Philips 55HFL2879T User Manual

Get support at

http://www.philips.com/support/

http://philipshtv.supportsystem.com/

Manuel d'installation de StudioLine

xxHFL2869T

xxHFL2879T

(Mise à jour du manuel d’installation pour la gamme StudioLine (xxHFL2839/2849/2859)

Statut :	Final
Version :	1.0
Date :	Novembre 2017
Auteur :	Gerrit Weiden

Contenu
1.	Configuration requise avant de démarrer l'installation	............................................................................................ 4
2.	En savoir plus sur l'état du téléviseur .......................................................................................................................	6
3.	Réinstallation du téléviseur.......................................................................................................................................	8
4.	Assistant d'installation ............................................................................................................................................	10
5.	Image.......................................................................................................................................................................	14
6.	Son...........................................................................................................................................................................	15
7.	Réglages ..................................................................................................................................................................	17
8.	Liste des chaînes......................................................................................................................................................	22
9.	Navigation Média ....................................................................................................................................................	24
10.	Réglages professionnels..........................................................................................................................................	25
11.	Logo de bienvenue ..................................................................................................................................................	31
12.	Clone........................................................................................................................................................................	33
13.	Réglages des fonctionnalités...................................................................................................................................	37
14.	CSM (Customer Service Menu - Service Clientèle)..................................................................................................	38
Annexe 1 .........................................................................................................................................................................		39
Éditeur de liste de chaînes..............................................................................................................................................		39
Description et utilisation de l'interface...........................................................................................................................		40
Fenêtre principale...........................................................................................................................................................		40
Modification de la liste des chaînes................................................................................................................................		43
Limites et contraintes .....................................................................................................................................................		45
Importation d'une liste de chaînes sur le téléviseur.......................................................................................................		45

Remarque générale :

L’interface graphique des modèles de la nouvelle gamme StudioLine est restée similaire à celle des modèles antérieurs (xxHFL2839 et xxHFL2849) . Bien que l’apparence soit différente, la structure des menus et le noms des options sont restés les mêmes. Dans ce manuel, les instructions sont applicables à toute les générations de StudioLine et sont illustrées par des images tirées de la gamme antérieure.

par ex. : apparence de l'IU pour xxHFL2839 & xxHFL2849

par ex. : apparence de l'IU pour 65HFL2859 uniquement & xxHFL2869 & xxHFL2879

1. Configuration requise avant de démarrer l'installation

Avant de démarrer l'installation, assurez-vous que vous avez tout le nécessaire à portée de main.

Télécommande principale 22AV8573 / 22AV9573A

Télécommande client 22AV1407A

et Clé USB

Pour accéder au menu « TV Hôtel » avec la télécommande client (22AV1407A) :

Pour tous les modèles HFL2869/HFL2879, vous pouvez utiliser la télécommande client pour accéder au mode

« Hôtel » en appuyant successivement sur les touches 3, 1, 9, 7, 5, 3, MUTE. La séquence de touches ne sera validée que si le mode « Haute Sécurité » est désactivé.

Pour accéder au menu « TV Hôtel » avec la télécommande principale (22AV8573/22AV9573A):

•Appuyez sur la touche « RC5 Setup » ;

•Appuyez sur la touche « Home/Menu ».

Remarque :

La touche « Home/Menu » de la télécommande principale (22AV8573/22AV9573A) permet uniquement d'activer le menu « Hôtel ». Pour naviguer dans ce menu, vous devez utiliser la télécommande client (22AV1407A).

Note applicable à la télécommande 22AV9573A :

pour le mode RC5 Guest et RC5 Setup, la télécommande peut être configurée de deux manières : -soit en mode RC5 StudioLine

-soit en mode RC5 Philips

Par défaut , la télécommande est programmée en mode « RC5 StudioLine » . Pour changer cette configuration il suffit de presser :

-les touches 1 et A en même temps pendant 4 secondes , afin de configurer la télécommande en mode StudioLine -les touches 1 et B en même temps pendant 4 secondes, afin de configurer la télécommande en mode Philips

Pour quitter le menu « TV hôtel » :

Une fois que vous avez effectué les réglages nécessaires, vous pouvez quitter le menu « TV Hôtel » à l'aide de la télécommande principale (22AV8573/22AV9573) ou de la télécommande standard incluse avec le téléviseur.

Pour quitter le menu « TV Hôtel » avec la télécommande principale :

•Appuyez sur la touche « RC5 Setup »

•Appuyez sur la touche « Home/Menu ».

Pour quitter le menu « TV Hôtel » avec la télécommande standard :

-appuyez sur la touche « Menu » ou

-appuyez sur la touche « Retour ».

Remarque : en bas de l'écran, des indications s'affichent concernant les touches à utiliser pour naviguer dans les menus et modifier les options.

2. En savoir plus sur l'état du téléviseur

Il est important de savoir si un téléviseur est en mode « Installation initiale » (prêt à l'emploi) ou s'il a été installé avant.

Si vous pouvez voir l'écran ci-dessous, vous savez que le téléviseur est en « mode d'initialisation » et que vous pouvez installer l'appareil. Reportez-vous au chapitre 4 de ce manuel.

Si vous allumez l'appareil et appuyez sur la touche « Home » de la télécommande client, cet écran s'affichera si le téléviseur a déjà été installé ou si l'assistant a déjà été ignoré.

Le menu « TV Hôtel » est activé

Le menu « TV Hôtel » est désactivé

Vous pouvez redémarrer l'assistant d'installation en réinstallant le téléviseur comme indiqué dans le chapitre 3 de ce manuel. Veuillez désactiver le mode « TV Hôtel afin de pouvoir modifier les réglages du téléviseur.

Désactivation du mode « TV Hôtel »

Pour accéder au menu de configuration avec la télécommande principale 22AV8573/22AV9573, appuyez sur la touche « RC5 SETUP », puis sur la touche « Home/Menu ».

Pour accéder au menu « TV Hôtel » avec la télécommande client, appuyez successivement sur les touches 3, 1, 9, 7, 5, 3, MUTE.

Avec la télécommande client, vous pouvez sélectionner une option à l'aide des flèches haut et bas et modifier les valeurs pour cette option à l'aide des flèches gauche et droite. Réglez le mode « TV Hôtel » sur Arrêt.

Appuyez sur la touche « MENU » ou la touche « Retour » pour quitter le menu.

Remarque : le fait de régler le mode « Hôtel » sur Arrêt désactive toutes les options du menu.

3. Réinstallation du téléviseur

Si vous voulez démarrer une installation de zéro, vous avez la possibilité de réinstaller le téléviseur. La première chose à faire est de désactiver le mode « Hôtel » (position Arrêt) et de quitter le menu en appuyant sur « MENU » ou « Retour » sur la télécommande client.

Remarque : il n'est pas nécessaire d'enregistrer vos modifications dans ce menu. Une fois que vous aurez quitté ce menu, vous sauvegarderez vos réglages dans le menu « TV Hôtel ».

Appuyez sur la touche « MENU » de la télécommande client pour accéder au menu complet du téléviseur. Le menu suivant doit s'afficher. Sélectionnez l'option « Installation » (en bleu ci-dessous).

Appuyez sur « OK » pour accéder au sous-menu.

Sélectionnez la dernière option de la liste, « Installation Initiale », puis appuyez sur « OK ». La demande de confirmation suivante s'affiche :

Si vous souhaitez vraiment procéder à la réinstallation du téléviseur, sélectionnez « Oui » et appuyez sur « OK ».

Le téléviseur redémarrera en mode d'initialisation et les différents écrans de bienvenue s'afficheront.

Remarque : tous les paramètres retrouveront leurs valeurs par défaut, à l'exception des valeurs du menu « Hôtel » qui resteront inchangées. Pour réinitialiser le menu « TV Hôtel », sélectionnez l'option « Rétablir les valeurs par défaut » de ce menu.

4. Assistant d'installation

Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, ou si vous l'avez réinstallé, vous devez voir l'écran suivant, qui fait partie de l'assistant d'installation. Ce dernier vous guidera à travers les différents menus pour procéder à l'installation standard du téléviseur.

Veuillez choisir une langue et appuyer sur « OK » pour lancer l'installation du téléviseur.

La première étape consiste à sélectionner le pays, afin de préconfigurer certains paramètres (opérateurs de télévision par câble, réglage de l'heure, liste des chaînes).

L'étape suivante consiste à sélectionner la « Langue de télétexte », par ex. ouest, est, cyrillique, etc.

Il est possible d'activer ou de désactiver l'option « Recherche chaînes cryptées » en sélectionnant MARCHE ou ARRÊT.

Sélectionnez ensuite le type de recherche de chaînes que vous souhaitez effectuer :

-Câble numérique : le téléviseur recherchera uniquement des chaînes DVB-C

-Antenne numérique : le téléviseur recherchera uniquement des chaînes DVB-T

-Chaînes analogiques : recherche des chaînes analogiques uniquement

Installation de l'antenne numérique

Si vous sélectionnez l'option « ANTENNE Numérique » sur l'écran permettant de choisir le type de recherche, la recherche concernera les émissions numériques terrestres (DVB-T).

REMARQUE : vous pouvez appuyer sur la touche « MENU » pour annuler.

Une fois toutes les chaînes disponibles mémorisées, la liste des chaînes s'affiche à l'écran. Si vous souhaitez trier les chaînes selon le système de numérotation LCN (*), veuillez sélectionner « Oui », puis appuyez sur « OK ».

Appuyez sur la touche « MENU » pour quitter la liste des chaînes et regarder la télévision.

(*) Le système LCN (Logical Channel Number, Numéro de chaîne logique) permet d'organiser les canaux disponibles selon une séquence reconnaissable (le cas échéant).

Installation du câble numérique

Si vous souhaitez installer des chaînes DVB-C, sélectionnez l'option « CÂBLE numérique », puis appuyez sur la touche « OK » de la télécommande pour continuer. Sélectionnez ensuite « OUI » et appuyez sur « OK ». Pour annuler cette action, sélectionnez « NON », puis appuyez sur « OK ».

Installation analogique

Cette option permet de rechercher toutes les chaînes de télévision analogiques disponibles et de les installer sur une même liste.

En utilisant la partie 1 « Sélectionnez votre type de réseau favori » de l'écran ci-dessus, il est possible d'utiliser une recherche unique de types de réseau uniquement, avec : Câble Numérique, Antenne Numérique ou Analogique.

En utilisant la partie 2 « Sélectionnez le type de diffusion » de l'écran ci-dessus, il est possible d'utiliser une combinaison de différentes recherches manuelles : Câble Numérique et / ou Antenne Numérique et / ou Analogique.

Remarque : en bas de l'écran, des indications s'affichent concernant les touches à utiliser pour naviguer dans les menus et modifier les options.

Une fois la recherche de chaînes configurée, appuyez sur « OK » pour poursuivre l'installation.

Si vous ne souhaitez pas installer un type de chaînes particulier, vous pouvez laisser les réglages sur « Arrêt » / « Aucun »

Vous devez toujours sélectionner le « Mode Home » et appuyer sur OK pour continuer. En « mode Store », des bannières publicitaires s'affichent pendant le fonctionnement.

Selon le pays sélectionné, il se peut que vous ayez également à configurer un code PIN. Ce code permettra de verrouiller les chaînes et les réglages du téléviseur.

Dans certains cas, en raison de réglementations propres à certains pays, vous devez créer un code PIN à

quatre chiffres, qui vous sera demandé lorsque vous souhaiterez modifier les paramètres du téléviseur. Ce code PIN ne peut pas être 0000. Indiquez le code PIN de votre choix et saisissez-le à nouveau pour le confirmer. Appuyez sur OK pour continuer. Si vous avez bien saisi deux fois le même code PIN, celui-ci est à présent configuré.

Si par la suite, vous ne parvenez pas à vous souvenir de votre code PIN, vous pouvez utiliser le Pin 4725.

AVERTISSEMENT :

Lorsque vous devez saisir un code PIN pour accéder à un menu, utilisez le PIN que vous avez créé au cours de l'installation initiale.

Appuyez sur « OK » pour continuer. Un nouvel écran s'affiche sur lequel vous devez préciser si vous souhaitez lancer une recherche automatique de chaînes.

Sélectionnez « Oui » et appuyez sur « OK » pour continuer. Sélectionnez « Non » si vous ne souhaitez pas installer de chaînes.

Disponible uniquement en sélectionnant « Installation Initiale »

Vous pouvez sélectionner les gammes de fréquences sur cet écran. Une fois une ligne sélectionnée, vous pouvez modifier la fréquence avec les touches « ▼ » ou « ▲ ». Vous pouvez également saisir les fréquences manuellement en utilisant les touches numériques de la télécommande. Précisez la fréquence de début et de fin de votre choix à l'aide des touches numériques de la télécommande. Ensuite, vous pouvez configurer l'option « Étape de recherche » sur 8 000 KHz ou 1 000 KHz.

Si vous sélectionnez 1 000 KHz, la recherche prendra plus de temps, car un plus grand nombre de fréquences seront balayées. Selon le pays sélectionné lors de l'installation initiale, l'option d'intervalle de recherche de 250 KHz peut être disponible sur l'écran de recherche des chaînes réseau. Sachez qu'une recherche tous les 250 KHz peut prendre plus de temps.

Appuyez sur « OK » pour lancer l'installation des chaînes. La barre de progression vous indique l'avancement et les chaînes trouvées sont ajoutées à la liste au fur et à mesure.

Remarque : si l'option « Antenne Numérique et Câble Numérique » est sélectionnée (uniquement durant

l'« Installation Initiale »), une fois la recherche des chaînes DVB-T terminée, vous devez spécifier une fréquence de début, une fréquence de fin et une étape de recherche pour les chaînes DVB-C. Si vous ne savez pas quelles valeurs choisir, utilisez les valeurs par défaut, puis appuyez sur « OK » pour lancer la recherche.

Une fois l'installation automatique des chaînes achevée, un résumé similaire à celui de l'image ci-dessous apparaît.

Sur cet écran, vous pouvez déplacer, modifier ou verrouiller des chaînes. La barre d'informations affichée dans la partie inférieure de l'écran vous donne des indications sur les différentes options disponibles.

Vous pouvez maintenant appuyer sur « MENU » pour quitter la page d'installation, ou sur « OK » pour regarder la télévision. Lorsque vous appuyez sur la touche « MENU », le menu s'affiche avec toutes les options activées.

5. Image

Remarque : ce menu pourrait ne pas être disponible suivant les paramètres du menu « Mode Hôtel ».

Sélectionnez le sous-menu « Image » pour accéder au menu suivant :

+ 32 hidden pages