Philips 43PUS6432/12, 49PUS6432/12, 55PUS6432/12 instructions for use [sr]

Download

www.philips.com/welcome

6432 series

Priručnik

43PUS6432 49PUS6432 55PUS6432

Sadržaj

1 Šta je novo 4

1.1 Sveobuhvatni meni Izvori 4

1.2 Omiljeni sadržaj 4

1.3 Media Browser 5

2 Postavljanje 6

2.1 Čitanje bezbednosnih uputstava 6

2.2 Postolje za televizor i montaža na zid 6

2.3 Saveti za položaj televizora 6

2.4 Kabl za napajanje 6

2.5 Antenski kabl 7

2.6 Satelitska antena 7

3 Daljinski upravljač 8

3.1 Pregled tastera 8

3.2 Glasovna pretraga 9

3.3 Infracrveni senzor 10

3.4 Baterije 10

3.5 Čišćenje 10

4 Uključivanje i isključivanje 11

4.1 Uključivanje ili stanje pripravnosti 11

4.2 Tasteri na televizoru 11

5 Kanali 12

5.1 Kanal, instalacija satelitskih 12

5.2 Antenska/kablovska instalacija 15

5.3 Kopiranje liste kanala 17

5.4 O kanalima 17

6 Povezivanje uređaja 25

6.1 Osnovne informacije o povezivanju 25

6.2 HDMI priključci 25

6.3 Y Pb Pr – komponentni 27

6.4 Scart 27

6.5 Optički audio izlaz 27

6.6 CAM sa pametnom karticom – CI+ 27

6.7 Sistem kućnog bioskopa – HTS 28

6.8 Pametni telefoni i tableti 29

6.9 Blu-ray Disc plejer 29

6.10 DVD plejer 30

6.11 Bluetooth – zvučnici i kontroleri 30

6.12 Slušalice 31

6.13 Konzola za igre 31

6.14 Kontroler 32

6.15 USB čvrsti disk 32

6.16 USB tastatura 33

6.17 USB fleš uređaj 34

6.18 Fotoaparat 34

6.19 Video kamera 34

6.20 Računar 35

7 Povezivanje uređaja Android TV 37

7.1 Mreža i Internet 37

7.2 Google nalog 40

7.3 Philips galerija aplikacija 40

7.4 Android postavke 41

7.5 Glavni meni 41

8 Aplikacije 43

8.1 Osnovne informacije o aplikacijama 43

8.2 Google Play 43

8.3 Pokretanje ili zaustavljanje aplikacije 44

8.4 Zaključavanje aplikacija 44

8.5 Upravljanje aplikacijama 46

8.6 Memorija 46

9 Internet 47

9.1 Pokretanje Interneta 47

9.2 Opcije na Internetu 47

10 Meni televizora 48

10.1 Osnovne informacije o meniju televizora 48

10.2 Otvaranje menija televizora 48

11 Povezani uređaji, lista 49

11.1 Prebacivanje na uređaj 49

11.2 Opcije za ulaz televizora 49

11.3 Naziv i tip uređaja 49

11.4 Računar 49

12 Postavke 51

12.1 Često korišćene postavke 51

12.2 Slika 51

12.3 Zvuk 56

12.4 Postavke funkcije Ambilight 58

12.5 Ekološke postavke 61

12.6 Opšte postavke 62

12.7 Sat, region i jezik 64

12.8 Univerzalni pristup 67

12.9 Dečija brava 68

13 Video zapisi, fotografije i muzika 69

13.1 Sa USB uređaja 69

13.2 Sa računara ili NAS uređaja 69

13.3 Iz usluge skladištenja u informatičkom oblaku

13.4 Meni Omiljeno, Najpopularnije i Poslednje reprodukovano 69

13.5 Reprodukcija video zapisa 70

13.6 Pregledanje fotografija 70

13.7 Reprodukovanje muzike 70

14 TV vodič 72

14.1 Šta vam je potrebno 72

14.2 Podaci iz TV vodiča 72

14.3 Korišćenje TV vodiča 72

15 Snimanje i funkcija pauziranja TV programa 74

15.1 Snimanje 74

15.2 Pauziranje TV programa 75

16 Pametni telefoni i tableti 77

16.1 Aplikacija Philips TV Remote 77

16.2 Google Cast 77

16.3 AirPlay 77

16.4 MHL 77

17 Igre 78

17.1 Šta vam je potrebno 78

17.2 Igranje igre 78

18 Ambilight 79

18.1 Ambilight stil 79

18.2 Ambilight isključen 79

18.3 Postavke funkcije Ambilight 79

19 Omiljeni sadržaj 81

19.1 O omiljenom sadržaju 81

19.2 Programi, preporuke 81

19.3 TV na zahtev 81

19.4 Video na zahtev 82

20 Netflix 83

21 Multi View 84

21.1 Teletekst i TV 84

21.2 HDMI i TV 84

21.3 Nettv i TV 84

21.4 Nettv i HDMI 84

22 Softver 85

22.1 Ažuriraj softver 85

22.2 Verzija softvera 85

22.3 Softver otvorenog koda 85

22.4 Licenca za softver otvorenog koda 86

22.5 Obaveštenja 113

23 Specifikacije 114

23.1 Zaštita životne sredine 114

23.2 Napajanje 114

23.3 Operativni sistem 114

23.4 Prijem 115

23.5 Tip ekrana 115

23.6 Rezolucija ulaznog signala ekrana 115

23.7 Dimenzije i težine 115

23.8 Mogućnost priključivanja 115

23.9 Zvuk 116

23.10 Multimedija 116

24 Pomoć i podrška 117

24.1 Registrovanje televizora 117

24.2 Korišćenje pomoći 117

24.3 Rešavanje problema 117

24.4 Pomoć na mreži 119

24.5 Podrška i popravka 119

25 Bezbednost i održavanje 121

25.1 Bezbednost 121

25.2 Zaštita ekrana 122

26 Uslovi korišćenja 123

26.1 Uslovi korišćenja – televizor 123

26.2 Uslovi korišćenja – Philips galerija aplikacija

123

27 Autorska prava 124

27.1 MHL 124

27.2 Ultra HD 124

27.3 HDMI 124

27.4 Dolby Digital Plus 124

27.5 DTS Premium Sound™ 124

27.6 Microsoft 124

27.7 Wi-Fi Alliance 124

27.8 Kensington 125

27.9 Ostali zaštićeni žigovi 125

28 Odricanje od odgovornosti u vezi sa uslugama/softverom trećih strana 126

Indeks 127

Šta je novo

1.1

Sveobuhvatni meni Izvori

Osnovne informacije o sveobuhvatnom meniju Izvori

Kada prvi put pritisnete taster  SOURCES, videćete uputstva kako da podesite meni Izvori.

Poboljšani meni Izvori sadrži normalni meni izvora, TV vodič koji se jednostavno otvara, a možete da koristite i  (taster plus) da biste podesili podsetnik ili zakazali snimanje u TV vodiču.

Sveobuhvatni meni Izvori, restilizovani TV vodič i novi, intuitivni pregledač programa.

Lista omiljenih kanala  sada je deo menija Izvori . Isto važi i za liste kanala oba tjunera  Antenska/kablovska i

Novi meni Izvori sadržaće sve povezane uređaje na listi, ali i sve tjunere, pa će tako u meniju Izvori korisnik pronaći sve moguće „izvore“ za televizor.

Satelitska.



Unapređeni TV vodič

Jasniji TV vodič boljeg izgleda. Izaberite program i pročitajte informacije o njemu ili pritisnite  da biste postavili podsetnik ili zakazali snimanje.

1.2

Omiljeni sadržaj

Prebacivanje iz tjunera, kanala i TV vodiča

Izaberite izvor tjunera, a zatim pritisnite  da biste otvorili listu kanala. Ponovo pritisnite  da biste otvorili  TV vodič i videli šta je na programu. Pritisnite  da biste se vratili na listu kanala.

TOP PICKS omogućava televizoru da preporučuje



aktuelne TV programe, najnovije video zapise za iznajmljivanje i TV usluge na mreži koje možete da gledate.

1 - Pritisnite taster  TOP PICKS. 2 - Izaberite jedan program i koristite  (taster plus)

da biste zakazali snimanje, podesili podsetnik ili gledali program.

3 - Koristite tastere sa strelicama / tastere za navigaciju da biste izabrali 3 tačke u gornjem

desnom uglu ekrana, a zatim pritisnite taster OK da biste otvorili meni OPCIJE.

Izaberite  za snimanje ili izaberite  za podešavanje podsetnika

Izaberite  za obeležavanje kao omiljene stavke

1.3

Media Browser

Pregledajte medijski sadržaj po omiljenosti ili lako obeležite bilo koji kanal, numeru ili fotografiju kao omiljenu.

1 - Pritisnite  (taster plus) da biste označili bilo koji video, numeru ili fotografiju kao omiljenu. 2 - Možete da prikazujete video zapise, numere i fotografije u prikazu mreže ili u prikazu liste.

3 - Koristite tastere sa strelicama / tastere za navigaciju da biste izabrali 3 tačke u gornjem

desnom uglu ekrana, a zatim pritisnite taster OK da biste otvorili meni OPCIJE.

4 - Prilikom reprodukovanja, u dnu ekrana se prikazuje sekundarna kontrolna tabla, koristite strelice i taster OK da biste izabrali ono što želite.

Prikaz mreže

Prikaz liste

Postavljanje

2.1

Čitanje bezbednosnih uputstava

Pročitajte bezbednosna uputstva pre korišćenja televizora.

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite Bezbednosna uputstva da biste dobili više informacija.

2.2

Postolje za televizor i montaža na zid

Postolje za televizor

Uputstva za montažu postolja za televizor potražite u vodiču za brzi početak koji ste dobili sa televizorom. U slučaju da ste izgubili ovaj vodič, možete da ga preuzmete sa Web lokacije www.philips.com.

VESA MIS-F 100x100, M4

• 43PUS6432, 43PUS6452

VESA MIS-F 200x200, M6

• 49PUS6432, 49PUS6452

VESA MIS-F 400x200, M6

• 55PUS6432, 55PUS6452

VESA MIS-F 400x200, M6 Priprema

Prvo uklonite 4 plastična poklopca sa navojem iz otvora sa zadnje strane televizora. Uverite se da metalni zavrtnji za montiranje televizora na nosač kompatibilan sa VESA standardom ulaze otprilike 10 mm u otvore sa navojem na televizoru.

Opomena

Montaža televizora na zid zahteva posebnu veštinu, pa bi taj zadatak trebalo isključivo prepustiti kvalifikovanom osoblju. Prilikom montaže televizora na zid trebalo bi uzeti u obzir bezbednosne standarde u skladu sa njegovom težinom. Pre postavljanja televizora, trebalo bi i da pročitate bezbednosna uputstva. Kompanija TP Vision Europe B.V. ne snosi odgovornost za neodgovarajuću montažu niti za montažu koja za rezultat ima nezgodu ili povrede.

2.3

Upotrebite broj modela televizora kako biste pronašli odgovarajući vodič za brzi početak.

Montaža na zid

Televizor je moguće montirati pomoću VESA nosača za montažu na zid (prodaje se odvojeno). Prilikom kupovine nosača za montažu na zid navedite sledeći VESA kôd: . .

• 32PFS6402

Saveti za položaj televizora

• Televizor postavite tako da svetlo ne pada direktno na ekran.

• Postavite televizor najdalje na 15 cm od zida.

• Idealna razdaljina za gledanje izračunava se tako što se dijagonala ekrana televizora pomnoži sa tri. Dok ste u sedećem položaju oči bi trebalo da vam budu u nivou sredine ekrana.

2.4

Kabl za napajanje

• Kabl za napajanje povežite na priključak POWER sa zadnje strane televizora.

• Vodite računa da kabl za napajanje bude čvrsto umetnut u priključak.

• Vodite računa da utičnica u koju je uključen kabl za napajanje uvek bude dostupna.

• Prilikom izvlačenja kabla uvek vucite utikač, a ne kabl.

Iako ovaj televizor troši vrlo malo energije u stanju mirovanja, da biste uštedeli energiju, isključite kabl za napajanje iz utičnice ako duže vreme ne nameravate da koristite televizor.

2.5

Antenski kabl

Čvrsto povežite utikač antene na priključak za antenu sa zadnje strane televizora.

Možete da povežete svoju antenu ili da se povežete na zajednički antenski sistem. Koristite priključak za antenu IEC Coax od 75 oma.

Koristite ovu antensku vezu za DVB-T i DVB-C ulazne signale.

2.6

Satelitska antena

Povežite konektor za satelitsku antenu tipa F na priključak za satelitsku antenu SAT sa zadnje strane televizora.

Daljinski upravljač

3.1

Pregled tastera

Gornja strana

1 –  Stanje pripravnosti/Uključeno

Uključivanje televizora ili njegovo vraćanje u stanje pripravnosti.

2 – Tasteri za reprodukciju i snimanje

• Reprodukuj , za reprodukovanje.

• Pauziraj , za pauziranje reprodukcije

• Zaustavi , za zaustavljanje reprodukovanja

• Premotaj unazad , za premotavanje unazad

• Premotaj unapred , za premotavanje unapred

• Snimi , za pokretanje snimanja 3 –

Biranje Ambilight stila. 4 –  TV GUIDE

Otvaranje/zatvaranje TV vodiča. 5 –  LIST

Otvaranje ili zatvaranje liste kanala. 6 –  Postavke

Da biste otvorili Česte postavke. 7 –  TOP PICKS

Da biste otvorili meni sa preporučenim programima, Video na zahtev (Video zapisi za iznajmljivanje) ili TV na mreži (TV program koji ste propustili). Ako je dostupno.



Ambilight

Srednji deo

1 –  Meni televizora

Da biste otvorili meni televizora sa tipičnim funkcijama.

2 –  SOURCES Otvaranje menija Izvori.

3 –

   

Direktno biranje opcija. 4 –  INFO

Otvaranje i zatvaranje informacija o programu. 5 –  BACK

Povratak na prethodni izabrani kanal. Povratak na prethodni meni. Povratak na prethodnu aplikaciju/internet stranicu.

6 –  – EXIT

Da biste se vratili na gledanje televizije. Da biste zaustavili interaktivnu TV aplikaciju.

7 –  OPTIONS Otvaranje/zatvaranje menija Opcije.

8 – Taster OK Potvrda izbora ili postavke. Da biste otvorili listu kanala dok gledate televiziju.

9 – Tasteri sa strelicama/za navigaciju Kretanje nagore, nadole, nalevo i nadesno.

10 –  HOME Otvaranje glavnog menija.

Tasteri u boji

8 –  SEARCH Da biste otvorili stranicu pretrage.

Donja strana

1 –



Da biste direktno otvorili aplikaciju Netflix. Sa uključenim televizorom ili iz stanja pripravnosti.

2 – Podešavanje jačine zvuka.

3 – Numerički tasteri Direktno biranje kanala.

4 – SUBTITLE Da biste uključili, isključili ili automatski prikazali titlove.

5 –  Kanal Prebacivanje na sledeći/prethodni kanal na listi kanala. Otvaranje sledeće/prethodne stranice teleteksta. Pokretanje sledećeg/prethodnog poglavlja na disku.

6 – Isključivanje/ponovno uključivanje zvuka.

Jačina zvuka



Isključi zvuk



Radi sa svim uređajima Android TV. *Potreban vam je Android telefon ili tablet sa

operativnim sistemom Android 4.3 ili novijom verzijom da biste koristili aplikaciju Android TV Remote Control.

Uparivanje sa televizorom

Daljinski upravljač nema mikrofon, pa ako želite da koristite glasovnu pretragu morate prvo da instalirate aplikaciju Android TV Remote Control na Android pametni telefon ili tablet.

1 - Na Android pametnom telefonu ili tabletu potražite „Android TV Remote Control“ na portalu Google Play Store.

2 - Preuzmite i instalirajte aplikaciju Android TV Remote Control* na Android pametni telefon ili

tablet. 3 - Povežite Android pametni telefon ili tablet na istu mrežu kao i uređaj Android TV. 4 - Na Android pametnom telefonu ili tabletu izaberite „PhilipsTV“**, nakon čega će Android TV na ekranu prikazati kôd. 5 - Unesite kôd na Android pametnom telefonu ili tabletu da biste ga uparili sa uređajem Android TV.

*Potreban vam je Android telefon ili tablet sa operativnim sistemom Android 4.3 ili novijom verzijom da biste koristili aplikaciju Android TV Remote Control.

**Naziv uređaja Android TV zavisi od naziva koji podesite u odeljku Mrežni naziv televizora. Unapred podešeni naziv je naziv modela za ovaj televizor.

7 – TEXT Otvaranje/zatvaranje teleteksta.

3.2

Glasovna pretraga

Preuzimanje aplikacije sa portala Google Play

Android pametni telefon ili tablet koristite kao daljinski upravljač za Android TV. Jednostavno se prebacujte između režima navigacionih tastera, dodirne table i kontrolera za navigaciju kroz sadržaj i igranje igara na uređaju Android TV. Dodirnite mikrofon da biste započeli glasovnu pretragu, odnosno pomoću tastature unesite tekst na uređaju Android TV.

Da biste počeli, povežite Android telefon ili tablet na istu mrežu kao i uređaj Android TV ili pronađite Android TV koristeći Bluetooth.

Upotreba glasovne pretrage

Možete da pretražujete video zapise, muziku ili bilo šta drugo na Internetu pomoću ikone  u vrhu glavnog menija. Glasovnu pretragu možete da počnete da koristite bilo kada. Pored toga, za unos teksta možete da koristite tastaturu na daljinskom upravljaču.

Da biste koristili glasovnu pretragu… 1 - Dodirnite ikonu  na pametnom telefonu da

biste započeli glasovnu pretragu. 2 - Ikona  je crvena na ekranu, mikrofon je aktivan. 3 - Jasno izgovorite ono što tražite. Možda će biti potrebno izvesno vreme da se pojave rezultati. 4 - Na ekranu sa rezultatima pretrage, možete da izaberete željenu stavku.

Pogledajte i www.support.google.com/androidtv

Postavke glasovne pretrage

Možete da podesite jezik koji želite da koristite za glasovnu pretragu.

Da biste podesili jezik za glasovnu pretragu… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Android postavke, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite Željene postavke >  Govor , a zatim pritisnite taster OK.

4 - Izaberite željeni jezik, a zatim pritisnite taster OK. 5 - Pritisnite taster  BACK da biste se vratili jedan

korak ili taster  EXIT da biste zatvorili meni.

3.3

Infracrveni senzor

Televizor može da prima komande sa daljinskog upravljača koji koristi infracrvene signale za slanje komadi. Ako koristite takav daljinski upravljač, uvek morate da ga usmerite prema infracrvenom senzoru na televizoru.

3.5

Čišćenje

Daljinski upravljač ima oblogu otpornu na grebanje. Daljinski upravljač čistite mekom vlažnom krpom. Za

čišćenje daljinskog upravljača nikada nemojte koristiti materije kao što su alkohol, hemikalije ili sredstva za čišćenje domaćinstva.

Upozorenje



Nemojte da stavljate predmete ispred IC senzora na televizoru zato što to može da blokira IC signal.

3.4

Baterije

Ako televizor ne reaguje na pritiskanje tastera na daljinskom upravljaču, baterije su možda ispražnjene.

Da biste zamenili baterije, otvorite odeljak za baterije na poleđini daljinskog upravljača.

1 - Pomerite poklopac odeljka za baterije u pravcu na koji ukazuje strelica. 2 - Zamenite stare baterije sa dve baterije tipa AAA-R03-1.5V. Proverite da li ste ispravno postavili + i - krajeve baterija. 3 - Ponovo postavite poklopac odeljka za baterije i gurnite ga dok ne budete čuli „klik“.

Ako duže vreme ne nameravate da koristite daljinski upravljač, izvadite baterije. Bezbedno odložite baterije u skladu sa direktivama o prestanku upotrebe.

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite Prestanak upotrebe da biste dobili više informacija.

Uključivanje i isključivanje

4.1

Uključivanje ili stanje pripravnosti

Proverite da li je televizor povezan na električnu mrežu. Povežite priloženi kabl za napajanje na konektor AC in sa zadnje strane televizora. Uključuje se indikator sa donje strane televizora.

Uključivanje

Pritisnite taster  na daljinskom upravljaču da biste uključili televizor. Možete i da pritisnete taster  HOME . Takođe možete da pritisnete mali taster u obliku džojstika sa zadnje strane televizora da biste uključili televizor u slučaju da ne možete da pronađete daljinski upravljač ili da su baterije u njemu ispražnjene.

Jačina zvuka,  Kanal ili  Izvori. Izaberite



opciju  Demo da biste pokrenuli video za demonstraciju. 3 - Pritisnite nagore ili nadole da biste podesili jačinu zvuka ili prešli na sledeći/prethodni kanal. Pritisnite nagore ili nadole da biste se kretali kroz listu izvora, što obuhvata izbor tjunera. Pritisnite taster u obliku džojstika da biste pokrenuli video za demonstraciju. 4 - Meni će automatski nestati.

Da biste televizor prebacili u stanje pripravnosti, izaberite , a zatim pritisnite taster u obliku džojstika.

Prelazak u stanje pripravnosti

Da biste televizor prebacili u stanje pripravnosti, pritisnite taster  na daljinskom upravljaču. Takođe možete da pritisnete mali taster u obliku džojstika sa zadnje strane televizora.

U stanju pripravnosti televizor je i dalje povezan na električnu mrežu, ali troši vrlo malo energije.

Da biste potpuno isključili televizor, isključite utikač iz zidne utičnice. Prilikom isključivanja napajanja uvek vucite utikač, a nikada kabl. Obezbedite lak pristup utikaču, kablu za napajanje i utičnici u svakom trenutku.

4.2

Tasteri na televizoru

Ako ste izgubili daljinski upravljač ili su se njegove baterije ispraznile, svakako možete da obavljate neke osnovne operacije na televizoru.

Da biste otvorili osnovni meni… 1 - Dok je televizor uključen pritisnite taster u obliku

džojstika sa zadnje strane televizora da biste otvorili osnovni meni. 2 - Pritisnite levo ili desno da biste izabrali opciju

Kanali

5.1

Kanal, instalacija satelitskih

Osnovne informacije o instaliranju satelita

opciju Instaliraj.

9 - Ako satelit pruža pakete kanala, televizor će prikazati dostupne pakete za taj satelit. Izaberite željeni paket. 10 - Da biste sačuvali satelitsku konfiguraciju i instalirane kanale i radio stanice, izaberite opciju Urađeno.

Postavke instalacije satelitskih kanala

Do četiri satelita Na ovaj televizor možete da instalirate najviše četiri

satelita (četiri LNB-a). Na početku instalacije izaberite tačan broj satelita koje želite da instalirate. To će ubrzati instalaciju.

Unicable

Pomoću sistema Unicable možete da povežete antenu sa televizorom. Na početku instalacije možete da izaberete Unicable za 1 ili 2 satelita.

Početak instalacije

Proverite da li je satelitska antena pravilno povezana i da li je savršeno pozicionirana pre nego što započnete instalaciju.

Da biste započeli instalaciju satelitskih kanala… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija satelitskih. Unesite PIN kôd ako je potrebno.

3 - Izaberite opciju Traži satelitske kanale. 4 - Izaberite opciju Pretraži. Televizor će pretražiti

satelite. 5 - Izaberite opciju Konfiguriši. Televizor će prikazati trenutnu konfiguraciju satelitskih kanala. Ako želite da promenite ovu konfiguraciju, izaberite opciju Postavke. Ako ne želite da promenite konfiguraciju, izaberite opciju Pretraži. Pređite na korak 7.

Postavke instalacije satelitskih kanala unapred su podešene u skladu sa zemljom. Ove postavke određuju kako televizor pretražuje i instalira satelite i njihove kanale. Ove postavke možete da promenite u svakom trenutku.

Da biste promenili postavke instalacije satelitskih kanala…

1 - Pokrenite instalaciju satelita. 2 - Na ekranu na kojem možete da pokrenete

pretragu satelita izaberite Postavke, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite broj satelita koje želite da instalirate ili izaberite jedan od Unicable sistema. Kada izaberete Unicable, možete da odaberete Korisničke brojeve opsega i da unesete Korisnički frekventni opseg za svaki tjuner. 4 - Kada završite, izaberite Sledeće, a zatim pritisnite taster OK. 5 - U meniju Postavke pritisnite taster OK da biste se vratili na ekran i počeli da pretražujete satelite.

Primopredajnik za navođenje i LNB

U nekim zemljama možete da podešavate određene profesionalne postavke za primopredajnik za navođenje i svaki LNB. Ove postavke koristite ili menjajte samo ako uobičajena instalacija nije uspela. Ako imate nestandardnu satelitsku opremu, ove postavke možete da koristite da biste zamenili standardne postavke. Neki dobavljači sadržaja mogu da vam daju neke vrednosti primopredajnika za navođenje ili LNB koje možete da unesete ovde.

6 - Pomoću opcije Sistem za instalaciju izaberite broj satelita koje želite da instalirate ili izaberite jedan od Unicable sistema. Kada izaberete Unicable, možete da odaberete Korisničke brojeve opsega i da unesete Korisnički frekventni opseg za svaki tjuner. Korisnički opseg možete da pronađete na Unicable ruteru. U nekim zemljama možete da podešavate određene profesionalne postavke za svaki LNB pomoću opcije Još postavki. 7 - Televizor će potražiti satelite na koje vaša antena može da se usmeri. To može da potraje nekoliko minuta. Ako televizor pronađe satelit, na ekranu će se prikazati njegov naziv i jačina signala. 8 - Kada televizor pronađe željene satelite, izaberite

CAM moduli za satelitske kanale

Ako koristite CAM (modul uslovnog pristupa sa pametnom karticom) za gledanje satelitskih kanala, preporučujemo vam da instalaciju satelitskih kanala obavite dok je CAM modul umetnut u televizor.

Većina CAM modula koristi se za dešifrovanje kanala. CAM moduli najnovije generacije (CI+ 1.3 sa profilom

operatera) mogu samostalno da instaliraju sve satelitske kanale na televizoru. CAM će vam ponuditi da instalirate satelite i kanale. Ovi CAM moduli ne samo da instaliraju i dešifruju kanale, već se brinu i za redovno ažuriranje kanala.

Paketi kanala

Satelitski operateri mogu da nude pakete kanala koji se sastoje od besplatnih kanala, a kanali se mogu sortirati u skladu sa zemljom. Neki sateliti nude pakete – skupove kanala koje plaćate.

4 - Izaberite opciju Ažuriraj kanale. Televizor će pokrenuti ažuriranje. Ažuriranje može da potraje nekoliko minuta. 5 - Pratite uputstva na ekranu. Ažuriranje može da potraje nekoliko minuta.

6 - Izaberite opciju Završi, a zatim pritisnite taster OK.

Podešavanje sistema Unicable

Sistem Unicable

Pomoću sistema sa jednim kablom (MDU ili Unicable) možete da povežete antenu sa televizorom. Sistem sa jednim kablom koristi jedan kabl za povezivanje satelitske antene sa svim satelitskim tjunerima u svom sistemu. Sistem sa jednim kablom se obično koristi u stambenim zgradama. Ako koristite sistem Unicable, televizor će vam tokom instalacije ponuditi da unesete korisnički broj opsega i odgovarajuću frekvenciju. Pomoću sistema Unicable na ovom televizoru možete da instalirate jedan ili dva satelita.

Ako primetite da neki kanali nedostaju nakon što instalirate Unicable, moguće je da je još jedna instalacija obavljena u isto vreme na sistemu Unicable. Ponovite instalaciju da biste instalirali kanale koji nedostaju.

Korisnički broj opsega

U sistemu Unicable, svaki povezani satelitski tjuner mora da ima broj (npr. 0, 1, 2, 3 itd.).

Dostupne korisničke opsege i njihove brojeve možete da vidite na Unicable modulu sa prekidačima. Korisnički opseg se ponekad kratko obeležava sa „UB“. Neki modeli Unicable modula sa prekidačima nude četiri ili osam korisničkih opsega. Ako izaberete Unicable, televizor će od vas zatražiti da ugrađenom satelitskom tjuneru dodelite jedinstveni korisnički broj opsega. U sistemu Unicable ne mogu da budu dva satelitska tjunera sa istim korisničkim brojem opsega.

Korisnički frekventni opseg

Osim jedinstvenog korisničkog broja opsega, ugrađenom satelitskom risiveru je potrebna i frekvencija izabranog korisničkog broja opsega. Ta frekvencija se obično prikazuje pored korisničkog broja opsega na Unicable modulu sa prekidačima.

Ručno ažuriranje kanala

Dodavanje satelita

Možete da dodate još jedan satelit u trenutnu instalaciju. Instalirani sateliti i njihovi kanali ostaju nepromenjeni. Neki satelitski operateri ne dozvoljavaju dodavanje satelita.

Dodatni satelit će biti obeležen kao dodatni, on nije vaš glavni satelitski paket niti je glavni satelit čiji paket kanala koristite. Na primer, možete da dodate četvrti satelit ako su već instalirana tri satelita. Ako su instalirana četiri satelita, treba da uklonite jedan da biste dodali novi satelit.

Podešavanje

Ako su trenutno instalirani jedan ili dva satelita, trenutne postavke instalacije možda neće dozvoliti dodavanje satelita. Ako je potrebno da promenite postavke instalacije, morate ponovo da instalirate satelite ispočetka. Opciju Dodaj satelit nije moguće koristiti ako je potrebno promeniti postavke.

Da biste dodali satelit… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija satelitskih. 3 - Izaberite opciju Traži satelitske kanale. 4 - Izaberite opciju Dodaj satelit. Prikazaće se

trenutni sateliti. 5 - Izaberite opciju Pretraži. Televizor će potražiti nove satelite. 6 - Ako televizor pronađe jedan ili više satelita, izaberite opciju Instaliraj. Televizor će instalirati kanale sa pronađenih satelita. 7 - Izaberite opciju Završi, a zatim pritisnite taster OK da biste sačuvali kanale i radio stanice.

Uklanjanje satelita

Možete da uklonite jedan ili više satelita iz trenutne instalacije satelita. Kada uklonite satelit, ukloniće se i njegovi kanali. Neki satelitski operateri ne dozvoljavaju uklanjanje satelita.

Uvek možete sami da pokrenete ažuriranje kanala. Da biste ručno pokrenuli ažuriranje kanala… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija satelitskih. 3 - Izaberite opciju Potraži kanale.

Da biste uklonili satelite… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija satelitskih. 3 - Izaberite opciju Traži satelitske kanale. 4 - Izaberite opciju Ukloni satelit. Prikazaće se

trenutni sateliti.

5 - Izaberite satelit, a zatim pritisnite taster OK da biste obeležili ili opozvali obeležavanje za uklanjanje. 6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

ručna instalacija

Ručna instalacija je namenjena profesionalnim korisnicima.

Ton od 22 kHz

Ton je podrazumevano podešen na Automatski.

Niska LO frekvencija/Visoka LO frekvencija

Frekvencije lokalnog oscilatora su podešene na standardne vrednosti. Vrednosti prilagodite isključivo u slučaju specijalne opreme koja zahteva drugačije vrednosti.

Funkciju Ručna instalacija možete da koristite za brzo dodavanje kanala sa predajnika satelita. Potrebno je da znate frekvenciju i polarizaciju predajnika. Televizor će instalirati sve kanale sa datog predajnika. Ako je predajnik instaliran ranije, svi njegovi kanali (stari i novi) biće premešteni na kraj liste kanala Svi. Ručnu instalaciju nije moguće koristiti ako je potrebno da promenite broj satelita. U tom slučaju ćete morati da završite instalaciju pomoću opcije Instaliraj satelite.

Da biste instalirali predajnik… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija satelitskih. 3 - Izaberite opciju Ručna instalacija, a zatim

pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni. 4 - Ako je instalirano više od jednog satelita, izaberite LNB za koji želite da dodate kanale. 5 - Podesite željenu postavku opcije Polarizacija. Ako Režim brzine protoka podesite na Ručno, moći ćete ručno da unesete brzinu protoka u polje Brzina protoka. 6 - Pritisnite strelicu  (gore) ili  (dole) da biste podesili frekvenciju, a zatim izaberite opciju Urađeno.

7 - Izaberite opciju Pretraži, a zatim pritisnite taster OK. Jačina signala prikazuje se na ekranu.

8 - Ako želite da sačuvate kanal novog primopredajnika, izaberite opciju Sačuvaj, a zatim pritisnite taster OK. 9 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Problemi

Televizor ne može da pronađe željene satelite ili dvaput instalira isti satelit

• Proverite da li je u opciji Postavke na početku instalacije podešen tačan broj satelita. Televizor možete da podesite tako da traži jedan, dva ili tri/četiri satelita.

LNB sa dva izlaza ne može da pronađe drugi satelit

• Ako televizor pronađe jedan satelit, ali ne i drugi, pomerite antenu za nekoliko stepeni. Usmerite antenu ka prvom satelitu tako da imate najjači signal. Na ekranu proverite indikator jačine signala sa prvog satelita. Dok se sa prvog satelita prima signal maksimalne jačine, izaberite opciju Potraži pon. da biste pronašli drugi satelit.

• Proverite da li je u podešavanjima izabrana opcija Dva satelita.

Promena postavki instalacije nije otklonila moj problem

• Sve postavke, sateliti i kanali se čuvaju tek po završetku instalacije.

Svi satelitski kanali su nestali

• Ako koristite sistem Unicable, proverite da li ste dodelili dva jedinstvena korisnička broja opsega za oba ugrađena tjunera u Unicable postavkama. Moguće je da drugi satelitski risiver u vašem Unicable sistemu koristi isti korisnički broj opsega.

Primopredajnik za navođenje i LNB

LNB napajanje

LNB napajanje je podrazumevano uključeno.

Izgleda da su neki satelitski kanali nestali sa liste kanala

• Ako se čini da su neki kanali nestali ili da su promenili mesto, to može da znači da je dobavljač programa promenio lokaciju predajnika za date kanale. Da biste vratili kanale na stara mesta na listi kanala, pokušajte sa ažuriranjem paketa kanala.

Ne mogu da uklonim satelit

• Paketi ne dozvoljavaju uklanjanje satelita. Da biste uklonili satelit, potrebno je da prvo obavite instalaciju ispočetka i da izaberete drugi paket.

Ponekad je kvalitet prijema loš

• Proverite da li je satelitska antena čvrsto postavljena.

Jak vetar može da pomeri antenu.

• Sneg i kiša mogu da umanje kvalitet prijema.

5.2

Antenska/kablovska instalacija

Ažuriranje kanala

Automatsko ažuriranje kanala

Ako primate digitalne kanale, možete da podesite televizor da automatski ažurira te kanale.

Jednom dnevno, u 6.00, televizor ažurira kanale i memoriše nove kanale. Novi kanali se čuvaju na listi kanala i označeni su simbolom  . Kanali bez signala se uklanjaju. Televizor mora da bude u stanju pripravnosti da bi se kanali automatski ažurirali. Možete da isključite Automatsko ažuriranje kanala.

Da biste isključili automatsko ažuriranje… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija antenskih/kablovskih.

3 - Unesite PIN kôd ako je potrebno. 4 - Izaberite opciju Automatsko ažuriranje kanala. 5 - Izaberite Isk. 6 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni. Prilikom uključivanja televizora prikazuje se poruka za

nove, ažurirane ili uklonjene kanale. Da biste izbegli prikazivanje ove poruke nakon svakog ažuriranja kanala, možete da ja isključite.

Da biste isključili poruku… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija antenskih/kablovskih.

3 - Unesite PIN kôd ako je potrebno. 4 - Izaberite opciju Poruka za ažuriranje kanala. 5 - Izaberite Isk. 6 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni. U nekim zemljama, automatsko ažuriranje kanala

obavlja se u toku gledanja televizije ili u bilo kom trenutku kada se televizor nalazi u stanju pripravnosti.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija antenskih/kablovskih.

3 - Unesite PIN kôd ako je potrebno. 4 - Izaberite opciju Potraži kanale. 5 - Izaberite Pokreni. 6 - Izaberite opciju Ažuriraj digitalne kanale,

pa Sledeće. 7 - Izaberite opciju Pokreni da biste ažurirali digitalne kanale. To može da potraje nekoliko minuta. 8 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni.

Ponovno instaliranje svih kanala

Možete ponovo da instalirate sve kanale bez menjanja drugih postavki televizora.

Ako je PIN kôd podešen, morate ga uneti pre ponovne instalacije kanala.

Da biste ponovo instalirali kanale… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija antenskih/kablovskih.

3 - Unesite PIN kôd ako je potrebno. 4 - Izaberite opciju Potraži kanale. 5 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pritisnite taster

OK.

6 - Izaberite opciju Ponovo instaliraj kanale, izaberite Sledeće, a zatim pritisnite taster OK. 7 - Izaberite zemlju u kojoj se nalazite, a zatim pritisnite taster OK.

8 - Izaberite Sledeće, a zatim pritisnite taster OK. 9 - Izaberite željeni tip instalacije, Antenski

(DVB-T) ili Kablovski (DVB-C), a zatim pritisnite taster OK.

8 - Izaberite Sledeće, a zatim pritisnite taster OK. 11 - Izaberite željene tipove kanala, Digitalni i

analogni kanali ili Samo digitalni kanali, a zatim pritisnite taster OK.

8 - Izaberite Sledeće, a zatim pritisnite taster OK. 13 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pritisnite

taster OK da biste ažurirali digitalne kanale. To može da potraje nekoliko minuta. 14 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni.

DVB-T ili DVB-C

Ručno ažuriranje kanala

Uvek možete sami da pokrenete ažuriranje kanala. Da biste ručno pokrenuli ažuriranje kanala…

DVB postavke

Režim mrežne frekvencije

Besplatni/šifrovani

Ako za pretragu kanala planirate da koristite metod Brzo skeniranje u meniju Skeniranje frekvencija, izaberite Automatski. Televizor će koristiti neku od unapred definisanih frekvencija mreže (ili HC – Homing Channel) koju koristi većina kablovskih operatera u vašoj zemlji.

Ako ste dobili specifičnu vrednost frekvencije mreže za pretragu kanala, izaberite Ručno.

Mrežna frekvencija

Ako je Režim mrežne frekvencije podešen na Ručno, ovde možete da unesete vrednost mrežne frekvencije koju ste dobili od kablovskog operatera. Vrednost unesite pomoću numeričkih tastera.

Skeniranje frekvencija

Izaberite metod pretrage kanala. Možete da izaberete metod Brzo skeniranje i da koristite unapred definisane postavke koje koristi većina kablovskih operatera u vašoj zemlji.

Ako na taj način ne bude instaliran nijedan kanal ili ako neki kanali budu nedostajali, možete da izaberete prošireni metod Puno skeniranje. Za pretraživanje i instaliranje kanala pomoću ovog metoda biće potrebno više vremena.

Veličina koraka za frekvenciju

Televizor pretražuje kanale u koracima od 8 MHz. Ako na taj način ne bude instaliran nijedan kanal ili

ako neki kanali budu nedostajali, pretraživanje možete da obavljate u manjim koracima od 1 MHz. Za pretraživanje i instaliranje kanala pomoću koraka od 1 MHz biće potrebno više vremena.

Ako imate pretplatu i CAM (Modul uslovnog pristupa – Conditional Access Module) za TV usluge koje se plaćaju, izaberite Besplatni + šifrovani. Ako se niste pretplatili na TV kanale ili usluge koje se plaćaju, možete da izaberete opciju Samo besplatni kanali .

Kvalitet prijema

Možete da proverite kvalitet i snagu signala digitalnog kanala. Ako imate svoju antenu, možete da promenite njen položaj da biste poboljšali prijem.

Da biste proverili kvalitet prijema digitalnog kanala…

1 - Izaberite kanal. 2 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite Kanali > Instalacija antenskih/kablovskih. Unesite PIN kôd ako je

potrebno.

4 - Izaberite Digitalni: Test prijema. 5 - Izaberite opciju Pretraži. Prikazaće se digitalna

frekvencija tog kanala. 6 - Izaberite Potraži pon., a zatim pritisnite taster OK da biste proverili kvalitet signala za ovu frekvenciju. Rezultat testiranja prikazuje se na ekranu. Možete da promenite položaj antene ili da proverite veze da biste eventualno poboljšali prijem. 7 - Možete i sami da promenite frekvenciju. Birajte broj frekvencije jedan po jedan, a zatim pomoću tastera  (gore) ili  (dole) promenite vrednost. Izaberite opciju Pretraži, a zatim pritisnite taster OK da biste ponovo testirali prijem. 8 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

ručna instalacija

Analogni TV kanali mogu se ručno instalirati jedan po jedan.

Digitalni kanali

Ako znate da vaš kablovski operater ne nudi digitalne kanale, možete da preskočite pretragu digitalnih kanala.

Analogni kanali

Ako znate da vaš kablovski operater ne nudi analogne kanale, možete da preskočite pretragu analognih kanala.

Da biste ručno instalirali analogne kanale… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Kanali > Instalacija antenskih/kablovskih. Unesite PIN kôd ako je

potrebno. 3 - Izaberite opciju Analogni: Ručna instalacija.

• Sistem Da biste podesili sistem televizora, izaberite opciju Sistem. Izaberite zemlju ili deo sveta u kojem se nalazite, a zatim pritisnite taster OK.

• Pretraga kanala Da biste pronašli kanal, izaberite opciju Pretraga kanala. Možete sami da unesete frekvenciju da biste

pronašli kanal ili možete da pustite da televizor potraži kanal. Pritisnite taster  (desno) da biste izabrali opciju Pretraži i automatski potražili kanal. Pronađeni kanal se prikazuje na ekranu, a ako je prijem slab, ponovo pritisnite Pretraži. Ako želite da sačuvate kanal, izaberite opciju Urađeno, a zatim pritisnite taster OK.

• Sačuvaj Kanal možete da sačuvate na trenutnom broju ili na novom broju. Izaberite opciju Sačuvaj trenutni kanal ili Sačuvaj kao novi kanal. Novi broj kanala se prikazuje na kratko.

Možete da ponavljate te korake sve dok ne pronađete sve dostupne analogne TV kanale.

5.3

Kopiranje liste kanala

Da biste kopirali listu kanala…

Otpremanje liste kanala

Na televizore koji nisu instalirani

U zavisnosti od toga da li je televizor već instaliran ili nije, potrebno je da koristite različite načine za otpremanje liste kanala.

Na televizor koji nije instaliran

1 - Priključite utikač za napajanje da biste pokrenuli instalaciju i izaberite jezik i zemlju. Možete da preskočite pretragu kanala. Završite instalaciju. 2 - Priključite USB fleš uređaj na kojem se nalazi lista kanala sa drugog televizora. 3 - Da biste pokrenuli otpremanje liste kanala, pritisnite taster , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK.

4 - Izaberite Kanali > Kopiranje liste kanala > Kopiraj na televizor. Unesite PIN kôd ako je

potrebno. 5 - Televizor će prikazati obaveštenje u slučaju uspešnog kopiranja liste kanala. Isključite USB fleš uređaj.

1 - Uključite televizor. Na televizoru bi trebalo da budu instalirani kanali.

2 - Povežite USB fleš uređaj. 3 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

4 - Izaberite Kanali > Kopiranje liste kanala. 5 - Izaberite opciju Kopiraj na USB. Od vas će se

možda tražiti da unesete PIN kôd za funkciju Dečija brava da biste kopirali listu kanala. 6 - Nakon završetka kopiranja isključite USB fleš uređaj. 7 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Sada možete da otpremite kopiranu listu kanala na drugi Philips televizor.

Verzija liste kanala

Proverite trenutnu verziju liste kanala... 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Kanali, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite Kopiranje liste kanala, a zatim Trenutna verzija, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Na instalirane televizore

U zavisnosti od toga da li je televizor već instaliran ili nije, potrebno je da koristite različite načine za otpremanje liste kanala.

Na televizor koji je instaliran

1 - Proverite postavku zemlje na televizoru. (Da biste proverili ovu postavku, pogledajte poglavlje Ponovno instaliranje svih kanala. Pokrenite ovu proceduru dok ne dođete do postavke zemlje. Pritisnite taster  BACK da biste otkazali instalaciju.) Ako je postavka zemlje ispravna, nastavite sa korakom 2. Ako postavka zemlje nije ispravna, potrebno je da pokrenete ponovnu instalaciju. Pogledajte poglavlje Ponovno instaliranje svih kanala, a zatim pokrenite instalaciju. Izaberite odgovarajuću zemlju i preskočite pretragu kanala. Završite instalaciju. Nakon toga se vratite na 2. korak. 2 - Priključite USB fleš uređaj na kojem se nalazi lista kanala sa drugog televizora. 3 - Da biste pokrenuli otpremanje liste kanala, pritisnite taster , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK.

4 - Izaberite Kanali > Kopiranje liste kanala > Kopiraj na televizor. Unesite PIN kôd ako je

potrebno. 5 - Televizor će prikazati obaveštenje u slučaju uspešnog kopiranja liste kanala. Isključite USB fleš uređaj.

5.4

O kanalima

Liste kanala

O listama kanala

Nakon instalacije kanala, svi kanali se prikazuju na listi kanala. Kanali se prikazuju sa nazivom i logotipom ako su te informacije dostupne.

Za svaki tip tjunera (antenski/kablovski (DVB-T/C) ili satelitski (DVB-S)) dostupna je lista kanala koja sadrži sve instalirane kanale. Možete da filtrirate ovu listu kako biste prikazali samo TV ili samo radio kanale. Takođe, kada imate nekoliko instaliranih satelita, možete da filtrirate kanale po satelitu.

Dok je izabrana lista kanala, pritisnite taster sa strelicom  (gore) ili  (dole) da biste izabrali kanal, a zatim pritisnite taster OK da biste gledali izabrani kanal. Pomoću tastera samo kanale sa te liste.

Ikone kanala

Nakon što obavite Automatsko ažuriranje kanala za listu kanala, novi kanali su označeni sa  (zvezdica). Ako zaključate kanal, on će biti označen sa  (katanac). 3 najpopularnija kanala koje drugi trenutno gledaju označena su sa 1, 2 ili 3.

 

ili

 

birate

Da biste izabrali neku od lista kanala…

1 - Dok je lista kanala otvorena na ekranu. 2 - Izaberite naziv liste u vrhu liste kanala i pritisnite

taster OK da biste otvorili meni za liste. 3 - U meniju za liste izaberite neku od dostupnih lista kanala i pritisnite taster OK.

Savet

Lako možete da prelazite između dva tjunera pomoću menija Izvori. Pritisnite taster  SOURCES i izaberite opciju Gledanje TV prog. da biste prešli na antenski/kablovski tjuner. Izaberite opciju Gledanje sat. kanala da biste prešli na satelitski tjuner. Televizor će uvek otvoriti poslednju izabranu listu kanala za željeni tjuner.

* Ako je na daljinskom upravljaču dostupan taster  LIST

Filtriranje liste kanala

Možete da filtrirate listu sa svim kanalima. Listu kanala možete da podesite tako da prikazuje samo TV kanale ili samo radio stanice. Za antenske/kablovske kanale listu možete da podesite tako da prikazuje besplatne ili šifrovane kanale. Kada imate nekoliko instaliranih satelita, možete da filtrirate listu satelitskih kanala po satelitu.

Da biste podesili filter na listi sa svim kanalima…

Radio stanice

Ako je dostupan digitalni program, digitalne radio stanice biće instalirane prilikom podešavanja. Radio kanale možete da menjate na isti način kao i TV kanale. Prilikom instalacije kablovskih (DVB-C) kanala, radio stanicama se obično dodeljuju brojevi kanala od 1001 naviše.

Ovaj televizor može da prima digitalni televizijski signal (DVB). Televizor možda neće ispravno funkcionisati sa nekim operaterima digitalne televizije koji nisu u potpunosti usklađeni sa zahtevima standarda.

Otvaranje liste kanala

Pored liste sa svim kanalima za svaki tjuner (antenski/kablovski ili satelitski), možete da izaberete filtriranu listu ili neku od lista sa omiljenim kanalima koju ste kreirali.

Da biste otvorili trenutnu listu kanala…

1 - Pritisnite  da biste prešli na TV. 2 - Pritisnite taster  LIST* ili OK da biste otvorili

trenutnu listu kanala. 3 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili listu kanala.

1 - Pritisnite . 2 - Pritisnite taster OK da biste otvorili trenutnu listu

kanala. 3 - Dok je na ekranu otvorena lista kanala, izaberite naziv liste u vrhu liste kanala i pritisnite taster OK da biste otvorili meni za liste. 4 - U meniju za liste izaberite listu koju želite da filtrirate. 5 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za jedan korak ili taster  da biste zatvorili meni.

Pretraga kanala

Možete da obavite pretragu kanala da biste ga pronašli na dugačkoj listi kanala.

Televizor može da pretražuje kanale u okviru jedne od 3 glavne liste kanala – lista antenskih, kablovskih ili satelitskih kanala.

Da biste potražili kanal…

1 - Pritisnite . 2 - Pritisnite taster OK da biste otvorili trenutnu listu

kanala. 3 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Pretraga kanala i pritisnite taster OK da biste otvorili polje za tekst. Za unos

teksta možete da koristite tastaturu na daljinskom upravljaču (ako je dostupna) ili tastaturu na ekranu. 5 - Unesite broj, naziv ili deo naziva i izaberite opciju Primeni, a zatim pritisnite taster OK. Televizor će potražiti odgovarajuće nazive kanala na listi koju ste izabrali.

Rezultati pretrage prikazuju se u obliku liste kanala – pogledajte naziv liste u vrhu. Rezultati pretrage nestaju kada izaberete drugu listu kanala ili kada zatvorite listu sa rezultatima pretrage.

Gledanje kanala

Biranje kanala

Da biste počeli da gledate TV kanale, pritisnite taster . Televizor će pronaći kanal koji ste poslednji gledali.

Menjanje kanala

Da biste menjali kanale, pritisnite taster   ili  . Ako znate broj željenog kanala, unesite ga pomoću numeričkih tastera. Pritisnite taster OK nakon što unesete broj da biste odmah promenili kanal.

Ako su dostupne informacije sa Interneta, na televizoru će se prikazati naziv trenutnog programa i detalji o njemu praćeni nazivom sledećeg programa i detaljima o njemu.

Prethodni kanal

Da biste se vratili na prethodno izabrani kanal, pritisnite taster  BACK.

Kanale takođe možete da birate sa Liste kanala.

Zaključavanje kanala

Zaključavanje i otključavanje kanala

Da biste sprečili decu da gledaju neki kanal, možete da ga zaključate. Da biste gledali zaključan kanal, prvo morate da unesete četvorocifreni PIN kôd za funkciju Dečija brava. Ne možete da zaključavate programe sa povezanih uređaja.

taster OK. Zaključani kanal je označen sa  (katanac). 7 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za jedan korak ili taster BACK da biste zatvorili meni.

Da biste otključali kanal…

1 - Pritisnite . 2 - Pritisnite taster OK da biste otvorili listu kanala.

Ako je potrebno, promenite listu kanala. 3 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Zaključaj/Otključaj, a zatim pritisnite taster OK. 5 - Unesite četvorocifreni PIN kôd ako ga televizor bude tražio. 6 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za jedan korak ili taster BACK da biste zatvorili meni.

Ako zaključate ili otključate kanale na listi kanala, potrebno je da samo jednom unesete PIN kôd dok ne zatvorite listu kanala.

Roditeljska kontrola

Da biste sprečili decu da gledaju program koji nije adekvatan za njihov uzrast, možete da podesite rangiranje po uzrastu.

Programi na digitalnim kanalima mogu da budu rangirani po uzrastu. Ako je brojčana vrednost rangiranja po uzrastu ista kao rangiranje uzrasta koje ste podesili za dete ili veća, program će biti zaključan. Da biste gledali program koji je zaključan, prvo morate da unesete kôd za funkciju Roditeljska kontrola.

Da biste podesili rangiranje po uzrastu… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Dečija brava > Roditeljska kontrola. 3 - Unesite 4-cifreni kôd za funkciju Dečija

brava. Ako još uvek niste podesili kôd, izaberite opciju Podesite kôd u meniju Dečija brava. Unesite 4-cifreni kôd za funkciju Dečija brava i potvrdite. Sada možete da podesite rangiranje po uzrastu.

4 - U opciji Roditeljska kontrola izaberite uzrast. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Da biste zaključali kanal…

1 - Pritisnite . 2 - Pritisnite taster OK da biste otvorili listu kanala.

Ako je potrebno, promenite listu kanala. 3 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Zaključaj/Otključaj, a zatim pritisnite taster OK. 5 - Unesite četvorocifreni PIN kôd ako ga televizor bude tražio. 6 - Izaberite kanal koji želite da zaključate i pritisnite

Da biste isključili roditeljsku kontrolu, izaberite Nema. Međutim, u nekim zemljama morate da podesite rangiranje po uzrastu.

Za neke dobavljače programa/operatere, televizor zaključava samo programe sa višom rangom. Roditeljsko rangiranje po uzrastu se podešava za sve kanale.

Opcije za kanale

4 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni.

Otvaranje opcija

U toku gledanja kanala možete da podešavate neke opcije.

U zavisnosti od tipa kanala koji gledate ili od postavki televizora koje ste podesili, dostupne su neke opcije.

Da biste otvorili meni sa opcijama… 1 - U toku gledanja kanala pritisnite

taster  OPTIONS >

Željene opcije.



2 - Ponovo pritisnite taster  OPTIONS da biste zatvorili.

Preimenuj kanal

U toku gledanja kanala možete da ga preimenujete. Da biste preimenovali kanale… 1 - U toku gledanja kanala pritisnite

taster  OPTIONS. 2 - Izaberite

Željene opcije > Preimenuj kanal.



3 - Pomoću tastature na ekranu izbrišite trenutni naziv, a zatim unesite novi.

Da biste potpuno blokirali HbbTV na televizoru… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Opšte postavke > Napredno > HbbTV.

3 - Izaberite opciju Isključeno i pritisnite OK. 4 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster BACK da biste zatvorili meni.

Informacije o kanalu

Možete da prikažete tehničke karakteristike određenog kanala, poput toga da li je digitalni, tipa zvuka itd.

Da biste prikazali tehničke informacije o kanalu…

1 - Izaberite kanal. 2 - Pritisnite  OPTIONS, izaberite

opciju

Željene opcije, a zatim pritisnite taster OK.



3 - Izaberite opciju Informacije o kanalu, a zatim pritisnite taster OK.

4 - Da biste zatvorili ekran, pritisnite taster OK.

Common Interface

Ako ste instalirali CAM modul u jedan od Common Interface otvora, možete da prikažete informacije o CAM modulu ili operateru, kao i da podesite neke postavke u vezi sa CAM modulom.

Da biste prikazali CAM informacije…

1 - Pritisnite taster  SOURCES . 2 - Izaberite tip kanala za koji koristite

CAM, Gledanje TV prog. ili Gledanje sat. kanala. 3 - Pritisnite taster  OPTIONS i izaberite

Željene opcije > Common Interface.



4 - Izaberite odgovarajući Common Interface otvor, a zatim pritisnite taster  (desno). 5 - Izaberite dobavljača TV programa za CAM modul, a zatim pritisnite taster OK. Sledeći ekran potiče od dobavljača TV programa.

HbbTV na ovom kanalu

Ako želite da izbegnete pristup HbbTV stranicama na određenom kanalu, možete da blokirate HbbTV stranice samo za taj kanal.

1 - Izaberite kanal na kojem želite da blokirate HbbTV stranice.

2 - Pritisnite taster  OPTIONS, izaberite Željene opcije > HbbTV na ovom kanalu, a zatim

pritisnite  (desno).

3 - Izaberite opciju Isključeno i pritisnite OK.

Informacije o programu Prikazivanje detalja programa

Da biste prikazali detalje izabranog programa…

1 - Izaberite kanal. 2 - Pritisnite  OPTIONS, izaberite

opciju

Željene opcije, a zatim pritisnite taster OK.



3 - Izaberite opciju Informacije o programu, a zatim pritisnite taster OK. Možete da pogledate informacije o programu.

4 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili.

Mono/stereo

Možete da prebacite zvuk analognog kanala na Mono ili Stereo.

Da biste prebacili na Mono ili Stereo…

1 - Izaberite analogni kanal. 2 - Pritisnite  OPTIONS, izaberite



Željene

opcije > Mono/stereo, a zatim pritisnite

taster  (desno). 3 - Izaberite opciju Mono ili Stereo i pritisnite taster OK. 4 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za jedan korak ili taster BACK da biste zatvorili meni.

Video izbor

Omiljeni kanali

Digitalni TV kanali mogu da sadrže više video signala (višekanalno emitovanje), prikaz istog događaja pomoću različitih kamera ili iz više uglova, kao i više programa na istom TV kanalu. Na televizoru će se u tom slučaju prikazati odgovarajuća poruka.

Dual I-II

Ova opcija je dostupna ako audio signal sadrži dva jezika, ali jedan od njih (ili oba) nema indikaciju jezika.

Mapa kanala

Ako na početku nema informacija o programu, možete da upotrebite opciju Mapa kanala da biste dobili više informacija.

1 - Pritisnite taster  TV GUIDE, pa pomoću tastera za navigaciju izaberite  u sredini i pritisnite OK. 2 - Izaberite TV vodič > Sa Interneta, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite neki od kanala u TV vodiču, a zatim pritisnite taster OK da biste gledali izabrani kanal. 4 - U toku gledanja kanala pritisnite taster  OPTIONS.

5 - Izaberite 6 - Izaberite neku stavku sa liste, a zatim pritisnite

taster OK.

7 - Izaberite opciju Mapa kanala. 8 - Kada završite, videćete informacije o mapiranim

kanalima u programu.

Logotip kanala

Ako na početku nema informacija o programu, možete da preuzmete dodatne informacije o programu pomoću sledećih koraka.

1 - Pritisnite taster  TV GUIDE, pa pomoću tastera za navigaciju izaberite  u sredini i pritisnite OK. 2 - Izaberite TV vodič > Od dob. prog, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite neki od kanala u TV vodiču, a zatim pritisnite taster OK da biste gledali izabrani kanal. 4 - U toku gledanja kanala pritisnite taster  OPTIONS.

5 - Izaberite 6 - Izaberite neku stavku sa liste, a zatim pritisnite

taster OK.

7 - Izaberite opciju Logotip kanala. 8 - Kada završite, videćete informacije o mapiranim

kanalima u programu.

Željene opcije > Mapa kanala.



Željene opcije > Logotip kanala.



O omiljenim kanalima

Na listi omiljenih kanala možete da objedinite kanale koji vam se sviđaju.

Možete da kreirate 8 lista omiljenih kanala radi lakog menjanja kanala. Svaku lista omiljenih kanala možete pojedinačno da imenujete. Samo na listi omiljenih kanala možete da menjate redosled kanala.

Dok je izabrana lista omiljenih kanala, pritisnite taster sa strelicom  (gore) ili  (dole) da biste izabrali kanal, a zatim pritisnite taster OK da biste gledali izabrani kanal. Pomoću tastera samo kanale sa te liste.

Kreiranje liste omiljenih kanala

Da biste kreirali listu omiljenih kanala od liste kanala...

1 - Pritisnite  da biste prešli na TV. 2 - Pritisnite taster  LIST (ako je

dostupan) ili OK da biste otvorili trenutnu listu kanala. 3 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Kreiraj listu omiljenih , a zatim pritisnite taster OK. 5 - Na listi sa leve strane izaberite kanal koji želite da dodate kao omiljeni, a zatim pritisnite taster  OPTIONS. Kanali se pojavljuju na listi sa desne strane redosledom kojim ih dodajete. Da biste opozvali izbor, izaberite kanal na listi sa leve strane i ponovo pritisnite taster  OPTIONS. Opseg kanala možete da izaberete i tako što ćete pritisnuti taster  (dole) da biste izabrali poslednji kanal u opsegu koji želite da dodate, a zatim pritisnuti taster OK. 6 - Da biste završili sa dodavanjem kanala, pritisnite taster  BACK. 7 - Televizor će od vas tražiti da preimenujete listu Omiljeno. Da biste uneli novi naziv, možete da koristite tastaturu na ekranu ili da pritisnete taster  BACK kako biste sakrili tastaturu na ekranu, pa da koristite tastaturu na poleđini daljinskog upravljača (ako je dostupna).

Ako je lista kanala dugačka, možete i da izaberete bilo koji kanal, pa da pritisnete taster  OPTIONS da biste otvorili meni sa opcijama, a zatim da izaberete opciju Kreiraj listu omiljenih i da pritisnete taster OK.

Da biste kreirali novu listu omiljenih kanala kopiranjem postojeće liste omilenih kanala...

1 - Pritisnite  da biste prešli na TV. 2 - Pritisnite taster  LIST (ako je

dostupan) ili OK da biste otvorili trenutnu listu

 

ili

 

birate

kanala. 3 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Duplikat liste omiljenih, a zatim pritisnite taster OK. 5 - Na listi sa leve strane izaberite kanal koji želite da dodate kao omiljeni, a zatim pritisnite taster  OPTIONS. Kanali se pojavljuju na listi sa desne strane redosledom kojim ih dodajete. Da biste opozvali izbor, izaberite kanal na listi sa leve strane i ponovo pritisnite taster  OPTIONS. Opseg kanala možete da izaberete i tako što ćete pritisnuti taster  (dole) da biste izabrali poslednji kanal u opsegu koji želite da dodate, a zatim pritisnuti taster OK. 6 - Da biste završili sa dodavanjem kanala, pritisnite taster  BACK. 7 - Televizor će od vas tražiti da preimenujete listu Omiljeno. Da biste uneli novi naziv, možete da koristite tastaturu na ekranu ili da pritisnete taster  BACK kako biste sakrili tastaturu na ekranu, pa da koristite tastaturu na poleđini daljinskog upravljača (ako je dostupna).

Možete istovremeno da dodate opseg kanala ili da listu Omiljeno kreirate tako što ćete duplirati listu svih kanala, pa ukloniti kanale koje ne želite.

3 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Preimenuj listu omiljenih, a zatim pritisnite taster OK. 5 - Da biste uneli novi naziv, koristite tastaturu na ekranu ili pritisnite taster  BACK kako biste sakrili tastaturu na ekranu, pa koristite tastaturu na poleđini daljinskog upravljača (ako je dostupna). 6 - Kada završite, okrenite daljinski upravljač, izaberite opciju Zatvori, a zatim pritisnite taster OK. 7 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili listu kanala.

Uklanjanje liste omiljenih kanala

Možete da uklonite samo listu Omiljeno. Da biste uklonili listu Omiljeno…

1 - Pritisnite taster  SOURCE. 2 - Izaberite opciju Omiljeno. 3 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite

taster OK. 4 - Izaberite opciju Ukloni listu omiljenih, a zatim pritisnite taster OK.

Dodavanje opsega kanala

Da biste istovremeno dodali opseg uzastopnih kanala na listu Omiljeno, možete da upotrebite opciju Izaberi opseg.

Da biste dodali opseg kanala…

1 - Pritisnite taster  SOURCE. 2 - Izaberite opciju Omiljeno. 3 - Otvorite listu Omiljeno na koju želite da dodate

opseg kanala. 4 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 5 - Izaberite opciju Uredi listu omiljenih, a zatim pritisnite taster OK. 6 - Na listi sa leve strane izaberite prvi kanal u opsegu koji želite da dodate, a zatim pritisnite taster OK. 7 - Pritisnite  (dole) da biste izabrali poslednji kanal u opsegu koji želite da dodate, a zatim pritisnite taster OK. 8 - Izaberite opciju Dodaj, a zatim pritisnite OK. Kanali se označavaju sa leve strane.

Promena redosleda kanala

Redosled kanala možete da promenite samo na listi Omiljeno.

Da biste promenili redosled kanala… 1 - Pritisnite taster  SOURCES, a zatim izaberite

opciju Omiljeno. 2 - Otvorite listu Omiljeno na kojoj želite da promenite redosled. 3 - Izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Promeni raspored kanala, a zatim pritisnite taster OK. 5 - Na listi Omiljeno izaberite kanal kojem želite da promenite mesto, a zatim pritisnite taster OK. (Kanal će biti označen sivim poljem) 6 - Pomoću tastera  (gore) ili  (dole) pomerite kanal na željeno mesto. 7 - Pritisnite taster OK da biste potvrdili novu lokaciju. 8 - Na isti način možete da nastavite da menjate redosled kanala dok ne zatvorite listu Omiljeno pomoću tastera  BACK.

Preimenovanje liste omiljenih kanala

Možete da preimenujete samo listu Omiljeno. Da biste preimenovali listu Omiljeno…

1 - Pritisnite taster  SOURCE. 2 - Izaberite opciju Omiljeno.

Tekst/teletekst

Stranice teleteksta

Da biste otvorili teletekst, pritisnite taster TEXT tokom gledanja TV kanala. Da biste zatvorili teletekst, ponovo pritisnite TEXT.

Izbor stranice teleteksta

Da biste izabrali stranicu. . .

1 - Unesite broj stranice pomoću numeričkih tastera. 2 - Za navigaciju koristite tastere sa strelicama. 3 - Pritisnite dugme u boji da biste izabrali temu

označenu bojom na dnu ekrana.

Podstranice teleteksta

Stranica teleteksta može da sadrži nekoliko podstranica. Brojevi podstranica prikazuju se na traci pored broja glavne stranice. Da biste izabrali podstranicu, pritisnite taster  ili .

zatim pritisnite taster OK. 2 - U toku gledanja kanala na uređaju pritisnite  OPTIONS, izaberite opciju Prikaži tastere uređaja, a zatim izaberite  i pritisnite taster OK. 3 - Pritisnite  BACK da biste sakrili tastere za uređaj. 4 - Da biste zatvorili teletekst, ponovo pritisnite taster  BACK.

Digitalni teletekst (samo za Ujedinjeno Kraljevstvo)

Neki dobavljači digitalnog programa pružaju namenski digitalni teletekst ili interaktivne TV usluge na svojim digitalnim TV kanalima. Ovo uključuje normalni teletekst u kojem za izbor i kretanje možete da koristite numeričke tastere, tastere u boji i tastere sa strelicama.

Da biste zatvorili digitalni teletekst, pritisnite taster  BACK.

T.O.P. stranice teleteksta

Neki dobavljači programa nude T.O.P. teleteksta. Da biste otvarali T.O.P. stranice u okviru teleteksta, pritisnite taster  OPTIONS, a zatim izaberite opciju

T.O.P. pregled. Omiljene stranice

Televizor sastavlja listu 10 stranica teleteksta koje ste poslednje otvorili. Možete jednostavno ponovo da ih otvorite u koloni Omiljene stranice teleteksta.

1 - U okviru Teleteksta izaberite  (srce) u gornjem levom uglu ekrana kako bi se prikazala kolona sa omiljenim stranicama. 2 - Pritisnite  (dole) ili  (gore) da biste izabrali broj stranice, a zatim pritisnite taster OK da biste otvorili stranicu. Možete da obrišete sve stranice sa liste pomoću opcije Obriši omiljene stranice.

Pretraživanje teleteksta

Možete da izaberete reč i da pretražite teletekst kako biste pronašli sva mesta na kojima se ta reč pojavljuje.

1 - Otvorite stranicu teleteksta i pritisnite taster OK. 2 - Pomoću tastera sa strelicama izaberite reč ili broj. 3 - Ponovo pritisnite taster OK da biste automatski

prešli na sledeće mesto gde se pojavljuje ta reč ili broj. 4 - Ponovo pritisnite taster OK da biste prešli na sledeće mesto. 5 - Da biste zaustavili pretragu, pritiskajte taster (gore) dok ništa ne bude izabrano.

Teletekst sa povezanog uređaja

Neki uređaji koji omogućavaju prijem TV kanala pružaju i uslugu teleteksta. Da biste otvorili teletekst sa povezanog uređaja. . .

1 - Pritisnite  SOURCES, izaberite uređaj, a



Opcije teleteksta

Dok je otvoren teletekst, pritisnite  OPTIONS da biste izabrali sledeće opcije…

• Zamrzavanje stranice Zaustavljanje automatskog listanja podstranica.

• Dupli ekran/pun ekran Pravljenje uporednog prikaza TV kanala i teleteksta.

• T.O.P. pregled Da biste otvarali T.O.P. teleteksta.

• Povećavanje Uvećavanje stranice teleteksta radi ugodnijeg čitanja.

• Otkrivanje Otkrivanje skrivenih informacija na stranici.

• Listanje podstranica Listanje podstranica ako su dostupne.

• Sakrivanje/prikazivanje omiljenih stranica Da biste sakrili ili prikazali listu omiljenih stranica.

• Brisanje omiljenih stranica Da biste obrisali listu omiljenih stranica.

• Jezik Promena grupe znakova koja se koristi za ispravno prikazivanje teleteksta.

• Teletekst 2.5 Aktiviranje teleteksta 2.5 za više boja i bolju grafiku.

Podešavanje teleteksta Jezik teleteksta

Neki dobavljači digitalnog TV programa pružaju teletekst na nekoliko jezika. Da biste postavili primarni i sekundarni jezik teleteksta. . .

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Region i jezik, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Jezik > Primarni teletekst ili Sekundarni teletekst.

4 - Izaberite željene jezike teleteksta. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Teletekst 2.5

Ako je dostupan, teletekst 2.5 pruža prikaz u više boja, sa boljom grafikom. Teletekst 2.5 je fabrički podrazumevano aktiviran. Da biste isključili Teletekst 2.5…

1 - Pritisnite taster TEXT. 2 - Dok je teletekst otvoren na ekranu, pritisnite

taster  OPTIONS. 3 - Izaberite Teletekst 2.5 > Isk, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

6.2

Povezivanje uređaja

6.1

Osnovne informacije o povezivanju

Vodič za povezivanje

Uređaj povežite na televizor uvek preko najkvalitetnije veze koja je dostupna. Osim toga, koristite dobre kablove koji garantuju dobar prenos slike i zvuka.

Kada povežete uređaj, televizor prepoznaje tip uređaja i svakom uređaju dodeljuje odgovarajući naziv po tipu. Ako želite, možete da promenite naziv tipa. Ako je podešen odgovarajući naziv tipa za uređaj, televizor će automatski preći na idealne postavke kada izaberete taj uređaj u meniju Izvori.

Ako vam je potrebna pomoć za povezivanje više uređaja sa televizorom, pogledajte Philips vodič za povezivanje na televizor. Ovaj vodič pruža informacije o načinima povezivanja i kablovima koje bi trebalo koristiti.

HDMI priključci

HDMI kvalitet

HDMI veza ima najbolji kvalitet slike i zvuka. Jedan HDMI kabl kombinuje video i audio signale. Koristite HDMI kabl za TV signal.

Da biste imali prenos signala najboljeg kvaliteta, koristite HDMI kabl velike brzine i nemojte da koristite HDMI kabl duži od 5 m.

Ako uređaj koji je povezan na HDMI priključak ne funkcioniše ispravno, proverite da li druga HDMI Ultra HD postavka može da reši ovaj problem. Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite HDMI Ultra HD da biste dobili više informacija.

Posetite Web lokaciju www.connectivityguide.philips.com

Priključak za antenu

Ako imate set-top box uređaj (digitalni risiver) ili rikorder, povežite antenske kablove tako da se antenski signal pokrene prvo preko set-top box uređaja i/ili rikordera pre nego što dođe do televizora. U ovom slučaju, antena i set-top box mogu da šalju dodatne kanale rikorderu.

Zaštita od kopiranja

HDMI kablovi podržavaju HDCP 2.2 (High-bandwidth Digital Content Protection). HDCP je signal za zaštitu od kopiranja sadržaja sa DVD ili Blu-ray Disc diska. Poznat je i pod nazivom DRM (Digital Rights Management).

HDMI ARC

Svi HDMI priključci na televizoru imaju HDMI ARC (Audio Return Channel).

Ako uređaj, obično sistem kućnog bioskopa, ima i HDMI ARC priključak, povežite ga na bilo koji HDMI priključak na ovom televizoru. Uz HDMI ARC vezu nije potrebno da povežete dodatni audio kabl za slanje zvuka televizijske slike na sistem kućnog bioskopa. HDMI ARC veza kombinuje oba signala.

Možete upotrebiti bilo koju HDMI vezu na televizoru za povezivanje kućnog bioskopa, ali je ARC istovremeno dostupan samo za jedan uređaj/vezu.

HDMI MHL

HDMI MHL vam omogućava da šaljete sadržaj koji

vidite na Android pametnom telefonu ili tabletu na ekran televizora.

Priključak HDMI 4 na ovom televizoru ima podršku za MHL 2.0 (Mobile High-Definition Link).

Ova žična veza pruža odličnu stabilnost i propusni opseg, malo kašnjenje, odsustvo bežičnih smetnji i dobar kvalitet reprodukcije zvuka. Povrh toga, MHL veza omogućava punjenje baterije pametnog telefona ili tableta. Iako je povezan, mobilni uređaj se neće puniti dok je televizor u stanju pripravnosti.

Raspitajte se o tome koji pasivni MHL kabl odgovara vašem mobilnom uređaju. Konkretno, uz HDMI konektor za televizor sa jedne strane, saznajte tip konektora koji vam je potreban za povezivanje na pametni telefon ili tablet.

MHL, Mobile High-Definition Link i logotip MHL su zaštićeni žigovi ili registrovani zaštićeni žigovi kompanije MHL, LLC.

uređaju. Funkcija EasyLink omogućava upravljanje povezanim

uređajima pomoću daljinskog upravljača za televizor. EasyLink koristi HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protokol za komunikaciju sa povezanim uređajima. Uređaji moraju da podržavaju HDMI CEC protokol i moraju da budu povezani pomoću HDMI veze.

EasyLink, podešavanje

Televizor se isporučuje sa uključenom funkcijom EasyLink. Proverite da li su ispravno podešene sve HDMI-CEC postavke na povezanim EasyLink uređajima. EasyLink možda neće raditi sa uređajima drugih proizvođača.

HDMI CEC na uređajima drugih proizvođača

Funkcija HDMI CEC ima različite nazive u zavisnosti od proizvođača. Neki primeri: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink i Viera Link. Neke funkcije drugih proizvođača nisu u potpunosti kompatibilne sa funkcijom EasyLink.

Primeri HDMI CEC naziva su u vlasništvu kompanija koje polažu prava na njih.

HDMI CEC – EasyLink

HDMI veza ima najbolji kvalitet slike i zvuka. Jedan HDMI kabl kombinuje video i audio signale. Koristite HDMI kabl za HD TV signale. Da biste imali prenos signala najboljeg kvaliteta, koristite HDMI kabl velike brzine i nemojte da koristite HDMI kabl duži od 5 m.

DVI na HDMI

Ako i dalje posedujete uređaj koji ima samo DVI vezu, možete da ga povežete na bilo koji od HDMI priključaka pomoću adaptera DVI na HDMI.

Ako uređaj ima samo DVI priključak, koristite adapter DVI na HDMI. Upotrebite jedan od HDMI priključaka i dodajte stereo audio kabl (mini utikač od 3,5 mm) za prenos zvuka koji ćete povezati na priključak Audio IN sa zadnje strane televizora.

Easylink HDMI CEC

Ako su uređaji povezani preko HDMI veze i imaju EasyLink, njima možete da upravljate pomoću daljinskog upravljača za televizor. EasyLink HDMI CEC mora da bude uključen na televizoru i na povezanom

Zaštita od kopiranja

DVI i HDMI kablovi podržavaju HDCP (Highbandwidth Digital Contents Protection). HDCP je signal za zaštitu od kopiranja sadržaja sa DVD ili Bluray Disc diska. Poznat je i pod nazivom DRM (Digital Rights Management).

6.3

Y Pb Pr – komponentni

Y Pb Pr – komponentni video je veza visokog

kvaliteta. YPbPr veza može da se koristi za HD TV signale.

Pored Y, Pb i Pr signala, dodajte levi i desni audio signal da biste imali zvuk.

6.5

Prilikom povezivanja, uklopite boje YPbPr priključaka (zelena, plava i crvena) sa utikačima na kablu. Koristite Audio L/D činč kabl ako vaš uređaj ima podršku i za zvuk.

6.4

Optički audio izlaz

Optički audio izlaz je veza za zvuk visokog kvaliteta.

Ova optička veza može da nosi 5.1 audio kanala. Ako uređaj, obično sistem kućnog bioskopa, nema HDMI ARC vezu, ovaj priključak možete da povežete sa optičkim audio ulazom na sistemu kućnog bioskopa. Optički audio izlaz šalje zvuk sa televizora na sistem kućnog bioskopa.

Scart

SCART je veza dobrog kvaliteta.

SCART veza može da se koristi za CVBS i RGB video signale, ali ne može da se koristi kod signala visoke rezolucije (HD). Ova veza kombinuje video i audio signale. SCART veza takođe podržava NTSC reprodukciju.

6.6

CAM sa pametnom karticom – CI+

Osnovne informacije o CI+

Napomena: Nije podržano za zemlje Azijskog

Pacifika, Bliskog istoka i Afrike.

CI+

Ovaj televizor ima podršku za CI+ uslovni pristup. Modul CI+ omogućava gledanje vrhunskih HD

programa, kao što su filmovi i sportski prenosi, koje nude dobavljači digitalnog TV programa u regionu. Dobavljači programa šifruju ove programe, a dešifruju se pomoću CI+ modula. Dobavljači digitalnog TV programa pružaju CI+ module (Modul uslovnog pristupa – CAM) sa odgovarajućom pametnom karticom kada se pretplatite na njihove vrhunske programe. Ovi programi imaju visok nivo zaštite od kopiranja.

Više informacija o uslovima i odredbama potražite od dobavljača digitalnog TV programa.

Pametna kartica

Dobavljači digitalnog TV programa pružaju CI+ module (Modul uslovnog pristupa – CAM) sa odgovarajućom pametnom karticom kada se pretplatite na njihove vrhunske programe.

Umetnite pametnu karticu u CAM modul. Pogledajte uputstva koja ste dobili od dobavljača programa.

Da biste umetnuli CAM modul u televizor… 1 - Na CAM modulu potražite oznake za pravilno

umetanje. Nepravilno umetanje može da dovede do oštećenja CAM modula i televizora. 2 - Gledajte u zadnju stranu televizora i okrenite prednju stranu CAM modula ka sebi, a zatim nežno umetnite CAM modul u otvor COMMON INTERFACE. 3 - Gurnite CAM modul do kraja i ostavite ga u otvoru. Ostavite ga u otvoru.

Kada uključite televizor, aktiviranje CAM modula može da potraje nekoliko minuta. Ako je CAM modul ubačen i pretplata plaćena (metod pretplate može da se razlikuje), možete da gledate šifrovane kanale koje podržava pametna kartica u CAM modulu.

CAM modul i pametna kartica namenjeni su isključivo za vaš televizor. Ako uklonite CAM modul, više nećete moći da gledate šifrovane kanale koje on podržava.

Lozinke i PIN kodovi

Neki CAM moduli zahtevaju da unesete PIN kôd da biste gledali kanale koje pružaju. Kada podešavate PIN kôd za CAM modul, preporučujemo vam da koristite isti kôd kao i za otključavanje televizora.

Da biste podesili PIN kôd za CAM modul…

1 - Pritisnite taster  SOURCES . 2 - Izaberite tip kanala za koji koristite CAM

za Gledanje TV programa. 3 - Pritisnite taster  OPTIONS i izaberite Common Interface. 4 - Izaberite dobavljača TV programa za CAM modul. Sledeći ekran potiče od dobavljača TV programa. Pratite uputstva na ekranu da biste potražili postavku za PIN kôd.

6.7

Sistem kućnog bioskopa – HTS

Povezivanje uz HDMI ARC

Kućni bioskop (HTS) povežite sa televizorom pomoću HDMI kabla. Možete povezati Philips Soundbar ili kućni bioskop koji ima ugrađeni disk plejer.

HDMI ARC

Ako kućni bioskop ima HDMI ARC vezu, za povezivanje možete da upotrebite bilo koju HDMI vezu na televizoru. Sa HDMI ARC vezom nije potrebno da povežete dodatni audio kabl. HDMI ARC veza kombinuje oba signala. Svi HDMI priključci na televizoru imaju ARC (Audio Return Channel) signal. Ali, kada je sistem kućnog bioskopa već povezan, televizor može da šalje ARC signal samo na ovaj HDMI priključak.

Sinhronizacija zvuka i video zapisa

Ako zvuk ne odgovara slici na ekranu, na većini sistema kućnog bioskopa sa plejerom za diskove možete da podesite kašnjenje da bi slika i zvuk bili usklađeni.

Povezivanje uz HDMI

Problemi sa zvukom sa sistema kućnog bioskopa

Zvuk sa velikom količinom šuma

Ako gledate video zapis sa povezanog USB memorijskog uređaja ili računara, zvuk sa sistema kućnog bioskopa može da bude izobličen. Taj šum se javlja kada audio ili video datoteka koristi DTS kodek za zvuk, ali sistem kućnog bioskopa nema podršku za obradu DTS zvuka. To možete da rešite tako što ćete Format audio izlaza na televizoru podesiti na Stereo (nekomprimovani).

Pritisnite taster  za Sve

postavke > Zvuk > Napredno > Format audio izlaza.

Nema zvuka

Ako ne čujete zvuk sa televizora preko sistema kućnog bioskopa, proverite da li ste HDMI kabl povezali na priključak HDMI ARC na sistemu kućnog bioskopa. Svi HDMI priključci na televizoru imaju podršku za HDMI ARC.

Kućni bioskop (HTS) povežite sa televizorom pomoću HDMI kabla. Možete povezati Philips Soundbar ili kućni bioskop koji ima ugrađeni disk plejer.

Ako sistem kućnog bioskopa nema HDMI ARC vezu, koristite optički audio kabl (Toslink) za slanje zvuka televizijske slike na sistem kućnog bioskopa.

Sinhronizacija zvuka i video zapisa

6.8

Pametni telefoni i tableti

Da biste povezali pametni telefon ili tablet na televizor, možete da koristite bežičnu ili žičnu vezu.

Bežično

Da biste uspostavili bežičnu vezu, na pametnom telefonu ili tabletu preuzmite Philips TV Remote App iz omiljene prodavnice aplikacija.

Žično

Da biste uspostavili žičnu vezu, upotrebite priključak HDMI 4 MHL sa zadnje strane televizora. Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite HDMI MHL da biste dobili više informacija.

6.9

Blu-ray Disc plejer

Ako zvuk ne odgovara slici na ekranu, na većini sistema kućnog bioskopa sa plejerom za diskove možete da podesite kašnjenje da bi slika i zvuk bili usklađeni.

Pomoću HDMI kabla velike brzine povežite Blu-ray Disc plejer i televizor.

Ako Blu-ray Disc plejer ima EasyLink HDMI CEC, plejerom možete upravljati pomoću daljinskog upravljača za televizor.

6.10

DVD plejer

Pomoću HDMI kabla povežite DVD plejer i televizor. Umesto toga, možete da koristite SCART kabl ukoliko uređaj nema HDMI priključak.

Šta vam je potrebno

Sa ovim televizorom možete da povežete bežični Bluetooth® uređaj – bežični zvučnik, niskotonac, traku sa zvučnicima ili slušalice. Možete da povežete i bežični kontroler sa tehnologijom Bluetooth LE.

Da biste reprodukovali zvuk sa televizora pomoću bežičnog zvučnika, morate da uparite bežični zvučnik sa televizorom. Možete da uparite neke bežične zvučnike i najviše četiri uređaja sa tehnologijom Bluetooth LE (Low Energy). Televizor može da reprodukuje zvuk samo na jednom zvučniku u jednom trenutku. Ako povežete niskotonac, zvuk se reprodukuje preko televizora i niskotonca. Ako povežete traku sa zvučnicima, zvuk se reprodukuje samo preko trake sa zvučnicima.

Pažnja – Sinhronizacija zvuka i video zapisa

Mnogi sistemi Bluetooth zvučnika imaju veliko tzv. „kašnjenje“. Veliko kašnjenje znači da zvuk kasni za video zapisom, zbog čega nije sinhronizovan sa govorom. Pre nego što kupite sistem bežičnih Bluetooth zvučnika, informišite se o najnovijim modelima i potražite uređaj sa najnižom stopom kašnjenja. Pitajte prodavca za savet.

Ako je DVD plejer povezan preko HDMI kabla i ima EasyLink CEC, plejerom možete da upravljate pomoću daljinskog upravljača za televizor.

6.11

Bluetooth – zvučnici i kontroleri

Uparivanje uređaja

Bežični zvučnik postavite u opsegu od 5 metara od televizora. Specifične informacije o uparivanju i bežičnom dometu potražite u korisničkom priručniku za uređaj. Proverite da li je Bluetooth postavka na televizoru uključena.

Nakon uparivanja bežičnog kontrolera, moći ćete da ga koristite. Ako je bežični zvučnik uparen, možete da ga izaberete za reprodukovanje zvuka sa televizora. Ako je uređaj uparen, ne morate ponovo da ga uparite, osim ako ne uklonite uređaj.

Da biste uparili bežični zvučnik sa televizorom… 1 - Uključite bežični zvučnik i postavite ga blizu

televizora. 2 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

4 - Izaberite Bluetooth > Pretraži Bluetooth uređaje. 5 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pritisnite taster OK. Pratite uputstva na ekranu. Uparićete uređaj sa

televizorom, a televizor će sačuvati vezu. Možda ćete prvo morati da poništite uparivanje za neki uređaj ako je dostignut maksimalni broj uparenih uređaja.

6 - Izaberite tip uređaja (slušalice, niskotonac, …). 7 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Izbor uređaja

Nakon uparivanja bežičnog Bluetooth zvučnika, možete da ga izaberete za reprodukovanje zvuka sa televizora.

Da biste izabrali zvučnik za reprodukciju zvuka sa televizora…

1 - Pritisnite  da biste izabrali opciju Zvučnici, a zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite željeni sistem zvučnika. 3 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Uklanjanje uređaja

Možete da povežete Bluetooth uređaj ili da prekinete vezu sa njim. Kada je Bluetooth uređaj povezan, možete da koristite kontroler ili da slušate zvuk sa televizora preko bežičnog zvučnika. Možete i da uklonite bežični Bluetooth uređaj. Ako uklonite Bluetooth uređaj, on će biti rasparen.

6.12

Slušalice

Slušalice možete da povežete na priključak  sa zadnje strane televizora. Koristi se mini priključak od 3,5 mm. Možete odvojeno da podesite jačinu zvuka iz slušalica.

Da biste podesili jačinu zvuka…

1 - Pritisnite  i izaberite opciju Jačina zvuka za slušalice.

2 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste podesili vrednost. 3 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Da biste uklonili bežični uređaj ili prekinuli vezu sa njim…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže. 3 - Izaberite Bluetooth > Ukloni uređaj. 4 - Izaberite bežični uređaj na listi. 5 - Izaberite opciju Prekini vezu ili Ukloni. 6 - Izaberite OK. 7 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Uključivanje ili isključivanje funkcije Bluetooth

Da biste povezali bežične Bluetooth uređaje, proverite da li je Bluetooth uključen.

Da biste uključili Bluetooth… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže. 3 - Izaberite Bluetooth > Uklj./isklj. Bluetooth. 4 - Izaberite Uklj. ili Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

6.13

Konzola za igre

HDMI

Da biste dobili najbolji kvalitet, konzolu za igre povežite na televizor pomoću HDMI kabla velike brzine.

Y Pb Pr

Povežite konzolu za igre na televizor pomoću komponentnog video kabla (Y Pb Pr) i audio kabla (L/D).

3 - Izaberite Stil slike > Igra. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

6.14

Kontroler

Povezivanje kontrolera

Da biste na ovom televizoru igrali igre sa Interneta, omogućeno je povezivanje određenih bežičnih kontrolera. Možete da koristite kontrolere sa USB nano prijemnikom ili kontrolore sa tehnologijom Bluetooth.

Da biste povezali kontroler sa USB nano prijemnikom…

1 - Povežite nano prijemnik na jedan od USB priključaka sa bočne strane televizora. Bežični nano prijemnik se isporučuje sa kontrolerom. 2 - Ako je kontroler uključen, možete da ga koristite.

Scart

Povežite konzolu za igre na televizor pomoću kompozitnog kabla (CVBS) i stereo audio kabla.

Ako vaša konzola za igre ima samo Video (CVBS) i Audio L/D izlaze, upotrebite adapter Video Audio L/D na SCART za povezivanje na SCART priključak.

Drugi kontroler možete da povežete pomoću drugog USB priključka sa bočne strane televizora.

Problemi

Da biste na televizoru rešili moguće probleme sa smetnjama sa drugim bežičnim uređajima…

• Koristite produžni USB kabl i pomerite nano prijemnik na približno 1 metar od televizora.

• Pored toga, možete da koristite USB čvorište sa nezavisnim napajanjem povezano na televizor i da nano prijemnik povežete na USB čvorište.

6.15

USB čvrsti disk

Šta vam je potrebno

Ako povežete USB čvrsti disk, možete da pauzirate ili da snimate digitalni TV program (DVB program ili sličan).

Najbolja postavka

Pre nego što počnete da igrate igru sa povezane konzole za igre, savetujemo vam da podesite televizor na idealnu postavku Igra.

Da biste televizor podesili na idealne postavke… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

Minimalni prostor na disku

• Pauziranje Da biste mogli da pauzirate program, potreban vam je čvrsti disk kompatibilan sa tehnologijom USB 2.0 i najmanje 4 GB prostora.

• Snimanje Da biste pauzirali i snimali program, potrebno vam je najmanje 250 GB prostora na disku.

Instaliranje

Da biste mogli da pauzirate ili da snimate program, morate da povežete i formatirate USB čvrsti disk. Formatiranjem se uklanjaju sve datoteke sa USB čvrstog diska.

1 - Povežite USB čvrsti disk na jedan od USB priključaka na televizoru. Prilikom formatiranja nemojte da povezujete druge USB uređaje na druge USB priključke.

2 - Uključite USB čvrsti disk i televizor. 3 - Kada je televizor prebačen na digitalni TV kanal,

pritisnite taster  (Pauza). Pauziranje će pokrenuti formatiranje.

Pratite uputstva na ekranu. Nakon formatiranja, ostavite USB čvrsti disk priključen.

televizor, pa nije moguće koristiti sačuvane snimke na drugom televizoru ili na računaru. Nemojte da kopirate niti da menjate datoteke snimaka na USB čvrstom disku ni u jednoj aplikaciji na računaru. U suprotnom će doći do oštećenja snimaka. Prilikom formatiranja drugog USB čvrstog diska, sadržaj na prethodnom će biti izgubljen. Biće potrebno da ponovo formatirate USB čvrsti disk koji je instaliran na televizoru da biste ga koristili na računaru.

Da biste formatirali USB čvrsti disk… 1 - Povežite USB čvrsti disk na jedan

od USB priključaka na televizoru. Prilikom formatiranja nemojte da povezujete druge USB uređaje na druge USB priključke.

2 - Uključite USB čvrsti disk i televizor. 3 - Kada je televizor prebačen na digitalni TV kanal,

pritisnite taster  (Pauza). Pauziranje će pokrenuti formatiranje. Pratite uputstva na ekranu. 4 - Televizor će vas pitati da li želite da koristite USB čvrsti disk za čuvanje aplikacija, a vi odgovorite pozitivno ako želite. 5 - Nakon formatiranja, ostavite USB čvrsti disk priključen.

Upozorenje

USB čvrsti disk je formatiran isključivo za ovaj televizor, pa nije moguće koristiti sačuvane snimke na drugom televizoru ili na računaru. Nemojte da kopirate niti da menjate datoteke snimaka na USB čvrstom disku ni u jednoj aplikaciji na računaru. U suprotnom će doći do oštećenja snimaka. Prilikom formatiranja drugog USB čvrstog diska, sadržaj na prethodnom će biti izgubljen. Biće potrebno da ponovo formatirate USB čvrsti disk koji je instaliran na televizoru da biste ga koristili na računaru.

Formatiranje

Da biste mogli da pauzirate/snimate program ili da sačuvate aplikacije, morate da povežete i formatirate USB čvrsti disk. Formatiranjem se uklanjaju sve datoteke sa USB čvrstog diska. Ako želite da snimite program sa TV vodičem sa Interneta, potrebno je da prvo uspostavite internet vezu pre nego što instalirate USB čvrsti disk.

6.16

USB tastatura

Povezivanje

Povežite USB tastaturu (tip USB-HID) za unos teksta na televizor.

Za povezivanje koristite jedan od USB priključaka.

Upozorenje

USB čvrsti disk je formatiran isključivo za ovaj

Konfigurisanje

Instaliranje tastature

Da biste instalirali USB tastaturu, uključite televizor i povežite USB tastaturu na jedan od USB priključaka na televizoru. Kada televizor prvi put prepozna tastaturu, možete da izaberete raspored tastera i da testirate izbor. Ako prvo izaberete raspored tastature Ćirilica ili Grčki, možete da izaberete sekundarni latinični raspored.

Da biste promenili raspored tastature kada je već izabran neki raspored…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim pritisnite  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite opciju Postavke USB tastature da biste započeli podešavanje tastature.

Specijalni tasteri

Tasteri za unos teksta

• Taster Enter = OK

• Backspace = brisanje znaka pre pokazivača

• Tasteri sa strelicama = kretanje kroz polje za unos teksta

• Da biste promenili raspored tastature, ako je podešen sekundarni raspored, pritisnite kombinaciju tastera Ctrl + Spacebar.

Tasteri za aplikacije i internet stranice

• Tab i Shift + Tab = sledeće i prethodno

• Home = pomeranje na vrh stranice

• End = pomeranje na dno stranice

• Page Up = prelazak na gornju stranicu

• Page Down = prelazak na donju stranicu

• + = uvećavanje za jedan korak

• - = umanjivanje za jedan korak

• * = uklapanje Web stranice na širinu ekrana

6.17

USB fleš uređaj

Televizor će prepoznati memorijski uređaj i prikazaće listu sa njegovim sadržajem. Ako se lista sa sadržajem ne pojavi automatski, pritisnite taster  SOURCES i izaberite USB.

Da biste prekinuli gledanje sadržaja sa USB memorijskog uređaja, pritisnite taster  EXIT ili izaberite drugu aktivnost. Da biste isključili USB memorijski uređaj, jednostavno ga izvucite.

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite Fotografije, video zapisi i muzika da biste dobili više informacija o gledanju ili reprodukciji sadržaja sa USB fleš uređaja.

6.18

Fotoaparat

Da biste pregledali slike sačuvane na digitalnom fotoaparatu, možete da povežete fotoaparat direktno na televizor.

Za povezivanje upotrebite neki od USB priključaka na televizoru. Uključite fotoaparat nakon povezivanja.

Ako se lista sa sadržajem ne pojavi automatski, pritisnite taster  SOURCES i izaberite USB. Možda ćete morati da podesite fotoaparat tako da sadržaj prebacuje pomoću PTP protokola (Picture Transfer Protocol). Pročitajte korisnički priručnik za digitalni fotoaparat.

Možete da pregledate fotografije ili da reprodukujete muziku i video zapise sa povezanog USB memorijskog uređaja.

Povežite USB memorijski uređaj na jedan od USB priključaka na televizoru dok je televizor uključen.

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite Fotografije, video zapisi i muzika da biste dobili više informacija o pregledanju fotografija.

6.19

6.20

Video kamera

HDMI

Da biste dobili najbolji kvalitet, video kameru povežite na televizor pomoću HDMI kabla.

Računar

Povezivanje

Televizor možete da povežete sa računarom kako biste ga koristili kao monitor.

Preko HDMI kabla

Pomoću HDMI kabla povežite računar i televizor.

Audio Video LD / SCART

Možete da upotrebite HDMI, YPbPr ili SCART vezu za povezivanje video kamere. Ako video kamera poseduje samo video (CVBS) i audio L/D izlaz, upotrebite adapter Video Audio L/D na SCART (prodaje se odvojeno) koji ćete povezati na SCART priključak.

Preko DVI na HDMI adaptera

Osim toga, koristite DVI na HDMI adapter (prodaje se odvojeno) kako biste računar povezali na HDMI priključak, a audio L/D kabl (mini priključak od 3,5 mm) za povezivanje na AUDIO IN L/R priključak sa zadnje strane televizora.

Idealna postavka

Ako povežete računar, savetujemo vam da vezi putem koje je računar povezan date naziv sa ispravnim tipom uređaja u meniju Izvor. Ako tada pređete na stavku Računar u meniju Izvor, televizor će automatski biti podešen na idealne postavke za Računar.

Da biste televizor podesili na idealne postavke… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Računar. 4 - Izaberite Uklj. ili Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Uključivanje/isključivanje Wi-Fi funkcije

Povezivanje uređaja Android TV

7.1

Mreža i Internet

Kućna mreža

Da biste uživali u svim mogućnostima uređaja Philips Android TV, televizor mora da bude povezan na Internet.

Povežite televizor na kućnu mrežu sa brzom Internet vezom. Televizor možete da povežete na mrežni ruter pomoću kabla ili bežično.

Povezivanje na mrežu

Bežična veza

Šta vam je potrebno

Da biste televizor bežično povezali na Internet, potreban vam je Wi-Fi ruter koji je povezan na Internet.

Proverite da li je Wi-Fi funkcija uključena pre nego što pokušate da uspostavite vezu…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno).

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Uklj./isklj. Wi-Fi. 4 - Ako je isključena, izaberite opciju Uključeno, a

zatim pritisnite taster OK.

WPS

Ako ruter ima podršku za WPS, možete direktno da uspostavite vezu sa ruterom bez skeniranja mreža. Ako u bežičnoj mreži imate uređaje koji koriste sistem za bezbednosno šifrovanje WEP, ne možete da koristite WPS.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Poveži se na mrežu. 4 - Izaberite opciju WPS. 5 - Idite do rutera, pritisnite dugme WPS i vratite se

do televizora u roku od dva minuta.

6 - Izaberite Poveži se da biste uspostavili vezu. 7 - Kada povezivanje uspe, pojaviće se poruka.

Koristite brzu (širokopojasnu) vezu sa Internetom.

Uspostavljanje veze

Bežično

Da biste uspostavili bežičnu vezu… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Poveži se na mrežu. 4 - Izaberite opciju Bežično. 5 - Na listi pronađenih mreža kliknite na željenu

bežičnu mrežu. Ako vaša mreža nije na listi jer je naziv mreže sakriven (isključili ste SSID prenos na ruteru), izaberite opciju Dodaj novu mrežu da biste ručno uneli naziv mreže. 6 - U zavisnosti od tipa rutera, unesite ključ za šifrovanje – WEP, WPA ili WPA2. Ako ste prethodno unosili ključ za šifrovanje za ovu mrežu, možete da kliknete na OK da biste odmah uspostavili vezu. 7 - Kada povezivanje uspe, pojaviće se poruka.

WPS sa PIN kodom

Ako ruter ima podršku za WPS sa PIN kodom, možete direktno da uspostavite vezu sa ruterom bez skeniranja mreža. Ako u bežičnoj mreži imate uređaje koji koriste sistem za bezbednosno šifrovanje WEP, ne možete da koristite WPS.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Poveži se na mrežu. 4 - Izaberite opciju WPS sa PIN kodom. 5 - Zapišite 8-cifreni PIN kôd koji je prikazan na

ekranu i unesite ga u softveru rutera na računaru. Informacije o tome gde da unesete PIN kôd u softveru rutera potražite u priručniku za ruter.

6 - Izaberite Poveži se da biste uspostavili vezu. 7 - Kada povezivanje uspe, pojaviće se poruka.

Problemi

Bežična mreža nije detektovana ili dolazi do poremećaja u njenom radu.

• Mikrotalasne pećnice, DECT telefoni ili drugi Wi-Fi

802.11b/g/n uređaji u blizini mogu poremetiti bežičnu

mrežu.

• Proverite da li zaštitni zidovi u mreži omogućavaju pristup bežičnoj vezi s televizorom.

• Ako bežična mreža ne funkcioniše ispravno u vašem domu, probajte sa žičnom mrežom.

Internet ne radi

• Ako je veza sa ruterom u redu, proverite vezu rutera sa Internetom.

Veza sa računarom i Internetom je spora

• U priručniku bežičnog rutera potražite informacije o dometu u zatvorenim prostorijama, brzini prenosa i drugim faktorima kvaliteta signala.

• Koristite brzu (širokopojasnu) vezu sa Internetom za ruter.

DHCP

• Ako povezivanje ne uspe, možete da proverite DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) podešavanje rutera. DHCP bi trebalo da bude uključen.

Mrežne postavke

Prikaz postavki mreže

Ovde su prikazane sve trenutne postavke mreže. IP i MAC adrese, jačina signala, brzina, metod šifrovanja itd.

Da biste prikazali trenutne postavke mreže… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Prikaz postavki mreže.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Konfiguracija mreže

Žična veza

Šta vam je potrebno

Da biste televizor povezali na Internet, potreban vam je mrežni ruter povezan na Internet. Koristite brzu (širokopojasnu) vezu sa Internetom.

Uspostavljanje veze

Da biste uspostavili žičnu vezu… 1 - Povežite ruter sa televizorom pomoću mrežnog

kabla (Ethernet kabl**).

2 - Proverite da li je ruter uključen. 3 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

5 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Poveži se na mrežu. 6 - Izaberite opciju Žično. Televizor neprestano

traži mrežnu vezu. 7 - Kada povezivanje uspe, pojaviće se poruka.

Ako ste napredni korisnik i želite da instalirate mrežu sa statičnom IP adresom, podesite televizor na statičnu IP adresu.

Da biste podesili televizor na statičnu IP adresu… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Konfiguracija mreže, a zatim pritisnite taster OK.

4 - Izaberite Statički IP, a zatim pritisnite taster OK da biste omogućili stavku Konfiguracija statične IP adrese. 5 - Izaberite Konfiguracija statične IP adrese i podesite vezu.

6 - Možete da podesite vrednost za IP adresu, mrežnu masku, mrežni prolaz, DNS 1 ili DNS 2.

7 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Uključivanje pomoću funkcije Wi-Fi (WoWLAN)

Ako povezivanje ne uspe, možete da proverite DHCP podešavanje rutera. DHCP bi trebalo da bude uključen.

** Da bi se zadovoljio EMC standard, koristite oklopljeni Ethernet kabl FTP kat. 5E.

Možete da uključite ovaj televizor pomoću pametnog telefona ili tableta ako je televizor u stanju pripravnosti. Postavka Uključi pomoću Wi-Fi (WoWLAN) mora da bude uključena.

Da biste uključili WoWLAN… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Uključi pomoću Wi-Fi (WoWLAN). 4 - Izaberite Uklj.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Uključivanje Wi-Fi veze

Mrežni naziv televizora

Ako imate više od jednog televizora u kućnoj mreži, televizoru možete da dodelite jedinstven naziv.

Da biste promenili naziv televizora…

Možete da uključite ili da isključite Wi-Fi vezu na televizoru.

Da biste uključili Wi-Fi… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Uklj./isklj. Wi-Fi. 4 - Izaberite Uklj. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Digital Media Renderer – DMR

Ako se multimedijalne datoteke ne reprodukuju na televizoru, proverite da li je uključena opcija Digitial Media Renderer. DMR je podrazumevano uključen kao fabrička postavka.

Da biste uključili DMR… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Digital Media Renderer – DMR.

4 - Izaberite Uklj. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Mrežni naziv televizora.

4 - Naziv unesite pomoću tastature na daljinskom upravljaču.

5 - Da biste završili, izaberite . 6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Mrežni naziv televizora

Ako imate više od jednog televizora u kućnoj mreži, televizoru možete da dodelite jedinstven naziv.

Da biste promenili naziv televizora… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Mrežni naziv televizora.

4 - Unesite naziv pomoću tastature na ekranu. 5 - Da biste završili, izaberite . 6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Wi-Fi Smart Screen

Da biste gledali digitalne TV kanale na pametnom telefonu ili tabletu pomoću aplikacije Philips TV Remote, morate da uključite Wi-Fi Smart Screen. Neki šifrovani kanali možda neće biti dostupni na mobilnom uređaju.

Da biste uključili Wi-Fi Smart Screen… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Wi-Fi Smart Screen. 4 - Izaberite Uklj. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Brisanje internet memorije

Opcija Obriši internet memoriju omogućava vam da obrišete registraciju za Philips server i postavke roditeljske kontrole, prijavljivanja na aplikaciju prodavnice video zapisa, sve omiljene stavke iz Philips galerije aplikacija, internet obeleživače i istoriju. Osim toga, interaktivne MHEG aplikacije mogu da sačuvaju tzv. kolačiće na televizoru. Te datoteke će takođe biti obrisane.

Da biste obrisali internet memoriju… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Bežična veza i mreže, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Žično ili Wi-Fi > Obriši internet memoriju.

4 - Izaberite OK da biste potvrdili. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Deljenje datoteka

Android postavke

Televizor može da se poveže sa drugim uređajima u bežičnoj mreži, kao što je računar ili pametni telefon. Možete da koristite računar sa operativnim sistemom Microsoft Windows ili Apple OS X.

Na ovom televizoru možete da otvarate fotografije, muziku i video zapise koji se nalaze na računaru. Koristite bilo koji aktuelni softver za medijski server sa podrškom za DLNA.

7.2

Google nalog

Prijavljivanje

Da biste uživali u svim mogućnostima uređaja Philips Android TV, prijavite se na Google pomoću Google naloga.

Prijavljivanje vam omogućava da igrate omiljene igre na telefonu, tabletu i televizoru. Dobićete i prilagođene preporuke za video zapise i muziku na početnom ekranu televizora, kao i pristup lokacijama YouTube, Google Play i drugim aplikacijama.

Prijavljivanje

Pomoću postojećeg Google naloga prijavite se na Google na televizoru. Google nalog sastoji se od eadrese i lozinke. Ako još uvek nemate Google nalog, kreirajte ga pomoću računara ili tableta (accounts.google.com). Da biste igrali igre pomoću portala Google Play, potreban vam je Google+ profil. Ako se niste prijavili prilikom prvobitne instalacije televizora, možete u svakom trenutku da se prijavite kasnije.

Da biste se prijavili nakon obavljene instalacije televizora…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Android postavke, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Pritisnite taster  (dole), da biste izabrali stavku Lično > Dodaj nalog, a zatim pritisnite taster OK.

4 - Pritisnite taster OK prilikom PRIJAVLJIVANJA. 5 - Pomoću tastature na ekranu unesite e-adresu i

pritisnite taster OK. 6 - Unesite lozinku, a zatim pritisnite isti mali taster OK da biste se prijavili. 7 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Možete da podesite ili prikažete nekoliko postavki ili informacija specifičnih za Android. Možete da pronađete listu aplikacija instaliranih na televizoru i koliko memorije im je potrebno. Možete da podesite jezik koji želite da koristite za glasovnu pretragu. Možete da konfigurišete tastaturu na ekranu ili da dozvolite aplikacijama da koriste vašu lokaciju. Istražite različite postavke za Android. Da biste dobili više informacija o ovim postavkama, posetite Web lokaciju www.support.google.com/androidtv.

Da biste otvorili ove postavke… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Android postavke. 3 - Istražite različite postavke za Android. 4 - Pritiskajte taster  BACK da biste zatvorili

meni.

7.3

Philips galerija aplikacija

Philips aplikacije

Povežite televizor na Internet da biste uživali u aplikacijama koje je za vas izabrala kompanija Philips. Aplikacije iz Philips galerije aplikacija namenski su napravljene za televizor. Preuzimanje i instaliranje aplikacija iz Galerije aplikacija je besplatno.

Kolekcija aplikacija u Philips galeriji aplikacija može da se razlikuje u zavisnosti od zemlje ili regiona.

Neke aplikacije iz Galerije aplikacija unapred su instalirane na televizor. Da biste instalirali druge aplikacije iz Galerije aplikacija, od vas će se tražiti da prihvatite uslove korišćenja. Možete da podesite postavke privatnosti prema svojim potrebama.

Da biste instalirali aplikaciju iz Galerije aplikacija…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite prikaz nadole i izaberite  Philips

kolekcija >  Galerija aplikacija , a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite ikonu aplikacije, a zatim pritisnite taster OK.

4 - Izaberite opciju Instaliraj, a zatim pritisnite taster OK.

Ako želite da se prijavite sa drugim Google nalogom, prvo se odjavite, a zatim se prijavite sa drugim nalogom.

Uslovi korišćenja

Da biste instalirali i koristili aplikacije iz Philips galerije aplikacija, morate da prihvatite uslove korišćenja. Ako niste prihvatili ove uslove prilikom prvobitne instalacije televizora, možete u svakom trenutku da ih prihvatite kasnije. U trenutku kada prihvatite uslove korišćenja, neke aplikacije će odmah postati dostupne, a moći ćete i da pregledate Philips galeriju aplikacija da biste instalirali druge aplikacije.

Da biste prihvatili uslove korišćenja nakon obavljene instalacije televizora…

1 - Pritisnite  HOME i izaberite Philips kolekcija > Galerija aplikacija, a zatim pritisnite taster OK da biste otvorili Galeriju aplikacija.

2 - Možete da izaberete opciju Uslovi korišćenja i da pritisnete taster OK da biste ih pročitali.

3 - Izaberite opciju Prihvati, a zatim pritisnite taster OK. Ovo odobrenje ne možete da opozovete.

4 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

Postavke privatnosti

Možete da podesite neke postavke privatnosti za aplikacije iz Philips galerije aplikacija.

• Možete da dozvolite slanje tehničke statistike kompaniji Philips.

• Možete da dozvolite lične preporuke.

• Možete da dozvolite kolačiće.

• Možete da uključite dečiju bravu za aplikacije za odrasle.

Da biste podesili postavke privatnosti za Philips galeriju aplikacija…

biste dobili više informacija o ovim postavkama, posetite Web lokaciju www.support.google.com/androidtv.

Da biste otvorili ove postavke… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Android postavke. 3 - Istražite različite postavke za Android. 4 - Pritiskajte taster  BACK da biste zatvorili

meni.

7.5

Glavni meni

O početnom meniju

Da biste zaista uživali u prednostima koje pruža Android TV, povežite televizor na Internet.

Baš kao i na Android pametnom telefonu ili tabletu, glavni meni predstavlja centralno mesto na televizoru. Iz početnog menija možete da pokrenete bilo koju aplikaciju, da pređete na TV kanal, iznajmite film, otvorite Web lokaciju ili da pređete na povezani uređaj. U zavisnosti od podešavanja televizora i zemlje, početni meni može da sadrži različite stavke.

Početni meni je organizovan u redovima…

Preporuke

Prvi red sadrži preporuke za popularne video zapise, muzičke spotove ili internet hitove. Možete da podesite postavke privatnosti u uslovima korišćenja kako biste omogućili predloge na osnovu ličnih navika gledanja.

1 - Pritisnite  HOME i izaberite Philips kolekcija > Galerija aplikacija, a zatim pritisnite taster OK da biste otvorili Galeriju aplikacija.

2 - Možete da izaberete Politiku privatnosti, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite svaku postavku i pritisnite taster OK da biste je omogućili ili onemogućili. Možete da pročitate detaljne informacije o svakoj postavci. 4 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

7.4

Android postavke

Philips kolekcija



Ovaj red sadrži predloge iz aplikacija.

Aplikacije



Red sa aplikacijama sadrži sve aplikacije koje se isporučuju sa televizorom i aplikacije koje ste preuzeli sa portala Google Play Store. U ovom redu takođe ćete pronaći aplikacije za televizor, kao što su Gledanje televizije, Izvori, Medijski sadržaj i drugi. Aplikacije koje ste nedavno pokretali prikazuju se na početku reda.

Igre



Odavde možete da pokrenete igru na televizoru. Ako preuzmete igru, ona će se pojaviti u ovom redu.

Postavke



Odavde možete da otvarate razne postavke. Međutim, da biste pronašli sve postavke, pritisnite taster , a zatim izaberite opciju Sve postavke. Ovde takođe možete da otvorite Pomoć.

Pogledajte i www.support.google.com/androidtv

Otvaranje glavnog menija

Da biste otvorili početni meni, pa neku stavku…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Izaberite stavku i pritisnite taster OK da biste je

otvorili ili pokrenuli. 3 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili početni meni bez pokretanja stavki.

Pretraga i glasovna pretraga

Možete da pretražujete video zapise, muziku ili bilo šta drugo na Internetu pomoću ikone  u vrhu glavnog menija. Možete da izgovorite ili otkucate ono što tražite.

Ograničeni profil

Možete da ograničite upotrebu određenih aplikacija tako što ćete da prebacite televizor na ograničeni profil. Ovaj ograničeni profil omogućava upotrebu samo onih aplikacija koje ste izabrali. Iz ovog profila možete da izađete samo pomoću PIN koda.

Dok je televizor u ograničenom profilu, ne možete…

• da pronađete ili otvorite aplikacije koje su označene kao nedozvoljene

• da pristupite prodavnici Google Play

• da kupujete filmove i TV serije preko aplikacije Google Play Movies & TV, kao ni igre preko aplikacije Google Play Games

• da koristite aplikacije nezavisnih proizvođača koje ne koriste Google prijavljivanje

Dok je televizor u ograničenom profilu, možete…

• da gledate sadržaj koji je već iznajmljen ili kupljen pomoću aplikacije Google Play Movies & TV

• da igrate igre koje su već kupljene i instalirane pomoću aplikacije Google Play Games

• da pristupite sledećim postavkama: Wi-Fi mreža, Govor i Pristupačnost

• da dodate Bluetooth dodatnu opremu Google nalog na televizoru ostaće prijavljen.

Upotreba ograničenog profila ne menja Google nalog.

Aplikacije

8.1

Osnovne informacije o aplikacijama

Sve instalirane aplikacije možete da pronađete u odeljku  Aplikacije glavnog menija.

Kao i aplikacije na pametnom telefonu ili tabletu, aplikacije na televizoru pružaju specifične funkcije koje obogaćuju TV doživljaj. U aplikacije spadaju YouTube, igre, prodavnice video zapisa ili aplikacije za vremensku prognozu (između ostalih). Pomoću aplikacije Internet možete da surfujete po Internetu.

Aplikacije mogu da potiču iz prodavnice Philips galerija aplikacija ili Google Play™. Za početak, na televizoru su unapred instalirane neke praktične aplikacije.

Da biste instalirali aplikacije iz prodavnice Philips galerija aplikacija ili Google Play, televizor mora da bude povezan na Internet. Da biste koristili aplikacije iz prodavnice Galerija aplikacija, morate da prihvatite Uslove korišćenja. Morate da se prijavite pomoću Google naloga da biste koristili aplikacije sa portala Google Play i prodavnicu Google Play.

8.2

Google Play

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se nadole i izaberite  Aplikacije >

Google Play Movies & TV, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite film ili TV seriju iz biblioteke u aplikaciji, izaberite naslov i pritisnite taster OK. 4 - Možete da koristite sledeće tastere na daljinskom upravljaču  (Zaustavi),  (Pauziraj),  (Premotaj unazad) ili  (Premotaj unapred). 5 - Da biste zaustavili aplikaciju Movies & TV, pritisnite taster  BACK više puta uzastopno ili pritisnite  EXIT.

Neki proizvodi i funkcije portala Google Play nisu dostupni u svim zemljama.

Više informacija potražite na lokaciji

support.google.com/androidtv

Muzika

Pomoću aplikacije Google Play Music možete da reprodukujete omiljenu muziku na televizoru.

Pomoću aplikacije Google Play Music možete da kupite novu muziku na računaru ili mobilnom uređaju. Odnosno, na televizoru možete da se prijavite za All Access, pretplatu na Google Play Music. Druga mogućnost je da reprodukujete muziku koju već imate sačuvanu na računaru.

Šta vam je potrebno

• televizor mora da bude povezan na Internet

• morate da se prijavite na televizor pomoću Google naloga

• dodajte podatke o kreditnoj kartici u Google nalog da biste uzeli pretplatu na muziku

Filmovi i TV

Pomoću aplikacije Google Play Movies & TV možete da iznajmite ili kupite filmove i TV serije za gledanje na televizoru.

Šta vam je potrebno

• televizor mora da bude povezan na Internet

• morate da se prijavite na televizor pomoću Google naloga

• dodajte podatke o kreditnoj kartici u Google nalog da biste kupili filmove ili TV serije

Da biste iznajmili ili kupili film ili TV seriju…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se nadole i izaberite  Aplikacije >

Google Play Movies & TV, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite film ili TV seriju, a zatim pritisnite taster

OK.

4 - Izaberite ono što želite da kupite, a zatim pritisnite taster OK. Bićete sprovedeni kroz postupak kupovine.

Da biste gledali iznajmljeni ili kupljeni film ili TV seriju…

Da biste pokrenuli Google Play Music…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se nadole i izaberite  Aplikacije >

Google Play Music, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite željeni muzički sadržaj, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Da biste zaustavili aplikaciju Music, pritisnite taster  BACK više puta uzastopno ili pritisnite  EXIT.

Neki proizvodi i funkcije portala Google Play nisu dostupni u svim zemljama.

Više informacija potražite na lokaciji

support.google.com/androidtv

Igre

Pomoću aplikacije Google Play Games možete da igrate igre na televizoru. Na mreži ili van mreže.

Možete da vidite koju igru vaši prijatelji trenutno igraju ili možete da se priključite igri i takmičite se. Možete da pratite postignute rezultate ili da nastavite tamo gde ste stali.

Šta vam je potrebno

• televizor mora da bude povezan na Internet

• morate da se prijavite na televizor pomoću Google naloga

• dodajte podatke o kreditnoj kartici u Google nalog da biste kupovali nove igre

Pokrenite aplikaciju Google Play Games da biste izabrali i instalirali nove aplikacije igara na televizor. Neke igre su besplatne. Pojaviće se poruka ako je za igranje određene igre potreban kontroler.

Da biste pokrenuli ili zaustavili aplikaciju Google Play Games…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se nadole i izaberite  Aplikacije >

Google Play Games, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite igru za igranje ili izaberite novu igru za instaliranje, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Kada završite, pritisnite taster  BACK više puta uzastopno, pritisnite taster  EXIT ili zaustavite aplikaciju pomoću namenskog dugmeta za izlazak/zaustavljanje.

Igre koje instalirate prikazaće se i u redu  Igre glavnog menija

Neki proizvodi i funkcije portala Google Play nisu dostupni u svim zemljama.

Više informacija potražite na lokaciji

support.google.com/androidtv

Prodavnica Google Play

4 - Da biste zatvorili Google Play Store, pritisnite taster  BACK više puta uzastopno ili pritisnite  EXIT.

Roditeljske kontrole

U prodavnici Google Play možete da sakrijete aplikacije prema starosti korisnika/kupaca. Neophodno je da unesete PIN kôd da biste izabrali ili promenili starost.

Da biste podesili roditeljski nadzor…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se nadole i izaberite  Aplikacije >

Google Play Store, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite Postavke > Roditeljska kontrola. 4 - Izaberite željenu starost. 5 - Kada se od vas bude tražilo, unesite PIN kôd. 6 - Da biste zatvorili Google Play Store, pritisnite

taster  BACK više puta uzastopno ili pritisnite  EXIT.

Neki proizvodi i funkcije portala Google Play nisu dostupni u svim zemljama.

Više informacija potražite na lokaciji support.google.com/androidtv

Plaćanja

Da biste obavili plaćanje u prodavnici Google Play na televizoru, morate da dodate način plaćanja (kreditnu karticu (izvan SAD) Google nalogu. Kada budete kupili film ili TV seriju, iznos će biti naplaćen ovoj kreditnoj kartici.

Da biste dodali kreditnu karticu… 1 - Sa računara idite na lokaciju accounts.google.com

i prijavite se na Google nalog koji ćete koristiti u prodavnici Google Play na televizoru. 2 - Idite na lokaciju wallet.google.com da biste dodali karticu u Google nalog. 3 - Unesite podatke o kreditnoj kartici, a zatim prihvatite uslove i odredbe.

Iz prodavnice Google Play možete da preuzmete i instalirate nove aplikacije. Neke aplikacije su besplatne.

Šta vam je potrebno

• televizor mora da bude povezan na Internet

• morate da se prijavite na televizor pomoću Google naloga

• dodajte podatke o kreditnoj kartici u Google nalog da biste kupili aplikacije

Da biste instalirali novu aplikaciju…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se nadole i izaberite  Aplikacije >

Google Play Store, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite aplikaciju koju želite da instalirate i pritisnite taster OK.

8.3

Pokretanje ili zaustavljanje aplikacije

Aplikaciju možete da pokrenete iz glavnog menija. Da biste pokrenuli aplikaciju…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se do  Aplikacije i izaberite željenu

aplikaciju, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Da biste zaustavili aplikaciju, pritisnite taster  BACK ili pritisnite  EXIT, odnosno zaustavite aplikaciju pomoću njenog namenskog dugmeta za izlazak/zaustavljanje.

8.4

Zaključavanje aplikacija

Ograničeni profil

Osnovne informacije o ograničenom profilu

Osnovne informacije o zaključavanju aplikacija

Aplikacije koje nisu prikladne za decu možete da zaključate. Iz Galerije aplikacija možete da zaključate aplikacije za odrasle ili podesite ograničeni profil u glavnom meniju.

Aplikacije za odrasle

Zaključavanje aplikacije za odrasle tražiće da unesete PIN kôd kada pokušate da pokrenete aplikaciju za odrasle. Ovo zaključavanje važi samo za aplikacije za odrasle iz Philips galerije aplikacija.

Ograničeni profil

Možete da podesite ograničeni profil za glavni meni tako da budu dostupne samo one aplikacije koje vi dozvolite. Potrebno je da unesete PIN kôd da biste podesili i uključili ograničeni profil.

Prodavnica Google Play – starost

U prodavnici Google Play možete da sakrijete aplikacije prema starosti korisnika/kupaca. Neophodno je da unesete PIN kôd da biste izabrali ili promenili starost. Postavka starosti će odrediti koje aplikacije će biti dostupne za instalaciju.

Možete da ograničite upotrebu određenih aplikacija tako što ćete da prebacite televizor na ograničeni profil. Glavni meni će prikazati samo one aplikacije koje ste dozvolili. Da biste izašli iz ograničenog profila, potreban vam je PIN kôd.

Dok je televizor u ograničenom profilu, ne možete…

• da pronađete ili otvorite aplikacije koje su označene kao nedozvoljene

• da pristupite prodavnici Google Play

• da kupujete filmove i TV serije preko aplikacije Google Play Movies & TV, kao ni igre preko aplikacije Google Play Games

• da koristite aplikacije nezavisnih proizvođača koje ne koriste Google prijavljivanje

Dok je televizor u ograničenom profilu, možete…

• da gledate sadržaj koji je već iznajmljen ili kupljen pomoću aplikacije Google Play Movies & TV

• da igrate igre koje su već kupljene i instalirane pomoću aplikacije Google Play Games

• da pristupite sledećim postavkama: Wi-Fi mreža, Govor i Pristupačnost

• da dodate Bluetooth dodatnu opremu Google nalog na televizoru ostaće prijavljen.

Upotreba ograničenog profila ne menja Google nalog.

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite Google Play Store da biste dobili više informacija.

Zaključavanje aplikacija za odrasle

Aplikacije za odrasle možete da zaključate iz Philips galerije aplikacija. Ova postavka kontroliše postavku Aplikacije za odrasle u postavkama privatnosti Philips galerije aplikacija.

Da biste zaključali aplikacije za odrasle… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Dečija brava, pa Zaključavanje aplikacije.

3 - Izaberite Uklj. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Podešavanje

Da biste podesili ograničeni profil… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Android postavke, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Pritisnite taster  (dole) i izaberite Lično > Bezbednost i ograničenja, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Ograničeni profil, a zatim pritisnite taster OK.

5 - Izaberite opciju Postavke, a zatim pritisnite taster OK.

6 - Pomoću daljinskog upravljača unesite PIN kôd. 7 - Izaberite opciju Dozvoljene aplikacije, a zatim

pritisnite taster OK. 8 - Sa liste dostupnih aplikacija izaberite aplikaciju, a zatim pritisnite taster OK da biste je dozvolili ili zabranili. 9 - Pritisnite taster  BACK da biste se vratili jedan korak ili taster  EXIT da biste zatvorili meni.

Sada možete da aktivirate ograničeni profil. Pomoću PIN koda možete u svakom trenutku da

promenite PIN kôd ili da uredite listu dozvoljenih i zabranjenih aplikacija.

Aktiviranje

Da biste aktivirali (prešli na) ograničeni profil… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

5 - Pomoću daljinskog upravljača unesite PIN kôd. 6 - Pritisnite taster  BACK da biste se vratili

jedan korak ili taster  EXIT da biste zatvorili meni. Možete da vidite kada je ograničeni profil aktiviran

ako se pojavi ikona na početnom ekranu. Pomerite se nadole do opcije  Postavke , a zatim se pomerite u krajnji desni ugao.

Izlazak

4 - Izaberite aplikaciju,a zatim pritisnite taster OK. Ako aplikacija i dalje radi, možete da nametnete zaustavljanje ili da obrišete podatke iz keš memorije. Možete da deinstalirate aplikacije koje ste preuzeli. 5 - Pritisnite taster  BACK da biste se vratili jedan korak ili taster  EXIT da biste zatvorili meni.

Ako koristite USB čvrsti disk za čuvanje aplikacija, aplikaciju možete da premestite sa USB čvrstog diska u memoriju televizora i obrnuto.

8.6

Memorija

Možete da vidite koliko skladišnog prostora – unutrašnje memorije televizora – koristite za aplikacije, video zapise, muziku itd. Možete da vidite koliko slobodnog prostora i dalje imate na raspolaganju za instaliranje novih aplikacija. Proverite memoriju ako aplikacije počnu da rade sporije ili u slučaju problema sa aplikacijom.

Da biste videli koliko memorije koristite…

Da biste izašli iz ograničenog profila… 1 - Pritisnite taster  HOME, pomerite se nadole

do opcije  Postavke, a zatim se pomerite u krajnji desni ugao. 2 - Izaberite opciju Ograničeni profil, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite opciju Izađi iz ograničenog profila, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Unesite PIN kôd. Televizor će izaći iz ograničenog profila.

8.5

Upravljanje aplikacijama

Ako zaustavite aplikaciju i vratite se u glavni meni, aplikacija neće stvarno biti zaustavljena. Aplikacija i dalje radi u pozadini kako bi bila odmah dostupna kada je ponovo pokrenete. Da bi radile bez ometanja, većina aplikacija mora da sačuva neke podatke u keš memoriji televizora. Može da bude od koristi da potpuno zaustavite aplikaciju ili da obrišete podatke određene aplikacije iz keš memorije da biste optimizovali sveukupne performanse aplikacija, kao i da biste korišćenje memorije uređaja Android TV održali na niskom nivou. Takođe, najbolja praksa je da deinstalirate aplikacije koje više ne koristite.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Android postavke, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite Uređaj > Memorija i resetovanje, a zatim pritisnite taster OK.

4 - Prikažite upotrebu memorije televizora. 5 - Pritisnite taster  BACK da biste se vratili jedan

korak ili taster  EXIT da biste zatvorili meni. USB čvrsti disk

Ako povežete USB čvrsti disk, možete da ga koristite za proširenje memorije televizora kako biste sačuvali više aplikacija. Televizor će prvo pokušati da sačuva nove aplikacije na USB čvrstom disku. Neke aplikacije ne dozvoljavaju čuvanje na USB čvrstom disku.

Da biste otvorili listu preuzetih i sistemskih aplikacija… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Android postavke, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite Uređaj > Aplikacije, a zatim pritisnite taster OK.

Označavanje trenutne stranice kao omiljene.

Internet

9.1

Pokretanje Interneta

Na televizoru možete da pretražujete Internet. Možete da prikažete bilo koju Internet lokaciju, ali većina nije prilagođena za ekran televizora.

• Neki dodaci (npr. za prikaz stranica ili video zapisa) nisu dostupni za televizor.

• Ne možete da šaljete niti da preuzimate datoteke.

• Internet stranice prikazuju se jedna po jedna i preko celog ekrana.

Da biste pokrenuli Internet pregledač…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se nadole i izaberite

opciju Aplikacije >  Internet , a zatim pritisnite taster OK. 3 - Unesite Internet adresu, izaberite opciju , a zatim pritisnite taster OK. 4 - Da biste zatvorili Internet, pritisnite taster  HOME ili pritisnite



EXIT.

Titlovi

Biranje titlova ako su dostupni.

9.2

Opcije na Internetu

Neke dodatne opcije dostupne su za Internet. Da biste otvorili dodatne opcije… 1 - Dok je Web lokacija otvorena, pritisnite

taster  OPTIONS. 2 - Izaberite jednu od stavki, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Unesite adresu

Unošenje nove Internet adrese.

Prikaži omilj.

Prikazivanje stranica koje ste označili kao omiljene.

Ponovo učitaj stranicu

Ponovno učitavanje Internet stranice.

Zumiraj stranicu

Pomoću klizača izaberite procenat zuma.

Bezbednosne informacije

Prikazivanje bezbednosnih informacija trenutne stranice.

Označi kao omiljeno

Meni televizora

10.1

Osnovne informacije o meniju televizora

Ako televizor ne može da se poveže na Internet, možete da koristite Meni televizora kao glavni meni.

U meniju televizora pronaći ćete svaku funkciju televizora.

10.2

Otvaranje menija televizora

Da biste otvorili meni televizora, a zatim neku stavku… 1 - Pritisnite taster  da biste otvorili meni

televizora. 2 - Izaberite stavku i pritisnite taster OK da biste je otvorili ili pokrenuli. 3 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni televizora bez pokretanja stavki.

Povezani uređaji, lista

11.1

Prebacivanje na uređaj

Sa liste izvora možete da pređete na bilo koji od povezanih uređaja. Možete da se prabacite na tjuner da biste gledali TV program, da otvorite sadržaj povezanog USB fleš uređaja ili da gledate snimke koje ste snimili na povezani USB čvrsti disk. Možete da pređete na povezane uređaje da biste gledali njihov program, na digitalni risiver ili na Blu-ray Disc plejer.

HDMI kabla, a na televizoru i na uređaju mora da bude uključen HDMI CEC.

Informacije o uređaju

Otvorite ovu opciju da biste prikazali informacije na povezanom uređaju.

11.3

Naziv i tip uređaja

Kada povežete novi uređaj na televizor, a televizor zatim otkrije taj uređaj, možete da dodelite ikonu koja odgovara tipu uređaja. Ako povežete uređaj pomoću HDMI kabla i protokola HDMI CEC, televizor automatski otkriva tip uređaja, koji zatim dobija

odgovarajuću ikonu. Da biste prešli na povezani uređaj… 1 - Pritisnite taster  SOURCES da biste otvorili

meni Izvori. 2 - Izaberite jednu od stavki sa liste izvora, a zatim pritisnite taster OK. Na televizoru će se prikazati program sa uređaja. 3 - Ponovo pritisnite taster  SOURCES da biste zatvorili meni.

One Touch Play

Kada se televizor nalazi u stanju pripravnosti, plejer za diskove možete da uključite pomoću daljinskog upravljača za televizor. Da biste aktivirali plejer za diskove i televizor iz stanja pripravnosti i odmah pokrenuli reprodukciju sa diska, pritisnite taster  (Reprodukuj) na daljinskom upravljaču za televizor. Uređaj mora da bude povezan pomoću HDMI kabla, a na televizoru i na uređaju mora da bude uključen HDMI CEC.

11.2

Opcije za ulaz televizora

Tip uređaja određuje stil slike i zvuka, vrednost

rezolucije, specifične postavke ili položaj u meniju

Izvor. Ne morate da brinete za idealne postavke.

Preimenovanje ili promena tipa

U svakom trenutku možete da promenite naziv ili tip

povezanog uređaja. U meniju Izvori potražite

ikonu  sa desne strane naziva uređaja. Neki izvori

ulaza televizora ne dozvoljavaju promenu naziva.

Da biste promenili tip uređaja…

1 - U meniju Izvori izaberite uređaj.

2 - Pritisnite taster  OPTIONS.

3 - Pritisnite taster  BACK da biste sakrili

tastaturu na ekranu.

4 - Pritisnite taster  (dole) da biste pronašli sve

dostupne tipove uređaja. Izaberite željeni tip, a zatim

pritisnite taster OK.

5 - Ako želite da resetujete tip uređaja na originalni

tip priključka, izaberite opciju Resetuj, a zatim

pritisnite taster OK.

6 - Izaberite opciju Zatvori, a zatim pritisnite

taster OK da biste zatvorili ovaj meni.

Neki ulazni uređaji za televizor nude određene postavke.

Da biste podesili opcije za određeni ulaz televizora…

1 - Pritisnite taster  SOURCES . 2 - Izaberite ulaz televizora sa liste, a zatim pritisnite

taster OK. 3 - Pritisnite taster  OPTIONS. Opcije za izabrani ulaz televizora možete da podesite ovde. 4 - Ponovo pritisnite taster  OPTIONS da biste zatvorili meni Opcije.

Moguće opcije…

Kontrole

Zahvaljujući ovoj opciji možete da upravljate povezanim uređajem pomoću daljinskog upravljača. Uređaj mora da bude povezan pomoću

Da biste promenili naziv uređaja…

1 - U meniju Izvori izaberite uređaj.

2 - Pritisnite taster  OPTIONS.

3 - Pritisnite taster  BACK da biste sakrili

tastaturu na ekranu.

4 - Upotrebite tastaturu sa zadnje strane daljinskog

upravljača da biste izbrisali trenutni naziv i uneli novi.

5 - Ako želite da resetujete naziv uređaja na

originalni naziv priključka, izaberite opciju Resetuj, a

zatim pritisnite taster OK.

6 - Izaberite opciju Zatvori, a zatim pritisnite

taster OK da biste zatvorili ovaj meni.

11.4

Računar

Da biste televizor podesili na idealne postavke… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Računar. 4 - Izaberite Uklj. ili Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Prilagođavanje stila

Postavke

12.1

Često korišćene postavke

Najčešće korišćene postavke objedinjene su u meniju Česte postavke.

Da biste otvorili meni…

1 - Pritisnite taster . 2 - Izaberite postavku koju želite da podesite i

pritisnite taster OK. 3 - Pritisnite taster  BACK ako ne želite ništa da promenite.

12.2

Slika

Stil slike

Izbor stila

Da biste jednostavno prilagodili sliku, možete da izaberete unapred podešeni Stil slike.

Svaka postavka slike koju prilagodite, kao što je Boja

ili Kontrast, čuva se u trenutno izabranom stilu slike.

To vam omogućava da prilagodite svaki stil.

Jedino stil Lično može da sačuva svoje postavke za

svaki povezani uređaj u meniju Izvori.

Vraćanje stila

Dok je izabran stil slike, sve postavke slike možete da

podešavate u Sve postavke > Slika…

Promene koje napravite biće sačuvane u izabranom

stilu. Preporučujemo da postavke slike podešavate

isključivo za stil Lično. Stil slike Lično omogućava

čuvanje postavki za svaki povezani uređaj u meniju

Izvori.

Da biste stil vratili na originalne postavke…

1 - Dok gledate televiziju pritisnite .

2 - Izaberite Stil slike, a zatim izaberite stil slike koji

želite da vratite.

3 - Izaberite Vrati stil, a zatim pritisnite

taster OK. Stil je vraćen.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

1 - Dok gledate televiziju pritisnite . 2 - Izaberite Stil slike, a zatim izaberite jedan od

stilova sa liste. 3 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Dostupni su sledeći stilovi…

• Lično – željene postavke slike koje ste podesili prilikom prvog pokretanja.

• Živo – savršeno za gledanje preko dana

• Prirodno – postavke za prirodan prikaz slike

• Standardno – energetski najefikasnija postavka (fabrička postavka)

• Film – savršeno za gledanje filmova

• Fotografija – savršeno za pregledanje fotografija

• Igra – savršeno za igranje igara

• ISF dan – za ISF kalibraciju

• ISF noć – za ISF kalibraciju Stilovi za HDR sadržaj...

• HDR – lično

• HDR – živopisno

• HDR – prirodno

• HDR – standardno

• HDR – film

• HDR Foto

• ISF dan

• ISF noć

• HDR Igra

Upotreba kod kuće ili u prodavnici

Ako se Stil slike vraća na postavku Živo svaki put

kada uključite televizor, opcija za mesto televizora je

podešena na postavku Prodavnica. Ova postavka se

koristi za promociju u prodavnici.

Da biste televizor podesili za upotrebu kod kuće…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim

pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Lokacija > Dom.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Postavke slike

Boja

Pomoću opcije Boja možete da podesite zasićenost

boja na slici.

Da biste podesili boju…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Boja, a zatim pritisnite

taster  (desno).

4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste podesili vrednost. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Kontrast

Pomoću opcije Kontrast možete da podesite kontrast slike.

Da biste podesili kontrast… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite Kontrast, a zatim pritisnite taster  (desno). 4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste podesili vrednost. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Napredne postavke slike

Računar

Ako povežete računar, savetujemo vam da vezi

putem koje je računar povezan date naziv sa

ispravnim tipom uređaja u meniju Izvor. Ako tada

pređete na stavku Računar u meniju Izvor, televizor

će automatski biti podešen na idealne postavke za

Računar.

Da biste televizor podesili na idealne postavke…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Računar.

4 - Izaberite Uklj. ili Isk.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Postavke boje

Oštrina

Pomoću opcije Oštrina možete da podesite nivo oštrine finih detalja na slici.

Da biste podesili oštrinu… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite opciju Oštrina, a zatim pritisnite taster  (desno). 4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste podesili vrednost. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Osvetljenost

Pomoću opcije Osvetljenost možete da podesite osvetljenost signala za sliku.

Da biste podesili oštrinu… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite opciju Osvetljenost i pritisnite taster  (desno). 4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste podesili vrednost. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Poboljšanje boje

Pomoću opcije Poboljšanje boje možete da

povećate intenzitet boje i količinu detalja jarkih boja.

Da biste podesili nivo…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Boja > Poboljšanje

boje.

4 - Izaberite Maksimum, Srednje, Minimum ili Isk.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Temperatura boje

Pomoću opcije Temperatura boja možete da

podesite temperaturu boje na unapred podešenu

vrednost ili da izaberete stavku Prilagođeno kako

biste sami podesili temperaturu pomoću

opcije Prilagođena temperatura boje. Postavke

Temperatura boja i Prilagođena temperatura boje su

namenjene profesionalnim korisnicima.

Da biste izabrali unapred podešenu postavku…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Boja > Temperatura

boje.

4 - Izaberite Normalno, Toplo ili Hladno. Ili kliknite

na Prilagođeno ako želite sami da prilagodite

temperaturu boje. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Prilagođena temperatura boje

Pomoću opcije Prilagođena temperatura boje možete sami da podesite temperaturu boje. Da biste podesili prilagođenu temperaturu boje, prvo izaberite Prilagođeno u meniju Temperatura boje. Postavka Prilagođena temperatura boje je namenjena profesionalnim korisnicima.

Da biste podesili prilagođenu temperaturu boje… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Boja > Prilagođena temperatura boje.

4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste podesili vrednost. WP je najsvetlija tačka, a BL je nivo crne boje. Možete da izaberete i neku unapred podešenu postavku iz ovog menija. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Postavke za upravljanje bojama

ISF upravljanje bojama

Nijansa boje

Da biste podesili vrednost Nijansa boje…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Boja > Kontrola boje.

4 - Izaberite Nijansa boje, a zatim pritisnite taster

(desno).



5 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost.

6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Zasićenost

Da biste podesili vrednost Zasićenost…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Boja > Kontrola boje.

4 - Izaberite Zasićenost, a zatim pritisnite

taster  (desno).

5 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost.

6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Pomoću opcije ISF upravljanje bojama, ISF stručnjak može da kalibriše reprodukciju boja na televizoru. Kontrola boje je postavka za ISF stručnjake.

Postignite najbolji kvalitet slike na ekranu televizora pomoću ISF® kalibracije. Obratite se stručnjaku za ISF kalibraciju koji će doći kod vas kući i podesiće televizor na najoptimalnije postavke slike. Pored toga, stručnjak može da podesi ISF kalibraciju za Ambilight. Obratite se prodavcu u vezi sa ISF kalibracijom.

Prednosti kalibracije su…

• veći stepen jasnoće i oštrine slike;

• bolji nivo detalja u svetlim i tamnim oblastima;

• dublji i tamniji prikaz crne boje;

• čistiji i kvalitetniji prikaz boja;

• smanjena potrošnja energije. Stručnjak za ISF kalibraciju memorisaće i zaključati ISF

postavke kao 2 stila slike. Nakon završetka ISF kalibracije, pritisnite  i izaberite Stil slike, pa ISF dan ili ISF noć. Izaberite opciju ISF dan za gledanje televizije u uslovima snažnog osvetljenja ili izaberite ISF noć za uslove slabog osvetljenja.

Resetuj sve

Pomoću opcije Resetuj sve možete da resetujete sve

vrednosti na podrazumevane.

Da biste resetovali sve vrednosti u meniju Kontrola

boje…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Boja > Kontrola boje.

4 - Izaberite Resetuj sve.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

ISF režim samo RGB

Režim samo RGB je ISF postavka za profesionalne

korisnike koja omogućava prebacivanje na RGB

boje. Da biste podesili vrednosti u meniju Režim

samo RGB, prvo podesite ISF dan ili ISF noć u

meniju Stil slike.

Da biste podesili vrednost Režim samo RGB…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Boja > Režim samo RGB.

4 - Izaberite Crvena, Zelena, Plava ili Isk. da biste isključili RGB režim. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Postavke kontrasta

Režimi kontrasta

Pomoću opcije Režim kontrasta možete da podesite nivo od kog može da se smanji potrošnja energije putem smanjivanja intenziteta osvetljenosti ekrana. Odaberite ovu opciju da biste ostvarili najefikasniju potrošnju energije ili da biste dobili najintenzivniju osvetljenost slike.

Da biste podesili nivo… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Kontrast > Režim kontrasta. 4 - Izaberite Standardno, Najmanja potrošnja energije, Najbolja slika ili Isk.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Kontrast > Video

kontrast.

4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Gama

Pomoću opcije Gama možete nelinearno da

podesite osvetljenje i kontrast slike. Postavka Gama je

namenjena profesionalnim korisnicima.

Da biste podesili nivo…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Kontrast > Gama.

4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Postavke oštrine

Ultra Resolution

Dinamički kontrast

Pomoću opcije Dinamički kontrast možete da podesite nivo od kog televizor automatski povećava nivo detalja u tamnim, srednjim i svetlim oblastima slike.

Da biste podesili nivo… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Kontrast > Dinamički kontrast.

4 - Izaberite Maksimum, Srednje, Minimum ili Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Video kontrast

Pomoću opcije Video kontrast možete da smanjite opseg video kontrasta.

Da biste podesili nivo…

Pomoću opcije Ultra Resolution dobićete vrhunsku

oštrinu po linijama i konturama slike.

Da biste uključili/isključili…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Oštrina > Ultra

Resolution.

4 - Izaberite Uklj. ili Isk.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Smanjenje šuma

Pomoću opcije Smanjenje šuma možete da filtrirate i

da smanjite količinu šuma na slici.

Da biste podesili smanjenje šuma…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Oštrina > Smanjenje

šuma.

4 - Izaberite Maksimum, Srednje, Minimum ili Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

MPEG redukcija

Pomoću opcije MPEG redukcija dobićete glatkije prikazivanje digitalnih prelaza na slici. MPEG smetnje se najčešće manifestuju kao kvadratići ili nazubljene ivice slike.

Da biste umanjili MPEG smetnje… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Oštrina > MPEG redukcija.

4 - Izaberite Maksimum, Srednje, Minimum ili Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Postavke za prikaz pokreta

Natural Motion

Pomoću opcije Natural Motion možete da smanjite podrhtavanje pokreta, uočljivo u filmovima koji se prikazuju na televizoru. Opcija Natural Motion čini pokrete glatkim i prirodnim.

Da biste smanjili podrhtavanje pokreta… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Pokret > Natural Motion. 4 - Izaberite Maksimum, Srednje, Minimum ili Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Format slike

Osnovno

Ako se slika ne prikazuje preko celog ekrana i ako su prisutne crne trake gore/dole ili sa obe strane, možete da podesite sliku tako da ispuni čitav ekran.

Da biste izabrali neku od osnovnih postavki za popunjavanje ekrana…

3 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

• Popuni ekran – Automatski povećava sliku kako bi

popunila ceo ekran. Izobličenje slike je minimalno, a

titlovi ostaju vidljivi. Nije pogodno za prikaz slike sa

računara. Neki ekstremni formati slike mogu i dalje da

prikazuju crne trake.

• Uklopi na ekran – Automatski zumira sliku kako bi

popunila ekran bez pojave izobličenja. Mogu da budu

vidljive crne trake. Nije pogodno za prikaz slike sa

računara.

• Široki ekran – Automatski zumira sliku na format

širokog ekrana.

Napredno

Ako dve osnovne postavke nisu odgovarajuće za

željeni format slike, možete da upotrebite napredne

postavke. Napredne postavke vam omogućavaju da

ručno izaberete format slike na ekranu.

Možete da zumirate, razvlačite i pomerate sliku dok

ne bude prikazana onako kako želite – npr. ako se ne

vide titlovi ili pomerajući tekstualni baneri. Ako sliku

oblikujete za određeni izvor (poput povezane konzole

za igre), možete da se vratite na tu postavku sledeći

put kada budete koristili konzolu za igre. Ako sliku

oblikujete za određeni izvor (poput povezane konzole

za igre), možete da se vratite na tu postavku sledeći

put kada budete koristili konzolu za igre.

Da biste ručno formatirali sliku…

1 - Tokom gledanja TV kanala pritisnite

taster  (ako je dostupan na daljinskom upravljaču)

ili pritisnite .

2 - Izaberite opciju Napredno, a zatim pritisnite

taster OK.

3 - Pomoću opcije Pomeri, Zum, Razvuci ili

Original podesite sliku.

4 - Takođe možete da izaberete opciju Poslednja

postavka i da pritisnete taster OK da biste prešli na

format koji ste prethodno sačuvali.

5 - Izaberite Opozovi da biste se vratili na postavke

slike kao kada ste otvorili Format slike.

• Pomeri – Pomoću strelica pomerajte sliku. Sliku

možete da pomerate samo dok je zumirana.

• Zum – Pomoću strelica uvećajte prikaz.

• Razvuci – Pomoću strelica razvucite sliku vertikalno

ili horizontalno.

• Opozovi – Izaberite da biste se vratili na početni

format slike.

• Nazivni format – Prikazuje originalni format ulazne

slike. Ovo je format 1:1 (piksel na piksel). Profesionalni

režim za prikazivanje HD sadržaja i slike sa računara.

1 - Tokom gledanja TV kanala pritisnite taster (ako je dostupan na daljinskom upravljaču) ili pritisnite .

2 - Izaberite Format slike > Popuni ekran, Uklopi na ekran ili Široki ekran.



Brzo pod. zvuka

Tokom prve instalacije podesili ste neke postavke slike u nekoliko jednostavnih koraka. Možete da ponovite te korake pomoću Brzog podešavanja slike. Da biste prošli kroz ove korake, proverite da li televizor može da prikaže TV kanal ili da prikaže program sa povezanog uređaja.

Da biste podesili sliku u nekoliko jednostavnih koraka…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Slika, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Brzo podešavanje slike. 4 - Izaberite Pokreni. Pomoću tastera za navigaciju

napravite izbor.

5 - Na kraju izaberite opciju Završi. 6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

stilu. Preporučujemo da postavke zvuka podešavate

isključivo za stil Lično. Stil zvuka Lično omogućava

čuvanje postavki za svaki povezani uređaj u meniju

Izvori.

Da biste stil vratili na originalne postavke…

1 - Dok gledate televiziju pritisnite .

2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Stil zvuka , a zatim izaberite stil zvuka

koji želite da vratite.

4 - Izaberite opciju Vrati stil. Stil je vraćen.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Postavke zvuka

Bas

Pomoću opcije Bas možete da podesite niske tonove

zvuka.

12.3

Zvuk

Stil zvuka

Izbor stila

Da biste jednostavno prilagodili zvuk, možete da izaberete unapred podešene postavke pomoću opcije Stil zvuka.

1 - Dok gledate televiziju pritisnite . 2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite Stil zvuka, a zatim izaberite jedan od stilova sa liste. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Dostupni su sledeći stilovi…

• Lično – željene postavke zvuka koje ste podesili prilikom prvog pokretanja.

• Original – najprirodnija postavka zvuka

• Film – savršeno za gledanje filmova

• Muzika – savršeno za slušanje muzike

• Igra – savršeno za igranje igara

Da biste podesili nivo…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Bas, a zatim pritisnite taster  (desno).

4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Visoki tonovi

Pomoću opcije Visoki tonovi možete da podesite

visoke tonove zvuka.

Da biste podesili nivo…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Visoki ton, a zatim pritisnite

taster  (desno).

4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

• Vesti – savršeno za reprodukciju govora

Vraćanje stila

Dok je izabran stil zvuka, sve postavke zvuka možete da podešavate u Podešavanje > Zvuk…

Promene koje napravite biće sačuvane u izabranom

Jačina zvuka za slušalice

Pomoću opcije Jačina zvuka za slušalice možete

posebno da podesite jačinu zvuka na priključenim

slušalicama.

Da biste podesili jačinu zvuka…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Jačina zvuka za slušalice. 4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Napredne postavke zvuka

Automatsko ujednačavanje jačine zvuka

Pomoću opcije Automatsko ujednačavanje jačine

zvuka, televizor može automatski da ujednačava

iznenadne razlike u jačini zvuka. Obično se javljaju na

početku reklama ili pri prelasku sa jednog kanala na

drugi.

Da biste uključili/isključili…

Jačina zvuka niskotonca

Ako povežete bežični Bluetooth niskotonac, možete malo da povećate ili smanjite jačinu zvuka niskotonca.

Da biste malo prilagodili jačinu zvuka… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Jačina zvuka niskotonca. 4 - Pritisnite  (gore) ili  (dole) da biste podesili

vrednost. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Režim okružujućeg zvuka

Pomoću Režima okružujućeg zvuka možete da podesite efekte zvuka sa zvučnika televizora.

Da biste podesili režim okružujućeg zvuka… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Režim okružujućeg zvuka. 4 - Izaberite Stereo ili Incredible Surround. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

4 - Izaberite Automatsko ujednačavanje jačine

zvuka, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste

otvorili meni.

5 - Izaberite Uklj. ili Isk.

6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Clear Sound

Pomoću opcije Clear Sound možete da poboljšate

zvuk dijaloga. Ova opcija je idealna za gledanje vesti.

Poboljšavanje zvuka je moguće uključiti ili isključiti.

Da biste uključili/isključili…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Clear Sound.

4 - Izaberite Uklj. ili Isk.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Položaj televizora

Kao deo prve instalacije, ova postavka je podešena na Na postolju televizora ili Na zidu. Ako ste položaj televizora promenili nakon toga, prilagodite ovu postavku kako biste dobili najbolju reprodukciju zvuka.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Položaj televizora. 4 - Izaberite Na postolju televizora ili Na zidu. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Format audio izlaza

Ako vaš sistem kućnog bioskopa podržava

višekanalnu obradu zvuka, npr. Dolby Digital, DTS® ili

sličnu, podesite format audio izlaza na Višekanalno.

Zahvaljujući toj opciji, televizor može da šalje sistemu

kućnog bioskopa komprimovani višekanalni zvučni

signal sa TV kanala ili sa povezanog plejera. Ako

sistem kućnog bioskopa nema mogućnost

višekanalne obrade zvuka, izaberite opciju Stereo.

Da biste podesili Format audio izlaza…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Format audio izlaza.

4 - Izaberite opciju Višekanalno ili Stereo.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Ujednačavanje audio izlaza

Postavka Ujednačavanje audio izlaza omogućava podešavanje jačine zvuka televizora i sistema kućnog bioskopa pri prelasku sa jednog na drugi. Razlika u jačini zvuka može da bude prouzrokovana različitom obradom zvuka.

Da biste ujednačili razliku u jačini zvuka… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Ujednačavanje audio izlaza.

4 - Ako je razlika u jačini zvuka velika, izaberite opciju Više. Ako je razlika mala, izaberite opciju Manje. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Ujednačavanje audio izlaza utiče na audio signal sa optičkog audio izlaza i na HDMI ARC zvučni signal.

Kašnjenje audio izlaza

Ako na sistemu kućnog bioskopa podesite kašnjenje sinhronizacije zvuka, biće potrebno da isključite opciju Kašnjenje audio izlaza na televizoru kako bi se zvuk uskladio sa slikom.

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Zvučnici

Izbor zvučnika

U ovom meniju možete da uključite/isključite zvučnike

televizora. Ako povežete sistem kućnog bioskopa ili

bežični Bluetooth zvučnik, možete da izaberete

preko kog uređaja će se reprodukovati zvuk sa

televizora. Svi dostupni sistemi zvučnika prikazani su

na ovoj listi.

Ako koristite HDMI CEC vezu za audio uređaj (poput

sistema kućnog bioskopa), možete da izaberete

opciju EasyLink aut. pokr. Televizor će uključiti audio

uređaj, poslati zvuk na njega i isključiti svoje zvučnike.

Da biste podesili zvučnike televizora…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

4 - Izaberite Zvučnici, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

5 - Izaberite opciju Uključeno, Isključeno

ili EasyLink aut. pokr..

6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

12.4

Da biste isključili Kašnjenje audio izlaza… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Kašnjenje audio izlaza. 4 - Izaberite Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Pomak audio izlaza

Ako na sistemu kućnog bioskopa ne možete da podesite kašnjenje, podesite ga na televizoru pomoću opcije Pomak audio izlaza.

Da biste sinhronizovali zvuk na televizoru… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Zvuk, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Pomak audio izlaza. 4 - Pomoću klizača podesite pomak za zvuk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

Postavke funkcije Ambilight

Ambilight stil

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a

zatim potražite Ambilight stil da biste dobili više

informacija.

Postavke funkcije Ambilight

Osvetljenost funkcije Ambilight

Opcija Ambilight osvetljenost vam omogućava da

podesite nivo osvetljenosti za funkciju Ambilight.

Da biste podesili nivo…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Osvetljenost.

4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

potrebno.

Zasićenost funkcije Ambilight

Opcija Ambilight zasićenost vam omogućava da podesite nivo zasićenosti boje za funkciju Ambilight.

Da biste podesili nivo… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Zasićenost. 4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Napredne Ambilight postavke

Boja zida

Pomoću opcije Boja zida možete da neutrališete uticaj obojenog zida na Ambilight boje. Izaberite boju zida iza televizora, a televizor će podesiti Ambilight boje da izgledaju onako kako je zamišljeno.

ISF podešavanje

Kada ISF stručnjak kalibriše televizor, moguće je

kalibrisati statičnu Ambilight boju. Možete proizvoljno

da izaberete boju koju ćete kalibrisati. Nakon

završene ISF kalibracije možete da izaberete statičnu

ISF boju.

Da biste izabrali statičnu ISF boju…

Pritisnite  (Ambilight) i izaberite opciju ISF, a zatim

pritisnite taster OK.

Da biste konfigurisali ISF podešavanje…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > ISF podešavanje.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Da biste resetovali ISF podešavanje… Da biste izabrali boju zida . . . 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Boja zida. 4 - Sa palete boja izaberite boju koja odgovara boji

zida iza televizora. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Isključivanje televizora

Pomoću opcije Isključivanje televizora možete da podesite funkciju Ambilight tako da se odmah ili postepeno isključi prilikom isključivanja televizora. Postepeno isključivanje vam daje malo vremena da uključite normalno osvetljenje.

Da biste izabrali način isključivanja funkcije Ambilight… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Isključivanje televizora. 4 - Izaberite opciju Postepeno bleđenje do

isključivanja ili Odmah isključi.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > Resetuj ISF postavke.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je

potrebno.

Ambilight + hue

Konfigurisanje

Korak 1 – mreža

U prvom koraku ćete obaviti pripremu televizora za

pronalaženje uređaja Philips Hue Bridge. Televizor i

Philips hue Bridge moraju da koriste istu mrežu.

Podešavanje…

1 - Priključite Philips hue Bridge u zidnu utičnicu.

2 - Povežite Philips hue Bridge na isti ruter koji

koristite za televizor – za povezivanje upotrebite

Ethernet kabl.

3 - Uključite hue sijalice.

Da biste započeli konfigurisanje…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ambilight > Ambilight+hue.

3 - Izaberite opciju Konfiguriši. 4 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pritisnite taster

OK. Televizor će potražiti Philips hue Bridge. Ako televizor još uvek nije povezan na mrežu, prvo će se pokrenuti podešavanje mreže. Ako se Philips hue Bridge pojavi na listi…

Pređite na korak 2 – hue Bridge. Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a

zatim potražite Mreža, bežična da biste dobili više informacija o povezivanju televizora na kućnu mrežu.

Korak 2 – hue Bridge

U sledećem koraku ćete povezati televizor sa uređajem Philips Hue Bridge. Televizor je moguće povezati sa samo jednim uređajem hue Bridge.

Da biste povezali hue Bridge… 1 - Kada se televizor poveže na kućnu mrežu

prikazaće dostupne uređaje hue Bridge. Ako televizor još uvek nije pronašao Hue Bridge, možete da izaberete opciju Ponov. skenir. i da pritisnete taster OK. Ako je televizor pronašao jedini Hue Bridge koji imate, izaberite naziv uređaja Hue Bridge i pritisnite taster OK. Ako imate više dostupnih uređaja Hue Bridge, izaberite Hue Bridge koji želite da koristite i pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Sada idite do uređaja Philips Hue Bridge i pritisnite dugme za povezivanje na sredini uređaja. Na taj način ćete povezati hue Bridge sa televizorom. Ovo uradite u roku od 30 sekundi. Televizor će potvrditi ako je ostvario vezu sa uređajem hue Bridge. 4 - Izaberite U redu i pritisnite taster OK.

Kada povežete Philips Hue Bridge sa televizorom idite na stranicu Hue sijalice.

Korak 4 – konfigurisanje sijalice

U sledećem koraku ćete konfigurisati svaku od Philips

Hue sijalica.

Da biste konfigurisali svaku od sijalica…

1 - Izaberite sijalicu koju želite da konfigurišete i

pritisnite taster OK. Sijalica koju ste izabrali treperi.

2 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pritisnite taster

OK.

3 - Prvo navedite gde ste postavili sijalicu u odnosu

na televizor. Ispravno podešavanje postavke Ugao će

omogućiti slanje odgovarajuće Ambilight boje na

sijalicu. Izaberite traku klizača da biste podesili

položaj.

4 - Zatim navedite Rastojanje između sijalice i

televizora. Što je sijalica više udaljena od televizora,

slabija će biti Ambilight boja. Izaberite traku klizača da

biste podesili razdaljinu.

5 - Na kraju podesite Osvetljenost za

sijalicu. Izaberite traku klizača da biste podesili

osvetljenost.

6 - Da biste prekinuli konfigurisanje ove sijalice,

izaberite opciju U redu, a zatim pritisnite taster OK.

7 - U meniju Konfiguriši Ambilight+hue možete da

ponovite isti postupak za svaku sijalicu.

8 - Nakon što konfigurišete sve Ambilight+hue

sijalice, izaberite opciju Završi, a zatim pritisnite taster

OK.

Funkcija Ambilight+hue je spremna za upotrebu.

Isključivanje

Da biste isključili Ambilight+hue...

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Ambilight+hue.

4 - Izaberite opciju Isključeno ili Uključeno.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Korak 3 – hue sijalice

U sledećem koraku ćete izabrati Philips Hue sijalice koje će pratiti funkciju Ambilight. Možete da izaberete najviše 9 Philips hue sijalica za funkciju Ambilight+hue.

Da biste izabrali sijalice za funkciju Ambilight+hue… 1 - Na listi označite sijalice koje treba da prate

Ambilight. Da biste označili sijalicu, izaberite naziv sijalice i pritisnite taster OK. Kada označite sijalicu, on će jedanput zatreperiti. 2 - Kada završite izaberite opciju U redu, a zatim pritisnite taster OK.

Usklađivanje

Opcija Usklađivanje omogućava vam da podesite

koliko precizno hue sijalice prate Ambilight.

Da biste podesli Ambilight+hue usklađivanje...

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Ambilight+hue > Usklađivanje.

4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Lounge Light+hue

Ako ste instalirali Ambilight+hue, možete da podesite hue sijalice tako da prate Lounge light efekat funkcije Ambilight. Philips hue lampe će proširiti Lounge light efekat na čitavu prostoriju. hue sijalice se uključuju i automatski podešavaju tako da prate Lounge light efekat kada konfigurišete Ambilight+hue. Ako ne želite da hue sijalice prate Lounge Light efekat, možete da ih isključite.

Da biste isključili hue sijalice… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Ambilight+hue > Lounge Light+hue. 4 - Izaberite Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

12.5

Ekološke postavke

Ušteda energije

Ekološke postavke  objedinjavaju opcije koje

pomažu u zaštiti životne sredine.

Ušteda energije

Ako izaberete opciju Ušteda energije, televizor će

automatski preći na stil slike Standardno, najidealniju

energetski efikasnu postavku za sliku.

Da biste podesili televizor za uštedu energije…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Ekološke postavke, a zatim

pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Ušteda energije i Stil slike će

automatski biti podešen na Standardno.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je

potrebno.

Prikaz konfiguracije

Opcija Prikaz konfiguracije omogućava vam da prikažete trenutno podešavanje funkcije Ambilight+hue, mreže, uređaja Bridge i sijalica.

Da biste prikazali Ambilight+hue konfiguraciju... 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Ambilight+hue > Prikaz konfiguracije. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Resetovanje konfiguracije

Da biste resetovali Ambilight+hue... 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Ambilight, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Ambilight+hue > Resetuj konfiguraciju. Konfiguracija je resetovana.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Isključivanje ekrana

Ako samo slušate muziku, možete da isključite ekran

televizora da biste uštedeli energiju.

Da biste isključili samo ekran televizora…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Ekološke postavke, a zatim

pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Isključi ekran. Ekran će se isključiti.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je

potrebno.

Da biste ponovo uključili ekran, pritisnite bilo koji

taster na daljinskom upravljaču.

Tajmer za isključivanje

Ako televizor prima TV signal, ali vi ne pritisnete

nijedan taster na daljinskom upravljaču tokom

perioda od 4 sata, televizor će se automatski isključiti

radi uštede energije. Takođe, ako televizor ne primi TV

signal niti komandu sa daljinskog upravljača tokom

perioda od 10 minuta, televizor će se automatski

isključiti.

Ako televizor koristite kao monitor ili za gledanje

televizije koristite digitalni risiver (Set-Top Box – STB),

a ne koristite daljinski upravljač za televizor,

deaktivirajte funkciju automatskog isključivanja.

Da biste deaktivirali Tajmer za isključivanje…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Ekološke postavke, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Tajmer za isključivanje. 4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost. Vrednost 0 (Isključeno) deaktivira automatsko isključivanje. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

12.6

Opšte postavke

USB čvrsti disk

Da biste podesili i formatirali USB čvrsti disk... 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju USB čvrsti disk. 4 - Izaberite opciju Pokreni, a zatim pratite uputstva

na ekranu. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Otvorite Pomoć, izaberite Ključne reči, a zatim potražite USB čvrsti disk, instaliranjeili Instaliranje, USB čvrsti disk da biste dobili više informacija o instaliranju USB čvrstog diska.

Osvetljenost Philips logotipa

Možete da isključite slovnu oznaku Philips sa prednje

strane televizora ili da podesite njenu osvetljenost.

Da biste podesili ili isključili…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim

pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Osvetljenost Philips logotipa, a

zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili

meni.

4 - Izaberite Minimum, Srednje, Maksimum

ili Isključeno da biste isključili osvetljenje logotipa.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Upotreba kod kuće ili u prodavnici

Ako se televizor nalazi u prodavnici, možete da ga

podesite tako da prikazuje reklamni baner

prodavnice. Opcija Stil slike se automatski podešava

na Živo. Tajmer za isključivanje je isključen.

Postavke USB tastature

Da biste promenili raspored tastature kada je već izabran neki raspored…

Da biste na televizoru podesili lokaciju za

prodavnicu…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim

pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Lokacija > Prodavnica.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Ako televizor koristite kod kuće, za lokaciju izaberite

Dom.

Konfiguracija za prodavnicu

Ako je televizor podešen na Prodavnica, možete da

podesite dostupnost određene demonstracije za

upotrebu u prodavnici.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim

pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Konfiguracija za prodavnicu, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

4 - Promenite postavke na željeni način. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

EasyLink

Da biste potpuno isključili funkciju EasyLink… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim pritisnite  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite opciju EasyLink, pritisnite taster  (desno), a zatim izaberite EasyLink u sledećem koraku.

4 - Izaberite Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

EasyLink daljinski upravljač

Da biste isključili EasyLink daljinski upravljač…

3 - Izaberite opciju HDMI Ultra HD.

4 - Izaberite opciju UHD 4:4:4/4:2:2, UHD

4:2:0 ili UHD isključeno.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

Ako su slika i zvuk sa uređaja povezanog na priključak

HDMI 1 ili HDMI 2 izobličeni, povežite uređaj na

priključak HDMI 3 ili HDMI 4 na ovom televizoru.

Otvorite Pomoć, izaberite Ključne reči, a zatim

potražite Problemi, HDMI ili Problemi, HDMI veza

da biste dobili više informacija.

Napredne postavke

TV vodič

TV vodič prima informacije (podatke) od dobavljača

programa ili sa Interneta. Informacije iz TV vodiča nisu

dostupne u nekim regionima, kao i za neke kanale.

Televizor može da prikuplja informacije iz TV vodiča

za kanale koji su instalirani na televizoru. Televizor ne

može da prikuplja informacije iz TV vodiča za kanale

koji se gledaju sa digitalnog risivera ili dekodera.

Televizor sadrži informacije podešene na Od

dobavljača programa.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite EasyLink > EasyLink daljinski upravljač.

4 - Izaberite Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno

HDMI Ultra HD

Ovaj televizor može da prikazuje Ultra HD signal. Neki uređaji (povezani na HDMI priključak) ne prepoznaju televizor kao Ultra HD i možda neće ispravno funkcionisati ili će reprodukcija slike/zvuka sa njih biti izobličena. Da biste sprečili nepravilno funkcionisanje sa takvim uređajem, kvalitet signala možete da podesite na nivo koji uređaj podržava. Ako uređaj ne koristi Ultra HD signale, možete da isključite Ultra HD za ovu HDMI vezu.

Postavka UHD 4:4:4/4:2:2 omogućava UHD YCbCr 4:4:4 / 4:2:2 signale. Postavka UHD 4:2:0 omogućava UHD YCbCr 4:2:0 signale.

Da biste podesili kvalitet signala… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

Ako informacije za TV vodič dolaze sa Interneta, TV

vodič može, osim digitalnih, da prikazuje i analogne

kanale. U meniju TV vodiča takođe se prikazuje mali

ekran sa trenutnim kanalom.

Sa Interneta

Ako je televizor povezan na Internet, možete da ga

podesite tako da informacije za TV vodič dobija sa

Interneta.

Da biste podesili informacije za TV vodič…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim

pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > TV vodič > Sa Interneta.

4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je

potrebno.

Logotipi kanala

U nekim zemljama se ne televizoru prikazuje i logotip

kanala.

Ako ne želite da se prikazuje logotip, možete da

isključite tu opciju.

Da biste isključili logotipe…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim

pritisnite  (desno) da biste otvorili meni. 3 - IzaberiteNapredno > Logotipi kanala, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

4 - Izaberite Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

instaliraj televizor.

3 - Pratite uputstva na ekranu. Instalacija može da

potraje nekoliko minuta.

12.7

Sat, region i jezik

HbbTV

Ako TV kanal nudi HbbTV stranice, najpre morate da uključite HbbTV u TV podešavanjima da biste mogli prikazati stranice.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Napredno > HbbTV. 4 - Izaberite Uklj. ili Isk. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Ako želite da izbegnete pristup HbbTV stranicama na određenom kanalu, možete da blokirate HbbTV stranice samo za taj kanal.

1 - Izaberite kanal na kojem želite da blokirate HbbTV stranice.

2 - Pritisnite  OPTIONS, pa izaberite Željene opcije > HbbTV na ovom kanalu. 3 - Izaberite Isk.

Jezik, meniji i poruke

Da biste promenili jezik menija televizora i poruka…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Region i jezik, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Jezik > Jezik za meni.

4 - Izaberite željeni jezik, a zatim pritisnite taster OK.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Željene postavke jezika

Postavke audio jezika

Digitalni TV kanali mogu da emituju zvuk programa na

više jezika. Možete da podesite željeni primarni i

sekundarni audio jezik. Ako je zvuk na nekom od tih

jezika dostupan, televizor će se prebaciti na njega.

Ako nijedan od željenih audio jezika nije dostupan,

možete da izaberete drugi jezik ako je dostupan.

Fabričke postavke

Televizor možete da ponovo da podesite na prvobitne postavke (fabričke postavke).

Da biste se vratili na originalne postavke… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Fabričke postavke. 4 - Izaberite OK. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Ponovna instalacija televizora

Možete da ponovite kompletnu instalaciju televizora. Televizor će biti potpuno instaliran iz početka.

Da biste ponovili kompletnu instalaciju televizora… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Opšte postavke, pa Ponovo

Da biste podesili primarni i sekundarni audio jezik…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Region i jezik, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Jezici > Primarni zvuk ili Sekundarni

zvuk.

4 - Izaberite željeni jezik.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Titlovi

Uključivanje

Da biste uključili titlove, pritisnite taster SUBTITLE.

Titlove možete da podesite na Uključeno,

Isključeno ili Uklj. kada je isključen zvuk.

Odnosno, da biste automatski prikazali titlove kada

emitovani program nije na vašem jeziku (onom koji

ste podesili za televizor), izaberite opciju Automatski.

Ova postavka takođe omogućava automatsko

prikazivanje titlova kada je zvuk isključen.

Postavke jezika titla

Digitalni kanali mogu da nude nekoliko jezika titlova za program. Možete da podesite željeni primarni i sekundarni jezik titla. Ako su titlovi dostupni na nekom od jezika, televizor će ih prikazati.

Ako nijedan od željenih jezika nije dostupan, možete da izaberete drugi jezik titla ako je dostupan.

Da biste podesili primarni i sekundarni jezik za titlove… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Region i jezik, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Jezici > Primarni titl ili Sekundarni titl.

4 - Izaberite željeni jezik. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Titlovi iz teleteksta

Ako izaberete analogni kanal, potrebno je da titlove učinite dostupnim za svaki kanal pojedinačno.

1 - Prebacite na kanal i pritisnite taster TEXT da biste otvorili teletekst.

2 - Unesite broj stranice za titlove, obično 888. 3 - Ponovo pritisnite taster TEXT da biste zatvorili

teletekst.

Da biste otvarali T.O.P. stranice u okviru teleteksta,

pritisnite taster  OPTIONS i izaberite opciju T.O.P.

pregled.

Omiljene stranice

Televizor sastavlja listu 10 stranica teleteksta koje ste

poslednje otvorili. Možete jednostavno ponovo da ih

otvorite u koloni Omiljene stranice teleteksta.

1 - U okviru Teleteksta izaberite zvezdicu u gornjem

levom uglu ekrana kako bi se prikazala kolona sa

omiljenim stranicama.

2 - Pritisnite  (dole) ili  (gore) da biste izabrali

broj stranice, a zatim pritisnite taster OK da biste

otvorili stranicu.

Možete da obrišete sve stranice sa liste koristeći

funkciju Obriši omiljene stranice.

Pretraživanje teleteksta

Možete da izaberete reč i da pretražite teletekst kako

biste pronašli sva mesta na kojima se ta reč pojavljuje.

1 - Otvorite stranicu teleteksta i pritisnite taster OK.

2 - Pomoću tastera sa strelicama izaberite reč ili broj.

3 - Ponovo pritisnite taster OK da biste automatski

prešli na sledeće mesto gde se pojavljuje ta reč ili

broj.

4 - Ponovo pritisnite taster OK da biste prešli na

sledeće mesto.

5 - Da biste zaustavili pretragu, pritiskajte taster



(gore) dok ništa ne bude izabrano.

Teletekst sa povezanog uređaja

Ako u meniju Titl izaberete opciju Uklj. u toku gledanja tog analognog kanala, titlovi će se prikazati ako su dostupni.

Jezici teleteksta

Stranice teleteksta

Da biste otvorili teletekst, pritisnite taster TEXT tokom gledanja TV kanala. Da biste zatvorili teletekst, ponovo pritisnite TEXT.

Izbor stranice teleteksta

Da biste izabrali stranicu. . .

1 - Unesite broj stranice pomoću numeričkih tastera. 2 - Za navigaciju koristite tastere sa strelicama. 3 - Pritisnite dugme u boji da biste izabrali temu

označenu bojom na dnu ekrana.

Podstranice teleteksta

Stranica teleteksta može da sadrži nekoliko podstranica. Brojevi podstranica prikazuju se na traci pored broja glavne stranice. Da biste izabrali podstranicu, pritisnite taster  ili .

Neki uređaji koji omogućavaju prijem TV kanala

pružaju i uslugu teleteksta.

Da biste otvorili teletekst sa povezanog uređaja. . .

1 - Pritisnite

izaberite uređaj, a zatim pritisnite

,

taster OK.

2 - U toku gledanja kanala na uređaju

pritisnite  OPTIONS, izaberite opciju Prikaži

tastere za uređaj, pa pritisnite , a zatim taster OK.

3 - Pritisnite  BACK da biste sakrili tastere za

uređaj.

4 - Da biste zatvorili teletekst, ponovo pritisnite

taster  BACK.

Digitalni teletekst (samo za Ujedinjeno Kraljevstvo)

Neki dobavljači digitalnog programa pružaju

namenski digitalni teletekst ili interaktivne TV usluge

na svojim digitalnim TV kanalima. Ovo uključuje

normalni teletekst u kojem za izbor i kretanje možete

da koristite numeričke tastere, tastere u boji i tastere

sa strelicama.

Da biste zatvorili digitalni teletekst, pritisnite

taster  BACK.

T.O.P. stranice teleteksta

Neki dobavljači programa nude T.O.P. teleteksta.

Opcije teleteksta

Sat

Dok je otvoren teletekst, pritisnite  OPTIONS da biste izabrali sledeće opcije…

• Zamrzavanje stranice Zaustavljanje automatskog listanja podstranica.

• Dupli ekran/pun ekran Pravljenje uporednog prikaza TV kanala i teleteksta.

• T.O.P. pregled Da biste otvarali T.O.P. teleteksta.

• Povećavanje Uvećavanje stranice teleteksta radi ugodnijeg čitanja.

• Otkrivanje Otkrivanje skrivenih informacija na stranici.

• Listanje podstranica Listanje podstranica ako su dostupne.

• Jezik Promena grupe znakova koja se koristi za ispravno prikazivanje teleteksta.

• Teletekst 2.5 Aktiviranje teleteksta 2.5 za više boja i bolju grafiku.

Podešavanje teleteksta Jezik teleteksta

Datum i vreme

Automatski

Standardna postavka za sat televizora je Automatski.

Informacije o vremenu potiču iz usaglašenih opštih

informacija o vremenu (UTC).

Ako sat nije tačan, možete da ga podesite na U

zavisnosti od zemlje. Za neke zemlje možete da

izaberete određenu vremensku zonu ili da podesite

odstupanje vremena. U nekim zemljama i kod nekih

operatera, postavke sata su skrivena da bi se izbeglo

neispravno podešavanje sata.

Da biste podesili sat na televizoru…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Region i jezik, pa Sat > Aut. režim

sata.

3 - Izaberite opciju Automatski ili U zavisnosti od

zemlje.

4 - Pritisnite  (levo) da biste se vratili za jedan

korak.

Neki dobavljači digitalnog TV programa pružaju teletekst na nekoliko jezika. Da biste postavili primarni i sekundarni jezik teleteksta. . .

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Region i jezik, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Jezik > Primarni teletekst ili Sekundarni teletekst.

4 - Izaberite željene jezike teleteksta. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Teletekst 2.5

Ako je dostupan, teletekst 2.5 pruža prikaz u više boja, sa boljom grafikom. Teletekst 2.5 je fabrički podrazumevano aktiviran. Da biste isključili Teletekst 2.5…

1 - Pritisnite taster TEXT. 2 - Dok je teletekst otvoren na ekranu, pritisnite

taster  OPTIONS.

3 - Izaberite Teletekst 2.5 > Isključeno. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Ručno

Ako nijedna od automatskih postavki ne prikazuje

tačno vreme, možete da ga podesite ručno.

Međutim, ako zakazujete snimanje iz TV vodiča, ne

preporučujemo vam da ručno menjate vreme i

datum. U nekim zemljama i kod nekih operatera,

postavke sata su skrivena da bi se izbeglo neispravno

podešavanje sata.

Da biste ručno podesili sat na televizoru (ako je

dostupno)…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Region i jezik, pa Sat > Aut. režim sata,

a zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite opciju Ručno, a zatim pritisnite

taster OK.

4 - Pritisnite taster  (levo), pa izaberite

opciju Datum ili Vreme.

5 - Pritisnite  (gore) ili  (dole) da biste podesili

vrednost.

6 - Pritisnite  (levo) da biste se vratili za jedan

korak.

Vremenska zona

Za neke zemlje možete da birate određene

vremenske zone da biste ispravno podesili sat.

Da biste podesili vremensku zonu (ako je dostupno)…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Region i jezik, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Sat > Vremenska zona. 4 - U skladu sa zemljom možete da podesite

vremensku zonu ili da podesite odstupanje vremena kako biste popravili sat na televizoru. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Tajmer za isključivanje

Tajmer za stanje mirovanja omogućava vam da

podesite televizor tako da automatski pređe u stanje mirovanja nakon unapred podešenog vremena.

Da biste podesili tajmer za stanje mirovanja… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Region i jezik, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Sat > Tajmer za stanje mirovanja. 4 - Pomoću klizača možete da podesite vremenski

interval do 180 minuta u koracima od 5 minuta. Ako podesite na 0 minuta, Tajmer za stanje mirovanja će biti deaktiviran. Televizor uvek možete ranije da isključite ili da ponovo postavite vreme tokom odbrojavanja. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

12.8

Osobe oštećenog sluha

Neki digitalni TV kanali emituju specijalni zvuk i titlove

prilagođene osobama sa oštećenim sluhom ili gluvim

osobama. Dok je uključena opcija Osobe oštećenog

sluha, televizor će automatski reprodukovati

prilagođeni zvuk i titlove ako su dostupni. Da biste

mogli da uključite opciju Osobe oštećenog sluha,

morate da uključite Univerzalni pristup.

Da biste uključili opciju Osobe oštećenog sluha…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Univerzalni pristup, a zatim

pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Osobe oštećenog sluha, a zatim

pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

4 - Izaberite Uklj.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Audio opis

Uključivanje

Digitalni TV kanali mogu da prenose specijalni audio

komentar koji opisuje šta se dešava na ekranu.

Da biste mogli da uključite zvuk i efekte za osobe

oštećenog vida, potrebno je da prvo uključite funkciju

Audio opis.

Uz to, da biste mogli da uključite Audio opis, morate

da uključite Univerzalni pristup u meniju za

podešavanje.

Univerzalni pristup

Uključivanje

Kada je uključena opcija Univerzalni pristup, televizor je prilagođen za korišćenje od strane gluvih osoba/osoba oštećenog sluha ili slepih osoba/osoba oštećenog vida.

Uključivanje

Ako prilikom instalacije niste aktivirali opciju Univerzalni pristup, možete da je uključite pomoću menija Univrzalni pristup. Da biste uključili pristupačnost…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Univerzalni pristup, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Univerzalni pristup u sledećem koraku. 4 - Izaberite Uklj. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Ako je funkcija Audio opis uključena, komentar

naratora biće dodat normalnom zvuku.

Da biste uključili komentar (ako je dostupan)…

Da biste uključili Audio opis…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Univerzalni pristup, a zatim

pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Audio opis, a zatim

pritisnite  (desno) da biste otvorili meni.

4 - Izaberite Audio opis u sledećem koraku.

5 - Izaberite Uklj.

6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Mešana jačina zvuka

Normalan zvuk možete mešati sa audio komentarima.

Da biste pomešali jačinu zvuka…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite opciju Univerzalni pristup, a zatim

pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Audio opis > Mešana jačina zvuka. 4 - Pritisnite strelice  (gore) ili  (dole) da biste

podesili vrednost. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Audio efekat

Neki audio komentari mogu da sadrže dodatne audio efekte, kao što je stereo zvuk ili zvuk koji nestaje.

Da biste uključili opciju Audio efekti (ako je dostupna)…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Univerzalni pristup, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Audio opis > Audio efekti. 4 - Izaberite opciju Uključeno. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Govor

Audio komentar može da sadrži i titlove za izgovorene reči.

Da biste uključili ove titlove (ako su dostupni) . . . 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite opciju Univerzalni pristup, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite Audio opis > Govor. 4 - Izaberite opciju Opisno ili Titlovi. 5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

12.9

Zaključavanje aplikacije

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a

zatim potražite Zaključavanje aplikacija da biste

dobili više informacija.

Podešavanje koda / menjanje koda

PIN kôd za funkciju Dečija brava koristi se za

zaključavanje/otključavanje kanala ili programa.

Da biste podesili kôd za zaključavanje ili da biste

promenili trenutni kôd…

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Dečija brava, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Podesite kôd ili Promeni kôd .

4 - Unesite četvorocifreni kôd po sopstvenom izboru.

Ako je kôd već podešen, unesite aktuelni kôd za

funkciju Dečija brava, a zatim dvaput unesite novi

kôd.

5 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Novi kôd je podešen.

Zaboravili ste PIN kôd za funkciju Dečija brava?

Ako ste zaboravili PIN kôd, možete da poništite

trenutni i da unesete novi.

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Dečija brava, a zatim pritisnite

taster  (desno) da biste otvorili meni.

3 - Izaberite opciju Promeni kôd.

4 - Unesite kôd za poništavanje 8888.

5 - Unesite novi PIN kôd za funkciju Dečija brava, pa

ga unesite ponovo kako biste potvrdili.

6 - Da biste zatvorili meni, pritisnite

taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Dečija brava

Roditeljska kontrola

Da biste podesili minimalni uzrast za gledanje programa za rangiranje po uzrastu...

1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Dečija brava, a zatim pritisnite taster  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite Roditeljska kontrola, a zatim odaberite neki od uzrasta sa liste. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Novi kôd je podešen.

Video zapisi, fotografije i muzika

13.1

Sa USB uređaja

Možete da pregledate fotografije ili da reprodukujete muziku i video zapise sa USB memorijskog uređaja ili USB čvrstog diska.

Dok je televizor uključen, povežite USB fleš uređaj ili USB čvrsti disk na jedan od USB priključaka. Televizor će detektovati uređaj i prikazaće listu medijskih datoteka.

Ako se lista datoteka ne prikaže automatski… 1 - Pritisnite  SOURCES, izaberite

opciju  USB , a zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite  USB uređaji i pritisnite  (desno) da biste pregledali datoteke u strukturi fascikli koju ste organizovali na uređaju. 3 - Da biste zaustavili reprodukciju video zapisa, fotografija i muzike, pritisnite taster  EXIT.

Upozorenje

Ako pokušate da pauzirate ili snimite program kada je USB čvrsti disk priključen, televizor će od vas zatražiti da formatirate USB čvrsti disk. Ovim formatiranjem biće obrisan sadržaj USB čvrstog diska.

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite  SimplyShare uređaji i

pritisnite  (desno) da biste izabrali željeni uređaj.

3 - Možete da pretražite i reprodukujete datoteke.

4 - Da biste zaustavili reprodukciju video zapisa,

fotografija i muzike, pritisnite taster  EXIT.

13.3

Iz usluge skladištenja u

informatičkom oblaku

Možete da prikažete fotografije ili da reprodukujete

muziku i video zapise koje ste otpremili na uslugu

skladištenja u informatičkom oblaku na mreži*.

Pomoću aplikacije  Cloud Explorer možete da se

povežete na usluge hostovanja u informatičkom

oblaku. Za povezivanje možete da koristite podatke

za prijavljivanje i lozinku.

1 - Pritisnite taster  HOME.

2 - Pomerite se nadole i

izaberite  Aplikacije >  Cloud Explorer , a

zatim pritisnite taster OK.

3 - Izaberite željenu uslugu hostovanja.

4 - Povežite se na uslugu hostovanja i prijavite se na

nju pomoću podataka za prijavljivanje i lozinke.

5 - Izaberite fotografiju ili video zapis koji želite da

reprodukujete, a zatim pritisnite taster OK.

6 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni.

* Usluga skladištenja kao što je Dropbox™.

13.2

Sa računara ili NAS uređaja

Možete da pregledate fotografije ili da reprodukujete muziku i video zapise sa računara ili NAS (Network Attached Storage – Mrežni uređaj za skladištenje) uređaja u kućnoj mreži.

Televizor i računar/NAS uređaj moraju da budu u istoj kućnoj mreži. Potrebno je da na računaru ili NAS uređaju instalirate softver za medijski server. Medijski server mora da bude podešen tako da deli datoteke sa televizorom. Datoteke i fascikle se na televizoru prikazuju onako kako ih je organizovao medijski server ili onako kako su raspoređene na računaru ili NAS uređaju.

Televizor ne podržava titlove na video zapisima emitovanim sa računara ili NAS uređaja.

Ako medijski server podržava pretraživanje datoteka, biće dostupno polje za pretragu.

Da biste pretražili i reprodukovali datoteke na računaru…

1 - Pritisnite  SOURCES, izaberite  Mreža, a

13.4

Meni Omiljeno,

Najpopularnije i Poslednje

reprodukovano

Prikazivanje omiljenih datoteka

1 - Pritisnite  SOURCES, izaberite

opciju  USB , a zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite  USB uređaji, pa  Omiljeno.

3 - Na listi možete da vidite sve omiljene datoteke.

Prikazivanje najpopularnijih datoteka

1 - Pritisnite  SOURCES, izaberite

opciju  USB , a zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite  USB uređaji, pa  Najpopularnije.

3 - Pritisnite taster OK da biste prikazali datoteke na

listi ili taster  OPTIONS da biste obrisali listu

najpopularnijih datoteka.

Prikazivanje poslednjih reprodukovanih datoteka

1 - Pritisnite  SOURCES, izaberite

opciju  USB , a zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite  USB uređaji, pa  Poslednje

reprodukovano.

3 - Pritisnite taster OK da biste prikazali datoteke na listi ili taster  OPTIONS da biste obrisali listu poslednjih reprodukovanih datoteka.

13.5

Reprodukcija video zapisa

Kontrolna traka

Da biste prikazali/sakrili kontrolnu traku dok se reprodukuje video zapis, pritisnite taster  INFO* ili OK.

1 - Traka toka 2 - Traka za kontrolu reprodukcije

- : Prelazak na prethodni video u fascikli

- : Prelazak na sledeći video u fascikli

: Premotavanje unazad

- 

: Premotavanje unapred

- 

: Pauziranje reprodukcije

- 

1 - Traka za kontrolu reprodukcije

- : Prelazak na prethodnu fotografiju u fascikli

- : Prelazak na sledeću fotografiju u fascikli : Pauziranje projekcije slajdova

- 

2 - Označavanje kao omiljeno 3 - Pokretanje projekcije slajdova 4 - Rotiranje fotografije 5 - Nasumično: Reprodukovanje datoteka

nasumičnim redosledom 6 - Ponovi: Reprodukovanje svih fotografija iz ove fascikle jednom ili uzastopno

7 - Zaustavljanje reprodukcije muzike u pozadini 8 - Podešavanje brzine projekcije slajdova

* Ako je na daljinskom upravljaču dostupan taster  INFO

13.7

Reprodukovanje muzike

3 - Označavanje kao omiljeno 4 - Reprodukovanje svih video zapisa 5 - Titlovi: Uključivanje/isključivanje titla ili

uključivanje titla kad je isključen zvuk.

6 - Jezik titla: Izbor jezika titla 7 - Audio jezik: Izbor audio jezika 8 - Nasumično: Reprodukovanje datoteka

nasumičnim redosledom 9 - Ponovi: Reprodukovanje svih video zapisa iz ove fascikle jednom ili uzastopno

* Ako je na daljinskom upravljaču dostupan taster  INFO

13.6

Pregledanje fotografija

Kontrolna traka

Da biste prikazali/sakrili kontrolnu traku dok se reprodukuje projekcija slajdova, pritisnite taster  INFO* or OK.

Kontrolna traka

Da biste prikazali/sakrili kontrolnu traku dok se reprodukuje muzika, pritisnite taster  INFO* or OK.

1 - Traka toka 2 - Traka za kontrolu reprodukcije

- : Prelazak na prethodnu muzičku datoteku u

fascikli

- : Prelazak na sledeću muzičku datoteku u fascikli

: Premotavanje unazad

- 

: Premotavanje unapred

- 

: Pauziranje reprodukcije

- 

3 - Označavanje kao omiljeno 4 - Reprodukovanje sve muzike 5 - Nasumično: Reprodukovanje datoteka

nasumičnim redosledom 6 - Ponovi: Reprodukovanje svih muzičkih datoteka iz ove fascikle jednom ili uzastopno.

* Ako je na daljinskom upravljaču dostupan taster  INFO

TV vodič

14.1

Šta vam je potrebno

U TV vodiču možete da vidite listu trenutnih i zakazanih TV programa na vašim kanalima. U zavisnosti od izvora informacija (podataka) za TV vodič, prikazivaće se i analogni i digitalni ili samo digitalni kanali. Ne nude svi kanali informacije o TV programu.

Televizor može da prikuplja informacije iz TV vodiča za kanale koji su instalirani na televizoru. Televizor ne može da prikuplja informacije iz TV vodiča za kanale koji se gledaju sa digitalnog risivera ili dekodera.

14.2

Podaci iz TV vodiča

na Sa Interneta ili obrnuto. Televizor je možda automatski izabrao opciju Sa Interneta. Da bi snimci bili dostupni na listi snimaka, izaberite postavku koja je bila aktivna u trenutku snimanja snimka.

14.3

Korišćenje TV vodiča

Otvaranje TV vodiča

Da biste otvorili TV vodič, pritisnite taster  TV GUIDE. TV vodič prikazuje kanale izabranog tjunera.

Ponovo pritisnite taster  TV GUIDE da biste ga zatvorili.

Prilikom prvog otvaranja TV vodiča, televizor će skenirati sve TV kanale u potrazi za informacijama. To može da potraje nekoliko minuta. Podaci TV vodiča čuvaju se na televizoru.

TV vodič prima informacije (podatke) od dobavljača programa ili sa Interneta. Informacije iz TV vodiča nisu dostupne u nekim regionima, kao i za neke kanale. Televizor može da prikuplja informacije iz TV vodiča za kanale koji su instalirani na televizoru. Televizor ne može da prikuplja informacije iz TV vodiča za kanale koji se gledaju sa digitalnog risivera ili dekodera.

Televizor sadrži informacije podešene na Od dobavljača programa.

Ako informacije za TV vodič dolaze sa Interneta, TV vodič može, osim digitalnih, da prikazuje i analogne kanale. U meniju TV vodiča takođe se prikazuje mali ekran sa trenutnim kanalom.

Sa Interneta

Ako je televizor povezan na Internet, možete da ga podesite tako da informacije za TV vodič dobija sa Interneta.

Da biste podesili informacije za TV vodič… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK. 2 - Izaberite Opšte postavke, a zatim pritisnite  (desno) da biste otvorili meni. 3 - Izaberite Napredno > TV vodič > Sa Interneta, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Snimci koji nedostaju

Kada se čini da su neki snimci nestali sa liste snimaka, možda su se primenile informacije (podaci) u TV vodiču. Snimci napravljeni pomoću opcije Od dob.

prog. postaju nevidljivi na listi ako postavku prebacite

Biranje programa

Iz TV vodiča možete da pređete na trenutni program.

Da biste se prebacili na program (kanal), izaberite ga, a zatim pritisnite taster OK.

Prikazivanje detalja programa

Da biste prikazali detalje izabranog programa… 1 - Pritisnite taster  OPTIONS, a zatim izaberite

opciju Željene opcije. 2 - Izaberite opciju Informacije o kanalu, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili.

Promena dana

TV vodič može da prikaže programe koji su po rasporedu zakazani za naredne dane (najviše 8 dana unapred).

1 - Pritisnite taster  TV GUIDE. 2 - Izaberite opciju Sada, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite željeni dan.

Postavljanje podsetnika

Možete da postavite podsetnik za program. Poruka će vas upozoriti na početku programa. Možete odmah da se prebacite na ovaj kanal.

U TV vodiču, program sa podsetnikom obeležen je simbolom  (sat).

Da biste podesili podsetnik… 1 - Pritisnite taster  TV GUIDE, a zatim izaberite

predstojeći program.

2 - Pritisnite taster  OPTIONS. 3 - Izaberite opciju Postavi podsetnik, a zatim

pritisnite taster OK. 4 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

Da biste obrisali podsetnik… 1 - Pritisnite taster  TV GUIDE, a zatim izaberite

program sa podsetnikom.

2 - Pritisnite taster  OPTIONS. 3 - Izaberite opciju Obriši podsetnik, a zatim

pritisnite taster OK. 4 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

Traži po žanru

Ako je ova informacija dostupna, programe možete pretražiti po žanru, npr. filmovi, sport itd.

Da biste pretražili programe po žanru…

1 - Pritisnite taster  TV GUIDE. 2 - Pomoću tastera za navigaciju izaberite  u

sredini i pritisnite taster OK. 3 - Izaberite opciju Pretraži po žanru, a zatim pritisnite taster OK. 4 - Izaberite željeni žanr, a zatim pritisnite taster OK. Pojaviće se lista pronađenih programa. 5 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

Podešavanje snimanja

Snimanje možete da podesite u TV vodiču*. Program koji je u TV vodiču podešen za snimanje

označen je sa  . Da biste snimili program… 1 - Pritisnite taster  TV GUIDE, a zatim izaberite

predstojeći program ili program koji je u toku. 2 - Pritisnite taster  OPTIONS, a zatim izaberite opciju Snimi. 3 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

* Pogledajte poglavlje Snimanje i funkcija pauziranja TV programa da biste dobili više informacija.

Zakazivanje snimanja

Snimanje i funkcija pauziranja TV programa

15.1

Snimanje

Šta vam je potrebno

Možete da snimate digitalni TV program i da ga gledate kasnije.

Da biste snimali TV program, potrebno vam je sledeće…

• povezani USB čvrsti disk koji je formatiran na ovom televizoru;

• digitalni TV kanali instalirani na ovom televizoru;

• mogućnost prijema informacija o kanalima za TV vodič na ekranu.

• pouzdana postavka sata televizora. Ako sat televizora resetujete ručno, snimanje možda neće uspeti.

Ne možete da snimate dok je aktivna funkcija Pauziranje TV programa.

Kada je u pitanju sprovođenje pravne regulative u vezi sa autorskim pravima, neki DVB operateri mogu da primenjuju različita ograničenja po pitanju tehnologije DRM (Digital Right Management). U slučaju emitovanja zaštićenih kanala, mogu da budu ograničeni snimanje, važenje snimanja i broj pregleda. Snimanje može da bude potpuno zabranjeno. U slučaju da pokušavate da snimate zaštićeni program ili da reprodukujete snimak koji je istekao, može da se pojavi poruka o grešci.

Snimanje programa

Trenutno snimanje

Da biste snimali program koji trenutno gledate, pritisnite  (Snimaj) na daljinskom upravljaču. Snimanje će započeti odmah.

Da biste odmah zaustavili snimanje, pritisnite (Zaustavi).



Možete da zakažete snimanje programa koji će se emitovati u toku istog dana ili u roku od nekoliko dana (maksimalno do 8 dana). Televizor će koristiti podatke iz TV vodiča za pokretanje i završavanje snimanja.

Da biste snimili program…

1 - Pritisnite taster  TV GUIDE. 2 - Pomoću tastera za navigaciju izaberite

opciju Sada, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite Sada, Kasnije, Sutra ili željeni dan, pa pritisnite taster OK ili  BACK da biste zatvorili meni. 4 - Izaberite program koji želite da snimite, pritisnite taster  OPTIONS, izaberite  Snimaj, a zatim pritisnite taster OK. Program je zakazan za snimanje. Ako dođe do preklapanja zakazanih programa za snimanje, automatski će se prikazati upozorenje. Ako planirate snimanje programa dok ste odsutni, setite se da ostavite televizor u stanju pripravnosti i da uključite USB čvrsti disk. 5 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

Sukobi snimanja

Kada se dva zakazana snimanja preklope u isto vreme, dolazi do sukoba snimanja. Da biste rešili sukob snimanja, možete da prilagodite vreme početka i završetka jednog zakazanog snimanja ili oba.

Da biste prilagodili vreme početka i vreme završetka zakazanog snimanja…

1 - Pritisnite taster  SOURCES, a zatim izaberite opciju  Snimci. 2 - Na vrhu ekrana izaberite  Zakazano , a zatim pritisnite taster OK. 3 - Na listi zakazanih snimanja i podsetnika izaberite stavku Snimci, a zatim pritisnite taster OK da biste videli samo zakazana snimanja. 4 - Izaberite zakazano snimanje koje je u sukobu sa drugim zakazanim snimanjem, a zatim pritisnite taster  OPTIONS. 5 - Izaberite opciju Podesi vreme, a zatim pritisnite taster OK. 6 - Izaberite vreme početka ili završetka, a zatim promenite vreme pomoću tastera  (gore) ili  (dole). Izaberite opciju Primeni, a zatim pritisnite taster OK. 7 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

Ako su podaci iz TV vodiča dostupni, program koji gledate biće snimljen od trenutka kada pritisnete taster za snimanje do trenutka kada se program završava. Ako nisu dostupni podaci iz TV vodiča, snimak će trajati samo 30 minuta. Vreme završetka snimanja možete da podesite na listi snimaka.

Aut. produženje

Možete da podesite vremenski produžetak koji će televizor automatski dodati na kraju svakog zakazanog snimanja.

Da biste podesili automatsko produženje…

1 - Pritisnite taster  SOURCES, a zatim izaberite opciju  Snimci. 2 - Pomoću tastera za navigaciju izaberite  u gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK.

3 - Izaberite Aut. produženje i pritisnite taster OK. 4 - Pritisnite  (gore) ili  (dole), a zatim pritisnite

taster OK da biste podesili vremensko produženje koje se automatski dodaje snimku. Snimku možete da dodate do 45 minuta. 5 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili meni.

Ručno snimanje

Možete da zakažete snimanje koje nije povezano sa TV programom. Možete sami da podesite tip tjunera, kanal i vreme početka i završetka.

Da biste ručno zakazali snimanje… 1 - Pritisnite taster  SOURCES, a zatim izaberite

opciju  Snimci.

2 - Na vrhu ekrana izaberite  Zakazano . 3 - Pomoću tastera za navigaciju izaberite  u

gornjem desnom uglu i pritisnite taster OK. 4 - Izaberite opciju Zakaži, a zatim pritisnite taster OK. 5 - Izaberite tjuner pomoću kojeg želite da snimate, a zatim pritisnite taster OK. 6 - Izaberite kanal sa kojeg želite da snimate, a zatim pritisnite taster OK. 7 - Izaberite dan snimanja, a zatim pritisnite taster OK. 8 - Podesite vreme početka i završetka snimanja. Izaberite dugme, a zatim pomoću tastera  (gore) ili  (dole) podesite sate i minute. 9 - Izaberite opciju Zakaži, a zatim pritisnite taster OK da biste zakazali ručno snimanje.

Snimak će se prikazati na listi zakazanih snimanja i podsetnika.

15.2

Pauziranje TV programa

Šta vam je potrebno

Možete da pauzirate digitalni TV program i da nastavite sa gledanjem kasnije.

Da biste pauzirali TV program, potrebno vam je sledeće…

• povezani USB čvrsti disk koji je formatiran na ovom

televizoru;

• digitalni TV kanali instalirani na ovom televizoru;

• mogućnost prijema informacija o kanalima za TV

vodič na ekranu. Kada povežete USB čvrsti disk i formatirate ga,

televizor neprekidno čuva TV program koji gledate. Kada pređete na drugi kanal, program sa prethodnog kanala se briše. Program se takođe briše kada prebacite televizor u stanje pripravnosti.

Funkciju Pauziranje TV programa ne možete da koristite dok je u toku snimanje.

Otvorite Pomoć, izaberite Ključne reči, a zatim potražite USB čvrsti disk, instaliranje ili Instaliranje,

USB čvrsti disk.

Pauziranje programa

Da biste pauzirali program i nastavili emitovanje…

• Da biste pauzirali program koji se emituje uživo,

pritisnite  (Pauziraj). Traka toka na dnu ekrana prikazuje se na kratko.

• Da biste prikazali traku toka, ponovo

pritisnite  (Pauziraj).

• Da biste nastavili sa gledanjem,

pritisnite  (Reprodukuj).

Gledanje snimka

Da biste gledali snimak… 1 - Pritisnite taster  SOURCES, a zatim izaberite

opciju  Snimci. 2 - Sa liste snimaka izaberite snimak koji vam je potreban, a zatim pritisnite taster OK da biste počeli sa gledanjem. 3 - Možete da koristite tastere  (Pauziraj),  (Reprodukuj),  (Premotaj unazad),  (Premotaj unapred) ili  (Zaustavi). 4 - Da biste se vratili na gledanje TV programa, pritisnite taster  EXIT.

Dok je na ekranu prikazana traka toka, pritisnite  (Unazad) ili  (Unapred) da biste izabrali odakle želite da počnete sa gledanjem pauziranog programa. Uzastopno pritiskajte te tastere da biste promenili brzinu.

Program možete da pauzirate na najviše 90 minuta. Da biste se vratili na trenutni TV program, pritisnite

taster  (Zaustavi).

Ponovna reprodukcija

Pošto televizor čuva program koji gledate, uglavnom možete ponovo da reprodukujete program na nekoliko sekundi.

Da biste ponovo reprodukovali trenutni program… 1 - Pritisnite  (Pauziraj)

2 - Pritisnite taster  (Premotaj unazad). Više puta pritisnite taster  da biste izabrali odakle želite da počnete da gledate pauzirani program. Uzastopno pritiskajte te tastere da biste promenili brzinu. U jednom trenutku doći ćete do početka skladišta programa ili maksimalnog vremenskog perioda. 3 - Pritisnite taster  (Reprodukuj) da biste ponovo gledali program. 4 - Pritisnite taster  (Zaustavi) da biste gledali program uživo.

Prenos na televizor

Pametni telefoni i tableti

16.1

Aplikacija Philips TV Remote

Nova aplikacija Philips TV Remote App na pametnom telefonu ili tabletu predstavlja zanimljiv dodatak uz televizor.

Pomoću aplikacije TV Remote App imate kontrolu nad medijskim sadržajima oko vas. Šaljite fotografije, muziku ili video zapise na veliki ekran televizora ili gledajte bilo koji TV kanal uživo na tabletu ili telefonu. Potražite ono što želite da gledate u TV vodiču, a zatim to gledajte na telefonu ili televizoru. Pomoću aplikacije TV Remote App, telefon možete da koristite kao daljinski upravljač.

Već danas preuzmite aplikaciju Philips TV Remote iz omiljene prodavnice aplikacija.

Aplikacija Philips TV Remote App dostupna je za iOS i Android i besplatna je.

Da biste preneli aplikaciju na ekran televizora… 1 - Na pametnom telefonu ili tabletu otvorite

aplikaciju koja podržava Google Cast.

2 - Izaberite ikonu Google Cast. 3 - Izaberite televizor na koji želite da prenesete. 4 - Pritisnite dugme za reprodukciju na pametnom

telefonu ili tabletu. Izabrani sadržaj trebalo bi da počne da se reprodukuje na televizoru.

16.3

AirPlay

Da biste dodali funkciju AirPlay na Android TV, možete da preuzmete i instalirate jednu od nekoliko Android aplikacija koje rade upravo to. Nekoliko ovakvih aplikacija možete da pronađete u prodavnici Google Play.

16.4

MHL

Ovaj televizor je usklađen sa standardom MHL™.

16.2

Google Cast

Šta vam je potrebno

Ako aplikacija na mobilnom uređaju ima Google Cast, možete da prenosite sadržaj aplikacije na ovaj televizor. U mobilnoj aplikaciji potražite ikonu Google Cast. Pomoću mobilnog uređaja možete da kontrolišete šta je na televizoru. Google Cast radi na operativnim sistemima Android i iOS.

Mobilni uređaj mora da bude povezan na istu Wi-Fi kućnu mrežu kao i televizor.

Aplikacije sa funkcijom Google Cast

Nove Google Cast aplikacije postaju dostupne svakodnevno. Možete već da ga isprobate uz YouTube, Chrome, Netflix, Photowall… ili uz Big Web Quiz za Chromecast. Pogledajte i google.com/cast

Neki proizvodi i funkcije portala Google Play nisu dostupni u svim zemljama.

Ako je i mobilni uređaj usklađen sa standardom MHL, mobilni uređaj možete da povežete sa televizorom pomoću MHL kabla. Povezivanje MHL kablom omogućava da delite stavke sa mobilnog uređaja na ekranu televizora. Istovremeno se puni baterija mobilnog uređaja. MHL veza je idealna za gledanje filmova ili igranje igara sa mobilnog uređaja na televizoru tokom dužeg vremena.

Punjenje

Povezivanje MHL kablom omogućava da se mobilni uređaj puni dok je televizor uključen (a nije u stanju pripravnosti).

MHL kabl

Potreban vam je pasivni MHL kabl (HDMI na Micro USB) da biste povezali mobilni uređaj sa televizorom. Možda će vam trebati dodatni adapter za povezivanje mobilnog uređaja. MHL kabl povežite sa televizorom koristeći HDMI 4 MHL vezu.

Više informacija potražite na lokaciji support.google.com/androidtv

MHL, Mobile High-Definition Link i logotip MHL su zaštićeni žigovi ili registrovani zaštićeni žigovi kompanije MHL, LLC.

Igre

17.1

Šta vam je potrebno

Na ovom televizoru možete da igrate igre…

• iz Galerije aplikacija u glavnom meniju

• iz prodavnice Google Play i glavnom meniju

• sa povezane konzole za igre Igre iz Galerije aplikacije ili prodavnice Google Play

morate prvo da preuzmete i instalirate na televizor da biste mogli da ih igrate. Za igranje nekih igara potreban je kontroler.

Da biste instalirali aplikacije iz Philips galerije aplikacija ili iz prodavnice Google Play, televizor mora da bude povezan na Internet. Da biste koristili aplikacije iz prodavnice Galerija aplikacija, morate da prihvatite Uslove korišćenja. Morate da se prijavite pomoću Google naloga da biste koristili aplikacije sa portala Google Play i prodavnicu Google Play.

17.2

Igranje igre

Iz glavnog menija

Da biste pokrenuli igru iz glavnog menija…

1 - Pritisnite taster  HOME. 2 - Pomerite se nadole do opcije  Igre , izaberite

igru, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Pritisnite taster  BACK više puta uzastopno, pritisnite taster  EXIT ili zaustavite aplikaciju pomoću namenskog dugmeta za izlazak/zaustavljanje.

Sa konzole za igre

Da biste pokrenuli igru iz konzole za igre…

1 - Uključite konzolu za igre. 2 - Pritisnite taster  SOURCES i izaberite konzolu

za igre ili naziv veze.

3 - Pokrenite igru. 4 - Pritisnite taster  BACK više puta uzastopno,

pritisnite taster  EXIT ili zaustavite aplikaciju pomoću namenskog dugmeta za izlazak/zaustavljanje.

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite Konzola za igre, povezivanje da biste dobili više informacija.

Ambilight

18.1

• Skener – na osnovu dinamike zvuka

• Ritam – na osnovu dinamike zvuka

• Zabava – uzastopna mešavina svih stilova za

praćenje zvuka

Ambilight stil

Prati video

Ambilight možete da podesite da prati dinamiku video zapisa ili zvuka TV programa. Druga mogućnost je da podesite Ambilight da prikazuje unapred podešeni stil boje ili možete da isključite Ambilight.

Ako izaberete opciju Prati video, možete da izaberete jedan od stilova koji prate dinamiku slike na ekranu televizora.

Da biste podesili Ambilight stil…

1 - Pritisnite taster  AMBILIGHT. 2 - Izaberite opciju Prati video. 3 - Izaberite željeni stil. 4 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni. Dostupni stilovi za opciju Prati video su sledeći…

• Standardni – idealan za svakodnevno gledanje TV programa

• Prirodni – prati sliku ili zvuk što verodostojnije

• Obuhvatajuće – idealan za akcione filmove

• Živo – idealan za uslove dnevnog svetla

Prati boju

Ako izaberete opciju Prati boju, možete da izaberete jedan od unapred podešenih stilova boja.

Da biste podesili Ambilight stil…

1 - Pritisnite taster  AMBILIGHT. 2 - Izaberite opciju Prati boju. 3 - Izaberite željeni stil. 4 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni. Dostupni stilovi za opciju Prati boju su sledeći…

• Vruća lava – varijacije crvene boje

• Duboka voda – varijacije plave boje

• Sveža priroda – varijacije zelene boje

• ISF topla bela – statička boja

• Hladna bela – statička boja

Prati aplikaciju

• Igra – savršeno za igranje igara

• Ugodno – idealan za mirno veče

• Opušteno – idealan za opušteni doživljaj

Prati zvuk

Ako izaberete opciju Prati zvuk, možete da izaberete jedan od stilova koji prate dinamiku zvuka.

Da biste podesili Ambilight stil…

1 - Pritisnite taster  AMBILIGHT. 2 - Izaberite opciju Prati zvuk. 3 - Izaberite željeni stil. 4 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni. Dostupni stilovi za opciju Prati zvuk su sledeći…

• Lumina – uklapa dinamiku zvuka sa bojama video zapisa

• Kolora – na osnovu dinamike zvuka

• Retro – na osnovu dinamike zvuka

• Spektar – na osnovu dinamike zvuka

Ova funkcija je dostupna kada se funkcijom Ambilight upravlja putem aplikacije.

Da biste podesili Ambilight stil…

1 - Pritisnite taster  AMBILIGHT. 2 - Izaberite opciju Prati aplikaciju. 3 - Pratite uputstva na ekranu. 4 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni.

18.2

Ambilight isključen

Da biste isključili Ambilight...

1 - Pritisnite taster  AMBILIGHT. 2 - Izaberite Isk. 3 - Pritisnite taster  (levo) da biste se vratili za

jedan korak ili taster  BACK da biste zatvorili meni.

18.3

Postavke funkcije Ambilight

Otvorite Pomoć, izaberite opciju Ključne reči, a zatim potražite Ambilight, postavke da biste dobili više informacija.

Omiljeni sadržaj

19.1

O omiljenom sadržaju

• Televizor mora da bude povezan na Internet.

• Sat na televizoru mora da bude podešen na

Automatski ili U zavisnosti od zemlje.

• Morate da prihvatite Uslove korišćenja (Možda ste ih

već prihvatili prilikom povezivanja na Internet.).

Opcija  Omiljeni sadržaj omogućava televizoru da daje preporuke za…

• aktuelne TV programe u okviru opcije  Sada na

TV-u

• najnovije video zapise za iznajmljivanje u okviru opcije  Video na zahtev

• TV usluge na mreži (TV program koji ste propustili) u okviru opcije  TV na zahtev

Da biste uživali u funkciji Omiljeni sadržaj, povežite televizor na Internet. Proverite da li ste prihvatili uslove korišćenja. Informacije i usluge za funkciju Omiljeni sadržaj dostupne su samo u nekim zemljama.

Uslovi korišćenja

Da biste televizoru omogućili da vam daje te preporuke, morate da prihvatite uslove korišćenja. Da biste dobijali personalizovane preporuke na osnovu navika gledanja, označite polje za potvrdu Prikazivanje personalizovanih preporuka za gledanje.

Da biste otvorili uslove korišćenja…

1 - Pritisnite taster  TOP PICKS. 2 - Pomoću tastera za navigaciju izaberite  u

gornjem desnom uglu, izaberite Uslovi koriš. i pritisnite taster OK.

19.2

Korišćenje funkcije Sada na TV-u

Da biste otvorili funkciju Sada na TV-u… 1 - Pritisnite taster  TOP PICKS da biste otvorili

meni Omiljeni sadržaj. 2 - Izaberite opciju  Sada na TV-u u vrhu ekrana, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite Više da biste otvorili TV vodič.

Kada otvorite funkciju Sada na TV-u, televizoru će možda biti potrebno nekoliko sekundi da bi osvežio informacije na stranici.

19.3

TV na zahtev

Osnovne informacije o funkciji TV na mreži

Funkcija  TV na zahtev omogućava vam da gledate TV programe koje ste propustili ili omiljene programe kad god vam najviše odgovara. Ova usluga poznata je i pod nazivima Catch Up TV, Replay TV ili Online TV. Programi koji su dostupnu putem funkcije TV na zahtev besplatni su za gledanje.

Pored toga, funkciji TV na zahtev možete da omogućite da vam daje personalizovane preporuke za program na osnovu instalacije televizora i programa koje redovno gledate.

Programi, preporuke

Osnovne informacije o funkciji Sada na TV-u

Funkcija  Sada na TV-u omogućava televizoru da vam da preporuku za najpopularnije programe koje trenutno možete da gledate.

Preporučeni programi biraju se sa kanala koje ste instalirali. Izbor se pravi sa kanala iz vaše zemlje. Pored toga, funkciji Sada na TV-u možete da omogućite pružanje personalizovanih preporuka na osnovu programa koje redovno gledate.

Da biste učinili dostupnim informacije iz funkcije Sada na TV-u…

• Informacije iz funkcije Sada na TV-u moraju da budu dostupne u vašoj zemlji.

• Na televizoru moraju da budu instalirani kanali.

Ikona  će se pojaviti u vrhu ekrana kada je dostupna funkcija TV na zahtev.

Upotreba funkcije TV na zahtev

Da biste otvorili TV na zahtev… 1 - Pritisnite taster  TOP PICKS da biste otvorili

meni Omiljeni sadržaj. 2 - Izaberite opciju  TV na zahtev u vrhu ekrana i pritisnite taster OK. 3 - Izaberite opciju Svi dobavljači programa, a zatim pritisnite taster OK. Možete da izaberete određenog dobavljača programa ako ih je dostupno više. 4 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili.

Kada otvorite funkciju TV na zahtev, televizoru će možda biti potrebno nekoliko sekundi da bi osvežio informacije na stranici.

Kada program počne, možete da koristite

tastere  (Reprodukuj) i  (Pauziraj).

19.4

Video na zahtev

Osnovne informacije o funkciji Video na zahtev

Funkcija  Video na zahtev omogućava vam da iznajmljujete filmove iz prodavnice video zapisa na mreži.

Funkciji Video na zahtev možete da prepustite davanje personalizovanih preporuka za filmove na osnovu zemlje, instalacije televizora i programa koje redovno gledate.

Ikona  će se pojaviti u vrhu ekrana samo kada je dostupna funkcija Video na zahtev.

Plaćanje

Prilikom iznajmljivanja ili kupovine filma, bezbedno možete da platite prodavnici video zapisa pomoću kreditne kartice. Većina prodavnica od vas traži da kreirate nalog za prijavljivanje prilikom prvog iznajmljivanja filma.

tastere  (Reprodukuj) i  (Pauziraj).

Internet saobraćaj

Prenos velike količine video zapisa može da dovede do toga da prekoračite mesečno ograničenje za internet saobraćaj.

Upotreba funkcije Video na zahtev

Da biste otvorili Video na zahtev… 1 - Pritisnite taster  TOP PICKS da biste otvorili

meni Omiljeni sadržaj. 2 - Izaberite opciju  Video na zahtev u vrhu ekrana, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite Sve prodavnice, Preporučeno ili Popularno kao željenu opciju. 4 - Pritisnite taster  BACK da biste zatvorili.

Kada otvorite funkciju Video na zahtev, televizoru će možda biti potrebno nekoliko sekundi da bi osvežio informacije na stranici.

Možete da izaberete određenu prodavnicu video zapisa ako ih je dostupno više.

Da biste iznajmili film… 1 - Izaberite istaknuti deo na posteru filma. Nakon

nekoliko sekundi prikazaće se ograničene informacije. 2 - Pritisnite taster OK da biste otvorili stranicu filma u prodavnici video zapisa i dobili kratak pregled filma.

3 - Potvrdite porudžbinu. 4 - Obavite plaćanje na televizoru. 5 - Počnite da gledate. Možete da koristite

Netflix

Ako imate pretplatu na Netflix, na ovom televizoru možete da uživate u sadržaju aplikacije Netflix. Televizor mora da bude povezan na Internet. U vašem regionu, Netflix može postati dostupan samo uz buduća ažuriranja softvera.

Da biste otvorili Netflix, pritisnite taster biste otvorili aplikaciju Netflix. Netflix možete da otvorite neposredno kada je televizor u stanju pripravnosti.

www.netflix.com



Multi View

21.1

Teletekst i TV

Možete da gledate TV kanal u malom prozoru funkcije Multi View dok pregledate teletekst.

Da biste gledali TV kanal tokom pregledanja teleteksta…

1 - Pritisnite  Multi View * ili  da biste otvorili Meni televizora. 2 - Izaberite opciju Multi View, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite opciju Multi View: Uklj. na ekranu. Kanal koji ste gledali pojaviće se u malom prozoru.

Da biste sakrili mali ekran, izaberite opciju Multi View: Isk. na ekranu.

Napomena: Ne podržava svaka aplikacija Nettv funkciju Multi View sa TV kanalom. Ako aplikacija nema podršku za Multi View, televizor će prikazati poruku: Multi View nije podržan..

* Ako je na daljinskom upravljaču dostupan taster  Multi View

Da biste sakrili mali ekran, izaberite opciju Multi View: Isk. na ekranu.

* Ako je na daljinskom upravljaču dostupan taster  Multi View

21.2

HDMI i TV

Možete da gledate TV kanal u malom prozoru funkcije Multi View dok gledate video sa povezanog HDMI uređaja.

Da biste gledali TV kanal dok gledate video sa povezanog HDMI uređaja*…

Da biste sakrili mali ekran, izaberite opciju Multi View: Isk. na ekranu. Napomena: U režimu Multi View možete da gledate samo sliku TV kanala, dok će zvuk biti isključen.

21.4

Nettv i HDMI

Možete da gledate aplikaciju Nettv iz App Gallery u malom prozoru funkcije Multi View dok gledate video sa povezanog HDMI uređaja.

1 - Pritisnite  Multi View * ili  da biste otvorili Meni televizora. 2 - Izaberite opciju Multi View, a zatim pritisnite taster OK. 3 - Izaberite opciju Multi View: Uklj. na ekranu.

Da biste sakrili mali ekran, izaberite opciju Multi View: Isk. na ekranu.

Napomena: Ne podržava svaka aplikacija Nettv funkciju Multi View sa TV kanalom. Ako aplikacija nema podršku za Multi View, televizor će prikazati poruku: Multi View nije podržan..

* Ako je na daljinskom upravljaču dostupan taster  Multi View

21.3

Nettv i TV

Možete da gledate TV kanal u malom prozoru funkcije Multi View dok pregledate aplikaciju Nettv u Galeriji aplikacija.

Da biste gledali TV kanal dok pregledate aplikaciju Nettv u Galeriji aplikacija*…

Softver

22.1

Ažuriraj softver

Ažuriranje putem Interneta

Ako je televizor povezan na Internet, možda će se prikazati poruka sa obaveštenjem za ažuriranje softvera za televizor. Potrebna vam je brza (širokopojasna) internet veza. Ako se prikaže ova poruka, preporučujemo vam da obavite ažuriranje.

Dok je na ekranu prikazana poruka, izaberite opciju Ažuriraj i pratite uputstva na ekranu.

Možete i sami da potražite ažuriranje softvera. Tokom ažuriranja softvera, na ekranu nema slike, a

televizor će se isključiti i ponovo uključiti. Ovo može da se desi nekoliko puta. Ažuriranje može da potraje nekoliko minuta. Sačekajte dok se ponovo ne pojavi slika na ekranu. Nemojte da pritiskate prekidač za napajanje  na televizoru niti na daljinskom upravljaču tokom ažuriranja softvera.

1 - Povežite USB fleš uređaj na jedan od USB priključaka na televizoru. 2 - Izaberite opciju Upiši na USB, a zatim pritisnite taster OK. Identifikaciona datoteka će biti upisana na USB fleš uređaj.

Preuzimanje softvera

1 - Povežite USB fleš uređaj na računar. 2 - Pronađite datoteku update.htm na USB fleš

uređaju i dvaput kliknite na nju.

3 - Kliknite na Pošalji ID. 4 - Ako je dostupna nova verzija softvera, preuzmite

.zip datoteku. 5 - Nakon završetka preuzimanja, otpakujte zip datoteku, pa iskopirajte datoteku autorun.upg na USB fleš uređaj. Nemojte da je iskopirate unutar fascikle.

Ažuriranje softvera za televizor

1 - Ponovo povežite USB fleš uređaj na televizor. Ažuriranje će započeti automatski. 2 - Ažuriranje softvera može da traje nekoliko minuta. Nemojte da pritiskate taster  na televizoru niti na daljinskom upravljaču. Nemojte da uklanjate USB fleš uređaj. 3 - Kada se ažuriranje završi, televizor će se vratiti na kanal koji ste gledali.

Da biste ručno potražili ispravku softvera… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ažuriraj softver > Traži ispravke softvera.

3 - Izaberite opciju Internet. 4 - Televizor će potražiti ispravku na Internetu. 5 - Ako je ispravka dostupna, možete odmah da

ažurirate softver. 6 - Ažuriranje softvera može da traje nekoliko minuta. Nemojte da pritiskate taster  na televizoru niti na daljinskom upravljaču. 7 - Kada se ažuriranje završi, televizor će se vratiti na kanal koji ste gledali.

Ažuriranje preko USB uređaja

Možda je neophodno ažurirati softver za televizor. Potreban vam je računar sa brzom internet vezom i

USB fleš uređaj za otpremanje softvera na televizor. Trebalo bi da na USB fleš uređaju bude bar 500 MB slobodnog prostora. Proverite da li je isključena zaštita od upisivanja.

Ako dođe do nestanka struje u toku ažuriranja, ne isključujte USB fleš uređaj iz televizora. Ažuriranje će se nastaviti kada se ponovo uspostavi snabdevanje strujom.

Da biste sprečili slučajno ažuriranje softvera televizora, izbrišite datoteku autorun.upg sa USB fleš uređaja.

22.2

Verzija softvera

Da biste videli trenutnu verziju softvera televizora… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ažuriraj softver > Informacije o trenutnom softveru, a zatim pritisnite taster OK.

3 - Prikazaće se verzija, napomene o izdanju i datum kreiranja. Prikazuje se i Netflix ESN broj ako je dostupan. 4 - Da biste zatvorili meni, pritisnite taster  (levo) više puta uzastopno ako je potrebno.

Da biste ažurirali softver televizora… 1 - Pritisnite , izaberite opciju Sve postavke, a

zatim pritisnite taster OK.

2 - Izaberite Ažuriraj softver > Traži ispravke softvera. 3 - Izaberite opciju USB, a zatim pritisnite taster OK.

Identifikovanje televizora

22.3

Softver otvorenog koda

Ovaj televizor sadrži softver otvorenog koda. Kompanija TP Vision Europe B.V. ovim putem nudi da na zahtev isporuči kompletan odgovarajući izvorni kôd za autorskim pravima zaštićene pakete softvera otvorenog koda koji se koriste u ovom proizvodu, ako za takav zahtev postoji opravdanje u odgovarajućim licencama.

Ova ponuda važi do tri godine od datuma kupovine proizvoda za svakoga ko primi ove informacije. Da biste dobili izvorni kôd, obratite se na engleskom na adresu . . .

open.source@tpvision.com

22.4

Licenca za softver otvorenog koda

O licenci za softver otvorenog koda

Informacije za izvorni kôd delova softvera za televizor kompanije TP Vision Netherlands B.V. obuhvaćen licencama za otvoreni kôd.

Ovo je dokument koji opisuje distribuciju izvornog koda koji se koristi na ovom televizoru kompanije TP Vision Netherlands B.V., a obuhvaćen je GNU General Public License (GPL) ili GNU Lesser General Public License (LGPL) licencom, kao i bilo kojom drugom licencom za otvoreni kôd. Uputstva za dobijanje kopija ovog softvera dostupna su u korisničkom priručniku.

TP Vision Netherlands B.V. NE DAJE NIKAKVE GARANCIJE, IZRIČITE ILI NAGOVEŠTENE, ŠTO OBUHVATA BILO KAKVE GARANCIJE MOGUĆNOSTI PRODAJE ILI POGODNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU, U VEZI SA OVIM SOFTVEROM. TP Vision Netherlands B.V. ne pruža nikakvu podršku za ovaj softver. Gore navedeno ne utiče na vaše garancije i ustavna prava u vezi sa proizvodima kompanije TP Vision Netherlands B.V. koje ste kupili. Primenjuje se samo na ovaj izvorni kôd koji vam je stavljen na raspolaganje.

Open Source

Android (6+) This tv contains the Android Marshmello Software.

Android is a Linux-based operating system designed primarily for touchscreen mobile devices such as smartphones and tablet computers. This software will also be reused in TPVision Android based TV's.The

original download site for this software is : https://android.googlesource.com/This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache license version 2, which can be found below. Android APACHE License Version 2 (http://source.android.com/source/licenses.html) This includes all external sources used by offical Android AOSP.

linux kernel (3.10.79) This tv contains the Linux Kernel.The original

download site for this software is : http://www.kernel.org/.This piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below. Additionally, following exception applies : "NOTE! This copyright does *not* cover user programs that use kernel services by normal system calls - this is merely considered normal use of the kernel, and does *not* fall under the heading of "derived work". Also note that the GPL below is copyrighted by the Free Software Foundation, but the instance of code that it refers to (the linux kernel) is copyrighted by me and others who actually wrote it. Also note that the only valid version of the GPL as far as the kernel is concerned is _this_ particular version of the license (ie v2, not v2.2 or v3.x or whatever), unless explicitly otherwise stated. Linus Torvalds"

libcurl (7.21.7) libcurl is a free and easy-to-use client-side URL

transfer library, supporting DICT, FILE, FTP, FTPS, Gopher, HTTP, HTTPS, IMAP, IMAPS, LDAP, LDAPS, POP3, POP3S, RTMP, RTSP, SCP, SFTP, SMTP, SMTPS, Telnet and TFTP. libcurl supports SSL certificates, HTTP POST, HTTP PUT, FTP uploading, HTTP form based upload, proxies, cookies, user+password authentication (Basic, Digest, NTLM, Negotiate, Kerberos), file transfer resume, http proxy tunneling and more!The original download site for this software is : http://curl.haxx.se/libcurl/COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICECopyright (c) 1996 - 2010, Daniel Stenberg, daniel@haxx.se.All rights reserved.Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purposewith or without fee is hereby granted, provided that the above copyrightnotice and this permission notice appear in all copies.THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS ORIMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. INNO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM,DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OROTHERWISE,

ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USEOR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall notbe used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealingsin this Software without prior written authorization of the copyright holder.

libfreetype (2.4.2) FreeType is a software development library, available

in source and binary forms, used to render text on to bitmaps and provides support for other font-related operationsThe original download site for this software is : https://github.com/julienr/libfreetypeandroidFreetype License

libjpeg (8a) This package contains C software to implement JPEG

image encoding, decoding, and transcoding.This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.----------------------The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied,with respect to this software, its quality, accuracy, merchantability, orfitness for a particular purpose. This software is provided "AS IS", and you,its user, assume the entire risk as to its quality and accuracy.This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.All Rights Reserved except as specified below.Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute thissoftware (or portions thereof) for any purpose, without fee, subject to theseconditions:(1) If any part of the source code for this software is distributed, then thisREADME file must be included, with this copyright and no-warranty noticeunaltered; and any additions, deletions, or changes to the original filesmust be clearly indicated in accompanying documentation.(2) If only executable code is distributed, then the accompanyingdocumentation must state that "this software is based in part on the work ofthe Independent JPEG Group".(3) Permission for use of this software is granted only if the user acceptsfull responsibility for any undesirable consequences; the authors acceptNO LIABILITY for damages of any kind.These conditions apply to any software derived from or based on the IJG code,not just to the unmodified library. If you use our work, you ought toacknowledge us.Permission is NOT granted for the use of any IJG author's name or company namein advertising or publicity relating to this software or products derived fromit. This software may be referred to only as "the Independent JPEG Group'ssoftware".We specifically permit and encourage the use of this software as the basis ofcommercial products, provided that all warranty or liability claims areassumed by the product vendor.

libpng (1.4.1) libpng is the official Portable Network Graphics (PNG)

reference library (originally called pnglib). It is a platform-independent library that contains C functions for handling PNG images. It supports almost all of PNG's features, is extensible.The original download site for this software is : https://github.com/julienr/libpng-androidlibpng license

dvbsnoop (1.2) dvbsnoop is a DVB / MPEG stream analyzer

program.For generating CRC32 values required for composing PAT, PMT, EIT sectionsThe original download site for this software is : https://github.com /a4tunado/dvbsnoop/blob/master/src/misc/crc32.cG PL v2 http://dvbsnoop.sourceforge.net/dvbsnoop.html

ezxml (0.8.6) ezXML is a C library for parsing XML documents.The

original download site for this software is : http://ezxml.sourceforge.net.Copyright 2004, 2005 Aaron Voisine. This piece of software is made available under the terms and conditions of the MIT license, which can be found below.

gSoap (2.7.15) The gSOAP toolkit is an open source C and C++

software development toolkit for SOAP/XML Web services and generic (non-SOAP) C/C++ XML data bindings.Part of the software embedded in this product is gSOAP software. Portions created by gSOAP are Copyright 2001-2009 Robert A. van Engelen, Genivia inc. All Rights Reserved. THE SOFTWARE IN THIS PRODUCT WAS IN PART PROVIDED BY GENIVIA INC AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

restlet (2.1.7) Restlet is a lightweight, comprehensive, open source

REST framework for the Java platform. Restlet is suitable for both server and client Web applications. It supports major Internet transport, data format, and service description standards like HTTP and HTTPS, SMTP, XML, JSON, Atom, and WADL.The original download site for this software is : http://restlet.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache License version 2.

FaceBook SDK (3.0.1) This TV contains Facebook SDK. The Facebook SDK

for Android is the easiest way to integrate your Android app with Facebook's platform. The SDK provides support for Login with Facebook authentication, reading and writing to Facebook APIs and support for UI elements such as pickers and dialogs.The original download site for this software is : https://developer.facebook.com/docs/androidThis piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache License version 2.

ffmpeg (2.1.3) This TV uses FFmpeg. FFmpeg is a complete, cross-

platform solution to record, convert and stream audio and video.The original download site for this software is : http://ffmpeg.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below.

gson (2.3) This TV uses gson. Gson is a Java library that can be

used to convert Java Objects into their JSON representation. It can also be used to convert a JSON string to an equivalent Java object. Gson can work with arbitrary Java objects including pre-existing objects that you do not have source-code of.The original download site for this software is : https://code.google.com/p/google-gson/This piece of software is made available under the terms and conditions of the Apache License 2.0

This software includes an implementation of the AES Cipher, licensed by Brian GladmanThe original download site for this software is : http://www.gladman.me.uk/This piece of software is licensed by Brian Gladman

libUpNp (1.2.1) The original download site for this software is :

http://upnp.sourceforge.net/This piece of software is

made available under the terms and conditions of the BSD.

live555 (0.82) Live555 provides RTP/RTCP/RTSP client.The original

download site for this software is : http://www.live555.comThis piece of software is made available under the terms and conditions of the LGPL v2.1 license, which can be found below.

dnsmasq Dnsmasq is a lightweight, easy to configure DNS

forwarder and DHCP serverThe original download site for this software is : https://android.googlesource.com /platform/external/dnmasqThis piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below.

TomCrypt (1.1) iwedia stack is using tomcrypt for sw decryptionThe

original download site for this software is : http://man pages.ubuntu.com/manpages/saucy/man3/libtomcry pt.3.htmlThis piece of software is made available under the terms and conditions of the DO WHAT THE FUCK YOU WANT TO PUBLIC LICENSE

u-boot (2011-12) U-boot is a boot loader for embedded boards based

on ARM, MIPS and other processors, which can be installed in a boot ROM and used to initialize and test the hardware or to download and run application codeThis piece of software is made available under the terms and conditions of the GPL v2 license, which can be found below.

AsyncHttpclient (1.4.6) The original download site for this software is :

http://loopj.com/android-async-http/This piece of software is made available under the terms and conditions of the APACHE LICENSE 2.0

httpclient-4.4.1.1 (4.4.1.1) This is needed to import

cz.msebera.android.httpclient used by AssyncHttpClientThe original download site for this software is : http://mvnrepository.com/artifact/cz.mse bera.android/httpclient/4.4.1.1This piece of software is made available under the terms and conditions of the APACHE LICENSE 2.0

Jackson Parser (2.x)

Ipepg client uses Jackson Parser for string manipualation.The original download site for this software is : https://github.com/FasterXML/jacksoncoreThis piece of software is made available under the terms and conditions of the APACHE LICENSE 2.0

Opera Web Browser (SDK 3.5) This TV contains Opera Browser Software.

dlmalloc (2.7.2) Opera uses Doug Lea's memory allocatorThe original

download site for this software is : http://gee.cs.oswego.edu/dl/html/malloc.html

double-conversion Opera uses double-conversion library by Florian

Loitsch, faster double : string conversions (dtoa and strtod).The original download site for this software is : http://code.google.com/p/doubleconversionCopyright 2006-2011, the V8 project authors. All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditions aremet: * Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. * Neither the name of Google Inc. nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS"AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHTOWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANYTHEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USEOF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

EMX (0.9c)

Opera uses EMX, which is an OS/2 port of the gcc suite. Opera uses modified versions of the sprintf and sscanf methods from this C library.* The emx libraries are not distributed under the GPL. Linking an * application with the emx libraries does not cause the executable * to be covered by the GNU General Public License. You are allowed * to change and copy the emx library sources if you keep the copyright * message intact. If you improve the emx libraries, please send your * enhancements to the emx author (you should copyright your * enhancements similar to the existing emx libraries).

freetype (2.4.8) Opera uses freetype FreeType 2 is a software-font

engine that is designed to be small, efficient, highly customizable and portable, while capable of producing high-quality output (glyph images).The original download site for this software is : http://ww w.freetype.org/freetype2/index.htmlFreetype License

HKSCS (2008) Opera uses HKSCS: The Government of the Hong

Kong Special Administrative Region HKSCS mappingsThe original download site for this software is : http://www.ogcio.gov.hkBefore downloading the Software or Document provided on this Web page, you should read the following terms (Terms of Use). By downloading the Software and Document, you are deemed to agree to these terms.1. The Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSARG) has the right to amend or vary the terms under this Terms of Use from time to time at its sole discretion.2. By using the Software and Document, you irrevocably agree that the HKSARG may from time to time vary this Terms of Use without further notice to you and you also irrevocably agree to be bound by the most updated version of the Terms of Use.3. You have the sole responsibility of obtaining the most updated version of the Terms of Use which is available in the "Digital 21" Web site (http://www.og cio.gov.hk/en/business/tech_promotion/ccli/terms/t erms.htm).4. By accepting this Terms of Use, HKSARG shall grant you a non-exclusive license to use the Software and Document for any purpose, subject to clause 5 below.5. You are not allowed to make copies of the Software and Document except it is incidental to and necessary for the normal use of the Software. You are not allowed to adapt or modify the Software and Document or to distribute, sell, rent, or make available to the public the Software and Document, including copies or an adaptation of them.6. The Software and Document are protected by copyright. The licensors of the Government of Hong Kong Special Administrative Region are the owners of all copyright works in the Software and Document. All rights reserved.7. You understand and agree that use

of the Software and Document are at your sole risk, that any material and/or data downloaded or otherwise obtained in relation to the Software and Document is at your discretion and risk and that you will be solely responsible for any damage caused to your computer system or loss of data or any other loss that results from the download and use of the Software and Document in any manner whatsoever.8. In relation to the Software and Document, HKSARG hereby disclaims all warranties and conditions, including all implied warranties and conditions of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.9. HKSARG will not be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential loss of any kind resulting from the use of or the inability to use the Software and Document even if HKSARG has been advised of the possibility of such loss.10. You agree not to sue HKSARG and agree to indemnify, defend and hold harmless HKSARG, its officers and employees from any and all third party claims, liability, damages and/or costs (including, but not limited to, legal fees) arising from your use of the Software and Document, your violation of the Terms of Use or infringement of any intellectual property or other right of any person or entity.11. The Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the laws of Hong Kong.12. Any waiver of any provision of the Terms of Use will be effective only if in writing and signed by HKSARG or its representative.13. If for any reason a court of competent jurisdiction finds any provision or portion of the Terms of Use to be unenforceable, the remainder of the Terms of Use will continue in full force and effect.14. The Terms of Use constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes and replaces all prior or contemporaneous understandings or agreements, written or oral, regarding such subject matter.15.In addition to the licence granted in Clause 4, HKSARG hereby grants you a non-exclusive limited licence to reproduce and distribute the Software and Document with the following conditions:(i) not for financial gain unless it is incidental;(ii) reproduction and distribution of the Software and Document in complete and unmodified form; and(iii) when you distribute the Software and Document, you agree to attach the Terms of Use and a statement that the latest version of the Terms of Use is available from the "Office of the Government Chief Information Officer" Web site (http://www.ogcio .gov.hk/en/business/tech_promotion/ccli/terms/term s.htm).

IANA (Dec 30 2013) Opera uses Internet Assigned Numbers Authority:

Character encoding tag names and numbers.The original download site for this software is : https://www.iana.org

ICU (3) Opera uses ICU : International Components for

Unicode: Mapping table for GB18030The original download site for this software is : http://site.icu-proj ect.org/http://source.icuproject.org/repos/icu/icu/trunk/license.html

MozTW (1.0) Opera uses MoxTW : MozTW project: Big5-2003

mapping tables.The original download site for this software is : https://moztw.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of CCPL

NPAPI (0.27) Opera uses NPAPI : Netscape 4 Plugin API: npapi.h,

npfunctions.h, npruntime.h and nptypes.h. Distributed as part of the Netscape 4 Plugin SDK.The original download site for this software is : wiki.mozilla.orgThis piece of software is made available under the terms and conditions of mozilla public licencse (MPL) as described below.

openssl (1.0.0g) Opera uses OpenSSL, developed by the OpenSSL

project and based on SSLeay.The original download site for this software is : www.openssl.orgOpenSSL license

Unicode (4.0) Opera uses Unicode : Data from the Unicode

character database.The original download site for this software is : www.unicode.orghttp://www.unicode.org /copyright.html

Webp (0.2.0) Opera uses Webp : libwebp is a library for decoding

images in the WebP format. Products may use it to decode WebP images. The turbo servers will eventually re-decode images to WebP.The original download site for this software is : https://developers.google.com/speed/webp/?csw=1 https://chromium.googlesource.com/webm/libwebp/ Additional IP Rights Grant (Patents)"This implementation" means the copyrightable works distributed byGoogle as part of the WebM Project.Google hereby grants to you a perpetual, worldwide, non-exclusive,no-charge, royalty-free, irrevocable (except as stated in this section)patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import,transfer, and otherwise run, modify and

propagate the contents of thisimplementation of VP8, where such license applies only to those patentclaims, both currently owned by Google and acquired in the future,licensable by Google that are necessarily infringed by thisimplementation of VP8. This grant does not include claims that would beinfringed only as a consequence of further modification of thisimplementation. If you or your agent or exclusive licensee institute ororder or agree to the institution of patent litigation against anyentity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) allegingthat this implementation of VP8 or any code incorporated within thisimplementation of VP8 constitutes direct or contributory patentinfringement, or inducement of patent infringement, then any patentrights granted to you under this License for this implementation of VP8shall terminate as of the date such litigation is filed.

Zlib (1.2.3) Opera uses zlib as compression libraryThe original

download site for this software is : http://zlib.netCopyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. In no event will the authors be held liable for any damages arising from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: 1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required. 2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the original software. 3. This notice may not be removed or altered from any source distribution. Jeanloup Gailly jloup@gzip.org Mark Adler madler@alumni.caltech.edu

TPVision is grateful to the groups and individuals above for their contributions.

_________________________________

Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA

02110-1301, USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies

of this license document, but changing it is not allowed.

Preamble The licenses for most software are designed to take

away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too.

When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.

For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.

Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations.

Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.

The precise terms and conditions for copying,

distribution and modification follow.

under the scope of this License.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.

b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.

c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work

a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,

c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.)

The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.

If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.

It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

change the software and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.

Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

NO WARRANTY

________________________________

Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA

02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim

copies of this license document, but changing it is not

allowed.

[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence the version number

2.1.] Preamble The licenses for most software are designed to take

away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.

This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the explanations below.

When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.

For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.

We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.

To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author's reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.

Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specified in this license.

Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.

When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.

We call this license the "Lesser" General Public License because it does Less to protect the user's freedom than the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of

an advantage over competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.

For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public License.

In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in nonfree programs enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.

Although the Lesser General Public License is Less protective of the users' freedom, it does ensure that the user of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modified version of the Library.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the difference between a "work based on the library" and a "work that uses the library". The former contains code derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.

TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

A "library" means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.

The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".)

"Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.

Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are

outside its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that uses the Library does.

You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.

?a) The modified work must itself be a software library.

?b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change.

?c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this License.

?d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.

(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely welldefined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square roots.)

These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.

In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.

Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.

This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.

If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.

However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.

When a "work that uses the Library" uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.

If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)

Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.

You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things:

?a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable

"work that uses the Library", as object code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modified definitions.)

?b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a copy of the library already present on the user's computer system, rather than copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with.

?c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.

?d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to copy the above specified materials from the same place.

?e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.

For an executable, the required form of the "work that uses the Library" must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.

It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an executable that you distribute.

?a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.

?b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other

circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to

infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.

This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.

Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

NO WARRANTY

MIT LICENSE Permission is hereby granted, free of charge, to any

person obtaining a copy of this software and associated

documentation files (the "Software"), to deal in the Software without

restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify,

merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the

Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to

do so, subject to the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included

in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

_______________________________

BSD LICENSE Redistribution and use in source and binary forms,

with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

______________________________

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY

CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,

TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE

SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

_____________________________

Apache License

Version 2.0, January 2004

http://www.apache.org/licenses/

TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,

and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by

the copyright owner that is granting the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all

other entities that control, are controlled by, or are under common

control with that entity. For the purposes of this definition,

"control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the

direction or management of such entity, whether by contract or

otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the

outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity

exercising permissions granted by this License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications,

including but not limited to software source code, documentation

source, and configuration files.

Object form, made available under the License, as indicated by a

(an example is provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object

form, that is based on (or derived from) the Work and for which the

editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications

represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes

of this License, Derivative Works shall not include works that remain

separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,

the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including

the original version of the Work and any modifications or additions

to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally

submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner

or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of

the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"

means any form of electronic, verbal, or written communication sent

to the Licensor or its representatives, including but not limited to

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical

transformation or translation of a Source form, including but

not limited to compiled object code, generated documentation,

and conversions to other media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or

communication on electronic mailing lists, source code control systems,

and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the

Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but

excluding communication that is conspicuously marked or otherwise

designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity

on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and

subsequently incorporated within the Work.

4. Redistribution. You may reproduce and

distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any

medium, with or without

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of

this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,

worldwide, non-exclusive, no-charge, royaltyfree, irrevocable

publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the

Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of

this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,

worldwide, non-exclusive, no-charge, royaltyfree, irrevocable

(except as stated in this section) patent license to make, have made,

use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,

modifications, and in Source or Object form, provided that You

meet the following conditions:

(a) You must give any other recipients of the Work or

Derivative Works a copy of this License; and

(b) You must cause any modified files to carry prominent notices

stating that You changed the files; and

that You distribute, all copyright, patent, trademark, and

attribution notices from the Source form of the Work,

excluding those notices that do not pertain to any part of

the Derivative Works; and

where such license applies only to those patent claims licensable

by such Contributor that are necessarily infringed by their

Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)

with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You

institute patent litigation against any entity (including a

cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work

or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct

or contributory patent infringement, then any patent licenses

granted to You under this License for that Work shall terminate

as of the date such litigation is filed.

(d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its

distribution, then any Derivative Works that You distribute must

include a readable copy of the attribution notices contained

within such NOTICE file, excluding those notices that do not

pertain to any part of the Derivative Works, in at least one

of the following places: within a NOTICE text file distributed

as part of the Derivative Works; within the Source form or

documentation, if provided along with the Derivative Works; or,

within a display generated by the Derivative Works, if and

wherever such third-party notices normally appear. The contents

of the NOTICE file are for informational purposes only and

do not modify the License. You may add Your own attribution

notices within Derivative Works that You distribute, alongside

or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided

that such additional attribution notices cannot be construed

as modifying the License.

applicable law or agreed to in writing, Licensor provides the

Work (and each Contributor provides its Contributions) on an

"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF

ANY KIND, either express or implied, including, without limitation, any

warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT,

MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A

You may add Your own copyright statement to Your modifications and

may provide additional or different license terms and conditions

for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or

for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,

reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with

the conditions stated in this License.

5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,

any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work

by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of

this License, without any additional terms or conditions.

Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify

the terms of any separate license agreement you may have executed

with Licensor regarding such Contributions.

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade

names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,

except as required for reasonable and customary use in describing the

origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by

PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the

appropriateness of using or redistributing the Work and assume any

risks associated with Your exercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no

legal theory, whether in tort (including negligence),

contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as

deliberate and grossly negligent acts) or agreed to in writing, shall

any Contributor be liable to You for damages, including any

direct, indirect, special, incidental, or consequential damages of any

character arising as a result of this License or out of the use or

inability to use the Work (including but not limited to damages for

loss of goodwill, work stoppage, computer failure or

malfunction, or any and all other commercial damages or losses), even if

such Contributor has been advised of the possibility of such

damages.

9. Accepting Warranty or Additional Liability. While

redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may

choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support,

warranty, indemnity, or other liability obligations and/or rights

consistent with this

writing, software

License. However, in accepting such obligations, You may act only

on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf

of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,

defend, and hold each Contributor harmless for any liability

incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason

of your accepting any such warranty or additional liability.

END OF TERMS AND CONDITIONS

APPENDIX: How to apply the Apache License to your work.

To apply the Apache License to your work, attach the following

boilerplate notice, with the fields enclosed by brackets "[]"

distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

See the License for the specific language governing permissions and

limitations under the License.

_____________________________

This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of

any discrepancy between this copy and the notices in the file png.h that is

included in the libpng distribution, the latter shall prevail.

replaced with your own identifying information. (Don't include

the brackets!) The text should be enclosed in the appropriate

comment syntax for the file format. We also recommend that a

file or class name and description of purpose be included on the

same "printed page" as the copyright notice for easier

identification within third-party archives.

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

you may not use this file except in compliance with the License.

You may obtain a copy of the License at

http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

If you modify libpng you may insert additional notices immediately following

this sentence.

This code is released under the libpng license.

libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.4.1, February 25, 2010, are

distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1.2.5

with the following individual added to the list of Contributing Authors

Cosmin Truta

libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5 October 3, 2002, are

distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1.0.6

Unless required by applicable law or agreed to in

with the following individuals added to the list of

100

Philips 43PUS6432/12, 49PUS6432/12, 55PUS6432/12 instructions for use [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sadržaj