Philips 52PFL9704H, 47PFL9664H, 42PFL9664H User Manual 3

Regis ter your produc t and get suppor t at

www.philips.com/welcome

HR Upute

42PFL9664H
47PFL9664H
52PFL9704H

Contact information

Type nr.

Product nr.

België / Belgique

078 250 145 - € 0.06 / min

Danmark

3525 8759 - Lokalt opkald

Deutschland

01803 386 852 - € 0.09 / min

France

0821 611 655 - € 0.09 / min

Ελλάδα

0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς

χρέωση

España

902 888 784 - € 0.10 / min

Italia

8403 20086 - € 0.08 / min

Ireland

01 601 1777 - Free
Northern Ireland 0800 055 6882

Luxembourg / Luxemburg

40 6661 5644 - Ortsgespräch

Appel local

Nederland

0900 8407 - € 0.10 / min

Norge

2270 8111 - Lokalsamtale

Österreich

0810 000 205 - € 0.07 / min

Portugal

800 780 903 - Chamada local

Suisse / Schweiz / Svizzera

0844 800 544 - Ortsgespräch

Appel local
Chiamata locale

Sverige

08 5792 9100 - Lokalsamtal

Suomi

09 2311 3111 - paikallispuhelu

United Kingdom

0870 900 9070 - Local

Estonia

6008600 - Local

Lithuania

67228896 - Local

Latvia

527 37691 - Local

Kaзaкcтaн

007 727 250 66 17 - Local

Бълария

[phone] - Местен

разговор

Hrvatska

01 6403 776 - Lokalni poziv

Česká republika

800 142840 - Bezplatný hovor

Polska

022 3491504 - połączenie

lokalne

Magyarország

06 80018 189 Ingyenes hívás

Romānä

21 203 2060 - gratuit

Россия

- Moсква

[phone] - Местный звонок

- 8-800-200-0880 - Местный звонок

Србија

[phone] - Lokalni poziv

Slovakia

0800 004537 - Bezplatný hovor

Slovenija

00386 1 280 95 00 - Lokalni klic

Türkiye

0800 261 3302 - Şehiriçi arama

Україна

8-500-500-6970 - Мicцeвий виклик

1.1.1Uživajte u HD televizoru 1/2

Ovaj televizor može prikazivati programe u visokoj
rezoluciji, ali za uživanje u HD televizoru najprije trebate
imati programe u visokoj rezoluciji. Ako ne gledate
program u visokoj rezoluciji, kvaliteta slike bit će jednaka
onoj kod običnog televizora.

Programe u visokoj rezoluciji može poslati:

• Blu-ray Disc uređaj, povezan HDMI kabelom, za film u
visokoj rezoluciji

• digitalni HD prijemnik, povezan HDMI kabelom, uz
pretplatu na HD programe kod dobavljača usluge kabelske
ili satelitske televizije

• televizijska kuća koja odašilje signale u HD formatu
(DVB-T MPEG4)

• HD kanal u DVB-C mreži

• HD igraća konzola (Xbox 360 / PlayStation 3), povezana
HDMI kabelom, za igru u visokoj rezoluciji.

1.1.1Uživajte u HD formatu 2/2

Više informacija zatražite od distributera. Posjetite
www.philips.com/support i potražite odjeljak čestih pitanja
s popisom kanala visoke rezolucije ili dobavljača usluga u
vašoj državi.

1.1.2Sigurnost 1/5

Prije nego što počnete koristiti televizor, s razumijevanjem
pročitajte sve upute. Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju
bilo kakvih šteta nastalih zbog nepridržavanja uputa.

Rizik od strujnog udara ili požara!

• Televizor i daljinski upravljač ne izlažite kiši, vlazi ili
velikoj toplini.

• U blizinu televizora nikada nemojte smještati posude s
vodom, poput vaza. Ako tekućina dospije na televizor ili
u njega, odmah isključite televizor iz naponske utičnice.
Obratite se službi za korisnike tvrtke Philips radi provjere
televizora prije njegovog ponovnog korištenja.

1.1.2Sigurnost 2/5

• Televizor, daljinski upravljač i baterije ne stavljajte blizu
otvorenog plamena ili drugih izvora topline, uključujući
izravnu sunčevu svjetlost.

• Svijeće i druge vrste otvorenog plamena uvijek držite
podalje od ovog proizvoda.

• Ne stavljajte predmete u ventilacijske i druge otvore na
televizoru.

• Utikači za napajanje ne smiju se izlagati velikoj sili.
Olabavljeni utikači za napajanje mogu uzrokovati iskrenje i
predstavljaju rizik od požara.

• Na televizor ili kabel za napajanje ne stavljajte nikakve
predmete.

• Prilikom isključivanja kabela za napajanje uvijek vucite za
utikač, nikada za kabel.

...

1.1.2Sigurnost 3/5

Rizik od ozljede ili oštećenja televizora!

• Za podizanje i nošenje televizora težeg od 25 kg potrebne
su dvije osobe.

• Ako televizor montirate na postolje, koristite samo
isporučeno postolje. Postolje dobro pričvrstite za televizor.
Televizor smjestite na ravnu vodoravnu površinu koja
može izdržati njegovu težinu.

• Kada montirate televizor na zid, provjerite može
li zidni nosač sigurno podnijeti težinu televizora.
Koninklijke Philips Electronics N.V. ne snosi odgovornost
za neispravno montiranje na zid koje može rezultirati
nezgodom, ozljedom ili štetom.

...

1.1.2Sigurnost 4/5

Za djecu postoji rizik od ozljede!

Kako biste spriječili prevrtanje televizora i ozljede djece,
provedite ove mjere opreza:

• Televizor nikada nemojte postavljati na površinu
pokrivenu tkaninom ili drugim materijalom koji se može
izvući.

• Pripazite da nijedan dio televizora ne visi izvan ruba
površine na koju je postavljen.

• Televizor nikada nemojte postavljati na visoko pokućstvo,
poput polica za knjige, bez pričvršćivanja tog komada
pokućstva i televizora za zid ili neki drugi odgovarajući
potporanj.

• Upoznajte djecu s opasnostima koje im prijete ako se
penju na pokućstvo kako bi dosegnuli televizor.

...

1.1.2Sigurnost 5/5

Rizik od pregrijavanja!

Radi prozračivanja ostavite najmanje 10 cm prostora oko
televizora. Pazite da zavjese ili drugi predmeti na prekriju
ventilacijske otvore televizora.

Grmljavina

Prije grmljavinskog nevremena isključite televizor iz
naponske utičnice i antenske priključnice. Tijekom
grmljavinskog nevremena ne dodirujte nijedan dio
televizora, kabela za napajanje ili antenskog kabela.

Rizik od oštećenja sluha!

Izbjegavajte korištenje slušalica pri velikoj glasnoći ili u
dužim vremenskim razdobljima.

Niske temperature

Ako se televizor prevozi na temperaturi ispod 5°C, prije
priključivanja u naponsku mrežu raspakirajte televizor
i pričekajte da se njegova temperatura izjednači s
temperaturom prostorije.

1.1.3Smještanje televizora

Prije postavljanja televizora pažljivo pročitajte i sigurnosne
mjere.

• Televizor postavite na mjesto gdje svjetlost ne pada
izravno na zaslon.

• Funkcija Ambilight najbolji će učinak imati ako prigušite
svjetlo u prostoriji.

• Funkcija Ambilight najbolji će učinak imati ako televizor
smjestite do 25 cm od zida.

1.1.4Udaljenost za gledanje

Televizor smjestite na idealnu udaljenost za gledanje.
Na bolji način iskoristite prednosti slike televizora visoke
rezolucije bez zamaranja očiju. Za najbolje moguće
iskustvo televizije i opušteno gledanje potražite 'najbolju
točku' (sweet spot) ispred televizora.

Idealna udaljenost za gledanje televizije jednaka je veličini
dijagonale zaslona uvećanoj tri puta. Kada ste u sjedećem
položaju, vaše oči trebaju biti u ravnini sa sredinom
zaslona.

1.1.5Briga za zaslon

• Rizik od oštećenja zaslona televizora! Zaslon nikada
nemojte dodirivati, gurati, trljati ili udarati bilo kakvim
predmetom.

• Prije čišćenja isključite televizor iz naponske utičnice.

• Televizor i okvir čistite mekanom, vlažnom krpom.
Televizor ne čistite tvarima kao što su alkohol, kemikalije ili
sredstva za čišćenje u kućanstvu.

• Da biste izbjegli deformacije ili izbljeđivanje boje,
kapljice vode obrišite što je prije moguće.

• Izbjegavajte statične slike što je moguće više. Statične
su slike one slike koje ostaju na zaslonu duže vremensko
razdoblje. Statične slike uključuju zaslonske izbornike,
crne trake, prikaze vremena itd. Ako morate koristiti
statične slike, smanjite kontrast i svjetlinu kako biste
izbjegli oštećenje zaslona.

1.1.6Kraj korištenja 1/4

Odlaganje starog proizvoda i baterija

Proizvod je proizveden od vrlo kvalitetnih materijala
i komponenti, pogodnih za recikliranje i ponovno
korištenje.

...

1.1.6Kraj korištenja 2/4

Kada je na proizvod pričvršćen ovaj znak prekrižene kante
za smeće, to znači da proizvod pokriva smjernica EU-a
2002/96/EC.

...

1.1.6Kraj korištenja 3/4

Upoznajte se s lokalnim sustavom odvojenog prikupljanja
električnih i elektroničkih proizvoda.

Ponašajte se u skladu s lokalnim propisima i ne odlažite
proizvode s uobičajenim kućanskim otpadom. Ispravno
odlaganje starih proizvoda pomaže u sprječavanju
potencijalnih negativnih posljedica za okoliš i ljudsko
zdravlje.

...

1.1.6Kraj korištenja 4/4

Proizvod sadrži baterije koje su obuhvaćene direktivom
EU-a 2006/66/EC koje se ne smiju odlagati s drugim
kućanskim otpadom.

Upoznajte se s lokalnim propisima o odvojenom
prikupljanju baterija jer ispravno odlaganje pomaže u
sprječavanju negativnih posljedica za okoliš i ljudsko
zdravlje.

1.1.7Ekološki dizajn 1/2

Ovaj televizor sadrži značajke koje pridonose energetski
učinkovitom korištenju.

Energetski učinkovite značajke

• Senzor za ambijentalno osvjetljenje

Kako bi se uštedjela energija, ugrađeni senzor za
ambijentalno osvjetljenje smanjuje svjetlinu zaslona kada
se razina osvjetljenja u okolini smanji.

• Ušteda energije

Postavka za uštedu energije na televizoru kombinira
nekoliko postavki televizora, što rezultira uštedom
energije. Pogledajte Inteligentne postavke u izborniku
Podešavanje.

...

1.1.7Ekološki dizajn 2/2

• Niska potrošnja energije kod stanja pripravnosti

Ovaj napredni strujni sklop, koji je vodeći u svojoj klasi,
smanjuje potrošnju energije televizora na iznimno nisku
razinu, bez gubitka na funkcionalnosti stanja pripravnosti

Štednja energije

Napredna štednja energije ovog televizora osigurava
najučinkovitije korištenje njegove energije. Možete
provjeriti kako osobne postavke na televizoru, razina
svjetline trenutnih slika na zaslonu te svjetlo u okolini
određuju relativnu potrošnju energije.

Zatvorite ovaj korisnički priručnik i pritisnite Demo.
Odaberite Active control i pritisnite OK. Označena je
trenutna postavka na televizoru. Možete je promijeniti na
neku drugu postavku kako biste provjerili odgovarajuće
vrijednosti.

1.2.1Uključivanje 1/2

Pokretanje televizora može potrajati nekoliko sekundi.

Ako je crveni indikator stanja pripravnosti isključen, za
uključivanje televizora pritisnite O na njegovoj desnoj
strani.

Za isključivanje televizora ponovo pritisnite O.

...

1.2.1Uključivanje 2/2

Bijeli LED indikator treperi tijekom pokretanja i potpuno
se isključuje kada je televizor spreman za korištenje.
Ambilight pokazuje da je televizor uključen.

Bijeli LED indikator možete postaviti da bude neprestano
uključen ili možete postaviti njegovu svjetlinu. Pritisnite
h> Podešavanje > Instalacija > Preference > LightGuide
svjetlina.

1.2.2LightGuide

LightGuide na prednjoj strani televizora ukazuje je li
televizor uključen ili je u tijeku njegovo pokretanje.

U izborniku Podešavanje možete postaviti svjetlinu za
LightGuide ili ga ostaviti da se isključi nakon pokretanja.

Pritisnite h> Podešavanje > Instalacija > Preference >
LightGuide svjetlina.

1.2.3Glasnoća V

Tipke na bočnoj strani televizora omogućavaju osnovno
upravljanje televizorom.

Glasnoću možete podešavati pomoću tipke Glasnoća + / ­na bočnoj strani televizora.

1.2.4Program P

Tipke na bočnoj strani televizora omogućavaju osnovno
upravljanje televizorom.

Televizijske kanale možete mijenjati pomoću tipki
Program + / - na bočnoj strani televizora.

1.2.5Tipka Izvor

Tipke na bočnoj strani televizora omogućavaju osnovno
upravljanje televizorom.

Kako biste otvorili popis izvora radi odabira priključenog
uređaja, pritisnite Source s. Ponovo pritisnite Source s
za odabir priključenog uređaja na popisu. Televizor će se
nakon nekoliko sekundi prebaciti na odabrani uređaj.

1.2.6Infracrveni senzor

Daljinski upravljač uvijek usmjerite prema infracrvenom
senzoru daljinskog upravljača na prednjoj strani televizora.

1.3.1Informacije o standardu VESA

Televizor je pripremljen za montiranje na zid sukladno sa
standardom VESA. VESA nosač za montiranje na zid nije
uključen. Nosač kupite pomoću sljedećeg VESA koda.

42” / 107 cm VESA MIS-F 300, 300, 6

47” / 119 cm VESA MIS-F 300, 300, 6

52” / 132 cm VESA MIS-F 400, 400, 8

Kada montirate televizor na zid, uvijek koristite sve četiri
točke za fiksiranje koje se nalaze na stražnjoj strani
televizora. Koristite vijke duljine prikazane na slici.

1.3.2Demontiranje postolja

Prije nego što podignete televizor s postolja, odvijte 4 vijka s postolja na stražnjoj strani televizora.

1.4.1LCD zaslon pune visoke rezolucije

Ovaj televizor ima zaslon pune visoke rezolucije (HD).
Puna visoka rezolucija od 1920 x 1080 piksela najveća je
rezolucija među HD izvorima.

Ovaj zaslon nudi odličnu sliku, bez treperenja i s
progresivnim skeniranjem te optimalnom svjetlinom i
vrhunskim bojama.

Za uživanje u HD televizoru najprije trebate imati programe
u visokoj rezoluciji. Ako ne gledate program u visokoj
rezoluciji, kvaliteta slike bit će jednaka onoj kod običnog
televizora.

Pročitajte Prvi koraci > Važno > Uživajte u HD televizoru

1.4.2Ambilight

Ambilight je tehnologija osvjetljenja koje se sa stražnje
strane televizora projicira na zid. Ova inovativna
tehnologija boju i svjetlinu automatski prilagođava
osvjetljenju, kako bi bile usklađene sa slikom na televizoru.

Time se stvara neusporedivo poboljšanje iskustva gledanja
televizije. Također, svjetlo smanjuje zamaranje očiju i
na taj način omogućava opuštenije iskustvo gledanja
televizije.

Više o funkciji Ambilight pročitajte u poglavlju Korištenje
televizora.

1.4.3Integrirani tuner za DVB-T i DVB-C

Osim uobičajenih analognih televizijskih signala, vaš
televizor može primati i digitalne zemaljske (DVB-T), a u
nekim državama i digitalne kabelske (DVB-C) televizijske i
radijske signale.

Tehnologija DVB — digitalno video emitiranje (Digital Video
Broadcasting) omogućuje bolju sliku i kvalitetniji zvuk.

Kod nekih televizijskih kuća dostupno je više jezika za
audio (govor) i/ili teletekst.

Provjerite podržava li televizor DVB-T ili DVB-C u
vašoj državi. Na stražnjoj strani televizora potražite
oznaku s vrstom televizora 'Digital TV Country
Compatibility' (Kompatibilnost za digitalnu televiziju
prema državi).

1.4.4Vodič kroz programe

Vodič kroz programe zaslonski je vodič po rasporedu
televizijskih programa. Taj vodič nude televizijske kuće
koje nude digitalnu televiziju ili je dostupan u mrežnoj
usluzi Net TV. Možete pročitati sažetak programa, postaviti
poruku koja će vas podsjetiti na početak određenog
programa ili odabirati programe prema žanrovima.

Pročitajte Više o … > Vodič kroz programe.

1.4.5Bežična mreža

Ovaj televizor možete na jednostavan način povezati s
kućnom bežičnom mrežom. Nema potrebe za mrežnim
kabelom. Uživajte u slikama i glazbenim datotekama koje s
računala stižu na veliki zaslon.

Pročitajte Podešavanje > Mreža.

1.4.6Net TV

Televizor možete povezati s uslugom Net TV.

Početna stranica usluge Net TV nudi filmove, slike, glazbu,
zabavno-informativne sadržaje, igre i mnoge druge
sadržaje, prilagođene zaslonu televizora.

Za korištenje usluge Net TV svoj televizor morate povezati
s usmjerivačem koji je povezan na Internet.

Više o usluzi Net TV pročitajte u poglavlju Korištenje
televizora > Net TV.

Više o povezivanju usmjerivača pročitajte u poglavlju
Podešavanje > Mreža.

1.4.7Povezivanje na USB i računalnu mrežu

Pregledavajte ili reproducirajte vlastite multimedijske
datoteke (fotografije, glazbu, videosadržaje, …) pomoću
USB priključka na bočnoj strani televizora.

Priključite televizor na kućnu računalnu mrežu i uživajte
u gledanju multimedijskih datoteka pohranjenih na
računalu.

1.4.8Univerzalni daljinski upravljač

Daljinski upravljač vašeg televizora univerzalni je daljinski
upravljač kojim možete upravljati drugim uređajima,
poput DVD uređaja i snimača, digitalnih prijemnika (STB
uređaja) ili sustava kućnog kina, iz tvrtke Philips ili od
drugih proizvođača.

Više o univerzalnom daljinskom upravljaču pročitajte
u poglavlju Korištenje televizora > Daljinski upravljač >
Postavljanje univerzalnog daljinskog upravljača.

1.5.1Na zaslonu

Čitate ugrađeni korisnički priručnik.

Ovaj priručnik sadrži sve informacije potrebne za
instalaciju televizora i rukovanje njime.

Korisnički priručnik možete otvoriti i zatvoriti pomoću žute
tipke e na daljinskom upravljaču.

Prije izvođenja uputa zatvorite priručnik pomoću žute tipke
e.

Kada ponovo otvorite priručnik, otvorit će se na stranici na
kojoj ste ga zatvorili.

1.5.2Na Internetu

Verzija korisničkog priručnika namijenjena ispisu
dostupna je na Internetu.

Pregledajte ili ispišite korisnički priručnik na adresi
www.philips.com/support

1.6Licence za otvoreni kod

2.1.1Pregled daljinskog upravljača 1/6

1 Stanje pripravnosti O

Uključivanje televizora ili vraćanje u stanje pripravnosti.
2 Početak h

Otvaranje ili zatvaranje izbornika Početak.
3 Guide g

Otvaranje ili zatvaranje vodiča kroz programe. Otvaranje
ili zatvaranje popisa sadržaja prilikom pregledavanja
multimedijskih sadržaja.

4 Options o

Otvaranje ili zatvaranje izbornika opcija koji prikazuje
dostupne opcije.

...

2.1.1Pregled daljinskog upravljača 2/6

5 Tipka za navigaciju

Navigacije prema gore, dolje, ulijevo ili udesno.

6 Tipka OK

Otvaranje ili zatvaranje pregleda kanala.

Aktiviranje odabira.
7 Back b

Povratak ili izlaz iz izbornika bez mijenjanja postavki.

Povratak na prethodni kanal na televizoru ili prethodnu
stranicu teleteksta.

Povratak na prethodnu stranicu usluge Net TV.
8 Info i

Otvaranje ili zatvaranje informacija o kanalu ili programu,
ako su takve informacije dostupne.

...

2.1.1Pregled daljinskog upravljača 3/6

9 Tipke za audio i video T, P, Q, S, R

Reprodukcija multimedijskih datoteka.

Rukovanje uređajem za reprodukciju diskova spojenog s
EasyLink HDMI-CEC.

10 Glasnoća V

Podešavanje glasnoće.
11 Isključivanje zvuka m

Isključivanje zvuka i njegovo ponovno uključivanje.

12 Kretanje prema gore i prema dolje po kanalima/
programima

Prelazak na sljedeći ili prethodni kanal u pregledu kanala.

Prelazak na sljedeću ili prethodnu stranicu teleteksta.

...

2.1.1Pregled daljinskog upravljača 4/6

13 Tipka TV

Postavljanje daljinskog upravljača u način rada s
televizorom.

14 Tipke DVD, STB i HTS

Univerzalne tipke na daljinskom upravljaču.

15 Tipke u bojama

Jednostavan odabir stranica teleteksta.

Otvaranje ili zatvaranje izbornika Demo (crvena tipka).
16 Korisnički priručnik e (žuta tipka)

Otvaranje ili zatvaranje korisničkog priručnika

...

2.1.1Pregled daljinskog upravljača 5/6

17 Format f

Odabir formata slike.

18 Net TV

Otvaranje ili zatvaranje početne stranice usluge Net TV.

19 Teletext

Uključivanje i isključivanje teleteksta.

20 Disc menu

Prikaz izbornika diska uređaja za reprodukciju diskova
povezanog pomoću HDMI kabela i uz postavku EasyLink
postavljenu na Uključeno.

...

2.1.1Pregled daljinskog upravljača 6/6

21 Tipke s brojevima

Odabir televizijskog kanala ili unos znamenki.

22 Subtitle

Otvaranje izbornika za uključivanje/isključivanje titla.
23 Source s

Odabir povezanog uređaja s popisa izvora.

24 Ambilight

Uključivanje i isključivanje funkcije Ambilight.

2.1.2Univerzalni daljinski upravljač 1/4

Pomoću daljinskog upravljača televizora možete upravljati
i drugim uređajima, poput DVD uređaja ili sustava kućnog
kina tvrtke Philips ili drugih proizvođača.

Za upravljanje uređajem pomoću daljinskog upravljača
televizora, neku od univerzalnih tipki trebate postaviti za
taj određeni uređaj.

Nakon dovršenja postavljanja, univerzalna će tipka
daljinski upravljač postaviti na rad s tim uređajem, ali
televizor se neće prebaciti na rad s tim uređajem.

...

2.1.2Univerzalni daljinski upravljač 2/4

Tipka DVD, STB ili HTS

Tipku DVD koristite za upravljanje DVD ili Blu-ray Disc
uređajem, tipku STB koristite za settop box uređaj ili
digitalni kabelski prijemnik, a tipku HTS za upravljanje
sustavom kućnog kina.

Sve dok tipka treperi možete upravljati uređajem pomoću
odgovarajućih tipki na daljinskom upravljaču.

Za povratak na uobičajeno upravljanje televizorom
pritisnite tipku TV.

Ako se u roku od 30 sekundi ne pritisne nijedna tipka,
daljinski upravljač vraća se na upravljanje televizorom.

Postavljanje za određeni uređaj

Kako biste započeli s postavljanjem univerzalne tipke u
izborniku Početak, pritisnite h > Podešavanje > Instalacija
> Univerzalni daljinski upravljač, a zatim pritisnite OK.

Slijedite upute na zaslonu.

Televizor će potražiti odgovarajući kôd daljinskog
upravljača za vaš uređaj. Nakon pronalaska koda
daljinskog upravljača možete isprobati rad tipki daljinskog
upravljača s tim uređajem. Ako ne rade sve tipke, možete
nastaviti s pretraživanjem.

Za neke uređaje nisu dostupni odgovarajući kodovi
daljinskog upravljača.

...

2.1.2Univerzalni daljinski upravljač 3/4

Ručno postavljanje

Kôd daljinskog upravljača za postavljanje univerzalne
tipke možete unijeti ručno. Potražite odgovarajući kôd
daljinskog upravljača na popisu kodova univerzalnog
daljinskog upravljača u ovom korisničkom priručniku. Na
popisu potražite željenu vrstu uređaja i njegovu marku.
Za neke je marke dostupno nekoliko kodova daljinskog
upravljača. Prilikom ručnog postavljanja, pokušajte
upravljati uređajem pomoću odgovarajućih tipki. Ako
uređaj ne reagira ili ne radi pravilno, a dostupno je više od
jednog koda, ponovite ručno postavljanje s drugim kodom
daljinskog upravljača.

Ručni unos koda daljinskog upravljača

1 Pritisnite univerzalnu tipku koju želite postaviti, DVD,
STB ili HTS, a zatim tu tipku pritisnite zajedno s tipkom OK
i držite ih pritisnutima 4 sekunde. Sve 4 tipke zasvijetlit će
na 1 sekundu, a tipka koju postavljate ostat će svijetliti.

2 Unesite kôd daljinskog upravljača od 4 znamenke koji ste
pronašli na popisu.

3 Ako se kôd prihvati, sve 4 tipke zatreperit će 3 puta..
Ako ste unijeli kôd koji ne postoji, sve tipke treperit će 2
sekunde. Možete ponoviti unos koda.

4 Ako je kod prihvaćen, univerzalna tipka je postavljena.

...

2.1.2Univerzalni daljinski upravljač 4/4

Upozorenje

Kako biste spriječili gubitak pohranjenih šifri univerzalnog
daljinskog upravljača, ne ostavljajte daljinski upravljač
bez baterijskog napajanja duže od 5 minuta. Također,
tijekom zamjene baterija ne pritišćite tipke na daljinskom
upravljaču.

Baterije odlažite sukladno uputama za kraj korištenja.
Pročitajte poglavlje Prvi koraci > Važno > Kraj korištenja.

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 1/26

Ručno postavljanje koristite za unos
koda daljinskog upravljača s popisa
u nastavku. Pročitajte Korištenje
televizora > Daljinski upravljač
> Popis kodova univerzalnog
daljinskog upravljača, Ručno
postavljanje.

Kako biste postavili tipku DVD,
najprije na popisu kodova za DVD
uređaje pronađite kôd daljinskog
upravljača za svoj DVD ili Blu-ray
Disc uređaj.

Za postavljanje tipke STB pregledajte
popise kodova za digitalne ili
satelitske prijemnike. Za postavljanje
tipke HTS pregledajte popis kodova
za sustav kućnog kina.

Zapišite kodove za marku i vrstu
uređaja, zatvorite korisnički priručnik
i isprobavajte kodove jedan za
drugim, sve dok postavljanje ne
uspije.

Kodovi za DVD

DVD reproduktor, DVD snimač, DVD­R HDD, Blu-ray Disc uređaj.

Philips - 0000, 0001, 0002, 0003, 0004,
0005, 0006, 0007, 0008, 0009, 0010,
0012, 0064, 0065, 0066, 0067, 0094,
0098, 0103, 0122, 0131, 0132, 0140,
0143, 0144, 0170, 0174, 0175, 0177,
0180, 0190, 0206, 0240, 0255, 0264,
0287, 0293, 0295, 0296, 0302, 0309,
0316, 0317, 0318, 0325, 0327, 0333,
0334

Philips Magnavox - 0094

4Kus - 0287

Acoustic Solutions - 0011

AEG - 0135

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 2/26

Airis - 0290

Aiwa - 0113, 0163, 0312, 0343

Akai - 0097

Akura - 0281

Alba - 0112, 0121, 0124, 0127, 0138

Alize - 0285

Amitech - 0135

AMOi - 0225

AMW - 0114, 0354

Andersson - 0355

Apex - 0107

Asono - 0290

ATACOM - 0290

Avious - 0288

Awa - 0114

Bang and Olufsen - 0291

Basic Line - 0356

CAT - 0272, 0273

Celestron - 0363

BBK - 0290

Bellagio - 0114

Best Buy - 0277

Boghe - 0289

BOSE - 0352, 0353, 0357, 0358, 0359,
0360, 0361, 0362

Bosston - 0271

Brainwave - 0135

Brandt - 0047, 0145, 0264

Britannia - 0268

Bush - 0121, 0127, 0134, 0169, 0176,
0265, 0267, 0275, 0279, 0288

Cambridge Audio - 0270

CGV - 0135, 0270

Cinetec - 0114

CineVision - 0278

Classic - 0104

Clatronic - 0275, 0288, 0365

Coby - 0284

Conia - 0265

Continental Edison - 0114

Crown - 0135, 0145

Crypto - 0280

C-Tech - 0142

CVG - 0135

CyberHome - 0061, 0062, 0063

Daenyx - 0114

Daewoo - 0092, 0114, 0135, 0186,
0193, 0195, 0348

Dalton - 0283

Dansai - 0135, 0269

Daytek - 0114, 0133, 0366

Dayton - 0114

DEC - 0275

Decca - 0135

Denon - 0118, 0205, 0209, 0214

Denon - 0118, 0205, 0209, 0214

Centrex - 0158

Centrum - 0273, 0364

Baze - 0288

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 3/26

Denver - 0124, 0203, 0275, 0281, 0284

Denzel - 0266

Desay - 0274

Diamond - 0142, 0270

Digitor - 0282Digix Media - 0367

DK Digital - 0134, 0300

Dmtech - 0091, 0368

Dual - 0266, 0369

DVX - 0142

Easy Home - 0277

Eclipse - 0270

E-Dem - 0290

Electrohome - 0135

Elin - 0135

Enzer - 0266

Euroline - 0370

Finlux - 0135, 0270, 0288, 0371

Fintec - 0135, 0372

Fisher - 0102

Futronic - 0373

Gericom - 0158

Giec - 0289

Global Solutions - 0142

Global Sphere - 0142

Go Video - 0095

GoldStar - 0033

Goodmans - 0085, 0112, 0121, 0127,
0158, 0171, 0200, 0216, 0239, 0246,
0275, 0279, 0289

GVG - 0135

H and B - 0275, 0276

Haaz - 0142, 0270

Harman/Kardon - 0350

HiMAX - 0277

Hitachi - 0022, 0095, 0106, 0121,
0172, 0188, 0202, 0218, 0266, 0277,
0311

Hoeher - 0290

Home Tech Industries - 0290

Humax - 0221

Hyundai - 0224, 0286, 0374

Infotech - 0375

Innovation - 0099, 0100, 0106

Jamo - 0376

Elta - 0093, 0135, 0152, 0285

Eltax - 0297, 0366

Emerson - 0101

Graetz - 0266

Grundig - 0098, 0158, 0162, 0173

Grunkel - 0135, 0286

JBL - 0377

Jeutech - 0271

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 4/26

JVC - 0054, 0055, 0056, 0057, 0058,
0059, 0060, 0079, 0080, 0081, 0082,
0141, 0153, 0157, 0161, 0164, 0165,
0166, 0167, 0247, 0248, 0249, 0250,
0251, 0252, 0253, 0254, 0264, 0301,
0337

Kansai - 0284

KEF - 0378

Kennex - 0135

Kenwood - 0159, 0220, 0308, 0379

KeyPlug - 0135

Kiiro - 0135

Kingavon - 0275

Kiss - 0266, 0276

Koda - 0275

KXD - 0277

Lawson - 0142

Lecson - 0269

Lenco - 0135, 0275, 0288

Lenoxx - 0380

LG - 0031, 0032, 0033, 0071, 0101,
0117, 0137, 0204, 0229, 0234, 0258,
0313, 0329, 0330, 0331, 0336

Life - 0099, 0100

Lifetec - 0099, 0100, 0106

Limit - 0142

Linn - 0381

Liteon - 0287

Loewe - 0098, 0175, 0213, 0382

LogicLab - 0142

Lumatron - 0383

Luxor - 0158

Magnavox - 0264, 0275, 0293

Magnex - 0288

Magnum - 0106

Majestic - 0284

Marantz - 0009, 0103, 0211, 0212

Marquant - 0135

Matsui - 0145, 0235

MBO - 0110

Mecotek - 0135

Mediencom - 0268

Medion - 0099, 0100, 0106, 0279,
0384

Metz - 0096

MiCO - 0270, 0289, 0385

Micromaxx - 0099, 0100, 0106

Micromedia - 0264

Micromega - 0009

Microstar - 0099, 0100, 0106

Minoka - 0135

Minowa - 0288

Mirror - 0279

Mivoc - 0386

Mizuda - 0275, 0277

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 5/26

Monyka - 0266

Mustek - 0104, 0112, 0304

Mx Onda - 0270

Mystral - 0286

NAD - 0109, 0387

Naiko - 0135, 0158

Nakamichi - 0111, 0388

Neufunk - 0266

Nevir - 0135

Next Base - 0226

NU-TEC - 0265

Omni - 0268

Onkyo - 0215, 0264, 0293

Oopla - 0287

Optim - 0269

Optimus - 0294

Orion - 0176

Oritron - 0100

P and B - 0275

Pacific - 0142

Palladium - 0389

Palsonic - 0267

Panasonic - 0026, 0027, 0028, 0029,
0030, 0118, 0120, 0125, 0126, 0128,
0129, 0130, 0189, 0201, 0241, 0243,
0244, 0245, 0259, 0260, 0261, 0298,
0303, 0319, 0320, 0321, 0322, 0323,
0326, 0335, 0342, 0344

peeKTON - 0290, 0390

Pensonic - 0227

Phonotrend - 0288

Pioneer - 0034, 0035, 0036, 0037,
0038, 0039, 0040, 0072, 0073, 0074,
0075, 0096, 0115, 0119, 0154, 0155,
0156, 0191, 0192, 0196, 0197, 0198,
0236, 0294, 0314, 0332

Pointer - 0135

Polaroid - 0222

Portland - 0135

Powerpoint - 0114

Proline - 0158

Promax - 0223

Prosonic - 0135, 0284

Provision - 0275

Raite - 0266

REC - 0267, 0268

RedStar - 0135, 0281, 0284, 0391

Reoc - 0142

Orava - 0275

Orbit - 0114

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 6/26

Revoy - 0276

Rimax - 0285

Roadstar - 0121, 0267, 0275

Ronin - 0114

Rowa - 0158, 0265

Rownsonic - 0273

Saba - 0047, 0145

Sabaki - 0142

Saivod - 0135

Sampo - 0105

Samsung - 0022, 0023, 0024, 0025,
0076, 0077, 0078, 0095, 0123, 0136,
0151, 0184, 0194, 0207, 0217, 0307,
0340, 0341, 0349

Sansui - 0135, 0142, 0270, 0392

Sanyo - 0147, 0150, 0181, 0185, 0306

ScanMagic - 0112

Scientific Labs - 0142

Scott - 0124, 0283

Seeltech - 0290

SEG - 0090, 0114, 0121, 0142, 0179,
0266

Sharp - 0099, 0109, 0149, 0168, 0178,
0199, 0210, 0230, 0231, 0256, 0257,
0262

Sherwood - 0108

Sigmatek - 0277, 0290

Silva - 0281

Singer - 0142, 0270

Skymaster - 0104, 0142

Skyworth - 0281

Slim Art - 0135

SM Electronic - 0142

Sontech - 0286

Sony - 0013, 0014, 0015, 0016, 0017,
0018, 0019, 0020, 0021, 0068, 0069,
0070, 0113, 0116, 0139, 0146, 0148,
0183, 0232, 0242, 0299, 0305, 0310,
0324, 0328, 0346

Soundmaster - 0142

Soundmax - 0142

Spectra - 0114

Standard - 0142

Star Cluster - 0142

Starmedia - 0275, 0290

Sunkai - 0135

Supervision - 0142

Synn - 0142

T.D.E. Systems - 0286

T+A - 0393

Tatung - 0135

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 7/26

TCM - 0023, 0099, 0100, 0106, 0292,
0397

Teac - 0096, 0142, 0208, 0265, 0394

Tec - 0281

Technics - 0118

Technika - 0135, 0288

Telefunken - 0273

Tensai - 0135

Tevion - 0099, 0100, 0106, 0142, 0283

Thomson - 0046, 0047, 0048, 0049,
0050, 0051, 0052, 0053, 0083, 0084,
0233, 0263, 0339, 0347

Tokai - 0266, 0281

Top Suxess - 0290

Toshiba - 0012, 0041, 0042, 0043,
0044, 0045, 0086, 0087, 0088, 0089,
0094, 0182, 0187, 0219, 0237, 0238,
0264, 0293, 0345

TRANS-continents - 0114, 0288

Transonic - 0288

Trio - 0135

TruVision - 0277

TSM - 0290

Umax - 0285

Union - 0351

United - 0288

Universum - 0395

Viewmaster - 0290

Vtrek - 0280

Wintel - 0271

Woxter - 0285, 0290

Xbox - 0048

Xenon - 0228

Xlogic - 0135, 0142

XMS - 0135, 0267

Xoro - 0289, 0396

Yakumo - 0158

Yamada - 0114, 0158, 0285, 0287

Yamaha - 0009, 0118, 0120, 0315,
0338

Yamakawa - 0114, 0266

Yukai - 0112, 0160

Zenith - 0101, 0264, 0293

Waitec - 0290

Welltech - 0289

Wharfedale - 0142, 0270

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 8/26

STB

Digitalni prijemnik

Kodovi za STB

Philips - 0432, 0436, 0437, 0439, 0506

ABC - 0448

ADB - 0461, 0462

Alcatel - 0463, 0540

Allegro - 0464

Amstrad - 0431, 0449

Andover - 0452

Arcon - 0431

Atlanta - 0465

Auna - 0466

Bell Atlantic - 0453

Birmingham Cable Communications

- 0451

British Telecom - 0448

BT Cable - 0448

Cabletime - 0538

Clyde - 0454

Clyde Cablevision - 0443

Comcrypt 0442, 0469

Connect TV - 0470

Coship - 0471

Cryptovision - 0444, 0472

Daehan - 0473

Decsat - 0474

Fastweb - 0478

Fidelity - 0431

Filmnet - 0442

Filmnet Cablecrypt - 0445, 0539

Filmnet Comcrypt - 0445

Finlux - 0434

Foxtel - 0449

France Telecom - 0437, 0439, 0479

Freebox - 0450, 0480

GC Electronics - 0481

GE - 0482

GEC - 0443, 0454

General Instrument - 0433, 0448,
0483

Axis - 0431

BBT - 0467

Belgacom TV - 0468

Digi1 - 0475

Eastern - 0476

Electricord - 0477

Electus - 0455

Golden Channel - 0461

Gooding - 0432

Grundig - 0431, 0432

Hirschmann - 0434

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 9/26

Hitachi - 0484

HomeChoice - 0441, 0485

Humax - 0486, 0487

HyperVision - 0435

ITT Nokia - 0434

Jerrold - 0433, 0448, 0536

Jiuzhou - 0488

JVC - 0432

Kabel Deutschland - 0489, 0490

Kansalaisboksi - 0491

LG Alps - 0492

Macab - 0439

Maestro - 0493

Medion - 0495

Minerva - 0432

Mnet - 0442, 0539

Mood - 0496

Motorola - 0497

Movie Time - 0447

Mr Zapp - 0439

Multichoice - 0442

NEC - 0498

Neuf Telecom - 0533

Nokia - 0434, 0499

Noos - 0439

Northcoast - 0500

Orange - 0534

Pace - 0535

Pacific - 0505

Palladium - 0432

Pioneer - 0431

Prelude - 0507

Protelcon - 0508

PVP Stereo Visual Matrix - 0536

Regency - 0509

Sagem - 0439

Samsung - 0440, 0502

SAT - 0431

Satbox - 0458

Magnavox - 0494

Maspro - 0432

Matav - 0462

Matsui - 0432

Maxdome - 0489

Novaplex - 0501

Now - 0502

NTL - 0456

Omniview - 0503

Ono - 0457, 0504

Satel - 0459

Scientific Atlanta - 0446

Seam - 0510

Sharp - 0511

SingTel - 0512

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 10/26

SkyCable - 0513

Skyworth - 0514

Starcom - 0448

Stargate - 0515

Stellar One - 0516

TaeKwang - 0517

Tandy - 0518

Tatung - 0519

Teknika - 0520

Tele+1 - 0442, 0445, 0539

Telefonica - 0460

Telegent - 0521

Telenet - 0522

Telepiu - 0442, 0539

Thomson - 0438

Torx - 0448

Tudi - 0435

Uniden - 0525

United Cable - 0536

Universal - 0526

Universum - 0432, 0434

Videoway - 0537

VideoWorks - 0527

Vidtech - 0528

Viewstar - 0529

Vision - 0530

Visionetics - 0531

Visiopass - 0434, 0437, 0439

Wittenberg - 0431

Zenith - 0532

STB

Satelitski prijemnik

Kodovi za STB

Philips - 0000, 0001, 0002, 0008, 0020,
0054, 0065, 0069, 0070, 0072, 0075,
0077, 0111, 0119, 0136, 0140, 0144,
0155, 0156, 0159, 0163, 0165, 0388,
0390, 0391, 0392, 0396, 0410, 0412,
0420, 0422, 0423, 0427

AB Sat - 0163, 0164, 0173, 0425

Action - 0187

ADB - 0175, 0188

Aegir - 0189

AGS - 0163

Akai - 0054, 0391

Akura - 0190

Timeless - 0476

Tiscali - 0523

Tocom - 0524

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 11/26

Alba - 0015, 0019, 0020, 0021, 0023,
0044, 0067, 0164, 0234, 0412

Aldes - 0021, 0023, 0024, 0234, 0395

Allantide - 0191

Allegro - 0192

Allsat - 0040, 0054, 0193, 0384, 0390,
0391

Allsonic - 0010, 0023, 0028, 0395,
0402

Alltech - 0164, 0414

Alpha - 0391

Altai - 0403

Amino - 0194

Amitronica - 0164

Amstrad - 0026, 0055, 0074, 0108,
0153, 0158, 0164, 0169, 0195, 0394,
0399, 0403, 0415, 0417, 0421, 0426

Amway - 0196

Anglo - 0164

Ankaro - 0010, 0023, 0028, 0164,
0197, 0392, 0395, 0402

AntSat - 0198

Anttron - 0019, 0023, 0390, 0412

AnySat - 0199

Apollo - 0019

Arcon - 0027, 0041, 0153, 0419

Arion - 0200

Ariza - 0201

Asat - 0054, 0391

ASCI - 0203

ASLF - 0164

AST - 0031, 0204, 0397

Astacom - 0163, 0420

Aston - 0022, 0205

Astra - 0026, 0029, 0030, 0050, 0161,
0164, 0206, 0387, 0400, 0407

Astratec - 0207

Astro - 0010, 0023, 0024, 0028, 0033,
0155, 0156, 0158, 0161, 0208, 0388,
0402, 0412

Atlanta - 0209

AudioTon - 0023, 0040, 0412

Ampere - 0153, 0403

Armstrong - 0026, 0391

Arrox - 0202

ASA - 0404

Aurora - 0168, 0210

Austar - 0071, 0168, 0211

Avalon - 0403

Axiel - 0163

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 12/26

Axil - 0212

Axis - 0010, 0028, 0030, 0036, 0401,
0402, 0407

B and K - 0213

Barcom - 0027

BeauSAT - 0212

BEC - 0214

Beko - 0215

Belgacom TV - 0216

Belson - 0217

Benjamin - 0218

Best - 0010, 0027, 0028, 0402

Best Buy - 0219

Big Brother - 0191

Blackbird - 0220

Blaupunkt - 0033, 0155, 0388

Blue Sky - 0164, 0169

Boca - 0026, 0050, 0153, 0164, 0221,
0378, 0410, 0416

Boom - 0222

BOSE - 0223

Boston - 0153, 0163, 0224

Brain Wave - 0035, 0398, 0419

Brandt - 0056

Broadcast - 0034, 0400

Broco - 0164, 0407

BSkyB - 0074, 0084, 0426

BT - 0066, 0163

BT Satellite - 0420

Bubu Sat - 0164

Bush - 0020, 0044, 0090, 0234, 0384,
0390

BVV - 0419

Cable Innovations - 0225

Cambridge - 0158, 0226, 0416

Camundosat - 0227

Canal Digital - 0176, 0180, 0181

Canal Satellite - 0005, 0156, 0396,
0427

Canal+ - 0156, 0228

CCI - 0229

cello - 0230

CellularVision - 0231

Century - 0232

CGV - 0233

Channel Master - 0021, 0234

Chaparral - 0052, 0235

CHEROKEE - 0163, 0173

Chesley - 0212

Chess - 0154, 0160, 0164, 0221

Chili - 0236

Churchill - 0237

Citizen - 0238

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 13/26

CityCom - 0020, 0037, 0071, 0152,
0161, 0165, 0423

Clatronic - 0035, 0398

Clemens Kamphus - 0046

CNT - 0024

Colombia - 0153

Columbia - 0153

COLUMBUS - 0043

Comag - 0153, 0221, 0239

Commander - 0392

Commlink - 0023, 0395

Comtec - 0036, 0395, 0401

Condor - 0010, 0028, 0161, 0240, 0402

Connexions - 0010, 0032, 0402, 0403

Conrad - 0010, 0152, 0153, 0158,
0161, 0402, 0409, 0410

Contec - 0036, 0037, 0401, 0410

Continental Edison - 0241

Cosat - 0040

Coship - 0212

Crown - 0026, 0242

CyberHome - 0243

Cybermaxx - 0062

Cyrus - 0174

Daeryung - 0032

Daewoo - 0066, 0164, 0244

Dansat - 0384, 0390

D-Box - 0245, 0429

DDC - 0021, 0234

Decca - 0038

Delega - 0021

Diamond - 0039

Digenius - 0247

Digiality - 0161, 0248

Digiline - 0249

DigiO2 - 0250

Digipro - 0170

DigiQuest - 0251

DigitAll World - 0252

Digiturk - 0253

Dilog - 0254

DiPro - 0212

Discoverer - 0154, 0160

Discovery - 0163

Diseqc - 0163

Diskxpress - 0027

Conrad Electronic - 0161, 0164

Demo - 0246

Dew - 0036, 0401

DGStation - 0086

Distratel - 0169

Distrisat - 0391

Ditristrad - 0040

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 14/26

DNR - 0419

DNT - 0032, 0054, 0391, 0403

Dong Woo - 0049

Drake - 0041, 0255

DStv - 0168, 0256

Dual - 0257

Dune - 0010, 0402

Dynasat - 0162

DynaStar - 0258

Echostar - 0032, 0164, 0173, 0403,
0427, 0428

EIF - 0259

Einhell - 0019, 0023, 0026, 0153, 0158,
0164, 0394, 0395

Elap - 0163, 0164

Electron - 0260

Elekta - 0024

Elsat - 0164, 0417

Elta - 0010, 0019, 0028, 0040, 0054,
0261, 0391, 0402

Emanon - 0019

Emme Esse - 0010, 0028, 0046, 0162,
0402, 0428

Engel - 0164, 0262

Ep Sat - 0020

Erastar - 0263

EURIEULT - 0013, 0108, 0169

Euro1 - 0264

Eurocrypt - 0387

Eurodec - 0060, 0265

Europa - 0158, 0161, 0391, 0392, 0410

European - 0064

Europhon - 0153, 0161

Europlus - 0266

Eurosat - 0026

Eurosky - 0010, 0026, 0028, 0152,
0153, 0158, 0161, 0402

Eurospace - 0042

Eurostar - 0026, 0152, 0161, 0162,
0165, 0430

Euskaltel - 0267

Eutelsat - 0164

Eutra - 0414

Exator - 0019, 0023, 0412

Fast - 0268

Fenner - 0010, 0154, 0160, 0164

Ferguson - 0020, 0060, 0114, 0384,
0390

Fidelity - 0158, 0394, 0415

Finepass - 0269

Finlandia - 0020, 0387

Finlux - 0020, 0387, 0405, 0409

FinnSat - 0036, 0060, 0270

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 15/26

Flair Mate - 0164

Fortec Star - 0198

Foxtel - 0071, 0168, 0172

Fracarro - 0271, 0428

France Satellite/TV - 0043

Freecom - 0019, 0045, 0155, 0158

Freesat - 0108, 0414

FTE - 0047, 0402, 0410, 0416

FTEmaximal - 0010, 0164

Fuba - 0010, 0019, 0027, 0028, 0029,
0032, 0033, 0043, 0054, 0152, 0155,
0387, 0402, 0403

Fugionkyo - 0170

Fujitsu - 0182

Galaxi - 0027

Galaxis - 0010, 0023, 0028, 0030,
0036, 0040, 0044, 0059, 0071, 0127,
0152, 0168, 0395, 0401, 0402, 0407

Galaxisat - 0397

Gardiner - 0165

Gecco - 0272

General Instrument - 0273

Gensat - 0274

Geotrack - 0275

Globo - 0276

GMI - 0026

Goldbox - 0156, 0396, 0427

Golden Interstar - 0277

GoldStar - 0045

Gooding - 0159

Goodmans - 0015, 0016, 0020, 0044

Gould - 0278

Granada - 0387

Grandin - 0013, 0385

Grothusen - 0019, 0045

Grundig - 0020, 0023, 0033, 0055,
0074, 0099, 0100, 0101, 0109, 0133,
0148, 0155, 0158, 0159, 0168, 0169,
0388, 0399, 0422, 0426

G-Sat - 0390

Hanseatic - 0160, 0279, 0411

Haensel and Gretel - 0153, 0161

Hantor - 0019, 0035, 0049, 0398

Hanuri - 0024

Harting und Helling - 0046

Hase and Igel - 0419

Hauppauge - 0089, 0113

Heliocom - 0161, 0280

Helium - 0161

Hinari - 0021, 0234, 0390

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 16/26

Hirschmann - 0010, 0033, 0046, 0098,
0108, 0155, 0158, 0161, 0163, 0388,
0403, 0404, 0406, 0409

Hisawa - 0035, 0398

Hitachi - 0020, 0281

Hivion - 0282

HNE - 0153

Homecast - 0283

Houston - 0040, 0284, 0392

Humax - 0011, 0012, 0050, 0071,
0085, 0086, 0094, 0097, 0121, 0122,
0123, 0124, 0128, 0129, 0149

Huth - 0023, 0026, 0034, 0035, 0036,
0040, 0046, 0153, 0161, 0171, 0392,
0395, 0398, 0400, 0401, 0410

Hypson - 0013

Imex - 0013

Imperial - 0044

Ingelen - 0108

Innovation - 0028, 0059, 0062

InOutTV - 0285

International - 0153

Interstar - 0170

Intertronic - 0026, 0286

Intervision - 0040, 0161, 0413

Inverto - 0287

InVideo - 0179

IRTE - 0288

ITT Nokia - 0020, 0387, 0404, 0409,
0429

JSR - 0040

JVC - 0015, 0159, 0291

Kamm - 0164

Kaon - 0292

Kathrein - 0033, 0037, 0047, 0052,
0054, 0068, 0073, 0080, 0091, 0092,
0093, 0095, 0118, 0120, 0130, 0131,
0152, 0155, 0163, 0164, 0165, 0173,
0388, 0391, 0406, 0412, 0423

Kathrein Eurostar - 0152

Kenwood - 0176, 0293

Key West - 0153

Klap - 0163

Kolon - 0177

Konig - 0161, 0294

ID Digital - 0071

Janeil - 0289

Jazztel - 0290

Johansson - 0035, 0398

JOK - 0163, 0418, 0420

Kosmos - 0045, 0046, 0047, 0295,
0406

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 17/26

KR - 0023, 0412, 0414

Kreatel - 0296

Kreiselmeyer - 0033, 0155, 0388

K-SAT - 0164

Kyostar - 0019, 0153, 0297, 0412

L and S Electronic - 0010, 0153

Lasat - 0010, 0024, 0028, 0048, 0049,
0050, 0056, 0152, 0153, 0154, 0161,
0401, 0402, 0416

Lemon - 0419

Lenco - 0010, 0019, 0045, 0051, 0152,
0161, 0164, 0257, 0392, 0402, 0407,
0419

Leng - 0035

Lennox - 0040

Lenson - 0158

Lexus - 0391

LG - 0045, 0208

Life - 0059

Lifesat - 0010, 0028, 0059, 0062, 0153,
0154, 0160, 0164, 0402, 0411

Lifetec - 0028, 0059, 0062

Lion - 0042, 0191

Loewe - 0147

Lorenzen - 0153, 0161, 0298, 0392,
0419, 0421

Lorraine - 0045

Lupus - 0010, 0028, 0402

Luxor - 0158, 0387, 0399, 0409, 0429

Luxorit - 0299

LuxSAT - 0300

Lyonnaise - 0060

M and B - 0160, 0411

M Technologies - 0301

Macab - 0060

Macom - 0183

Manata - 0013, 0153, 0163, 0164, 0420

Manhattan - 0020, 0024, 0040, 0163,
0420

Marann - 0302

Marantz - 0054

Marks and Spencer - 0303

Mascom - 0024, 0406

Maspro - 0020, 0052, 0155, 0159,
0164, 0386, 0388, 0414, 0419

Master's - 0037

Matsui - 0155, 0159, 0163, 0234,
0388, 0420

Max - 0161

Maxi - 0304

MB - 0160, 0411

Mediabox - 0156, 0396, 0427

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 18/26

Mediamarkt - 0026

Mediasat - 0030, 0156, 0158, 0396,
0407, 0427

Medion - 0010, 0028, 0059, 0062,
0132, 0153, 0164, 0402

Medison - 0164

Mega - 0054, 0391

Melectronic - 0165

Meta - 0305

Metronic - 0013, 0014, 0019, 0023,
0024, 0027, 0164, 0165, 0169, 0306,
0385, 0395, 0412, 0423

Metz - 0033, 0155, 0388

Micro Com - 0089

Micro electronic - 0158, 0161, 0164

Micro Technology - 0042, 0164, 0407

Micromaxx - 0010, 0028, 0059, 0062

Micronik - 0307

Microstar - 0028, 0059, 0062

Microtec - 0164

Minerva - 0033, 0159

Mitsubishi - 0020, 0033

Mitsumi - 0050

Mogen - 0308

Morgan Sydney - 0061

Morgan's - 0026, 0050, 0054, 0153,
0164, 0391, 0410, 0416

Motorola - 0167

Multichoice - 0168, 0175

Multiscan - 0309

Multistar - 0047, 0049

Multitec - 0154

Muratto - 0045, 0397

Mustek - 0310

Mysat - 0164

Navex - 0035, 0398

NEC - 0053, 0312, 0389

Nesco - 0313

Neta - 0314

Netgem - 0315

Network - 0390

Neuhaus - 0030, 0040, 0158, 0161,
0164, 0392, 0407, 0410, 0419

Neusat - 0164, 0419

Newave - 0316

NextWave - 0025, 0171, 0262

Nikko - 0026, 0164

Nokia - 0020, 0082, 0083, 0104, 0143,
0145, 0387, 0404, 0409, 0429

Nomex - 0063

Nordmende - 0019, 0020, 0021, 0024,
0060, 0234, 0398

Nova - 0168

National Microtech - 0311

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 19/26

Novis - 0035, 0398

Now - 0317

NTC - 0046

Numericable - 0380

Oceanic - 0039, 0042

Octagon - 0019, 0023, 0036, 0392,
0401, 0412

Okano - 0026, 0046, 0047

Ondigital - 0393

Optex - 0037, 0040

Optus - 0156, 0168, 0171

Orbit - 0031, 0381

Orbitech - 0019, 0154, 0156, 0158,
0408, 0410

Origo - 0042, 0157

Oritron - 0318

Osat - 0023, 0399

Otto Versand - 0033

Oxford - 0178

Pace - 0020, 0033, 0044, 0055, 0074,
0088, 0102, 0110, 0112, 0116, 0125,
0134, 0135, 0163, 0173, 0319, 0384,
0390, 0393, 0426

Pacific - 0039, 0320

Packsat - 0163

Pal - 0321

Palcom - 0021, 0029, 0043, 0234,
0322

Palladium - 0026, 0158, 0159

Palsat - 0154, 0158

Paltec - 0029

Panasat - 0168

Panasonic - 0020, 0055, 0074, 0078,
0142, 0426

Panda - 0020, 0155, 0161, 0384, 0387

Pansat - 0323

Pantech - 0324

Patriot - 0153, 0163

Philon - 0325

Phoenix - 0036, 0044, 0390, 0401

Phonotrend - 0020, 0023, 0040, 0046,
0395

Pioneer - 0087, 0156, 0326, 0427

Polsat - 0060

Polytron - 0037

Praxis - 0327

Predki - 0035, 0398

Preisner - 0153, 0328, 0403, 0410,
0416

Premiere - 0040, 0071, 0156, 0396,
0427

Priesner - 0026

Profi - 0051

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 20/26

Profile - 0163

Promax - 0020

Prosat - 0021, 0023, 0044, 0234, 0395,
0413

Prosonic - 0421

Protek - 0039, 0329

Provision - 0024

Pye - 0159

Pyxis - 0166

Quadral - 0010, 0021, 0023, 0028,
0163, 0173, 0234, 0395, 0402, 0410,
0413, 0420

Quelle - 0033, 0152, 0161, 0394

Quiero - 0060

Radiola - 0054, 0391

Radix - 0032, 0079, 0108, 0330, 0403,
0414

Rainbow - 0023, 0412, 0414

Rediffusion - 0053

Redpoint - 0030, 0407

RedStar - 0010, 0028, 0402

Regency - 0331

RFT - 0023, 0054, 0391, 0392, 0395,
0408

Roadstar - 0164

Roch - 0013

Rockdale - 0184

Rover 0010, 0164, 0413

Ruefach - 0051

Saba - 0024, 0042, 0056, 0152, 0161,
0163, 0169, 0390, 0418, 0419, 0420

Sabre - 0020

Sagem - 0005, 0060, 0146, 0332, 0424

Sakura - 0036, 0044, 0401

Salora - 0053, 0387

Samsung - 0017, 0018, 0019, 0076,
0081, 0096, 0137

Sansui - 0333

Sanyo - 0334

SAT - 0021, 0031, 0158, 0397, 0415

Sat Cruiser - 0171

Sat Partner - 0019, 0023, 0024, 0035,
0045, 0046, 0158, 0398

Sat Team - 0164

Satcom - 0034, 0160, 0161, 0400,
0411

SatConn - 0335

Satec - 0164, 0390

Satelco - 0010, 0402

Satford - 0034, 0400

Satline - 0413

Satmaster - 0034, 0400

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 21/26

Satplus - 0154

Satstar - 0336

Schacke - 0412

Schneider - 0028, 0059, 0062, 0154,
0163, 0422

Schwaiger - 0037, 0039, 0153, 0154,
0160, 0161, 0169, 0390, 0410, 0411

Scientific Atlanta - 0337

SCS - 0152

Sedea Electronique - 0153, 0170

Seemann - 0026, 0030, 0032, 0402,
0407

SEG - 0010, 0019, 0028, 0035, 0160,
0398, 0402, 0411, 0421

Seleco - 0040, 0428

Septimo - 0169

Servi Sat - 0013, 0164

Setec - 0338

Sharp - 0115

Siemens - 0033, 0133, 0155, 0339,
0383, 0388, 0416

Silva - 0045

SilverCrest - 0340

Simz - 0341

Skantin - 0164

Skardin - 0030, 0407

Skinsat - 0158

SKR - 0164

SKT - 0342

SKY - 0084, 0167

Sky Digital - 0055

Sky New Zealand - 0343

Sky Television - 0344

Skymaster - 0003, 0004, 0023, 0138,
0139, 0154, 0160, 0164, 0395, 0411,
0413, 0430

Skymax - 0054, 0391

SkySat - 0154, 0158, 0160, 0161, 0164

Skyvision - 0040

SL - 0153, 0419

SM Electronic - 0154, 0164

Smart - 0108, 0152, 0153, 0164, 0345

Sogo - 0346

Sonaecom - 0347

Sony - 0055, 0156

SR - 0026, 0050, 0153

Star Clusters - 0348

Star Trak - 0349

Star View - 0350

Starland - 0164

Starring - 0035, 0398

Start Trak - 0019

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 22/26

Strong - 0010, 0019, 0023, 0028, 0045,
0168, 0170, 0271, 0402

STVI - 0013

Sumida - 0026

Sunny Sound - 0010, 0402

Sunsat - 0164, 0351, 0407

Sunstar - 0010, 0026, 0050, 0153,
0402

Sunstech - 0352

Super Sat - 0162

Super Track - 0353

SuperGuide - 0354

Supermax - 0171

SVA - 0355

Swisstec - 0303

Systec - 0153, 0356

S-ZWO - 0357

TaeKwang - 0358

Tandberg - 0060

Tandy - 0023

Tantec - 0020, 0043

Tatung - 0038

TBoston - 0359

TCM - 0028, 0059, 0062, 0379

Techniland - 0034, 0400

TechniSat - 0007, 0008, 0009, 0032,
0154, 0156, 0158, 0391, 0408

Technology - 0168

Technomate - 0277

Technosat - 0171

Technosonic - 0360

TechnoTrend - 0133

Technowelt - 0153, 0161, 0169

Teco - 0026, 0050

Tee-Comm - 0185

Telanor - 0021

Telasat - 0152, 0160, 0161, 0411

Teleciel - 0412

Telecom - 0164

Teledirekt - 0390

Telefunken - 0019, 0056, 0163, 0420

Teleka - 0023, 0026, 0032, 0158, 0161,
0403, 0406, 0412, 0419

Telemaster - 0024

Telemax - 0048

Telesat - 0160, 0161, 0411

Telestar - 0154, 0156, 0158

Teletech - 0430

Televes - 0020, 0061, 0153, 0158,
0345

Telewire - 0040

Tempo - 0171

Tevion - 0028, 0059, 0062, 0164

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 23/26

Thomson - 0006, 0020, 0057, 0060,
0103, 0106, 0117, 0141, 0150, 0151,
0152, 0156, 0161, 0163, 0164, 0396

Thorens - 0039, 0361

Thorn - 0020

Tioko - 0037, 0153

Tokai - 0391

Tonna - 0020, 0034, 0040, 0158, 0164,
0400

Topfield - 0126, 0362, 0382

Toshiba - 0363

TPS - 0058, 0364

Tratec - 0365

Triad - 0031, 0045, 0366, 0397

Triasat - 0158, 0405

Turnsat - 0164

Tvonics - 0114, 0367, 0368

Twinner - 0013, 0061, 0153, 0164

UEC - 0168, 0172

Uher - 0154

Uniden - 0415

Unisat - 0026, 0036, 0153, 0391, 0401

Unitor - 0027, 0035

Universum - 0033, 0152, 0155, 0159,
0161, 0388, 0404, 0415, 0421

Unnisat - 0369

Vantage - 0370

Variosat - 0033, 0155, 0388

Vector - 0042

Via Digital - 0057

Viasat - 0173, 0371

Viewstar - 0372

Vision - 0373

Visionic - 0170

Visiosat - 0035, 0040, 0163, 0164,
0418

Viva - 0392

Vivanco - 0064

Vivid - 0172

Vortec - 0019, 0374, 0393

VTech - 0031, 0165, 0397, 0418, 0423

Watson - 0375

Wela - 0410

Triax - 0033, 0056, 0152, 0153, 0158,
0164, 0405

Vega - 0010

Ventana - 0054, 0391

Vestel - 0421

Welltech - 0154

WeTeKom - 0154, 0158, 0160

Wevasat - 0020

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 24/26

Wewa - 0020

Winersat - 0035, 0398

Wintergarten - 0395

Wisi - 0020, 0031, 0032, 0033, 0155,
0158, 0161, 0388, 0397, 0403, 0410,
0418

Woorisat - 0024

World - 0398

Worldsat - 0163, 0376

Xcom Multimedia - 0186

Xoro - 0377

Xrypton - 0010, 0402

XSat - 0164, 0173

Zaunkonig - 0419

Zinwell - 0071

Zodiac - 0023, 0412

Zwergnase - 0026

HTS

Sustav kućnog kina

Pojačalo

Kodovi za HTS

Philips - 0000, 0001, 0002, 0003, 0009,
0011, 0022, 0029, 0030, 0031, 0032,
0039, 0044, 0046, 0118, 0119, 0120,
0130, 0131, 0132, 0133, 0137, 0144,
0145, 0146, 0147, 0148, 0189, 0219,
0220

Aiwa - 0006, 0025, 0160, 0161, 0221,
0222, 0227, 0247, 0248

Alba - 0171

AMW - 0069

Andersson - 0070

Basic Line - 0071

BOSE - 0067, 0068, 0072, 0073, 0074,
0075, 0076, 0077

Bush - 0051, 0261, 0262, 0263

Celestron - 0078

Centrum - 0079

Clatronic - 0080

Daewoo - 0060

Daytek - 0081

Denon - 0126, 0127, 0128, 0129, 0138,
0139, 0264, 0265, 0266

Zehnder - 0010, 0024, 0027, 0028,
0047, 0105, 0107, 0152, 0165, 0397,
0402, 0421, 0423

Zenith - 0167

Akai - 0259, 0260

Denver - 0156, 0157, 0176, 0177

Digix Media - 0082

DK Digital - 0007

Dmtech - 0083

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 25/26

Dual - 0084

Eltax - 0004, 0081

Euroline - 0085

Finlux - 0086

Fintec - 0087

Futronic - 0088

Goodmans - 0174, 0175, 0267, 0268

Harman/Kardon - 0064

Hitachi - 0024, 0166, 0167, 0168

Hyundai - 0089

Infotech - 0090

Jamo - 0091

JBL - 0092

JVC - 0008, 0016, 0020, 0050, 0123,
0124, 0125, 0187, 0188, 0190, 0191,
0209, 0210, 0223, 0224, 0225, 0236

Kenwood - 0019, 0094, 0164, 0165,
0213, 0214, 0243, 0244, 0249, 0250,
0251

Lenoxx - 0095

LG - 0026, 0041, 0042, 0043, 0048,
0049, 0062, 0065, 0169, 0170, 0178,
0179, 0180, 0181

Linn - 0096

Loewe - 0097

Lumatron - 0098

Magnavox - 0011, 0118, 0132

Medion - 0099

MiCO - 0100

Mivoc - 0101

Mustek - 0013

NAD - 0102

Nakamichi - 0103

Panasonic - 0005, 0010, 0012, 0020,
0021, 0033, 0034, 0035, 0036, 0037,
0053, 0054, 0063, 0141, 0142, 0143,
0217, 0218, 0228, 0229, 0240, 0241

peeKTON - 0105

Pioneer - 0027, 0045, 0047, 0153,
0154, 0155, 0200, 0201, 0256

Redstar - 0106

Saba - 0172, 0173

Samsung - 0018, 0056, 0057, 0061,
0158, 0159

Sansui - 0085

Sanyo - 0015, 0017, 0149, 0150, 0151,
0246

Sharp - 0134, 0135, 0136, 0194, 0195,
0196, 0213, 0214, 0234, 0235

KEF - 0093

Palladium - 0104

2.1.3Popis univerzalnih kodova daljinskog upravljača 26/26

Sony - 0006, 0014, 0023, 0038, 0040,
0113, 0114, 0115, 0116, 0117, 0152,
0182, 0183, 0184, 0185, 0186, 0197,
0202, 0203, 0204, 0205, 0206, 0207,
0208, 0215, 0216, 0230, 0237, 0238,
0239, 0242, 0245, 0253, 0254, 0255

T+A - 0107

TCM - 0111, 0273, 0274, 0275, 0276

Teac - 0108, 0121, 0122, 0269, 0270,
0271, 0272

Technics - 0005, 0020, 0112, 0140,
0142, 0211, 0212, 0226

Thomson - 0055, 0059, 0152, 0192,
0193, 0197, 0198, 0199, 0231, 0232,
0233, 0252

Toshiba - 0058

Union - 0066

Universum - 0109

Xoro - 0110

Yamaha - 0028, 0052, 0162, 0163,
0257, 0258

2.1.4Baterije

Skinite poklopac odjeljka za baterije na stražnjoj strani
daljinskog upravljača i umetnite 3 isporučene baterije
(vrsta AAA - LR03 - 1,5 V).

Provjerite jesu li krajevi baterija + i - postavljeni pravilno
(oznake + i - nalaze se u odjeljku).

Ako daljinski upravljač ne koristite duže vrijeme, uklonite
baterije.

Baterije odlažite sukladno uputama za kraj korištenja.
Pročitajte Prvi koraci > Važno > Kraj korištenja.

2.2.1Pregled kanala 1/5

Kako biste otvorili pregled kanala, tijekom gledanja
televizije pritisnite tipku OK. Ovaj pregled prikazuje
televizijske kanale i radijske stanice instalirane na
televizoru.

Na kanal ili stanicu prijeđite pomoću tipki u ili v, w ili x.
Pritisnite OK za gledanje ili slušanje odabranog kanala ili
stanice.

Pritisnite Back b za izlaz iz pregleda kanala bez mijenjanja
kanala.

2.2.1Pregled kanala 2/5

Kada je pregled kanala otvoren na zaslonu, pritisnite
Options o za sljedeće funkcije:

Odaberi popis

Odabir kanala koji će se prikazivati u pregledu kanala. Kada
je u pregledu kanala postavljena lista, tijekom gledanja
televizije pritisnite P+/- za kretanje između kanala u
filtriranom pregledu.

Označavanje omiljenih kanala

Kada je kanal istaknut u pregledu kanala, možete ga
postaviti kao omiljeni kanal.

Pročitajte Više o... > Omiljeni kanali.

...

2.2.1Pregled kanala 3/5

Promjena redoslijeda

Možete promijeniti položaje kanala u pregledu.
1 Odaberite Presloži u izborniku Options o kako biste

pokrenuli promjenu redoslijeda kanala.

2 Istaknite kanal i pritisnite OK.

3 Kanal premjestite na željeni položaj pomoću tipki za
navigaciju.

4 Pritisnite OK kako biste potvrdili položaj.

Možete istaknuti drugi kanal i ponoviti postupak.

Kako biste zaustavili promjenu redoslijeda, pritisnite
Options o i odaberite Izlaz.

...

2.2.1Pregled kanala 4/5

Preimenovanje

Možete promijeniti naziv kanala.

1 U pregledu kanala prijeđite do kanala koji želite
preimenovati.

2 Odaberite Preimenovati u izborniku Options o.

3 Pomoću tipki za navigaciju pozicionirajte osvjetljenje.
Pritisnite Back b za brisanje znaka. Pomoću brojčane
tipkovnice na daljinskom upravljaču odaberite znak, kao
kada tipkate SMS poruku na mobitelu. Pomoću brojčane
tipke 0 odaberite posebni znak. Odaberite Izbriši za
brisanje cijelog teksta.

4 Odaberite Gotovo i pritisnite OK kako biste zaustavili
preimenovanje.

Skrivanje kanala

Ovu opciju odaberite kada želite sakriti kanal u pregledu
kanala. Kada sakrijete kanal, on će biti skriven prilikom
sljedećeg otvaranja pregleda kanala.

Za otkrivanje skrivenih kanala odaberite Prikaži sakrivene
kanale u izborniku Options o.

...

2.2.1Pregled kanala 5/5

Prikaz skrivenih kanala

Možete prikazati sve kanale, uključujući i sve sakrivene
kanale. Kanale možete skrivati i otkrivati.

1 Odaberite Prikaži sakrivene kanale u izborniku Options
o.

2 Prijeđite do željenog kanala.
3 Pritisnite Options o i odaberite Sakrij ili Otkrij kanal.

Možete prijeći do drugog kanala i ponoviti postupak.

Za izlaz iz pregleda skrivenih kanala odaberite Izlaz
u izborniku Options. Pregled se prilagođava prilikom
sljedećeg otvaranja.

2.2.2Početna stranicah

Izbornik Početak sadrži aktivnosti vašeg televizora.

Pritisnite h kako biste otvorili izbornik Početak.

Za pokretanje aktivnosti istaknite željenu stavku pomoću
tipke za navigaciju i pritisnite OK.

Novu aktivnost, koja će uvijek biti povezana s uređajem,
možete dodati pomoću stavke Dodajte svoje uređaje.

Za izlaz iz izbornika Početak ponovo pritisnite h.

2.2.3Dodavanje uređaja

Nakon povezivanja novog uređaja s televizorom uvijek
taj uređaj dodajte kao stavku u izborniku Početak.
Nakon smještanja stavke u izbornik Početak moći ćete
jednostavno prebaciti televizor na rad s tim uređajem.

U početnom izborniku odaberite Dodajte svoje uređaje i
pritisnite OK. Slijedite upute na zaslonu.

Televizor će zatražiti odabir uređaja i priključnice putem
koje će se uređaj povezati.

Od tog trenutka uređaj je dodan u izbornik Početak.

Za uklanjanje uređaja iz izbornika Početak, odaberite
odgovarajuću stavku, pritisnite Options o i odaberite
Ukloni uređaj na popisu. Pritisnite OK.

2.2.4Postavljanje

Stavka Postavljanje u izborniku Početak sadrži većinu
postavki televizora.

U izborniku Podešavanje možete sljedeće ...

• odrediti postavke slike, zvuka ili funkcije Ambilight

• postaviti neke posebne funkcije

• ažurirati ili ponovo instalirati televizijske kanale

• povezati se s mrežom

• ažurirati softver televizora

• ...

U izborniku Početak odaberite Podešavanje i pritisnite OK.
Odaberite stavku pomoću tipke w ili x, u ili v i pritisnite

OK.

Za zatvaranje izbornika Podešavanje pritisnite Back b.

2.2.5Opcije o

Izbornik Opcije sadrži praktične postavke povezane sa
sadržajima na zaslonu.

U svakom trenutku možete pritisnuti Options o za
pregled dostupnih opcija.

Za izlaz ponovo pritisnite Optionso.

2.2.6Vodič g 1/2

Popis televizijskih programa u rasporedu možete
pregledati pomoću izbornika Vodič (samo kod digitalnog
emitiranja). Tipku Guide možete koristiti i za pregled
popisa fotografija, glazbe ili videosadržaja na povezanoj
računalnoj mreži ili USB memorijskom uređaju.

Tijekom gledanja televizije pritisnite Guide g za otvaranje
vodiča kroz programe, ako su te informacije dostupne.

...

2.2.6Vodič g 2/2

Tijekom pregleda računalne mreže ili USB memorijskog
uređaja pritisnite Guide g za pregled sadržaja.

Pročitajte Više o … > Vodič kroz programe ili Više o … >
Multimedija.

2.3.1Mijenjanje kanala

Za mijenjanje televizijskih kanala pritisnite P + ili — na
daljinskom upravljaču. Ako znate brojeve kanala, možete
koristiti i numeričke tipke.

Za prelazak na kanal koji ste prethodno gledali,
pritisnite Back b.

Ako je digitalno emitiranje dostupno, digitalni radijski
kanali instaliraju se prilikom instalacije. Radijski kanali
mijenjaju se na isti način kao i televizijski. Radijske stanice
obično počinju od kanala 400 nadalje.

Pregled kanala

Kako biste otvorili pregled kanala, tijekom gledanja
televizije pritisnite tipku OK. Odaberite kanal pomoću tipki
za navigaciju i pritisnite OK kako biste prešli na kanal.

Za zatvaranje pregleda kanala bez promjene kanala
pritisnite Back b.

2.3.2Informacije o programu

Prilikom gledanja digitalnog televizijskog kanala dostupne
su informacije o trenutnom i sljedećem programu.

Kako biste tijekom gledanja televizije otvorili informacije o
programu za kanal koji gledate, pritisnite Info i.

Za zatvaranje informacija o programu ponovo pritisnite
Info i.

Opcije o

Kada se na zaslonu prikazuju informacije o programu,
pritisnite Options o kako biste pristupili informacijama o
kvaliteti digitalnog kanala koji gledate.

2.3.3Prebacivanje u stanje pripravnosti

Ako je televizor uključen, za prelazak u stanje pripravnosti
pritisnite O na daljinskom upravljaču.

Uključuje se crveni indikator tipke za stanje pripravnosti.

Iako u stanju pripravnosti televizor troši vrlo malo energije,

ona se ipak troši.

Ako televizor nećete koristiti duže vrijeme, preporučujemo
da ga isključite pomoću tipke O na televizoru i da kabel za
napajanje iskopčate iz utičnice.

Ako ne možete pronaći daljinski upravljač, a televizor želite
prebaciti u stanje pripravnosti, pritisnite O na bočnoj
strani televizora. Time ćete isključiti televizor.

Za ponovno uključivanje televizora ponovo pritisnite O.

2.3.4Pametne postavke

Televizor možete postaviti na unaprijed definiranu
postavku, najbolju za sadržaj koji trenutno gledate. Svaka
postavka kombinira sliku, zvuk i funkciju Ambilight.

Tijekom gledanja televizora pritisnite Options o i
odaberite Slika i zvuk. Pritisnite OK.

Odaberite Pametne postavke i pritisnite OK.

Odaberite postavku s popisa i pritisnite OK.

• Osobno — Televizor postavlja na vaše osobne postavke za
sliku, zvuk i funkciju Ambilight u izborniku Podešavanje.

• Vivid — Bogate i dinamične postavke, idealne za
korištenje pri dnevnom svjetlu.

• Standard — Standardne tvorničke postavke.

• Kino — Idealne postavke za gledanje filmova.

• Igra — Idealne postavke za igru.

• Štednja energije — Postavke koje najviše štede energiju.

2.3.5Format slike 1/2

Ako se na zaslonu pojave crne trake, podesite format
slike. U idealnom slučaju, format slike prilagodite formatu
sadržaja na zaslonu.

Tijekom gledanja televizije pritisnite Format f kako biste
prešli u izbornik Format slike, a zatim odaberite dostupni
format slike i pritisnite OK.

Ako su titlovi u programu skriveni, pritisnite u kako biste
sliku pomaknuli prema gore.

Možete odabrati sljedeće postavke formata slike ...

Auto format

Automatski povećava sliku preko cijelog zaslona.
Minimalno iskrivljenje slike, titlovi ostaju vidljivi. Nije
pogodno za osobno računalo.

U izborniku Podešavanje > Slika > Auto format možete
odabrati 2 postavke za Auto format ...

• Auto ispunjavanje, za najveće moguće ispunjavanje
zaslona.

• Auto zum, za zadržavanje izvornog formata slike, možda
će biti vidljive crne trake.

...

2.3.5Format slike 2/2

Super zum

Uklanja crne trake na bočnim stranama slike emitirane u
formatu 4:3. Slika se podešava kako bi odgovarala zaslonu.

Format 4:3

Program prikazuje u formatu 4:3.

Filmsko proširenje slike 16:9

Format postavlja na 16:9.

Široki zaslon

Format rasteže na 16:9.

Bez smanjenja

Maksimalna oštrina. Na rubovima se može pojaviti
iskrivljenje. Na slikama koje stižu s računala mogu se
pojaviti crne trake. Samo za HD i osobno računalo.

2.4.1Ambilight uključen

Funkcija Ambilight omogućuje opuštenije iskustvo
gledanja televizije i daje osjećaj veće kvalitete slike.

Prigušite svjetlo u sobi kako biste postigli najbolji
Ambilight efekt.

Za uključivanje ili isključivanje funkcije Ambilight pritisnite
Ambilight na daljinskom upravljaču.

Pažnja

Kako bi se izbjegle smetnje u prijemu infracrvenih signala
s daljinskog upravljača, uređaje postavite izvan dometa
funkcije Ambilight.

Dinamička brzina

Kako biste podesili brzinu kojom će Ambilight reagirati na
slike na zaslonu, pritisnite Ambilight 3 sekunde.

Dinamičku brzinu podesite pomoću klizne trake na
zaslonu. Opušteno funkciju Ambilight postavlja na mekanu
i glatku izmjenu. Dinamično postavlja Ambilight na brzu
izmjenu osvjetljenja u skladu sa slikama na zaslonu.

Za promjenu dinamičke brzine aktivni način rada treba
biti postavljen na vrijednost veću od nule. Zatvorite ovaj
priručnik i pritisnite h > Podešavanje > Ambilight > Aktivni
način rada.

2.4.2Postavke funkcije Ambilight

U izborniku Ambilight možete postaviti ili podesiti sljedeće
postavke funkcije Ambilight …

Tijekom gledanja televizije pritisnite h> Podešavanje >
Ambilight.

Ambilight

Služi za uključivanje/isključivanje funkcije Ambilight.

Aktivno stanje

Podešava brzinu kojom će Ambilight reagirati na slike na
zaslonu.

Svjetlina

Mijenja razinu izlaznog svjetla za Ambilight.

Boja

Boju funkcije Ambilight postavlja na dinamičko ponašanje
(Aktivno stanje) ili na neku od unaprijed definiranih stalnih
boja funkcije Ambilight.

Opcija Osobna boja omogućuje fino podešavanje stalne
boje.

Osobna boja

Kako biste postavili osobnu boju, odaberite Osobno u Boja.

Odvajanje

Postavlja razliku u razini boje između svjetala na svakoj
strani televizora.

Ako je odvajanje isključeno, boja funkcije Ambilight je
dinamična, ali ujednačena.

2.4.3LoungeLight

Kada je televizor u stanju pripravnosti, možete uključiti
funkciju Ambilight i u prostoriji stvoriti efekt Ambilight
LoungeLight.

Za uključivanje funkcije Ambilight kada je televizor u
stanju pripravnosti pritisnite Ambilight na daljinskom
upravljaču.

Za promjenu sheme boja efekta LoungeLight tipku
Ambilight držite pritisnutom 3 sekunde.

2.5Gledanje filma u DVD formatu

Za gledanje filma u DVD formatu pomoću DVD uređaja,
uključite DVD uređaj, umetnite disk i pritisnite tipku Play
na uređaju. Slika s DVD uređaja automatski se prikazuje na
zaslonu.

Ako se slika s DVD uređaja ne pojavi, na daljinskom
upravljaču pritisnite h i odaberite DVD reproduktor.
Pritisnite OK.

Pričekajte nekoliko sekundi, dok se ne prikaže slika s DVD
uređaja.

Ako DVD uređaj još nije u početnom izborniku, pročitajte
Korištenje televizora > Izbornici > Dodajte svoje uređaje.

2.6Gledanje televizije pomoću digitalnog prijemnika

Gledate li televiziju pomoću digitalnog prijemnika, uz
pretplatu kod davatelja usluga kabelske ili satelitske
televizije, priključite prijemnik i dodajte ga u izbornik
Početak.

Za dodavanje prijemnika početnom izborniku pročitajte
Korištenje televizora > Izbornici > Dodajte svoje uređaje.

Za gledanje programa s prijemnika, prijeđite na prijemnik.
Ako se program s prijemnika ne pojavi automatski,
pritisnite h i odaberite stavku prijamnika u izborniku
Početak. Pritisnite OK.

Televizijske kanale možete birati pomoću daljinskog
upravljača za digitalni prijemnik.

2.7Gledanje televizije pomoću priključenog uređaja

Nakon dodavanja priključenog uređaja kao stavke u
izbornik Početak, na jednostavan način možete izravno
odabrati taj uređaj kako biste gledali njegove programe.

Za dodavanje uređaja početnom izborniku pročitajte
Korištenje televizora > Izbornici > Dodajte svoje uređaje.

Za gledanje televizije pomoću priključenog uređaja
pritisnite h i odaberite stavku uređaja u izborniku
Početak. Pritisnite OK.

Ako se priključeni uređaj ne nalazi na izborniku Početak,
odaberite ga na izborniku Source.

Pritisnite s Source na daljinskom upravljaču ili na
bočnoj strani televizora kako biste otvorili popis izvora.

Odaberite uređaj ili njegov priključak te pritisnite OK.

2.8.1Prednosti usluge Net TV

Usluga Net TV nudi internetske usluge i web-stranice
prilagođene vašem televizoru. Pomoću daljinskog
upravljača televizora možete pretraživat internetske
stranice usluge Net TV. Možete gledati filmove, slike,
slušati glazbu, pregledavati informativno-zabavne
sadržaje, igrati igrice i još puno toga, a sve to prilagođene
zaslonu vašeg televizora.

Posebnosti

• Budući da je Net TV online sustav, tijekom vremena se
može mijenjati kako bi bolje služio svojoj svrsi.

• Neke Net TV usluge se mogu dodavati, mijenjati ili
zaustaviti nakon nekog vremena.

• Net TV prikazuje stranice preko cijelog zaslona, jednu
stranicu istovremeno.

• Ne možete preuzeti i spremati datoteke ili instalirati
programske dodatke.

2.8.2Što vam je potrebno

Za korištenje usluge Net TV televizor morate povezati s
usmjerivačem koji ima brzu vezu s Internetom.

Pročitajte poglavlje Postavljanje > Mreža.

Kada se veza uspostavi, odaberite Net TV u početnom
izborniku i pokrenite postavljanje usluge Net TV na
zaslonu.

Pročitajte poglavlje Net TV > Prvo korištenje.