопасно, съгласно насоките за край на употреба.

Почистване

Дистанционното ви управление има защитно покритие срещу издраскване.

Почиствайте дистанционното управление с мека влажна кърпа. Никога не използвайте върху него вещества като спирт, химикали или домакински почистващи препарати.

5 –  Търсене За да отворите страницата за търсене на Smart TV.

Среда

1 – бутон OK

За да потвърдите избор или настройка. За отваряне на списъка с канали, докато гледате телевизия, ако интерактивната услуга не е налична.

Преглед на бутоните

Отгоре

2 –  BACK

За да затворите меню без промяна на настройка. 3 – Възпроизвеждане и запис

• Пуснете , за да възпроизведете.

• Пауза  за пауза при възпроизвеждане

• Стоп  за спиране при възпроизвеждане

• Пренавий  за пренавиване

• Превърти напред  за превъртане напред

• Запис  за начало на запис

   

4 –

Цветни бутони

Директен избор на опции. Синият клавиш  отваря

Помощ. 5 – клавиши стрелка/навигация

За да се придвижите нагоре, надолу, наляво или надясно.

6 –  Начало

За да отворите менюто „Начало“.

Натиснете продължително, за да отворите списъка с канали.

3.2

ИЧ датчик

7 –  OPTIONS

За да отворите или затворите менюто с опции.

Отдолу



1 – За директно отваряне на приложението Netflix. При включен телевизор от режим на готовност.

• Ако имате абонамент за членство в Netflix, можете да се насладите на Netflix на този телевизор. Телевизорът ви трябва да е свързан с интернет.

• За да отворите Netflix, натиснете приложението Netflix. Можете да отворите незабавно Netflix, когато телевизорът е в режим на готовност. www.netflix.com



, за да отворите

Телевизорът може да приема и команди от дистанционно управление, което използва IR (инфрачервени лъчи) за изпращане на командите. Ако използвате такова дистанционно управление, винаги се стремете да насочвате дистанционното управление към инфрачервения датчик отпред на телевизора.



Предупреждение

Не поставяйте предмети пред инфрачервения сензор на телевизора, това може да блокира инфрачервения сигнал.

3.3

Джойстик – локално управление

Бутони на телевизора Ако сте изгубили дистанционното управление или

батериите му са изтощени, все още можете да правите някои основни операции с телевизора.

2 –  Заглуши/Сила на звука Натиснете в средата, за да изключите или възстановите звука. Натиснете + или –, за да регулирате силата на звука.

3 – Цифрови клавиши За директен избор на канал.

4 – TEXT За да отворите или затворите Текст/Телетекст.

5 –  – EXIT Натиснете в средата, за да превключите обратно към гледане на телевизия. За да спрете интерактивно ТВ приложение. Натиснете + или –, за да превключите към следващия или предишния канал в списъка. За отваряне на следващата или предишната страница в Текст/Телетекст.

6 –  SMART TV За да отворите началната страница на Smart TV.

7 – YouTube За директно отваряне на приложението YouTube.

8 –  Телев. програма/Списък с канали За да отворите или затворите телевизионната програма.

За да отворите базовото меню…

1 - При включен телевизор натиснете клавиша с джойстик в долната част на телевизора, за да извикате базовото меню. 2 - Натиснете ляво или дясно, за да изберете  Сила на звука,  Канал или  Източници. Изберете Демонстрация, за да стартирате демонстрационно видео.



3 - Натиснете нагоре или надолу, за да регулирате силата на звука или да настроите на следващия или предходния канал. Натиснете нагоре или надолу, за да прегледате списъка с източници, включително избора на тунер.

Менюто ще изчезне автоматично.

Монтиране на стена

Монтаж

4.1

Прочетете упътването за безопасност

Прочетете инструкциите за безопасност преди да използвате телевизора.

За да прочетете инструкциите, в Помощ > Ръководство за

потребителя, натиснете цветния клавиш  Ключови думи и потърсете Безопасност и поддръжка.

4.2

Разположение на телевизора

Съвети за разполагането

• Поставете телевизора на място, където върху екрана няма директна светлина.

• Поставете телевизора на разстояние най-много 15 см от стената.

• Идеалното разстояние за гледане на Ultra HD ТВ е равно на 2 до 5 пъти от височината на екрана. Когато сте седнали, очите ви трябва да са на едно ниво със средата на екрана.

Вашият телевизор е готов за стенен монтаж с конзола, която отговаря на VESA (продава се отделно). Използвайте следния код на VESA при закупуване на конзолата за стена. . .

• 43PUS6704

VESA MIS-F 200 x 200, M6 (минимум 10 mm, максимум 15 mm)

• 50PUS6704

VESA MIS-F 300 x 200, M6 (минимум 10 mm, максимум 16 mm)

• 55PUS6704

VESA MIS-F 300 x 200, M6 (минимум 10 mm, максимум 16 mm)

• 65PUS6704

VESA MIS-F 400 x 200, M6 (минимум 10 mm, максимум 18 mm)

• 70PUS6704

VESA MIS-F 400 x 200, M8 (минимум 18 mm, максимум 23 mm)

Приготвяне

Забележка:

Моля, дръжте телевизора далече от произвеждащи прах източници като готварски печки. Препоръчително е прахът да се почиства редовно, за да се избегне навлизането му в телевизора.

Стойка за телевизор

Можете да откриете указанията за монтиране на стойката за телевизора в ръководството за бърз старт, приложено към телевизора. Ако сте изгубили това ръководство, можете да го изтеглите от www.philips.com/TVsupport.

Използвайте номера на модела на телевизора за търсене на Ръководството за бърз старт, за да го изтеглите.

Уверете се, че металните винтове за монтиране на телевизора на скобата, която е в съответствие с VESA, влизат около 10 мм в резбованите втулки на телевизора.

Внимание

Монтирането на телевизора на стена изисква специални умения и трябва да се извършва само от квалифициран персонал. При такъв монтаж трябва да се спазват стандартите за безопасност, отговарящи на теглото на телевизора. Прочетете също предпазните мерки за безопасност, преди позициониране на телевизора. TP Vision Europe B.V. не носи отговорност за неправилен монтаж или за монтаж, който е довел до нещастен случай или нараняване.

4.3

Включване на телевизора

Свързване на захранващия кабел

• Включете захранващия кабел в конектора за POWER на гърба на телевизора.

• Проверете дали захранващият кабел е добре включен в телевизора.

• Уверете се, че щепселът в контакта е винаги достъпен.

• При изключване на захранващия кабел винаги дърпайте щепсела, а не самия кабел.

Макар че този телевизор има много малка консумация в режим на готовност, за да пестите енергия, изключвайте захранващия кабел, ако няма да използвате телевизора продължително време.

електрическия контакт.

Включено или в готовност

Преди да включите телевизора, уверете се, че сте включили захранването в конектора POWER на гърба на телевизора.

Включване

• Натиснете малкия клавиш с джойстика в долната част на телевизора.

Превключване в реж. на готовност

За да превключите телевизора в режим на готовност, натиснете бутона  на дистанционното управление. Можете също да натиснете малкия клавиш с джойстик в долната част на телевизора.

В режим на готовност, телевизорът все още е свързан с електрическата мрежа, но потреблението на енергия е много малко.

За да изключите телевизора изцяло, извадете щепсела от контакта. При прекъсване на връзката на щепсела винаги дърпайте щепсела, а никога кабела. Погрижете се винаги да имате свободен достъп до щепсела, захранващия кабел и

Връзки

5.1

Ръководство за свързване

Винаги свързвайте устройство към телевизора чрез найвисококачествената налична връзка. Също така използвайте кабели с високо качество, за да гарантирате добро пренасяне на картина и звук.

Когато свържете устройство, телевизорът разпознава типа му и дава на всяко устройство вярно име по тип. Ако желаете, можете да промените името на типа. Ако е зададено вярно име на типа, телевизорът автоматично превключва на идеалните настройки, когато превключите на устройството в менюто "Източници".

5.4

Видеоустройство

5.2

Антена

Поставете щепсела на антената плътно в гнездото Antenna на гърба на телевизора.

Може да свържете своя собствена антена или да направите връзка към антенния сигнал от антенната разпределителна система. Използвайте радиочестотен антенен коаксиален съединител IEC 75 ома.

Използвайте тази връзка към антената за DVB-T и DVB-C входни сигнали.

HDMI

HDMI връзката има най-добро качество на картината и звука.

За най-добър пренос на телевизионен сигнал използвайте високоскоростен HDMI кабел и не използвайте HDMI кабел, по-дълъг от 5 m, а също така свързвайте устройства, които поддържат HDR на всяка HDMI връзка.

5.3

Сателитна

Закрепете сателитния съединител тип F към връзката на сателита SAT на гърба на телевизора.

Защита срещу копиране

HDMI портовете поддържат HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection – Защита на цифровото съдържание, предавано по широколентов канал). HDCP е сигнал за защита срещу копиране, който не позволява копирането на съдържание от DVD или Blu-ray дискове. Нарича се още DRM (Digital Rights Management – Управление на правата върху електронно съдържание).

Компонентен

Y Pb Pr – Компонентно видео е висококачествена връзка.

5.5

Аудиоустройство

YPbPr връзката може да се използва за телевизионни сигнали с висока разделителна способност (HD). До сигналите Y, Pb и Pr добавете левия и десния аудио сигнали за звук.

Внимавайте цветовете на YPbPr (зелено, синьо, червено) съединителя да съвпадат с тези на конекторите на кабела, когато го включвате. Използвайте Аудио L/R чинч-кабел, ако устройството Ви има и звук.

HDMI ARC

Единствено HDMI 1 на телевизора има HDMI ARC (канал за връщане на аудио).

Ако устройството, обикновено система за домашно кино, има и връзка HDMI ARC, свържете го към HDMI 1 на този телевизор. С връзката HDMI ARC не е необходимо да свързвате допълнителен аудио кабел, който изпраща звука на телевизионната картина към системата за домашно кино. HDMI ARC връзката съчетава двата сигнала.

Композитен

CVBS – композитно видео е връзка със стандартно качество. До сигнала CVBS са добавени левите и десните

аудио сигнали за звук.

• Y използва един жак заедно с CVBS.

• Общи аудио жакове за компонентен и композитен конектор.

Цифров аудиоизход – оптичен

Аудио изход – Оптичен е връзка за звук с високо качество. Тази оптична връзка може да пренася 5.1 аудио канала.

Ако устройството ви, обикновено Система за домашно кино (HTS), няма HDMI ARC връзка, можете да използвате тази връзка с Аудио вход – Оптичен на HTS. Връзката Аудио изход – Оптичен изпраща звука от телевизора към HTS.

Слушалки

Използване на Miracast

Можете да свържете слушалки към връзката  отстрани на телевизора. Съединителят е 3,5 мм минижак. Можете да регулирате отделно силата на звука в слушалките.

5.6

Мобилно устройство

Wi-Fi Direct/Miracast

Относно Wi-Fi Miracast

Можете да разглеждате снимките си или да възпроизвеждате музиката и видеоклиповете си от мобилно устройство на вашия телевизор с Wi-Fi Miracast™. Мобилното устройство и телевизорът трябва да бъдат в обхват, което обикновено означава да бъдат в една и съща стая.

Проверете дали вашето мобилно устройство е готово за Miracast.

Вашият телевизор е Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ устройство. С Miracast™ можете да гледате и да споделяте екрана на вашия смартфон, таблет или компютър безжично на екрана на телевизора. Можете да предавате поточно видеоклипове (аудио и видео), да споделяте снимки или каквото и да е друго от екрана на устройството. Не е необходимо да свързвате устройството към домашната мрежа. Телевизорът и устройството трябва да са Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ устройства и да сте включили Miracast в тях.

Miracast на този телевизор се подчинява на протокола HDCP и не може да показва защитено от копиране платено съдържание, изпращано от устройство. Максималната поддържана разделителна способност за видео е 720p за

2.4 GHz Wi-Fi или 1080p за 5 GHz Wi-Fi. За повече информация за Wi-Fi CERTIFIED Miracast™

посетете www.wi-fi.org Wi-Fi®, логото Wi-Fi CERTIFIED и логото Wi-Fi са

регистрирани търговски марки на Wi-Fi Alliance. Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ и Miracast™ са търговски марки на WiFi Alliance.

Включване на Miracast

Натиснете  SOURCES > Miracast

Споделяне на екран на телевизора

1 - Активирайте Miracast (дублиране на екрана) на вашето мобилно устройство. 2 - Изберете телевизора на вашето мобилно устройство. (Този телевизор ще се покаже като име на модел на телевизор) 3 - Изберете името на телевизора на вашето мобилно устройство и след свързването можете да се наслаждавате на използването на Miracast.

Спиране на споделянето

Можете да спрете споделянето на екрана от телевизора или от мобилното устройство.

От устройството

С приложението, чрез което стартирате Miracast, можете да прекъснете връзката и да спрете да гледате екрана на устройството на екрана на телевизора. Телевизорът ще превключи обратно към последно избраната програма.

От телевизора

За да спрете да гледате екрана на устройството на телевизора, можете да . . .

• натиснете  EXIT за да гледате телевизионно предаване

• Натиснете  (Начало), за да започнете друга дейност на телевизора

• натиснете  SOURCES за да отворите менюто „Източници“ и изберете свързано устройство.

Блокиране на устройство

Когато за първи път получите заявка за свързване от устройство, можете да блокирате устройството. Тази и всички бъдещи заявки от това устройство ще се игнорират.

За да блокирате устройство… Изберете Блокирай… и натиснете OK.

Деблокиране на всички устройства

Всички свързвани по-рано и блокирани устройства са посочени също в списъка с връзки с Wi-Fi Miracast. Ако изчистите този списък, всички блокирани устройства ще бъдат деблокирани.

За да отблокирате всички блокирани устройства…



(Начало) > Настройки > Всички настройки > Мрежа > Промяна на настройката за връзките Wi-Fi Miracast.

Блокиране на вече свързано устройство

Ако искате да блокирате устройство, което вече сте свързали, първо трябва да изтриете списъка с връзки с WiFi Miracast. Ако изтриете този списък, ще трябва отново да потвърдите или да блокирате свързването за всяко устройство.

Нулиране на група Wi-Fi Miracast

Всички свързвани по-рано устройства се съхраняват в списъка с връзки на Wi-Fi Miracast.

За да изчистите всички свързани Miracast устройства…



(Начало) > Настройки > Всички настройки > Мрежа > Промяна на настройката за връзките Wi-Fi Miracast.

Операторите на цифрова телевизия предоставят CI+ модул (Модул за условен достъп – CAM) и съпровождаща смарт карта, когато се абонирате за платените им програми. Тези програми имат високо ниво на защитата от копиране.

Обърнете се към оператора на цифрова телевизия за повече информация относно правилата и условията.

Закъснение на екрана

Нормалното закъснение при споделяне на екран с Miracast е около 1 секунда. Закъснението може да е по-голямо, ако използвате по-стари устройства с по-слаб процесор.

Приложения – Philips TV Remote App

С помощта на TV Remote App вие управлявате мултимедията около вас. Изпращайте снимки, музика или видеоклипове към големия екран на телевизора или гледайте ТВ канали на таблета или телефона. Потърсете какво искате да гледате на ТВ справочника и го гледайте на вашия телефон или телевизор. С помощта на TV Remote App вие можете да използвате телефона си като дистанционно управление*.

Изтеглете приложението Philips TV Remote от любимия си магазин за приложения днес.

Приложението Philips TV Remote App се предлага за iOS и Android и е безплатно.

* Когато използвате телефона си като дистанционно управление, не може да включвате или изключвате телевизора чрез телефона си.

Смарт карта

Операторите на цифрова телевизия предоставят CI+ модул (Модул за условен достъп – CAM) и съпровождаща смарт карта, когато се абонирате за платените им програми.

Поставете смарт картата в CAM модула. Вижте инструкцията, която сте получили от оператора.

За да поставите CAM в телевизора…

1. Проверете върху CAM за правилния начин на поставяне. Неправилното поставяне може да повреди CAM и телевизора.

2. Докато гледате гърба на телевизора, а предната страна на CAM е насочена към Вас, внимателно поставете CAM в слота COMMON INTERFACE.

3. Натиснете CAM възможно най-навътре. Оставете го постоянно в слота.

Когато включите телевизора, възможно е да са необходими няколко минути за активирането на CAM. Ако е поставен CAM и са платени абонаментните такси (начините за абониране е възможно да се различават), можете да гледате кодираните канали, поддържани от смарт картата на CAM.

CAM и смарт картата са изключително за вашия телевизор. Ако премахнете CAM, вече няма да можете да гледате кодираните канали, поддържани от него.

5.7

Друго устройство

CAM със смарт карта – CI+

Относно CI+

Този телевизор е готов за условен достъп CI+. С помощта на CI+ можете да гледате висококачествени HD

програми, като филми и спорт, предлагани от операторите на цифрова телевизия във вашия регион. Тези програми се кодират от телевизионния оператор и се декодират с предплатен CI+ модул.

Задаване на пароли и ПИН кодове

За някои CAM трябва да въведете ПИН код, за да гледате каналите му. Когато задавате ПИН кода за CAM, препоръчваме ви да използвате същия код като за отключване на телевизора.

За да зададете ПИН кода за CAM…

1. Натиснете  SOURCES.

2. Изберете типа канал, за който използвате CAM.

3. Натиснете  OPTIONS и изберете Общ интерфейс.

4. Изберете телевизионния оператор на CAM. Следващите екрани идват от телевизионния оператор. Следвайте екранните инструкции, за да потърсите настройката за PIN код.

USB флаш устройство

Можете да разглеждате снимки или да възпроизвеждате музика и видео от свързано USB флаш устройство. Поставете USB флаш устройство в една от USB връзките на телевизора, докато е включен.

Телевизорът открива устройството с памет и отваря списък, който показва съдържанието му. Ако списъкът със съдържание не се извежда автоматично, натиснете  SOURCES и изберете USB.

с USB. Форматирането премахва всички файлове от твърдия диск с USB.

За пауза

За да поставите излъчването на пауза, ви е необходим твърд диск, съвместим с USB, с минимум 4 GB място на диска.

За запис

За да поставите на пауза и записвате предаване, ви е необходимо минимум 250 GB свободно пространство. Ако искате да запишете предаване с данни от ТВ справочник от интернет, трябва да имате интернет връзка, инсталирана на телевизора ви, преди да монтирате твърдия диск с USB.

1 - Свържете USB твърдия диск към един от USB връзките на телевизора. Не свързвайте друго USB устройство към друг USB съединител по време на форматирането.

2 - Включете USB твърдия диск и телевизора. 3 - Когато телевизорът е настроен на цифров ТВ канал,

натиснете  (Пауза). Опитът за поставяне на пауза стартира форматирането.

Следвайте инструкциите на екрана. Когато USB твърдият диск бъде форматиран, оставете го да

стои свързан постоянно.

За повече информация за гледането или възпроизвеждането на съдържание от USB флаш устройство, в Помощ, натиснете цветния клавиш  Ключови думи и потърсете Снимки,

видеоклипове и музика.

USB твърд диск

Инсталиране

Ако свържете USB твърд диск, можете да направите пауза или да запишете телевизионно предаване. Това телевизионно предаване трябва да бъде цифрово (DVB или подобно).

За да можете да поставите на пауза или записвате предаване, трябва да свържете и форматирате твърд диск

Предупреждение

USB твърдият диск е форматиран специално за този телевизор и не можете да използвате направените записи на друг телевизор или компютър. Не копирайте и не променяйте на компютъра чрез PC приложения файловете, записани на USB твърдия диск. Това ще повреди записите ви. При форматиране на USB твърд диск, записите върху него се изтриват. USB твърд диск, инсталиран на телевизора, ще трябва да се форматира отново, за да може да се използва на компютър.

За да прочетете инструкциите, в Помощ натиснете цветния клавиш  Ключови думи и потърсете Твърд USB диск.

Форматиране

За да можете да поставите на пауза или записвате предаване, трябва да свържете и форматирате твърд диск с USB. Форматирането премахва всички файлове от

твърдия диск с USB. Ако искате да запишете предавания с данни от ТВ справочник от интернет, трябва първо да конфигурирате интернет връзка, преди да инсталирате твърдия диск с USB.

Предупреждение

За да форматирате USB твърд диск… 1 - Свържете USB твърдия диск към един от USB връзките

на телевизора. Не свързвайте друго USB устройство към друг USB съединител по време на форматирането.

2 - Включете USB твърдия диск и телевизора. 3 - Когато телевизорът е настроен на цифров ТВ канал,

натиснете  (Пауза). Опитът за поставяне на пауза стартира форматирането. Следвайте инструкциите на екрана. 4 - Телевизорът ще ви попита дали искате да използвате USB твърдия диск за съхранение на приложения, съгласете се с въпроса, ако искате. 5 - Когато USB твърдият диск бъде форматиран, оставете го да стои свързан постоянно.

Превключване на източник

6.1

Списък на източниците

• За да отворите менюто с източници, натиснете  SOURCES.

• За да превключите към свързано устройство, изберете устройството с помощта на стрелките  (надясно) или  (наляво) и натиснете OK.

• За да видите техническата информация на свързаното устройство, което гледате, натиснете  OPTIONS и

изберете Информация за устройството.

• За да затворите менюто с източници, без да превключвате към устройство, натиснете отново SOURCES.



6.2

Преименуване на устройство

• Само CVBS, YPbPr и HDMI източници могат да бъдат преименувани или да заменят иконата на устройството.



(Начало) > Настройки > Всички настройки > Общи настройки > Входни източници > Източник > Редактиране

1 - Изберете една от иконите на устройства и натиснете OK, предварително зададеното име се показва в полето за въвеждане. 2 - Натиснете  (нагоре), за да се преместите в полето за въвеждане, натиснете OK, след което въведете ново име, като използвате екранната клавиатура. – Натиснете клавиша  (червен) за въвеждане с малки букви – Натиснете клавиша  (зелен) за въвеждане с големи букви – Натиснете клавиша  (жълт) за въвеждане на цифри и символи – Натиснете клавиша  (син) за изтриване на символ 3 - Изберете Въвеждане, когато приключите с редактирането.

Канали

7.1

Относно канали и превключване на канали

За да гледате ТВ канали

• Натиснете . Телевизорът се настройва на телевизионния канал, който сте гледали последно.

• Натиснете  (Начало) > TV > Канали и натиснете OK.

• Натиснете + или  – за превключване на канали.

• Ако знаете номера на канала, въведете го с цифровите клавиши. Натиснете OK, след като сте въвели номера, за да превключите каналите.

• За да се върнете към по-рано настроения канал, натиснете  BACK.

За да превключите към канал от списъка с канали

• Докато гледате телевизионен канал, натиснете OK, за да отворите списъците с каналите.

• Списъкът с канали може да има няколко страници с канали. За да прегледате следващата или предишната страница, натиснете + или  –.

• За да затворите списъците с канали, без да превключвате каналите, натиснете  BACK или  EXIT.

Икони за канали

1 - Изберете Старт сега и натиснете OK. 2 - Изберете Актуализиране на канали за добавяне само

на нови цифрови канали. 3 - Изберете Старт и натиснете OK, за да актуализирате каналите. Това може да отнеме няколко минути.

Бързо преинсталиране



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали> Инсталиране на антена/кабел > Търсене на канали

1 - Изберете Старт сега и натиснете OK. 2 - Изберете Бързо преинсталиране за повторно

инсталиране на всички канали с настройките по подразбиране. 3 - Изберете Старт и натиснете OK, за да актуализирате каналите. Това може да отнеме няколко минути.

Разширено преинсталиране



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали> Инсталиране на антена/кабел > Търсене на канали

1 - Изберете Старт сега и натиснете OK. 2 - Изберете Разширено преинсталиране, за да извършите

пълно преинсталиране, стъпка по стъпка. 3 - Изберете Старт и натиснете OK, за да актуализирате каналите. Това може да отнеме няколко минути.

Настройки на канали

След автоматична актуализация на каналите от списъка с канали новооткритите канали са маркирани с  (звезда). Ако заключите канал, той ще бъде маркиран с  (катинар).

Радио канали

Ако са налични цифрови предавания, цифровите радиостанции се инсталират по време на инсталирането. Можете да превключите радио канал така, както превключвате телевизионните канали.

Този телевизор може да получава цифров стандарт за телевизия DVB. Телевизорът може да не работи правилно с някои оператори на цифрова телевизия при неспазване напълно изискванията на стандарта.

7.2

Инсталиране на канал

Антена и кабел

Ръчно търсене на канали и настройки на каналите

Търсене на канали Актуализиране на канали



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали> Инсталиране на антена/кабел > Търсене на канали



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на антена/кабел > Търсене на канали > Разширено преинсталиране

1 - Изберете Старт сега и натиснете OK. 2 - Изберете Разширено преинсталиране, за да извършите

пълно преинсталиране, стъпка по стъпка.

3 - Изберете Старт и натиснете OK. 4 - Изберете държавата, в която се намирате в момента, и

натиснете OK. 5 - Изберете Антена (DVB-T) или Кабел (DVB-C) и изберете един елемент, който искате да преинсталирате.

6 - Изберете Цифрови и аналогови канали, Само цифрови канали или Само аналогови канали.

7 - Изберете Настройки и натиснете OK. 8 - Натиснете  Нулиране за да нулирате, или натиснете



Готово, когато приключите с настройките.

Сканиране на честоти

Изберете метода за търсене на канали.

• Бързо: изберете по-бързия метод и използвайте предварително зададените настройки, използвани от повечето кабелни оператори във вашата държава.

• Пълно: Ако при това не бъдат инсталирани канали или някои канали липсват, можете да изберете разширения метод за сканиране Пълно. Това ще отнеме повече време за търсене и инсталиране на каналите.

• Разширена: Ако сте получили конкретна стойност за мрежова честота за търсене на канали, изберете

Разширена. Размер на стъпката за честота

Телевизорът търси канали със стъпка от 8 MHz. Ако при това не бъдат инсталирани канали или някои канали липсват, можете да повторите търсенето с помалка стъпка от 1 MHz. Използването на стъпките от 1 MHz ще отнеме повече време за търсене и инсталиране на каналите.

Режим на мрежова честота Ако искате да използвате метода Бързо в Сканиране на честоти за търсене на канали, изберете Автоматично.

Телевизорът ще използва 1 от предварително зададените мрежови честоти (или HC – homing channel (насочващ канал), използвани от повечето кабелни оператори във Вашата държава. Ако сте получили конкретна стойност за мрежова честота за търсене на канали, изберете Ръчен.

Мрежова честота

Когато Режим на мрежова честота е зададен като ръчен, тук можете да въведете стойността на мрежовата честота, получена от Вашия кабелен оператор. За да въведете стойността, използвайте цифровите бутони.

ИД на мрежата

Въведете ИД на мрежата, който сте получили от кабелния оператор.

Режим на символна скорост

Ако кабелният оператор не ви е предоставил конкретна стойност за символна скорост за инсталиране на телевизионните канали, оставете настройката Режим на символна скорост на Автоматичен. Ако разполагате с конкретна стойност за символна скорост, изберете Ръчен.

Символна скорост

Като зададете режим на Символна скорост на Ръчно, Вие можете да въведете стойността на символна скорост, като използвате цифровите клавиши.

Автоматична актуализация на каналите

Веднъж дневно, в 6 сутринта, телевизорът актуализира каналите и запазва новите канали. Новите канали се съхраняват в списъка Всички канали, но също така и в списъка Нови канали. Празните канали се премахват. При намиране на нови канали, актуализиране или премахване на канали при стартирането на телевизора се показва съобщение. За да актуализира автоматично каналите, телевизорът трябва да е в режим на готовност.

Съобщение за актуализация на каналите



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на антена/кабел > Съобщение за актуализация на канал

При намиране на нови канали или актуализиране или премахване на канали, при стартирането на телевизора се показва съобщение. За да не се показва то при всяка актуализация на канал, можете да го изключите.

Цифров: Тест на приемане



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на антена/кабел > Цифрови: тест за приемане

Показва се цифровата честота на този канал. Ако приемането е лошо, опитайте да промените положението на антената. За да проверите отново качеството на сигнала за тази честота, изберете Търсене и натиснете OK. За да въведете сами определена цифрова честота, използвайте цифровите бутони на дистанционното управление. Или можете да изберете честотата, да позиционирате стрелките върху число с и  и да промените числото с  и . За да проверите честотата, изберете Търсене и натиснете OK.

Безплатни/кодирани

Ако имате абонамент и CAM – Модул за условен достъп за платени телевизионни услуги, изберете Безплатни + кодирани. Ако нямате абонамент за платени телевизионни канали или услуги, може да изберете Само

безплатни канали.

Автоматично търсене на канали



(Начало) > Настройки > Инсталиране на

канали > Инсталиране на антена/кабел > Автоматична

актуализация на каналите Ако приемате цифрови канали, можете да зададете

телевизорът автоматично да актуализира списъка с новите канали.

Или можете сами да започнете актуализирането на канали.

Аналогов: Ръчно инсталиране



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на антена/кабел > Аналогови: Ръчно инсталиране

Аналоговите телевизионни канали могат да бъдат инсталирани на ръка канал по канал.

• Система За настройка на системата на телевизора, изберете Система. Изберете вашата държава или част от света, в която се намирате в момента, и натиснете OK.

• Търсене на канал За да намерите канал, изберете Търсене канал и натиснете OK. Можете или да въведете сами честота, за да намерите даден канал или да оставите телевизорът да

търси канал. Натиснете OK, изберете Търсене и натиснете OK за автоматично търсене на канал. Намереният канал се показва на екрана и ако приемането е лошо, натиснете отново Търсене. Ако искате да запазите канала, изберете Готово и натиснете OK.

2 - Изберете Настройки и натиснете OK. 3 - Натиснете  Нулиране за да нулирате, или

натиснете  Готово, когато приключите с настройките. Вид връзка

Изберете броя сателити, които искате да инсталирате. Телевизорът автоматично задава съответния вид връзка.

• Фина настройка За да извършите фина настройка на канала, изберете Фина настройка и натиснете OK. Може да извършвате фината настройка на канала с  или . Ако искате да съхраните открития канал, изберете Готово и натиснете OK.

• Съхраняване Можете да съхраните канала на номера на текущия канал или като номер на нов канал. Изберете Съхраняване и натиснете OK. Номерът на новия канал се показва за кратко.

Може да повтаряте тези стъпки, докато намерите всички налични аналогови телевизионни канали.

Сателитна

Търсене на сателит и сателитни настройки

Търсене на сателитен канал



(Начало) > Настройки > Инсталиране на

канали > Инсталиране на сателит > Търсене на сателит Актуализиране на съществуващ списък с канали



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Търсене на сателит > Актуализиране на канали

• До 4 сателита – Можете да инсталирате до 4 сателита (4 LNB конвертора) на този телевизор. В началото на инсталирането изберете точния брой сателити, които ще инсталирате. Това ще ускори инсталирането.

• Unicable – Можете да използвате система Unicable, за да свържете сателитната антена към телевизора. Можете да изберете Unicable за 1 или 2 сателита при началото на инсталирането.

LNB настройки

В някои държави можете да регулирате експертните настройки за насочващ транспондер и всеки LNB. Използвайте или променяйте тези настройки само когато нормалното инсталиране е неуспешно. Ако разполагате с нестандартно сателитно оборудване, вие можете да използвате тези настройки за отмяна на стандартните настройки. Някои доставчици може да ви предоставят стойности за транспордер или LNB, които можете да въведете тук.

• Универсален или кръгообразен – Общия тип LNB, обикновено можете да изберете този тип за Вашия LNB.

• Ниска честота LO/Висока честота LO – Честотите на локалния осцилатор са зададени на стандартни стойности. Коригирайте стойностите само в случай на изключително оборудване, което се нуждае от различни стойности.

• 22 kHz тон – По подразбиране тонът е зададен на "Автоматичен".

• LNB захранване – по подразбиране LNB захранването е зададено на "Автоматично".

Преинсталиране на всички канали



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Търсене на сателит > Преинсталиране на канали

• Изберете групата канали, които искате да инсталирате.

• Сателитният оператор може да предлага пакети канали, в които са събрани безплатни канали (със свободен ефирен достъп), както и сортиране за съответната държава. Някои сателити предлагат абонаментни пакети – колекция от канали, за които плащате.

Сателитни настройки



1 - Изберете От пакет със запаметени канали или Всички канали, несортирани.

Добавяне на сателит или Премахване на сателит



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Търсене на сателит > Добавяне на сателит, Премахване на сателит



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Търсене на сателит > Добавяне на сателит

• Можете да добавите допълнителен сателит към вече инсталираните. Инсталираните сателити и техните канали остават без промяна. Някои сателитни оператори не разрешават добавяне на сателит.

• Допълнителният сателит трябва да се разглежда като екстра – той не е основният ви абонаментен сателит, нито основният сателит, от който използвате пакети канали. Обикновено се добавя 4-ти сателит, когато вече са инсталирани 3. Ако сте инсталирали 4 сателита, ще трябва да изтриете един от тях, за да добавите нов.

• Ако имате 1 или 2 инсталирани сателита, текущите

настройки за инсталиране може да не позволяват добавяне на друг сателит. Ако трябва да промените настройките за инсталиране, ще трябва да преинсталирате изцяло сателитите. Не можете да използвате Добавяне сателит, ако се налага да промените настройките.



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Търсене на сателит > Премахване на сателит

Можете да премахнете един или няколко от инсталираните сателити. Заедно със сателита премахвате и каналите му. Някои сателитни оператори не разрешават премахване на сателит.

Автоматично търсене на канали



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Автоматична актуализация на каналите

Премахнете избора на сателит, ако не искате да се актуализира автоматично.

* Достъпно е само когато Списък със сателитни

канали е зададен на От пакет със запаметени канали

Ръчно инсталиране



(Начало) > Настройки > Инсталиране на

канали > Инсталиране на сателит > Ръчно инсталиране

Ръчно инсталиране на сателит.

• LNB – Изберете LNB, за който желаете да добавите нови канали.

• Поляризация – Изберете необходимата поляризация.

• Режим на символна скорост – Изберете "Ръчно", за да въведете символна скорост.

• Честота – Въвеждане на честотата за транспондера.

• Търсене – Търсене на транспондер.

Пакети канали

Ако приемате цифрови канали, можете да зададете телевизорът автоматично да актуализира списъка с новите канали.

Или можете сами да започнете актуализирането на канали.

Автоматична актуализация на каналите

* Достъпно е само когато Списък със сателитни канали е зададен на От пакет със запаметени канали

Съобщение за актуализация на каналите



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Съобщение за актуализация на каналите

Опция за автоматично актуализиране



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Опция за автоматично актуализиране



(Начало) > Настройки > Инсталиране на канали > Инсталиране на сателит > Списък със сателитни канали

Сателитите може да предлагат пакети канали, в които са събрани безплатни канали (със свободен ефирен достъп), както и сортиране за съответната страна. Някои сателити предлагат абонаментни пакети – колекция от канали, за които плащате.

Изберете От пакет със запаметени канали, за да инсталирате само каналите от пакета, или изберете Всички канали, несортирани, за да инсталирате пакета и всички други налични канали. Препоръчваме Бърза инсталация за абонаментни пакети. Ако разполагате с допълнителни сателити, които не са част от абонаментния Ви пакет, препоръчваме Ви пълна инсталация. Всички инсталирани канали се поставят в списъка с канали.

Сателитни CAM

Ако използвате CAM – Модул за условен достъп със смарт карта – за да гледате сателитни канали, препоръчваме ви да инсталирате сателити с CAM, поставен в телевизора.

Повечето CAM се използват за разкодиране на канали. CAM модули (CI+ 1.3 с Профил на оператор) могат

самостоятелно да инсталират всички сателитни канали на вашия телевизор. CAM ще ви покани да инсталирате неговите сателити и канали. Тези CAM не само инсталират и декодират каналите, но също се справят с редовните актуализации на каналите.

Копиране на списък с канали

Въведение

Копиране на списък с канали е предназначено за дилъри

или потребители с опит.

4 - Телевизорът ще ви уведоми дали списъкът с канали е копиран успешно в телевизора. Изключете USB устройството с памет.

На инсталирани телевизори

С функцията Копиране на списък с канали можете да копирате инсталираните в телевизора канали на друг телевизор Philips от същата гама. С Копиране на списък с канали спестявате време при търсене на каналите чрез качване на предварително зададен списък с канали на телевизора. Използвайте USB флаш устройство с капацитет поне 1 GB.

Условия

• Двата телевизора трябва да са от една и съща гама по година.

• Двата телевизора трябва да имат един и същ тип хардуер. Проверете типа хардуер на табелката с данни на гърба на телевизора.

• Двата телевизора трябва да имат съвместими версии на софтуера.

Копиране на списък с канали, проверка на версията на списък с канали

Копиране на списък с канали на USB флаш устройство



(У дома) > Настройки > Всички настройки > Канали > Настройки на експертния режим > Копиране на списък с канали > Копиране на USB

Проверка на версията на списък с канали

В зависимост от това, дали вашият телевизор е вече инсталиран или не, трябва да използвате различен начин за качване на списък с канали.

На вече инсталиран телевизор

1 - Проверете настройката за държава на телевизора. (За да проверите тази настройка, вижте глава Преинсталиране на канали. Започнете тази процедура, докато достигнете настройката за държава. Натиснете  BACK за отмяна на инсталацията.) Ако държавата е правилна, продължете със стъпка 2. Ако държавата не е правилна, трябва да стартирате преинсталация. Вижте глава Преинсталиране на канали и стартирайте инсталацията. Изберете правилната държава и пропуснете търсенето на канали. Завършете инсталацията. Когато приключите, продължете със стъпка

2. 2 - Включете USB устройството с памет, което съдържа списъка с канали от другия телевизор. 3 - За да започнете качване на списъка с канали, натиснете  (Начало) > Настройки > Всички

настройки > Канали > Настройки на експертния режим > Копиране на списък с канали > Копиране в телевизора и натиснете OK. Въведете вашия PIN код, ако е

необходимо. 4 - Телевизорът ще ви уведоми дали списъкът с канали е копиран успешно в телевизора. Изключете USB устройството с памет.



(Начало) > Настройки > Всички настройки > Канали > Настройки на експертния режим > Копиране на списък с канали > Текуща версия

Качване на списък с канали

На телевизори, които не са инсталирани

На телевизор, който още не е инсталиран

1 - Включете щепсела в контакта, за да започне инсталирането, и изберете езика и държавата. Можете да прескочите търсенето на канали. Завършете инсталацията. 2 - Включете USB устройството с памет, което съдържа списъка с канали от другия телевизор. 3 - За да започнете качване на списъка с канали, натиснете  (Начало) > Настройки > Всички

необходимо.

Опции за канала

Отваряне на опции

Докато гледате канал можете да зададете някои опции. В зависимост от вида канал, който гледате, или в

зависимост от направените настройки на телевизора са налични някои опции.

За да отворите менюто с опции…

1 - Докато гледате канал, натиснете  OPTIONS. 2 - Натиснете отново  OPTIONS , за да затворите.

Информация за програма

Изберете Информация за програма, за да видите информацията за програмата, която гледате.

Субтитри

Моно/Стерео

За да включите субтитрите, натиснете  OPTIONS и изберете Субтитри.

Можете да превключвате субтитрите на Включване на субтитри или Изключване на субтитри. Освен това можете да изберетеАвтом..

Автом.

Ако информацията за езика е част от цифровото излъчване и излъчваната програма не е на вашия език (езикът, зададен на телевизора), телевизорът може да показва субтитрите автоматично в един от вашите предпочитани езици на субтитрите. Един от тези езици на субтитрите трябва да бъде част от излъчването.

Можете да изберете вашите предпочитани езици на субтитрите в Език на субт.

Език на субтитрите

Ако няма субтитри на някой от предпочитаните езици, можете да изберете друг език на субтитрите, ако е наличен. Ако няма налични езици на субтитрите, вие не можете да изберете тази опция.

За да прочетете повече информация, в Помощ натиснете цветния клавиш  Ключови думи и потърсете Език на

субт.

Език на звука

Можете да превключите звука на аналогов канал на Моно или Стерео.

За да превключите на Моно или Стерео... Настройка на аналогов канал. 1 - Натиснете  OPTIONS, изберете Моно/Стерео и

натиснете  (дясно).

2 - Изберете Моно или Стерео и натиснете OK. 3 - Натиснете  (ляво) неколкократно според

необходимостта, за да затворите менюто.

Информация за канала

Изберете Информация за канала, за да видите техническата информация за канала.

HbbTV на този канал

Ако желаете да избегнете достъпа до HbbTV страници за конкретен канал, можете да блокирате HbbTV страниците само за него.

1 - Превключете на канала, за който желаете да блокирате HbbTV страниците.

2 - Натиснете  OPTIONS и изберете HbbTV на този канал и натиснете  (дясно).

3 - Изберете Изкл. и натиснете OK. 4 - Натиснете  (ляво), за да се върнете назад с една

стъпка, или натиснете  BACK, за да затворите менюто.

Ако няма звук на някой от предпочитаните езици, можете да изберете друг език на звука, ако е наличен. Ако няма налични езици на звука, не можете да изберете тази опция.

За да прочетете повече информация, в Помощ натиснете цветния клавиш  Ключови думи и потърсете Език на

звука.

Двоен I-II

Тази опция е достъпна, когато аудио сигналът съдържа два езика на звука, но единият или и двата нямат индикация за език.

Общ интерфейс

Ако от CAM е налично предплатено допълнително съдържание, с тази опция можете да зададете настройките за оператора.

За да блокирате напълно HbbTV на телевизора…



(У дома) > Настройки > Всички настройки > Канали

> HbbTV > Изкл.

Универсален достъп

Достъпно само когато Универсален достъп е зададен на Включено.



(Начало) > Настройки > Всички настройки > Универсален достъп > Универсален достъп > Включване.

За да прочетете повече информация, в Помощ натиснете цветния клавиш  Ключови думи и потърсете Универсален достъп.

Избор на видео

Цифровите телевизионни канали могат да излъчват множество видеосигнали (многоканално излъчване), видеоматериали за едно и също събитие, заснети от различен ъгъл, или различни програми на един телевизионен канал. Телевизорът показва съобщение, ако има такива канали.

+ 53 hidden pages

Philips 50PUS6704/60, 55PUS6704/60 operating instructions [bg]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Съдържание