Philips 55OLED706/43, 65OLED706/43 user manual [pr]

OLED706 Series

Manual do usuário

55OLED706
65OLED706

Register your product and get support at

www.philips.com/TVsupport

Sumário

1 Tela Inicial 4

1.1 Tela inicial e canais

1.2 Aplicativos e a Coleção Philips TV

1.3 Abrir a tela Inicial

4
4
4

2 Como instalar 6

2.1 Ler sobre segurança

2.2 Suporte para TV e instalação na parede

2.3 Dicas de posicionamento

2.4 Cabo de alimentação

2.5 Cabo de antena

6
6
6
6
7

3 Controle remoto 8

3.1 Visão geral das teclas

3.2 Emparelhar o controle remoto com a TV

3.3 Pesquisa por voz

3.4 Sensor de infravermelho

3.5 Pilhas

3.6 Limpeza

8
9
9
10
10
10

4 Ligar e desligar 11

4.1 Ligado ou Em modo de espera

4.2 Teclas da TV

11
11

5 Canais 12

5.1 Como assistir aos canais

5.2 Canais favoritos

5.3 Closed caption (CC) e idioma

12
14
14

6 Instalação de canais 16

6.1 Instalação antena/cabos

6.2 Navegação de serviço

6.3 Cópia da lista de canais

16
16
16

7 Conexão de dispositivos 18

7.1 Sobre conexões

7.2 Sistema de Home Theater - HTS

7.3 Smartphones e tablets

7.4 Blu-ray Disc player

7.5 Bluetooth

7.6 Fones de ouvido

7.7 Console de jogos

7.8 Disco rígido USB

7.9 Teclado USB

7.10 Unidade flash USB

7.11 Câmera fotográfica

7.12 Filmadora

7.13 Computador

18
19
19
19
19
20
20
21
22
22
22
23
23

8 Conectar a Android TV 24

8.1 Rede e internet

8.2 Conta do Google

8.3 Aplicativo Coleção Philips TV

24
25
26

9 Aplicativos 28

9.1 Sobre Aplicativos

9.2 Google Play

28
28

9.3 Iniciar ou interromper um aplicativo

9.4 Bloquear aplicativos

9.5 Gerenciar aplicativos

9.6 Armazenamento

29
29
31
31

10 Internet 32

10.1 Iniciar a Internet

10.2 Opções da Internet

32
32

11 Menu rápido 33
12 Fontes 34

12.1 Mudar para um dispositivo

12.2 Opções para uma entrada da TV

12.3 Nome e tipo de dispositivo

12.4 Verificar conexões

34
34
34
34

13 Redes 36

13.1 Rede

13.2 Bluetooth

36
36

14 Definições 37

14.1 Imagem

14.2 Áudio

14.3 Ajustes do Ambilight

14.4 Configurações ecológicas

14.5 Configurações Gerais

14.6 Definições de relógio, região e idioma

14.7 Configurações do Android

14.8 Definições de acesso universal

14.9 Definições de bloqueio

37
40
43
44
44
47
47
47
48

15 Vídeos, fotografias e música 49

15.1 De um computador ou NAS

15.2 Menu Favoritos

15.3 Menu Mais populares e menu Última
reprodução

15.4 Via conexão USB

15.5 Reproduzir vídeos

15.6 Exibir suas fotos

15.7 Reproduzir sua música

49
49
49

49
50
50
52

16 Guia de programação 53

16.1 O que você precisa

16.2 Guia de programação, dados

16.3 Como usar o guia de programação

53
53
53

17 Gravação e Pausar TV 55

17.1 Gravação

17.2 Pausar TV

55
56

18 Smartphones e tablets 58

18.1 Aplicativo Philips TV Remote

18.2 Google Cast

58
58

19 Jogos 59

19.1 O que você precisa

19.2 Gamepads

19.3 Jogue um jogo em um Console de jogos

59
59
59

2

20 Ambilight 60

20.1 Estilo Ambilight

20.2 Ambilight Desligado

20.3 Ajustes do Ambilight

20.4 Modo Lounge light

20.5 Alarme amanhecer

20.6 Ambisleep

20.7 Extensão do Ambilight

60
60
60
61
61
61
62

21 Escolhas principais 64

21.1 Sobre as Escolhas principais

21.2 Agora na TV

21.3 TV sob demanda

21.4 Video on Demand

64
64
64
65

22 Netflix 66
23 Alexa 67

23.1 Sobre o Alexa

23.2 Usando o Alexa

67
67

24 Software 68

24.1 Atualizar software

24.2 Versão do software

24.3 Atualização automática de software

24.4 Exibir histórico da atualização de software

24.5 Software de fonte aberta

24.6 Licença de fonte aberta

24.7 Anúncios

68
68
68
69
69
69
69

25 Especificações 70

25.1 Meio ambiente

25.2 Ligar

25.3 Ligar

25.4 Sistema operacional

25.5 Recepção

25.6 Tipo de tela

25.7 Resolução de entrada da tela

25.8 Conectividade

25.9 Áudio

25.10 Multimídia

70
70
70
70
70
70
70
71
71
71

26 Ajuda e suporte 72

26.1 Registrar sua TV

26.2 Como usar a Ajuda

26.3 Solução de problemas

26.4 Ajuda online

26.5 Suporte e reparo

72
72
72
76
76

27 Segurança e cuidados 77

27.1 Segurança

27.2 Manutenção da tela

77
78

28 Termos de uso 79

28.1 Termos de uso - TV

28.2 Termos de uso - Smart TV

28.3 Termos de uso - Coleção Philips TV

79
79
79

29 Direitos autorais 80

29.1 HDMI

29.2 Dolby Vision e Dolby Atmos

29.3 DTS-HD

80
80
80

29.4 DTVi

29.5 DTS Play-Fi

29.6 Wi-Fi Alliance

29.7 Kensington

29.8 Outras marcas comerciais

30 Isenção de responsabilidade

80
80
80
80
81

82

sobre serviços e/ou softwares
oferecidos por terceiros
Índice 83

3

1

YouTube.

Tela Inicial

1.1

Tela inicial e canais

Para aproveitar de fato os benefícios de sua Android
TV, conecte a TV à Internet. Pressione  HOME no
seu controle remoto para acessar a tela inicial do
Android. Assim como em seu smartphone ou tablet
Android, a tela Inicial é o centro da sua TV. Na tela
Inicial, você pode decidir o que assistir navegando
pelas opções de entretenimento do aplicativo e da
TV ao vivo.

A opção Home possui canais que permitem descobrir
conteúdos incríveis nos seus aplicativos favoritos.
Você também pode adicionar canais ou encontrar
novos aplicativos para obter mais conteúdos.

A tela inicial é organizada por canais. Os aplicativos
podem preencher suas respectivas recomendações
(se disponíveis) de acordo com as próprias escolhas
como canais individuais na tela inicial.

Aplicativos

Seus Aplicativos favoritos ficam na primeira linha.
Esta linha contém alguns aplicativos pré-instalados. A
ordem desses aplicativos está de acordo com
contratos comerciais com provedores de serviços de
conteúdo. Nesta linha, você também verá os
aplicativos, como Coleção Philips TV, Assistir TV, Guia

de TV, Mídia entre outros.

Personalizar canais

Clique no botão PERSONALIZAR CANAIS para
adicionar e remover canais da sua tela Inicial.

Acessar configurações a partir da tela Inicial

Você pode acessar o menu Todas as configurações
pelo ícone no canto superior direito. Também é
possível encontrar o menu Definições frequentes e
itens de menu comuns no Menu Philips TV, que pode
ser acionado diretamente do controle remoto.

Barra Sistema na tela Inicial

A barra Sistema na parte superior da tela Inicial
contém os recursos a seguir.

- Botão Pesquisar: para acionar a busca do Google
por meio de voz ou de texto. O resultado da pesquisa
e sua ordem são processados de acordo com os
contratos comerciais com provedores de serviços de
conteúdo.

- Fonte de entrada: para abrir a lista de fontes de
entrada e alternar para qualquer um dos dispositivos
conectados.

- Notificações: para mostrar a você as mensagens
sobre o sistema Smart TV.

- Configurações: para ter acesso ao menu Todas as
configurações e ajustar as configurações da TV.

- Relógio: para mostrar o relógio do sistema.
Consulte também

www.support.google.com/androidtv

TV ao vivo

O canal de TV ao vivo mostra os programas em
andamento nos canais instalados.

Canal Reproduzir em seguida

Saiba o que assistir em seguida com o canal
Reproduzir em seguida na tela Inicial. Comece a ver
de onde você parou e receba notificações sobre
novos episódios no canal Reproduzir em seguida.
Mantenha pressionado o botão Select sobre um filme
ou seriado para adicioná-lo diretamente ao
canal Reproduzir em seguida.

Canal Google Play Filmes e TV

Alugue filmes ou programas de TV neste canal do

Google Play Filmes e TV.
Canal Ajuda

Este canal contém vídeos tutoriais "Como fazer
para..." que ensinam como desembalar, conectar
dispositivos externos, instalar canais, etc.

Canal YouTube

Este canal contém os seus vídeos das seções
Recomendados, Inscrições ou Tendências do

1.2

Aplicativos e a Coleção Philips TV

Aplicativos

Você pode adicionar mais aplicativos como favoritos
pela página Aplicativos. A página Aplicativos pode ser
aberta clicando no ícone de Aplicativos na
extremidade esquerda da linha Aplicativos. A página
Aplicativos contém todos os Aplicativos instalados
que acompanham a TV e os Aplicativos que você
mesmo instala da Coleção Philips TV ou da Google
Play™ Store.

Coleção Philips TV

Todos os seus aplicativos premium estão disponíveis
no aplicativo Coleção Philips TV. Abra-os usando a
faixa na linha Aplic. A Coleção TV Philips também
mostrará recomendações de novos aplicativos e
muito mais.

4

1.3

Abrir a tela Inicial

Para abrir a tela Inicial e abrir um item…

1 - Pressione  HOME.
2 - Selecione um item e pressione OK para abri-lo

ou iniciá-lo.
3 - Pressione  Voltar continuamente ou
pressione  HOME para retornar à tela inicial.

Quando você abrir a tela Inicial, a reprodução do
aplicativo/conteúdo em segundo plano será
interrompida. Você deve selecionar o aplicativo ou o
conteúdo a partir da tela Inicial para retomar.

5

2

Como instalar

profundidade de aproximadamente 10 mm nas
buchas aparafusadas da TV.

Cuidado

2.1

Ler sobre segurança

Leia as instruções de segurança antes de usar a TV.
Para ler as instruções, em Ajuda, pressione a tecla

colorida  Palavras-chave e procure Instruções
de segurança.

2.2

Suporte para TV e instalação na parede

Suporte para TV

Você pode encontrar as instruções para montagem
do suporte da TV no Guia de Início Rápido que a
acompanha. Caso você tenha perdido o guia, poderá
baixá-lo de www.philips.com/TVsupport.

Use o número do tipo de produto da TV para procurar
o Guia de Início Rápido para download.

A instalação da TV na parede exige habilidades
especiais e só deve ser feita por pessoal qualificado,
pois deve cumprir as normas de segurança relativas
ao peso das TVs. Leia também as precauções de
segurança antes de posicionar a TV.
A TP Vision Europe B.V. não se responsabiliza por
instalações impróprias ou de qualquer tipo que
resulte em acidentes ou ferimentos.

2.3

Dicas de posicionamento

• Posicione a TV em um local onde a luz não incida
diretamente sobre a tela.

• Reduza as condições de iluminação do ambiente
para obter o melhor efeito do Ambilight.

• A distância ideal para assistir à TV é de duas a cinco
vezes o tamanho da tela na diagonal. Na posição
sentada, seus olhos devem estar nivelados com o
centro da tela.

• Ao montar a TV na parede, posicione-a com até 15
cm de distância da parede.

Instalação na parede

A sua TV também está preparada para um suporte
para montagem em parede compatível com o padrão
VESA (vendido separadamente).
Use o código VESA a seguir ao comprar o suporte de
parede . . .

• 55OLED706

VESA MIS-F 300x300, M6 (mín.: 10 mm, máx.:15
mm)

• 65OLED706

VESA MIS-F 300x300, M6 (mín.: 10 mm, máx.:15
mm)

Observação:

Mantenha a TV longe de fontes de poeira, como
fogões. É recomendado limpar a poeira regularmente
para evitar que entre na TV.

2.4

Cabo de alimentação

• Insira o cabo de alimentação no
conector POWER, na parte de trás da TV.

• Certifique-se de que o cabo de alimentação esteja
inserido com segurança no conector.

• O plugue de alimentação na tomada de parede
deve estar acessível o tempo todo.

• Ao desconectar o cabo de alimentação, sempre
puxe pelo plugue, nunca pelo fio.

Preparação

Certifique-se de que o os parafusos metálicos, para
montagem da TV no suporte compatível com o
padrão VESA, sejam introduzidos a uma

6

Embora esta TV tenha um consumo de energia no
modo de espera muito baixo, desconecte o cabo de
alimentação para economizar energia se não for usar
a TV por um longo período de tempo.

Para obter mais informações, em Ajuda, pressione a
tecla colorida  Palavras-chave e procure Como
ligar para obter mais informações sobre como ligar
ou desligar a TV.

2.5

Cabo de antena

Insira o plugue da antena firmemente no
soquete Antenna, na parte de trás da TV.

Você pode conectar sua própria antena ou conectar­se a um sinal de antena de um sistema de
distribuição de antena. Use um conector de antena
IEC Coax 75 Ohm RF.

7

3

Controle remoto

3.1

Visão geral das teclas

Parte sup.

Meio

1 - tecla OK

Para confirmar uma seleção ou configuração. Para
abrir a lista de canais enquanto vê TV.

1 -  Standby / Ativ.
Para ligar a TV ou colocá-la em Espera.

2 - Microfone de VOICE
3 - 

Para selecionar um dos estilos Ambilight.
4 - 

Para iniciar o aplicativo Amazon Prime Video.
5 - 

Para abrir o aplicativo Netflix diretamente. Com a TV
ligada ou a partir do modo de espera.

• Se você tiver uma assinatura da Netflix, pode
aproveitar a Netflix nessa TV. É necessário que a TV
esteja conectada à Internet.

• Para abrir o Netflix, pressione  para abrir o
Aplicativo Netflix. É possível abrir o Netflix
imediatamente de uma TV em modo de espera.
www.netflix.com

6 -  Menu Rápido
Para abrir o Menu rápido com funções comuns da TV.

7 -  Coleção Philips TV
Para abrir o aplicativo Coleção Philips TV.

8 - YouTube
Para abrir o aplicativo YouTube diretamente.

2 -  Voltar
Para voltar ao canal anterior selecionado.
Para voltar ao menu anterior.
Para retornar à página anterior de
Aplicativos/Internet.

3 - Reprodução e Gravação

• Repr. , para reproduzir.

• Pausa , para pausar a reprodução

• Parar , para parar a reprodução

• Rebob. , para rebobinar

• Avanço rápido , para avançar rapidamente

• Gravar , para começar a gravação
4 -     Teclas coloridas

Seleção direta de opções. Tecla azul , abre
a Ajuda.

5 - Teclas/ de setas/navegação
Para navegar para cima ou para baixo, esquerda ou
direita.

6 -  HOME
Para abrir o menu inicial.

7 -  Guia de TV/Lista de canais
Para abrir ou fechar a Guia de TV Mantenha
pressionado para abrir a lista de canais.

9 -  FONTES / PAIR

• Para abrir ou fechar o menu Fontes.

• Para emparelhar o controle remoto com a TV.
10 -  Google Assistant™

Para iniciar o Google Assistant™.

8

Parte inferior

1 -  - EXIT

Para voltar a assistir à TV ou parar um aplicativo
interativo da TV.

2 -  Volume
Pressione + ou - para ajustar o nível de volume.

3 - Teclas de número

Para selecionar um canal diretamente.
4 - (Ponto)

Para inserir subcanais digitais
5 -  Canal

Pressione + ou - para ir para o próximo canal ou para
o anterior na lista de canais Para abrir a próxima
página ou a anterior no Texto/Teletexto.

6 -  Mudo
Para silenciar ou restaurar o som.

7 -  OPÇÕES
Para abrir ou fechar o menu de opções.

redor do microfone na parte da frente do controle
remoto começa a piscar.
2 - O controle remoto deve ser mantido próximo à
TV (até 1 m de distância) durante o emparelhamento
para garantir o sucesso do procedimento.
3 - Se a TV não iniciar o campo controle de voz ao
pressionar  , o emparelhamento não foi concluído.
4 - É recomendável esperar até que a TV inicie
totalmente e abra todos os processos em segundo
plano antes de entrar no modo de emparelhamento,
já que a mensagem contendo mais instruções pode
aparecer tarde demais, afetando negativamente o
procedimento de emparelhamento.

Emparelhamento ou emparelhar novamente

Se o emparelhamento com o controle remoto foi
perdido, você pode emparelhar a TV com o controle
remoto novamente.

Mantenha pressionada a tecla PAIR
(aproximadamente por 3 segundos) para o
emparelhamento.

Alternativamente, vá para  Definições > Sem fio e

redes > Controle remoto > Emparelhe o controle
remoto, e siga as instruções na tela.

Uma mensagem será exibida quando o
emparelhamento for bem-sucedido.

Software do Controle remoto
 Configurações > Sem fio e redes > Controle

remoto > Informações do controle remoto

Quando o controle remoto estiver emparelhado, é
possível verificar a versão do software do controle
remoto atual.

 Configurações > Sem fio e redes > Controle
remoto > Atualizar software do controle remoto

Verifique se há atualizações para o software do
controle remoto.

3.2

Emparelhar o controle remoto com a TV

Este controle remoto usa recursos Bluetooth e IR
(infravermelho) para enviar os comandos para a TV.

• É possível usar este controle remoto por meio de IR
(infravermelho) na maioria das operações.

• Para usar operações avançadas como pesquisa por
voz e o teclado do controle remoto, é necessário
emparelhar (link) a TV com o controle remoto.

Ao iniciar a instalação da TV, haverá um comando da
TV para manter a tecla PAIR pressionada e, ao fazê­lo, o emparelhamento será concluído.

Observação:
1 - Quando o controle remoto entra no modo de

emparelhamento, o anel indicador azul de LED ao

3.3

Pesquisa por voz

É possível pesquisar vídeos, músicas ou qualquer
outra coisa na Internet, basta utilizar sua voz. Você
pode falar no microfone do controle remoto.

Será necessário emparelhar o controle remoto com a
TV antes de utilizar pesquisa por voz.

Para usar a voz.
1 - Pressione  no controle remoto; a luz azul do

controle remoto acende e o campo de pesquisa se
abre. O microfone está ativo.
2 - Fale o que você está procurando de forma clara
e bem pronunciada. Você pode falar durante 10
segundos antes de o microfone se desligar. Pode ser
que demore um pouco para os resultados

9

aparecerem.
3 - Na lista de resultados da pesquisa, você pode
selecionar o item desejado.

3.4

Sensor de infravermelho

A TV também pode receber comandos de um
controle remoto que use IR (infravermelho) para
enviá-los. Se você usar esse tipo de controle remoto,
certifique-se sempre de apontá-lo para o sensor
infravermelho na parte dianteira da TV.

 Aviso

Não coloque nenhum objeto na frente do sensor de
infravermelho da TV. Isso pode bloquear o sinal de
infravermelho.

3.5

Pilhas

3.6

Limpeza

Seu controle remoto é tratado com um revestimento
resistente a arranhões.

Para limpar o controle remoto, use um pano úmido e
macio. Nunca use substâncias tais como álcool,
produtos químicos ou produtos de limpeza doméstica
no controle remoto.

Se a TV não reagir ao pressionamento de uma tecla
no controle remoto, é possível que as pilhas estejam
fracas.

Para substituir as pilhas, abra o compartimento de
pilhas na parte inferior traseira do controle remoto.

1 - Deslize a porta da bateria na direção indicada
pela seta.
2 - Troque as pilhas antigas por duas pilhas alcalinas
AAA-LR03-1.5V. Certifique-se de que extremidades
 e  das pilhas estejam alinhadas corretamente.
3 - Reposicione a tampa do compartimento de
pilhas e pressione até ouvir um "clique".

Retire as baterias se não for usar o controle remoto
por um longo tempo.
Descarte as pilhas usadas de acordo com as
instruções de fim de uso.

Para obter mais informações, em Ajuda,
selecione Palavras-chave e procure por Fim de
uso.

10

4

4.2

Ligar e desligar

4.1

Ligado ou Em modo de espera

Certifique-se de que a TV está ligada à fonte de
alimentação principal. Conecte o cabo de
alimentação fornecido ao conector da entrada de CA
na parte de trás da TV. A luz indicadora na parte de
baixo da TV acende.

Ligar

Pressione  no controle remoto para ligá-la. Como
alternativa, pressione  HOME. Você também
pode pressionar a tecla no pequeno joystick na parte
de trás da TV para ligá-la, caso não consiga encontrar
o controle remoto ou caso este esteja sem pilhas.

Alternar para em espera

Para alternar a TV para o modo de espera, pressione

 no controle remoto. Pressione a pequena tecla do

joystick na parte traseira da TV.

Teclas da TV

Se você perdeu o controle remoto ou as pilhas estão
vazias, ainda assim é possível executar algumas
operações básicas da TV.

Para abrir o menu básico…
1 - Com o televisor ligado, pressione a tecla no

joystick na parte de trás da TV para abrir o menu
básico.
2 - Pressione esquerda ou direita para selecionar

 Volume,  Canal ou  Fontes. Selecione
 Demo para começar um filme demo

3 - Pressione as teclas para cima ou para baixo para
ajustar o volume ou sintonizar o próximo canal ou o
anterior. Pressione as teclas para cima ou para baixo
para percorrer a lista de fontes, incluindo a seleção
do sintonizador. Pressione a tecla no joystick para
iniciar o filme demo.
4 - O menu desaparecerá automaticamente.

Para colocar a TV em standby, selecione  e
pressione a tecla no joystick.

No modo de espera, a TV continua ligada à
alimentação eléctrica, mas consome pouquíssima
energia.

Para desligar a TV completamente, desconecte o
plugue de alimentação.
Quando desconectar o plugue de alimentação,
sempre puxe o plugue. Você deve ter acesso ao
plugue de alimentação, ao cabo de alimentação e à
tomada de saída em todos os momentos.

11

5

Canais

5.1

Como assistir aos canais

Sintonizar a um canal

Para assistir aos canais de TV, pressione . A TV
sintoniza o canal que você assistiu por último.

Mudar de canais

Para mudar de canais, pressione   ou  .
Para mudar os canais, digite o número usando as
teclas de números. Pressione OK após digitar o
número para mudar imediatamente.

Se as informações estiverem disponíveis na Internet,
a TV apresenta o nome e os detalhes do programa
atual, seguidos pelo nome e os detalhes do próximo
programa.

Canal anterior

Para voltar ao canal sintonizado anteriormente,
pressione  Voltar.

Você também pode sintonizar em canais a partir de
uma Lista de canais.

3 - Selecione o canal que deseja desbloquear.
4 - Pressione  OPÇÕES, selecione Desbloquear

canal e pressione OK.

5 - Digite seu código PIN de 4 dígitos se ele for
solicitado.
6 - Pressione  (esquerda) para retornar uma etapa
ou  Voltar para fechar o menu.

Se você bloquear ou desbloquear canais em uma
lista de canais, basta inserir o código PIN uma vez até
fechar a lista de canais.

Para obter mais informações, em Ajuda, pressione a
tecla colorida  Palavras-chave e
procure Censura para crianças.

Classificação de faixa etária

Você pode definir uma classificação etária para
impedir que crianças assistam a programas não
recomendados para sua idade.

Os canais digitais podem ter seus programas
classificados por faixa etária. Quando a classificação
etária de um programa for igual ou superior à idade
definida como classificação etária para o seu filho, o
programa será bloqueado. Para assistir a um
programa bloqueado, deve digitar primeiro o código
de Censura para crianças.

Para definir uma classificação etária…

Bloquear um canal

Bloquear e desbloquear um canal

Para evitar que as crianças assistam a determinado
canal, você pode bloqueá-lo. Para assistir a um canal
bloqueado, você deve primeiro inserir o código PIN
de quatro dígitos de Censura para crianças. Não é
possível bloquear programas de dispositivos
conectados.

Para bloquear um canal…

1 - Pressione .
2 - Pressione OK para abrir a lista de canais. Se

necessário, mude a lista de canais.

3 - Selecione o canal que deseja bloquear.
4 - Pressione  OPÇÕES, selecione Bloquear canal e

pressione OK.
5 - Digite seu código PIN de 4 dígitos se ele for
solicitado. Um canal bloqueado é marcado com
um  (cadeado).
6 - Pressione  (esquerda) para retornar uma etapa
ou  Voltar para fechar o menu.

Para desbloquear um canal…

1 - Pressione , selecione Todas as
configurações e pressione OK.
2 - Selecione Censura para Crianças > Bloqueio
de classificação etária e pressione OK.

3 - Digite o código de Censura dos pais de 4
dígitos. Se ainda não tiver selecionado um código,
selecione Definir código em Censura para crianças.
Digite um código de Censura para crianças de 4
dígitos e confirme. Agora, você poderá definir uma
classificação etária.
4 - Em Bloqueio de classificação etária, selecione a
idade e pressione OK.
5 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se
necessário, para fechar o menu.

Para desligar a classificação etária de pais,
selecione Livre. No entanto, em alguns países você
deve definir uma classificação etária.

Para algumas emissoras/operadoras, a TV bloqueia
apenas os programas com uma classificação mais
elevada. A classificação etária de pais está definida
para todos os canais.

1 - Pressione .
2 - Pressione OK para abrir a lista de canais. Se

necessário, mude a lista de canais.

12

Classificação por conteúdo

Para definir uma classificação de conteúdo que
bloqueará programas adultos...

1 - Pressione , selecione Todas as
configurações e pressione OK.

2 - Selecione Censura para crianças e
pressione  (direita) para entrar no menu.

3 - Selecione Bloqueio por conteúdo.
4 - Defina o conteúdo e pressione OK. O conteúdo

selecionado é bloqueado.
5 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se
necessário, para fechar o menu.

1 - Sintonize no canal analógico.
2 - Pressione  OPTIONS , selecione Mono/estéreo

e pressione  (direita).

3 - Selecione Mono ou Estéreo e pressione OK.
4 - Pressione  (esquerda) para retornar uma etapa

ou  Voltar para fechar o menu.

Picture-in-picture

Enquanto assiste a um canal de TV ou a um vídeo em
um dispositivo HDMI conectado, você pode minimizar
o vídeo para um canto e, em seguida, navegar na tela
inicial ou nos aplicativos.

Para iniciar a janela Picture-in-picture…

Opções de canais

Abrir opções

Enquanto assiste a um canal, você pode definir
algumas opções.

Dependendo do tipo de canal que estiver assistindo
(analógico ou digital) ou dependendo das
configurações feitas na TV, algumas opções estarão
disponíveis.

Para abrir o menu de opções…
1 - Enquanto assiste a um canal,

pressione OPTIONS.

2 - Pressione  OPÇÕES novamente para fechar.

Closed Caption

Para tornar Closed Caption Ativado ou
Desativado com essas opções. Selecione Ligado em
mudo para mostrar closed captions somente quando

o som estiver mudo com .

Serviço de legendas

Selecione o tipo correto de serviços de closed
captions.

1 - Sintonize um canal de televisão ou assista a um
vídeo no dispositivo HDMI conectado.

2 - Pressione  OPÇÕES, selecione Picture-in-
picture e pressione OK.

3 - O canal ou vídeo que você está assistindo
aparece em uma pequena janela, em um canto da
tela escolhida pelo sistema.
4 - Você pode continuar assistindo TV ou vídeo
enquanto usa outros aplicativos.
5 - Na linha superior da tela inicial, você pode
selecionar Abrir ou Parar para alternar ou fechar a
tela pequena.

Observação:

• Você só pode assistir a um vídeo, por exemplo, de
um canal de TV, no modo Picture-in-Picture. O áudio
em si será silenciado.

• A janela Picture-in-Picture será fechada quando
você iniciar a reprodução de outro vídeo, pois só é
possível reproduzir um conteúdo por vez. Alguns
aplicativos também podem fechar a janela Picture-in­Picture automaticamente, caso ela impeça o uso
deles.

• A opção de menu "Picture-in-Picture" só pode ser
ativada se a tela inicial estiver em execução em
segundo plano. Se a opção estiver desativada, vá
primeiro para a tela inicial.

Idioma de áudio

Para transmissão digital, você pode selecionar um
idioma de áudio disponível temporariamente se
nenhum idioma de sua preferência estiver disponível.

Mono / Estéreo

Você pode alternar o som de um canal analógico
para Mono ou Estéreo.

Para alternar para Mono ou Estéreo…

Reorganizar canais

Você só pode mudar a sequência de canais
(reorganizar) em uma Lista de favoritos.

Para mudar a sequência de canais…

1 - Abra a Lista de favoritos que deseja reorganizar.
2 - Pressione  OPÇÕES , selecione Reorganizar

canais e pressione OK.

3 - Na Lista de favoritos, selecione o canal que
deseja reorganizar e pressione OK.
4 - Com as teclas  (para cima) ou  (para baixo)
mova o canal para onde você desejar.

13

5 - Pressione OK para confirmar o novo local.
6 - Você pode reorganizar canais com o mesmo

método até fechar a Lista de favoritos com a
tecla  Voltar.

Os canais na Lista de favoritos são renumerados.

Editar favoritos

5.2

Canais favoritos

Sobre os canais favoritos

Em uma lista de canais favoritos, você pode coletar
os canais que desejar.

É possível criar 4 listas diferentes de canais favoritos
para fácil troca de canal. É possível nomear cada Lista
de favoritos individualmente. É possível reorganizar
canais somente em uma Lista de favoritos.

Com uma Lista de favoritos selecionada,
pressione as setas  (para cima) ou  (para
baixo) para selecionar um canal e
pressione OK para assistir ao canal selecionado.
Você sintoniza somente os canais contidos na lista ao
usar as teclas   ou  .

* Observação: a lista de canais favoritos não fica
disponível quando o país de instalação é o Reino
Unido e a Itália.

Para adicionar uma faixa consecutiva de canais a
uma Lista de favoritos de uma só vez, você pode
usar Editar favoritos.

Para adicionar uma faixa de canais…
1 - Abra a Lista de favoritos em que deseja adicionar

uma faixa de canais.

2 - Pressione OPTIONS, selecione Editar
favoritos e pressione OK.

3 - Na lista ao lado esquerdo, selecione o primeiro
canal da faixa que deseja adicionar e pressione OK.
4 - Pressione  (mover para baixo) para selecionar
o último canal da faixa que deseja adicionar. Os
canais são marcados à direita.
5 - Pressione OK para adicionar esta faixa de canais
e confirmar.

Você também pode iniciar a criação de uma Lista de

favoritos em Editar favoritos.

Renomear uma Lista de favoritos

Para renomear uma Lista de favoritos…

Criar uma Lista de favoritos

Para criar uma lista de canais favoritos…

1 - Pressione  para alternar para TV.
2 - Pressione OK para abrir a lista de canais atual.
3 - Pressione  OPÇÕES.
4 - Selecione Criar lista de favoritos e pressione OK.
5 - Na lista ao lado esquerdo da tela, selecione um

canal que você deseja definir como favorito e
pressione OK. Os canais são exibidos na lista à
direita e na ordem que foram adicionados. Para
desfazer, selecione o canal na lista à esquerda e
pressione OK novamente.
6 - Se necessário, você pode continuar selecionando
e adicionando canais como favoritos.
7 - Para concluir a adição de canais,
pressione Voltar.

A TV solicitará que você renomeie a Lista de
favoritos. Você pode usar o teclado na tela.

1 - Use o teclado da tela para excluir o nome atual e
inserir um novo.

2 - Ao concluir, selecione Fechar e pressione OK.

1 - Abra a Lista de favoritos que deseja renomear.
2 - Pressione OPÇÕES, selecione Renomear lista

de favoritos e pressione OK.

3 - Use o teclado da tela para excluir o nome atual e
inserir um novo.

4 - Ao concluir, selecione Fechar e pressione OK.
5 - Pressione  Voltar para fechar a lista de

canais.

Remover uma Lista de favoritos

Para remover uma Lista de favoritos…

1 - Abra a Lista de favoritos que deseja remover.
2 - Pressione OPÇÕES, selecione Remover lista de

favoritos e pressione OK.

3 - Confirme para remover a lista.
4 - Pressione  Voltar para fechar a lista de

canais.

5.3

Closed caption (CC) e idioma

A TV alternará para a Lista de favoritos recém-criada.
Você pode adicionar uma faixa de canais de uma só

vez ou iniciar uma Lista de favoritos duplicando a
lista de canais com todos os canais e removendo os
canais que não deseja.

14

Closed Caption

É possível selecionar exibir sempre closed caption ou
somente quando o som é silenciado.

Observação:

• Nem todos os programas, comerciais e
apresentações da TV dispõem de informações de
closed caption. Consulte nos guias de programação
da TV local quais canais têm closed captions. Os
programas com closed caption geralmente são
indicados com marcações como "CC" nos guias de
programação.

Ligar closed caption

1 - Enquanto assiste à TV, pressione  OPTIONS.
2 - Selecione Closed caption > Closed caption

ativado e pressione OK.
Selecionar o tipo de closed caption

1 - Enquanto assiste à TV, pressione  OPTIONS.
2 - Selecione Serviço de legendas.
3 - Selecione o tipo correto de closed captions e

pressione OK.

Idioma de áudio

Se o canal de TV transmitir em dois ou mais idiomas
de áudio, você poderá selecionar seu idioma de
áudio preferido.

1 - Enquanto assiste à TV, pressione  OPTIONS.
2 - Para canais digitais, selecione Idioma de áudio.

Para canais analógicos, selecione Áudio alternativo.
Pressione OK para confirmar a seleção.
3 - Selecione entre os idiomas disponíveis e depois
pressione OK.

Observação:
Se você selecionou Áudio alternativo para canais
analógicos, selecione entre:

• Principal: idioma de áudio principal ou

• SAP: idioma de áudio secundário

Idioma do menu

Altere o idioma dos menus da TV e das mensagens

1 - Selecione  Configurações > Região e
idioma > Idioma do menu e pressione OK.

2 - Selecione o idioma que desejar e pressione OK.
3 - Pressione  Voltar para fechar o menu.

15

6

Instalação de canais

6.1

selecione Cópia da lista de canais, selecione Versão
atual e pressione OK.

2 - Pressione OK para fechar.
Versão do software atual

Para verificar a versão atual do software da TV...

Instalação antena/cabos

Atualização manual de canais

Você pode iniciar sempre uma atualização de canal
por conta própria.

Para iniciar uma atualização manualmente…

1 - Selecione Definições > Canais > Instalação
por cabo/antena e pressione OK.

2 - Insira seu código PIN se for necessário.
3 - Selecione Conexão via antena / cabo e

pressione OK.

4 - Selecione Antena ou Cabo e pressione OK.
5 - Pressione  Voltar para fechar o menu.

6.2

Navegação de serviço

Navegação de serviço

 Configurações > Canais > Navegação de Serviço.
Alterne a disponibilidade entre ligado ou desligado

para navegar entre apenas os canais principais ou
todos os canais.

1 - Selecione Definições > Atualizar software e
pressione  (direita) para entrar no menu.
2 - Selecione Informações do software atual e
pressione OK.
3 - A versão, as notas de versão e a data de criação
são mostradas. Além disso, o Número do ESN Netflix
é mostrado se disponível.
4 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se
necessário, para fechar o menu.

Copiar lista de canais

Para copiar uma lista de canais...

1 - Ligue a TV. Esta TV deve ter canais instalados.
2 - Conecte uma unidade flash USB.
3 - Selecione Definições > Canais > Cópia da

lista de canais e pressione OK.

4 - Selecione Copiar para USB e pressione OK.
Você pode ser solicitado a inserir o código PIN de
Censura para crianças para copiar a lista de canais.
5 - Quando a cópia for concluída, desconecte a
unidade flash USB.
6 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se
necessário, para fechar o menu.

Agora você pode fazer upload da lista de canais
copiados para outra TV Philips.

6.3

Cópia da lista de canais

Introdução

A cópia da lista de canais se destina a revendedores
e usuários experientes.

Com a Cópia da lista de canais, é possível copiar os
canais instalados em uma TV para outra TV Philips da
mesma linha. Com a Cópia da lista de canais, você
evita a pesquisa demorada de canais ao fazer o
upload de uma lista de canais predefinida para uma
TV. Use uma unidade USB com no mínimo 1 GB.

Condições

• As duas TVs devem ser da mesma linha.

• As duas TVs devem ter o mesmo tipo de hardware.
Verifique o tipo de hardware na plaqueta de tipo na
parte traseira da TV.

• As duas TVs têm versões de software compatíveis.

Versão do canal atual

Para verificar a versão atual da lista de canais...

1 - Selecione Definições > Canais,

Versão da lista de canais

Verifique a versão atual da lista de canais...
1 - Selecione Definições > Canais e

pressione  (direita) para entrar no menu.

2 - Selecione Cópia da lista de canais e Versão
atual e pressione OK.

3 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se
necessário, para fechar o menu.

Fazer upload de uma lista de canais
para a TV

Para TVs não instaladas

Dependendo se sua TV já está instalada ou não, você
deve usar um método diferente para fazer o upload
da lista de canais.

Para uma TV que não foi instalada

1 - Ligue a TV para iniciar a instalação e selecione o

16

idioma e o país. Você pode ignorar a procurar de
canais. Conclua a instalação.
2 - Conecte a unidade flash USB que tem a lista de
canais da outra TV.
3 - Para iniciar o upload da lista de canais,
selecione Definições > Canais > Cópia da lista de
canais > Copiar para TV e pressione OK. Insira seu
código PIN se for necessário.
4 - A TV notificará se a lista de canais for copiada
com êxito. Desconecte o dispositivo de memória USB.

Para TVs instaladas

Dependendo se sua TV já está instalada ou não, você
deve usar um método diferente para fazer o upload
da lista de canais.

Em uma TV já instalada

1 - Verifique a configuração de país da TV. (Para
verificar essa definição, consulte o capítulo Reinstalar
canais. Inicie este procedimento até chegar à
definição do país. Pressione  Voltar para cancelar
a instalação.)
Se o país estiver correto, prossiga para a etapa 2.
Se o país não estiver correto, será necessário iniciar
uma reinstalação. Consulte o capítulo Reinstalar
canais e inicie a instalação. Selecione o país correto
e ignore a pesquisa de canais. Conclua a instalação.
Quando terminar, continue com a etapa 2.
2 - Conecte a unidade flash USB que tem a lista de
canais da outra TV.
3 - Para iniciar o upload da lista de canais,
selecione Definições > Canais > Cópia da lista de
canais > Copiar para TV e pressione OK. Insira seu
código PIN se for necessário.
4 - A TV notificará se a lista de canais for copiada
com êxito. Desconecte o dispositivo de memória USB.

17

7

Conexão de dispositivos

digital em banda larga). O HDCP é um sinal de
proteção contra cópia que impede a cópia de
conteúdo de um disco DVD ou Blu-ray. Ele também é
chamado de DRM (Digital Rights Management,
gerenciamento de direitos digitais).

7.1

Sobre conexões

Guia de conectividade

Sempre conecte um dispositivo à TV com a conexão
de maior qualidade disponível. Além disso, use cabos
de boa qualidade para garantir uma boa transferência
de imagem e som.

Ao conectar um dispositivo, a TV reconhece o tipo e
atribui a cada dispositivo um nome de tipo
correto. Você pode alterar o nome do tipo se desejar.
Se for definido um nome de tipo correto para
determinado aparelho, a TV mudará
automaticamente para as suas configurações ideais
quando você alternar para esse dispositivo no menu
Fontes.

Porta de antena

Se você tiver um decodificador (um receptor digital)
ou Gravador, conecte os cabos da antena para passar
o sinal da antena pelo decodificador e/ou Gravador
antes de inserir na TV. Dessa forma, a antena e o
decodificador podem enviar canais adicionais
possíveis ao Gravador para gravar.

HDMI ARC e eARC

Todas as conexões HDMI na TV têm HDMI
ARC (canal de retorno de áudio).

Se o aparelho, normalmente um Sistema de Home
Theatre (HTS), um soundbar ou um receptor de AV,
também tiver uma conexão HDMI ARC, conecte-o a
alguma entrada HDMI da TV. Com a conexão HDMI
ARC, não é necessário conectar o cabo de áudio
extra que transmite o som da imagem da TV para o
HTS. A conexão HDMI ARC combina ambos os sinais.

Você pode utilizar qualquer conexão HDMI nessa TV
para conectar o HTS, mas a conexão ARC está
disponível apenas para um aparelho/uma conexão
de cada vez.

O HDMI eARC (Enhanced Audio Return Channel,
canal de retorno de áudio aprimorado) é um avanço
em relação ao ARC anterior. Ele abrange todos os
recursos do ARC, mas com maior largura de banda e
velocidade. O eARC oferece suporte à transmissão de
áudio de alta qualidade de até 192 kHz, 24 bits, áudio

5.1 e 7.1 descompactado e áudio descompactado de
32 canais.

Observação: O HDMI eARC só está disponível no
HDMI 2. Use o cabo HDMI com Ethernet para eARC.
Apenas um aparelho eARC está disponível por vez.

Portas HDMI

Qualidade HDMI

Uma conexão HDMI tem a melhor qualidade de
imagem e som. Um cabo HDMI combina os sinais de
vídeo e áudio. Use um cabo HDMI para o sinal de TV.

Para obter a melhor transferência de qualidade de
sinal, use um cabo HDMI de alta velocidade e não
utilize um cabo HDMI com comprimento superior a 5
metros.

Se um dispositivo conectado com HDMI não
funcionar corretamente, verifique se uma
configuração de HDMI Ultra HD diferente pode
resolver o problema. Na Ajuda, pressione a tecla
colorida  Palavras-chave e procure HDMI Ultra

HD.
Proteção contra cópia

As portas HDMI suportam HDCP 2.2 (High-Bandwidth
Digital Contents Protection, proteção de conteúdo

HDMI CEC - EasyLink

Conecte dispositivos HDMI compatíveis com CEC em
seu televisor. Você pode operá-los com o controle
remoto da TV. O EasyLink HDMI CEC deve estar
ligado na TV e no dispositivo conectado.

Ligue o EasyLink

 Definições > Definições
gerais > EasyLink > EasyLink > Ligar.

Opere os dispositivos HDMI compatíveis com CEC
com o controle remoto da TV

 Definições > Definições
gerais > EasyLink > Controle remoto
EasyLink > Ligar.

Observação:

• O EasyLink pode não funcionar com dispositivos de
outras marcas.

18

• A função HDMI CEC apresenta nomes diferentes em
outras marcas. Alguns exemplos: Anynet, Aquos Link,
Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink e Viera Link.
Nem todas as marcas são totalmente compatíveis
com o E-Link. Os nomes de marcas de HDMI CEC
usados como exemplo são de propriedade de seus
respectivos proprietários.

Se o som não corresponder ao vídeo na tela, será
possível definir um atraso na maioria dos Sistemas de
Home Theater com DVD para sincronizar o som e o
vídeo.

Problemas com o som do HTS

7.2

Sistema de Home Theater ­HTS

Conectar com HDMI ARC/eARC

Utilize um cabo HDMI para conectar um HTS à TV. É
possível conectar um Soundbar ou um HTS a um
leitor de disco integrado.

HDMI ARC

Todas as conexões HDMI na TV podem oferecer
Canal de retorno de áudio (ARC). No entanto, depois
de conectar o Sistema de Home Theater, a TV só
poderá enviar o sinal ARC para essa conexão HDMI.
Se o Sistema de Home Theater tiver uma conexão
HDMI ARC, você poderá usar qualquer conexão
HDMI na TV para se conectar. Com o HDMI ARC,
você não precisa conectar o cabo de áudio extra. A
conexão HDMI ARC combina ambos os sinais.

HDMI eARC

O HDMI eARC (Enhanced Audio Return Channel,
canal de retorno de áudio aprimorado) é um avanço
em relação ao ARC anterior. Ele oferece suporte aos
mais recentes formatos de áudio com alta taxa de
bits de até 192 kHz, 24 bits, áudio 5.1 e 7.1
descompactado e áudio descompactado de 32
canais. O HDMI eARC só está disponível no HDMI 2.

Sincronização de áudio para vídeo (sincronizar)

Se o som não corresponder ao vídeo na tela, será
possível definir um atraso na maioria dos Sistemas de
Home Theater com DVD para sincronizar o som e o
vídeo.

Conectar com HDMI

Utilize um cabo HDMI para conectar um HTS à TV. É
possível conectar um Soundbar ou um HTS a um
leitor de disco integrado.

Som com ruído alto

Se você assistir a um vídeo em um computador ou
uma unidade flash USB conectada, talvez o som do
Sistema de Home Theatre seja distorcido. Esse ruído
aparece quando o arquivo de áudio ou vídeo tem
som DTS, mas o Sistema de Home Theater não tem
processamento de som DTS. É possível corrigir isso
configurando o Formato de saída digital da TV
como Estéreo.

Selecione Definições
> Som > Avançado > Formato de saída digital.

Não há som

Caso não consiga ouvir o som da TV no Sistema de
Home Theater, verifique se você conectou o cabo
HDMI a uma conexão HDMI ARC/eARC no Sistema
de Home Theatre. Todas as conexões HDMI da TV
são HDMI ARC. O HDMI eARC só está disponível no
HDMI 2.

7.3

Smartphones e tablets

Para conectar um smartphone ou tablet à TV, você
pode usar uma conexão sem fio. Para uma conexão
sem fio em seu smartphone ou tablet, baixe o Philips
TV Remote App em sua loja de aplicativos preferida.

7.4

Blu-ray Disc player

Use um cabo High Speed HDMI (HDMI de alta
velocidade) para conectar o Blu-ray Disc player à TV.

Se player de disco Blu-ray tiver um EasyLink HDMI
CEC, você pode operar o player com o controle
remoto da TV.

Em Ajuda, pressione a tecla
colorida  Palavras-chave e procure EasyLink
HDMI CEC para obter mais informações.

Se o Sistema de Home Theatre não tiver conexão
HDMI ARC, adicione um cabo de áudio óptico
(Toslink) para enviar o som da imagem da TV para o
Sistema de Home Theatre.

Sincronização de áudio para vídeo (sincronizar)

19

7.5

Bluetooth

Emparelhamento de um dispositivo

Posicione o alto-falante sem fio dentro de uma
distância de 5 metros da TV. Leia o manual do usuário
do dispositivo para obter informações específicas
sobre o emparelhamento e sobre o alcance da rede
sem fio. Verifique se a configuração do Bluetooth na
TV está ligada.

1 - Selecione Definições > Sem fio e redes e
pressione OK.

2 - Selecione Bluetooth > Remover dispositivo
Bluetooth e pressione OK.

3 - Na lista, selecione o dispositivo sem fio e
pressione OK.
4 - Selecione Desconectar ou Remover e
pressione OK.

5 - Selecione OK e pressione OK para confirmar.
6 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se

necessário, para fechar o menu.

Depois que um gamepad sem fio estiver
emparelhado, você poderá usá-lo. Após emparelhar
as caixas acústicas sem fio, você poderá usá-las para
reproduzir o som da TV. Quando um dispositivo está
emparelhado, não é necessário emparelhá-lo
novamente, exceto se você remover o dispositivo.

Para emparelhar um dispositivo Bluetooth com a TV…
1 - Ligue o dispositivo Bluetooth e coloque-o dentro

da faixa de alcance da TV.
2 - Selecione Definições > Sem fio e redes e
pressione  (direita) para entrar no menu.

3 - Selecione Bluetooth > Pesquisar dispositivo
Bluetooth e pressione OK.

4 - Selecione Pesquisar e pressione OK. Siga as
instruções na tela. Você irá emparelhar o dispositivo
com a TV, e a TV irá armazenar a conexão. Poderá ser
necessário desfazer o emparelhamento de um
dispositivo se o número máximo de dispositivos
emparelhados tiver sido atingido.

5 - Selecione o tipo de dispositivo e pressione OK.
6 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se

necessário, para fechar o menu.

7.6

Fones de ouvido

Você pode conectar um par de fones de ouvido à
conexão  na parte de trás da TV. A conexão é uma
minitomada de 3,5 mm. É possível ajustar o volume
dos fones separadamente.

Para ajustar o volume…

1 - Selecione Configurações, selecione Som >
Volume dos fones de ouvido e pressione OK.

2 - Pressione as setas  (para cima) ou  (para
baixo) para ajustar o valor.
3 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se
necessário, para fechar o menu.

Selecionar um dispositivo

Para selecionar um dispositivo sem fio...
1 - Selecione Definições > Sem fio e redes e

pressione OK.

2 - Selecione Bluetooth > Pesquisar dispositivo
Bluetooth e pressione OK.

3 - Na lista, selecione o dispositivo sem fio e
pressione OK.
4 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se
necessário, para fechar o menu.

Remover um dispositivo

É possível conectar ou desconectar um dispositivo
sem fio Bluetooth. É possível também remover um
dispositivo sem fio Bluetooth. Se um dispositivo
Bluetooth for removido, ele será desemparelhado.

Para remover ou desconectar um dispositivo sem fio...

7.7

Console de jogos

HDMI

Para obter a melhor qualidade, use um cabo HDMI de
alta velocidade para conectar o console de jogos à
TV.

20

7.8

Disco rígido USB

O que você precisa

Se você conectar um Disco rígido USB, pode pausar
ou gravar transmissões de TV digital (transmissões
DVB ou similares).

Aviso

O disco rígido USB é formatado exclusivamente para
esta TV. Você não pode usar as gravações
armazenadas em outra TV ou PC. Não copie nem
altere arquivos de gravação no disco rígido USB com
nenhum aplicativo de PC. Isso danificará suas
gravações. Quando você formatar outro disco rígido
USB, o conteúdo do anterior será perdido. É
necessário reformatar o disco rígido USB instalado na
sua TV para usá-lo com um computador.

Espaço em disco mínimo

• Pausar
Para pausar uma transmissão, é necessário um Disco
rígido USB 2.0 compatível, com no mínimo 4 GB de
espaço.

• Gravar
Para pausar e gravar uma transmissão, você precisa
de um disco rígido com no mínimo 250 GB de espaço.

Para obter mais informações sobre como instalar um
Disco rígido USB, em Ajuda, pressione a tecla
colorida  Palavras-chave e procure Disco rígido

USB.

Instalação

Antes que seja possível pausar ou gravar uma
transmissão, é preciso conectar e formatar um disco
rígido USB. A formatação remove todos os arquivos
do disco rígido USB.

1 - Conecte o Disco rígido USB a uma porta USB da
TV. Não conecte outro dispositivo USB a outras portas
USB ao formatar.

2 - Ligue o Disco rígido USB e a TV.
3 - Quando a TV for sintonizada em um canal de TV

digital, pressione  (Pausa). Tentar pausar iniciará a
formatação.

Siga as instruções na tela.
Quando o disco rígido USB estiver formatado, deixe-

o conectado permanentemente.

Formatação

Para que seja possível pausar ou gravar uma
transmissão, ou armazenar aplicativos, você deve
conectar e formatar um disco rígido USB. A
formatação remove todos os arquivos do disco rígido
USB.

Aviso

O disco rígido USB é formatado exclusivamente para
esta TV. Você não pode usar as gravações
armazenadas em outra TV ou PC. Não copie nem
altere arquivos de gravação no disco rígido USB com
nenhum aplicativo de PC. Isso danificará suas
gravações. Quando você formatar outro disco rígido
USB, o conteúdo do anterior será perdido. É
necessário reformatar o disco rígido USB instalado na
sua TV para usá-lo com um computador.

* Conecte o Disco rígido USB de tamanho inferior a 2
TB.

Para formatar um disco rígido USB...
1 - Conecte o Disco rígido USB a uma porta USB da

TV. Não conecte outro dispositivo USB a outras portas
USB ao formatar.

2 - Ligue o Disco rígido USB e a TV.
3 - Selecione Gravações se você quiser executar

Pause TV e as gravações, do contrário, selecione
Aplic. para armazenar aplicativos. Siga as instruções
na tela.
4 - Todos os arquivos e dados serão removidos após
a formatação.
5 - Quando o disco rígido USB estiver formatado,

21

deixe-o conectado permanentemente.
Para obter mais informações, em Ajuda, pressione a

tecla colorida  Palavras-chave e
procure Pausar TV, Gravação, ou Aplic..

7.10

Unidade flash USB

Você pode exibir fotos ou reproduzir músicas e
vídeos de uma unidade flash USB.

7.9

Teclado USB

Conectar

Conecte um teclado USB (tipo USB-HID) para inserir
texto na TV.

Use uma das conexões USB para conectar.

Configurar

Instalar o teclado

Para instalar o teclado USB, ligue a TV e conecte o
teclado USB a uma das entradas USB da TV.
Quando a TV detectar o teclado pela primeira vez,
selecione o layout de seu teclado e teste a opção
escolhida. Se você selecionar um layout de teclado
cirílico ou grego como principal, poderá selecionar
um layout de teclado latino como secundário.

Para alterar o layout do teclado após ele ter sido
selecionado…

1 - Selecione Definições > Definições gerais e
pressione  (direita) para entrar no menu.
2 - Selecione Configurações do teclado USB e
pressione OK para iniciar a instalação do teclado.

Teclas especiais

Teclas para inserir texto

• Tecla Enter = OK

• Backspace = exclui o caractere anterior ao cursor

• Teclas de seta = navegue em um campo de texto

• Para alternar entre layouts do teclado, se houver um
layout secundário definido, pressione
simultaneamente as teclas Ctrl + Barra de espaço.

Teclas para aplicativos e páginas da Internet

• Tab e Shift + Tab = Próximo e Anterior

• Home = vai para o topo da página

• End = vai para o final da página

• Page Up = vai para a página acima

• Page Down = vai para a página abaixo

• * = ajustar a página da Web à largura da tela

Insira uma unidade flash USB em uma das
conexões USB na TV enquanto estiver ligada.

A TV detecta a unidade flash e abre uma lista
mostrando seu conteúdo.
Se a lista de conteúdos não for exibida
automaticamente, pressione  Fontes e
selecione USB.

Para interromper a reprodução do conteúdo da
unidade flash USB, pressione  EXIT ou selecione
outra atividade.
É possível remover a unidade flash USB a qualquer
momento para desconectá-la.

Ultra HD no USB

Você pode visualizar fotos em resolução Ultra HD a
partir da conexão de um dispositivo USB ou unidade
flash. A TV diminuirá a resolução para Ultra HD caso a
resolução da foto seja maior.

Para obter mais informações sobre como assistir ou
reproduzir conteúdo de um pen drive USB,
em Ajuda, pressione a tecla
colorida  Palavras-chave e procure Fotos,
vídeos e música.

7.11

Câmera fotográfica

Para exibir fotos armazenadas em sua câmera de
fotos digital você pode conectar a câmera
diretamente à TV.

Use uma das conexões USB na TV para conectar.
Ligue a câmera depois de efetuar a conexão.

Se a lista de conteúdos não for exibida
automaticamente, pressione  Fontes e
selecione USB.
Pode ser necessário configurar sua câmera para
transferir o conteúdo com o modo PTP (Picture

22

Transfer Protocol, Protocolo de transferência de
mídia). Leia o manual do usuário da câmera de fotos
digital.

7.13

Computador

Ultra HD no USB

Você pode visualizar fotos em resolução Ultra HD a
partir da conexão de um dispositivo USB ou unidade
flash. A TV diminuirá a resolução para Ultra HD caso a
resolução da foto seja maior. Não é possível
reproduzir um vídeo com resolução nativa maior que
a Ultra HD em nenhuma das conexões USB.

Para obter mais informações sobre como exibir fotos,
em Ajuda, pressione a tecla
colorida  Palavras-chave e procure Fotos,
vídeos e música.

Você pode conectar seu computador à TV e usá-la
como monitor do PC. Use um cabo HDMI para
conectar o computador à TV.

*Nota para usuários de placas de vídeo NVIDIA:
Se você conectar a placa de vídeo NVIDIA à TV via
cabo HDMI, a placa poderá gerar automaticamente
imagens de taxa de atualização variável (VRR) na TV
quando o HDMI Ultra HD da TV estiver definido como
Ideal (Vídeo Game automático). Se você quiser alterar
o HDMI Ultra HD da TV para Ideal ou Padrão,
desative primeiro a função de taxa de atualização
variável na placa de vídeo antes de alterar o menu de
definições da TV para obter a exibição correta de
imagem.

*Nota para usuários de placas de vídeo AMD:
Se você conectar a placa de vídeo AMD à TV via cabo
HDMI, certifique-se de usar as seguintes definições
na placa para ter o melhor desempenho.

- Se a imagem de saída da placa de vídeo tiver o
formato 4096 x 2160p ou 3840 x 2160p e for usado o
formato de pixel RGB, defina RGB 4:4:4 Pixel Format
Studio (Limited RGB) na placa de vídeo.

- Se a imagem de saída da placa de vídeo tiver o
formato 2560 x 1440p 120Hz e for usado o formato
de pixel RGB, defina RGB 4:4:4 Pixel Format PC
Standard (Full RGB) na placa de vídeo.

7.12

Filmadora

Para obter a melhor qualidade, use um cabo HDMI
para conectar a filmadora à TV.

23

8

Conectar a Android TV

inserido a chave de criptografia dessa rede antes,
você poderá selecionar OK para fazer a conexão
imediatamente.
3 - Uma mensagem será exibida quando a conexão
for bem-sucedida.

8.1

Rede e internet

Rede doméstica

Para aproveitar todos os recursos da Philips Android
TV, sua TV deve estar conectada à Internet.

Conecte a TV a uma rede doméstica com conexão de
Internet de alta velocidade. Você pode conectar a TV
com ou sem fios ao roteador da rede.

Conectar à rede

Conexão sem fios

O que você precisa

Para conectar a TV à Internet via conexão sem fio, é
preciso um roteador Wi-Fi conectado à Internet.

Use um conexão de alta velocidade (banda larga)
com a Internet.

Problemas

Rede sem fio não encontrada ou distorcida

• Fornos de micro-ondas, telefones DECT ou outros
dispositivos Wi-Fi 802.11b/g/n/ac nas proximidades
podem interferir na rede sem fio.

• Verifique se os firewalls na sua rede permitem
acesso à conexão sem fio da TV.

• Se a rede sem fio não funciona apropriadamente
em sua casa, tente uma instalação de rede com fio.

A Internet não funciona

• Se o roteador estiver conectado corretamente,
verifique sua conexão do roteador com a Internet.

A conexão do PC e da Internet é lenta

• Consulte o manual do usuário do roteador sem fio
para obter informações sobre a cobertura em
ambientes internos, sobre a taxa de transferência e
outros fatores relacionados à qualidade do sinal.

• Use uma conexão de alta velocidade (banda larga)
com a Internet para o roteador.

DHCP

• Em caso de falha de conexão, verifique a
configuração de DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol) do roteador. O DHCP deve estar ligado.

Ligar/desligar Wi-Fi

 Configurações > Sem fio e redes > Com fio ou Wi­Fi > Ligar/desligar Wi-Fi.

Faça a conexão

 Definições> Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Conectar à rede > Sem fio.

1 - Na lista de redes localizadas, selecione a sua rede
sem fio. Caso sua rede não esteja na lista porque
nome da rede está oculto (você desligou a
transmissão do SSID do roteador),
selecione Adicionar uma nova rede para inserir o
nome da rede por conta própria.
2 - Dependendo do tipo de roteador, insira a sua
chave de criptografia: WPA2 ou WPA3. Se tiver

Em Ajuda, pressione a tecla
colorida  Palavras-chave e procure Resolução

de problemas para obter mais informações.

Conexão com fio

O que você precisa

Para conectar a TV à Internet, é necessário ter um
roteador de rede conectado à Internet. Use um
conexão de alta velocidade (banda larga) com a
Internet.

24

Faça a conexão

 Definições > Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Conectar à rede > Com fio.

1 - Conecte o roteador à TV com um cabo de rede
(cabo Ethernet**).

2 - Verifique se o roteador está ligado.
3 - A TV ficará pesquisando a conexão de rede.
4 - Uma mensagem será exibida quando a conexão

for bem-sucedida.
Em caso de falha de conexão, verifique a

configuração de DHCP do roteador. O DHCP deve
estar ligado.

Ligar com o Chromecast

 Definições > Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Ligar com o Chromecast.

Deixe esta opção Ativada para permitir que esta TV
seja ligada a partir de um aplicativo do Chromecast
no seu aparelho móvel. O consumo de energia da TV
em status de espera será maior quando esta opção
estiver ligada. A definição de Wi-Fi (WoWLAN) deve
ser ligada primeiramente antes de alterar a definição
paraLigar com o Chromecast.

**Para cumprir as regulamentações de
compatibilidade eletromagnética, use um cabo
Ethernet blindado FTP Cat. 5E.

Configurações de rede

Exibir configurações de rede

 Definições > Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Exibir configurações de rede.

É possível exibir todas as configurações de rede
atuais aqui. O endereço IP e MAC, a intensidade do
sinal, a velocidade, o método de criptografia,
Endereço/Máscara de rede/Gateway/DNS de IPv4
ou IPv6 etc.

Configuração de rede - IP estático

 Definições > Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Configuração de rede > IP estático.

Se você for um usuário avançado e quiser instalar sua
rede com endereço IP estático, configure a TV
como IP estático.

Configuração de rede - configuração de IP estático

 Definições > Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Configuração de rede > Configuração de IP
estático.

1 - Selecione Configuração de IP estático e
configure a conexão.
2 - Você pode definir o número para Endereço
IP, Máscara de rede, Gateway, DNS 1 ou DNS 2.

Ligar com Wi-Fi (WoWLAN)

 Definições > Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Ligar com Wi-Fi (WoWLAN).

Você pode ligar esta TV de seu smartphone ou tablet
se a TV estiver em espera. A configuração Ligar com
Wi-Fi (WoWLAN) deve estar definida como Ligado.

Digital Media Renderer - DMR

 Definições > Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Digital Media Renderer - DMR.

Se seus arquivos de mídia não forem reproduzidos
em sua TV, certifique-se de que o Renderizador de
Mídia Digital está ligado. Como configuração de
fábrica, o DMR está ligado.

Ligar conexão Wi-Fi

 Configurações > Sem fio e redes > Com fio ou
Wi-Fi > Ligar/desligar Wi-Fi.

Você pode ligar ou desligar a conexão Wi-Fi na sua
TV.

Limpar memória da Internet

 Definições > Sem fio e redes > Com fio ou Wi-
Fi > Limpar memória da Internet.

Com a opção Limpar a memória da Internet, você
apaga o registro do servidor Philips e as
configurações de Classificação dos pais, logins de
aplicativos de Local de armazenamento de vídeos,
todos os favoritos da Coleção Philips TV, marcadores
e histórico da Internet. Os aplicativos MHEG
interativos também podem salvar "cookies" na TV.
Esses arquivos também serão apagados.

8.2

Conta do Google

Login

Para aproveitar todos os recursos de sua Philips
Android TV, você pode entrar no Google com sua
Conta do Google.

Ao fazer login, você poderá jogar seus jogos favoritos
pelo telefone, tablet e TV. Você também receberá
recomendações personalizadas de vídeos e músicas
na tela inicial da TV, assim como acesso ao YouTube,

25

Google Play e outros aplicativos.

Login

Use a sua Conta do Google existente para fazer
login no Google na TV. Uma Conta do Google
consiste em um endereço de e-mail e uma senha. Se
você ainda não tiver uma Conta do Google, use seu
computador ou tablet para criar uma
(accounts.google.com). Para divertir-se com jogos do
Google Play, é necessário ter um perfil do Google+.
Se você não fez login durante a primeira instalação
da TV, pode sempre fazer isso em outra ocasião.

Para conectar após a instalação da TV…

1 - Selecione Definições > Configurações do
Android e pressione OK.

2 - Selecione Contas e logins e pressione OK.
3 - Selecione Login e pressione OK.
4 - Selecione Usar seu controle remoto e

pressione OK.
5 - Com o teclado na tela, insira seu endereço de e­mail e pressione OK .
6 - Digite sua senha e pressione OK para se fazer
login.
7 - Pressione  (esquerda) várias vezes, se
necessário, para fechar o menu.

Configurações do Android

Você pode definir ou exibir várias configurações ou
informações específicas do Android. Pode encontrar
a lista de aplicativos instalados na sua TV e o espaço
de armazenamento de que necessitam. Você pode
definir o idioma que gostaria de usar com Pesquisa
por voz. Pode configurar o teclado na tela ou
permitir que os aplicativos usem seu local. Explore as
diferentes configurações do Android. Você
pode ir para www.support.google.com/androidtv
para obter mais informações sobre essas definições.

Página Aplicativos em destaque

Todos os aplic. premium estarão disponíveis no
aplicativo Coleção Philips TV, na seção Aplic. em
destaque. Abra-os usando a faixa na linha Aplic..

Os aplicativos da Coleção Philips TV são feitos
especialmente para TV. O download e a instalação
dos aplicativos da Coleção Philips TV são gratuitos. A
Coleção Philips TV de aplicativos pode ser diferente,
conforme o país ou a região. A Coleção TV Philips
também mostrará recomendações de novos
aplicativos e muito mais.

Alguns aplic. da Coleção Philips TV são pré­instalados na sua TV. Para instalar outros aplic. da
Coleção Philips TV, será solicitado que você concorde
com os Termos de uso. É possível definir as
Configurações de privacidade de acordo com sua
preferência.

Para instalar um aplicativo da Coleção Philips TV…

1 - Pressione  HOME.
2 - Pressione Coleção Philips TV e pressione OK.

A seção Aplicativos em destaque será exibida.
3 - Selecione a guia "Tudo" e pressione OK. Ela
exibirá todos os aplicativos que estão disponíveis
para o usuário, incluindo os instalados.
4 - Navegue pelos aplicativos, selecione o ícone do
aplicativo que deseja instalar e pressione OK. A
página Informações do aplicativo será exibida.
5 - Selecione o botão Instalar e pressione OK para
instalar o aplicativo.

O aplicativo instalado está localizado na página
Aplic., que pode ser aberta na página Inicial do
Android pressionando o ícone Aplic. na extremidade
esquerda da linha Aplic.

Termos de uso

Para abrir essas configurações…

1 - Selecione Definições > Configurações do
Android e pressione OK.

2 - Explore as diferentes configurações do Android.
3 - Pressione  Voltar se necessário, para fechar o

menu.

8.3

Aplicativo Coleção Philips TV

Para instalar e usar os aplicativos da Coleção
Philips TV, você deve concordar com os Termos de
uso. Se você não tiver concordado com esses termos
durante a primeira instalação da TV, poderá fazer isso
posteriormente. No momento em que você concordar
com os Termos de uso, alguns aplicativos ficarão
disponíveis imediatamente e você poderá navegar
pela Coleção Philips TV para instalar outros
aplicativos.

Para concordar com os Termos de uso após a
instalação da TV…

1 - Pressione  HOME, selecione  Coleção
Philips TV e pressione OK. Pressione a tecla Opções

para abrir o menu Opções.
2 - Você pode selecionar Termos de uso e, depois,
pressionar OK para fazer a leitura.
3 - Selecione Aceitar e pressione OK. Não é
possível desfazer esta aprovação.

26