Philips 55PUS6272/05, 50PUS6272/05 user manual [no]

www.philips.com/welcome

6272 series

Brukerhåndbok

50PUS6272

55PUS6272

Innhold

1 Få brukerstøtte 3

1.1 Identifisere og registrere TV-en 3

1.2 Hjelp og brukerhåndbok for TV-en 3

1.3 Elektronisk hjelp og brukerhåndbok for TV-en 3

1.4 Forbrukerstøtte/reparasjoner 3

2 Programvare 5

2.1 Oppdater programvare 5

2.2 Programvareversjon 5

3 Hurtigveiledning 6

3.1 Fjernkontroll 6

3.2 Infrarød sensor (IR) 7

3.3 Joystick – Lokal styring 7

4 Oppsett 9

4.1 Les om sikkerhet 9

4.2 Fjernsynets plassering 9

4.3 Slå på TV-en 9

5 Tilkoblinger 11

5.1 Tilkoblingsveiledning 11

5.2 Antenne 11

5.3 Satellitt 11

5.4 Videoenhet 11

5.5 Lydenhet 12

5.6 Mobilenhet 13

5.7 Annen enhet 14

6 Bytt kilde 17

6.1 Kildeliste 17

6.2 Gi nytt navn til en enhet 17

6.3 Skanne tilkoblinger på nytt 17

7 Kanaler 18

7.1 Om kanaler og å bytte kanaler 18

7.2 Installere kanal 18

7.3 Kanalliste 23

7.4 Favorittkanaler 24

7.5 Tekst-TV 25

8 Fjernsynsguide 27

8.1 Det du trenger 27

8.2 Bruke TV-guiden 27

8.3 Freeview Play 28

9 Opptak og Pause TV 29

9.1 Tar opp 29

9.2 Pause TV 30

10 Videoer, bilder og musikk 31

10.1 Fra en USB-tilkobling 31

10.2 Bilder 31

10.3 Videoer 31

10.4 Musikk 32

11 Åpne menyen for TV-innstillinger 33

11.1 Oversikt over Hjem-menyen 33

11.2 Verktøyer-menyen 33

11.3 Hurtiginnstillinger og Alle innstillinger 33

11.4 Alle innstillinger 33

12 Nettverk 42

12.1 Hjemmenettverk 42

12.2 Koble til nettverk 42

12.3 Nettverksinnstillinger 43

13 Smart TV 44

13.1 Oppsett av Smart TV 44

13.2 Smart TV-startside 44

13.3 App-galleri 44

13.4 Multi View 44

14 Ambilight 45

14.1 Ambilight, av eller på 45

14.2 Ambilight-lysstyrke og -metning 45

14.3 Ambilight+hue 45

14.4 Avanserte Ambilight-innstillinger 46

15 Netflix 48 16 Miljøet 49

16.1 EUs energimerke 49

16.2 Produktkort 49

16.3 Endt bruk 49

17 Beskrivelser 50

17.1 Drift 50

17.2 Mottak 50

17.3 Skjermoppløsning 50

17.4 Støttet inngangsoppløsning – Video 50

17.5 Støttet inngangsoppløsning – Datamaskin 51

17.6 Lyd 51

17.7 Multimedia 51

17.8 Tilkoblingsmuligheter 51

18 Feilsøking 52

18.1 Tips 52

18.2 Slå på 52

18.3 Fjernkontroll 52

18.4 Kanaler 52

18.5 Satellitt 53

18.6 Bilde 53

18.7 Lyd 54

18.8 HDMI – UHD 55

18.9 USB 55

18.10 Wi-Fi og Internett 55

18.11 Feil menyspråk 55

19 Sikkerhet og vedlikehold 56

19.1 Sikkerhet 56

19.2 Vedlikehold av skjermen 57

20 Vilkår for bruk 58 21 Opphavsrett 59

21.1 MHL 59

21.2 Ultra HD 59

21.3 HDMI 59

21.4 Dolby Audio 59

21.5 DTS 2.0 + Digital Out™ 59

21.6 Wi-Fi Alliance 59

21.7 Andre varemerker 59

22 Åpen kildekode 60

22.1 Programvare med åpen kildekode 60

22.2 Lisens på åpen kildekode 60

23 Ansvarsfraskrivelse angående tjenester og/eller programvare som tilbys av tredjeparter

65 Stikkordregister 66

1.3

Få brukerstøtte

1.1

Identifisere og registrere TVen

Identifisere TV-en – modell- og serienummer på TVen

Du kan bli spurt om å angi TV-ens modell- og serienummer. Du finner disse numrene på etiketten på emballasjen eller på typeetiketten på baksiden eller nederst på TV-en.

Registrer TV-en din

Registrer TV-en din, og få en rekke fordeler som full støtte (inkludert nedlastinger), privilegert tilgang til informasjon om nye produkter, eksklusive tilbud og rabatter og sjansen til å vinne premier eller delta i markedsundersøkelser om nyheter.

Gå til www.philips.com/welcome

Elektronisk hjelp og brukerhåndbok for TV-en

Du kan kontakte vår nettbaserte støtteside hvis du trenger hjelp til å løse problemer relatert til en TV fra Philips. Du kan velge språk og angi produktets modellnummer.

Gå til www.philips.com/support. På støtteområdet finner du kontakttelefonnummeret

for landet ditt samt svar på vanlige spørsmål (FAQ). I enkelte land kan du prate på nettet med en av våre samarbeidspartnere og stille spørsmål direkte til dem eller via e-post. Du kan laste ned ny TV-programvare eller håndboken slik at du kan lese den på datamaskinen.

For mer feilsøking av TV-en og vanlige spørsmål (FAQ) …

Gå til http://philips-tvconsumercare.kxondemand.com/

portal/en/ModelSelect

1.2

Hjelp og brukerhåndbok for TV-en

Innstillinger > Hjelp



Du kan bruke Hjelp-funksjonen til å diagnostisere og få mer informasjon om TV-en.

• Kontroller TV-en – Du kan kontrollere om bildet, lyden og Ambilight* fungerer som de skal under avspillingen av et kort videoklipp.

• Kontroller nettverket – Kontroller nettverkstilkoblingen.

• Oppdater programvare – Kontroller om det finnes tilgjengelige programvareoppdateringer.

• Brukerhåndbok – Les brukerhåndboken for informasjon om TV-en.

• Feilsøking – Finn løsningen på vanlige spørsmål.

• Fabrikkinnstillinger – Tilbakestill alle innstillinger til fabrikkinnstillingene.

• Installer fjernsyn på nytt – Installer og utfør hele fjernsynsinstallasjonen på nytt.

• Kontaktinformasjon – Vis telefonnummeret eller nettadressen for ditt land eller din region.

TV-hjelp på et nettbrett, en smarttelefon eller en datamaskin

Hvis du vil følge lengre sekvenser med instruksjoner på en enklere måte, kan du laste ned fjernsynshjelpen i PDF-format og lese den på smarttelefonen, nettbrettet eller datamaskinen. Du kan også skrive ut den aktuelle hjelpesiden fra datamaskinen. Hvis du vil laste ned hjelpen (brukerhåndboken), kan du gå til www.philips.com/support

1.4

Forbrukerstøtte/reparasjoner

Du kan få brukerstøtte og reparasjoner ved å ringe forbrukerstøtten der du bor. Serviceteknikerne utfører reparasjoner ved behov.

Du finner telefonnummeret i den trykte dokumentasjonen som fulgte med TV-en. Eventuelt kan du se på nettstedet vårt, www.philips.com/support, og om nødvendig velge riktig land.

*Ambilight er bare for TV-modeller i xxPUS6272-, xxPUS6262- og xxPUT6262-serien.

Modell- og serienummer på fjernsynet

Du kan bli spurt om å angi TV-ens modell- og serienummer. Du finner disse numrene på etiketten på emballasjen eller på typeetiketten på baksiden eller nederst på TV-en.

Advarsel



Du må ikke prøve å reparere TV-en selv. Det kan føre til alvorlig personskade, uopprettelig skade på TV-en eller oppheve garantien din.

Programvare

Sett USB-minneenheten inn i TV-en igjen. Oppdateringen starter automatisk. TV-en slår seg av i ti sekunder og slår seg deretter på igjen. Vent mens den pågår.

2.1

Oppdater programvare

Søk etter oppdateringer

Oppdatering via Internett

(Hjem) > Innstillinger > Oppdater programvare



> Søk etter oppdateringer > Internett Se etter en programvareoppdatering selv.

• Hvis TVen er koblet til Internett, kan det hende du mottar en melding om at TV-programvaren må oppdateres. Du trenger høyhastighetstilkobling til Internett (bredbånd). Hvis du mottar denne meldingen, anbefaler vi at du gjennomfører oppdateringen.

• Under programvareoppdateringen vises det ikke noe bilde, og TV-en vil slå seg av og på. Dette kan skje flere ganger. Oppdateringen kan ta noen minutter.

• Vent til TV-bildet kommer på igjen. Ikke trykk på av/på-knappen  på TV-en eller på fjernkontrollen under programvareoppdateringen.

Ikke . .

• bruk fjernkontrollen

• fjern USB-minneenheten fra TV-en

• trykk to ganger på

• trykk på strømbryteren til TV-en TV-en slår seg av (i ti sekunder) og slår seg deretter på igjen. Vent mens den pågår.

TV-programvaren er blitt oppdatert. Du kan bruke TVen igjen. Slett filen autorun.upg fra USB-minneenheten for å forhindre utilsiktede oppdateringer av TVprogramvaren.



Lokale oppdateringer

(Hjem) > Innstillinger > Oppdater



programvare > Lokale oppdateringer. For forhandlere og ekspertbrukere.

Se etter OAD-oppdateringer (Over-

Oppdater via USB

(Hjem) > Innstillinger > Oppdater



programvare > Søk etter oppdateringer > USB

• Du trenger en datamaskin med høyhastighetstilkobling til Internett og en USBminneenhet for å laste opp programvaren til TV-en.

• Bruk en USB-minneenhet med 512MB ledig plass. Pass på at skrivebeskyttelsen på minneenheten er deaktivert.

1 - Start oppdateringen på fjernsynet

Velg Oppdater programvare > Søk etter oppdateringer > USB, og trykk på OK. 2 - Identifiser fjernsynet

Sett USB-minnet inn i en av USB-tilkoblingene på TVen. Velg Start, og trykk på OK. Det skrives en identifikasjonsfil på USB-minneenheten.

3 - Last ned fjernsynsprogramvaren

– Sett USB-minnet inn i datamaskinen. – Finn frem til filen update.html på USBminneenheten, og dobbeltklikk på den. – Klikk på Send ID. – Last ned ZIP-filen hvis ny programvare er tilgjengelig. – Når nedlastingen er ferdig, pakker du ut filen autorun.upg på USB-minneenheten. – Ikke plasser denne filen i noen mappe.

4 - Oppdatere fjernsynsprogramvare

the-air Download)

(Hjem) > Innstillinger > Oppdater



programvare > Se etter OAD-oppdateringer. Skann for å søke etter en Over-the-air-

programvareoppdatering.

2.2

Programvareversjon

(Hjem) > Innstillinger > Oppdater



programvare > Informasjon om gjeldende programvare

Viser den gjeldende programvareversjonen for TV-en.

Hurtigveiledning

3.1

Fjernkontroll

Batterier og rengjøring

Skifte batterier

Hvis TV-en ikke reagerer på tastetrykk på fjernkontrollen, kan det hende at batteriene er tomme.

Hvis du vil bytte batteriene, åpner du batterirommet på baksiden av fjernkontrollen.

1 - Skyv batteridøren i pilens retning. 2 - Bytt de gamle batteriene med to 1,5 V-batterier

av typen AAA-R03. Pass på at + og − på batteriene vender riktig vei.

3 - Sett batteridøren på plass, og skyv den tilbake til den klikker på plass.

• Ta ut batteriene hvis du ikke skal bruke fjernkontrollen på en lang stund.

• Kvitt deg med de gamle batteriene på en trygg måte i henhold til veiledningen for endt bruk.

Rengjøring

1 –  Standby / På

Slår TV-en på eller tilbake i standby-modus. 2 – avspilling og opptak

• Spill av , for avspilling.

• Pause , setter avspillingen på pause

• Stopp , stopper avspillingen

• Spol tilbake , for bakoverspoling

• Spol fremover , for fremoverspoling

• Opptak , for å starte et opptak 3 –

Slik kan du velge en av Ambilight-stilene eller slå av Ambilight.

4 –  TV GUIDE Åpner eller lukker TV-guiden.

5 –  Søk Åpner søkesiden for Smart TV.

6 –  Innstillinger Åpner Hurtiginnstillinger-menyen.

7 –  SOURCES Åpner menyen Kilder.

8 –  LIST Åpner eller lukker kanallisten.



Ambilight

Fjernkontrollen er behandlet med et ripesikkert belegg.

Rengjør fjernkontrollen med en myk, fuktig klut. Bruk aldri stoffer som alkohol, kjemikalier eller rengjøringsmidler på fjernkontrollen.

Oversikt over taster

topp

Midten

1 –  Hjem

Åpner menyen Hjem.

2 –  SMART TV Åpner startsiden for Smart TV.

3 –

   

Direkte valg av alternativer. Blå tast  åpner hjelpen.

4 –  INFO Åpner eller lukker programinfo.

fargetaster

Velger en kanal direkte. 4 – SUBTITLE

Slår tekstingen på, av eller til automatisk. 5 –  Kanal

Bytter til neste eller forrige kanal i kanallisten. Åpner neste eller forrige side i tekst-TV. Starter neste eller forrige kapittel på en plate.

5 –  BACK Lukker en meny uten å endre en innstilling.

6 –  – EXIT

Bytter tilbake til å se på TV. Stopper en interaktiv TVapplikasjon.

7 –  OPTIONS Åpner eller lukker alternativmenyen.

8 – OK-tast Bekrefter et valg eller en innstilling. Åpner kanallisten mens du ser på TV.

9 – Pil-/navigasjons-taster Navigerer opp, ned, til høyre eller til venstre.

10 –  MULTIVIEW Åpner en ekstra liten skjerm.

Bunn

6 –

Demper eller gjenoppretter lyden. 7 – TEXT

Åpner eller lukker tekst/tekst-TV.

3.2



Demp

Infrarød sensor (IR)

TV-en kan motta kommandoer fra en fjernkontroll som bruker IR (infrarødt) til å sende kommandoer. Hvis du bruker en slik fjernkontroll, må du alltid påse at du retter fjernkontrollen mot den infrarøde sensoren på forsiden av TV-en.

1 –



Åpner Netflix-appen. Med TV-en slått på eller fra standby.

• Hvis du har Netflix-abonnement, kan du bruke Netflix på denne TV-en. Fjernsynet må være koblet til Internett.

• Når du skal åpne Netflix, trykker du på åpne Netflix-appen. Du kan åpne Netflix umiddelbart fra en TV i standby. www.netflix.com



for å

Advarsel



Ikke plasser gjenstander foran den infrarøde sensoren til TV-en. Dette kan sperre for det infrarøde signalet.

3.3

Joystick – Lokal styring

Knapper på fjernsynet Hvis du har mistet fjernkontrollen eller den er tom for

batteri, kan du fremdeles utføre grunnleggende handlinger på TV-en.

Slik åpner du den grunnleggende menyen

2 – Justerer lydstyrken.

3 – Talltaster



Volum

1 - Med TV-en slått på trykker du på joystick-tasten på baksiden av TV-en for å åpne den grunnleggende menyen.

2 - Trykk på venstre eller høyre for å velge



Volum,  Kanal eller  Kilder. Velg  Demo for å starte en demo-film.

3 - Trykk opp eller ned for å justere volumet eller gå til neste eller forrige kanal. Trykk opp eller ned for å gå gjennom listen med kilder, inkludert valg av tuner.

Menyen forsvinner automatisk.

Veggmontering

Oppsett

4.1

Les om sikkerhet

Les sikkerhetsinstruksjonene før du tar i bruk fjernsynet.

Når du skal lese instruksjonene, går du til Hjelp > Brukerhåndbok, trykker på fargetasten  Nøkkelord og søker opp Sikkerhet og vedlikehold.

4.2

Fjernsynets plassering

Tips om plassering

• Plasser TVen slik at det ikke kommer lys rett på skjermen.

• Plasser TVen opptil 15 cm fra veggen.

• Den ideelle avstanden for å se på Ultra HD TV er to til fem ganger skjermhøyden. Når du sitter, bør øynene dine være på høyde med midten av skjermen.

Fjernsynet er også klargjort for en VESA-kompatibel veggmonteringsbrakett (selges separat). Bruk følgende VESA-kode når du kjøper veggfeste: . .

• 50PUx6272

VESA MIS-F 200 x 200, M6 (minimum 10 mm, maksimum 14 mm)

• 55PUx6272

VESA MIS-F 300 x 200, M6 (minimum 10 mm, maksimum 14 mm)

Forberedelse

Først tar du de fire skruhettene i plast ut av de gjengede bøssingene på baksiden av TVen. Sørg for at metallskruene som brukes til å montere TVen på den VESA-kompatible braketten, føres ca. 10 mm inn i de gjengede bøssingene til TV-en.

TV-stativ

Du finner monteringsinstruksjonene for fjernsynsstativet i hurtigveiledningen som fulgte med fjernsynet. Hvis du har mistet denne veiledningen, kan du laste den ned fra www.philips.com.

Bruk modellnummeret på TV-en til å søke etter den riktige hurtigveiledningen du vil laste ned.

Forsiktig

Det kreves spesielle ferdigheter å montere TV-en på veggen. Dette bør kun gjøres av kvalifisert personell. Veggmontering av TV-en må overholde sikkerhetsstandardene i henhold til vekten på TV-en. Les også sikkerhetsinformasjonen nøye før du plasserer TV-en. TP Vision Europe B.V. påtar seg ikke noe ansvar for feilmontering eller montering som fører til ulykker eller skader.

4.3

Slå på TV-en

Koble til strømkabelen

• Plugg strømkabelen i POWER-kontakten bak på TVen.

• Sørg for at strømkabelen sitter godt fast i kontakten.

• Sørg for at støpselet i vegguttaket alltid er tilgjengelig.

• Når du kobler fra strømkabelen, må du alltid dra i støpselet, aldri i kabelen.

Selv om denne TV-en har et svært lavt strømforbruk i standby, bør du koble fra strømkabelen for å spare strøm hvis du ikke bruker TV-en over lengre tid.

På eller Standby

Før du slår på TV-en, må du kontrollere at strømledningen er koblet til POWER-inngangen på baksiden av TV-en.

Slå på

• Trykk på den lille joystick-tasten på baksiden av TVen.

Gå til standby

Hvis du vil sette TV-en i standby, trykker du på  på fjernkontrollen. Du kan også trykke på den lille joystick-tasten på baksiden av TV-en.

TV-en er fremdeles koblet til nettstrømmen i standbymodus, men forbruker svært lite strøm.

Hvis du vil slå TV-en helt av, kobler du fra strømkabelen. Når du kobler fra strømledningen, skal du alltid dra i støpselet, aldri i ledningen. Påse at du har full tilgang til støpselet, strømledningen og stikkontakten hele tiden.

5.3

Tilkoblinger

5.1

Tilkoblingsveiledning

Koble alltid en enhet til fjernsynet med tilkoblingen av høyest kvalitet som er tilgjengelig. Bruk også kabler av god kvalitet for å sikre god overføring av bilde og lyd.

Når du kobler en ny enhet til TV-en, gjenkjenner den typen og gir hver enhet et riktig typenavn. Du kan endre typenavnet om du ønsker det. Hvis det er angitt korrekt typenavn for en enhet, vil TV-en automatisk bytte til den ideelle TV-innstillingen når du bytter til enheten i Kilde-menyen.

Hvis du trenger hjelp til å koble flere enheter til fjernsynet, kan du se i Philips’ tilkoblingsveiledning for TV. Veiledningen inneholder informasjon om hvordan du kobler til, og hvilke kabler du skal bruke.

Gå til www.connectivityguide.philips.com

Satellitt

Koble satellittantennekontakten av F-typen til satellittantenneinngangen SAT bak på TV-en.

5.4

Videoenhet

5.2

Antenne

Plugg antennestøpselet godt fast i antenneuttaket bak på TV-en.

Du kan koble til din egen antenne eller et antennesignal fra et antennedistribusjonssystem. Bruk en koaksial IEC RF-antennekontakt på 75 ohm.

Bruk denne antennekontakten til DVB-T- og DVB-Cinngangssignaler.

HDMI

En HDMI-tilkobling har den beste bilde- og lydkvaliteten.

For å få best mulig kvalitet på signaloverføringen bør du bruke en høyhastighets HDMI-kabel, og ikke bruke en HDMI-kabel som er lengre enn 5 m. Du bør også koble til enheter som støtter HDR på HDMI 2 eller HDMI 3.

Kopibeskyttelse

HDMI-porter støtter HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). HDCP er et kopibeskyttelsessignal som hindrer kopiering av innhold fra en DVD- eller Blu-ray-plate. Omtales også som DRM (Digital Rights Management).

Komponent

Y Pb Pr – komponentvideo er en

høykvalitetstilkobling. Y Pb Pr-tilkoblingen kan brukes til HDTV-signaler

(High Definition TV). Ved siden av Y-, Pb- og Prsignalene legger du til høyre og venstre lydsignal.

5.5

Lydenhet

HDMI ARC

Det er bare HDMI 1-tilkoblingen på TV-en som har HDMI ARC (Audio Return Channel).

Pass på at fargene på YPbPr-kontakten (grønn, blå, rød) har samme farge som kabelkontaktene når du kobler til. Bruk en kabel for Audio L/R cinch hvis enheten også har lyd.

Kompositt

CVBS – Komposittvideo er en standard tilkobling av høy kvalitet. Ved siden av CVBS-signalene legger du til høyre og venstre lydsignal.

• Y har samme kontakt som CVBS.

• Komponent- og kompositt har samme lydkontakter.

Hvis enheten, vanligvis et hjemmekinoanlegg, også har HDMI ARC-tilkoblingen, kobler du den til HDMI 1-tilkoblingen på denne TV-en. Med HDMI ARCtilkoblingen trenger du ikke å koble til den ekstra lydkabelen som sender lyden fra TV-bildet til HTS. HDMI ARC-tilkoblingen kombinerer begge signalene.

Digital lydutgang – Optisk

Audio Out – Optical er en lydtilkobling med godkvalitet.

Denne optiske tilkoblingen kan bære 5,1 lydkanaler. Hvis enheten, som vanligvis er et hjemmekinoanlegg (HTS), ikke har HDMI ARC-tilkobling, kan du bruke denne tilkoblingen med tilkoblingen Audio In – Optical på HTS. Tilkoblingen Audio Out – Optical sender lyden fra TV-en til HTS.

Hodetelefoner

Bruke Miracast

Du kan koble hodetelefoner til -inngangen på siden av TV-en. Kontakten er en 3,5 mm minijack. Volumet på hodetelefonene kan justeres separat.

5.6

Mobilenhet

Wi-Fi Direct / Miracast

Slå på Miracast

Trykk på  SOURCES > Miracast

Dele en skjerm på TV

1 - Aktiver Miracast (skjermspeiling) på mobilenheten din. 2 - Velg TV-en på mobilenheten din. (Denne TV-en vises som modellnavnet til TV-en.) 3 - Velg navnet på TV-en på mobilenheten. Når den er koblet til, kan du bruke Miracast.

Avslutte deling

Du kan slutte å dele en skjerm fra TVen eller den mobile enheten.

Fra enheten

Med applikasjonen du bruker til å starte Miracast, kan du koble fra og slutte å vise enhetens skjerm på TV. TVen bytter tilbake til det sist valgte programmet.

Om Wi-Fi Miracast

Du kan se på bilder eller spille av musikk og videoer fra en mobil enhet på TV-en din med Wi-Fi Miracast™. Den mobile enheten og TV-en må være innenfor rekkevidde, normalt sett i samme rom.

Kontroller at den mobile enheten din er klar for Miracast.

TV-en din er en Wi-Fi CERTIFIED Miracast™-enhet. Med Miracast™ kan du vise og dele smarttelefon-, nettbrett- eller dataskjermen trådløst på TV-skjermen. Du kan streame videoer (lyd og bilde), dele fotografier eller annet innhold du har på enhetsskjermen. Du trenger ikke å koble enheten til hjemmenettverket. Både TV-en og enheten må være Wi-Fi CERTIFIED Miracast™-enheter og ha Miracast slått på.

Miracast på denne TVen bruker HDCP-protokollen og kan ikke vise kopibeskyttet innhold (Premium Content) fra en enhet. Den største videooppløsningen som støttes, er 720p for 2,4 GHz Wi-Fi eller 1080p for 5 GHz Wi-Fi.

Du finner mer informasjon om Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ på www.wi-fi.org.

Wi-Fi®, Wi-Fi CERTIFIED-logoen og Wi-Fi-logoen er registrerte varemerker for Wi-Fi Alliance. Wi-Fi CERTIFIED Miracast™ og Miracast™ er varemerker for Wi-Fi Alliance.

Fra TVen

Slik slutter du å vise enhetens skjerm på TV . .

• Trykk på  EXIT for å se en TV-sending.

• Trykk på  (Hjem) for å starte en annen aktivitet på TV-en.

• Trykk på  SOURCES for å åpne menyen Kilder og velge en tilkoblet enhet.

Tilbakestille Wi-Fi Miracast-tilkobling

Alle tidligere tilkoblede enheter er lagret i listen over Wi-Fi Miracast-tilkoblinger.

Slik fjerner du alle tilkoblede Miracast-enheter …

(Hjem) > Innstillinger > Alle



innstillinger > Nettverk > Tilbakestill Wi-Fi Miracasttilkoblinger.

Skjermforsinkelse

Den normale forsinkelsen ved deling av en skjerm med Miracast er ca. ett sekund. Forsinkelsen kan være lengre hvis du bruker eldre enheter med mindre kapasitet.

MHL

Denne TV-en er MHL™-kompatibel.

5.7

Annen enhet

Hvis den mobile enheten din også er MHLkompatibel, kan du koble den mobile enheten til TVen med en MHL-kabel. Når MHL-kabelen er tilkoblet, kan du dele det som er på den mobile enheten, på TVskjermen. Batteriet til den mobile enheten lades samtidig. MHL-tilkoblingen er ideell til å se filmer eller spille spill fra den mobile enheten på TV-en over lengre tid.

Lading

Med MHL-kabelen tilkoblet lades enheten så lenge TV-en er påslått (ikke i standby).

MHL-kabel

Du trenger en passiv MHL-kabel (HDMI til Micro USB) for å koble den mobile enheten til TV-en. Du trenger kanskje en ekstra adapter for å koble til den mobile enheten. Bruk HDMI 3 MHL-inngangen til å koble MHL-kabelen til TV-en.

CAM med smartkort – CI+

Om CI+

Denne TV-en kan håndtere betinget tilgang for CI+. Med CI+ kan du se programmer i beste HD, f.eks.

filmer og sport, fra digital-TV-operatører i området. Ett smartkort Digital-TV-operatører tilbyr en CI+-modul (Conditional Access Module – CAM) og et medfølgende smartkort når du abonnerer på topprogrammene deres.

Disse programmene har et høyt kopibeskyttelsesnivå.

MHL, Mobile High-Definition Link og MHL-logoen er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører MHL, LLC.

Apper – Philips TV Remote App

Med TV Remote App kan du kontrollere mediefilene dine. Send bilder, musikk eller videoer til den store TVskjermen, eller se på hvilke som helst av TV-kanalene dine direkte på et nettbrett eller en mobil. Søk opp det du ønsker å se på, i fjernsynsguiden, og se det på telefonen eller TV-en. Med TV Remote App kan du bruke telefonen som fjernkontroll*.

Last ned Philips TV Remote App fra appbutikken din i dag.

Philips TV Remote App er gratis, og finnes for både iOS og Android.

* Når du bruker telefonen som fjernkontroll, kan ikke TV-en slås på eller av via telefonen.

Smartkort

Ett smartkort Digital-TV-operatører tilbyr en CI+-modul

(Conditional Access Module – CAM) og et medfølgende smartkort når du abonnerer på topprogrammene deres. Se instruksjonene du fikk av operatøren.

Slik setter du inn CAM-modulen i TVen

1. Se på CAM-modulen for å finne ut hvordan den skal settes inn. Du kan ødelegge CAM-modulen og TV-en hvis du setter den inn feil.

2. Stå vendt mot baksiden av TV-en med forsiden av CAM-modulen mot deg, og sett CAM-modulen forsiktig inn i sporet COMMON INTERFACE.

3. Skyv CAM-modulen så langt inn som mulig. La den stå i sporet permanent.

Når du slår på TVen, kan det ta noen minutter før CAM-modulen aktiveres. Hvis det er satt inn en CAMmodul og abonnementet er betalt (abonnementene kan variere), kan du se på de krypterte kanalene som støttes av CAM-smartkortet.

CAM-modulen og smartkortet er utelukkende til din TV. Hvis du tar ut CAM-modulen, kan du ikke lenger se på de krypterte kanalene som støttes av CAMmodulen.

USB-flashstasjon

Du kan vise bilder eller spille av musikk og videoer fra en USB-minneenhet. Koble en USB-flash-stasjon til en av USB-inngangene på TV-en mens TV-en er på.

TV-en oppdager flashstasjonen og åpner en liste som viser innholdet. Hvis innholdslisten ikke vises automatisk, trykker du på  SOURCES og velger USB.

diskplass.

Slik tar du opp

Hvis du vil sette en sending på pause eller opptak, må det være minst 250 GB ledig plass på harddisken. Hvis du vil ta opp en sending med TVguideinformasjon fra Internett, må du ha Internetttilkoblingen installert på TVen din før du installerer USB-harddisken.

1 - Koble USB-harddisken til en av USB-inngangene på TV-en. Mens formateringen pågår, må du ikke koble en annen USB-enhet til noen av de andre USBportene.

2 - Slå på USB-harddisken og fjernsynet. 3 - Når TV-en er stilt inn på en digital TV-kanal,

trykker du på  (Pause). Hvis du prøver å sette på pause, startes formateringen.

Følg instruksjonene på skjermen. Når USB-harddisken er formatert, skal du la den være

koblet til permanent.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du viser eller spiller av innhold fra en USB-flash-stasjon, kan du gå til Hjelp, trykke på fargetasten  Nøkkelord og søke opp Bilder,

videoer og musikk.

USB-harddisk

Installasjon

Hvis du kobler til en USB-harddisk, kan du sette en TVsending på pause eller ta den opp. TV-sendingen må være digital (DVB-sending eller lignende).

Før du kan sette en sending på pause eller opptak, må du koble til og formatere en USB-harddisk. Når du formaterer, fjernes alle filer fra USB-harddisken.

Slik setter du på pause

Hvis du vil sette en sending på pause, trenger du en USB-kompatibel harddisk med minimum 4 GB

Advarsel

USB-harddisken blir formatert utelukkende for denne TV-en. Du kan ikke bruke de lagrede opptakene på en annen TV eller PC. Du må ikke kopiere eller endre opptaksfiler på USB-harddisken med et PC-program. Det vil ødelegge opptakene. Når du formaterer en annen USB-harddisk, går innholdet på den tidligere harddisken tapt. En USB-harddisk som er installert på TV-en, må formateres på nytt for bruk med datamaskin.

Når du skal lese instruksjonene, går du til Hjelp, trykker på fargetasten  Nøkkelord og søker opp

USB-harddisk.

Formatering

Før du kan sette en sending på pause eller opptak, må du koble til og formatere en USB-harddisk. Når du formaterer, fjernes alle filer fra USB-harddisken. Hvis du vil ta opp sendinger med TV-guideinformasjon fra Internett, må du opprette en Internett-tilkoblingen før du installerer USB-harddisken.

Advarsel

Slik formaterer du en USB-harddisk: 1 - Koble USB-harddisken til en av USB-inngangene

på TV-en. Mens formateringen pågår, må du ikke koble en annen USB-enhet til noen av de andre USBportene.

2 - Slå på USB-harddisken og fjernsynet. 3 - Når TV-en er stilt inn på en digital TV-kanal,

trykker du på  (Pause). Hvis du prøver å sette på pause, startes formateringen. Følg instruksjonene på skjermen. 4 - TV-en spør om du ønsker å bruke USBharddisken til å lagre apper. Svar ja hvis du ønsker dette. 5 - Når USB-harddisken er formatert, skal du la den være koblet til permanent.

Bytt kilde

6.1

Kildeliste

• Hvis du vil åpne kildemenyen, trykker du på SOURCES .

• Hvis du vil bytte til en tilkoblet enhet, velger du enheten med pilene  (opp) eller  (ned) og trykker på OK.

• Hvis du vil lukke kildemenyen uten å bytte til en enhet, trykker du på  SOURCES på nytt.

6.2



Gi nytt navn til en enhet

• Bare kildene CVBS, YPbPr, HDMI kan få nye navn eller erstatte enhetsikonet. 1 - Trykk på  SOURCES , og velg CVBS, YPbPr eller HDMI.

2 - Trykk på  Rediger og trykk på OK. 3 - Velg et av enhetsikonene og trykk på OK, det

forhåndsinnstilte navnet vises i tekstfeltet. 4 - Trykk på OK i tekstfeltet, og angi et nytt navn med skjermtastaturet. – Trykk på tasten  (rød) for å skrive med små bokstaver – Trykk på tasten  (grønn) for å skrive med store bokstaver – Trykk på tasten  (gul) for å skrive inn tall og symboler – Trykk på tasten  (blå) for å slette et tegn 5 - Velg Utført når du er ferdig med redigeringen.

6.3

Skanne tilkoblinger på nytt

Du kan skanne alle TV-tilkoblingene på nytt for å oppdatere kildemenyen med nylig tilkoblede enheter.

Slik skanner du tilkoblingene på nytt ... 1 - Trykk på  SOURCES for å åpne Kilder-

menyen. 2 - Trykk på  (opp) for å velge ikonet  øverst til høyre i kildemenyen. 3 - Trykk på OK for å begynne å skanne tilkoblingene.

Kanaler

7.1

Om kanaler og å bytte kanaler

Se på TV-kanaler

• Trykk på . TV-en går til TV-kanalen du så på sist.

• Trykk på  (Hjem) > Kanaler, og trykk på OK.

• Trykk på  + eller  - for å bytte kanal.

• Hvis du vet kanalnummeret, taster du inn nummeret med talltastene. Trykk på OK etter at du har tastet inn nummeret, for å bytte kanal.

• Hvis du vil bytte tilbake til forrige kanal, trykker du på  BACK.

Slik bytter du til en kanal fra en kanalliste

• Mens du ser på en TV-kanal, trykker du på  LIST for å åpne kanallistene.

• Kanallisten kan ha flere sider med kanaler. Hvis du vil gå til neste eller forrige side, trykker du på  + eller  -.

• Hvis du vil lukke kanallistene uten å bytte kanal, trykker du på  LIST en gang til.

Kanalikoner

Etter automatisk kanaloppdatering av kanallisten merkes nye kanaler som blir funnet, med en (stjerne). Hvis du låser en kanal, merkes den med  (en lås).

Radiokanaler

Hvis digital kringkasting er tilgjengelig, blir digitale radiostasjoner installert under installasjonen. Bytt til en radiokanal på samme måte som du bytter til en TVkanal.

Denne TV-en kan ta inn digital fjernsynsstandard DVB. Du kan oppleve at TV-en ikke virker ordentlig med enkelte TV-operatører, som ikke oppfyller alle krav til digitale standarder.



Installer alle kanaler på nytt

(Hjem) > Innstillinger >



Antenne-/kabelinstallasjon > Søk etter kanaler > Installer kanaler på nytt

1 - Velg landet du befinner deg i, og trykk på OK. 2 - Velg Antenne (DVB-T) eller Kabel (DVB-C), og

velg en oppføring du trenger å installere på nytt.

3 - Velg Digitale og analoge kanaler, Bare digitale kanaler, eller Bare analoge kanaler.

4 - Velg Start, og trykk på OK for å oppdatere kanalene. Dette kan ta noen minutter.

Kanalinnstillinger

(Hjem) > Innstillinger >



Antenne-/kabelinstallasjon > Søk etter kanaler > Installer kanaler på nytt

1 - Velg landet du befinner deg i, og trykk på OK. 2 - Velg Antenne (DVB-T) eller Kabel (DVB-C), og

velg en oppføring du trenger å installere på nytt.

3 - Velg Digitale og analoge kanaler, Bare digitale kanaler, eller Bare analoge kanaler.

4 - Velg Innstillinger og trykk på OK. 5 - Trykk på  Tilbakestill for å tilbakestille, eller

trykk på  Ferdig når innstillingene er utført. Frekvensskanning

Velg metoden du vil bruke til å søke etter kanaler.

• Rask: Du kan velge den raskere metoden og bruke de forhåndsdefinerte innstillingene som de fleste kabeloperatørene i landet ditt bruker.

• Full: Hvis du ikke får opp noen installerte kanaler på denne måten, eller hvis noen kanaler mangler, kan du velge den mer omfattende metoden Full. Med denne metoden tar det lengre tid å søke etter og installere kanaler.

• Avansert: Velg Avansert hvis du har fått oppgitt en bestemt nettverksfrekvensverdi du skal bruke til å søke etter kanaler.

7.2

Installere kanal

Antenne og kabel

Søk manuelt etter kanaler og kanalinnstillinger

Søk etter kanaler Oppdatere eksisterende kanalliste

(Hjem) > Innstillinger >



Antenne-/kabelinstallasjon > Søk etter kanaler > Oppdater kanaler

Størrelse på frekvenstrinn

TV-en søker etter kanaler i trinn på 8 MHz . Hvis du ikke får opp noen installerte kanaler på denne måten, eller hvis noen kanaler mangler, kan du søke i mindre trinn på 1 MHz . Hvis du bruker trinn på 1 MHz, tar det lengre tid å søke etter og installere kanaler.

Nettverksfrekvensmodus

Hvis du vil bruke metoden Rask i Frekvensskann til å søke etter kanaler, velger du Automatisk. TV-en bruker en av de forhåndsdefinerte nettverksfrekvensene (eller HC – Homing Channel), som de fleste kabeloperatørene i landet bruker. Velg Manuell hvis du har fått oppgitt en bestemt nettverksfrekvensverdi du skal bruke til å søke etter

kanaler.

Nettverksfrekvens

Hvis Nettverksfrekvensmodus er satt til Manuell, kan du angi nettverksfrekvensverdien du mottok fra kabeloperatøren. Angi verdien ved å bruke talltastene.

Nettverks-ID

Angi nettverks-ID-en oppgitt av kabelleverandøren.

Symbolhastighetmodus

Hvis kabelleverandøren ikke har oppgitt en bestemt Symbolhastighet for å installere TVkanalene, kan du la Symbolhastighetsmodus stå på Automatisk. Hvis du har fått oppgitt en bestemt symbolhastighetsverdi, velger du Manuelt.

Symbolhastighet

Når Symbolhastighetsmodus er satt til Manuelt, kan du angi symbolhastighetsverdien som kabelleverandøren har oppgitt.

Ubegrenset/kodet

Hvis du har et abonnement og en CAM-modul for betalings-TV-tjenester, velger du Ubegrenset + kodet. Hvis du ikke abonnerer på betalings-TVkanaler eller -tjenester, kan du velge Kun

gratiskanaler.

Automatisk kanalsøk

etter hver oppdatering, kan du slå den av.

Digital: Test av signal

(Hjem) > Innstillinger >



Antenne-/kabelinstallasjon > Digital: mottakstest Den digitale frekvensen for kanalen vises. Hvis

mottaket er dårlig, kan du endre antennens posisjon. Hvis du vil kontrollere signalkvaliteten til denne frekvensen på nytt, velger du Søk og trykker på OK. Hvis du vil angi en spesifikk digital frekvens selv, bruker du talltastene på fjernkontrollen. Alternativt kan du velge frekvens, plassere pilene på et tall med  og  og endre tallet med  og . Kontroller frekvensen ved å velge Søk og trykke på OK.

Analog: Manuell installasjon

(Hjem) > Innstillinger >



Antenne-/kabelinstallasjon > Analog: manuell installasjon

Analoge TV-kanaler kan søkes inn manuelt én etter én.

• System Velg System for å konfigurere TV-systemet. Velg landet eller den delen av verden du befinner deg i, og trykk på OK.

(Hjem) > Innstillinger >



Antenne-/kabelinstallasjon > Automatisk kanaloppdatering

Hvis du mottar digitale kanaler, kan du stille inn TV-en slik at den automatisk oppdaterer listen med nye kanaler.

Alternativt kan du starte en kanaloppdatering selv.

Automatisk kanaloppdatering

Klokken 6.00 hver dag oppdaterer TV-en kanalene og lagrer nye kanaler. Nye kanaler lagres i listen Alle kanaler, men også i listen Nye kanaler. Tomme kanaler fjernes. Hvis nye kanaler blir funnet eller kanaler oppdateres eller fjernes, vises det en melding når TV-en starter opp. TV-en må være i standby for at kanalene skal oppdateres automatisk.

Kanal, automatisk kanaloppdatering

(Hjem) > Innstillinger >



Antenne-/kabelinstallasjon > Melding om kanaloppdatering

Når nye kanaler blir funnet eller kanaler oppdateres eller fjernes, vises det en melding når TVen starter opp. Hvis du ikke vil at denne meldingen skal vises

• Søk etter kanal For å finne en kanal velger du Søk etter kanal og trykker på OK. Du kan velge en frekvens selv for å finne en kanal eller la TV-en søke etter en kanal. Trykk på OK, velg Søk, og trykk på OK for å søke etter en kanal automatisk. Kanalen som ble funnet, vises på skjermen. Hvis mottaket er dårlig, kan du trykke på Søk igjen. Hvis du vil lagre kanalen, velger du Utført og trykker på OK.

• Fininnstilling Hvis du vil fininnstille en kanal, velger du Fininnstilling og trykker på OK. Du kan fininnstille kanalen med  eller . Hvis du vil lagre kanalen du har søkt etter, velger du Utført og trykker på OK.

• Oppbevar Du kan lagre kanalen på det aktuelle kanalnummeret eller som et nytt kanalnummer. Velg Lagre, og trykk på OK. Det nye kanalnummeret vises kort.

Du kan gjenta disse trinnene til du har funnet alle tilgjengelige analoge TV-kanaler.

Satellitt

Noen leverandører kan gi deg transponder- eller LNBverdier, som du kan oppgi her.

Søke etter satellitt og satellittinnstillinger

Søke etter satellittkanal

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Søk etter satellitt Oppdatere eksisterende kanalliste

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Søk etter satellitt > Oppdater kanaler

Installer alle kanaler på nytt

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Søk etter satellitt > Installer kanaler på nytt

• Velg gruppen av kanaler du vil installere.

• Satellittleverandører kan tilby kanalpakker med gratiskanaler (åpne kanaler) samt et egnet utvalg for et land. Enkelte satellitter tilbyr abonnementspakker – en samling kanaler som du betaler for.

Satellittinnstillinger

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Søk etter satellitt > Installer kanaler på nytt

1 - Velg Fra en sortert pakke eller Alle kanaler er usorterte.

2 - Velg Innstillinger og trykk på OK. 3 - Trykk på  Tilbakestill for å tilbakestille, eller

trykk på  Ferdig når innstillingene er utført. Tilkoblingstype

Velg antallet satellitter du vil installere. TV-en angir den riktige tilkoblingstypen automatisk.

• Opptil fire satellitter – Du kan installere opptil fire satellitter (fire LNB-er) på denne TV-en. Velg det nøyaktige antallet satellitter du vil installere, på begynnelsen av installasjonen. Da går installasjonen raskere.

• Unicable – Du kan bruke et Unicable-system til å koble parabolantennen til TV-en. Du kan velge Unicable for én eller for to satellitter på begynnelsen av installasjonen.

• LNB-effekt – LNB-effekt er på som standard.

• 22 kHz tone – Tone er stilt inn til Automatisk som standard.

• Lav LO-frek. / Høy LO-frek. – De lokale oscillatorfrekvensene er stilt inn til standardverdier. Du skal bare justere verdiene hvis det finnes spesielt utstyr som krever andre verdier.

Legge til satellitt eller fjerne satellitt

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Søk etter satellitt > Legg til satellitt, Fjern satellitt

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Søk etter satellitt > Legg til satellitt

• Du kan legge til ytterligere én satellitt i gjeldende satellittinstallasjon. De installerte satellittene og tilhørende kanaler berøres ikke. Enkelte satellittoperatører tillater ikke at det legges til en satellitt.

• Tilleggssatellitten er en ekstrasatellitt, ikke hovedabonnement eller hovedsatellitt for kanalpakker. Du kan for eksempel legge til en fjerde satellitt når du allerede har tre satellitter installert. Hvis du har fire satellitter installert, kan du fjerne en av dem for å kunne legge til en ny satellitt.

• Hvis du bare har én eller to satellitter installert, er det ikke sikkert at gjeldende installasjon tillater at du legger til en ekstra satellitt. Hvis du vil endre installasjonsinnstillingene, må du utføre en ny og fullstendig satellittinstallasjon. Du kan ikke bruke Legg til satellitt hvis innstillinger må endres.

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Søk etter satellitt > Fjern satellitt

Du kan fjerne én eller flere satellitter fra gjeldende satellittinstallasjon. Satellitten og tilhørende kanaler blir fjernet. Enkelte satellittoperatører tillater ikke at en satellitt fjernes.

LNB-innstillinger

I noen land kan du justere enkelte ekspertinnstillinger for Homing-transponder og hver LNB. Du må kun bruke disse innstillingene når den normale installasjonen mislykkes. Hvis du har ikkestandardisert satellittutstyr, kan du bruke disse innstillingene til å overstyre standardinnstillingene.

Automatisk kanalsøk

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Automatisk kanaloppdatering Hvis du mottar digitale kanaler, kan du stille inn TV-en

slik at den automatisk oppdaterer listen med nye

kanaler. Alternativt kan du starte en kanaloppdatering selv.

Automatisk kanaloppdatering

Kanalpakker

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Satellittkanalliste

* Bare tilgjengelig når Satellittkanalliste er satt til Fra

en sortert pakke

Kanal, automatisk kanaloppdatering

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Melding om kanaloppdatering Når nye kanaler blir funnet eller kanaler oppdateres

eller fjernes, vises det en melding når TVen starter opp. Hvis du ikke vil at denne meldingen skal vises etter hver oppdatering, kan du slå den av.

Alternativ for automatisk oppdatering

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Alternativ for automatisk oppdatering

Opphev valget av en satellitt hvis du ikke vil oppdatere automatisk.

Satellitter kan tilby kanalpakker med gratiskanaler (åpne kanaler) samt et egnet utvalg for et land. Enkelte satellitter tilbyr abonnementspakker – en samling kanaler som du betaler for.

Velg Fra en sortert kanalpakke for å bare installere kanalene i pakken, eller velg Alle kanaler er usorterte for å installere pakken og alle andre tilgjengelige kanaler. Vi anbefaler hurtiginstallasjon (Rask) for abonnementspakker. Hvis du har flere satellitter som ikke inngår i abonnementspakken, anbefaler vi full installasjon. Alle installerte kanaler blir oppført i kanallisten.

CAM-moduler for satellitt

Hvis du bruker en CAM-modul (Conditional Access Module) med et smartkort for å se på satellittkanaler, anbefaler vi at du utfører satellittinstallasjonen med CAM-modulen satt inn i TVen.

De fleste CAM-moduler brukes til å dekode kanaler. CAM-modulen (CI+ 1.3 med operatørprofil) kan

installere alle satellittkanalene alene på TV-en. CAMmodulen gir deg mulighet til å installere satellitten(e) og kanalene. Disse CAM-modulene installerer og dekoder ikke bare kanalene, men håndterer også regelmessige kanaloppdateringer.

* Bare tilgjengelig når Satellittkanalliste er satt til Fra

en sortert pakke

Manuell installasjon

(Hjem) > Innstillinger >



Satellittinstallasjon > Manuell installasjon Installer en satellitt manuelt.

• LNB – Velg hvilken LNB du vil legge til nye kanaler for.

• Polarisering – Velg den nødvendige polariseringen.

• Symbolhastighetsmodus – Velg Manuelt for å angi symbolhastigheten.

• Frekvens – Angi frekvensen for denne transponderen.

• Søk – Søk etter transponderen.

Kopiere kanalliste

Introduksjon

Funksjonen Kopiere kanalliste er ment for forhandlere og erfarne brukere.

Med Kopiere kanalliste kan du kopiere kanalene som er installert på én TV, til en annen lignende PhilipsTV. Kopiere kanalliste laster opp en forhåndsdefinert kanalliste, og du slipper dermed det tidkrevende arbeidet med å søke etter kanaler. Bruk en USBflashstasjon med minst 1 GB ledig plass.

Betingelser

• Begge TVene er fra samme årsklasse.

• Begge TVene har samme maskinvaretype. Kontroller maskinvaretypen på TV-ens typeskilt på baksiden av TV-en. Den er vanligvis angitt som Q . . . LA

• Begge TVene har kompatible programvareversjoner.

+ 47 hidden pages

Philips 55PUS6272/05, 50PUS6272/05 user manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innhold