Philips 50PUT8509/98, 58PUT8509/98, 58PUT8509S/98, 50PUT8509S/98 User Manual [hi]

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

50PUT8509

50PUT8509S

58PUT8509

58PUT8509S

Panduan Penggunaan

Daftar isi

1 TV baru saya 4

1.1 TV Ultra HD 4

1.2 Smart TV 4

1.3 Galeri aplikasi 4

1.4 Video rental 4

1.5 Jejaring sosial 4

1.6 Ambilight+hue 5

1.7 Skype 5

1.8 Menjeda TV dan perekaman 5

1.9 Permainan 5

1.10 EasyLink 6

2 Mengonfigurasi 7

2.1 Membaca keselamatan 7

2.2 Dudukan TV dan pemasangan di dinding 7

2.3 Tips penempatan 7

2.4 Kabel daya 7

2.5 Kabel antena 7

3 Jaringan 9

3.1 Jaringan nirkabel 9

3.2 Jaringan berkabel 10

3.3 Pengaturan jaringan 10

4 Sambungan 12

4.1 Tips sambungan 12

4.2 EasyLink HDMI CEC 13

4.3 Set-top box - STB 14

4.4 Sistem Home Theatre - HTS 15

4.5 Pemutar Disk Blu-ray 16

4.6 Pemutar DVD 16

4.7 Konsol permainan 16

4.8 Hard Drive USB 17

4.9 Keyboard atau mouse USB 18

4.10 Flash drive USB 19

4.11 Kamera foto 19

4.12 Camcorder 19

4.13 Komputer 19

4.14 Headphone 20

5 Menghidupkan 21

5.1 Aktif atau Siaga 21

5.2 Tombol di TV 21

6 Remote control 22

6.1 Ikhtisar tombol 22

6.2 Keyboard 23

6.3 Sensor IR 24

6.4 Memasangkan dengan TV 24

6.5 Baterai 24

6.6 Membersihkan 25

7 Saluran TV 26

7.1 Menonton saluran TV 26

7.2 Penginstalan saluran 30

8 Menu Awal 35
9 Panduan TV 36

9.1 Yang Anda perlukan 36

9.2 Menggunakan panduan TV 36

9.3 Rekaman 36

10 Sumber 37

10.1 Daftar Sumber 37

10.2 Dari siaga 37

10.3 EasyLink 37

11 Timer dan jam 38

11.1 Timer tidur 38

11.2 Jam 38

11.3 Mematikan timer 38

12 3D 39

12.1 Yang Anda perlukan 39

12.2 Kacamata 3D 39

12.3 Perawatan kacamata 3D 40

12.4 Menonton 3D 40

12.5 Tampilan 3D optimal 40

12.6 Peringatan kesehatan 40

13 Permainan 42

13.1 Bermain permainan 42

13.2 Permainan dua pemain 42

14 Foto,video dan musik Anda 43

14.1 Dari konektor USB atau komputer jaringan 43

14.2 Wi-Fi Miracast 44

15 Menjeda TV 46
16 Merekam 47

16.1 Yang Anda perlukan 47

16.2 Merekam program 47

16.3 Menonton rekaman 48

17 Skype 49

17.1 Tentang Skype 49

17.2 Yang Anda perlukan 49

17.3 Menyalakan Skype 49

17.4 Menu Skype 50

17.5 Profil saya 50

17.6 Kontak 51

17.7 Menghubungi melalui Skype 52

17.8 Kredit Skype 53

17.9 Pengaturan Skype 53

17.10 Sign out 55

17.11 Menghentikan Skype 55

17.12 Ketentuan penggunaan & Kebijakan Privasi 55

18 Smart TV 56

18.1 Tentang Smart TV 56

18.2 Yang Anda perlukan 56

18.3 Mengonfigurasi Smart TV 56

18.4 Aplikasi Smart TV 56

18.5 Multi tampilan 58

18.6 Mengatur Ulang Smart TV 58

19 Multi ruang 59

19.1 Tentang Multi ruang 59

19.2 Yang Anda perlukan 59

2

19.3 Menggunakan Multi ruang 59

20 Pengaturan 61

20.1 Menu konfigurasi 61

20.2 Gambar 62

20.3 Suara 64

20.4 Ambilight 67

20.5 Akses universal 69

21 Spesifikasi 72

21.1 Lingkungan 72

21.2 Penerimaan 72

21.3 Layar 73

21.4 Daya 73

21.5 Dimensi dan berat 73

21.6 Konektivitas 73

21.7 Suara 74

21.8 Multimedia 74

22 Perangkat lunak 75

22.1 Pembaruan perangkat lunak 75

22.2 Versi perangkat lunak 75

22.3 Perangkat lunak sumber terbuka 75

22.4 Open source license 75

23 Penyelesaian masalah dan dukungan 81

23.1 Penyelesaian masalah 81

23.2 Mendaftarkan 82

23.3 Bantuan 82

23.4 Bantuan online 82

23.5 Layanan Pelanggan/Perbaikan 83

24 Keselamatan dan perawatan 84

24.1 Pengaman 84

24.2 Perawatan layar 85

25 Ketentuan penggunaan, hak cipta dan lisensi

86

25.1 Ketentuan penggunaan 86

25.2 Hak cipta dan lisensi 86

Indeks 89

3

1

1.3

TV baru saya

1.1

TV Ultra HD

TV ini memiliki layar
daripada layar HD normal. Ultra HD berarti 8 juta piksel
sehingga gambar yang ditampilkan di TV sangat halus dan
mendekati aslinya.

Yang terpenting,
menerus mengonversi sinyal TV yang masuk menjadi resolusi
Ultra HD. Oleh karena itu, Anda dapat menikmati kualitas
gambar menakjubkan dari saat Anda menghidupkan TV. Atau
Anda dapat menonton video Ultra HD asli melalui sambungan
HDMI 4. Ultra HD menawarkan tampilan TV yang jernih dan
tajam meskipun di layar besar.

Ultra HD

Mesin HD Piksel Ultra

. Resolusinya empat kali lebih baik

baru ini secara terus

Galeri aplikasi

Buka

Galeri Aplikasi

kumpulan situs web yang disesuaikan untuk TV.
Temukan Aplikasi untuk video YouTube, surat kabar nasional,

album foto online, Twitter, dll.
Tersedia Aplikasi untuk menyewa video dari toko video online

dan Aplikasi untuk menonton program yang Anda lewatkan.
Jika galeri Aplikasi tidak menyajikan yang Anda cari, coba World

Wide Web, dan telusuri Internet di TV.
Di

Bantuan

informasi selengkapnya.

1.4

, tekan 

pada Smart TV untuk menelusuri Aplikasi,

Kata kunci

dan cari

galeri Aplikasi

untuk

Video rental

Untuk menonton
rumah.
Cukup sewa film terbaru dari toko video online di kawasan
Anda.

video rental

, Anda tidak perlu meninggalkan

1.2

Smart TV

Sambungkan
dunia televisi baru. Anda dapat membuat sambungan berkabel
ke router Anda atau Anda dapat disambungkan secara nirkabel
dengan Wi-Fi.

Dengan TV yang tersambung ke jaringan rumah, smartphone
dapat menampilkan foto di TV, Anda dapat memutar video yang
disimpan di komputer atau mengendalikan TV dengan tablet
Anda.

Dengan TV yang tersambung ke Internet, Anda dapat menonton
video rental dari toko video online, membaca panduan TV
online atau merekam tayangan TV favorit Anda di Hard Drive
USB.

Aplikasi Smart TV menambah keceriaan Anda dengan berbagai
hiburan dan layanan yang mudah.

Di

Bantuan

informasi selengkapnya.

Smart LED TV Philips

, tekan 

Kata kunci

ini ke Internet dan jelajahi

dan cari

Smart TV

untuk

Hidupkan Smart TV dan tambahkan Aplikasi toko video ke
halaman mulai Smart TV.

Buka Aplikasi toko video, buat akun pribadi, pilih filmnya dan
tekan putar.
Tidak perlu men-download, Anda dapat segera menonton
filmnya*.

Di

Bantuan

informasi selengkapnya.
* Bergantung pada layanan streaming video dari toko video yang

dipilih.

1.5

, tekan 

Kata kunci

dan cari

Video rental

untuk

Jejaring sosial

Tidak perlu bangun untuk memeriksa pesan dari teman Anda di
komputer.
Buka Smart TV, pilih halaman
kursi santai.

4

jejaring sosial

dan balas pesan dari

Untuk melakukan panggilan video, Anda memerlukan kamera
dengan mikrofon internal dan sambungan Internet yang bagus.
Beberapa TV Philips memiliki kamera dan mikrofon bawaan.

Smart TV mendukung jejaring sosial populer seperti Twitter.
Di

Bantuan

informasi selengkapnya.

1.6

, tekan 

Kata kunci

dan cari

galeri Aplikasi

untuk

Ambilight+hue

Dengan

Philips

Lampu rona Philips akan memperluas efek Ambilight ke seluruh
ruang. Jika Anda tidak punya lampu rona Philips, beli

rona Philips

pasanglah bohlam dan bridge tersebut. Anda dapat membeli
bohlam rona Philips tambahan secara terpisah.

Ambilight+hue

untuk mengikuti warna Ambilight TV.

(termasuk satu bridge rona dan 3 bohlam rona) dan

, Anda dapat mengonfigurasi lampu

Starter Kit

rona

Di

Bantuan

informasi selengkapnya.

1.8

, tekan 

Kata kunci

dan cari

Skype

untuk

Menjeda TV dan perekaman

Jika Anda menyambungkan
menjeda dan merekam siaran dari saluran TV digital.

Jeda TV dan jawab panggilan telepon yang mendesak atau cukup
beristirahat selama pertandingan olahraga, sementara TV
menyimpan siaran pada Hard Drive USB. Anda dapat mulai
menonton lagi nanti.
Dengan Hard Drive USB yang tersambung, Anda juga dapat
merekam siaran digital. Anda dapat merekam saat Anda
menonton suatu program atau menjadwalkan perekaman
program yang akan datang.

Hard Drive USB

, Anda dapat

1.7

Skype

Dengan
secara gratis.

Skype™,

Anda dapat melakukan panggilan video di TV

Di

Bantuan

Rekaman

1.9

, tekan 

untuk informasi selengkapnya.

Kata kunci

dan cari

Jeda TV

atau

Permainan

Jika Anda memilih konsol permainan di menu Awal, TV otomatis
beralih ke pengaturan yang ideal untuk permainan.

Jika Anda memainkan permainan multipemain dengan layar
terpisah, Anda dapat mengatur TV untuk menampilkan masing­masing layar sebagai layar penuh secara simultan.
Setiap pemain dapat berfokus pada permainan yang
dimainkannya sendiri-sendiri.

Anda dapat menelepon dan melihat teman Anda dari segala
penjuru dunia.

TV menggunakan teknologi 3D untuk menampilkan kedua layar.

5

Untuk memainkan permainan dua pemain dengan dua layar
penuh berbeda, Anda perlu sepasang kacamata 3D untuk setiap
pemain.

Di

Bantuan

atau Permainan dua pemain

1.10

, tekan 

Kata kunci

dan cari

untuk informasi selengkapnya.

Konsol permainan

EasyLink

Dengan
tersambung, seperti pemutar Disk Bluray, dengan remote control
TV.

EasyLink menggunakan HDMI CEC untuk berkomunikasi dengan
perangkat yang tersambung.

EasyLink,

Anda dapat mengoperasikan perangkat yang

Di

Bantuan

informasi selengkapnya.

, tekan 

Kata kunci,

dan cari

EasyLink

untuk

6

2

Mengonfigurasi

2.1

mengatur posisi TV.
TP Vision Netherlands B.V. menyatakan tidak bertanggung jawab
atas kekeliruan pemasangan atau pemasangan yang
mengakibatkan kecelakaan atau cedera.

Membaca keselamatan

Baca petunjuk keselamatan terlebih dahulu sebelum
menggunakan TV.

Di Bantuan, buka

2.2

Keselamatan dan perawatan

>

Keselamatan

Dudukan TV dan pemasangan di
dinding

Dudukan TV

Anda dapat mempelajari petunjuk pemasangan dudukan TV di
Panduan Ringkas yang disertakan bersama TV. Jika panduan
tersebut hilang, Anda dapat men-downloadnya dari

www.philips.com.

Gunakan nomor jenis produk pada TV untuk mencari Panduan
Ringkas yang akan di-download.

2.3

Tips penempatan

• Atur posisi TV sedemikian rupa sehingga lampu tidak

.

menyorot secara langsung ke layar.

• Kondisi lampu redup di dalam ruangan untuk efek Ambilight
terbaik.*

• Atur posisi jarak TV hingga sejauh 15 cm dari dinding.

• Jarak ideal untuk menonton TV adalah 3 kali ukuran layar
diagonal. Ketika duduk, mata Anda sebaiknya sejajar dengan
bagian tengah layar.

2.4

Pemasangan di dinding

TV Anda juga dapat dipersiapkan dengan braket pemasangan di
dinding yang sesuai VESA (dijual terpisah).
Gunakan kode VESA berikut ini saat membeli braket
pemasangan di dinding . . .

Untuk memasang braket dengan aman, gunakan sekrup dengan
panjang yang ditunjukkan pada gambar.

• Untuk TV 58-inci: VESA MIS-F 400x400, M6, Y: 18-20mm

• Untuk TV 50-inci: VESA MIS-F 400x200, M6, Y: 10-12mm

Perhatian

Pemasangan TV di dinding memerlukan keterampilan khusus dan
sebaiknya hanya dilakukan oleh petugas yang berwenang.
Pemasangan TV di dinding harus memenuhi standar keselamatan
sesuai berat TV. Baca juga peringatan keselamatan sebelum

Kabel daya

• Masukkan kabel daya ke konektor
TV.

• Pastikan kabel daya dicolokkan dengan kencang ke konektor.

• Pastikan steker daya, di soket dinding, dapat selalu diakses.

• Jika Anda mencabut kabel daya, selalu tarik stekernya, jangan
kabelnya.

Meskipun konsumsi daya TV ini pada saat siaga sangat rendah,
cabut kabel daya untuk menghemat energi jika tidak digunakan
dalam jangka waktu panjang.

Di

Bantuan

informasi selengkapnya tentang menghidupkan atau mematikan
TV.

, tekan 

Kata kunci

POWER

dan cari Menghidupkan untuk

di bagian belakang

7

2.5

Kabel antena

Colokkan steker antena dengan kencang ke soket
bagian belakang TV.

Anda dapat menyambungkan antena Anda sendiri atau sinyal
antena dari sistem distribusi antena. Gunakan konektor antena
RF IEC Coax 75 Ohm.

Gunakan sambungan antena ini untuk mendapatkan sinyal input
DVB-T dan DVB-C.

ANTENNA

di

8

3

Jaringan

3.1

Jaringan nirkabel

Yang Anda perlukan

Untuk menyambungkan TV secara nirkabel ke Internet, Anda
memerlukan router nirkabel. Gunakan koneksi Internet
berkecepatan-tinggi (broadband).

•

Memindai

Pilih
TV mungkin menemukan beberapa jaringan nirkabel di sekitar
Anda.

•

WPS

Jika router memiliki WPS, Anda dapat tersambung ke router
secara langsung tanpa pemindaian. Buka router, tekan tombol
WPS, lalu kembalilah ke TV dalam waktu 2 menit. Lalu tekan

Sambungkan

Jika Anda memiliki perangkat pada jaringan nirkabel yang
menggunakan sistem enkripsi keamanan WEP, Anda tidak dapat
menggunakan WPS.
Jika Anda harus menggunakan
disambungkan, pilih

untuk memindai jaringan nirkabel (router nirkabel).

Pindai

untuk membuat sambungan.

untuk

, jangan WPS.

Pindai

Kode PIN WPS

Perangkat jaringan

TV dapat disambungkan ke perangkat lain di jaringan nirkabel
Anda, seperti komputer atau smartphone. Anda dapat
menggunakan komputer dengan Microsoft Windows atau Apple
OS X.

Berbagi file

Pada TV ini, Anda dapat membuka foto, musik, dan video yang
disimpan di komputer. Gunakan perangkat lunak server media
versi terkini seperti Windows Media Player 11, Twonky™ atau
semacamnya.

Instal perangkat lunak server media di komputer dan
konfigurasilah agar file media digunakan bersama TV. Baca
panduan perangkat lunak server media untuk informasi
selengkapnya. Perangkat lunak ini harus dioperasikan di komputer
untuk melihat atau memutar file Anda di TV.

Membuat sambungan

Ikuti langkah 1 hingga 9.

Langkah 1
Langkah 2
Langkah 3
Langkah 4
Langkah 5
Langkah 6

Anda memiliki router dengan WPS (Wi-Fi Protected Setup),
Anda dapat memilih

- Pastikan router jaringan nirkabel Anda dinyalakan.

- Tekan  dan pilih

- Pilih

Sambungkan ke jaringan

- Pilih

Sambungkan

- Pilih

- Pilih

Nirkabel
Pindai

dan tekan OK.

untuk memindai jaringan nirkabel. Jika

. Pilih dan tekan OK.

WPS

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan tekan OK.

dan tekan OK.

Langkah 7

nirkabel dan tekan OK.
Jika jaringan tidak ada di daftar karena nama jaringan
disembunyikan (Anda mematikan siaran SSID router), pilih

manual
Langkah 8

dapat memasukkan kunci enkripsi Anda (WEP, WPA atau
WPA2). Jika Anda sudah memasukkan kunci enkripsi untuk
jaringan ini sebelumnya, Anda dapat memilih
segera membuat sambungan.
Jika router mendukung WPS atau PIN WPS, Anda memilih

PIN WPS

•

Standar

Pilih
atau kunci keamanan) secara manual. Anda dapat menggunakan
keyboard pada remote control untuk memasukkan kunci
enkripsi. Setelah Anda memasukkan kunci, tekan

•

PIN WPS

Untuk membuat sambungan WPS yang aman dengan kode PIN,
pilih
ditampilkan dan masukkan ke perangkat lunak router pada PC.
Kembalilah ke TV dan tekan
tentang tempat memasukkan kode PIN ke perangkat lunak
router.

Langkah 9

Konfigurasi jaringan

Jika sambungan gagal, Anda dapat memeriksa pengaturan DHCP
router. DHCP harus diatur ke
Alternatifnya, jika Anda pengguna mahir, dan ingin menginstal
jaringan dengan alamat IP Statis, atur TV ke IP Statis.
Untuk mengatur TV ke IP Statis, tekan  dan pilih
dan tekan OK. Pilih

jaringan

yang dipilih pada menu, Anda dapat mengatur alamat IP dan
pengaturan yang diperlukan lainnya pada
pada menu yang sama.

- Pada daftar jaringan yang ditemukan, pilih jaringan

untuk memasukkan sendiri nama jaringan Anda.

- Bergantung pada jenis routernya, Anda sekarang

Berikutnya

atau

Standar

Standar

PIN WPS

untuk memasukkan kunci enkripsi (sandi, frasa sandi,

dan tekan OK. Tulis kode PIN 8 digit yang

- Pesan akan ditampilkan jika sambungan berhasil.

. Pilih dan tekan OK.

Sambungkan

. Lihat panduan router

.

Aktif

Pengaturan jaringan

>

Konfigurasi jaringan

>

>

Pengaturan

IP Statis

. Dengan IP Statis

Konfigurasi IP Statis

Entri

untuk

WPS

Sambungkan

Konfigurasi

.

,

9

Masalah jaringan

Jaringan nirkabel tidak ditemukan atau terganggu

• Oven microwave, telepon DECT, atau perangkat Wi-Fi

802.11b/g/n lain di sekitar Anda mungkin mengganggu jaringan
nirkabel.

• Pastikan firewall di jaringan Anda memungkinkan akses ke
sambungan nirkabel TV.

• Jika jaringan nirkabel tidak bekerja dengan tepat di rumah
Anda, coba penginstalan jaringan berkabel.

Internet tidak berfungsi

• Jika sambungan ke router OK, periksa sambungan Internet
router.

PC dan sambungan Internet lambat

• Lihat informasi tentang jangkauan dalam ruangan, kecepatan
transfer, dan faktor kualitas sinyal lainnya di buku petunjuk router
nirkabel Anda.

• Gunakan sambungan Internet berkecepatan tinggi (broadband)
untuk router Anda.

3.2

Jaringan berkabel

Yang Anda perlukan

Di

Bantuan

server media, didukung

perangkat lunak server media yang didukung.

, tekan



Kata kunci

untuk mendapatkan ikhtisar tentang

dan cari

Perangkat lunak

Menyambungkan router

Untuk menyambungkan dan mengonfigurasi router, ikuti langkah

hingga 5.

1

1 - Sambungkan router ke TV dengan kabel jaringan (Kabel
ethernet**).

2 - Pastikan router dihidupkan.
3 - Tekan  dan pilih
4 - Tekan
5 - Pilih

TV secara berkelanjutan mencari sambungan jaringan. Pesan akan
ditampilkan jika sambungan berhasil.

Konfigurasi jaringan

Jika sambungan gagal, Anda dapat memeriksa pengaturan DHCP
router. DHCP harus diatur ke
Alternatifnya, jika Anda pengguna mahir, dan ingin menginstal
jaringan dengan alamat IP statis, atur TV ke IP Statis.
Untuk menetapkan TV ke IP Statis, tekan  dan
pilih
Pilih

jaringan

Anda dapat mengatur alamat IP dan pengaturan lain yang
diperlukan di

Sambungkan ke jaringan

Berkabel

Konfigurasi
Pengaturan jaringan

>

IP Statis

Konfigurasi IP statis

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan tekan OK.

>

. Dengan IP Statis yang dipilih pada menu,

dan tekan OK.

dan tekan OK.

.

Aktif

Pengaturan jaringan

pada menu yang sama.

>

Konfigurasi

Anda memerlukan
Internet. Gunakan router dengan sambungan Internet
berkecepatan tinggi (broadband).

Berbagi file

Pada TV ini, Anda dapat membuka foto, musik, dan video yang
disimpan di komputer. Gunakan perangkat lunak server media
versi terkini seperti Philips MediaManager*, Windows Media
Player 11, Twonky™ atau semacamnya.
Instal perangkat lunak server media di komputer dan
konfigurasilah agar file media digunakan bersama TV. Baca
panduan perangkat lunak server media untuk informasi
selengkapnya. Perangkat lunak ini harus dioperasikan di komputer
untuk melihat atau memutar file Anda di TV.
* Anda dapat men-download perangkat lunak Philips
MediaManager dari situs dukungan
Philips www.philips.com/support

jaringan untuk menyambungkan TV ke

router

**Untuk memenuhi regulasi EMC, gunakan kabel Ethernet FTP
Cat. 5E terlindung.

3.3

Pengaturan jaringan

Untuk membuka Pengaturan jaringan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

•
Semua pengaturan jaringan saat ini ditampilkan di sini. Alamat IP
dan MAC, kekuatan sinyal, kecepatan, metode enkripsi, dsb.

•

- Jenis jaringan

Mengatur jaringan ke Berkabel atau Nirkabel.

- Konfigurasi jaringan

Mengatur konfigurasi jaringan ke DHCP atau IP Statis.

•
Untuk menerima file multimedia dari smartphone atau tablet,
atur DMR ke Aktif.

Pengaturan jaringan

Melihat pengaturan jaringan

Pengaturan jaringan

Pemutaran media Wi-Fi

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan tekan OK.

10

•

Konfigurasi IP Statis

Jika IP Statis dipilih pada menu Pengaturan Jaringan, Anda dapat
mengatur semua pengaturan IP Statis yang diperlukan di sini.

•

Wi-Fi Miracast

Untuk informasi selengkapnya tentang Wi-Fi Miracast,
tekan



Kata kunci

•

Mengatur ulang grup Wi-Fi direct

dan cari

Wi-Fi Miracast™

.

Hapus daftar perangkat yang tersambung dan diblokir yang
digunakan dengan Miracast.

•

Layar pintar Wi-Fi

Untuk informasi selengkapnya tentang layar pintar Wi-Fi,
tekan



Kata kunci

.

Wi-Fi

•

Perekaman MyRemote

dan cari

Aplikasi MyRemote, layar pintar

Mengelola rekaman TV dari jarak jauh dengan smartphone atau
tablet.

•

Nama jaringan TV

Jika Anda memiliki lebih dari satu TV di jaringan Anda, Anda
dapat mengubah nama TV di sini.

•

Pengaturan Netflix

Sesuaikan pengaturan Netflix.

•

Menghapus memori Internet

Dengan Hapus memori Internet, Anda dapat menghapus semua
file Internet yang disimpan di TV. Anda menghapus registrasi
Smart TV Philips dan pengaturan peringkat orang tua, login
aplikasi toko video Anda, semua favorit aplikasi Smart TV,
bookmark dan riwayat Internet. Aplikasi MHEG interaktif juga
dapat menyimpan apa yang disebut 'cookie', di TV. File-file ini
juga dapat dihapus.

11

4

Sambungan

4.1

Tips sambungan

Panduan konektivitas

Selalu sambungkan perangkat ke TV dengan sambungan
berkualitas terbaik yang tersedia. Selain itu, gunakan kabel
berkualitas baik untuk memastikan transfer gambar dan suara
yang bagus.

Jika Anda memerlukan bantuan untuk menyambungkan beberapa
perangkat ke TV, Anda dapat mengunjungi panduan konektivitas
TV Philips. Panduan memberikan informasi tentang cara
penyambungan dan kabel yang digunakan.

Kunjungi

Antena

Jika Anda memiliki Set-top box (penerima digital) atau Perekam,
sambungkan kabel antena untuk menjalankan sinyal antena
melalui Set-top box dan/atau Perekam terlebih dahulu sebelum
sinyal antena memasuki TV. Dengan cara ini, antena dan Set-top
box dapat mengirimkan saluran tambahan yang memungkinkan
ke Perekam untuk direkam.

www.connectivityguide.philips.com

dan cari

EasyLink CEC

.

EasyLink HDMI CEC

Jika perangkat Anda disambungkan dengan HDMI dan memiliki
EasyLink, Anda dapat mengoperasikannya dengan remote
control TV. EasyLink HDMI CEC harus Diaktifkan pada TV dan
perangkat yang tersambung.
Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan EasyLink,
tekan



Kata kunci

DVI ke HDMI

Gunakan adaptor DVI hingga HDMI jika perangkat Anda hanya
memiliki sambungan DVI. Gunakan salah satu sambungan HDMI
dan tambahkan kabel Audio L/R (jack mini 3,5 mm) ke AUDIO
IN untuk suara, di bagian belakang TV.

Perlindungan hak cipta

Kabel DVI dan HDMI mendukung HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection). HDCP adalah sinyal perlindungan
hak cipta yang mencegah penyalinan konten dari disk DVD atau
Disk Blu-ray. Disebut juga sebagai DRM (Digital Rights
Management).

HDMI ARC

HDMI

HDMI CEC

Sambungan HDMI menghadirkan kualitas gambar dan suara
terbaik. Satu kabel HDMI memadukan sinyal video dan audio.
Gunakan kabel HDMI untuk sinyal TV Definisi Tinggi (HD/High
Definition) atau Ultra HD (UHD). Untuk menghadirkan kualitas
sinyal terbaik, gunakan kabel HDMI kecepatan tinggi dan jangan
gunakan kabel HDMI yang panjangnya lebih dari 5 m.

Jika perangkat, umumnya Sistem Home Theatre (HTS), juga
memiliki sambungan HDMI ARC, sambungkan perangkat
tersebut ke sambungan HDMI pada TV ini. Dengan sambungan
HDMI ARC, Anda tidak perlu menyambungkan kabel audio
ekstra yang mengirimkan suara gambar TV ke HTS. Sambungan
HDMI ARC mengombinasikan kedua sinyal.
Anda dapat menggunakan sambungan HDMI 1 atau HDMI 2
pada TV ini untuk menyambungkan HTS namun ARC hanya
tersedia untuk 1 perangkat/sambungan pada waktu bersamaan.

Jika Anda lebih suka menonaktifkan ARC pada sambungan
HDMI, tekan  dan pilih
Pilih

Pengaturan TV

HDMI Ultra HD

Anda dapat menonton video yang difilmkan atau dibuat dalam
resolusi Ultra HD 'asli' - 3840x2160 piksel - pada TV ini.

Sambungkan pemutar Disk blu-ray, konsol permainan atau
komputer yang memutar video Ultra HD ke sambungan
Gunakan kabel HDMI kecepatan Tinggi untuk
menyambungkannya. Sambungan HDMI UHD bisa memiliki ARC
(Audio Return Channel) dan tidak mendukung 3D.

>

Suara

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Lanjutan

>

HDMI ARC

.

HDMI

.

12

Y Pb Pr - Audio L R

Y Pb Pr - Video Komponen merupakan sambungan berkualitas
tinggi. Sambungan YPbPr dapat digunakan untuk sinyal TV
Definisi Tinggi (HD). Di samping sinyal Y, Pb dan Pr
menambahkan sinyal Audio Kiri dan Kanan untuk suara.

• Y menggunakan jack yang sama dengan CVBS.

• Komponen dan Komposit menggunakan jack audio yang sama.

Audio Out - Optik

Audio Out - Optik merupakan sambungan suara berkualitas
tinggi. Sambungan optik ini bisa memiliki saluran audio 5.1. Jika
perangkat Anda, umumnya Sistem Home Theatre (HTS), tidak
memiliki sambungan HDMI ARC, Anda dapat menggunakan
sambungan ini dengan sambungan Audio In - Optik pada HTS.
Sambungan Audio Out - Optik mengirimkan suara dari TV ke
HTS.

Anda dapat mengatur jenis sinyal audio out untuk menyesuaikan
kemampuan audio Sistem Home Theatre Anda.
Untuk informasi selengkapnya, tekan

Pengaturan Audio Out

.



Kata kunci

dan cari

CVBS - Audio L R

CVBS - Video Komposit adalah sambungan berkualitas tinggi.
Sinyal CVBS yang ada di samping memperkuat sinyal Kiri dan
Kanan Audio.

• Y menggunakan jack yang sama dengan CVBS.

• Komponen dan Komposit menggunakan jack audio yang sama.

Jika suara tidak sesuai dengan video di layar, Anda dapat
menyesuaikan sinkronisasi audio ke video.
Untuk informasi selengkapnya, tekan

Sinkronisasi audio ke video

4.2

.



Kata kunci

dan cari

EasyLink HDMI CEC

EasyLink

Dengan EasyLink, Anda dapat mengoperasikan perangkat yang
tersambung dengan remote control TV. EasyLink menggunakan
HDMI CEC (Consumer Electronics Control/Kontrol Elektronik
Pelanggan) untuk berkomunikasi dengan perangkat yang
tersambung. Perangkat harus mendukung HDMI CEC dan harus
disambungkan dengan sambungan HDMI.

Konfigurasi EasyLink

TV dilengkapi EasyLink yang sudah aktif. Pastikan semua
pengaturan HDMI CEC diatur dengan benar pada perangkat
EasyLink yang tersambung. EasyLink mungkin tidak bekerja
dengan perangkat dari merek lain.

HDMI CEC dengan merek lain

13

Fungsionalitas HDMI CEC memiliki nama lain untuk merek
berbeda. Beberapa contoh di antaranya: Anynet, Aquos Link,
Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink dan Viera Link. Tidak
semua merek sepenuhnya kompatibel dengan EasyLink.

Contoh nama merek HDMI CEC adalah properti masing-masing
pemiliknya.

Mengoperasikan perangkat

Untuk mengoperasikan perangkat yang tersambung ke HDMI
dan dikonfigurasi dengan EasyLink, pilih perangkat - atau
aktivitasnya - dalam daftar sambungan TV. Tekan
pilih perangkat yang tersambung ke sambungan HDMI, lalu tekan

.

OK

Saat perangkat dipilih, remote control TV dapat mengontrol
perangkat. Namun tombol  dan
tombol TV lainnya tidak diteruskan ke perangkat.
Jika tombol yang Anda perlukan tidak ada dalam remote control
TV, Anda dapat memilih tombol pada menu Opsi.
Tekan

OPTIONS

layar, pilih tombol perangkat yang Anda perlukan dan tekan OK.
Beberapa tombol perangkat yang sangat spesifik mungkin tidak
tersedia pada menu Kontrol.

dan pilih

Kontrol

OPTIONS

pada panel menu. Pada



SOURCES

serta beberapa

Pixel Plus Link

Beberapa perangkat, DVD atau pemutar Disk Blu-ray, mungkin
memiliki pemrosesan kualitas gambarnya sendiri. Untuk
menghindari kualitas gambar buruk akibat gangguan pada
pemrosesan TV, pemrosesan gambar perangkat ini harus
dinonaktifkan. TV dilengkapi Pixel Plus Link yang diaktifkan dan
menonaktifkan pemrosesan kualitas gambar perangkat Philips
yang saat ini disambungkan ke TV.
Untuk mematikan Pixel Plus Link, pada menu pengaturan
EasyLink, pilih

Menonaktifkan perangkat otomatis

,

Anda dapat mengatur TV untuk mematikan sambungan
perangkat yang sesuai HDMI-CEC jika perangkat tersebut bukan
sumber aktif. TV mengalihkan perangkat yang tersambung untuk
siaga setelah 10 menit tidak aktif.

4.3

Pixel Plus Link

dan pilih

Tidak aktif

.

Set-top box - STB

Gunakan 2 kabel antena untuk menyambungkan antena ke Set­top box (penerima digital) dan TV.

Catatan: Hanya perangkat yang mendukung fungsi

control EasyLink

akan merespons remote control TV.

Remote

Pengaturan EasyLink

TV dilengkapi semua pengaturan EasyLink yang diaktifkan. Anda
dapat mematikan pengaturan EasyLink secara bebas.

EasyLink

Untuk mematikan EasyLink sepenuhnya . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

tekan OK.

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Remote Control EasyLink

Jika Anda ingin perangkat berkomunikasi, namun Anda tidak ingin
mengoperasikannya dengan remote control TV, Anda dapat
mematikan remote control EasyLink secara terpisah.
Pada menu pengaturan EasyLink, pilih
dan pilih

Pengaturan TV

Berkabel

Tidak aktif

dan tekan OK.

.

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Pengaturan umum

>

EasyLink, dan

Remote control EasyLink

Di samping sambungan antena, tambahkan kabel HDMI untuk
menyambungkan Set-top box ke TV.

Mematikan timer
Matikan timer otomatis ini, jika Anda hanya menggunakan

remote control Set-top box. Lakukan hal ini untuk mencegah
agar TV tidak mati secara otomatis setelah 4 jam tanpa menekan
tombol pada remote control TV.

Untuk mematikan Nonaktifkan timer, tekan  dan
pilih

Konfigurasi

Pilih

Pengaturan TV

dan tekan OK.

>

Pengaturan umum

>

Nonaktifkan timer

14

dan atur panel penggeser ke

Tidak aktif

.

Pengaturan Audio Out

4.4

Sistem Home Theatre - HTS

Menyambungkan HTS

Gunakan kabel HDMI untuk menyambungkan Sistem Home
Theatre (HTS) ke TV. Anda dapat menyambungkan Panel Suara
Philips atau HTS dengan pemutar disk internal.

HDMI ARC

Jika Sistem Home Theatre Anda memiliki sambungan HDMI
ARC, Anda dapat menggunakan sambungan HDMI ARC pada
TV untuk menyambungkannya. Dengan HDMI ARC, Anda tidak
perlu menyambungkan kabel audio tambahan. Sambungan HDMI
ARC mengombinasikan kedua sinyal.
Hanya sambungan HDMI ARC pada TV dapat memberikan
sinyal Audio Return Channel (ARC). Namun saat Anda telah
menyambungkan Sistem Home Theatre, TV hanya dapat
mengirimkan sinyal ARC ke sambungan HDMI.

Penundaan Keluaran Audio

Dengan Sistem Home Theatre (HTS) tersambung ke TV,
gambar pada TV dan suara dari HTS sebaiknya disinkronisasi.

Sinkronisasi audio ke video otomatis

Dengan Sistem Home Theatre Philips terbaru, sinkronisasi audio
ke video dilakukan secara otomatis dan selalu tepat.

>

Suara

Penundaan sinkronisasi audio

Untuk beberapa Sistem Home Theatre, Anda mungkin perlu
menyesuaikan penundaan sinkronisasi audio untuk
mensinkronkan audio ke video. Pada HTS, tingkatkan nilai
penundaan hingga ada kecocokan antara gambar dan suara. Nilai
penundaan 180 mdtk mungkin diperlukan. Baca buku petunjuk
HTS. Dengan nilai penundaan yang diatur pada HTS, Anda perlu
mematikan penundaan Audio out pada TV.

Untuk mematikan penundaan Audio Out . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

out

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV

.

Berkabel

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan tekan OK.

>

Lanjutan

>

Penundaan audio

Jika Sistem Home Theatre tidak memiliki sambungan HDMI
ARC, tambahkan kabel audio optik untuk mengirimkan suara
gambar TV ke Sistem Home Theatre.

Sinkronisasi audio ke video (sink)

Jika suara tidak sesuai dengan video pada layar, Anda dapat
mengatur penundaan pada sebagian besar Sistem Home Theatre
dengan pemutar disk untuk menyesuaikan suara dengan video.

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Sinkronisasi audio ke video



Kata kunci

.

dan cari

Offset Audio Out

Jika Anda tidak dapat mengatur penundaan pada Sistem Home
Theatre, Anda dapat mengatur TV untuk mensinkronkan suara.
Anda dapat mengatur offset yang mengompensasi waktu yang
diperlukan untuk Sistem Home Theatre untuk memproses suara
gambar TV. Anda dapat mengatur nilai pada langkah 5 mdtk.
Pengaturan maksimalnya -60 mdtk. Pengaturan penundaan
Audio Out sebaiknya diaktifkan.

Untuk menyinkronkan suara pada TV . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Gunakan panel penggeser untuk mengatur offset suara dan

tekan OK.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Format Audio Out

Jika Anda memiliki Sistem Home Theatre (HTS) dengan
kemampuan pemrosesan suara multisaluran seperti Dolby Digital
atau sejenisnya, atur format Audio out ke Multisaluran. Dengan
Multisaluran, TV dapat mengirimkan sinyal suara multisaluran
yang dikompresi dari saluran TV atau pemutar yang tersambung
ke Sistem Home Theatre. Jika Sistem Home Theatre tidak
dilengkapi pemrosesan suara multisaluran, pilih Stereo.

Untuk mengatur format Audio out . . .

Pengaturan TV

Konfigurasi

>

Suara

>

dan tekan OK.

Lanjutan

>

Offset audio out

.

15

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

out

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pelevelan Audio Out

Gunakan pengaturan pelevelan Audio Out untuk menyamakan
volume (kekencangan suara) TV dan Sistem Home Theatre saat
Anda beralih dari satu level volume ke level lainnya. Perbedaan
volume dapat disebabkan oleh perbedaan pemrosesan suara.

Untuk menyamakan perbedaan volume . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

out

3 - Jika perbedaan volume besar, pilih
volume kecil
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pelevelan Audio Out mempengaruhi sinyal suara Audio Out ­Optik dan HDMI ARC.

Pengaturan TV

.

Multisaluran

Pengaturan TV

.

Kurangi

Konfigurasi

>

atau

Konfigurasi

>

.

Suara

Stereo

Suara

dan tekan OK.

>

Lanjutan

.

dan tekan OK.

>

Lanjutan

Tambah

>

Format audio

>

Penyamaan audio

. Jika perbedaan

Jika pemutar Disk Blu-ray memiliki HDMI CEC EasyLink, Anda
dapat mengoperasikan pemutar dengan remote control TV.

Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan EasyLink,
tekan

4.6



Kata kunci

dan cari

EasyLink HDMI CEC

.

Pemutar DVD

Gunakan kabel HDMI untuk menyambungkan pemutar DVD ke
TV.

Masalah pada suara HTS

Suara dengan noise keras

Jika Anda menonton video dari drive flash USB yang tertancap
atau komputer yang tersambung, suara dari Sistem Home
Theatre Anda mungkin terganggu. Noise ini terdengar ketika file
audio atau video memiliki suara DTS namun Sistem Home
Theatre tidak memiliki pemrosesan suara DTS. Anda dapat
mengatasi ini dengan mengatur

.

Stereo

Tekan  dan pilih

Lanjutan

Tidak ada suara

Jika Anda tidak dapat mendengar suara dari TV pada Sistem
Home Theatre Anda, periksa berikut ini . . .

• Periksa jika Anda menyambungkan kabel HDMI ke
sambungan

• Periksa apakah pengaturan

Aktif

Tekan  dan pilih

Lanjutan

>

Format audio out

HDMI ARC

.

>

HDMI ARC

Format Audio out

Konfigurasi

Konfigurasi

>

Pengaturan TV

.

di Sistem Home Theatre.

HDMI ARC

>

Pengaturan TV

.

pada TV ke

>

pada TV dialihkan ke

>

Suara

Suara

>

>

Jika pemutar DVD tersambung dengan HDMI dan memiliki CEC
EasyLink, Anda dapat mengoperasikan pemutar dengan remote
control TV.

Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan EasyLink,
tekan

4.7



Kata kunci

dan cari

EasyLink HDMI CEC

.

Konsol permainan

HDMI

Untuk kualitas terbaik, sambungkan konsol permainan dengan
kabel HDMI Berkecepatan tinggi ke TV

4.5

Pemutar Disk Blu-ray

Gunakan kabel
menyambungkan pemutar Disk Blu-ray ke TV.

HDMI berkecepatan tinggi

untuk

16

4.8

Hard Drive USB

Yang Anda perlukan

Jika Anda menyambungkan Hard Drive USB, Anda dapat
menjedakan atau merekam siaran TV. Siaran TV harus berupa
siaran digital (siaran DVB atau sejenisnya).

Y Pb Pr - Audio L R

Sambungkan konsol permainan dengan kabel video komponen
(Y Pb Pr) dan kabel audio L/R ke TV.

• Y menggunakan jack yang sama dengan CVBS.

• Komponen dan Komposit menggunakan jack audio yang sama.

CVBS - Audio L R

Sambungkan konsol permainan ke TV dengan kabel komposit
(CVBS) dan kabel audio L/R ke TV.

Untuk menjedakan

Untuk menjedakan siaran, Anda memerlukan Hard Drive yang
kompatibel dengan USB 2.0 dengan ruang disk minimal 32GB.

Untuk merekam

Untuk menjedakan dan merekam siaran, Anda memerlukan
ruang disk minimal 250GB.

Panduan TV

Sebelum Anda memutuskan untuk membeli Hard Drive USB
untuk merekam, Anda dapat memeriksa apakah Hard Drive USB
tersebut dapat digunakan untuk merekam saluran TV digital di
negara Anda.
Tekan

GUIDE

halaman panduan TV, Anda dapat merekam.
Untuk informasi selengkapnya tentang cara menginstal Hard

Drive USB, tekan

penginstalan

pada remote control. Jika ada tombol Rekam di



Kata kunci

.

dan cari

Hard Drive USB,

• Y menggunakan jack yang sama dengan CVBS.

• Komponen dan Komposit menggunakan jack audio yang sama.

Installation

Sebelum Anda dapat menjedakan atau merekam siaran, Anda
harus menyambungkan dan memformat Hard Drive USB. Jika
Anda ingin merekam siaran dengan data panduan TV dari
Internet, Anda harus memiliki sambungan Internet yang dipasang
di TV Anda sebelum Anda memasang Hard Drive USB.
Pemformatan menghapus semua file dari Hard Drive USB.

1 - Sambungkan Hard Drive USB ke salah satu sambungan
di TV. Jangan menyambungkan perangkat USB lainnya ke port
USB saat memformat.

2 - Hidupkan Hard Drive USB dan TV.
3 - Saat TV disetel ke saluran TV digital, tekan  (Jeda). Mencoba

17

USB

menjeda akan memulai pemformatan.
Ikuti petunjuk pada layar.
Saat Hard Drive USB diformat, biarkan Hard Drive USB

tersambung secara permanen.

Peringatan

Hard Drive USB diformat secara eksklusif untuk TV ini, Anda
tidak dapat menggunakan rekaman yang disimpan di TV atau PC
lain. Jangan menyalin atau mengubah file rekaman pada Hard
Drive USB dengan aplikasi PC. Hal ini akan merusak rekaman
Anda. Saat memformat Hard Drive USB lain, konten sebelumnya
akan hilang. Hard Drive USB yang dipasang di TV Anda akan
perlu diformat ulang untuk digunakan dengan komputer.

Untuk informasi selengkapnya, tekan

atau

TV

4.9

Rekaman



Kata kunci

.

dan cari

Jeda

• Untuk beralih antar tata letak keyboard, jika tata letak kedua
diatur, tekan tombol

Tombol untuk Aplikasi Smart TV dan halaman Internet

• Shift + Tab = Berikutnya dan Sebelumnya

• Home = menggulir ke bagian atas halaman

• End = menggulir ke bagian bawah halaman

• Page Up = melompati satu halaman ke atas

• Page Down = melompati satu halaman ke bawah

• + = memperbesar satu langkah

• - = memperkecil satu langkah

• * = menyesuaikan halaman web dengan lebar layar.

Ctrl + Shift

secara bersamaan.

Mouse USB

Menyambungkan mouse USB

Anda dapat menyambungkan mouse USB (tipe USB-HID) untuk
berpindah halaman di Internet.

Keyboard atau mouse USB

Keyboard USB

Sambungkan keyboard USB (tipe USB-HID) untuk memasukkan
teks ke TV Anda.

Anda dapat menyambungkan keyboard dan mouse ke TV.
Gunakan salah satu sambungan

Memasang keyboard

Untuk memasang keyboard USB, hidupkan TV dan sambungkan
keyboard USB ke salah satu sambungan
mendeteksi keyboard untuk pertama kalinya, Anda dapat
memilih tata letak keyboard dan menguji pilihan. Jika Anda
memilih tata letak keyboard Sirilik atau Yunani sebagai pilihan
pertama, Anda dapat memilih tata letak keyboard Latin untuk
pilihan kedua.

Untuk mengubah pengaturan tata letak keyboard ketika tata
letak dipilih…

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

keyboard USB, dan tekan OK.
Tombol untuk mengubah nama saluran

• Tombol Enter = OK

• Backspace = menghapus karakter sebelum kursor

• Tombol panah = berpindah-pindah di dalam bidang teks

Pengaturan TV

Konfigurasi

>

Pengaturan umum

untuk menyambungkan.

USB

di TV. Jika TV

USB

dan tekan OK.

>

Pengaturan

Pada halaman Internet, Anda dapat memilih dan mengeklik
tautan secara lebih mudah.

Menyambungkan mouse

Hidupkan TV dan sambungkan mouse USB ke salah satu
sambungan
USB ke keyboard USB yang tersambung.

Klik mouse

• Klik kiri =

• Klik kanan =
Anda dapat menggunakan roda gulir untuk menggulir halaman ke

atas dan ke bawah.
Untuk informasi selengkapnya tentang cara menyambungkan

keyboard, tekan

Kecepatan mouse

Anda dapat menyesuaikan kecepatan mouse yang bergerak di
layar.

Untuk menyesuaikan kecepatan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih

tekan OK.
4 - Tekan panah  (atas) atau  (bawah) untuk meningkatkan

Pengaturan TV
Pengaturan umum

di TV. Anda juga dapat menyambungkan mouse

USB

OK

Kembali





Kata kunci

Konfigurasi

dan tekan OK.

>

dan cari

Pengaturan Pointer/Mouse

USB keyboard

dan tekan OK.

.

dan

18

atau menurunkan kecepatan.

5 - Tekan OK untuk menyimpan dan menutup pengaturan.
6 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

4.10

Flash drive USB

Jika daftar konten tidak muncul secara otomatis, tekan
pilih
Kamera Anda mungkin perlu diatur untuk mentransfer kontennya
dengan PTP (Protokol Transfer Gambar). Baca buku petunjuk
kamera foto digital.

Untuk informasi selengkapnya tentang melihat foto, tekan

Kata kunci

dan tekan OK.

USB

dan cari

Foto, video dan musik Anda

SOURCE



.

,

Anda dapat melihat foto atau memutar musik dan video dari
flash drive USB yang tersambung.

Masukkan flash drive USB di salah satu sambungan
saat TV dihidupkan.

TV akan mendeteksi flash drive dan membuka daftar yang
menampilkan kontennya.
Jika daftar konten tidak muncul secara otomatis, tekan

SOURCES

Untuk berhenti menonton konten flash drive USB, tekan TV atau
pilih aktivitas lain.
Untuk melepas flash drive USB, Anda dapat menarik keluar flash
drive kapan pun.

Ultra HD pada USB

Anda dapat melihat foto dalam resolusi Ultra HD dari perangkat
USB atau flash drive yang tersambung. TV akan memperkecil
cakupan resolusi ke Ultra HD jika resolusi foto lebih tinggi. Anda
tidak dapat memutar video Ultra HD asli di sambungan USB.

, pilih

dan tekan OK.

USB

USB

pada TV

Ultra HD pada USB

Anda dapat melihat foto dalam resolusi Ultra HD dari perangkat
USB atau flash drive yang tersambung. TV akan memperkecil
cakupan resolusi ke Ultra HD jika resolusi foto lebih tinggi. Anda
tidak dapat memutar video Ultra HD asli di sambungan USB.

4.12

Camcorder

HDMI

Untuk kualitas terbaik, gunakan kabel HDMI untuk
menyambungkan camcorder ke TV.

Untuk informasi selengkapnya tentang menonton atau memutar
konten dari flash drive USB, tekan

video dan musik Anda

4.11

.



Kata kunci

dan cari

Foto,

Kamera foto

Untuk melihat foto yang tersimpan di kamera foto digital, Anda
dapat menyambungkan kamera langsung ke TV.

Gunakan salah satu sambungan
menyambungkannya. Hidupkan kamera setelah Anda membuat
sambungan.

di TV untuk

USB

CVBS - Audio L R

Gunakan kabel Video Audio L/R untuk menyambungkan
camcorder ke TV.

• Y menggunakan jack yang sama dengan CVBS.

• Komponen dan Komposit menggunakan jack audio yang sama.

19

4.13

Komputer

Hubungkan

3 - Pilih
pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Ingat untuk menetapkan pengaturan Permainan atau komputer
kembali ke

Permainan

Komputer

(untuk permainan) atau

(untuk menonton film) dan tekan OK.

Komputer

jika Anda berhenti memainkan permainan.

Anda dapat menyambungkan komputer Anda ke TV dan
menggunakan TV sebagai monitor PC.

Dengan HDMI

Gunakan kabel HDMI untuk menyambungkan komputer ke TV.

Dengan DVI ke HDMI

Atau, Anda dapat menggunakan adaptor DVI ke HDMI untuk
menyambungkan PC ke HDMI dan kabel audio DVI (jack mini
3,5 mm) ke AUDIO IN L/R di bagian belakang TV.

4.14

Headphone

Anda dapat menyambungkan satu set headphone ke sambungan

di TV. Sambungan berupa jack mini 3,5 mm. Anda dapat



menyesuaikan volume headphone secara terpisah.
Untuk menyesuaikan volume . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

tekan OK.

3 - Tekan  (atas) atau  (bawah) untuk menyesuaikan volume.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV > Suara

Konfigurasi

dan tekan OK.

>

Volume headphone

dan

Pengaturan

Pengaturan monitor ideal

Jika komputer Anda ditambahkan sebagai perangkat jenis
Komputer di menu Sumber (daftar sambungan), TV diatur ke
pengaturan Komputer ideal secara otomatis.

Jika Anda menggunakan komputer untuk menonton film atau
menggunakannya untuk permainan, Anda mungkin ingin
mengatur TV kembali ke pengaturan tonton TV atau permainan
ideal.

Untuk mengatur TV ke pengaturan ideal secara manual . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

aktivitas

Pengaturan TV

lalu tekan OK.

Konfigurasi

>

Gambar

dan tekan OK.

>

Lanjutan

>

Gaya

20

5

Menghidupkan

5.1

Aktif atau Siaga

Pastikan Anda mencolokkan kabel daya utama TV kembali
sebelum menghidupkan TV.
Jika lampu indikator merah mati, tekan Joystick di sisi kanan atau
belakang TV untuk menempatkan TV dalam kondisi siaga ­indikator merah akan menyala.

Saat TV dalam kondisi siaga, tekan  di remote control untuk
menghidupkan TV.

Beralih ke siaga

Untuk mengalihkan TV ke siaga, tekan  di remote control.

Menonaktifkan

Untuk mematikan TV, tekan Joystick di bagian bawah TV. Lampu
indikator merah mati. TV masih tersambung ke daya utama
namun menggunakan daya minimum.
Untuk menonaktifkan TV sepenuhnya, lepas steker daya.
Saat melepas steker daya, selalu tarik steker daya, jangan
kabelnya. Pastikan Anda memiliki akses penuh ke steker daya,
kabel daya dan soket outlet setiap saat.

5.2

Tombol di TV

Saat tampilan di layar aktif, tekan Joystick untuk menampilkan
menu.

• Gunakan tombol panah/navigasi untuk berpindah ke atas, ke
bawah, ke kiri atau ke kanan.

• Tekan Joystick untuk mengonfirmasi pilihan atau pengaturan.

21

6

Remote control

6.1

Ikhtisar tombol

Bagian Atas

- 

1

Untuk menghidupkan TV atau kembali ke Siaga.

- tombol

2

• Putar , untuk memutar.

• Jeda , untuk menjeda pemutaran

• Hentikan , untuk menghentikan pemutaran

• Mundur , untuk mundur

• Putar maju cepat , memutar maju cepat

• Rekam , untuk merekam sekarang

-



3

Untuk memilih pengaturan Ambilight.

-



4

Untuk membuka atau menutup panduan TV.

-



5

Untuk membuka menu Pengaturan.

-



6

Untuk membuka atau menutup menu format Gambar.

/

Siaga

Aktif

Putar dan rekam

Ambilight

TV GUIDE

Pengaturan

Format gambar

-



1

SMART TV

Untuk membuka halaman awal Smart TV.

-

2

Tombol warna

Ikuti petunjuk di layar. Tombol biru , akan membuka Bantuan.

-



3

INFO

Untuk membuka atau menutup info program.

-



4

BACK

Untuk beralih kembali ke saluran sebelumnya yang Anda pilih.
Untuk menutup menu tanpa mengubah pengaturan.
Untuk kembali ke halaman Smart TV sebelumnya.

-



5

HOME

Untuk membuka atau menutup menu awal.

-



6

EXIT

Untuk beralih kembali ke menonton TV.

-



7

OPTIONS

Untuk membuka atau menutup menu Opsi.

- Tombol

8

Tekan Joystick untuk mengonfirmasi pilihan atau pengaturan.

- Tombol

9

Untuk berpindah ke atas, ke bawah, ke kiri atau ke kanan.

-



10

Untuk membuka layar ekstra kecil.

OK

Panah/navigasi

MULTIVIEW

-



7

SOURCES

Untuk membuka atau menutup menu Sumber - daftar perangkat
tersambung.

-



8

SEARCH

Untuk membuka halaman pencarian Populer.

Tengah

Bagian Bawah

-



1

Volume

Untuk menyesuaikan level volume.

-

2

Tombol nomor

Untuk langsung memilih saluran TV atau untuk memasukkan
teks.

22

dan

keypad teks

-

3

SUBTITLE

Untuk mengaktifkan, menonaktifkan terjemahan atau
membuatnya Otomatis.

-



4

LIST

Untuk membuka atau menutup daftar saluran.

-



5

Saluran

Untuk beralih ke saluran berikutnya atau sebelumnya dalam
daftar saluran.
Untuk membuka halaman berikutnya atau sebelumnya di Teks
atau memulai bab berikutnya atau sebelumnya di disk.

-



6

Diam

Untuk menonaktifkan atau mengaktifkan suara lagi.

-

7

TEXT

Untuk membuka atau menutup Teks/Teleteks.

Menuliskan teks

Dengan keyboard di bagian belakang remote control, Anda
dapat menuliskan teks di sembarang bidang di layar. Putar
keyboard menghadap ke atas untuk mengaktifkan tombol
keyboard. Tahan remote control dengan kedua tangan dan ketik
dengan kedua ibu jari.

6.2

Keyboard

Ikhtisar

-

1

Karakter Qwerty / Azerty

Posisi karakter jika tata letak keyboard diatur ke Azerty.

-



2

Shift

Untuk mengetikkan karakter huruf besar.

-

3

Karakter khusus Ω

Untuk membuka keyboard di layar untuk memilih karakter atau
simbol beraksen.

- Tombol

4

Untuk mengetik angka atau karakter tanda baca.

-



5

-

6

Navigasi



7 ­Untuk menghapus karakter di depan kursor teks.

- 

8

Untuk berbagi apa yang sedang Anda tonton secara online.

Fn

Bilah spasi

dan

Backspace

Bagikan ini

OK

Memasukkan teks

• Untuk memasukkan teks di bidang teks di layar, pilih bidang
teks dan mulai ketik. Tekan OK untuk mengonfirmasi teks.

Huruf besar dan kecil

• Untuk mengetikkan huruf besar, tekan tombol  (Shift) tepat
sebelum mengetikkan karakter.

• Untuk mengetik beberapa karakter huruf besar secara
berurutan, tekan terus tombol  sambil mengetik.

• Untuk mengetik huruf besar secara konstan, tekan tombol
selama 2 detik untuk mengubah keyboard dalam mode



huruf besar.

• Untuk keluar dari mode huruf besar, tekan tombol  lagi.

Jika tidak ada tombol yang ditekan selama 20 detik, mode huruf
besar mati secara otomatis. Selain itu, jika Anda menekan tombol
pemodifikasi lain, seperti Fn atau Ω, berarti Anda keluar dari
mode huruf besar.

Angka dan karakter tanda baca

• Untuk mengetikkan angka atau karakter tanda baca, tekan

tombol Fn tepat sebelum Anda mengetikkan angka atau karakter
tanda baca yang Anda perlukan. Anda dapat menyalakan atau
mematikan mode Fn seperti halnya mode huruf besar.

Internet

• Anda dapat menggunakan tombol Fn untuk memasukkan

www.

atau

.com

.

Huruf beraksen dan simbol

Karakter beraksen dan simbol tidak tersedia secara langsung di
keyboard remote control.
Untuk mengetikkan karakter semacam itu, Anda dapat membuka
keyboard di layar.

23

Untuk membuka keyboard di layar, tekan Ω. Di keyboard layar,
Anda dapat menuju karakter yang Anda perlukan. Alihkan tata
letak keyboard dengan tombol berwarna. Tekan OK untuk
memasukkan karakter. Keyboard di layar lenyap saat Anda
menekan karakter di keyboard remote control.

Alternatifnya, Anda dapat memasukkan karakter khusus dengan
keypad SMS/teks remote control pada bagian depan remote
control.

Keyboard Qwerty dan Azerty

Tata letak standar keyboard remote control adalah Qwerty.

Keyboard Azerty

Tergantung wilayah Anda, keyboard remote control dapat diatur
ke Azerty. Karakter Azerty ditampilkan di kanan atas tombol
yang bersangkutan.
Untuk mengatur tata letak keyboard ke Azerty, . . .

- Tekan  dan pilih

1

- Pilih

2
remote control
3

6.3

- Pilih

Pengaturan TV

Azerty

.

atau

Konfigurasi

>

Pengaturan Umum

Qwerty

.

dan tekan OK.

>

Keyboard

TV akan memberi tahu jika daya baterai remote control lemah.

Memasangkan remote control

Agar remote control dapat berkomunikasi dengan TV, baik TV
maupun remote control harus saling dipasangkan. Begitu
dipasangkan, Anda tidak dapat menggunakan remote control
untuk mengontrol TV lain.
Saat memulai pemasangan TV awal, TV meminta Anda menekan
tombol OK, dan dengan begitu pemasangan selesai. Saat
mematikan TV, hasil pemasangan tersimpan. Anda dapat
memasangkan hingga 5 remote control dengan TV ini.

Memasangkan lagi

Anda dapat memasangkan remote control lain dengan TV ini.
Dibandingkan remote control yang belum dipasangkan sama
sekali, metode pemasangan remote control berbeda dengan
remote control yang sudah dipasangkan dengan TV lain.

•

Remote control dipasangkan dengan TV lain

Untuk memasangkan, tahan remote control di dekat logo Philips
(sekitar 10 cm) dan tekan tombol  Merah dan  Biru pada
saat bersamaan. Pesan akan muncul jika pemasangan berhasil.

•

Remote control belum dipasangkan

Untuk memasangkan, pegang remote control di dekat logo
Philips (sekitar 10 cm) dan tekan OK. Pesan akan muncul jika
pemasangan berhasil.

Untuk di toko

Sensor IR

Remote control TV menggunakan RF (frekuensi radio) untuk
mengirimkan perintahnya ke TV. Dengan RF, Anda tidak perlu
mengarahkan remote control pada TV.

Namun, TV juga dapat menerima perintah dari remote control
yang menggunakan IR (inframerah) untuk mengirim perintah. Jika
Anda menggunakan remote control, selalu pastikan Anda
mengarahkan remote control ke sensor inframerah di bagian
depan TV.

6.4

Memasangkan dengan TV

Untuk memasangkan TV baru — belum dipasangkan — dengan
remote control yang sudah dipasangkan dengan TV lain, pegang
remote control di dekat logo Philips (sekitar 10 cm) dan tekan
tombol  Merah dan  Biru pada saat bersamaan. Pesan akan
muncul jika pemasangan berhasil.

Catatan:
Jika remote control gagal terpasang dengan TV tersebut, tekan

> Konfigurasi > Pengaturan TV > Pengaturan umum > Instal



ulang TV, lalu ulangi langkah pemasangan lagi.

6.5

Baterai

Jika TV tidak bereaksi saat tombol remote control ditekan, daya
baterai mungkin kosong.

Untuk mengganti baterai, buka wadah baterai pada sisi keyboard
remote control.

1 - Geser pintu baterai ke arah yang ditunjukkan oleh panah.
2 - Ganti baterai lama dengan 2 jenis baterai

Pastikan ujung + dan - baterai dijajarkan dengan benar.
3 - Atur ulang posisi pintu baterai dan geser kembali hingga
berbunyi klik.

AAA-R03-1,5V

.

Remote control ini menggunakan frekuensi radio (RF) untuk
mengirimkan perintahnya ke TV. Berbeda dengan remote
control yang menggunakan sinyal inframerah, Anda dapat
mengirimkan perintah tanpa mengarahkannya ke TV dengan
remote control ini.

24

Keluarkan baterai jika Anda tidak menggunakan remote kontrol
dalam waktu lama.
Buang baterai lama Anda secara aman sesuai dengan petunjuk
akhir penggunaan.

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Akhir masa pakai

6.6

.



Kata kunci

dan cari

Membersihkan

Remote kontrol Anda memiliki lapisan tahan goresan.
Untuk membersihkan remote control, gunakan kain lembap yang

lembut. Jangan pernah gunakan zat seperti alkohol, bahan kimia,
atau pembersih perabot rumah tangga pada remote control.

25

7

Daftar saluran

Saluran TV

7.1

Menonton saluran TV

Beralih saluran

Untuk menonton saluran TV, tekan . TV mencari saluran TV
yang terakhir Anda tonton.

Atau, tekan  untuk membuka menu Awal dan pilih

dan tekan OK.

TV

Untuk pindah saluran, tekan
nomor saluran, ketikkan nomor dengan tombol nomor. Tekan

setelah Anda memasukkan nomor untuk pindah saluran.

OK

Untuk beralih kembali ke saluran yang sebelumnya dicari, tekan

.



Untuk beralih ke saluran dari daftar saluran

Saat menonton saluran TV, tekan
daftar saluran.

 

atau



 

untuk membuka

LIST

Tonton

. Jika Anda tahu

Saluran favorit

Anda dapat membuat daftar saluran favorit yang hanya
menyimpan saluran yang ingin Anda tonton. Dengan daftar
saluran Favorit, Anda hanya akan melihat saluran favorit saat
Anda beralih saluran.

Buat daftar saluran favorit

1 - Saat menonton saluran TV, tekan
daftar saluran.

2 - Pilih Semua untuk melihat semua saluran.
3 - Pilih saluran, dan tekan  untuk menandainya sebagai favorit.
4 - Saluran yang terpilih ditandai dengan .
5 - Untuk menyelesaikan, tekan . Saluran ditambahkan ke

daftar Favorit.
Untuk menghapus saluran dari daftar favorit, pilih saluran

dengan , lalu tekan  lagi untuk menghapus tanda sebagai
favorit.

Mengubah urutan

Anda dapat mengubah urutan — mengubah posisi — saluran
dalam daftar Favorit.

1 - Dalam daftar saluran
ubah posisinya.

2 - Tekan .
3 - Pilih saluran yang akan diubah urutannya dan tekan OK.
4 - Tekan

disorot ke lokasi lain dan tekan OK.
5 - Setelah selesai, tekan
Favorit.

Anda dapat menyorot saluran lain dan lakukan hal yang sama.

Tombol Navigasi



, sorot saluran yang ingin Anda

Favorit

untuk memindahkan saluran yang

untuk keluar dari daftar saluran

EXIT

untuk membuka

LIST

Daftar saluran dapat memiliki beberapa halaman dengan saluran.
Untuk melihat halaman berikutnya atau sebelumnya,
tekan
Untuk menutup daftar saluran tanpa beralih saluran, tekan

LIST

Saluran radio

Jika siaran digital tersedia, radio digital diinstal selama
penginstalan. Pindahlah ke saluran radio lain seperti Anda beralih
ke saluran TV.

 

lagi.

atau

 

.



Tampilan daftar saluran

Dalam daftar saluran, Anda dapat menemukan semua saluran TV
dan radio yang terinstal.

Di sebelah daftar saluran
yang terinstal, Anda dapat mengonfigurasi daftar
stasiun
saluran yang baru ditambahkan di

Logo saluran

Di beberapa negara, TV dapat menampilkan logo saluran. Jika
Anda tidak ingin logo ini hilang, Anda dapat menonaktifkannya.
Untuk mematikan logo Saluran . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

dan tekan OK.

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

yang terinstal secara terpisah atau menemukan

Radio

Konfigurasi

Pengaturan TV

Nonaktif

>

dan tekan OK.

, yang menyimpan semua saluran

Semua

Favorit

.

Baru

dan tekan OK.

Pengaturan umum

>

logo Saluran,

, melihat

26

Mengubah nama saluran

Anda dapat mengubah nama saluran dalam daftar saluran.
1 - Pilih saluran yang ingin Anda ubah namanya di salah satu

daftar saluran.

2 - Pilih saluran yang akan diubah namanya.
3 - Tekan .

Anda dapat memasukkan teks dengan keyboard remote control
untuk membuka keyboard di layar.

Dengan keyboard di layar

• Untuk membuka keyboard di layar, letakkan kursor di bidang
teks nama dan tekan OK.

• Untuk menghapus karakter di depan kursor, tekan

Backspace

• Untuk memasukkan karakter, pilih karakter dengan tombol
panah dan tekan OK.

• Untuk memilih karakter huruf besar, tekan .

• Untuk memilih angka atau karakter khusus, tekan .

• Jika Anda siap, tekan  untuk menutup keyboard di layar.

• Untuk menyelesaikan pengubahan nama, pilih
tekan OK.

Untuk informasi selengkapnya tentang penggunaan keyboard,
tekan

.



Kata kunci

dan cari

Remote control, keyboard



Selesai

dan

.

kode penguncian anak. Peringkat usia orang tua diatur untuk
semua saluran.

Untuk mengatur peringkat usia . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

orang tua

3 - Masukkan Kode penguncian anak 4 digit dan konfirmasi.
Sekarang Anda dapat mengatur peringkat usia.

4 - Atur usia dan tekan OK.
5 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Untuk menonaktifkan peringkat usia orang tua, pilih

ada

TV akan meminta kode untuk membuka kunci program. Untuk
beberapa stasiun penyiar/operator, TV hanya mengunci program
dengan peringkat yang lebih tinggi.

Mengatur atau mengubah kode penguncian

Untuk mengatur kode penguncian atau mengubah kode saat ini. .
.

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

kode

3 - Jika kode sudah diatur, masukkan Kode penguncian anak saat
ini lalu masukkan kode baru dua kali.

Pengaturan saluran

dan tekan

sebagai pengaturan usia.

Pengaturan saluran

dan tekan

Konfigurasi

OK.

Konfigurasi

OK.

dan tekan OK.

>

Penguncian anak

dan tekan OK.

>

Penguncian anak

>

Peringkat

Tidak

>

Ubah

Mengunci saluran

Agar anak-anak tidak menonton saluran atau program tertentu,
Anda dapat mengunci saluran atau mengunci program yang
diperingkatkan berdasarkan usia.

Mengunci saluran

Anda dapat mengunci saluran agar anak-anak tidak
menontonnya. Untuk menonton saluran terkunci, Anda perlu
memasukkan Kode penguncian anak. Anda tidak dapat mengunci
program dari perangkat yang tersambung.

Untuk mengunci saluran. . .
1 - Saat menonton saluran TV, tekan

Daftar saluran

2 - Pilih saluran yang ingin Anda kunci di saluran mana pun.
3 - Tekan

saluran, saluran yang terkunci ditandai dengan kunci .
Untuk membuka kunci saluran, pilih saluran yang terkunci dalam

daftar saluran. Tekan
Anda perlu memasukkan Kode penguncian anak.

Peringkat orang tua

.

OPTIONS

dan pilih

OPTIONS



Kunci saluran

dan pilih Buka kunci saluran.

untuk membuka

LIST

. Dalam daftar

Kode baru diatur.
Lupa kode Anda?
Jika Anda lupa kode untuk membuka kunci, hubungi Layanan

Pelanggan di negara Anda. Temukan nomor teleponnya di
dokumen yang disertakan dengan TV atau buka

www.philips.com/support

Opsi untuk saluran

Saat menonton saluran, tersedia beberapa opsi yang bergantung
pada jenis saluran yang Anda tonton (analog atau digital) atau
bergantung pada pengaturan TV yang Anda buat.

Buka menu opsi

Saat menonton saluran, tekan

OPTIONS

.

Agar anak-anak tidak menonton program yang tidak sesuai
dengan usia mereka, Anda dapat menggunakan peringkat usia.

Beberapa stasiun penyiar digital memberi peringkat usia pada
programnya. Jika peringkat usia program setara atau lebih tinggi
daripada usia yang telah Anda atur sebagai peringkat usia untuk
anak Anda, program akan dikunci.
Untuk menonton program terkunci, Anda harus memasukkan

Akses universal

Dengan Akses universal yang diaktifkan, Anda dapat mengatur
beberapa opsi bagi penderita tunarungu dan tunanetra.

27

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Akses universal

Pilihan video

Saluran TV digital dapat menawarkan sinyal multivideo (siaran
multi-feed), sudut pandang atau sudut kamera dari acara yang
sama atau program yang berbeda pada satu saluran TV. TV akan
menampilkan pesan jika salah satu saluran TV tersebut tersedia.

Terjemahan

Beralih

Terjemahan aktif

opsi ini. Pilih
suara didiamkan .

.

Otomatis

atau

Terjemahan tidak aktif

untuk menampilkan terjemahan hanya jika

Kata kunci dan cari



dengan

Format berikut dapat tersedia menurut gambar di layar . . .

•

Dasar

- Isi layar

- Disesuaikan dengan layar

•

Lanjutan

- Pengaturan terakhir

- Geser

- Zoom

- Regangkan

- Asli

- Urungkan

Bahasa terjemahan

Untuk siaran digital, Anda dapat memilih bahasa terjemahan yang
tersedia untuk sementara jika bahasa pilihan Anda tidak tersedia.
Untuk informasi selengkapnya, tekan
cari

Terjemahan

Bahasa audio

Untuk siaran digital, Anda dapat memilih bahasa audio yang
tersedia untuk sementara jika bahasa pilihan Anda tidak tersedia.
Untuk informasi selengkapnya, tekan

Bahasa audio

Dual I-II

Jika sinyal audio terdiri dari dua bahasa audio namun satu bahasa
terjemahan — atau keduanya — tidak memiliki indikasi bahasa,
opsi ini tersedia.

Aplikasi MHP

Aktifkan atau nonaktifkan aplikasi MHP.
Untuk informasi selengkapnya, tekan
cari

Status

Pilih
analog atau digital) atau perangkat tersambung yang Anda
tonton.

.

MHP

untuk melihat informasi teknis pada saluran (jika

Status



Kata Kunci

.

dan



Kata kunci

.

dan cari



Kata Kunci

dan

Teks/Teleteks

Halaman teks

Untuk membuka teks (Teleteks) saat Anda menonton saluran
TV, tekan
Untuk menutup Teks, tekan

Pilih Halaman teks

Untuk memilih halaman . . .

1 - Masukkan nomor halaman dengan tombol nomor.
2 - Gunakan tombol panah untuk menavigasi.
3 - Tekan tombol warna untuk memilih subjek berkode warna di

bagian bawah layar.

Sub-halaman teks

Nomor halaman Teks dapat menyimpan beberapa subhalaman.
Nomor subhalaman ditampilkan di panel di sebelah nomor
halaman utama.
Untuk memilih subhalaman, tekan  atau .

Halaman Teks T.O.P.

Beberapa stasiun penyiar menawarkan Teks T.O.P.
Untuk membuka halaman Teks T.O.P. di dalam Teks,
tekan

OPTIONS

TEXT

.

dan pilih

lagi.

TEXT

Ikhtisar T.O.P

.

Berbagi

Memungkinkan pengguna untuk menyampaikan aktivitasnya
dengan jejaring sosialnya (sperti Twitter atau e-mail).

Format gambar

Jika panel hitam terlihat di bagian atas dan bawah atau di kedua
sisi gambar, Anda dapat menyesuaikan format gambar ke format
yang mengisi layar.

Untuk mengubah format gambar . . .
1 - Saat menonton saluran TV, tekan  untuk membuka

menu

Format gambar

2 - Pilih format dari daftar dan tekan OK.

.

Opsi teks

Di Teks, tekan

•

Bekukan halaman

Untuk menghentikan pemutaran otomatis subhalaman.

•

Dua layar/Layar penuh

Untuk menampilkan saluran TV dan Teks saling bersebelahan.

•

Ikhtisar T.O.P.

Untuk membuka Teks T.O.P.

•

Perbesar

Untuk memperbesar halaman Teks agar nyaman dibaca.

•

Tampilkan

Untuk memperlihatkan informasi yang tersembunyi di halaman . .
.

28

OPTIONS

untuk memilih berikut ini . . .

•

Gulir subhalaman

Untuk menggulir subhalaman saat tersedia

•

Bahasa

Untuk mengalihkan grup karakter yang digunakan Teks untuk
ditampilkan dengan benar.

•

Text 2.5

Untuk mengaktifkan Text 2.5 agar warna lebih banyak dan grafik
lebih baik.

.

•

•

: Bahasa audio primer atau

Utama

: Bahasa audio sekunder

SAP

Terjemahan dan bahasa

Terjemahan

Konfigurasi teks

Bahasa teks

Beberapa stasiun penyiar TV digital menyediakan beberapa
bahasa Teks.
Untuk mengatur bahasa Teks primer dan sekunder Anda . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih
4 - Pilih bahasa Teks yang Anda inginkan.
5 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Text 2.5

Jika tersedia, Text 2.5 menawarkan lebih banyak warna dan grafik
yang lebih baik. Text 2.5 diaktifkan sebagai pengaturan pabrik
standar.
Untuk menonaktifkan Text 2.5 . . .

1 - Tekan
2 - Saat menonton teleteks, tekan
3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Bahasa menu

Untuk mengubah bahasa atau menu TV dan pesan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

menu

3 - Pilih bahasa yang Anda inginkan dan tekan OK.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan saluran
Teleteks primer

.

TEXT

Text 2.5

Pengaturan TV

dan tekan OK.

>

Tidak aktif

Konfigurasi

atau

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

>

Bahasa

Teleteks Sekunder

.

dan tekan OK.

Pengaturan umum

.

OPTIONS

.

>

.

Bahasa

Mengaktifkan terjemahan

Untuk membuka menu Terjemahan, pilih
Anda dapat mengatur terjemahan ke

Otomatis

Untuk menampilkan terjemahan saat program yang disiarkan
bukan dalam bahasa Anda — bahasa yang Anda atur untuk TV,
pilih
terjemahan saat Anda menonaktifkan suara dengan .
Untuk saluran analog, terjemahan harus disediakan di

Terjemahan untuk saluran digital

Tidak perlu mengatur terjemahan dalam Teks untuk saluran
digital.
Saluran digital dapat menawarkan beberapa bahasa untuk suatu
program. Anda dapat mengatur bahasa terjemahan primer dan
sekunder. Jika terjemahan dalam salah satu bahasa ini tersedia,
TV akan menampilkannya.
Jika bahasa terjemahan yang diinginkan tidak tersedia, Anda dapat
memilih bahasa terjemahan lain yang tersedia.

Untuk mengatur bahasa terjemahan primer dan sekunder . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Bahasa terjemahan primer

dan tekan OK.

3 - Pilih bahasa dan tekan OK.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Untuk memilih bahasa terjemahan saat bahasa pilihan yang
diinginkan tidak tersedia . . .

1 - Tekan
2 - Pilih

untuk sementara dan tekan OK.

Terjemahan untuk saluran analog

.

Otomatis

. Selain itu, pengaturan ini akan menampilkan

Pengaturan saluran

OPTIONS

Bahasa terjemahan

SUBTITLE

Aktif, Tidak aktif

Konfigurasi

.

dan tekan OK.

dan pilih

atau

Bahasa terjemahan sekunder

dan pilih bahasa yang Anda inginkan

Bahasa

>

.

Teks

atau

.

Bahasa audio

Jika saluran TV menyiarkan beberapa atau dua bahasa audio,
Anda dapat memilih bahasa audio yang diinginkan.

1 - Saat Anda menonton TV, tekan
2 - Untuk saluran digital, pilih

analog, pilih
pilihan Anda.
3 - Pilih dari bahasa yang tersedia, lalu tekan OK.

Catatan:

Jika Anda sudah memilih
pilih antara:

Audio alternatif

Audio alternatif

OPTIONS

Bahasa audio

. Tekan OK untuk mengonfirmasi

.

. Untuk saluran

untuk saluran analog,

Untuk saluran analog, Anda perlu membuat terjemahan tersedia
untuk masing-masing saluran secara manual.

1 - Beralih ke saluran dan tekan
2 - Masukkan nomor halaman untuk terjemahan, biasanya
3 - Tekan

Jika Anda memilih Aktif di menu Terjemahan saat menonton
saluran analog ini, terjemahan akan ditampilkan jika tersedia.
Untuk mengetahui apakah saluran analog atau digital, beralihlah
ke saluran tersebut dan buka

29

lagi untuk menutup Teks.

TEXT

Status

untuk membuka Teks.

TEXT

di menu

Opsi

.

888

.

Bahasa audio

Menggunakan iTV

Saluran TV digital dapat menyiarkan audio dengan beberapa
bahasa lisan untuk sebuah program. Anda dapat mengatur
bahasa audio primer dan sekunder. Jika audio dalam salah satu
bahasa ini tersedia, TV akan beralih ke audio ini.
Jika bahasa audio yang diinginkan tidak tersedia, Anda dapat
memilih bahasa audio lain yang tersedia.

Untuk mengatur bahasa audio primer dan sekunder . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

primer

3 - Pilih bahasa dan tekan OK.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Untuk memilih bahasa audio saat bahasa pilihan yang diinginkan
tidak tersedia . . .

1 - Tekan
2 - Pilih

untuk sementara dan tekan OK.

Bahasa audio bagi tunarungu dan tunanetra

Beberapa saluran TV digital menyiarkan audio dan terjemahan
khusus yang disesuaikan bagi tunarungu dan tunanetra.

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Akses universal

Bahasa menu

Untuk mengubah bahasa atau menu TV dan pesan . . .

Pengaturan saluran

atau

Bahasa audio sekunder

OPTIONS

Bahasa audio

Konfigurasi

.

dan pilih bahasa audio yang Anda inginkan

.

dan tekan OK.

dan pilih

>

Bahasa

dan tekan OK.

Bahasa audio

Kata kunci dan cari



Membuka halaman iTV

Kebanyakan saluran yang menawarkan iTV mengundang Anda
untuk menekan tombol  atau tombol OK untuk membuka
program interaktifnya.

Berpindah antar halaman iTV

Anda dapat menggunakan tombol panah dan warna, tombol
nomor dan tombol  untuk berpindah antar halaman iTV.
Anda dapat menggunakan tombol  (Putar),  (Jeda) dan
(Hentikan) untuk menonton video di halaman iTV.

Menutup halaman iTV

Kebanyakan halaman iTV memberi tahu Anda tombol mana yang
digunakan untuk menutup.
Untuk menutup paksa halaman iTV, alihkan ke saluran TV
berikutnya dan alihkan kembali ke halaman sebelumnya.

Tentang TV interaktif

Dengan TV interaktif, beberapa penyiar digital mengombinasikan
program TV normalnya dengan halaman informasi atau hiburan.

Catatan:

• Anda tidak dapat men-download file ke TV Anda dengan fitur

ini.

• Tidak semua program, komersial dan fitur TV memasukkan

informasi teks layar.

• Anda tidak dapat merespons konten digital.



1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

menu

3 - Pilih bahasa yang Anda inginkan dan tekan OK.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV

dan tekan OK.

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Pengaturan umum

>

Bahasa

TV Interaktif

Tentang iTV

Dengan TV interaktif, beberapa penyiar digital mengombinasikan
program TV normalnya dengan halaman informasi atau hiburan.
Pada beberapa halaman, Anda dapat merespons suatu program
atau mengikuti voting, melakukan belanja online atau membayar
program video-on-demand.

MHEG, . . .

Stasiun penyiaran menggunakan berbagai sistem TV interaktif:
iTV (Interactive TV - MHEG). TV Interaktif kadang disebut
tombol Teks Digital atau Merah. Tetapi setiap sistem berbeda.

Kunjungi situs web Internet stasiun penyiar untuk informasi
selengkapnya.

Kunjungi situs web Internet stasiun penyiar untuk informasi
selengkapnya.

7.2

Penginstalan saluran

Memperbarui saluran

Pembaruan otomatis

Jika Anda menerima saluran digital, Anda dapat mengatur TV
agar memperbarui daftar dengan saluran baru secara otomatis.
Alternatifnya, Anda dapat memulai sendiri pembaruan saluran.

Pembaruan saluran otomatis

Sekali dalam sehari, di jam 6 pagi, TV memperbarui saluran dan
menyimpan saluran baru. Saluran baru disimpan di Semua daftar
saluran namun juga di daftar saluran Baru. Saluran kosong
dihapus.
Jika saluran baru ditemukan atau jika saluran diperbarui atau

30

dihapus, sebuah pesan ditampilkan saat TV mulai dinyalakan. TV
harus dalam keadaan siaga untuk memperbarui saluran secara
otomatis.

Untuk mematikan pesan saat mulai dinyalakan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih

Tidak Aktif

Untuk mematikan pembaruan saluran otomatis . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih

Tidak Aktif
Mulai pembaruan

Pengaturan saluran
Penginstalan saluran

.

Pengaturan saluran
Penginstalan saluran

dan tekan OK.

Konfigurasi

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan tekan OK.

>

Pesan pembaruan saluran

dan tekan OK.

dan tekan OK.

>

Pembaruan saluran otomatis

>

>

dan tekan OK. Penginstalan mungkin memakan waktu

TV

beberapa menit. Ikuti petunjuk di layar.

Pengaturan pabrik

Pengaturan pabrik mengatur TV kembali ke pengaturan TV
aslinya untuk gambar dan suara. Untuk mengembalikan ke
pengaturan Pabrik aslinya . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Pabrik

3 - Tekan OK untuk konfirmasi.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV

dan tekan OK.

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Pengaturan umum

>

Pengaturan

Salinan daftar saluran

Untuk memulai pembaruan sendiri . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih

mungkin memakan waktu beberapa menit.
Di beberapa negara, pembaruan saluran Otomatis dilakukan saat

menonton TV atau saat TV dalam keadaan siaga.

Saluran baru

Saluran baru yang ditambah dengan pembaruan saluran otomatis
mudah ditemukan di daftar saluran
juga disimpan di daftar saluran

Saluran baru disimpan di daftar saluran
menandainya sebagai favorit atau sedang menyetel saluran itu.

Cari Saluran
Perbarui Saluran

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan ikuti petunjuk di layar. Pembaruan

dan tekan OK.

. Saluran baru yang sama

Baru

atau

Semua

Baru

.

Radio

selama Anda tidak

Menginstal ulang saluran

Anda dapat mencari dan menginstal ulang saluran dan tidak
mengubah semua pengaturan TV lainnya. Alternatifnya, Anda
dapat melakukan penginstalan penuh TV baru.

Jika kode penguncian anak diatur, Anda harus memasukkan kode
ini sebelum Anda dapat menginstal ulang saluran.

Menginstal ulang saluran

Untuk menginstal ulang saluran saja . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih negara tempat Anda menginstal TV ini.
4 - Pilih

mungkin memakan waktu beberapa menit. Ikuti petunjuk di layar.

Penginstalan penuh

Cari saluran

Antena (DVB-T)

Konfigurasi

>

Instal ulang saluran

atau

Kabel (DVB-C)

dan tekan OK.

dan tekan OK.

. Pencarian saluran

Pendahuluan

Salinan daftar saluran ditujukan untuk dealer dan pengguna ahli.
Dengan

yang diinstal pada satu TV ke TV Philips lain dalam jajaran model
yang sama. Dengan Salinan daftar saluran, Anda menghindari
pencarian saluran yang menghabiskan waktu dengan meng­upload daftar saluran standar pada TV. Gunakan flash drive USB
minimal 1 GB.

Kondisi

• Kedua TV dari rentang tahun yang sama.

• Kedua TV memiliki jenis perangkat keras yang sama. Periksa

jenis perangkat keras pada pelat jenis TV di bagian belakang TV.
Umumnya, tercatat sebagai Q . . . LA

• Kedua TV memiliki versi perangkat lunak yang kompatibel.

Versi saat ini

Anda dapat memeriksa versi perangkat lunak TV saat ini
dengan

ini

Menyalin daftar saluran

Untuk menyalin daftar saluran . . .
1 - Nyalakan TV yang salurannya telah terinstal. Pasang perangkat

memori USB.

2 - Tekan  dan pilih
3 - Pilih

saluran

saluran dari TV ini, Anda mungkin diminta untuk memasukkan
kode Penguncian anak yang Anda masukkan selama penginstalan.
4 - Ketika penyalinan selesai, lepaskan perangkat memori USB.

Sekarang Anda dapat meng-upload daftar saluran yang disalin ke
TV Philips lainnya.

Salinan daftar saluran

Info perangkat lunak saat

di



> Konfigurasi > Pengaturan perangkat lunak

Konfigurasi

Pengaturan TV

>

Salin ke USB

, Anda dapat menyalin saluran

.

dan tekan OK.

>

Pengaturan umum

dan tekan OK. Untuk menyalin daftar

>

Salinan daftar

Untuk mengulangi penginstalan TV penuh . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Pengaturan TV

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Pengaturan umum

>

Instal ulang

31

Meng-upload daftar saluran

Meng-upload daftar saluran yang disalin

Bergantung pada apakah TV Anda telah diinstal atau belum,
Anda harus menggunakan cara berbeda untuk meng-upload
daftar saluran.

Ke TV yang belum diinstal

1 - Pasang steker listrik untuk memulai penginstalan dan memilih
bahasa serta negara. Anda dapat melewati Cari saluran.
Selesaikan penginstalan.
2 - Pasang perangkat memori USB yang menjadi tempat
penyimpanan daftar saluran TV lainnya.
3 - Untuk memulai upload daftar saluran, tekan  dan
pilih

Konfigurasi

4 - Pilih

saluran

untuk memasukkan kode Penguncian anak TV ini.
5 - TV memberi tahu Anda apakah daftar saluran berhasil disalin
ke TV. Lepaskan perangkat memori USB.

Ke TV yang telah terinstal

1 - Pastikan pengaturan negara TV. (Untuk memastikan
pengaturan ini, tekan  dan pilih

Cari saluran

untuk meninggalkan Cari saluran.)
Jika negaranya benar, lanjutkan dengan langkah 2.
Jika negaranya salah, Anda harus memulai penginstalan ulang.
Untuk memulai penginstalan ulang, tekan  dan
pilih

Pengaturan umum

benar dan lewati Cari saluran. Selesaikan penginstalan. Ketika
selesai, lanjutkan dengan langkah 2.
2 - Pasang perangkat memori USB yang menjadi tempat
penyimpanan daftar saluran TV lainnya.
3 - Untuk memulai upload daftar saluran, tekan  dan
pilih
4 - Pilih

saluran

untuk memasukkan kode Penguncian anak TV ini.
5 - TV memberi tahu Anda apakah daftar saluran berhasil disalin
ke TV. Lepaskan perangkat memori USB.

Pengaturan TV

>

Konfigurasi

Konfigurasi

Pengaturan TV

>

dan tekan OK.

Salin ke TV

>

Instal saluran

dan tekan OK. Pilih

>

dan tekan OK.

Salin ke TV

>

Pengaturan umum

dan tekan OK. Anda mungkin diminta

dan tekan OK. Tekan  lalu

Instal ulang TV

>

Pengaturan umum

dan tekan OK. Anda mungkin diminta

>

Salinan daftar

Konfigurasi

Pengaturan TV

> OK. Pilih negara yang

dan tekan OK. Pilih

>

Salinan daftar

Batal

>

DVB-T atau DVB-C

(DVB-T)

4 - Pilih pengaturan DVB yang Anda inginkan.
5 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Penginstalan saluran DVB-C

Untuk kemudahan penggunaan, semua pengaturan DVB-C diatur
ke otomatis.
Jika penyedia DVB-C Anda memberi Anda nilai DVB-C spesifik,
ID jaringan atau frekuensi jaringan, masukkan nilai-nilai ini jika TV
memintanya selama penginstalan.
Mungkin penting untuk menyesuaikan pemindaian (pemindaian
penuh atau cepat) atau masukkan kecepatan simbol spesifik pada
menu

simbol

Konflik nomor saluran

Di beberapa negara, saluran TV (penyiar) yang berbeda mungkin
memiliki nomor saluran yang sama. Saat menginstal, TV
menunjukkan daftar dengan konflik nomor saluran. Anda perlu
memilih saluran TV mana yang ingin Anda instal pada nomor
saluran dengan banyak saluran TV.

DVB-T + DVB-C

Jika Anda dapat menggunakan input antena DVB-T dan juga
input DVB-C, Anda dapat mengatur TV Anda untuk DVB-T dan
DVB-C. Instal satu sistem yang diikuti dengan sistem lainnya
dengan pengaturan yang penting.
Ketika masing-masing sistem diinstal, Anda perlu menyalakan
sinyal input antena pada sambungan
TV dan mengatur TV pada sistem yang tepat untuk melihat
saluran yang diinstal pada TV.
Untuk memilih pengaturan DVB-T atau DVB-C, lihat di atas.

Pengaturan DVB

Mengakses pengaturan DVB

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih
4 - Pilih negara tempat Anda memasang TV ini.
5 - Pilih
6 - Pilih

pengaturan DVB-C

7 - Tekan  , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

atau

Kabel (DVB-C)

Pengaturan

, atur Kecepatan simbol terlebih dulu ke

saat menginstal. Untuk mengatur

Konfigurasi

Cari Saluran

Instal Ulang Saluran

Kabel (DVB-C)
Mulai mencari saluran

dan tekan OK.

.

.

.

dan tekan OK.

Antena

dan tekan OK.

, atau pilih

Pengaturan untuk

Kcptn

.

Manual

di bagian belakang

Penerimaan DVB-T atau DVB-C

Jika kedua penerimaan DVB-T dan DVB-C tersedia di negara
Anda dan jika TV ini siap menerima DVB-T dan DVB-C untuk
negara Anda, Anda telah memilih salah satu di antaranya selama
penginstalan saluran.

Jika Anda ingin mengubah pengaturan DVB untuk memulai
penginstalan saluran baru . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih

Pengaturan saluran
Penginstalan saluran

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan tekan OK.

>

Sambungan antena

>

Antena

Mode kecepatan simbol

Jika penyedia kabel Anda tidak memberi Anda nilai
spesifik untuk menginstal saluran TV, biarkan pengaturan

kecepatan simbol

Jika Anda menerima nilai kecepatan simbol spesifik, pilih
Namun, nilai yang Anda terima mungkin saja telah berada di
daftar kecepatan simbol standar. Pilih
untuk memeriksa apakah nilai Anda tersedia secara otomatis.

32

pada

Otomatis

.

Kcptn simbol standar

kcptn simbol

Mode

Manual

.

Kecepatan simbol standar

Ukuran langkah frekuensi

Dengan

Mode kecepatan simbol

yang diatur ke

Otomatis

, TV
akan menggunakan 1 kecepatan simbol standar seperti yang
digunakan oleh sebagian besar penyedia kabel di negara Anda.

Kecepatan simbol

Dengan

Mode kecepatan simbol

yang diatur ke

Manual

, Anda
dapat memasukkan nilai kecepatan simbol yang Anda terima dari
penyedia kabel Anda. Untuk memasukkan nilai, gunakan tombol
nomor.

Kecepatan simbol 2

Dengan

Mode kecepatan simbol

yang diatur ke

Manual

, Anda
dapat memasukkan nilai kecepatan simbol kedua yang Anda
terima dari penyedia kabel Anda. Untuk memasukkan nilai,
gunakan tombol nomor.

Mode frekuensi jaringan

Jika Anda bermaksud menggunakan metode
yang cepat di

Otomatis

. TV akan menggunakan 1 frekuensi jaringan standar

Pemindaian frekuensi

untuk mencari saluran, pilih

Pemindaian cepat

(atau HC - homing channel) seperti yang digunakan oleh
sebagian besar penyedia kabel di negara Anda.

Jika Anda menerima nilai frekuensi jaringan spesifik untuk mencari
saluran, pilih

Manual

.

Frekuensi jaringan

TV mencari saluran pada langkah

8MHz

.

Jika hal ini mengakibatkan tidak adanya saluran yang dipasang
atau jika beberapa saluran hilang, Anda dapat mencari pada
langkah

yang lebih kecil. Menggunakan langkah 1MHz akan

1MHz

memakan waktu lebih lama untuk mencari dan menginstal
saluran.

Saluran digital

Jika Anda tahu penyedia kabel Anda tidak menawarkan saluran
digital, Anda dapat melewati pencarian saluran digital.
Pilih

Tidak aktif

.

Saluran analog

Jika Anda tahu penyedia kabel Anda tidak menawarkan saluran
analog, Anda dapat melewati pencarian saluran analog. Pilih

Tidak aktif

.

Kualitas penerimaan

Jika Anda menerima saluran digital, Anda dapat memeriksa
kualitas dan kekuatan sinyal saluran.

Jika Anda memiliki antena Anda sendiri, Anda dapat mengubah
posisi antena untuk mencoba dan meningkatkan penerimaan.
Untuk memeriksa kualitas penerimaan saluran digital . . .

- Cari saluran.

1

- Tekan  dan pilih

2

- Pilih

3
uji penerimaan

Pengaturan saluran

dan tekan OK.

Konfigurasi

dan tekan OK.

>

Penginstalan saluran

>

Digital :

Dengan

Mode frekuensi jaringan

yang diatur ke

Manual

, Anda
dapat memasukkan nilai frekuensi jaringan yang diterima dari
penyedia kabel Anda di sini. Untuk memasukkan nilai, gunakan
tombol nomor.

Pemindaian frekuensi

Pilih metode mencari saluran. Anda dapat memilih metode

Pemindaian cepat

yang lebih cepat dan menggunakan
pengaturan standar yang digunakan oleh sebagian besar penyedia
kabel di negara Anda.

Jika hal ini mengakibatkan tidak adanya saluran yang dipasang
atau jika beberapa saluran hilang, Anda dapat memilih metode

Pemindaian penuh

yang diperpanjang. Metode ini akan memakan

waktu lebih lama untuk mencari dan menginstal saluran.

Frekuensi digital ditampilkan untuk saluran ini. Jika penerimaan
buruk, Anda dapat mengubah posisi antena Anda. Untuk
memeriksa kualitas sinyal frekuensi lagi, pilih

dan tekan OK.

Cari

Untuk memasukkan sendiri frekuensi digital spesifik, gunakan
tombol digit remote control. Alternatifnya, pilih frekuensi, atur
posisi panah pada nomor dengan  dan  dan ubah nomor
dengan  dan . Untuk memeriksa frekuensi, pilih

Cari

dan

tekan OK.
Jika Anda menggunakan DVB-C untuk menerima saluran,

opsi

Mode kecepatan simbol

simbol, pilih

Otomatis

, kecuali penyedia kabel Anda memberi

tersedia. Untuk Mode kecepatan

Anda nilai kecepatan simbol spesifik. Untuk memasukkan nilai
kecepatan simbol, gunakan tombol nomor.

Penginstalan manual

Saluran TV analog dapat diinstal secara manual, saluran demi
saluran.

Untuk menginstal saluran analog secara manual . . .

33

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Pengaturan saluran

Penginstalan manual

•

Sistem

Konfigurasi

dan tekan OK.

Untuk mengatur sistem TV, pilih

dan tekan OK.

>

Penginstalan saluran

dan tekan OK.

Sistem

>

Analog :

Pilih negara atau bagian dunia tempat Anda berada sekarang.

•

Mencari saluran

Untuk menemukan saluran, pilih Cari saluran dan tekan OK. Pilih

dan tekan OK. Anda juga dapat memasukkan sendiri

Cari

frekuensi. Jika penerimaan buruk, tekan
menyimpan saluran, pilih

•

Menyempurnakan

Selesai

dan tekan OK.

Untuk menyetel saluran secara halus, pilih

lagi. Jika Anda ingin

Cari

Sempurnakan

dan

tekan OK. Anda dapat menyempurnakan saluran dengan  atau

.



Jika Anda ingin menyimpan saluran yang ditemukan, pilih

Selesai

dan tekan OK.

•

Menyimpan saluran saat ini / Menyimpan sebagai saluran baru

Anda dapat menyimpan saluran pada nomor saluran saat ini atau
sebagai nomor saluran baru.
Pilih

Simpan saluran saat ini

atau

Simpan sebagai saluran baru

.

Anda dapat mengulangi langkah-langkah ini hingga Anda
menemukan semua saluran TV analog yang tersedia.

34

8

Menu Awal

Dari menu Awal, Anda dapat memulai kegiatan apa pun yang
dapat Anda lakukan dengan TV.

Buka menu Awal untuk mulai menonton TV atau mulai
menonton disk pada Sistem Home Theatre. Selain itu, pada
menu Awal, Anda dapat membuka Smart TV untuk menelusuri
Internet, memulai Skype atau membuka Bantuan jika Anda
memerlukan informasi untuk menggunakan TV.

Membuka menu Awal

1 - Untuk membuka menu Awal, tekan .
2 - Pilih sebuah kegiatan menggunakan tombol panah dan

tekan OK untuk memulai kegiatan.
3 - Untuk menutup menu Awal tanpa mengubah kegiatan saat
ini, tekan .

•

Bantuan

Pilih

Bantuan

Anda dapat melihat topik dalam daftar alfabetis.

•

Mengonfigurasi

Pilih

Konfigurasi

semua pengaturan TV.

•

TV

Pilih TV dan tekan OK untuk menonton saluran TV.

•

Smart TV

Pilih

Smart TV

Smart TV.

•

Sumber

Pilih

Sumber

di bawah ikon. Tekan OK untuk beralih ke perangkat yang dipilih.

•

Panduan TV

Pilih

Panduan TV

TV terjadwal dan saat ini saluran Anda.

•

Rekaman

Pilih

Rekaman

Anda.

•

Skype

Pilih

Skype

•

Demo

Pilih

Demo

dan tekan OK untuk membuka Bantuan pada layar.

dan tekan OK untuk membuka halaman mulai

dan pilih perangkat yang tersambung dalam daftar

dan tekan OK untuk membuka daftar rekaman

untuk membuat panggilan video gratis.

untuk menonton video demonstrasi.

untuk menginstal saluran atau menyesuaikan

dan tekan OK untuk membuka daftar program

35

9

Ubah hari

Panduan TV

9.1

Yang Anda perlukan

Dengan panduan TV, Anda dapat melihat daftar program TV
terjadwal dan saat ini saluran Anda. Tergantung dari mana
informasi (data) panduan TV berasal, saluran analog dan digital
atau saluran digital saja ditampilkan. Tidak semua saluran
menawarkan informasi panduan TV.

TV dapat mengumpulkan informasi panduan TV untuk saluran
yang diinstal pada TV (misalnya, saluran yang Anda tonton
dengan Tonton TV). TV tidak dapat mengumpulkan informasi
panduan TV untuk saluran yang dilihat dari penerima digital.

9.2

Menggunakan panduan TV

Membuka panduan TV

Untuk membuka panduan TV, tekan 

TV GUIDE

.

Panduan TV dapat menampilkan program terjadwal untuk hari­hari yang akan datang (maksimal hingga 8 hari).

Jika informasi panduan TV berasal dari stasiun penyiar, Anda
dapat menekan
akan datang. Tekan
Alternatifnya, Anda dapat menekan
memilih
Pilih
tekan OK, untuk memilih hari jadwalnya.

Ubah hari

Hari sebelumnya, Hari ini

untuk melihat jadwal salah satu hari yang



+

untuk kembali ke hari sebelumnya.

 

OPTIONS

.

atau

Hari berikutnya

dan

dan

Mengatur pengingat

Anda dapat mengatur pengingat yang memperingatkan Anda
akan mulainya suatu program dengan sebuah pesan pada layar.

• Untuk mengatur pengingat, pilih program pada jadwal dan
tekan  untuk
sebuah jam.

• Untuk membatalkan pengingat, tekan  untuk

pengingat

• Untuk melihat daftar semua pengingat yang telah Anda atur,
tekan

OPTIONS, dan pilih Semua pengingat

Atur pengingat

.

. Program ditandai dengan

Hapus

.

Tekan



TV GUIDE

Pertama kalinya Anda membuka panduan TV, TV memindai
semua saluran TV untuk informasi program. Tindakan ini
mungkin memakan waktu beberapa menit. Data panduan TV
disimpan di TV.

lagi untuk menutupnya.

Mencari suatu program

Beralih ke suatu program

Dari panduan TV, Anda dapat beralih ke program saat ini.
Untuk memilih suatu program, gunakan tombol panah untuk
menyorot nama program.
Arahkan pointer ke kanan untuk melihat program yang
dijadwalkan berikutnya di hari itu.
Untuk beralih ke program (saluran), pilih program dan tekan OK.

Cari menurut genre

Jika informasi tersedia, Anda dapat melihat program terjadwal
menurut genre-nya seperti film, olahraga, dsb.

Untuk mencari program menurut genre, tekan
pilih

Cari menurut genre

Pilih suatu genre dan tekan OK. Sebuah daftar dengan program­program yang ditemukan muncul.

9.3

.

OPTIONS

dan

Rekaman

Dari panduan TV, Anda dapat merekam secara instan atau
menjadwalkan rekaman program TV. Untuk menyimpan
rekaman, sambungkan Hard Drive USB ke TV.

Untuk informasi selengkapnya tentang Perekaman, tekan

Kata kunci

dan cari

Perekaman

.



Melihat detail program

Untuk memunculkan detail program yang dipilih, tekan

INFO

.

36

10

ikonnya, tekan
tekan OK.

OPTIONS.

Pilih

Nama asli dan ikon

dan

Sumber

10.1

Daftar Sumber

Di daftar sambungan - menu Sumber - Anda dapat menemukan
perangkat yang tersambung ke TV. Dari Sumber ini, Anda dapat
beralih ke perangkat.

Menu Sumber

Untuk membuka menu
Untuk beralih ke perangkat tersambung, pilih perangkat dengan
panah  (kiri) atau  (kanan) dan tekan OK.
Untuk beberapa perangkat (perangkat HDMI-CEC), Anda dapat
memilih sebuah kegiatan secara langsung dari daftar di bawah
ikon perangkat.
Pilih perangkat dan pilih kegiatan dan tekan OK.
Untuk menutup menu Sumber tanpa beralih ke perangkat,
tekan 

SOURCES

lagi.

Sumber

, tekan



SOURCES

.

Pindai sambungan

Untuk memindai ulang semua sambungan TV dan memperbarui
menu Sumber, tekan
tekan OK.

10.2

OPTIONS.

pilih

Pindai sambungan

dan

Dari siaga

Dengan TV di siaga, Anda dapat menyalakan perangkat yang
tersambung dengan remote control TV Anda.

Putar

Untuk menyalakan pemutar disk dan TV dari siaga dan segera
mulai memainkan disk atau program, tekan  (putar) pada
remote control TV.
Perangkat harus disambungkan dengan kabel HDMI dan TV serta
perangkat harus memiliki HDMI CEC yang menyala.

Deteksi otomatis

Jika Anda menyambungkan perangkat baru ke TV, perangkat
terdeteksi secara otomatis dan diletakkan di menu Sumber.
Perangkat ditampilkan sebagai ikon (jenis perangkat) dan memiliki
nama. Jika jenis perangkat tidak sesuai dengan perangkat,
misalnya TV mengatakan ikon ini adalah pemutar namun
sebenarnya bukan, Anda dapat mengubah jenisnya.
Untuk mengubah jenis perangkat, tekan
jenis yang sesuai dengan perangkat dan tekan OK.
Jika namanya tidak sesuai dengan perangkat atau Anda ingin
memberi perangkat dengan nama dari Anda sendiri,
tekan



Ubah nama

memasukkan nama baru.
Jenis perangkat yang tepat membantu Anda menggunakan

perangkat ini. Jenis perangkat ini menentukan gaya gambar dan
suara, nilai resolusi, pengaturan spesifik atau posisi di dalam menu
Sumber.

Jika Anda menyambungkan perangkat baru ke TV, ikon perangkat
meloncat ke bagian depan menu Sumber.

Jika TV tidak mendeteksi perangkat secara otomatis, pilih
sambungan yang Anda gunakan untuk menyambungkan
perangkat dan sesuaikan jenis dan nama Perangkat.

Nama asli dan ikon

Untuk memulihkan ikon perangkat ke nama asli dan jenis



Ubah jenis

. Gunakan keypad remote control untuk

dan pilih

Sistem Home Theatre

Anda dapat menyalakan Sistem Home Theatre Anda untuk
mendengarkan disk audio atau saluran radio dan membiarkan TV
berada di siaga.
Untuk menyalakan HTS saja, sementara TV dalam status siaga,
tekan



SOURCES

10.3

pada remote control TV.

EasyLink

Dengan
tersambung dengan remote control TV. EasyLink menggunakan
HDMI CEC untuk berkomunikasi dengan perangkat yang
tersambung. Perangkat harus mendukung HDMI CEC dan harus
disambungkan dengan sambungan HDMI.

Untuk informasi selengkapnya, tekan
lihat

EasyLink

EasyLink

Anda dapat mengoperasikan perangkat yang



Kata kunci

.

dan

37

11

Anda tidak menggunakan remote control TV, Anda sebaiknya
menonaktifkan mati otomatis.

Timer dan jam

11.1

Timer tidur

Dengan timer tidur, Anda dapat mengatur TV untuk beralih ke
siaga secara otomatis setelah waktu preset.

Untuk mengatur timer tidur . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Dengan panel penggeser, Anda dapat mengatur waktu hingga
180 menit dengan penambahan 5 menit. Jika diatur ke
timer tidur dimatikan. Anda dapat selalu mematikan TV Anda
terlebih dahulu atau mengatur ulang waktu selama hitung
mundur.
3 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

11.2

Pengaturan TV

Konfigurasi

>

Jam

Untuk mengetahui jam berapa sekarang, tekan
untuk menemukan waktu di panduan TV.

dan tekan OK.

Pengaturan umum

>

Timer tidur



TV GUIDE

.

0 menit

Untuk menonaktifkan

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

timer

3 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.
Untuk informasi selengkapnya tentang pengaturan TV yang

ramah lingkungan, tekan

ekonomis

,

Pengaturan TV

dan atur panel penggeser ke

.

Nonaktifkan timer
Konfigurasi

>

Pengaturan umum



Kata kunci

. . .

dan tekan OK.

>

Tidak aktif

.

dan lihat

Nonaktifkan

Pengaturan

Di beberapa negara, penyiar digital tidak mengirimkan informasi
UTC - Coordinated Universal Time (Waktu Universal
Terkoordinasi). Perubahan pergeseran waktu siang hari mungkin
diabaikan dan TV mungkin menampilkan waktu yang salah.

Membetulkan jam TV

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

jam otomatis

3 - Pilih
tepat.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Mengatur jam TV secara manual

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

jam otomatis,

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

11.3

Pengaturan TV

, dan pilih

Pergeseran waktu siang hari

Pengaturan TV

dan pilih

dan

Hari

Konfigurasi

>

Pengaturan umum

Tergantung negara

Konfigurasi

>

Pengaturan umum

Manual

untuk menyesuaikan.

Waktu

dan tekan OK.

>

Jam

.

dan pilih pengaturan yang

dan tekan OK.

>

Jam

.

>

>

Mode

Mode

Mematikan timer

Jika Anda tidak menekan tombol pada remote control setelah
waktu preset, atau jika TV tidak menerima sinyal input maupun
perintah remote control selama 10 menit, TV mati secara
otomatis untuk menghemat daya.

Jika Anda menggunakan TV sebagai monitor atau menggunakan
penerima digital untuk menonton TV (Set-top box - STB) dan

38

12

3D

12.1

Yang Anda perlukan

Ini merupakan TV 3D Aktif. Pada TV ini, Anda dapat menonton
program dan film 3D dalam resolusi Definisi Tinggi dengan 3D
Aktif.

Untuk menonton 3D, Anda perlu:

• Mencari saluran TV yang menyiarkan program-program 3D.

• Menyewa film 3D dari toko video online dengan Smart TV.

• Menonton film 3D dari Blu-ray Disc 3D, perangkat USB atau
komputer.

Anda dapat melihat foto pada resolusi Ultra HD 3D, dari
sambungan USB.

Selain itu, untuk menonton 3D pada TV ini, Anda akan
memerlukan salah satu jenis kacamata 3D aktif Philips berikut ini.
. .

kacamata 3D.

• Jika lampu LED berkedip hijau, Anda dapat menggunakan
kacamata selama 4 jam atau lebih.

• Jika lampu LED berkedip oranye, Anda dapat menggunakan
kacamata selama sedikitnya 2 jam namun tidak lebih dari 4 jam.

• Jika lampu LED berkedip merah, baterai hampir kosong dan
tidak lebih dari 2 jam tersisa untuk menonton 3D.

Mematikan

Untuk mematikan kacamata 3D, tekan . Lampu LED berkedip
merah 4 kali. Jika kacamata 3D tidak menerima sinyal 3D selama
2 menit, kacamata mati secara otomatis.

Pemancar 3D

Pastikan lensa penerima di tengah kacamata dapat menerima
sinyal 3D. Selain itu, bersihkan objek dari pemancar 3D pada TV.

1 - Pemancar 3D pada TV
2 - Penerima 3D pada kacamata 3D

• PTA507

• PTA508

• PTA509

• PTA517

• PTA518

• PTA519

12.2

Kacamata 3D

Ikhtisar

1 - Tombol Aktif atau Tidak aktif
2 - Pilihan pemutar 1 atau pemutar 2
3 - Lensa penerima
4 - Wadah baterai

Saat Anda membuka kemasan kacamata 3D, buang pula kantong
plastik kecil dari wadah baterai yang mencegah baterai agar tidak
habis.

Bermain permainan dua pemain

Anda dapat menggunakan kacamata ini untuk memainkan
permainan dua pemain. Dua pemain dapat menonton TV yang
sama namun melihat dua layar yang berbeda untuk memainkan
permainan.
Untuk mengalihkan kacamata untuk menonton layar Pemain 1
atau Pemain 2, nyalakan kacamata lalu tekan tombol

• Jika lampu LED berwarna oranye dan menyala secara terus
menerus selama 2 detik, kacamata diatur untuk pemain 1.

• Jika lampu LED berwarna oranye dan berkedip, kacamata
diatur untuk pemain 2.

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Permainan dua pemain

.



Kata kunci

Pemain 1/2

dan lihat

Mengganti baterai

Untuk mengganti baterai kacamata 3D PTA508, lepaskan
penutup baterai dan ganti baterai: tipe CR2032 (3V). Pastikan sisi
+ baterai dapat dilihat. Ganti penutupnya dan pasang dengan
sekrup.

.

Menyalakan dan mematikan

Menghidupkan

Ketika program 3D ditampilkan di layar, tekan  pada kacamata
3D dan letakkan. Kacamata memerlukan beberapa detik untuk
menyesuaikan sinyal 3D dari pemancar 3D di TV. Pada
penggunaan pertama, ini mungkin memerlukan waktu 15 detik.

Tingkat baterai

Anda dapat memeriksa tingkat baterai saat Anda menyalakan

Untuk mengganti baterai kacamata 3D PTA509, PTA519, tekan
kenop kecil pada penutup baterai dan geser penutupnya ke atas
agar terbuka. Ganti baterai: tipe CR2032 (3V). Pastikan sisi +
baterai dapat dilihat. Letakkan kembali penutup ke posisinya dan
geser ke bawah sampai berbunyi klik.



Peringatan

Bahaya ledakan jika salah ganti baterai. Ganti baterai hanya
dengan yang bertipe sama atau ekuivalen.

Bahaya

39

• Jangan telan baterai. Bisa menimbulkan bahaya luka bakar kimia.

• Produk ini memiliki baterai sel jenis koin/kancing. Jika baterai
jenis sel koin/kancing ini tertelan, bisa menyebabkan luka bakar
internal hanya dalam kurun waktu 2 jam dan bisa menimbulkan
kematian.

• Jauhkan baterai baru atau bekas dari jangkauan anak-anak.

• Jika wadah baterai tidak ditutup dengan rapat, hentikan
penggunaan produk dan jauhkan dari jangkauan anak-anak.

• Jika menurut Anda baterai mungkin tertelan atau berada di
dalam salah satu bagian badan, segera cari bantuan medis.

12.3

Perawatan kacamata 3D

• Jangan menggunakan pembersih kimia yang mengandung
alkohol, pelarut, surfaktan, atau lilin, bensin, bahan pengencer,
pengusir nyamuk atau minyak pelumas. Menggunakan bahan
kimia semacam ini dapat menyebabkan perubahan warna atau
keretakan.

• Jangan memaparkan kacamata 3D ke sinar matahari secara
langsung, panas, kebakaran atau air. Hal ini dapat mengakibatkan
malfungsi produk atau kebakaran.

• Jangan menjatuhkan, melenturkan atau menggunakan daya ke
lensa kacamata 3D.

• Gunakan kain halus yang bersih (serat mikro atau katun halus)
untuk membersihkan lensa agar tidak menggoresnya. Jangan
pernah menyemprotkan pembersih secara langsung ke kacamata
3D. Hal ini dapat merusak elektronik (untuk kacamata 3D aktif).

Bersebelahan

ganda.

Menghentikan 3D

Untuk berhenti menonton 3D, tekan , pilih
dan pilih 2D.
3D dialihkan ke 2D jika Anda mengalihkan ke saluran lain atau
perangkat yang tersambung.

Konversi 2D ke 3D

Anda dapat mengonversi program 2D apa saja untuk
menontonnya dalam 3D.

1 - Tekan .
2 - Pilih

Menyesuaikan kedalaman 3D

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih

kecil),
(kedalaman 3D lebih tinggi).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu

Untuk mematikan konversi 2D ke 3D...

1 - Tekan .
2 - Pilih

12.5

atau

3D Atas/bawah

Pengaturan 3D

Konfigurasi
pengaturan TV
Nonaktif

Otomatis, Normal

pengaturan 3D

(tanpa 3D),

>

Konversi 2D ke 3D

> 3D >

(kualitas 3D optimal), dan

> 2D, lalu tekan OK.

berdasarkan posisi gambar

pengaturan 3D

.

dan tekan OK.

efek 3D

Kurangi

.

(kedalaman 3D lebih

Lainnya

Tampilan 3D optimal

12.4

Menonton 3D

Untuk mendapatkan efek 3D terbaik saat Anda menonton
program 3D:

• Duduk pada jarak sedikitnya tiga kali lebar layar TV.

• Jangan duduk pada jarak lebih dari 6m.

Pengalihan 3D

Saat pertama kali sinyal 3D terdeteksi, Anda dapat mengatur
preferensi Anda tentang cara memulai 3D di masa mendatang.

• Untuk beralih ke 3D secara otomatis, pilih

• Untuk menampilkan pemberitahuan terlebih dulu, pilih

Pemberitahuan saja

• Agar tidak pernah beralih ke 3D, pilih
Anda masih dapat mengubah preferensi ini pada

>

Konfigurasi

Memulai 3D

Saat TV beralih ke 3D atau saat pemberitahuan ditampilkan
bahwa 3D tersedia, pakailah kacamata 3D Anda.

.

> TV > 3D >

Jangan

Beralih ke 3D

Otomatis

.



.

.

Untuk mendapatkan tampilan 3D optimal, kami menyarankan
agar Anda:

• duduk berjarak setidaknya 3 kali tinggi layar TV dari TV, namun
tidak lebih dari 6 meter.

• menghindari pencahayaan lampu neon (seperti pencahayaan
TL atau daya tertentu yang menghemat bola lampu yang
beroperasi pada frekuensi rendah) dan cahaya matahari langsung
karena dapat mengganggu kinerja 3D.

Jika TV tidak dapat mendeteksi sinyal 3D (tag sinyal 3D hilang),
program 3D ditampilkan sebagai gambar ganda di layar. Untuk
beralih ke 3D, sesuaikan pengaturan 3D dan pilih

3D

40

12.6

Peringatan kesehatan

• Menonton 3D tidak disarankan untuk anak-anak di bawah usia
enam tahun.

• Jika keluarga Anda memiliki riwayat kesehatan epilepsi atau
kejang fotosensitif, hubungi profesional medis sebelum Anda
melihat sumber cahaya yang berkedip, rangkaian gambar cepat
atau tampilan 3D.

• Jika Anda merasa tidak nyaman, hentikan menonton 3D dan
jangan segera melakukan aktivitas yang berpotensi bahaya
(misalnya mengemudikan mobil) hingga gejala Anda menghilang.
Jika gejala berlanjut, jangan lanjutkan menonton 3D tanpa
menghubungi profesional medis terlebih dulu.

• Untuk menghindari ketidaknyamanan seperti pusing, sakit
kepala atau disorientasi, sebaiknya jangan menonton 3D dalam
jangka waktu lama.

• Jangan menggunakan kacamata 3D selain untuk menonton TV
3D.

• Jika Anda biasa memakai kacamata korektif atau menggunakan
lensa kontak, pakai kacamata 3D bersamaan dengan kacamata
atau lensa ini.

• Jauhkan kacamata dari anak kecil guna menghindari komponen
kecil atau baterai tertelan.

• Orang tua harus memantau anak-anak mereka selama
menonton 3D dan memastikan mereka tidak merasakan
ketidaknyamanan seperti yang disebutkan di atas. Menonton 3D
tidak disarankan untuk anak-anak di bawah usia enam tahun
karena sistem penglihatan mereka belum berkembang
sepenuhnya.

• Jangan menggunakan kacamata 3D apabila mengalami infeksi
mata atau penyakit lain yang ditularkan melalui kontak (misalnya:
konjungtivitis, kutu rambut, dll). Hanya mulai gunakan kacamata
3D lagi jika infeksi sudah benar-benar hilang.

41

13

Permainan

13.1

Bermain permainan

Dengan konsol permainan yang tersambung ke TV, Anda dapat
bermain permainan di TV.

Untuk informasi selengkapnya tentang menyambung konsol
permainan, tekan

sambungkan

Mulai permainan

1 - Aktifkan konsol permainan.
2 - Tekan
3 - Mulai permainan.

Pengaturan permainan ideal

Kata kunci

.

SOURCES

 dan cari

, pilih konsol permainan dan tekan OK.

Konsol permainan,

Yang Anda perlukan

Untuk memainkan permainan dua pemain di TV ini, Anda perlu
2 kacamata 3D yang aktif - Philips PTA507, PTA508, PTA509,
PTA517, PTA518 or PTA519.
Selain itu, konsol permainan juga harus tersambung dengan
HDMI.

Memainkan permainan dua pemain

Untuk beberapa permainan yang memerlukan kecepatan dan
ketepatan, atur TV ke pengaturan
Anda mulai memainkan.
Jika konsol permainan Anda ditambahkan sebagai jenis

Permainan

diatur ke pengaturan Permainan ideal secara otomatis.
Jika jenis konsol permainan Anda diatur sebagai
sering kali digunakan sebagai pemutar disk, biarkan jenis
perangkat diatur ke

Untuk mengatur TV ke pengaturan ideal secara manual . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

aktivitas

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang-ulang bila perlu, untuk menutup

menu. Ingat untuk mengatur pengaturan Permainan atau
komputer kembali ke Tidak aktif saat Anda berhenti bermain
permainan.

13.2

perangkat di menu Sumber (daftar sambungan), TV

Pemutar

Konfigurasi

Pengaturan TV

lalu tekan OK.

Permainan

>

Gambar

lalu tekan OK.

Permainan

.

dan tekan OK.

>

Lanjutan

ideal sebelum

Pemutar

>

dan

Gaya

Permainan dua pemain

Untuk memulai permainan dua pemain . . .

1 - Tekan
2 - Di konsol permainan, mulai permainan dan pilih mode

multipemain atau dua pemain. Pilih mode untuk tampilan layar
terpisah.

3 - Di TV, tekan  >
4 - Pilih format di mana permainan layar terpisah ditampilkan di

layar,
menampilkan 2 layar sebagai layar penuh.
Untuk menonton 2 layar yang berbeda, pakai kacamata 3D.
Untuk mengalihkan kacamata untuk menonton layar Pemain 1
atau layar Pemain 2, tekan tombol pilihan
kacamata.

Tampilan layar terpisah masuk dan keluar

Di tampilan layar terpisah dua pemain, Anda dapat beralih bolak­balik dari layar terpisah untuk tampilan gabungan, agar dapat
membaca menu permainan atau skor permainan.
Untuk mengalihkan tampilan bolak-balik, tekan OK pada remote
control TV.

Menghentikan Permainan dua pemain

Untuk menghentikan tampilan layar terpisah dua-pemain, tekan

lalu pilih aktivitas lainnya.





SOURCES

Bersebelahan

, pilih konsol permainan dan tekan OK.

P'mainan 2 pemain

atau

Atas/bawah

dan tekan OK.

lalu tekan OK. TV

Pemain 1/2

di

Untuk seperangkat 3D Aktif

Tentang bermain permainan dua pemain

Jika Anda memainkan permainan multipemain dengan layar
terpisah, Anda dapat mengatur TV untuk menampilkan masing­masing layar sebagai layar penuh. Masing-masing pemain hanya
melihat bagian permainannya saja dengan layar penuh. TV
menggunakan teknologi 3D untuk menampilkan kedua layar.

42

14

Foto,video dan musik
Anda

14.1

Pengurutan

Untuk menelusuri foto berdasarkan tanggal, bulan, tahun atau
nama menurut abjad, tekan
Untuk menelusuri musik berdasarkan album, artis, genre atau
nama menurut abjad, tekan
Video diurutkan menurut abjad.



Urutkan



Urutkan

.

.

Dari konektor USB atau komputer
jaringan

Yang Anda perlukan

Anda dapat melihat foto atau memutar musik dan video Anda
dari flash drive USB atau Hard Drive USB yang tersambung. Jika
Anda memiliki komputer di jaringan rumah Anda, Anda dapat
melihat dan memutar file dari komputer Anda di TV.

Dari perangkat USB

Dengan TV diaktifkan, colokkan flash drive USB atau Hard Drive
USB ke salah satu sambungan USB. TV akan mendeteksi
perangkat dan daftar file Anda.
Jika daftar tidak muncul secara otomatis, tekan
pilih

Telusuri USB

Peringatan

Jika Anda mencoba untuk menjeda atau merekam program
dengan Drive Hard USB, TV akan meminta Anda memformat
Hard Drive USB. Pemformatan ini akan menghapus semua file
dalam Hard Drive USB.

Dari komputer

Jika TV dan komputer berada di jaringan yang sama, TV dapat
menelusuri dan memutar file yang tersimpan di komputer Anda.
Di komputer Anda, Anda perlu menginstal perangkat lunak
server media seperti Twonky™ untuk berbagi file dengan TV.
TV akan menampilkan file dan folder saat diorganisir di komputer
Anda.
Untuk menelusuri file di komputer Anda, tekan
pilih

Telusuri jaringan

lalu tekan OK.

dan tekan OK.





SOURCES

SOURCE

,

,

Melihat foto

Untuk melihat foto, pilih
kecil foto dan tekan OK.
Jika ada beberapa foto di folder yang sama, pilih foto dan tekan



Tayangan

folder ini.
Untuk melompat ke foto berikutnya atau sebelumnya, tekan

 

Untuk menghentikan tayangan slide atau menutup foto, tekan



LIST

Anda dapat memutar musik dengan tayangan slide.
Mulai tayangan slide setelah Anda memulai musik.

- Pilih lagu atau folder dengan lagu dan tekan OK.

1

- Tekan

2

- Pilih foto atau folder dengan foto dan tekan

3

.

slide

Info

Untuk menampilkan info pada foto (ukuran, tanggal pembuatan,
jalur file, dll.), pilih dan tekan
Tekan lagi untuk menyembunyikan info.

Opsi

Tekan

•

Acak

Menampilkan foto Anda dalam urutan acak.

•

Ulang

Memutar tampilan slide terus-menerus.

•

Kecepatan tayangan slide

Mengatur kecepatan tayangan slide.

•

Transisi tayangan slide

Mengatur gaya transisi foto.

slide untuk memulai tayangan slide semua foto di

atau

 

atau  (Hentikan).



LIST

OPTIONS



.

dan pilih

.

di panel menu, pilih gambar

Foto

Foto

INFO

.



.





Tayangan

Panel menu dan pengurutan

Dengan perangkat USB tersambung, TV mengurutkan file
berdasarkan jenisnya. Arahkan pointer ke panel menu dan pilih
jenis file yang Anda cari.
Jika Anda menelusuri file dari komputer, Anda hanya dapat
menelusuri file dam folder saat diorganisir di komputer Anda.



Foto



,



Folder

atau

Musik

lihat dan telusuri folder untuk mencari file.



. Atau, Anda dapat

Video

Panel menu

Arahkan pointer ke panel menu dan pilih jenis file yang ingin
Anda tonton atau putar.
Pilih
membuka

Untuk menutup
dan pilih aktivitas lainnya.

Telusuri USB

atau

Telusuri jaringan

Memutar musik

Untuk memutar musik, pilih
dan tekan OK.
Jika ada beberapa lagu di folder yang sama, tekan

untuk memutar semua lagu di folder ini.

semua

Untuk melompat ke lagu berikutnya atau sebelumnya, tekan

atau

 

Untuk menjeda musik, tekan OK. Tekan OK lagi untuk
melanjutkan.

43

 

.



di panel menu, pilih lagu

Musik



, tekan

Putar



Untuk membuat lompatan 10 detik pada lagu atau lompatan
balik 10 detik, tekan  atau .
Untuk mundur atau putar maju cepat, tekan  atau . Tekan
tombol beberapa kali untuk mempercepat - 2x, 4x, 8x, 16x, 32x.
Untuk menghentikan pemutaran musik, tekan  (Hentikan).

Untuk menutup
tekan  dan pilih aktivitas lainnya.

14.2

Telusuri USB

atau

Telusuri jaringan

,

Jika Anda menekan

Info

Untuk melihat info lagu (judul, artis, durasi, dll.), pilih lagu dan
tekan



INFO

Tekan lagi untuk menyembunyikan info.

Opsi

Tekan



OPTIONS

•

Acak

Memutar musik secara acak.

•

Ulang

Memutar lagu sekali atau terus-menerus.

Untuk menutup
dan pilih aktivitas lainnya.



.

Telusuri USB

atau , musik akan terus berputar.

LIST

.

atau

Telusuri jaringan

, tekan



Memutar video

Untuk memutar video, pilih
dan tekan OK.
Jika ada beberapa video di folder yang sama, tekan

untuk memutar semua video di folder ini.

semua

Untuk melompat ke video berikutnya atau sebelumnya, tekan

atau

 

Untuk menjeda video, tekan OK. Tekan OK lagi untuk
melanjutkan.
Untuk melompat maju atau mundur 10 detik dalam
video, tekan  atau .
Untuk mundur atau putar maju cepat, tekan  atau . Tekan
tombol beberapa kali untuk mempercepat - 2x, 4x, 8x, 16x, 32x.
Untuk menghentikan pemutaran video, tekan  (Hentikan).

Info

Untuk melihat info pada video (posisi playhead, durasi, judul,
tanggal, dll.), pilih video dan tekan
Tekan lagi untuk menyembunyikan info.

Opsi

 

.



di panel menu, pilih video

Video

INFO

.





Putar

Wi-Fi Miracast

Tentang Wi-Fi Miracast

TV Anda merupakan perangkat
Dengan Miracast™, Anda dapat menonton dan berbagi layar
smartphone, tablet atau komputer Anda di layar TV secara
nirkabel. Anda dapat menikmati streaming video (audio dan
video). Tidak perlu menyambungkan perangkat ke jaringan
rumah. TV dan perangkat harus merupakan perangkat Wi-Fi
Certified Miracast™ dan dengan Miracast diaktifkan.

Untuk informasi selengkapnya tentang Wi-Fi Certified
Miracast™, buka www.wi-fi.org

Wi-Fi®

terdaftar dari Wi-Fi Alliance.

Miracast

, logo Wi-Fi CERTIFIED, logo Wi-Fi adalah merek dagang

™ adalah merek dagang dari Wi-Fi Alliance.

Wi-Fi Certified Miracast™

Wi-Fi CERTIFIED Miracast™

Mengaktifkan Miracast

TV dilengkapi dengan Miracast yang Aktif dan siap untuk
menampilkan layar perangkat dengan Miracast.

Menonaktifkan Miracast

Jika Anda tidak ingin TV menerima permintaan berbagi layar dari
perangkat lain, Anda dapat menonaktifkan Miracast pada TV.

- Tekan  dan pilih

1

- Pilih

2

tekan OK.

3

Pengaturan jaringan

- Tekan , berulang-ulang bila perlu, untuk menutup menu.

Konfigurasi

>

Wi-Fi Miracast

dan tekan OK.

>

Tidak aktif

.

,

dan

Tekan

OPTIONS

•

Terjemahan

Jika tersedia, Anda dapat mengalihkan terjemahan ke

atau

aktif

•

Acak

Memutar video Anda dalam urutan acak.

•

Ulang

Memutar video sekali atau terus-menerus.

.

Aktif saat diam

.

Aktif, Tidak

Berbagi layar di TV

Untuk berbagi layar smartphone, tablet atau komputer Anda di
TV . . .

1 - Mengaktifkan TV.
2 - Di perangkat, buka apliakasi seperti Wi-Fi Miracast, Wi-Fi

Direct™, Tampilan Nirkabel Intel®* atau yang serupa dan mulai
memindai perangkat Miracast lainnya.
3 - Dalam daftar perangkat yang ditemukan, pilih TV dan

44

sambungkan.
4 - Di TV, setujui permintaan untuk menyambungkan ke TV.
Anda mungkin diminta untuk memasukkan kode PIN dari
perangkat di TV - masukkan angka dengan tombol digit di
remote control. Atau, Anda mungkin diminta TV untuk
memasukkan kode PIN pada perangkat. Jika Anda
menyambungkan, TV akan menampilkan layar perangkat.
5 - Di perangkat, pilih video, foto atau file yang ingin Anda
tonton di TV.

* Miracast didukung oleh WiFi 3.5 seterusnya.

Berhenti berbagi

Dari perangkat

Dengan aplikasi yang Anda gunakan untuk memulai Miracast,
Anda dapat memutuskan sambungan dan berhenti menonton
layar perangkat di TV. TV akan kembali ke program yang terakhir
dipilih.

Penundaan layar

Penundaan normal saat Anda berbagi layar dengan Miracast
adalah 1 detik. Penundaan mungkin lebih lama jika Anda
menggunakan perangkat/komputer lama dengan daya
pemrosesan yang lebih kecil.

Pokok-pokok

• Miracast di TV ini tunduk pada protokol HDCP dan tidak
dapat menampilkan konten premium yang dilindungi dari
penyalinan yang dikirim oleh perangkat.

• Resolusi video maksimum yang didukung adalah 720p.

Dari TV

Untuk berhenti menonton layar perangkat di TV, Anda dapat . . .

• tekan TV untuk menonton siaran TV

• tekan  untuk memulai aktivitas lain di TV

• tekan
perangkat yang tersambung.

SOURCES

untuk membuka menu Sumber dan pilih

Memblokir perangkat

Saat pertama kali Anda menerima permintaan untuk
menyambungkan dari perangkat, Anda dapat memblokir
perangkat. Permintaan ini, dan semua permintaan di waktu
mendatang dari perangkat ini akan diabaikan.
Untuk memblokir perangkat, pilih
permintaan dan tekan OK.

Membatalkan blokir semua perangkat

Semua perangkat yang tersambung dan terblokir sebelumnya
disimpan dalam daftar sambungan Wi-Fi Miracast. Jika Anda
menghapus daftar ini, semua perangkat terblokir akan dibatalkan
pemblokirannya.

Blokir . . .

di jendela

Untuk membatalkan blokir semua perangkat terblokir . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan OK untuk menghapus daftar.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Memblokir perangkat yang tersambung sebelumnya

Jika Anda ingin memblokir perangkat yang sebelumnya
tersambung, Anda perlu menghapus daftar sambungan Wi-Fi
Miracast terlebih dulu. Jika Anda menghapus daftar ini, Anda
harus mengonfirmasi atau memblokir sambungan untuk setiap
perangkat lagi.

Pengaturan jaringan

Konfigurasi

dan tekan OK.

>

Atur ulang grup Miracast

.

45

15

Menjeda TV

Anda dapat menjeda siaran TV dan melanjutkan untuk
menontonnya nanti. Hanya saluran TV digital yang dapat dijeda.
Anda harus menyambungkan Hard Drive USB untuk
menampung siaran sementara. Anda dapat menjeda siaran untuk
jangka waktu maksimum 90 menit.
Untuk informasi selengkapnya, tekan

Hard Drive USB

.



Kata kunci

dan cari

bahasa terjemahan yang didahului ikon

DVB.

Menjeda atau melanjutkan siaran

Untuk menjeda siaran, tekan  (Jeda). Panel kemajuan muncul
sebentar di layar.
Untuk memuat kembali panel kemajuan, tekan  (Jeda) lagi.
Untuk melanjutkan menonton, tekan  (Putar). Ikon di layar
menunjukkan Anda sedang menonton siaran yang dijeda.

Kembali ke siaran TV sebenarnya

Untuk beralih kembali ke siaran TV sebenarnya, tekan
(Hentikan).

Pada saat Anda beralih ke saluran digital, Hard Drive USB mulai
menghentikan sementara siaran. Jika Anda beralih ke saluran
digital lainnya, siaran saluran baru dihentikan sementara dan
siaran saluran sebelumnya dihapus. Jika Anda beralih ke
perangkat tersambung (pemutar Blu-ray Disc atau penerima
digital), Hard Drive USB akan menghentikan penghentian
sementara dan siaran dihapus. Selain itu, jika Anda mengalihkan
TV ke siaga, saluran akan dihapus.

Saat merekam program di Hard Drive USB, Anda tidak dapat
menjeda siaran.

Putar ulang instan



Saat menonton siaran dari saluran TV digital, Anda dapat dengan
mudah memutar ulang siaran secara instan.
Untuk memutar ulang 10 detik terakhir dari suatu siaran,
tekan  (Jeda) dan tekan  (Kiri).
Anda dapat menekan  berulang-ulang hingga Anda mencapai
awal penghentian sementara siaran atau jangka waktu maksimum.

, pilih

Bahasa terjemahan

untuk membuka

Panel kemajuan

Dengan panel kemajuan di layar, tekan  (Mundur) atau tekan

(Maju) untuk memilih dari mana Anda ingin mulai melihat



siaran yang dijeda. Tekan tombol ini berulang-ulang untuk
mengubah kecepatan.

Pokok-pokok

• Audio Keterangan Audio (komentar) bagi yang sulit melihat
tidak tersedia untuk pemutaran di Jeda TV atau Perekaman.

• Anda dapat menghentikan sementara terjemahan digital (DVB)
saluran. Anda tidak dapat menghentikan sementara terjemahan
yang berasal dari layanan Teks. Untuk memeriksa apakah
terjemahan digital (DVB) tersedia, cari saluran TV tersebut dan
tekan

OPTIONS

daftar Terjemahan. Anda hanya dapat menghentikan sementara

46

16

tanggal di bagian atas halaman dan tekan OK.

Merekam

16.1

Yang Anda perlukan

Untuk merekam program TV, Anda memerlukan . . .

• Hard Drive USB yang tersambung dan yang diformat di TV ini

• saluran TV digital yang diinstal di TV ini (saluran yang Anda
tonton dengan Tonton TV)

• menerima informasi saluran untuk panduan TV bawaan (dari
stasiun penyiar atau dari Internet)

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Hard Drive USB, penginstalan

16.2



Kata kunci

.

Merekam program

Rekam sekarang

Untuk merekam program yang Anda tonton, tekan  (Rekam) di
remote control.

dan cari

2 - Sementara program disorot, tekan
menambahkan beberapa penghentian sementara waktu di akhir
program. Anda dapat menambahkan penghentian sementara
ekstra bila perlu.

3 - Pilih
perekaman. Peringatan akan hilang/akan ditampilkan secara
otomatis saat perekaman di waktu yang sama terjadwal.
Jika Anda berencana untuk merekam program di saat Anda tidak
ada, jangan lupa untuk membiarkan TV dalam keadaan siaga dan
Hard Drive USB diaktifkan.

dan tekan OK. Program dijadwalkan untuk

Jadwal



Rekam

. TV

Daftar rekaman

Untuk melihat daftar perekaman dan perekaman terjadwal, tekan

, pilih



Dalam daftar ini, Anda dapat memilih rekaman yang akan
ditonton, menghapus program yang terekam, menyesuaikan
waktu selesai perekaman yang sedang berlangsung atau
memeriksa ruang disk yang kosong. Selain itu, di dalam daftar, jika
panduan TV berasal dari Internet, Anda dapat menjadwalkan
perekaman di mana Anda mengatur waktu mulai dan selesai
sendiri, karena perekaman terjadwal tidak terhubung ke program.
Untuk mengatur perekaman terjadwal, pilih

perekaman

tanggal dan rentang waktu. Untuk mengonfirmasi perekaman,
pilih



Rekaman

di bagian atas halaman dan tekan OK. Atur saluran,

dan tekan OK.

Jadwal

dan tekan OK.

Jadwalkan

Jika Anda menerima informasi panduan TV dari Internet, Anda
dapat menyesuaikan waktu selesai perekaman di jendela pop-up
sebelum Anda mengonfirmasi perekaman.
Jika Anda menerima informasi panduan TV dari stasiun penyiar,
perekaman segera dimulai. Anda dapat menyesuaikan waktu
selesai perekaman dalam daftar rekaman.
Untuk berhenti merekam, tekan  (Hentikan).

Menjadwalkan perekaman

Anda dapat menjadwalkan perekaman program berikutnya untuk
saat ini atau beberapa hari dari saat ini (maksimum 8 hari lagi).

1 - Untuk menjadwalkan perekaman, tekan
Di halaman panduan TV, pilih saluran dan program yang ingin
Anda rekam.
Anda dapat memasukkan nomor saluran untuk melompat ke
saluran di dalam daftar.
Tekan  (Kanan) atau  (Kiri) untuk menggulir program saluran.
Untuk mengubah data daftar, tekan

. Dalam daftar, pilih hari yang Anda inginkan dan tekan OK.

hari

Jika panduan TV berasal dari Internet, Anda dapat memilih



OPTIONS

Panduan TV

dan pilih

.

Ubah

Menghapus perekaman terjadwal

Untuk menghapus perekaman terjadwal, pilih perekaman
berikutnya dalam daftar dan tekan OK. Atau, Anda dapat
memilih perekaman terjadwal dan tekan

Batal rekam

.

OPTIONS

dan pilih

Pokok-pokok

• Saat merekam program, Anda dapat menonton program yang
terekam sebelumnya.

• Saat merekam, Anda tidak dapat mengalihkan saluran TV.

• Saat merekam, Anda tidak dapat menjeda siaran TV.

• Untuk Merekam, penyiar perlu pengaturan jam yang andal. Jika
Anda mengatur ulang jam TV secara manual, perekaman bisa
gagal.

• Audio Keterangan Audio (komentar) bagi mereka yang tidak
dapat melihat dengan normal tidak dapat direkam.

• Anda dapat menghentikan sementara terjemahan digital (DVB)
saluran. Anda tidak dapat menghentikan sementara terjemahan
yang berasal dari layanan Teks. Untuk memeriksa apakah
terjemahan digital (DVB) tersedia, cari saluran TV tersebut dan
tekan

OPTIONS

, pilih

Bahasa terjemahan

untuk membuka

47

daftar Terjemahan. Anda hanya dapat merekam bahasa
terjemahan yang didahului ikon

16.3

DVB.

Menonton rekaman

Untuk menonton rekaman . . .

1 - Tekan , pilih
2 - - Di dalam daftar, pilih rekaman dan tekan  (Putar) untuk

memulai pemutaran. Anda dapat menggunakan tombol
(Maju),  (Mundur),  (Jeda) atau  (Hentikan) pada remote
control.

Rekaman yang sudah kedaluwarsa

Stasiun penyiar dapat membatasi jumlah hari di mana rekaman
dapat dilihat. Rekaman dalam daftar dapat menampilkan jumlah
hari sebelum kedaluwarsa.

Gagal merekam

Jika perekaman terjadwal dicegah oleh stasiun penyiar atau jika
siaran terganggu, rekaman ditandai sebagai

Menghapus rekaman

Untuk menghapus rekaman yang dibuat, pilih rekaman di daftar,
tekan

OPTIONS

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Rekam program



Rekaman

dan pilih

.

dan tekan OK.

Hapus rekaman



Kata kunci

Gagal

.



.

dan cari

48

17

Anda dapat memosisikan kamera di mana saja yang Anda
inginkan, tapi sebaiknya jauhkan dari speaker TV.

Skype

17.1

Tentang Skype

Dengan
TV Anda secara gratis. Anda dapat memanggil dan melihat
teman Anda dari mana pun di dunia. Bicaralah dengan teman
Anda sambil menonton mereka di layar besar TV Anda.

17.2

Skype™

Yang Anda perlukan

Untuk melakukan panggilan video di Skype, Anda perlu kamera
TV

Philips PTA317

dan sambungan ke Internet yang baik.
Sebelum Anda dapat memulai Skype, TV harus memiliki

sambungan ke Internet yang berkualitas baik. Anda dapat
menyambungkan TV Anda secara nirkabel atau dengan kabel.
Untuk informasi selengkapnya, tekan

Jaringan, nirkabel

Akun Skype

Anda dapat melakukan panggilan video pada

yang dijual terpisah dengan mikrofon bawaan



Kata kunci

.

dan cari

Jika kamera tidak tersambung, Skype tidak akan menyala.

Sign in

Sign in ke Skype dengan
belum memiliki Nama Skype, Anda harus membuat akun Skype
baru.

Untuk sign in ke Skype…

1 - Tekan  untuk membuka menu Awal.
2 - Pilih

membuka halaman Sign in.
3 - Pilih bidang teks
Anda. Untuk membuka keyboard di layar, pilih bidang teks dan
tekan OK. Jika Anda sudah sign in sebelumnya, tekan
dan pilih Nama Skype Anda. TV akan mengingat 5 Nama Skype
terakhir yang sign in.

4 - Pilih bidang teks
5 - Setelah selesai, pilih

Anda telah sign in jika menu Skype terbuka di layar.

Memerlukan bantuan?

Jika Anda lupa Nama Skype atau sandi, atau mengalami masalah
saat sign in, kunjungi www.skype.com/support

dan tekan OK untuk menyalakan Skype dan

Skype

Nama Skype

Nama Skype

dan masukkan sandi Anda.

Sandi

Sign in

dan

dan masukkan Nama Skype

dan tekan OK.

sandi

. Jika Anda



LIST

Untuk menggunakan Skype, Anda perlu membuat akun Skype
untuk diri sendiri atau keluarga Anda. Anda dapat membuat akun
baru Skype di TV atau di komputer.

Kredit Skype atau Langganan Skype

Dengan Skype, dengan biaya kecil, Anda juga dapat menghubungi
telepon atau ponsel. Dengan menggunakan komputer, Anda
dapat membeli Kredit Skype atau berlangganan Skype di

www.skype.com

Tidak ada panggilan darurat

Skype bukan pengganti telepon Anda dan tidak dapat digunakan
untuk melakukan panggilan darurat.

17.3

Menyalakan Skype

Memasang kamera

Sambungkan kabel kamera TV ke salah satu sambungan USB
pada TV.
Tekuk penjepit kecil seperti yang ditunjukkan dalam ilustrasi di
bawah ini dan posisikan kamera di bagian atas TV.

Arahkan kamera ke posisi di mana biasanya Anda duduk. Saat
Anda melakukan panggilan Skype, Anda dapat menggeser,
memiringkan atau memperbesar atau memperkecil gambar
kamera.

Akun Skype baru

Jika Anda belum memiliki
membuat akun Skype baru di komputer Anda. Setelah
berhasil membuat akun baru, Anda dapat menggunakan Nama
Skype dan sandi Anda untuk sign in di TV. Untuk membuat akun
Skype di komputer, buka www.skype.com

Jika Anda memiliki remote control dengan keyboard terintegrasi
atau keyboard USB Anda tersambung ke TV, Anda dapat
membuat akun Skype baru di TV Anda.

Untuk membuat akun baru di TV Anda…
1 - Di halaman

.

OK

2 - Di menu berikutnya, pilih
3 - TV akan membuka halaman web www.skype.com secara

langsung. Anda dapat membuat akun baru di halaman web ini.
4 - Jika Skype mengonfirmasi bahwa akun baru Anda berhasil
dibuat, tinggalkan browser web dan kembalilah ke halaman

Skype di TV.

in

5 - Masukkan

Nama Skype

Nama Skype harus diawali dengan huruf, besar atau kecil. Nama
harus memiliki 6 hingga 32 karakter dan dapat berisi angka.
Nama Skype tidak dapat berisi spasi.

Sandi

Sign in

Nama Skype

Nama Skype

Skype, pilih

Buka browser

dan

dan

Buat akun baru

untuk sign in.

Sandi

, Anda dapat

Sandi

dan tekan

dan tekan OK.

Sign

49

Sandi Anda harus memiliki 6 hingga 20 karakter dan harus
setidaknya terdiri dari satu huruf atau satu angka. Sandi tidak
dapat berisi karakter khusus seperti merek dagang, tanda butir
atau tanda euro. Sandi Skype tidak dapat berisi spasi.

Jika Anda belum memiliki Nama Skype dan Sandi, Anda dapat
membuat akun baru di halaman sign in di TV.

1 - Di halaman sign in, pilih akun Baru dan tekan OK.
2 - Buat akun baru Anda.

• Nama lengkap
Masukkan nama lengkap Anda.

• Nama Skype
Masukkan nama sebagai nama Skype Anda. Nama Skype akan
ditampilkan dalam daftar kontak pengguna Skype lainnya. Nama
Skype harus diawali dengan huruf, besar atau kecil. Nama harus
memiliki 6 hingga 32 karakter dan dapat berisi angka. Nama
Skype tidak dapat berisi spasi.

• Sandi
Masukkan sandi Anda. Sandi Anda harus memiliki 6 hingga 20
karakter dan harus setidaknya terdiri dari satu huruf atau satu
angka. Sandi tidak dapat berisi karakter khusus seperti merek
dagang, butir atau tanda euro. Sandi Skype tidak dapat berisi
spasi.

• Email
Masukkan alamat email Anda.
3 - Baca dan terima Ketentuan Penggunaan Skype.
4 - Jika akun baru Anda diterima, berarti Anda telah sign in.

Anda dapat mengedit atau melengkapi profil Skype di komputer
Anda. Nyalakan Skype di komputer Anda, sign in dengan Nama
Skype dan Sandi lalu buka profil Skype Anda. Anda dapat
mengubah gambar profil, menambahkan pesan suasana hati atau
mengatur pengaturan privasi.

Akun Microsoft

17.4

Menu Skype

Setelah Anda berhasil sign in, Skype akan membuka
Item menu Skype adalah…

•

Profil saya - nama Skype Anda

Untuk melihat atau mengubah profil Skype. Pilih
Anda dan tekan OK.

•

Orang

Di
mengelola kontak Anda.

•

Nomor telepon

Di
rumah atau ponsel dengan menekan nomor pada tombol. Anda
harus memiliki
memanggil nomor telepon. Anda tidak dapat memilih

telepon

•

Riwayat

Di
panggilan sebelumnya atau melihat

, Anda dapat mulai melakukan panggilan Skype dan

Orang

Nomor telepon

jika kamera dan mikrofon tidak tersambung.

Riwayat

, Anda dapat melihat panggilan tak terjawab dan

, Anda dapat memanggil nomor telepon

Kredit Skype

atau

Langganan Skype

Permintaan kontak

Menu Skype

Nama Skype

untuk

Nomor

.

.

Jika Anda memiliki akun Microsoft, Anda dapat menggunakan
akun ini untuk sign in ke Skype di TV.

Untuk sign in dengan akun Microsoft…
1 - Di halaman

Microsoft

2 - Pilih
web sign in aku Microsoft.

3 - Masukkan email dan sandi akun Microsoft Anda.
4 - Pilih tombol

dan tekan OK.

Berikutnya

Skype, pilih

Sign in

dan tekan OK. TV akan membuka halaman

dan tekan OK.

Kirim

Sign in dengan akun

Tidak ada panggilan darurat

Tidak ada panggilan darurat di Skype

Skype bukan pengganti telepon Anda dan tidak dapat digunakan
untuk melakukan panggilan darurat.

•

Pengaturan

Di

Pengaturan

pengaturan privasi dan pesan suara atau melihat kontak terblokir
dan masih banyak lagi.

•

Sign out

Untuk sign out dari Skype di TV.

17.5

, Anda dapat mengubah sandi, mengatur

Profil saya

Di

Profil saya

Skype.

•

Publik

Lihat atau ubah informasi profil yang dapat dilihat oleh kontak
Anda.

, Anda dapat mengedit profil pribadi Anda untuk

50

•

Telepon

Anda dapat memasukkan atau mengubah nomor rumah, kantor
atau ponsel Anda di sini.

•

Pribadi

Lihat atau ubah alamat email Anda, periksa jumlah kredit yang
Anda miliki atau lihat informasi langganan, atau tulis pesan yang
mencerminkan suasana hati Anda.

•

Gambar profil

Jika Anda belum meng-upload gambar profil dengan komputer,
Anda dapat memilih salah satu avatar yang tersedia di Gambar
profil di sini.

•

Status online

Anda dapat mengubah status online. Pilih status yang ingin Anda
perlihatkan ke kontak saat Anda online.

17.6

Kontak

Kontak Anda

.

OK

4 - Skype akan mencari kontak yang Anda cari dan akan
menampilkan hasil pencariannya.
5 - Pilih kontak yang Anda inginkan dan tekan OK untuk
mengirim permintaan kontak.
6 - Tulis permintaan dan tekan OK. Skype akan mengirim pesan
permintaan ke kontak baru Anda. Jika kontak menerima
permintaan tersebut, Nama Skype kontak baru itu akan muncul
dalam daftar dan Anda dapat memanggil kontak Anda di Skype.

Tambah nomor telepon

Di
telepon sebagai kontak. Anda dapat melakukan panggilan telepon
dengan panggilan suara Skype. Anda memerlukan Kredit Skype
untuk melakukan panggilan telepon.

Untuk menambah nomor telepon…

1 - Pada halaman
2 - Pilih
3 - Masukkan nama kontak Anda. Untuk membuka keyboard di

layar, tekan OK. Setelah selesai, tekan OK.
4 - Masukkan nomor telepon kontak Anda. Selalu awali dengan
kode negara (misalnya +31 untuk Belanda). Jangan gunakan nol
ganda. Setelah selesai, tekan OK. Nama kontak nomor telepon
Anda akan muncul pada daftar.

, daftar kontak Anda, Anda dapat menambah nomor

Kontak

, tekan

Kontak

Tambah kontak SkypeOut

OPTIONS

dan tekan OK.

.

Di
Kontak Anda ditampilkan dengan

sedang online dan tersedia untuk panggilan Skype jika titik hijau
ditampilkan di sebelah nama mereka.

Anda dapat menggunakan kotak teks di pojok kiri atas halaman
kontak untuk mencari kontak di dalam daftar kontak Anda. Atau,
cukup gulir daftar ke bawah untuk menemukan kontak yang
Anda inginkan.

, Anda dapat menemukan daftar

Kontak

kontak Skype

Nama Skype

.

mereka. Kontak

Tambah kontak

Tambah kontak Skype

Di
Skype baru.

Tambah kontak Skype

Jika Anda mengetahui Nama Skype atau email teman, Skype
dapat dengan mudah menemukan kontak Anda. Jika Anda tidak
mengetahui Nama Skype atau email mereka, Anda juga dapat
mencoba untuk mencari mereka berdasarkan namanya.

Untuk menambah kontak Skype…

1 - Pada halaman
2 - Pilih
3 - Masukkan

Anda juga dapat mencoba untuk memasukkan nama. Untuk
membuka keyboard di layar, tekan OK. Setelah selesai, tekan

, daftar kontak, Anda dapat menambahkan kontak

Kontak

, tekan

Kontak

Tambah kontak Skype

Nama Skype

OPTIONS

dan tekan OK.

atau alamat email kontak baru Anda.

.

Menerima permintaan kontak

Jika Anda mendapatkan
muncul di samping

Untuk menerima permintaan kontak…

1 - Pada
2 - Pilih

tekan OK. Skype akan meminta Anda untuk menerima kontak
ini. Jika Anda menerima, kontak akan muncul di daftar kontak
Anda.

Menu Skype

Permintaan kontak

Permintaan kontak

Riwayat

di

Menu Skype

, pilih

Riwayat

dan tekan OK. Pilih permintaan dan

dan tekan OK.

, ikon kecil akan

.

Memblokir kontak

Anda dapat mem­tidak akan dapat menghubungi Anda melalui Skype. Kontak yang
diblokir tidak akan diberi tahu, Anda akan tampak sebagai offline
di daftar kontak yang diblokir. Anda selalu dapat membuka blokir
kontak yang Anda blokir.

Untuk memblokir kontak…

1 - Pada halaman
2 - Tekan

diblokir.
Untuk membuka blokir kontak…
1 - Pilih kontak yang diblokir.

OPTIONS

kontak Skype. Kontak yang diblokir

Blokir

, pilih kontak yang ingin Anda blokir.

Kontak

dan pilih

dan tekan OK. Kontak pun

Blokir

51

2 - Tekan
Kontak tidak diblokir.

Untuk melihat daftar kontak yang diblokir…

1 - Pada
2 - Pilih

menampilkan semua kontak yang telah Anda blokir.

OPTIONS

Menu Skype

Kontak yang diblokir

dan pilih

, pilih

Pengaturan

Buka Blokir

dan tekan OK. Daftar akan

dan tekan OK.

dan tekan OK.

titik pandang kamera.
Untuk informasi selengkapnya tentang titik pandang ini, tekan

.

dan cari

Skype, zoom kamera, geser dan



Kata kunci

miringkan

Melakukan panggilan Suara

Menghapus atau mengubah nama

Anda dapat memilih
Untuk menghapus kontak…

1 - Pada halaman
2 - Tekan

akan dihapus dari daftar.
Untuk mengubah nama kontak…
1 - Pada halaman

ubah.

2 - Tekan
3 - Masukkan nama baru untuk kontak ini pada bidang

teks. Untuk membuka keyboard di layar, tekan OK. Setelah
selesai, tekan OK.

17.7

OPTIONS

OPTIONS

Kontak

Kontak

atau

Hapus

dan pilih

dan pilih

Ubh nama

, pilih kontak yang ingin Anda hapus.

Hapus,

, pilih kontak yang namanya ingin Anda

Ubh nama

kontak.

lalu tekan OK. Kontak

dan tekan OK.

Menghubungi melalui Skype

Panggilan video atau suara

Melakukan panggilan Video

Lakukan
teman Anda di layar TV.

Untuk melakukan panggilan Video…

1 - Pada halaman
2 - Pilih

Skype, dengan kamera Skype yang tersambung dan menjawab
panggilan, Anda dapat melihat orang tersebut di TV.
3 - Untuk mengakhiri panggilan, pilih
tekan OK.

Jika kamera Skype Anda diaktifkan, LED indikator biru menyala.
Anda dapat memeriksa apa yang dapat dilihat oleh kontak Anda
pada layar kecil di kanan bawah layar TV.

Untuk mematikan kamera Skype, pilih
tekan OK. Untuk menghidupkan kamera lagi, pilih
dan tekan OK.

Panggilan video

Panggilan video

untuk melakukan panggilan dan melihat

, pilih kontak yang ingin Anda hubungi.

Kontak

dan tekan OK. Jika kontak Anda ada di



Akhiri panggilan



Video Tidak Aktif

dan

dan

Video Aktif

Lakukan
dengan kamera yang dimatikan.

Untuk melakukan panggilan Suara…

1 - Pada halaman
2 - Pilih

dan menjawab panggilan, Anda dapat berbicara ke kontak Anda.
3 - Untuk mengakhiri panggilan, pilih
tekan OK.

Kontak dapat menambahkan Anda ke panggilan suara dengan
lebih dari satu peserta. Anda sendiri tidak dapat menambahkan
peserta lain.

panggilan Suara

dan tekan OK. Jika kontak Anda ada di Skype

Panggil

untuk melakukan panggilan tanpa video,

, pilih kontak yang ingin Anda hubungi.

Kontak



Akhiri panggilan

dan

Menghubungi telepon

Dengan Skype, Anda juga dapat menghubungi telepon rumah
dan telepon seluler. Untuk menghubungi telepon, Anda perlu
membeli Kredit Skype atau berlangganan Skype.

Untuk menghubungi telepon…

1 - Pada halaman
2 - Pilih

yang tersedia atau memiliki langganan Skype untuk

Skype

melakukan panggilan ke suatu nomor telepon. Jika kontak Anda
menjawab telepon, Anda dapat berbicara dengan kontak Anda.
3 - Untuk mengakhiri panggilan, pilih
tekan OK.

Dengan Skype, Anda juga dapat menghubungi nomor telepon
secara langsung. Anda dapat memasukkan nomor telepon
dengan tombol.

Untuk membuka tombol…

1 - Pada
2 - Jika tombol tidak berada di layar, pilih

dan tekan OK.
3 - Tekan nomor telepon. Anda dapat beralih ke nomor dan
menekan OK atau menggunakan tombol nomor di remote
control.

Tidak ada panggilan darurat

Skype bukan pengganti telepon Anda dan tidak dapat digunakan
untuk melakukan panggilan darurat.

dan tekan OK. Anda harus memiliki

Panggil

Menu Skype

, pilih kontak nomor telepon.

Kontak



, pilih

Nomor telepon

Kredit

Akhiri panggilan

dan tekan OK.



Tampilkan Tombol

dan

Untuk menonaktifkan suara mikrofon, pilih
dan tekan OK. Untuk menghidupkan mikrofon lagi, pilih 

dan tekan OK.

Aktif

Saat Anda melakukan panggilan video, Anda dapat mengubah



Mik Tidak Aktif

Mik

52

Menerima panggilan

Saat sign in ke Skype dan menonton TV, nada dering dan pesan
pada layar akan memberi tahu Anda tentang panggilan masuk.
Pesan akan menampilkan siapa yang menghubungi dan Anda
dapat menjawab atau menolak panggilan.

Merekam Pesan suara

Jika Anda menghubungi kontak dan kontak tersebut tidak dapat
menjawab panggilan Anda, Anda dapat meninggalkan pesan
suara.

Untuk merekam pesan suara…

Untuk menjawab panggilan, pilih

.

OK

Untuk menjawab panggilan dengan kamera yang dimatikan, pilih

Jawab dengan audio

Untuk menolak panggilan, pilih

dan tekan OK.

Jawab dengan video

Tolak panggilan

dan tekan

dan tekan OK.

Riwayat

Pada halaman
daftar semua panggilan yang Anda lakukan, termasuk panggilan
tidak terjawab. Anda juga dapat melihat permintaan kontak dan
mendengarkan pesan suara.

Untuk melihat daftar, pilih

terjawab, Panggilan masuk

Untuk melihat permintaan kontak baru, pilih
dan tekan OK.

Untuk melihat dan mendengarkan pesan suara, pilih
dan tekan OK.

Tentang seberapa lama peristiwa Skype Anda disimpan pada
daftar riwayat ini bergantung pada jumlah kontak yang Anda
miliki dan seberapa intensif Anda menggunakan Skype.

Riwayat

menu Skype, Anda akan menemukan

Semua panggilan, Panggilan tidak

atau

Panggilan keluar

dan tekan OK.

Permintaan kontak

Pesan suara

1 - Hubungi kontak. Jika panggilan Anda tidak dijawab, Skype
akan menganjurkan untuk mengirimkan

2 - Pilih Ya dan ucapkan pesan Anda.
3 - Untuk menghentikan perekaman, pilih

tekan OK.

Memutar Pesan Suara

Kontak dapat mengirimkan pesan suara kepada Anda. Jika pesan
suara telah dikirimkan ke Anda, ikon kecil akan ditampilkan di
menu Skype. Anda dapat memutar pesan suara dari halaman
Riwayat.

Untuk memutar pesan suara…

1 - Pada
2 - Pilih
3 - Pilih pesan suara yang ingin Anda putar dan tekan OK. Anda

dapat mendengarkan pesan suara sebanyak yang Anda inginkan.
Untuk mengelola pesan suara, tekan

17.8

Menu Skype

Pesan suara

, pilih

Riwayat

dan tekan OK.

Pesan suara

Akhiri panggilan

dan tekan OK.

OPTIONS

.

dan

.

Kredit Skype

Pesan suara

Tentang Pesan Suara

Jika seseorang menghubungi Anda di Skype dan Anda tidak
menjawab panggilan tersebut, dia dapat meninggalkan pesan
suara di
menghubungi kontak tersebut dan kontak tersebut tidak dapat
menjawab panggilan Anda, Anda dapat mengirimkan pesan suara
Skype ke kontak Anda tersebut.

Untuk mengirimkan pesan suara atau menerima pesan suara,
Anda - atau kontak Anda - harus mengonfigurasi pesan suara
Skype terlebih dahulu. Anda dapat mengonfigurasi Pesan Suara di
komputer Anda. Kunjungi www.skype.com

Jika Anda menyediakan pesan suara untuk Anda sendiri di
komputer, atur preferensi pesan suara di

Pengaturan

Pesan suara Skype

>

Pesan Suara

Anda. Demikian juga, jika Anda

Menu Skype

.

>

Di Skype, Anda dapat membeli Kredit Skype atau berlangganan
Skype. Dengan Kredit Skype atau langganan Skype yang tersedia,
Anda dapat menghubungi telepon rumah dan telepon seluler
dengan TV Anda.

Membeli Kredit Skype

Untuk membeli Kredit Skype atau berlangganan Skype, sign in ke
Skype di komputer Anda.
Kredit Skype yang Anda beli akan tersedia jika Anda sign in ke
Skype di TV Anda.

Jumlah kredit atau informasi langganan ditampilkan di masing­masing halaman tempat Anda dapat melakukan panggilan
telepon.

Kredit Skype rendah

Anda akan diberi tahu jika kredit Anda terlalu sedikit untuk
melakukan panggilan telepon.

53

17.9

Pengaturan Skype

untuk menandai atau menghilangkan tanda.

Sign in

Anda dapat mengatur Skype untuk secara otomatis sign in saat
Anda memilih Skype dari menu Awal. Anda tidak perlu
memasukkan Nama atau sandi Skype lagi.

Untuk sign in saat Skype dinyalakan…

1 - Sign in ke Skype dengan akun Anda.
2 - Pada
3 - Pilih
4 - Tekan  (kanan) untuk mencentang kotak dan tekan OK

untuk menandai

Menu Skype

Sign in

, pilih

Pengaturan

dan tekan OK.

Sign in bila Skype diaktifkan

dan tekan OK.

.

Mengubah sandi

Anda dapat mengubah sandi Skype Anda saat ini dan
memasukkan sandi baru untuk akun Skype Anda.

Untuk mengubah sandi Anda…

1 - Sign in ke Skype dengan akun Anda.
2 - Pada
3 - Pilih
4 - Tekan  (kanan) untuk memilih

sandi Anda saat ini. Tekan OK terlebih dahulu jika Anda ingin
menggunakan keyboard di layar.
5 - Tekan  (turun) untuk memilih
sandi baru Anda.
6 - Tekan  (turun) lagi untuk memilih
masukkan ulang sandi baru.
7 - Tekan  (turun) lagi untuk memilih
mengirimkan sandi baru untuk dikonfirmasi.

Menu Skype

Ubah sandi

.

, pilih

Pengaturan

Sandi baru

dan tekan OK.

Sandi saat ini

dan masukkan

Ulang sandi baru

Terapkan

dan masukkan

dan

untuk

Video

Anda dapat mengatur Skype untuk membatasi penggunaan video
dalam panggilan Skype.

Dengan
Skype untuk secara otomatis menerima dan menampilkan video
dari

seorang pun

Dengan
dapat mengatur Skype untuk mengirimkan video Anda ke

di daftar kontak saya saja

Untuk menetapkan pengaturan Video…

1 - Sign in ke Skype dengan akun Anda.
2 - Pada
3 - Pilih
4 - Tekan  (kanan) untuk memilih tombol radio dan tekan

Otomatis terima video dari

Siapa saja, Orang di daftar kontak saya

.

Tunjukkan bahwa saya memiliki video untuk

atau ke

Menu Skype

Video

, pilih

Pengaturan

.

, Anda dapat mengatur

atau dari

Tak seorang pun

dan tekan OK.

.

Tak

, Anda

Orang

OK

Privasi

Anda dapat mengatur Skype untuk membatasi panggilan masuk
di Skype.

Anda dapat mengizinkan panggilan dari

orang di daftar kontak saya saja

Untuk mengatur pengaturan Privasi…

1 - Sign in ke Skype dengan akun Anda.
2 - Pada
3 - Pilih
4 - Tekan  (kanan) untuk memilih tombol radio dan tekan

untuk menandai atau menghilangkan tanda.

Menu Skype

Privasi

, pilih

Pengaturan

.

Siapa saja

.

dan tekan OK.

atau dari

Dari

OK

Kontak yang diblokir

Anda dapat melihat daftar semua Kontak yang diblokir.
Untuk melihat daftar…

1 - Sign in ke Skype dengan akun Anda.
2 - Pada
3 - Pilih

kontak yang diblokir, tekan

Menu Skype

Kontak yang diblokir

, pilih

Pengaturan

dan tekan OK. Untuk mengelola

OPTIONS

dan tekan OK.

.

Pesan suara

Anda dapat mengatur beberapa preferensi untuk mengirim
pesan suara.

Jika Anda mengizinkan kontak untuk mengirimi Anda pesan suara
saat Anda tidak dapat menjawab panggilan, centang kotak

panggilan tak terjawab ke pesan suara

tercentang, jika Anda tidak ingin menerima pesan suara.
Jika Anda mengizinkan kontak mengirimi Anda pesan suara saat

Anda tidak dapat menjawab panggilan dalam 15 detik dan Anda
sedang menerima panggilan lainnya, centang kotak

menerima panggilan

Jika Anda mengizinkan pesan suara, saat Anda menolak panggilan,
centang kotak

Untuk mengatur preferensi Anda untuk pesan suara…

1 - Sign in ke Skype dengan akun Anda.
2 - Pada
3 - Pilih
4 - Tekan  (turun) atau  (naik) untuk memilih kotak

centang. Tekan OK untuk mencentang atau menghilangkan
centang.

Menu Skype

Pesan suara

.

Saya menolak panggilan masuk

, pilih

Pengaturan

dan tekan OK.

. Biarkan kotak tidak

.

dan tekan OK.

Kirim

Saya sedang

54

Penerusan panggilan

Jangan pernah melewatkan panggilan Skype dengan

Panggilan

Jika Anda tidak online atau tidak dapat menjawab panggilan,
Anda dapat meneruskan panggilan Skype ke telepon atau
telepon seluler mana pun. Anda juga dapat mengalihkan
panggilan Skype ke akun Skype lainnya. Anda dapat
mengonfigurasi hingga tiga nomor telepon atau Nama Skype
sesuai urutan preferensi untuk meneruskan panggilan ke tiga
nomor telepon atau Nama Skype tersebut. Anda memerlukan
Kredit Skype atau langganan Skype untuk meneruskan panggilan
ke telepon. Layanan pengalihan panggilan Skype ke akun Skype
lainnya gratis. Untuk informasi selengkapnya tentang pengalihan
panggilan, kunjungiwww.skype.com/support

Untuk mengonfigurasi penerusan panggilan…

1 - Sign in ke Skype dengan akun Anda.
2 - Pada
3 - Tekan OK untuk mencentang kotak

tidak aktif di Skype

4 - Pada bidang entri di bawah ini, masukkan nomor telepon
atau Nama Skype dari daftar kontak Anda sesuai urutan
preferensi untuk meneruskan panggilan tersebut. Selalu
tambahkan kode negara untuk nomor telepon.
5 - Ubah, jika perlu, jumlah detik sebelum Skype meneruskan
panggilan Anda.
6 - Pilih

Panggilan

.

Menu Skype

Simpan

.

, pilih

Pengaturan

.

untuk menyimpan konfigurasi

dan tekan OK.

Teruskan panggilan saat

Penerusan

Penerusan

17.10

Sign out

Jika sign out dari Skype, berarti Anda sign out dari akun Skype.
Status Online Anda akan berubah menjadi
tidak akan bisa menghubungi Anda.

Untuk sign out…
1 - Tekan

kembali ke
2 - Pilih

TV akan meminta Anda untuk menghentikan Skype atau untuk
menggunakan Skype dengan akun Skype lainnya.

17.11



Kembali

Menu Skype

Sign out

dari mana saja di dalam Skype untuk

.

di menu Skype dan tekan OK.

Offline

. Kontak Anda

Menghentikan Skype

Jika Anda sign out dari Skype, aplikasi Skype pada TV masih aktif.
Akun Skype lainnya dapat sign in atau Anda dapat membuat
akun baru. Untuk menghentikan aplikasi Skype pada TV, Anda
harus menghentikan Skype.

17.12

Ketentuan penggunaan &

Zoom, geser dan miringkan kamera

Anda dapat mengatur titik pandang kamera. Anda dapat
memperbesar atau memperkecil, menggeser atau memiringkan
bingkai kamera. Saat melakukan panggilan Video, Anda dapat
mengatur titik pandang kamera.

Untuk mengatur titik pandang kamera…
1 - Mulai

berlangsung.
2 - Tekan  (kanan) untuk memilih ikon di atas layar kecil dan
tekan OK. Panel dengan fungsi tombol berwarna muncul.
3 - Untuk menggeser (geser) bingkai kamera, tekan  (kiri) atau



atau  (turun). Untuk memperbesar, tekan
memperkecil, tekan 
4 - Tekan
kembali ke panggilan Skype Anda.

Panggilan video

(kanan). Untuk memiringkan bingkai kamera, tekan  (naik)



Selesai

dan tunggu sampai panggilan



Perbesar

Perkecil

untuk menyimpan titik pandang kamera dan

.

. Untuk

Kebijakan Privasi

Baca Ketentuan Penggunaan Skype di www.skype.com/go/tou
Baca juga Kebijakan Privasi di www.skype.com/go/privacy

55

18

Smart TV

3 - Konfirmasi alamat email.

Kontrol orang tua

Untuk mengunci aplikasi berperingkat Dewasa 18+ . . .

18.1

Tentang Smart TV

Sambungkan
dunia televisi baru. Anda dapat membuat sambungan berkabel
ke router Anda atau Anda dapat disambungkan secara nirkabel
dengan Wi-Fi.

Dengan TV yang tersambung ke jaringan rumah, smartphone
dapat menampilkan foto di TV, Anda dapat memutar video yang
disimpan di komputer atau mengendalikan TV dengan tablet
Anda.

Dengan TV yang tersambung ke Internet, Anda dapat menonton
video rental dari toko video online, membaca panduan TV
online atau merekam tayangan TV favorit Anda di Hard Drive
USB. Aplikasi Smart TV menambah keceriaan Anda dengan
berbagai hiburan dan layanan yang mudah.

18.2

Smart LED TV Philips

ini ke Internet dan jelajahi

Yang Anda perlukan

1 - Aktifkan kontrol orang tua Smart TV dengan memilih

Aktifkan

2 - Masukkan kode PIN pembuka kunci yang Anda pilih.
3 - Konfirmasi kode PIN.

Sekarang, aplikasi berperingkat Dewasa 18+ dikunci. Untuk
membuka aplikasi yang dikunci, pilih aplikasi dan tekan OK. TV
meminta Anda untuk memasukkan kode 4-digit.

18.4

dan tekan OK.

Aplikasi Smart TV

Membuka Smart TV

Halaman mulai Smart TV adalah tautan Anda ke Internet. Anda
dapat menyewa film secara online, membaca surat kabar,
menonton video dan mendengarkan musik, juga berbelanja
online, membuka halaman jejaring sosial (Twitter, . . .) atau
menonton program TV saat Anda menginginkan TV Online.
Untuk melakukan hal ini, buka Aplikasi - situs Internet yang
disesuaikan untuk TV. Dengan TV yang tersambung ke Internet,
Anda dapat membuka Smart TV.

Untuk menikmati
menyambungkan TV ke router dengan sambungan kecepatan
tinggi (broadband) ke Internet. Anda dapat menggunakan
jaringan rumah yang tersambung ke Internet. Anda tidak
memerlukan komputer.

Untuk informasi selengkapnya, tekan
cari

Jaringan

Kiat

Untuk memasukkan teks atau menavigasikan halaman Internet
secara lebih mudah, Anda dapat mempertimbangkan untuk
menyambungkan keyboard USB dan mouse USB ke TV.
Untuk informasi selengkapnya, tekan
cari

keyboard USB

18.3

Aplikasi Smart TV

.

atau

mouse USB

, Anda harus



Kata Kunci



Kata Kunci

.

dan

dan

Mengonfigurasi Smart TV

Saat pertama kali membuka Smart TV, Anda perlu
mengonfigurasi sambungan. Baca dan setujui syarat dan
ketentuan untuk melanjutkan. Jika Anda tidak ingin
mengonfigurasi Smart TV, tekan .

Mendaftarkan

Untuk mendaftar ke Club Philips . . .

1 - Pilih
2 - Masukkan alamat email, pilih

dan tekan OK.

Daftar

dan tekan OK.

Lanjut

Membuka Smart TV

Untuk membuka halaman mulai Smart TV, tekan
Atau, Anda dapat menekan , memilih

.

OK

TV tersambung ke Internet dan membuka halaman mulai Smart
TV. Proses ini mungkin memerlukan beberapa detik.

Menutup Smart TV

Untuk menutup halaman mulai Smart TV, tekan  dan pilih
aktivitas lainnya.

TP Vision Europe B.V. tidak bertanggung jawab atas konten dan
kualitas konten yang disediakan oleh penyedia layanan konten.

.

Smart TV

SMART TV

dan menekan

Halaman mulai Smart TV

1 - Kini di TV Anda
2 - Aplikasi Anda
3 - Galeri aplikasi
4 - Internet
5 - Aplikasi yang Disarankan
6 - Cari
7 - Tombol berwarna untuk kontrol

Aplikasi Anda

Anda mengaktifkan Aplikasi dari halaman mulai Smart TV. Jika
halaman mulai belum berisi Aplikasi apa pun, Anda dapat
menambahkan Aplikasi dari galeri Aplikasi.

56

Galeri aplikasi

Di galeri Aplikasi, Anda akan menemukan semua Aplikasi yang
tersedia.

Internet

Aplikasi Internet membuka World Wide Web di TV.
Di TV, Anda dapat menampilkan semua situs web di Internet,
tetapi kebanyakan situs tersebut tidak disesuaikan untuk layar TV.

- Beberapa plug-in (misalnya untuk menampilkan halaman atau
video) tidak tersedia pada TV Anda.

- Halaman Internet ditampilkan satu per satu dalam layar penuh.

Aplikasi yang Disarankan

Di jendela ini, Philips menghadirkan berbagai Aplikasi yang
disarankan untuk negara Anda, Aplikasi untuk TV Online atau
pemilihan film rental dari toko Video. Anda dapat memilih dan
membuka aplikasi tersebut dari jendela Aplikasi yang Disarankan.

Untuk memperbesar halaman Aplikasi. . .

- Tekan

1

- Gunakan panel penggeser untuk mengatur tingkat zoom.

2

- Kembali ke tampilan normal dengan mengatur ulang panel

3

penggeser.

Menampilkan info keamanan

Anda dapat memeriksa tingkat keamanan halaman Aplikasi.
Di halaman Aplikasi, tekan
Jika kunci  ditampilkan di samping animasi pemuatan di bagian
bawah layar saat memuat halaman, berarti transfer aman.

Umpan Balik tentang Aplikasi

Pilih Aplikasi dan tekan
'suka' atau 'tidak suka' dan mengirimi kami saran atau komentar
Anda. Anda juga dapat melaporkan kerusakan Aplikasi.

Mengelola Aplikasi Anda

OPTIONS

dan pilih

OPTIONS



Umpan Balik

Zoom hal

.

dan pilih

Info keamanan

untuk memilih tombol

.

Cari

Dengan Cari, Anda dapat mencari galeri Aplikasi untuk Aplikasi
yang sesuai.
Masukkan kata kunci pada bidang teks, pilih  dan
tekan OK untuk mulai mencari. Anda dapat memasukkan nama,
judul, genre, dan kata kunci deskripsi untuk pencarian.
Atau, Anda dapat membiarkan bidang teks kosong dan
menelusuri pencarian/kata kunci yang paling populer untuk
berbagai kategori. Pada daftar kata kunci yang ditemukan, pilih
kata kunci dan tekan OK untuk mencari item dengan kata kunci
tersebut.

Membuka Aplikasi

Untuk membuka Aplikasi, Anda harus menambahkan aplikasi ke
daftar Aplikasi di halaman mulai Smart TV terlebih dahulu. Anda
dapat menambahkan Aplikasi ke daftar dari galeri Aplikasi.
Daftar Aplikasi pada halaman awal Smart TV bisa saja terdiri dari
beberapa halaman. Gunakan tombol panah untuk menuju ke
halaman berikutnya atau sebelumnya. Atau, tekan
(Halaman berikutnya) atau

(Halaman sebelumnya).

 

 

Pada daftar Aplikasi di halaman mulai Smart TV, Anda dapat . . .

•

Menghapus Aplikasi

Untuk menghapus Aplikasi dari daftar, pilih ikon Aplikasi dan
tekan



•

Memindahkan Aplikasi

Untuk mengatur ulang posisi Aplikasi di daftar, pilih ikon Aplikasi,
tekan



ulang posisi Aplikasi. Tekan OK untuk mengonfirmasi posisi.

•

Mengunci Aplikasi

Untuk mengunci Aplikasi, pilih ikon Aplikasi dan
tekan



Saat mengunci Aplikasi, Anda harus memasukkan kode PIN 4
digit yang Anda tetapkan untuk Kontrol orang tua saat
mengonfigurasi Smart TV. Pada daftar, Aplikasi yang dikunci
ditandai dengan kunci .
Untuk membuka kunci Aplikasi, pilih ikon Aplikasi dan
tekan



untuk membuka kunci.

. Aplikasi masih tersedia di galeri Aplikasi.

Hapus

Pindah

Penguncian

Buka kunci

dan gunakan tombol panah untuk mengatur

.

. Anda harus memasukkan kode PIN 4 digit

Galeri aplikasi

Membuka Aplikasi

Untuk membuka Aplikasi . . .

- Tekan  dan pilih

1

- Pada halaman mulai, pilih ikon Aplikasi dan tekan OK.

2

Pada Aplikasi, tekan  untuk mundur 1 langkah atau halaman.

Menutup Aplikasi

Untuk menutup Aplikasi dan kembali ke halaman mulai Smart
TV, tekan

Memuat ulang halaman Aplikasi

Jika halaman Aplikasi tidak dimuat dengan benar, tekan

OPTIONS

Zoom

SMART TV

dan pilih

Smart TV

.

Muat ulang

.

untuk memuat ulang halaman.

Buka

Galeri Aplikasi

kumpulan situs web yang disesuaikan untuk TV.
Dapatkan Aplikasi untuk video YouTube, surat kabar nasional,

album foto online, Twitter, dll. Terdapat Aplikasi untuk menyewa
video dari toko video online dan Aplikasi untuk menonton
program yang Anda lewatkan. Jika galeri Aplikasi tidak berisi
aplikasi yang Anda cari, cobalah World Wide Web dan jelajahi
Internet di TV.

57

pada Smart TV untuk menelusuri Aplikasi,

Aplikasi video rental

World Wide Web

Dengan Aplikasi toko video di Smart TV, Anda dapat menyewa
film favorit Anda dari toko video rental online. Anda dapat
membayar secara aman menggunakan kartu kredit.

Menyewa film

1 - Buka Aplikasi toko Video di daftar Aplikasi atau pilih video
yang disarankan pada halaman mulai Smart TV.

2 - Pilih film.
3 - Lakukan pembayaran online.
4 - Mulai tonton. Anda dapat menggunakan tombol  (Putar)

dan  (Jeda).
Kebanyakan toko Video meminta Anda membuat akun login.

Streaming video

Dengan TV ini, Anda dapat menonton film rental yang dikirim
sebagai format streaming video. Anda dapat menonton film
secara langsung. Anda mungkin memerlukan Hard Drive USB
untuk menyimpan beberapa buffer video. Jika terdapat Hard
Drive USB yang tersambung, Anda juga dapat men-download
film rental dari toko video yang menawarkan download film saja.
Anda dapat menjeda atau memutar lagi film rental yang di­download. Hubungi toko video mengenai durasi rental film
rental.

Trafik Internet

Melakukan streaming dan download banyak video bisa membuat
batas trafik Internet bulanan Anda terlampaui.

Aplikasi Internet membuka World Wide Web di TV.
Di TV, Anda dapat menampilkan semua situs web di Internet,

tetapi kebanyakan situs tersebut tidak disesuaikan untuk layar TV.

• Beberapa plug-in (misalnya untuk menampilkan halaman atau
video) tidak tersedia pada TV Anda.

• Halaman Internet ditampilkan satu per satu dalam layar penuh.

18.5

Multi tampilan

Saat Anda berada di Aplikasi Smart TV atau Internet, Anda dapat
menonton saluran TV saat ini.
kecil untuk saluran TV di samping layar Smart TV.

Untuk membuka Multi tampilan…

1 - Tekan
2 - Tekan
3 - Tekan

layar kecil.
Layar Multi tampilan tidak dapat menampikan video dalam

format 3D atau UHD. Dengan Multi tampilan yang terbuka,
Anda tidak dapat menggunakan Pointer Remote Control atau
menggunakan mouse USB pada layar Smart TV.

18.6

SMART TV



MULTI VIEW

 

untuk membuka Smart TV.

atau

 

Multi tampilan

untuk membuka layar kecil.
untuk mengubah saluran TV pada

membuka layar

TV Online

Dengan Aplikasi TV Online di halaman mulai Smart TV*, Anda
dapat menonton program TV yang Anda lewatkan atau
menonton program kapan saja Anda menginginkannya.

Membuka TV Online

Untuk membuka Aplikasi TV Online . . .

1 - Tekan
2 - Pada halaman mulai, pilih ikon
3 - Pilih program di halaman dan tekan OK untuk mulai

menonton. Anda dapat menggunakan tombol  (Putar) dan
(Jeda).

Daftar per penyiar

Untuk menampilkan program TV Online yang diurutkan
berdasarkan penyiar, tekan
Pilih penyiar dan tekan OK.

* Jika tersedia di wilayah Anda.

SMART TV

.



TV Online

dan tekan OK.



Semua penyiar

.

Mengatur Ulang Smart TV

Untuk mengatur ulang sambungan dengan Smart TV, hapus
memori Internet pada TV.
Anda akan menghapus pendaftaran Smart TV Philips dan
pengaturan peringkat orang tua, login aplikasi toko video, semua
favorit aplikasi Smart TV, penanda dan riwayat Internet.

Untuk menghapus memori Internet . . .

- Tekan  dan pilih

1

- Pilih

2

tekan OK.



Pengaturan jaringan

Konfigurasi

dan tekan OK.

>

Hapus memori Internet

dan

58

19

19.3

Multi ruang

19.1

Tentang Multi ruang

Dengan Multi ruang, Anda dapat mengirimkan -streaming­saluran TV digital dari TV Philips lainnya ke TV ini. Anda dapat
men-streaming setiap saluran TV digital dari TV lain, juga saluran
dari kartu pintar langganan. Jika Anda dapat menonton saluran
digital pada TV lain, berarti Anda dapat menontonnya di TV ini.
Jika Anda tidak memiliki sambungan antena di ruangan tempat
TV ini berada, Anda dapat menggunakan Multi ruang untuk
menonton saluran digital yang ditawarkan TV lainnya.

Jika nomor tipe kedua TV, misalnya diakhiri dengan delapan,
(ukuran layar)
statusnya siaga dengan TV ini. Selain itu, perekaman yang
dilakukan dengan TV lain dan disimpan di HDD yang tersambung
dapat dilihat di TV ini.

Streaming saluran TV dengan Multi ruang akan mengurangi
resolusi dari HD ke SD.Anda tidak dapat men-streaming saluran
radio (audio saja).

PFLxxx8

, Anda dapat menghidupkan TV lain jika

Menggunakan Multi ruang

Penggunaan pertama kali

Saat Anda menyalakan Multi ruang untuk pertama kalinya,
hidupkan kedua TV.

Setelah TV ini tersambung dengan TV lainnya, TV lainnya
tersebut akan secara otomatis muncul di menu
meskipun status TV tersebut siaga.

Men-streaming saluran TV

Dengan Multi ruang, Anda dapat menonton saluran TV saat ini
atau membuka daftar saluran TV lainnya. Jika Anda memilih
saluran dari daftar, TV lainnya juga akan beralih ke saluran yang
Anda pilih. Jika TV lainnya memiliki tuner satelit bawaan dengan
saluran yang terpasang atau Drive Hard Disk (HDD) yang
tersambung dengan rekaman*, Anda juga dapat menonton
rekaman ini di TV ini. Anda tidak dapat berpindah-pindah saluran
saat TV lain sedang merekam, dalam mode Jeda TV, atau
menggunakan Skype.

Telusuri jaringan

19.2

Yang Anda perlukan

Untuk men-streaming dan menonton saluran TV dari TV Philips
lainnya, TV lainnya perlu berfungsi sebagai sumber saluran TV.
Kedua TV harus tersambung ke jaringan nirkabel di rumah.
Untuk informasi selengkapnya, tekan
cari

Jaringan

Jika TV Philips lainnya — sumber — memiliki nomor model yang
diakhiri dengan angka tujuh, misalnya (ukuran layar)
TV tersebut memiliki perangkat lunak terbaru, berarti Anda siap
melakukannya.
Di TV lain tersebut, baca bab Bantuan pada

lunak

Menghidupkan dengan Wi-Fi

Jika nomor tipe kedua TV, misalnya diakhiri dengan angka
delapan, (ukuran layar)
lainnya yang statusnya siaga dengan TV ini. Pastikan Anda
mengaktifkan pengaturan
lainnya.

Untuk mengaktifkan Hidupkan dengan Wi-Fi . . .

- Tekan , pilih

1

- Pilih

2
Aktif

Jika semua syarat pada kedua TV terpenuhi, Anda dapat
menggunakan Multi ruang.

.

untuk memperbarui perangkat lunak TV.

PFLxxx8

Hidupkan dengan Wi-Fi

Konfigurasi

Pengaturan jaringan

dan tekan OK.

>



Kata Kunci

P’baruan prgkt

, Anda dapat menghidupkan TV

dan tekan OK.

Hidupkan dengan Wi-Fi

dan

PFLxxx7

pada TV

dan pilih

dan

Untuk menonton saluran TV dari TV lainnya . . .

- Pastikan status TV lainnya adalah siaga* atau hidup.

1

- Pada TV ini, tekan

2

tekan OK.

- Jika TV belum tersambung ke jaringan rumah Anda, instalasi

3

jaringan akan dimulai secara otomatis. Jika TV sudah tersambung,
lanjutkan ke langkah 4.

- Di menu

4

. Jika Anda memiliki beberapa TV di rumah Anda, Anda

OK

mungkin ingin mengubah nama TV lainnya. Anda dapat
melakukannya di TV itu sendiri.

- Pilih program yang ingin Anda tonton dari TV lainnya . . .

5

• untuk menonton saluran saat ini pada TV lainnya, pilih

saat ini

• untuk membuka daftar saluran TV lainnya tersebut, pilih

Tonton TV

• untuk membuka daftar saluran satelit TV lainnya, pilih

satelit

• untuk membuka daftar rekaman* pada TV lainnya, pilih

rekaman

• Anda dapat berpindah-pindah saluran dengan
Anda tidak dapat berpindah-pindah saluran jika TV lainnya
sedang merekam, dalam mode Jeda TV atau menggunakan
Skype.

* Untuk menghidupkan TV lainnya dari status siaga atau untuk
melihat rekamannya dari HDD yang tersambung, kedua TV
harus memiliki nomor tipe yang diakhiri dengan angka delapan,
misalnya (ukuran layar)

Telusuri jaringan

dan tekan OK.

dan tekan  (Kanan).

dan tekan  (Kanan).

dan tekan  (Kanan).



SOURCES

PFLxxx8

, pilih

Telusuri jaringan

, pilih nama TV lainnya dan tekan

   

.

dan

Saluran

Lihat

Lihat

.

59

Nama TV

Untuk mengubah nama TV. . .
Tekan  >

jaringan TV

Konfigurasi

.

>

Pengaturan jaringan

>

Nama

60

20

Pengaturan saluran

Pengaturan

20.1

Menu konfigurasi

Pengaturan gambar dan suara cepat

Dengan
mengatur preferensi gambar dasar dengan beberapa langkah
yang mudah. Pengaturan yang Anda lakukan disimpan pada

gambar

jika beberapa pengaturan diubah. Anda dapat menetapkan
pengaturan gambar yang disukai untuk setiap aktivitas TV atau
perangkat yang tersambung secara terpisah.

Untuk kembali ke pengaturan gambar yang diinginkan, saat
menonton saluran TV, tekan . Pilih

Pribadi

Untuk menetapkan Pengaturan gambar cepat . . .

1 - Tekan , pilih
2 - Pilih

Lakukan semua langkah-langkahnya dan selesaikan.

Pengaturan gambar dan suara cepat

-

.

Pengaturan gambar dan suara cepat

. Anda dapat mengembalikan preferensi gambar

Pribadi

Konfigurasi

dan tekan OK.

, Anda dapat

Gaya gambar

dan tekan OK.

Gaya

dan pilih

Di menu
bahasa atau mengatur deskripsi Sulit mendengar dan Audio bagi
mereka yang mengalami gangguan pendengaran dan penglihatan.
Anda bisa mengatur tingkat usia untuk mencegah anak-anak
menonton program dewasa dan mengatur atau mengubah kode
kunci Anak. Anda bisa mengaktifkan pembaruan saluran
Otomatis, melakukan uji penerimaan atau memasang saluran
analog secara manual.

Bahasa

Tekan

Akses universal

Tekan
pengguna penyandang tunarungu dan tunanetra.

Penginstalan saluran

Tekan

Pesan pembaruan saluran

menginstal saluran analog atau
sambungan antena.

Penguncian anak

Pengaturan saluran



Kata kunci



Kata kunci



Kata kunci

, Anda bisa mengatur preferensi

dan cari

dan cari

dan cari

Bahasa audio

Akses universal

Pembaruan saluran otomatis

. Cari juga

Penginstalan manual

untuk mengalihkan

DVB

atau

Terjemahan

untuk pengaturan

untuk

.

atau

Untuk informasi selengkapnya, tekan
cari

Gaya gambar

.



Kata kunci

dan

Pengaturan TV

Di menu
pengaturan. Item
pengaturan seperti

timer, Akses universal

Untuk informasi selengkapnya, tekan
topik yang Anda perlukan.

Pengaturan TV

Anda dapat menetapkan semua

Pengaturan umum

Bahasa menu, Timer tidur, Nonaktifkan

dan lainnya.

pada menu berisi kumpulan



Kata kunci

dan cari

Mencari saluran

Dengan
Anda saat ini dan saluran yang mungkin baru ditemukan
ditambahkan ke daftar saluran. Anda juga dapat menginstal ulang
semua saluran. Pembaruan saluran atau penginstalan ulang
saluran mungkin memerlukan waktu agak lama.

Tekan

instal ulang

Cari saluran



Kata kunci

.

, Anda dapat memperbarui daftar saluran

dan cari

Saluran, pembaruan

atau

Saluran,

Tekan



Kata kunci

dan cari

Penguncian anak

Menyambung ke jaringan

Tekan



berkabel

Kata kunci

.

dan cari

Jaringan, nirkabel

Pengaturan jaringan

Tekan



Kata kunci

dan cari

Jaringan, pengaturan

Perbarui perangkat lunak

Tekan

Internet



Kata kunci

atau

dan cari

Perangkat lunak, Pembaruan USB

Perangkat lunak, Pembaruan

Pengaturan perangkat lunak

Tekan



Kata kunci

dan cari

Perangkat lunak, versi saat ini

.

atau

.

Jaringan,

.

.

61

Tonton Demo

Dengan
video demonstrasi dari beberapa fitur kualitas gambar di TV
Anda.

Demo

di menu

, Anda dapat menonton beberapa

Awal

2 - Pilih
tekan OK.

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV

dan tekan OK.

Awal

>

Pengaturan umum

>

Lokasi

dan

Kontrol aktif

TV memantau kualitas gambar yang masuk, tingkat gerakan pada
gambar, scene yang lebih terang atau gelap dan kondisi
pencahayaan di ruangan Anda. Dengan nilai ini, TV menyesuaikan
gambar untuk kinerja terbaik.

20.2

Gambar

Gaya gambar

Untuk memudahkan penyesuaian gambar, Anda dapat memilih
pengaturan preset dengan

1 - Saat menonton saluran TV, tekan  untuk membuka menu.
2 - Pilih

Gaya gambar yang tersedia adalah . . .

•
cepat

•

•

•

•

•

Menyesuaikan Gaya gambar

Gaya gambar

- Preferensi Anda ditetapkan di Pengaturan gambar

Pribadi

- Ideal untuk menonton di siang hari

Tajam

- Pengaturan gambar alami

Alami
Standar
Film
Foto

- Pengaturan standar pabrik

- Ideal untuk menonton film

- Ideal untuk menampilkan foto

Gaya gambar

dan tekan OK.

.

Pengaturan gambar

Warna

Dengan
gambar.

Untuk menyesuaikan warna . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan  (kanan) dan sesuaikan nilai dengan  (naik)

atau  (turun).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Kontras

Dengan
Anda menonton gambar 3D, pengaturan ini dialihkan ke

.

3D

Untuk menyesuaikan kontras . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan  (kanan) dan sesuaikan nilai dengan  (naik)

atau  (turun).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

, Anda dapat menyesuaikan saturasi warna

Warna

Pengaturan TV

Kontras

Pengaturan TV

, Anda dapat menyesuaikan kontras gambar. Jika

Konfigurasi

>

Konfigurasi

>

Gambar

Gambar

dan tekan OK.

>

Warna

dan tekan OK.

>

Kontras

.

Kontras

.

Anda dapat menyesuaikan Gaya gambar . . .

1 - Pilih gaya dan tekan OK.
2 - Tekan  dan pilih
3 - Pilih

sesuaikan pengaturan tersebut.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Untuk mengembalikan ke nilai Gaya gambar aslinya . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

gaya yang ingin Anda atur ulang.
3 - Tekan

Untuk informasi selengkapnya mengenai menyesuaikan masing­masing pengaturan gambar, tekan

Gambar

Tajam

Jika Gaya gambar dikembalikan ke
menghidupkan TV, lokasi TV diatur ke
dimaksudkan untuk promosi di toko.
Untuk mengatur TV untuk penggunaan Awal . . .

1 - Tekan  dan pilih

Pengaturan TV

Pengaturan TV



Pulihkan gaya

.

Konfigurasi

, arahkan ke pengaturan individu dan

Konfigurasi

>

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan tekan OK.

Gambar

>

Pengaturan TV

. Gaya akan diatur ulang.



Kata kunci

setiap kali Anda

Tajam

Toko

dan tekan OK.

dan cari

. Pengaturan yang

dan pilih

Ketajaman

Dengan
dalam detil halus pada gambar.

Untuk menyesuaikan ketajaman . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan  (kanan) dan sesuaikan nilai dengan  (naik)

atau  (turun).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan gambar lanjutan

Pengaturan warna

Peningkatan warna

Dengan
warna dan detail pada warna yang cerah.

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

Ketajaman

Pengaturan TV

Peningkatan warna

, Anda dapat menyesuaikan tingkat ketajaman

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Gambar

>

Ketajaman

, Anda dapat meningkatkan intensitas

.

62

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

>

Pengaturan TV

Peningkatan warna

Konfigurasi

>

.

Gambar

dan tekan OK.

>

Lanjutan

>

Warna

3 - Tekan  (kanan) dan
pilih

Maksimum, Medium, Minimum

atau

Tidak aktif

.

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Suhu warna

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Kontras dinamis

Dengan

Kontras dinamis

, Anda dapat mengatur tingkat di mana
TV secara otomatis meningkatkan detil pada area gambar gelap,
sedang dan terang.

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

Dengan

Suhu warna

warna preset atau memilih
pengaturan suhu warna dengan

dan Suhu warna kustom adalah pengaturan khusus

warna

, Anda dapat mengatur gambar untuk suhu

Kustom

untuk mengatur sendiri

Suhu warna kustom. Suhu

pengguna mahir.
Untuk memilih preset . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

warna

Pengaturan TV

.

Konfigurasi

>

3 - Tekan  (kanan) dan pilih

Kustom

jika Anda ingin mengatur sendiri suhu warnanya.

dan tekan OK.

Gambar

>

Normal, Hangat

Lanjutan

>

Warna

atau

>

Dingin

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Suhu warna kustom

Dengan

Suhu warna kustom

warna. Untuk mengatur Suhu warna kustom, pilih
terlebih dahulu di pengaturan

, Anda dapat mengatur sendiri suhu

Kustom

Suhu warna

agar tersedia menu
Suhu warna kustom. Suhu warna kustom adalah pengaturan
khusus pengguna mahir.

Untuk mengatur suhu warna kustom . . .

Suhu

. Pilih

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

>

Pengaturan TV

Kontras dinamis

.

Konfigurasi

>

Gambar

dan tekan OK.

>

Lanjutan

>

Kontras

3 - Tekan  (kanan) dan
pilih

Maksimum, Medium, Minimum

atau

Tidak aktif

.

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Kecerahan

Dengan

Kecerahan

, Anda dapat mengatur tingkat kecerahan
sinyal gambar. Kecerahan adalah pengaturan khusus pengguna
mahir. Kami sarankan pengguna yang tidak mahir agar
menyesuaikan kecerahan gambar dengan pengaturan

Kontras

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Kecerahan

Pengaturan TV

.

Konfigurasi

>

Gambar

dan tekan OK.

>

Lanjutan

>

Kontras

>

3 - Tekan  (kanan) dan sesuaikan nilai dengan  (naik)
atau  (turun).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

.

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

warna kustom

Pengaturan TV

.

Konfigurasi

>

Gambar

dan tekan OK.

>

Lanjutan

>

Warna

>

Suhu

3 - Tekan  (kanan).
4 - Pilih pengaturan dengan tombol panah.
5 - Tekan OK untuk mengonfirmasi pengaturan.
6 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan kontras

Mode kontras

Dengan

Mode kontras

, Anda dapat mengatur tingkat yang
konsumsi dayanya dapat dikurangi dengan meredupkan intensitas
layar. Pilih konsumsi daya terbaik atau gambar dengan intensitas
cahaya terbaik.

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Pengaturan TV

Mode kontras

Konfigurasi

>

.

3 - Tekan  (kanan) dan pilih

Standar

atau

Tidak aktif

.

dan tekan OK.

Gambar

>

Lanjutan

>

Kontras

Gambar Terbaik, Daya Terbaik

>

,

Kontras video

Dengan

Kontras video

, Anda dapat mengurangi rentang kontras

video. Kontras video adalah pengaturan khusus pengguna mahir.
Untuk menyesuaikan tingkat . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

>

Pengaturan TV

Kontras video

.

Konfigurasi

>

Gambar

dan tekan OK.

>

Lanjutan

>

Kontras

3 - Tekan  (kanan) dan sesuaikan nilai dengan  (naik)
atau  (turun).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Sensor cahaya

Sensor cahaya

secara otomatis menyesuaikan pengaturan
gambar dan Ambilight ke kondisi pencahayaan ruangan. Anda
dapat mengaktifkan atau menonaktifkan Sensor cahaya.

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

>

Pengaturan TV

Sensor cahaya

.

Konfigurasi

>

Gambar

dan tekan OK.

>

Lanjutan

>

Kontras

63

3 - Tekan  (kanan) dan pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Gamma

Dengan
untuk pencahayaan dan kontras gambar. Gamma adalah
pengaturan khusus pengguna mahir.

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

>
3 - Tekan  (kanan) dan sesuaikan nilai dengan  (naik)
atau  (turun).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan Ketajaman

Gamma

Pengaturan TV

Gamma

, Anda dapat mengatur pengaturan non-linear

Konfigurasi

>

Gambar

.

atau

Aktif

dan tekan OK.

>

Lanjutan

Tidak aktif

>

.

Kontras

3 - Tekan  (kanan) dan
pilih

Maksimum, Medium, Minimum

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan Gambar

HD Natural Motion

Dengan
gambar, yang terlihat pada film di TV.

Untuk menyesuaikan getaran gambar . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Natural Motion

3 - Tekan  (kanan) dan
pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

HD Natural Motion

Konfigurasi

Pengaturan TV

Maksimum, Medium, Minimum

>

Gambar

.

atau

Tidak aktif

, Anda bisa mengurangi getaran

dan tekan OK.

>

Lanjutan

atau

Tidak aktif

>

Gambar

.

>

.

HD

Resolusi ultra

Dengan
tepi dan kontur garis.

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

>

3 - Tekan  (kanan) dan pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Reduksi noise

Dengan
level noise gambar.

Untuk menyesuaikan reduksi noise . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

>
3 - Tekan  (kanan) dan
pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Resolusi ultra

Pengaturan TV

Resolusi ultra

Reduksi noise

Pengaturan TV

Reduksi noise

Maksimum, Medium, Minimum

, Anda mengaktifkan ketajaman superior di

Gambar

Aktif

Gambar

dan tekan OK.

>

Lanjutan

atau

dan tekan OK.

>

Lanjutan

atau

>

Tidak aktif

>

Tidak aktif

Ketajaman

Ketajaman

Konfigurasi

>

.

, Anda dapat memfilter dan mengurangi

Konfigurasi

>

.

.

.

Permainan atau komputer

Anda dapat mengalihkan TV ke pengaturan gambar ideal untuk
permainan atau menggunakan TV sebagai monitor komputer.
Pengaturan untuk
jenis pengaturan yang ditetapkan di menu Sumber benar - konsol
Permainan atau Komputer - TV beralih otomatis ke pengaturan
ideal saat beralih ke perangkat. Jika Anda mengalihkan
pengaturan secara manual, jangan lupa untuk menonaktifkannya
saat beralih ke menonton TV atau perangkat lain yang
terhubung.

Untuk mengalihkan pengaturan secara manual . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih

ke pengaturan gambar untuk menonton TV.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV
Permainan, Komputer

Permainan

atau

Konfigurasi

>

Gambar

atau TV. Pengaturan TV kembali

Lanjutan

tidak sama. Jika

>

Komputer

dan tekan OK.

>

Gaya aktivitas

Lokasi

Jika TV diletakkan di toko, Anda dapat mengatur TV untuk
menampilkan banner promosi toko.

secara otomatis.

Tajam

Nonaktifkan timer

Gaya gambar

diatur ke

otomatis dimatikan.

.

Pengurang artefak MPEG

Dengan
transisi digital di gambar. Artefak MPEG paling terlihat kentara
karena blok kecil atau tepi terpotong-potong pada gambar.

Untuk mengurangi artefak MPEG . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

>

Pengurang artefak MPEG

Konfigurasi

Pengaturan TV

Pengurang artefak MPEG

>

, Anda dapat memuluskan

dan tekan OK.

Gambar

>

Lanjutan

.

>

Ketajaman

Untuk mengatur TV ke lokasi Toko . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

tekan OK.

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

64

Pengaturan TV

dan tekan OK.

Toko

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Pengaturan umum

>

Lokasi

dan

20.3

Suara

Gaya suara

Untuk memudahkan penyesuaian suara, Anda dapat memilih
pengaturan preset dengan

Gaya suara

.

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan  (kanan) dan sesuaikan nilai dengan  (naik)

atau  (turun).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV

Konfigurasi

>

Suara

>

dan tekan OK.

.

Treble

1 - Saat menonton saluran TV, tekan  untuk membuka menu.
2 - Pilih

Gaya Suara berbeda adalah . . .

•
suara

•

•

•

•

•

Menyesuaikan gaya Suara

Anda dapat menyesuaikan gaya Suara . . .

1 - Pilih gaya dan tekan OK.
2 - Tekan  dan pilih
3 - Pilih

sesuaikan pengaturan tersebut.
Tekan  untuk menutup menu untuk menyimpan pengaturan
Anda.

Untuk kembali ke nilai gaya Suara asli . . .

1
2

yang ingin Anda atur ulang.

3

Tekan
masing pengaturan suara.

gaya Suara

- Pilihan pribadi Anda yang dilakukan di Personalisasi

Pribadi

- Standar pabrik

Asli

- Ideal untuk menonton film

Film

- Ideal untuk mendengarkan musik

Musik
Permainan

- Ideal untuk percakapan

Berita

Pengaturan TV

- Tekan  dan pilih

- Pilih

Pengaturan TV

- Tekan





Kata kunci

dan tekan OK.

- Ideal untuk permainan

Konfigurasi

, arahkan ke pengaturan individu dan

Konfigurasi

>

Pulihkan gaya

dan cari

dan tekan OK.

dan tekan OK.

>

Suara

. Gaya akan diatur ulang.

Suara

Gaya suara

untuk menyesuaikan masing-

dan pilih gaya

Mode surround

Dengan
speaker TV. Jika Anda memilih
tampilan 2D, TV akan beralih ke
otomatis saat Anda mulai menonton 3D. Jika Anda tidak ingin
TV beralih otomatis, pilih

Untuk mengatur Mode surround . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan  (kanan) dan pilih

3D surround luar biasa

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Surround 3D Otomatis

Dengan
agar secara otomatis beralih ke Incredible surround 3D saat TV
dialihkan ke 3D.

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan  (kanan) dan pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Mode surround

Pengaturan TV

Surround 3D Otomatis

Pengaturan TV

, Anda dapat mengatur efek suara

Incredible surround

3D surround luar biasa

Nonaktif

Konfigurasi

>

Suara

.

Konfigurasi

>

Suara

di

Surround 3D Otomatis

dan tekan OK.

>

Mode surround

Stereo, Incredible surround

, Anda dapat memblokir TV

dan tekan OK.

>

Surround 3D Otomatis

atau

Aktif

Tidak aktif

untuk

secara

.

atau

.

.

.

Pengaturan suara

Bass

Dengan
pada suara.

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan  (kanan) dan sesuaikan nilai dengan  (naik)

atau  (turun).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Treble

Dengan
pada suara.

, Anda dapat menyesuaikan tingkat nada rendah

Bass

Suara

>

dan tekan OK.

.

Bass

Konfigurasi

Pengaturan TV

, Anda dapat menyesuaikan tingkat nada tinggi

Treble

>

Volume headphone

Dengan
headphone yang tersambung secara terpisah.

Untuk menyesuaikan volume . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Tekan  (atas) atau  (bawah) untuk menyesuaikan volume.
3 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Speaker TV

Anda dapat menyalurkan suara TV ke perangkat audio yang
tersambung - Sistem Home Theatre atau sistem audio. Dengan

Speaker TV

mendengarkan suara TV dan bagaimana Anda ingin
mengontrolnya.

• Jika Anda memilih
TV secara permanen.

65

Volume headphone

, Anda dapat memilih di mana Anda ingin

Tidak aktif

, Anda dapat mengatur volume

Volume headphone

, Anda menonaktifkan speaker

di bilah menu.

• Jika Anda memilih

Speaker TV

, speaker TV selalu aktif.

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan . . .

Dengan perangkat audio yang tersambung dengan HDMI CEC,
Anda dapat menggunakan salah satu pengaturan EasyLink.

• Jika Anda memilih

EasyLink

, TV menyalurkan suara TV ke
perangkat audio. TV akan menonaktifkan speaker TV saat
perangkat memutar suara.

• Jika Anda memilih

P’aktifan oto. EasyLink

, TV akan
mengaktifkan perangkat audio, menyalurkan suara TV ke
perangkat dan menonaktifkan speaker TV.
Dengan

EasyLink

atau

P’aktifan oto. EasyLink

yang dipilih, Anda
masih bisa beralih ke speaker TV atau speaker perangkat di
menu Gambar dan suara.

Untuk mengatur speaker TV . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Pengaturan TV

Konfigurasi

>

Suara

>

dan tekan OK.

Output suara

>

Speaker TV

3 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.
Untuk beralih speaker secara langsung . . .

1 - Saat menonton TV, tekan .
2 - Pilih

Speaker

dan pilih TV atau

Amplifier

(perangkat audio).

3 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Pengaturan TV

Konfigurasi

>

3 - Tekan  (kanan) dan pilih

Suara

Aktif

>

dan tekan OK.

Lanjutan

atau

>

Tidak aktif

Suara Jernih

.

.

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

HDMI ARC

Jika tidak memerlukan Audio Return Channel (ARC) pada
sambungan HDMI, Anda dapat menonaktifkan sinyal ARC.

Untuk informasi selengkapnya, tekan

HDMI ARC

.

Format audio out

Dengan

.

Format audio out

Anda dapat mengatur sinyal out



Kata kunci

dan cari

audio TV untuk disesuaikan dengan kemampuan pemrosesan
suara Sistem Home Theatre Anda.

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Format audio out

.



Kata kunci

dan cari

Pengaturan suara lanjutan

Penyesuaian volume otomatis

Dengan

Penyesuaian volume otomatis

, Anda dapat mengatur
TV agar secara otomatis menyamakan perbedaan volume yang
mendadak. Biasanya di awal iklan atau saat Anda berpindah
saluran.

Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Pengaturan TV

volume otomatis

Konfigurasi

>

.

3 - Tekan  (kanan) dan pilih

Suara

>

Aktif

dan tekan OK.

Lanjutan

atau

>

Tidak aktif

Penyesuaian

.

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Volume delta

Hanya untuk TV analog dan sumber HDMI.
Volume delta

saluran. Dengan

adalah penyesuaian volume yang tepat untuk tiap

Volume delta

, Anda dapat meningkatkan
volume untuk saluran dengan sinyal audio yang lebih lemah atau
menurunkan volume untuk saluran dengan sinyal audio yang
lebih kuat. Pengaturan akan disimpan untuk saluran tertentu.
Speaker TV harus diatur ke "

Aktif

".

Penyesuaian audio out

Dengan

Penyesuaian audio out

Anda dapat menyamakan level
volume suara Sistem Home Theatre dengan volume TV saat
Anda beralih dari satu ke yang lainnya.

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Penyesuaian audio out

.



Kata kunci

dan cari

Penundaan audio out

Jika Anda mengatur penundaan sinkronisasi Audio pada Sistem
Home Theatre, untuk menyinkronkan suara dengan gambar,
Anda harus menonaktifkan

Penundaan audio out

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Penundaan audio out

.



Kata kunci

pada TV.

dan cari

Offset audio out

Jika Anda tidak dapat mengatur penundaan pada Sistem Home
Theatre, Anda dapat mengatur penundaan pada TV dengan

Offset audio out

Untuk informasi selengkapnya, tekan

Offset audio out

.



Kata kunci

dan cari

.

Suara jernih

Dengan

Suara Jernih

, Anda meningkatkan suara untuk
percakapan. Ideal untuk program berita. Anda dapat
mengaktifkan atau menonaktifkan peningkatan percakapan.

66

Penempatan TV

Sebagai bagian dari pemasangan pertama kali, pengaturan ini
diatur ke
Anda mengubah penempatan TV, sesuaikan pengaturan ini untuk
menghasilkan suara terbaik.

Di dudukan TV

atau

Gantung di dinding

.Jika setelah itu

Anda juga bisa memilih gaya Ambilight di menu pengaturan TV.

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan

(bawah).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV

OK

Konfigurasi

>

dan sesuaikan nilai dengan  (atas) atau

dan tekan OK.

Ambilight

>

Kecerahan

.



- Tekan  dan pilih

1

- Pilih

2

dan tekan OK.

3
4

20.4

Pengaturan TV

- Pilih

Di dudukan TV

- Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Konfigurasi

>

atau

dan tekan OK.

Pengaturan umum

Gantung di dinding

>

Penempatan TV

dan tekan OK.

Ambilight

Gaya Ambilight

Ambilight dapat memiliki mode preset atau mode statis.
Dengan mode preset, TV mengikuti warna gambar di layar.
Dengan
Anda dapat membuat sendiri warna statis Ambilight.

Untuk memilih gaya Ambilight . . .

1 - Tekan  dan tekan OK.
2 - Pilih
3 - Pilih salah satu gaya preset atau

Anda juga bisa memilih gaya Ambilight di menu pengaturan TV.

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih salah satu gaya preset atau
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

, Ambilight memiliki warna statis yang konstan.

Statis

Gaya ambilight

Pengaturan TV

.

Konfigurasi

>

Ambilight

Tidak aktif

dan tekan OK.

>

Tidak aktif

.

Gaya Ambilight

.

.

Saturasi Ambilight

Dengan
saturasi Ambilight.

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Tekan

atau  (bawah).
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Ambilight+hue

Yang Anda perlukan

Dengan
Philips untuk mengikuti warna
akan memperluas efek Ambilight ke seluruh ruangan. Jika belum
memiliki lampu rona Philips, belilah
(termasuk satu bridge rona dan 3 bola lampu rona) dan pasang
bola lampu bridge. Anda dapat membeli bola lampu rona Philips
tambahan secara terpisah.

Untuk mengonfigurasi Ambilight+hue di TV, Anda
memerlukan…

Saturasi

Pengaturan TV

Ambilight+hue

Ambilight, Anda dapat mengatur tingkat

Konfigurasi

>

dan sesuaikan nilai dengan  (atas)

OK

, Anda dapat mengonfigurasi lampu Rona

dan tekan OK.

Ambilight

Ambilight

>

Saturasi

TV. Lampu rona Philips

Starter Kit Rona Philips

.

Untuk memilih warna statis . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Ambilight

3 - Pilih warna dari palet warna. Tekan OK untuk
mengonfirmasinya.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV

>

Statis

Konfigurasi

>

dan pilih OK.

dan tekan OK.

Ambilight

>

Gaya

Pengaturan Ambilight

Kecerahan Ambilight

Dengan
kecerahan Ambilight.

Untuk menyesuaikan tingkat . . .

1 - Tekan  dan tekan OK.
2 - Pilih
3 - Tekan

atau  (bawah).

Kecerahan

Kecerahan ambilight

OK

Ambilight, Anda dapat mengatur tingkat

.

dan sesuaikan nilai dengan  (atas)

• Bridge Rona Philips

• beberapa bola lampu Rona Philips

• menyambungkan TV ini ke jaringan rumah
Anda dapat melakukan konfigurasi Ambilight+hue lengkap di TV

dan tidak memerlukan Aplikasi Ambilight+hue.
Jika nantinya Anda men-download
di smartphone atau tablet, Anda dapat menggunakan Aplikasi ini
untuk menyesuaikan beberapa pengaturan Ambilight+hue.

Konfigurasi

Langkah konfigurasi

Untuk mengonfigurasi bola lampu
lampu

Ambilight+hue

1 - Jaringan
2 - Bridge rona
3 - Bola lampu rona
4 - Mengonfigurasi bola lampu

, ikuti langkah di halaman berikut ini…

Aplikasi Ambilight+hue

Rona Philips

sebagai bola

gratis

67

Jaringan

Bola lampu rona

Pada langkah pertama ini, Anda akan menyiapkan TV untuk
menemukan

Bridge Rona Philips

.

TV dan bridge Rona Philips harus menggunakan jaringan yang
sama.
Sambungkan bridge Rona Philips ke router — router jaringan
yang digunakan TV.
Nyalakan bola lampu rona.

Untuk memulai konfigurasi…
1 - Tekan  (Ambilight) dan pilih salah satu mode preset

Ambilight.

2 - Tekan  dan pilih
3 - Pilih

OK

4 - Pilih

Pengaturan TV

.

Ambilight+hue

Konfigurasi

>

selangkah lebih tinggi, pilih

dan tekan OK.

Ambilight

>

Ambilight+hue

dan tekan

Aktif

dan
tekan OK.
5 - Pilih

Konfigurasi bola lampu Rona

dan tekan OK.
Jika TV tersambung ke jaringan rumah, TV akan segera mulai
mencari bridge Rona Philips.
Jika TV belum tersambung ke jaringan, TV akan terlebih dahulu
memulai konfigurasi jaringan. Anda harus menyambungkan TV ke
jaringan rumah.

Setelah TV tersambung ke jaringan, masuk ke halaman

.

rona

Bridge

Untuk info selengkapnya tentang menyambungkan TV ke jaringan
rumah, tekan



Kata kunci

dan cari

Jaringan, nirkabel

.

Bridge rona

Pada langkah berikut ini, Anda akan menyambungkan TV dengan

Bridge Rona Philips

.

TV hanya dapat disambungkan ke satu bridge Rona.
Untuk menyambungkan bridge Rona…
1 - Setelah TV tersambung ke jaringan, TV akan menampilkan

bridge Rona yang tersedia. Jika TV tidak menemukan bridge rona,
Anda dapat memilih

Pindai kembali

dan tekan OK.
Jika TV menemukan satu-satunya bridge rona yang Anda miliki,
pilih

Berikutnya

dan tekan OK.

Jika lebih dari satu bridge rona yang tersedia, tekan  (atas) atau

(bawah) untuk memilih bridge rona yang ingin Anda gunakan



lalu pilih

Berikutnya

2 - Setelah menekan OK, masuk ke

dan tekan OK.

Bridge rona Philips

dan
tekan tombol tautan di bagian tengah perangkat. Ini akan
menautkan bridge rona dengan TV. Lakukan dalam 30 detik. TV
akan mengonfirmasi jika bridge rona tersambung ke TV.
3 - Setelah konfirmasi ini, pilih OK dan tekan OK.

Setelah bridge rona Philips tersambung ke TV, masuk ke halaman

Bola lampu rona

.

Pada langkah berikutnya, Anda akan memilih

yang harus mengikuti Ambilight.

Philips

Bola lampu rona

Anda dapat memilih maksimum 9 bola lampu rona Philips untuk
Ambilight+hue.

Untuk memilih bola lampu Ambilight+hue…
1 - Di menu

Konfigurasi Ambilight+hue

, pilih

Bola lampu rona

dan tekan OK.
2 - Tandai bola lampu yang harus mengikuti Ambilight. Untuk
menandai bola lampu, Pilih nama bola lampu dan tekan OK.
3 - Jika selesai, pilih tombol OK dan tekan OK.

Setelah bola lampu ditandai untuk Ambilight+hue, masuk ke
halaman

Konfigurasi bola lampu

.

Mengonfigurasi bola lampu

Pada langkah berikut ini, Anda akan menandai masing-masing

Bola lampu rona Philips

.
Untuk mengonfigurasi masing-masing bola lampu rona…
1 - Pilih nama bola lampu di menu

Konfigurasi Ambilight+hue

dan tekan OK. Bola lampu yang Anda pilih berkedip.
2 - Pertama-tama, tentukan di mana Anda menempatkan bola
lampu secara relatif terhadap TV. Pengaturan

Sudut

yang benar
akan mengirimkan warna Ambilight yang benar ke bola lampu.
Tekan  (atas) atau  (bawah) untuk menyesuaikannya.

3 - Tekan  (kanan) untuk mengatur jarak.
4 - Kedua, tentukan

antara bola lampu dan TV. Semakin

Jarak

jauh dari TV, semakin lemah warna Ambilight. Tekan  (atas)
atau  (bawah) untuk menyesuaikannya.

5 - Tekan  (kanan) untuk mengatur kecerahan.
6 - Terakhir, atur

(bawah) untuk menyesuaikannya.



Kecerahan

bola lampu. Tekan  (atas) atau

7 - Untuk berhenti mengonfigurasi bola lampu ini, pilih OK dan
tekan OK.
8 - Di menu

Konfigurasi Ambilight+hue

, Anda dapat memilih
setiap bola lampu dan melakukan konfigurasi yang sama.
9 - Jika semua bola lampu Ambilight+hue telah dikonfigurasi,
tekan

dan tekan OK.

Selesai

Ambilight+hue siap digunakan.
Anda selalu bisa mengubah konfigurasi Ambilight+hue nantinya.

Untuk mengubah konfigurasi, tekan  dan pilih

Pengaturan TV

>

Ambilight

>

Ambilight+hue

Konfigurasi

.

>

Imersif

Dengan

, Anda dapat menyesuaikan tingkat efek

Imersif

Ambilight untuk bola lampu Ambilight+hue.
Untuk menyesuaikan Imersif Ambilight+hue…

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

68

Pengaturan TV

Konfigurasi

>

Ambilight

dan tekan OK.

>

Ambilight+hue

>

Imersif

dan tekan OK.

3 - Tekan  (atas) atau  (bawah) untuk menyesuaikannya.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

• Untuk menonaktifkan Cahaya lounge, tekan terus  selama
beberapa detik.

Anda juga dapat mengonfigurasi rentang warna di menu
pengaturan TV.

Info

Di

Lihat konfigurasi

, Anda dapat melihat konfigurasi
Ambilight+hue saat ini. Jaringan mana yang Anda gunakan,
seberapa banyak bola lampu yang tersambung, dll.

Untuk melihat konfigurasi Ambilight+hue…

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

konfigurasi

Pengaturan TV

dan tekan OK.

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Ambilight

>

Ambilight+hue

>

Lihat

3 - Pilih item yang ingin Anda lihat dan tekan OK.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan Ambilight lanjutan

Warna dinding

Dengan

Warna dinding

, Anda dapat menetralkan pengaruh
dinding berwarna pada warna Ambilight. Pilih warna dinding di
belakang TV dan TV akan mengubah warna Ambilight agar
muncul seperti yang dimaksudkan.

Untuk memilih warna dinding . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

dinding

Pengaturan TV

.

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Ambilight

>

Lanjutan

>

Warna

3 - Pilih contoh warna yang sesuai dengan warna dinding di
belakang TV dan tekan OK.

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

1 - Hidupkan TV (di luar mode cahaya lounge).
2 - Tekan  dan pilih
3 - Pilih

lounge

Pengaturan TV

dan tekan OK.

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Ambilight

>

Lanjutan

>

Suasana chy

4 - Pilih rentang warna yang Anda inginkan.
5 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

MyRemote Loungelight

Dengan

MyRemote Loungelight

Ambilight dengan smartphone atau tablet lewat

Remote App

. Anda perlu menginstal

, Anda dapat mengatur warna

Philips TV

Philips TV Remote App

pada smartphone atau tablet Anda sebelum menggunakan
Aplikasi ini untuk mengatur warna. Selain itu, TV, smartphone
atau perangkat seluler Anda yang lain harus ditautkan dengan
jaringan rumah Anda untuk menggunakan

.

App

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

lounge

Pengaturan TV

>

MyRemote Loungelight

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Ambilight

.

Jika TV tersambung ke perangkat seluler Anda dengan

Remote App

terinstal, Ambilight mengubah warna melalui

Philips TV Remote

>

Lanjutan

>

Suasana chy

Philips TV

perangkat seluler Anda.
Jika TV tidak tersambung ke perangkat seluler Anda dengan

Philips TV Remote App

terinstal, Ambilight menampilkan warna
default.
3 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

TV mati

Dalam keadaan

TV mati

, Anda dapat mengatur agar Ambilight
segera mati atau memudar secara perlahan saat Anda mematikan
TV. Pemudaran perlahan memberi waktu untuk menyalakan
lampu di ruangan Anda.

Untuk memilih TV mati . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih

Pengaturan TV
Pudar hgg mati

Konfigurasi

>
atau

dan tekan OK.

Ambilight

>

Lanjutan

Penonaktifan cepat

>

TV mati

.

.

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Suasana cahaya lounge

Jika TV berada dalam status siaga, Anda dapat mengaktifkan
Ambilight dan membuat efek Cahaya lounge di ruangan Anda.

• Untuk mengaktifkan Ambilight saat TV berada di status siaga,
tekan .

• Untuk mengubah rentang warna Cahaya lounge, tekan lagi .

Light+hue ruang santai

Jika Anda menginstal Ambilight+hue, Anda dapat membiarkan
bola lampu rona mengikuti cahaya Lounge dari Ambilight. Lampu
Rona Philips akan memperluas efek cahaya Lounge ke seluruh
ruangan. Bola lampu Rona dinyalakan dan otomatis diatur untuk
mengikuti cahaya Lounge saat Anda mengonfigurasi
Ambilight+hue.

Untuk menyalakan atau mematikan bola lampu rona…

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

light+hue

3 - Pilih

Pengaturan TV

.

atau

Aktif

Tidak aktif

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Ambilight

.

>

Lanjutan

>

Lounge

4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

69

20.5

Akses universal

Menghidupkan

2 - Pilih

Speaker / Headphone

3 - Pilih
tekan OK.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan saluran

Speaker, Headphone

>

Bahasa

dan tekan OK.

atau

Speaker + headphone

>

Keterangan audio

dan

>

Dengan mengaktifkan
digunakan oleh penyandang tunarungu atau tunanetra.

Menghidupkan

Jika Anda tidak mengaktifkan
penginstalan, Anda masih dapat mengaktifkannya di
Untuk mengaktifkan Akses universal . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

dan tekan OK.

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Dengan

Akses universal

Pengaturan TV

dan tekan OK.

Aktif

Akses universal

Akses universal

Akses universal

Konfigurasi

>

Pengaturan umum

yang diaktifkan di

ditambahkan di menu Opsi.

, TV diatur untuk

selama

dan tekan OK.

>

Konfigurasi

Konfigurasi

Akses universal

, opsi

Sulit mendengar

Menghidupkan

Saluran TV digital dapat menyiarkan komentar audio khusus yang
menjelaskan apa yang sedang terjadi di layar.
Agar dapat mengatur audio dan efek bagi yang sulit melihat,
terlebih dahulu Anda harus mengaktifkan
Selain itu, sebelum mengaktifkan
mengaktifkan

Akses universal

Keterangan audio

.

Keterangan audio

, Anda harus

.

Sulit melihat

Volume campuran

.

Anda dapat mencampur volume audio normal dengan komentar
audio.

Untuk mencampur volume . . .

1 - Tekan
2 - Pilih
3 - Gunakan  (atas) atau  (bawah) untuk mengatur panel

penggeser.
4 - Tekan OK untuk konfirmasi.

Efek audio

Beberapa komentar audio dapat menyimpan efek audio
tambahan, seperti stereo atau suara memudar.

Untuk mengaktifkan

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Efek audio

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

OPTIONS

Volume campuran

Pengaturan saluran

dan tekan OK.

atau

Aktif

dan pilih

Efek audio

Konfigurasi

Nonaktif

Akses universal

dan tekan OK.

(jika tersedia) . . .

dan tekan OK.

>

dan tekan OK.

Bahasa

>

di panel menu.

Keterangan audio

>

Keterangan audio

Dengan
audio normal.
Untuk mengaktifkan komentar (jika tersedia) . . .

1 - Dengan mengaktifkan
pilih

2 - Pilih
3 - Pilih

headphone

Anda dapat memeriksa apakah komentar audio tersedia.
Pada menu Opsi, pilih
ditandai dengan .

Speaker / Headphone

Dengan
Anda ingin mendengarkan komentar audio.
Pada speaker TV saja, pada headphone saja atau keduanya.

Untuk mengatur Speaker / Headphone . . .
1 - Tekan  dan pilih

Keterangan audio

Akses universal

Keterangan audio
Tidak aktif, Speaker, Headphone

Speaker / Headphone

dan tekan

, komentar narator ditambahkan ke

Akses universal

.

dan tekan OK.

.

OK

Bahasa audio

Konfigurasi

, Anda dapat memilih di mana

dan tekan OK.

, tekan

atau

Speaker +

dan cari bahasa audio yang

OPTIONS

dan

Ucapan

Komentar audio juga dapat berisi terjemahan untuk kata yang
diucapkan.

Untuk mengaktifkan terjemahan ini (jika tersedia) . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

Ucapan

3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan saluran

dan tekan OK.

Keterangan

Konfigurasi

(audio) atau

dan tekan OK.

>

Bahasa

Terjemahan

>

Keterangan audio

dan tekan OK.

>

Bip tombol

Bip tombol

menekan tombol di remote control. Volume bip bersifat tetap.
Untuk mengaktifkan Bip tombol . . .

- Tekan

1

- Pilih

2

Jika Akses universal tidak muncul di menu Opsi, aktifkan

memberikan umpan balik audio setiap kali Anda

OPTIONS

Bip tombol

, pilih

Akses universal

dan pilih

Aktif

.

dan tekan OK.

Akses

70

Universal

di

Konfigurasi

.
Untuk informasi selengkapnya, tekan
cari

Akses universal

.



Kata kunci

dan

71

21

Label energi

Spesifikasi

21.1

Lingkungan

Menghemat energi

Pengaturan ekonomis

lingkungan. Saat Anda menonton saluran TV, tekan ,
pilih

Pengaturan ekonomis

Pengaturan aktif ditandai dengan . Anda dapat menandai atau
menghilangkan tanda masing-masing pengaturan dengan
tombol OK.
Tekan lagi  untuk menutup

Hemat energi

Gaya gambar ini mengatur gambar, beserta Ambilight, di
pengaturan sadar energi paling ideal.
Untuk informasi selengkapnya, tekan
cari

Gaya gambar

Layar tidak aktif

Jika Anda hanya mendengarkan musik, Anda dapat
menonaktifkan layar TV untuk menghemat energi.
Pilih

Layar tidak aktif

lagi, tekan sembarang tombol di remote control.

menyatukan pengaturan yang membantu

, lalu tekan OK.

Pengaturan ekonomis



Kata kunci

.

dan tekan OK. Untuk mengaktifkan layar

.

dan

Hanya untuk area dengan persyaratan efisiensi energi wajib.
Label Energi

Semakin hijau kelas efisiensi energi produk ini, semakin rendah
pemakaian energinya.
Di label, Anda bisa menemukan kelas efisiensi energi, pemakaian
daya rata-rata produk ini saat digunakan dan pemakaian energi
rata-rata untuk 1 tahun. Anda juga dapat menemukan nilai
pemakaian daya produk ini di situs web Philips untuk negara
Anda di

menginformasikan kelas efisiensi energi produk ini.

www.philips.com/TV

Akhir penggunaan

Pembuangan produk dan baterai lama

Produk Anda dirancang dan diproduksi dengan bahan dan
komponen berkualitas tinggi, yang dapat didaur ulang dan
digunakan kembali.

Bila Anda melihat simbol tempat sampah yang disilang pada
produk, artinya produk tersebut dicakup dalam European
Directive 2002/96/EC.

Sensor cahaya

Untuk menghemat energi, sensor cahaya sekitar bawaan
menurunkan kecerahan layar TV saat cahaya di sekitarnya
menjadi gelap. Sensor cahaya bawaan otomatis menyesuaikan
gambar, beserta Ambilight, dengan kondisi pencahayaan ruangan.

Mematikan timer

Jika Anda tidak menekan tombol pada remote control setelah
waktu preset, atau jika TV tidak menerima sinyal input maupun
perintah remote control selama 10 menit, TV mati secara
otomatis untuk menghemat daya.
Jika Anda menggunakan TV sebagai monitor atau menggunakan
penerima digital untuk menonton TV (Set-top box - STB) dan
tidak menggunakan remote control TV, nonaktifkan mati
otomatis.

Selain Pengaturan ekonomis, TV Anda juga dilengkapi teknologi
yang ramah lingkungan terkait pemakaian daya.

Perangkat tidak aktif mati

Nonaktifkan perangkat tersambung yang kompatibel dengan
EasyLink HDMI-CEC (Kontrol Elektronik Konsumen) yang tidak
aktif.

Cobalah cari tahu tentang sistem pengumpulan terpisah di
tempat Anda untuk produk listrik dan elektronik.

Harap bertindak sesuai dengan peraturan setempat dan jangan
membuang produk lama Anda dengan limbah rumah tangga
biasa. Membuang produk lama dengan benar akan membantu
mencegah konsekuensi yang berpotensi negatif terhadap
lingkungan dan kesehatan manusia.

Produk Anda menggunakan baterai yang dicakup dalam
European Directive 2006/66/EC, yang tidak boleh dibuang
bersamaan dengan limbah rumah tangga biasa.

Cari tahu peraturan setempat tentang pengumpulan baterai
secara terpisah karena membuang baterai yang benar akan
membantu mencegah konsekuensi yang berpotensi negatif
terhadap lingkungan dan kesehatan manusia.

72

21.2

21.4

Penerimaan

• Input aerial : 75 ohm koaksial (IEC75)

• Pita tuner : Hyperband; Saluran-S; UHF; VHF

• DVB : DVB-T;DVB-T2 (terestrial, antena) COFDM 2K/8K;
DVB-C (kabel) QAM

• Pemutaran video analog : NTSC; SECAM; PAL

• Pemutaran video digital : MPEG2 SD/HD (ISO/IEC 13818-2);
MPEG4 SD/HD (ISO/IEC 14496-10)

• Pemutaran audio digital (ISO/IEC 13818-3)

Catatan: Lihat negara yang dipilih di pelat jenis TV

21.3

Layar

Tipe

• Ukuran layar diagonal:

- 40PUT8509 : 102 cm / 40 inci

- 50PUT8509 : 127 cm / 50 inci

- 58PUT8509 : 147 cm / 58 inci

• Resolusi asli layar : 3840x2160p

Daya

Spesifikasi produk dapat berubah tanpa pemberitahuan. Untuk
detail spesifikasi lain dari produk ini,
lihat www.philips.com/support

Daya

• Daya listrik: AC 110-240V +/-10%

• Suhu sekitar: 5°C hingga 40°C

• Konsumsi daya siaga : < 0,3W

• Fitur hemat daya: Hemat daya, Layar tidak aktif, Sensor cahaya,
Nonaktifkan timer, Perangkat tidak aktif mati.

Peringkat daya yang ada di pelat jenis produk merupakan
konsumsi daya untuk produk ini selama penggunaan rumah
tangga biasa (IEC 62087 Ed.2). Peringkat daya maksimal,
dinyatakan di dalam tanda kurung, digunakan untuk keamanan
listrik (IEC 60065 Ed. 7.2).

21.5

Dimensi dan berat

40PUT8509

• tanpa dudukan TV:
Lebar 900,5 mm - Tinggi 527,8 mm - Dalam 38,4 mm - Berat
±10,9 kg

Resolusi input

Format video

Resolusi — Kecepatan refresh

• 480i - 60 Hz

• 480p - 60 Hz

• 576i - 50 Hz

• 576p - 50 Hz

• 720p - 50 Hz, 60 Hz

• 1080i - 50 Hz, 60 Hz

• 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 60 Hz

• 2160p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz (HDMI saja)

Format komputer

Resolusi (di antaranya)

• 640 x 480p - 60 Hz

• 800 x 600p - 60 Hz

• 1024 x 768p - 60 Hz

• 1280 x 768p - 60 Hz

• 1360 x 765p - 60 Hz

• 1360 x 768p - 60 Hz

• 1280 x 1024p - 60 Hz

• 1920 x 1080p - 60 Hz

• dengan dudukan TV:
Lebar 900,5 mm - Tinggi 587,5 mm - Dalam 213 mm - Berat
±12,1 kg

50PUT8509

• tanpa dudukan TV:
Lebar 1122,9 mm - Tinggi 662,2 mm - Dalam 38,9 mm - Berat
±16,4 kg

• dengan dudukan TV:
Lebar 1122,9 mm - Tinggi 722,2 mm - Dalam 280 mm - Berat
±17,9 kg

58PUT8509

• tanpa dudukan TV:
Lebar 1298,5 mm - Tinggi 768,9 mm - Dalam 38,4 mm - Berat
±24 kg

• dengan dudukan TV:
Lebar 1298,5 mm - Tinggi 828,3 mm - Dalam 300 mm - Berat
±25,6 kg

73

21.6

Konektivitas

Bagian Belakang TV

• Audio In (DVI ke HDMI): Colokan mini stereo 3,5 mm

• CVBS: Audio L/R, CVBS in, RGB

• YPbPr : Audio L/R, Y Pb Pr, RGB

• Audio out digital: Optikal

• LAN jaringan : RJ45

TV Sisi Bawah

• 2x HDMI ARC

• 1x USB 2.0

Bagian Samping TV

• 2x HDMI

• 1x USB 2.0

• Headphone: Colokan mini stereo 3,5 mm

21.7

Suara

• Daya output (RMS) @ 10% THD : 20W

– Kecepatan bit total maksimum yang didukung untuk file media
adalah 20 Mbps.
– MPEG-4 AVC (H.264) didukung hingga Profil Tinggi @ L4.1.
– VC-1 didukung hingga Profil Lanjutan @ L3.

Wi-Fi Certified Miracast™*

TV ini mendukung perangkat WiDi 4.x.

Perangkat lunak server media yang didukung (DMS)*

• PC - Microsoft Windows XP, Vista atau Windows 7
– Anda dapat menggunakan perangkat lunak server media
DLNA certified®.
– Microsoft - Windows Media Player

• Mac OS X
– Anda dapat menggunakan perangkat lunak server media
DLNA certified®.

• Perangkat seluler
– Philips MyRemote - iOS, Android
– Interoperabilitas dan kinerja mungkin berbeda, bergantung
pada kemampuan perangkat seluler dan perangkat lunak yang
digunakan.

Peraturan ESD

Alat ini memenuhi kriteria kinerja A untuk ESD. Antarmuka
pengguna diperlukan jika alat tidak pulih dalam mode berbagi file
karena pengosongan elektrostatik.

21.8

Multimedia

Sambungan

• USB 2.0

• LAN Ethernet RJ-45*

• Wi-Fi 802,11b/g/n (bawaan)*

Sistem file USB yang didukung

• FAT 16, FAT 32, NTFS

Format pemutaran

• Meliputi : 3GP, AVCHD, AVI, MPEG-PS, MPEG-TS, MPEG-4,
Matroska (MKV), Quicktime (MOV, M4V, M4A), Windows
Media (ASF/WMV/WMA)

• Codec Video : MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Bagian 2, MPEG-4
Bagian 10 AVC (H264), VC-1, WMV9

• Codec Audio : AAC, HE-AAC (v1/v2), AMR-NB, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, DTS 2.0 + Digital Out™,
MPEG-1/2/2.5 Lapisan I/II/III (termasuk MP3), WMA (v2 hingga
v9.2), WMA Pro (v9/v10)

• Terjemahan :
– Format : SAMI, SubRip (SRT), SubViewer (SUB), MicroDVD
(TXT), mplayer2 (TXT), TMPlayer (TXT)
– Pengkodean karakter : UTF-8, Eropa Tengah dan Eropa Timur
(Windows-1250), Sirilik (Windows-1251), Yunani
(Windows-1253), Turki (Windows-1254), Eropa Barat
(Windows-1252)

• Codec Gambar : JPEG

• Batasan :
– Kecepatan bit total maksimum yang didukung untuk file media
adalah 30 Mbps.

* Hanya untuk Smart TV.

74

22

Perbarui dari Internet

Perangkat lunak

22.1

Pembaruan perangkat lunak

Perbarui dari USB

Pembaruan perangkat lunak TV mungkin diperlukan. Anda perlu
komputer dengan sambungan Internet cepat dan perangkat
memori USB untuk meng-upload perangkat lunak di TV.
Gunakan perangkat memori USB dengan ruang kosong 256 MB.
Pastikan perlindungan penulisan dinonaktifkan.

1 -

Mulai pembaruan pada TV

Tekan , pilih
Pilih

Perbarui prgkt lunak

2 -

Identifikasi TV

Masukkan memori USB ke salah satu sambungan USB TV.
Pilih

Mulai

memori USB.

3 -

Download perangkat lunak TV

Masukkan memori USB ke komputer Anda.
Di perangkat memori USB, cari file
Klik

Kirim ID

Jika tersedia perangkat lunak baru, download file zip.
Setelah di-download, buka zip file dan salin file
perangkat memori USB.
Jangan letakkan file ini di dalam folder.

4 -

Perbarui perangkat lunak TV

Masukkan memori USB ke TV lagi. Pembaruan akan otomatis
dimulai.
TV akan nonaktif sendiri selama 10 detik lalu kembali aktif. Harap
tunggu.

Jangan . . .

• menggunakan remote control

• melepas perangkat memori USB dari TV
Jika listrik mati selama pembaruan, jangan lepaskan perangkat

memori USB dari TV. Saat listrik pulih, pembaruan akan
berlanjut.
Di akhir pembaruan, pesan
Lepas perangkat memori USB dan tekan  di remote control.

Jangan . . .

• menekan  dua kali

• menekan sakelar daya di TV
TV akan nonaktif sendiri (selama 10 detik) lalu kembali aktif.
Harap tunggu.

Konfigurasi

dan tekan OK. File identifikasi ditulis di perangkat

.

dan tekan OK.

>

dan tekan OK.

USB

update.htm

Operasi berhasil

dan klik dua kali.

autorun.upg

muncul di layar.

ke

Jika TV tersambung ke Internet, Anda mungkin menerima pesan
dari TV Vision untuk memperbarui perangkat lunak TV. Anda
perlu sambungan Internet kecepatan tinggi (broadband).

Jika Anda menerima pesan ini, sebaiknya lakukan pembaruan.
Pilih Perbarui. Ikuti petunjuk di layar.

Anda juga dapat mencari pembaruan baru sendiri.
Untuk mencari pembaruan . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

tekan OK. Ikuti petunjuk di layar.
Jika pembaruan selesai, TV akan nonaktif dan aktif lagi secara

otomatis.
Tunggu TV aktif kembali dengan sendirinya.

22.2

Perbarui prgkt lunak

Konfigurasi

dan tekan OK.

>

TV dengan Internet

, lalu

Versi perangkat lunak

Untuk melihat versi perangkat lunak TV saat ini . . .

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih
3 - Pilih
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

22.3

Pengaturan prgkt lunak
Info prgkt lnk skrg

Konfigurasi

dan tekan OK.

dan tekan OK.

dan lihat

Versi Edisi.

Perangkat lunak sumber terbuka

Televisi ini berisi perangkat lunak sumber terbuka. TP Vision
Europe B.V. dengan ini menawarkan untuk memberikan salinan
kode sumber lengkap yang sesuai berdasarkan permintaan untuk
paket perangkat lunak sumber terbuka berhak cipta yang
digunakan dalam produk ini di mana tawaran tersebut diminta
oleh lisensi yang sesuai.

Tawaran ini berlaku hingga tiga tahun setelah pembelian produk
bagi siapa pun yang menerima informasi ini.
Untuk mendapatkan kode sumber, kirimkan surat dalam bahasa
Inggris kepada . . .

Intellectual Property Department,
TP Vision Europe B.V.
Prins Bernhardplein 200
1097 JB Amsterdam
The Netherlands

Perangkat lunak TV telah diperbarui. Anda dapat menggunakan
TV lagi.
Untuk mencegah pembaruan perangkat lunak TV yang tidak
disengaja, hapus file autorun.upg dari perangkat lunak memori
USB.

75

22.4

Open source license

This piece of software is made available under the terms and
conditions of the libjpg license, which can be found below.
Source: http://www.ijg.org/

Acknowledgements and License Texts for any open source
software used in this Philips TV.

This is a document describing the distribution of the source
code used on the Philips TV, which fall either under the GNU
General Public License (the GPL), or the GNU Lesser General
Public License (the LGPL), or any other open source license.
Instructions to obtain source code for this software can be
found in the user manual.

PHILIPS MAKES NO WARRANTIES WHATSOEVER, EITHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, REGARDING THIS SOFTWARE. Philips offers no
support for this software. The preceding does not affect your
warranties and statutory rights regarding any Philips product(s)
you purchased. It only applies to this source code made available
to you.

Freetype (2.4.3)
FreeType is a software font engine that is designed to be small,
efficient, highly customizable, and portable while capable of
producing high-quality output (glyph images).
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the FreeType Project license, which can be found
below.
Source: http://freetype.sourceforge.net

zlib (1.2.3)
The 'zlib' compression library provides in-memory compression
and decompression functions, including integrity checks of the
uncompressed data.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the zlib license, which can be found below.
Source: http://www.zlib.net/

libmng (1.0.10)
libmng -THE reference library for reading, displaying, writing and
examining Multiple-Image Network Graphics.MNG is the
animation extension to the popular PNG image-format.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the libmng license, which can be found below.
Source: http://sourceforge.net/projects/libmng/files/

u-Boot loader (1.3.4)
Used by boot loader and only linked with boot loader, GPL
license.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the u-Boot loader license, which can be found
below.
Source: http://sourceforge.net/projects/u-boot/files/u-boot/U­Boot-1.1.4/u-boot-1.1.4.tar.bz2/download

Libcurl (7.21.7)
HTTP client;libcurl is a free and easy-to-use client-side URL
transfer library, supporting FTP, FTPS, HTTP, HTTPS, SCP, SFTP,
TFTP, TELNET, DICT, LDAP, LDAPS, FILE, IMAP, SMTP, POP3
and RTSP. libcurl supports SSL certificates, HTTP POST, HTTP
PUT, FTP uploading, HTTP form based upload, proxies, cookies,
user+password authentication (Basic, Digest, NTLM, Negotiate,
Kerberos4), file transfer resume, http proxy tunneling and more!
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the Libcurl license, which can be found below.
Source: http://curl.haxx.se/

c-ares (1.7.4)
c-ares is a C library that performs DNS requests and name
resolves asynchronously.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the c-ares license, which can be found below.
Source: http://c-ares.haxx.se/c-ares-1.7.1.tar.gz

Fraunhofer AAC Ecnoder (3.3.3)
AAC Ecnoder.
Source: Android JB source code

unicode (3.2)
This library is used to perform UNICODE string manipulation.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the ICU license, which can be found below.
Source: http://www.icu-project.org/

libpng (1.2.43)
PNG decoder.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the libpng license, which can be found below.
Source: http://www.libpng.org/pub/png/libpng.html

libjpg (6b)
This library is used to perform JPEG decoding tasks.

openssl (1.0.0d)
OpenSSL is an open source implementation of the SSL and TLS
protocols. The core library (written in the C programming
language) implements the basic cryptographic functions and
provides various utility functions. Wrappers allowing the use of
the OpenSSL library in a variety of computer languages are
available.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the 1.7.4 license, which can be found below.
Source: http://www.openssl.org/source/openssl-1.0.0.tar.gz

Expat (2.01)
xml paser; Expat is an XML parser library written in C. It is a
stream-oriented parser in which an application registers handlers
for things the parser might find in the XML document (like start
tags). An introductory article on using.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the Expat license, which can be found below.

76

Source: http://expat.sourceforge.net/

DirectFB include SAWMAN (1.4.0)
It is a software library for GNU/Linux/UNIX based operating
system with a small memory footprint that provides graphics
acceleration, input device handling and abstraction layer, and
integrated windowing system with support for translucent
windows and multiple display layers on top of the Linux
framebuffer without requiring any kernel modifications.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the DirectFB license, which can be found below.
Source: http://sourceforge.net/projects/jointspace/files/remote_a
pplications_SDK/remote_spplications_SDK_v1.3.1/DirectFB141_
source_1.3.1.7z/download

SAWMAN
SquashFS is a compressed read-only file system for Linux.
SquashFS compresses files, inodes and directories, and supports
block sizes up to 1 MB for greater compression. SquashFS is also
the name of free/open software, licensed under the GPL, for
accessing SquashFS filesystems.
Source: http://squashfs.sourceforge.net/

Linux Kernel (3.0)
The Linux kernel is an operating system kernel used by the Linux
family of Unix-like operating systems.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the Linux Kernel license, which can be found
below.
Source: http://www.kernel.org

SQLite (3.7.2)
SQLite is a in-process library that implements a self-contained,
serverless, zero-configuration, transactional SQL database
engine.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the SQLite license, which can be found below.
Source: http://www.sqlite.org/download.html

SquashFS (3.4)
SquashFS is a compressed read-only file system for Linux.
SquashFS compresses files, inodes and directories, and supports
block sizes up to 1 MB for greater compression. SquashFS is also
the name of free/open software, licensed under the GPL, for
accessing SquashFS filesystems.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the SquashFS license, which can be found below.
Source: http://squashfs.sourceforge.net/

glibc (2.6.1)
Any Unix-like operating system needs a C library: the library
which defines the ``system calls'' and other basic facilities such as
open, malloc, printf, exit...The GNU C library is used as the C
library in the GNU system and most systems with the Linux
kernel
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the glibc license, which can be found below.
Source: http://www.gnu.org/software/libc/

mtd-utils (1)
The aim of the system is to make it simple to provide a driver
for new hardware, by providing a generic interface between the
hardware drivers and the upper layers of the system. Hardware
drivers need to know nothing about the storage formats used,
such as FTL, FFS2, etc., but will only need to provide simple
routines for read, write and erase. Presentation of the device's
contents to the user in an appropriate form will be handled by
the upper layers of the system.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the mtd-utils license, which can be found below.
Source: http://www.linux-mtd.infradead.org/index.html

libusb (1.0.6)
This is the home of libusb, a library that gives user level
applications uniform access to USB devices across many different
operating systems. libusb is an open source project licensed
under the GNU Lesser General Public License version 2.1.Many
participants in the libusb community have helped and continue
to help with ideas, implementation, support and improvements
for libusb.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the libusb license, which can be found below.
Source:
http://libusb.wiki.sourceforge.net
http://www.libusb.org/

libusb-compat (0.1.3)
Library to enable user space application programs to
communicate with USB devices.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the libusb-compat license, which can be found
below.
Source: http://libusb.wiki.sourceforge.net/LibusbCompat0.1

NTFS-3G Read/Write Driver (2010.5.22)
NTFS-3G is an open source cross-platform implementation of
the Microsoft Windows NTFS file system with read-write
support. NTFS-3G often uses the FUSE file system interface, so
it can run unmodified on many different operating systems. It is
runnable on Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenSolaris, BeOS,
QNX, WinCE, Nucleus, VxWorks, Haiku,MorphOS, and Mac
OS X It is licensed under either the GNU General Public
License or a proprietary license. It is a partial fork of ntfsprogs
and is under active maintenance and development.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the NTFS-3G Read/Write Driver license, which
can be found below.
Source: http://www.tuxera.com

WPA Supplicant (0.5.10 & 0.6.7)
These packages are used to provide WiFi access.The supplier for
these tools is Atheros.These pieces of software are made
available under the terms and conditions of the GPL v2 license,
which can be found below.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the WPA Supplicant license, which can be found
below.

77

Source: http://hostap.epitest.fi/wpa_supplicant/

ntfsprogs (2.0.0)
Some useful tool for ntfs file sytem.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the ntfsprogs license, which can be found below.
Source: http://sourceforge.net/projects/linux-ntfs

fuse (2.8.4)
Fuse is a simple interface for userspace programs to export a
virtual filesystem to the linux kernel.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the fuse license, which can be found below.
Source: http://fuse.sourceforge.net/

libiconv (1.11.1)
This library provides an iconv() implementation, for use on
systems which don't have one, or whose implementation cannot
convert from/to Unicode. .
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the libiconv license, which can be found below.
Source: http://ftp.gnu.org/pub/gnu/libiconv

DM_VERITY.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the lvm2 license, which can be found below.
Source: ftp://sources.redhat.com/pub/lvm2/releases/

encfs (1.3.2)
A library provides an encrypted filesystem in user-space.
Source: http://www.arg0.net/encfs

boost (1.15.0)
A library provides free peer-reviewed portable C++ source
libraries is used for encfs.
Source: http://www.boost.org

rlog (1.4)
A library that provides a flexible message logging facility for C
programs and libraries is used for encfs.
Source: http://www.arg0.net/rlog

iptables (1.4.15)
For Cross connection.
Source: http://www.netfilter.org/projects/iptables/

electric-fence (2.1.13)
Used for memory corruption detection.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the electric-fence license, which can be found
below.
Source: http://perens.com/FreeSoftware/ElectricFence/electric­fence_2.1.13-0.1.tar.gz

liveMedia
When Wifi Display or streaming RtspPlayer are enabled.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the electric-fence license, which can be found
below.
Source: www.live555.com

QT (4.7.0)
Netflix skpe besttv pandora picasa? will use QT.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the QT license, which can be found below.
Source: http://qt.nokia.com/

e2fsprogs (1.41.14)
e2fsprogs provides the filesystem utilities for use with the ext2
filesystem, it also supports the ext3 and ext4 filesystems.
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the e2fsprogs license, which can be found below.
Source: http://e2fsprogs.sourceforge.net/

bash (3.2.48)
Bash is the shell, or command language interpreter, that will
appear in the GNU operating system.
Bash is an sh-compatible shell that incorporates useful features
from the Korn shell (ksh) and C shell (csh).
It is intended to conform to the IEEE POSIX P1003.2/ISO

9945.2 Shell and Tools standard.
It offers functional improvements over sh for both programming
and interactive use.
In addition, most sh scripts can be run by Bash without
modification.
Source: http://www.gnu.org/software/bash/

coreutils (6.9)
The GNU Core Utilities are the basic file, shell and text
manipulation utilities of the GNU operating system.
These are the core utilities which are expected to exist on every
operating system.
Source: http://www.gnu.org/software/coreutils/

findutils (4.2.31)
The GNU Find Utilities are the basic directory searching utilities
of the GNU operating system.
These programs are typically used in conjunction with other
programs to provide modular and powerful directory search and
file locating capabilities to other commands.
Source: http://www.gnu.org/software/findutils/

alsa (1.0.24.1)
Advanced Linux Sound Architecture (ALSA).
This piece of software is made available under the terms and
conditions of the alsa license, which can be found below.
Source: http://www.alsa-project.org

lvm2 (2.02.89)

gawk (3.1.5)
If you are like many computer users, you would frequently like
to make changes in various text files wherever certain patterns
appear, or extract data from parts of certain lines while
discarding the rest.
To write a program to do this in a language such as C or Pascal
is a time-consuming inconvenience that may take many lines of

78

code.
The job is easy with awk, especially the GNU implementation:
gawk.
Source: http://www.gnu.org/software/gawk/

grep (2.5.1a)
The grep command searches one or more input files for lines
containing a match to a specified pattern. By default, grep prints
the matching lines.
Source: http://www.gnu.org/software/grep/

gzip (1.3.12)
GNU Gzip is a popular data compression program originally
written by Jean-loup Gailly for the GNU project. Mark Adler
wrote the decompression part.
Source: http://www.gnu.org/software/gzip/

inetutils (1.4.2)
Inetutils is a collection of common network programs.
Source: http://www.gnu.org/software/inetutils/

iputils (s20101006)
The iputils package is set of small useful utilities for Linux
networking. It was originally maintained by Alexey Kuznetsov.
Source: http://www.skbuff.net/iputils/

module-init-tools (3.12)
Provides developer documentation for the utilities used by Linux
systems to load and manage kernel modules (commonly
referred to as "drivers").
Source: https://modules.wiki.kernel.org/index.php/Main_Page

ncurses (5.7)
The Ncurses (new curses) library is a free software emulation of
curses in System V Release 4.0, and more.
It uses Terminfo format, supports pads and color and multiple
highlights and forms characters and function-key mapping, and
has all the other SYSV-curses enhancements over BSD Curses.
Source: http://www.gnu.org/software/ncurses/

Source: http://psmisc.sourceforge.net/

sed (4.1.5)
sed (stream editor) isn't an interactive text editor. Instead, it is
used to filter text, i.e., it takes text input, performs some
operation (or set of operations) on it, and outputs the modified
text.
sed is typically used for extracting part of a file using pattern
matching or substituting multiple occurrences of a string within a
file.
Source: http://www.gnu.org/software/sed/

tar (1.17)
GNU Tar provides the ability to create tar archives, as well as
various other kinds of manipulation.
For example, you can use Tar on previously created archives to
extract files, to store additional files, or to update or list files
which were already stored.
Source: http://www.gnu.org/software/tar/

util-linux-ng (2.18)
Various system utilities.
Source: http://userweb.kernel.org/~kzak/util-linux-ng/

udhcpc (0.9.8cvs20050303-3)
Udhcpc is a very small?DHCP?client geared towards?embedded
systems.
Source:
http://udhcp.sourcearchive.com/downloads/0.9.8cvs20050303-3/

Libxml2 (2.7.8)
The "libxml2" library is used in AstroTV as a support for the
execution of NCL application. This library was developed for the
GNOME software suite and is available under a "MIT" license.
Source: http://www.xmlsoft.org

uriparser (0.7.7)
For MPEG-DASH
Source: http://uriparser.sourceforge.net/

net-tools (1.6)
The Net-tools?package is a collection of programs for controlling
the network subsystem of the Linux kernel.
Source: http://www.linuxfromscratch.org/blfs/view/6.3/basicnet/n
et-tools.html

procps (ps, top) (3.2.8)
procps is the package that has a bunch of small useful utilities
that give information about processes using the /proc filesystem.
The package includes the programs ps, top, vmstat, w, kill, free,
slabtop, and skill.
Source: http://procps.sourceforge.net/index.html

psmisc (22.13)
This PSmisc package is a set of some small useful utilities that use
the proc filesystem. We're not about changing the world, but
providing the system administrator with some help in common
tasks.

xerces-c++ (3.1.1)
For MPEG-DASH
Source: http://xerces.apache.org/

webp (0.2.1)
For Netflix
Source: https://code.google.com/p/webp/

wget (1.10.2)
GNU Wget is a free software package for retrieving files using
HTTP, HTTPS and FTP, the most widely-used Internet
protocols.
It is a non-interactive commandline tool, so it may easily be
called from scripts,?cron?jobs, terminals without X-Windows
support, etc.
Source: http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-1.10.2.tar.gz

wireless_tools (0.29)

79

The Wireless Tools (WT)?is a set of tools allowing to
manipulate the Wireless Extensions.
They use a textual interface and are rather crude, but aim to
support the full Wireless Extension.
Source: http://www.hpl.hp.com/personal/Jean_Tourrilhes/Linux/T
ools.html

ezxml (0.8.6)
ezXML is a C library for parsing XML documents. Used inside
Philips libraries.
Source: http://sourceforge.net/projects/ezxml/

SQLite (3.7.7.1)
SQLite is a in-process library that implements a self-contained,
serverless, zero-configuration, transactional SQL database
engine.
Source: http://www.sqlite.org/download.html

AES (aes-src-29-04-09.zip)
Advanced Encryption Standard (AES) is a specification for the
encryption of electronic data. Used inside Philips libraries.
Source: http://gladman.plushost.co.uk/oldsite/AES/

microhttpd (libmicrohttpd-0.9.9.tar.gz)
GNU libmicrohttpd is a small C library that is supposed to make
it easy to run an HTTP server as part of another application.
The original download site for this software is :
http://www.gnu.org/software/libmicrohttpd/This piece of
software is made available under the terms and conditions of the
LGPL v2.1 license
Source:
http://ftp.gnu.org/gnu/libmicrohttpd/libmicrohttpd-0.9.9.tar.gz

The gSOAP toolkit is an open source C and C++ software
development toolkit for SOAP/XML Web services and generic
(non-SOAP) C/C++ XML data bindings.
Part of the software embedded in this product is gSOAP
software. Portions created by gSOAP are Copyright 2000-2011
Robert A. van Engelen, Genivia inc. All Rights Reserved.
Source: http://sourceforge.net/projects/gsoap2/

jquery (1.10.2)
jQuery is a fast and concise JavaScript Library that simplifies
HTML document traversing, event handling, animating, and Ajax
interactions for rapid web development.
Source: http://jquery.com/

Libupnp (1.2.1)
The Linux* SDK for UPnP* Devices (libupnp) provides
developers with an API and open source code for building
control points, devices, and bridges that are compliant with
Version 1.0 of the UPnP Device Architecture Specification.
Source: http://upnp.sourceforge.net/

mDNSResponder (mDNSResponder-320.10.80)
The mDNSResponder project is a component of Bonjour,
Apple's ease-of-use IP networking
initiative:<http://developer.apple.com/bonjour/>
In our project, Bonjour is used for the automatic discovery of
devices and services
Source: http://developer.apple.com/bonjour/

yajl (lloyd-yajl-2.0.1-0-gf4b2b1a.tar.gz)
YAJL is a small event-driven (SAX-style) JSON parser written in
ANSI C, and a small validating JSON generator. YAJL is released
under the ISC license.
The original download site for this software is :
http://lloyd.github.com/yajl/This piece of software is made
available under the terms and conditions of the ISC license
Source: http://pkgs.fedoraproject.org/repo/pkgs/yajl/lloyd-yajl-2.0.
1-0-gf4b2b1a.tar.gz/df6a751e7797b9c2182efd91b5d64017/lloyd­yajl-2.0.1-0-gf4b2b1a.tar.gz

HMAC-SHA1 (0.1)
keyed-hash message authentication code (HMAC) is a specific
construction for calculating a message authentication code
(MAC) involving a cryptographic hash function in combination
with a secret cryptographic key.
As with any MAC, it may be used to simultaneously verify both
the data integrity and the authentication of a message.
Any cryptographic hash function, such as MD5 or SHA-1, may
be used in the calculation of an HMAC; the resulting MAC
algorithm is termed HMAC-MD5 or HMAC-SHA1 accordingly.
Source: http://www.deadhat.com/wlancrypto/hmac_sha1.c

gSoap (2.7.15)

80

23

Penyelesaian masalah
dan dukungan

23.1

Penyelesaian masalah

Saluran

Saluran digital tidak ditemukan selama penginstalan

• Lihat spesifikasi teknis untuk memastikan bahwa TV
mendukung DVB-T atau DVB-C di negara Anda.

• Pastikan semua kabel tersambung dengan benar dan jaringan
yang benar dipilih.

Saluran yang diinstal sebelumnya tidak ada di dalam daftar
saluran

Pastikan daftar saluran yang benar dipilih.

Umum

TV tidak aktif

• Lepas kabel daya dari stopkontak. Tunggu selama satu menit
lalu sambungkan kembali.

• Pastikan kabel daya tersambung dengan benar.

Suara berderik saat pengaktifan atau penonaktifan

• Saat Anda menyalakan, mematikan atau membuat TV siaga,
Anda mendengar bunyi berderik dari casis TV. Bunyi berderik
disebabkan oleh ekspansi dan penyusutan TV yang normal saat
TV mendingin atau menghangat. Ini tidak memengaruhi kinerja.

TV tidak merespons remote control

• TV perlu beberapa saat untuk aktif. Selama proses, TV tidak
merespons remote control atau kontrol TV. Ini merupakan
perilaku normal.

• Jika TV tetap tidak merespons remote control, Anda dapat
memeriksa apakah remote control berfungsi dengan memakai
kamera ponsel. Tempatkan ponsel dalam mode kamera dan
arahkan remote control ke lensa kamera. Saat menekan
sembarang tombol di remote control dan Anda melihat kedipan
LED inframerah pada kamera, berarti remote control berfungsi.
TV tidak perlu diperiksa.

• Jika tidak terlihat adanya kedipan, remote control mungkin
rusak atau baterainya lemah.
Metode pemeriksaan remote control ini tidak dapat dilakukan
pada remote control yang dipasangkan secara nirkabel dengan
TV.

TV kembali ke siaga setelah menampilkan layar pengaktifan
Philips

• Saat TV siaga, layar pengaktifan Philips ditampilkan, lalu TV
kembali ke mode siaga. Ini merupakan perilaku normal. Saat catu
daya TV dilepas dan disambungkan lagi, layar pengaktifan

ditampilkan di pengaktifan berikutnya. Untuk mengaktifkan TV
dari siaga, aktifkan remote control atau TV.

Lampu siaga terus berkedip

• Lepas kabel daya dari stopkontak. Tunggu 5 menit sebelum
Anda menyambungkan kembali kabel daya. Jika kedipan terjadi
lagi, hubungi Layanan Pelanggan TV Philips.

Bahasa menu salah

Kembalikan bahasa ke bahasa Anda.

1 - Tekan  dan pilih
2 - Pilih

menu

3 - Pilih bahasa yang Anda inginkan dan tekan OK.
4 - Tekan , berulang kali jika perlu, untuk menutup menu.

Pengaturan TV

dan tekan OK.

Konfigurasi

>

dan tekan OK.

Pengaturan umum > Bahasa

Gambar

Tidak ada gambar/gambar terdistorsi

• Pastikan antena tersambung dengan benar ke TV.

• Pastikan perangkat lunak yang benar dipilih sebagai sumber
tampilan.

• Pastikan perangkat atau sumber eksternal tersambung dengan
benar.

Ada suara tapi tidak ada gambar

• Pastikan pengaturan gambar diatur dengan benar.

Penerimaan antena buruk

• Pastikan antena tersambung dengan benar ke TV.

• Pengeras suara, perangkat audio yang tidak ditanahkan, lampu
neon, gedung tinggi dan benda-benda besar lainnya dapat
memengaruhi kualitas penerimaan. Jika memungkinkan, cobalah
untuk meningkatkan kualitas penerimaan dengan mengubah arah
antena atau menjauhkan perangkat dari TV.

• Jika penerimaan di satu saluran saja yang buruk, sempurnakan
saluran ini.

Gambar dari perangkat buruk

• Pastikan perangkat tersambung dengan benar.

• Pastikan pengaturan gambar diatur dengan benar.

Pengaturan gambar berubah setelah beberapa saat

• Pastikan
menyimpan pengaturan dalam mode ini.

Banner komersial muncul

• Pastikan

Gambar tidak pas dengan layar

• Ubah ke format gambar yang berbeda. Tekan

Format gambar terus berubah di saluran yang berbeda

• Pilih format gambar non 'Otomatis'.

Posisi gambar salah

Sinyal gambar dari beberapa perangkat mungkin tidak pas dengan
layar. Periksa output sinyal perangkat yang tersambung.

Gambar komputer tidak stabil

Pastikan PC Anda menggunakan resolusi dan kecepatan refresh
yang didukung.

Lokasi

Lokasi

diatur ke

diatur ke

Awal

Awal

. Anda dapat mengubah dan

.



(FORMAT)

.

81

Suara

Tidak ada suara atau kualitas suara buruk

Jika sinyal audio tidak terdeteksi, TV akan otomatis
menonaktifkan output audio — ini bukan kerusakan.

• Pastikan pengaturan suara diatur dengan benar.

• Pastikan semua kabel tersambung dengan benar.

• Pastikan volume tidak didiamkan atau diatur ke nol.

• Pastikan output audio TV tersambung ke input audio di Sistem
Home Theatre.
Suara seharusnya terdengar dari speaker HTS.

• Beberapa perangkat mungkin mengharuskan Anda untuk
mengaktifkan output audio HDMI secara manual. Jika audio
HDMI sudah diaktifkan, tapi audio tetap tidak terdengar, cobalah
untuk mengubah format audio digital perangkat menjadi PCM
(Modulasi Kode Pulsa). Lihat dokumentasi yang disertakan
dengan perangkat Anda untuk petunjuknya.

23.2

Mendaftarkan

Daftarkan TV Anda dan nikmati berbagai keuntungan termasuk
dukungan penuh (termasuk download), akses istimewa ke
informasi produk baru, tawaran dan diskon eksklusif, kesempatan
memenangkan hadiah, dan bahkan berpartisipasi dalam survei
khusus tentang edisi baru.

Buka

www.philips.com/welcome

23.3

Bantuan

TV ini menawarkan bantuan di layar.

Buka Bantuan

1 - Tekan  untuk membuka menu Awal.
2 - Pilih

Bantuan

dan tekan OK.

Sambungan

HDMI

• Perhatikan bahwa dukungan HDCP (Perlindungan Konten
Digital Bandwidth Tinggi) dapat menambah waktu yang
diperlukan TV untuk menampilkan konten dari perangkat HDMI.

• Jika TV tidak mengenali perangkat HDMI dan tidak ada gambar
yang ditampilkan, beralihlah dari satu perangkat ke perangkat lain
dan kembali lagi.

• Jika ada gangguan suara berselang, pastikan pengaturan output
dari perangkat HDMI benar.

• Jika Anda menggunakan adaptor HDMI-ke-DVI atau kabel
HDMI-ke-DVI, pastikan kabel audio tambahan tersambung ke
AUDIO IN (jack mini saja), jika tersedia.

EasyLink tidak berfungsi

• Pastikan perangkat HDMI kompatibel dengan HDMI-CEC.
Fitur EasyLink hanya berfungsi pada perangkat yang kompatibel
dengan HDMI-CEC.

Ikon tidak ada volume ditampilkan

• Jika perangkat audio HDMI-CEC tersambung, perilaku ini
normal.

Foto, video dan musik dari perangkat USB tidak ditampilkan

• Pastikan perangkat penyimpanan USB diatur agar sesuai
dengan Kelas Penyimpanan Massal, seperti yang dijelaskan dalam
dokumentasi perangkat penyimpanan.

• Pastikan perangkat penyimpanan USB kompatibel dengan TV.

• Pastikan format file audio dan gambar didukung oleh TV.

Pemutaran file USB tersendat-sendat

• Kinerja transfer perangkat penyimpanan USB mungkin
membatasi kecepatan transfer data ke TV yang menyebabkan
pemutaran buruk.

Untuk mencari topik menurut abjad, pilih
Untuk membaca Bantuan dalam bentuk buku, pilih

Sebelum menjalankan petunjuk Bantuan, tutup Bantuan.
Untuk menutup Bantuan, tekan .

Bantuan langsung

Tekan tombol  (biru) untuk membuka Bantuan dengan cepat.
Bantuan akan membuka bab yang paling relevan dengan apa
yang Anda lakukan atau apa yang dipilih di TV.

Untuk beberapa aktivitas, seperti Teks (Teleteks), tombol warna
memiliki fungsi khusus dan tidak dapat membuka Bantuan.

Bantuan TV di tablet, smartphone atau komputer

Untuk melakukan berbagai rangkaian petunjuk dengan lebih
mudah, Anda dapat men-download Bantuan TV dalam format
PDF untuk dibaca di smartphone, tablet atau komputer. Atau,
Anda dapat mencetak halaman Bantuan yang relevan dari
komputer Anda.
Untuk men-download Bantuan (buku petunjuk), buka

www.philips.com/support

UMv_MT5591_0429_20150416

23.4

Kata kunci

.

Buku

.

Bantuan online

Untuk mengatasi masalah terkait TV Philips, Anda dapat
menghubungi dukungan online kami. Anda dapat memilih bahasa
dan memasukkan nomor model produk Anda.

Buka

www.philips.com/support

Di situs dukungan, Anda dapat menemukan nomor telepon

82

.

negara Anda untuk menghubungi kami serta jawaban untuk
pertanyaan umum (FAQ). Di beberapa negara, Anda bisa
chatting dengan salah satu kolaborator kami dan langsung
mengajukan pertanyaan Anda atau mengirim pertanyaan melalui
email.
Anda dapat men-download perangkat lunak TV atau buku
petunjuk untuk dibaca di komputer.

23.5

Layanan Pelanggan/Perbaikan

Untuk dukungan dan perbaikan, hubungi hotline Layanan
Pelanggan di negara Anda. Cari nomor teleponnya di
dokumentasi cetak yang disertakan dengan TV Anda.
Atau lihat situs web kami

www.philips.com/support

.

Nomor model dan nomor seri TV

Anda mungkin diminta untuk memberikan nomor model dan
nomor seri produk TV. Temukan nomor-nomor ini di label
kemasan atau di label jenis di bagian belakang atau bawah TV.



Peringatan

Jangan mencoba untuk memperbaiki TV sendiri. Ini dapat
menyebabkan cedera parah, kerusakan TV yang tidak dapat
diperbaiki atau membatalkan garansi.

83

24

Risiko cedera atau kerusakan pada TV

Keselamatan dan
perawatan

24.1

Pengaman

Penting

Baca dan pahami semua petunjuk keselamatan sebelum
menggunakan TV. Jika kerusakan disebabkan oleh kelalaian untuk
mengikuti petunjuk, garansi tidak berlaku.

Amankan TV agar tidak terjatuh

Selalu gunakan braket dinding yang disertakan untuk
mengamankan TV agar tidak terjatuh. Pasang braket dan tahan
TV pada braket, meskipun Anda meletakkan TV di lantai.

Anda dapat menemukan petunjuk pemasangan di Panduan
Ringkas yang disertakan dengan TV. Jika panduan ini hilang, Anda
dapat men-download-nya dari www.philips.com
Gunakan nomor jenis produk pada TV untuk mencari Panduan
Ringkas yang akan di-download.

Risiko tersengat aliran listrik atau kebakaran

• Jangan biarkan TV terkena hujan atau air. Jangan meletakkan
wadah cairan, seperti vas di dekat TV.
Jika cairan tumpah di atas atau masuk ke dalam TV, segera
lepaskan TV dari stopkontak.
Hubungi Layanan Pelanggan TV Philips agar TV diperiksa
sebelum digunakan.

• Jangan paparkan TV, remote control atau baterai pada panas
berlebih. Jangan letakkan di dekat lilin yang menyala, nyala api
atau sumber panas lainnya, termasuk sinar matahari langsung.

• Jangan masukkan benda ke slot ventilasi atau bagian-bagian
terbuka lainnya pada TV.

• Jangan meletakkan benda-benda berat di atas kabel daya.

• Jangan menekan colokan daya terlalu kuat. Colokan daya yang
longgar dapat menimbulkan busur atau percikan listrik. Pastikan
tidak ada tekanan yang diberikan pada kabel daya saat Anda
memutar layar TV.

• Untuk memutuskan TV dari daya listrik, colokan daya TV harus
dilepaskan. Saat memutuskan daya, selalu tarik colokan daya,
bukan kabelnya. Pastikan Anda selalu memiliki akses penuh ke
colokan daya, kabel daya dan soket stopkontak.

• Perlu dua orang untuk mengangkat dan membawa TV yang
beratnya lebih dari 25 kg atau 55 lbs.

• Jika Anda memasang TV pada dudukannya, hanya gunakan
dudukan yang disertakan. Pasang dudukan pada TV dengan kuat.
Letakkan TV di permukaan datar dan rata yang dapat menopang
berat TV dan dudukan.

• Jika dipasang di dinding, pastikan pemasangan di dinding dapat
menahan berat set TV dengan aman. TP Vision tidak
bertanggung jawab atas pemasangan di dinding yang tidak benar
sehingga menimbulkan kecelakaan, cedera atau kerusakan.

• Komponen produk ini terbuat dari kaca. Tangani dengan hati­hati agar terhindar dari cedera atau kerusakan.

Risiko kerusakan pada TV !

Sebelum Anda menyambungkan TV ke stopkontak, pastikan
voltase daya sesuai dengan nilai yang tercetak di bagian belakang
TV. Jangan menyambungkan TV ke stopkontak jika voltasenya
berbeda.

Risiko cedera pada anak-anak

Ikuti tindakan pencegahan ini agar TV tidak terguling dan
menyebabkan cedera pada anak-anak:

• Jangan letakkan TV pada permukaan yang tertutup kain atau
bahan yang dapat ditarik.

• Pastikan tidak ada bagian TV yang menggantung di tepi
permukaan pemasangan.

• Jangan meletakkan TV pada perabot yang tinggi, seperti rak
buku, tanpa menahan perabot dan TV ke dinding atau penopang
yang sesuai.

• Beri tahu anak-anak tentang bahaya memanjat perabot untuk
menjangkau TV.

Risiko menelan baterai !

Remote control berisi dua baterai jenis koin yang dapat dengan
mudah ditelan oleh anak kecil. Selalu jauhkan baterai dari
jangkauan anak-anak.

Risiko panas berlebih

Jangan pernah memasang TV di ruang tertutup. Selalu berikan
ruang setidaknya 10 cm atau 4 inci di sekitar TV untuk ventilasi.
Pastikan gorden atau benda lain tidak menutupi slot ventilasi
pada TV.

84

Badai petir

Lepas TV dari stopkontak dan antena sebelum terjadi badai petir.
Selama badai petir, jangan menyentuh bagian apa pun dari TV,
kabel daya atau kabel antena.

Risiko kerusakan pendengaran

Jangan menggunakan earphone atau headphone pada volume
tinggi atau dalam jangka waktu lama.

Suhu rendah

Jika TV diangkut dalam suhu di bawah 5°C atau 41°F, bongkar
TV dan tunggu hingga suhu TV mencapai suhu kamar sebelum
menyambungkan TV ke stopkontak.

Kelembapan

Dalam beberapa kejadian, bergantung pada suhu dan
kelembapannya, kondensasi kecil dapat terjadi di bagian dalam
dari bagian depan kaca TV (di beberapa model). Untuk
mencegahnya, jangan paparkan TV ke sinar matahari langsung,
panas, atau kelembapan ekstrem. Jika terjadi, kondensasi akan
hilang dengan cepat setelah TV menyala selama beberapa jam.
Uap kondensasi tidak akan membahayakan TV atau
menyebabkan malfungsi.

24.2

Perawatan layar

• Jangan menyentuh, menekan, menggosok atau membentur
layar dengan benda apa pun.

• Cabut kabel daya TV sebelum membersihkan.

• Bersihkan TV dan rangkanya dengan kain lembap yang lembut
dan usap secara perlahan. Jangan menyentuh LED Ambilight di
bagian belakang TV. Jangan menggunakan zat seperti alkohol,
bahan kimia atau pembersih rumah tangga pada TV.

• Agar tidak berubah bentuk dan warnanya tidak memudar, seka
tetesan air sesegera mungkin.

• Hindari penggunaan gambar diam. Gambar diam adalah
gambar yang tetap berada di layar untuk jangka waktu yang lama.
Gambar diam mencakup menu di layar, panel hitam, tampilan
waktu, dll. Jika Anda harus menggunakan gambar diam, kurangi
kontras dan kecerahan layar agar layar tidak rusak.

85

25

Ketentuan penggunaan,
hak cipta dan lisensi

25.1

Ketentuan penggunaan

2014 © TP Vision Europe B.V. Semua hak dilindungi undang­undang.

Produk ini dipasarkan oleh TP Vision Europe B.V. atau salah satu
afiliasinya, yang selanjutnya disebut TP Vision, yang merupakan
produsen produk ini. TP Vision adalah penjamin terkait TV yang
dikemas dengan buklet ini. Philips dan Philips Shield Emblem
merupakan merek dagang terdaftar dari Koninklijke Philips N.V.

Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan. Merek dagang
merupakan hak milik Koninklijke Philips N.V atau pemiliknya
masing-masing. TP Vision berhak mengubah produk sewaktu­waktu tanpa berkewajiban untuk menyesuaikan suplai
sebelumnya.

Materi tertulis yang dikemas dengan TV dan buku petunjuk yang
tersimpan di dalam memori TV atau di-download dari situs web
Philips diyakini cukup untuk penggunaan sistem sesuai
peruntukannya.

lainnya dari Direktif 2006/95/EC (Voltase Rendah), 2004/108/EC
(EMC) dan 2011/65/UE (ROHS). Kesesuaian dengan EMF TP
Vision Europe B.V. memproduksi dan menjual banyak produk
yang ditargetkan untuk pelanggan yang, seperti halnya semua alat
elektronik, pada umumnya memiliki kemampuan untuk
memancarkan dan menerima sinyal elektromagnetik. Salah satu
Prinsip Bisnis Philips yang utama adalah mengambil semua
langkah kesehatan dan keselamatan untuk produk kami,
memenuhi semua persyaratan hukum yang berlaku dan tetap
sesuai standar Medan Elektro Magnetik (EMF) yang berlaku pada
saat memproduksi produk. Philips berkomitmen untuk
mengembangkan, memproduksi dan memasarkan produk yang
tidak berdampak buruk pada kesehatan. TP Vision menjamin
bahwa selama produknya ditangani dengan benar sesuai
peruntukannya, produk aman digunakan berdasarkan bukti ilmiah
yang ada saat ini. Philips berperan aktif dalam pengembangan
standar EMF dan keselamatan internasional, yang memungkinkan
Philips untuk mengantisipasi perkembangan standarisasi lebih
lanjut untuk segera diintegrasikan pada produk-produknya.

25.2

Hak cipta dan lisensi

HDMI

Materi di dalam buku petunjuk ini diyakini memadai untuk
penggunaan sistem sesuai peruntukannya. Jika produk, atau
masing-masing modul atau prosedurnya digunakan untuk tujuan
selain yang ditetapkan di sini, pastikan kevalidan dan
kesesuaiannya. TP Vision Europe B.V. menjamin bahwa materi
yang ada di dalamnya tidak melanggar paten Amerika Serikat.
Tidak ada jaminan lain yang tersurat maupun tersirat. TP Vision
Europe B.V. tidak dapat dimintai tanggung jawab atas kesalahan
dalam konten dokumen ini atau masalah yang ditimbulkan
konten dokumen ini. Kesalahan yang dilaporkan ke Philips akan
disesuaikan dan dipublikasikan di situs web dukungan Philips
sesegera mungkin. Ketentuan garansi, Risiko cedera, kerusakan
TV atau pembatalan garansi! Jangan pernah mencoba untuk
memperbaiki TV sendiri. Gunakan TV dan aksesori hanya
sebagaimana yang dimaksudkan oleh produsen. Tanda perhatian
yang tercetak di bagian belakang TV menunjukkan risiko
tersengat aliran listrik. Jangan melepas penutup TV. Selalu
hubungi Layanan Pelanggan TV Philips untuk servis dan
perbaikan. Segala bentuk operasi yang secara tegas dilarang
dalam buku petunjuk ini, atau prosedur penyesuaian dan
perakitan yang tidak disarankan atau diizinkan dalam buku
petunjuk ini akan membatalkan garansi. Karakteristik piksel
Produk LCD/LED ini memiliki piksel warna yang sangat tinggi.
Meskipun produk LCD/LED ini memiliki piksel efektif sebesar
99,999% atau lebih, titik hitam atau titik lampu yang terang
(merah, hijau atau biru) bisa sering muncul di layar. Ini
merupakan sifat struktural tampilan (dalam standar industri
umum) dan bukan merupakan kerusakan. Kesesuaian CE Produk
ini sesuai dengan persyaratan utama dan ketentuan relevan

HDMI®

Istilah HDMI dan Antarmuka Multimedia Definisi-Tinggi HDMI,
serta Logo HDMI merupakan merek dagang atau merek dagang
terdaftar dari HDMI Licensing LLC di Amerika Serikat dan negara­negara lainnya.

Dolby

Dolby®

Diproduksi di bawah lisensi dari Dolby Laboratories. Dolby dan
simbol dua D merupakan merek dagang dari Dolby Laboratories.

DTS 2.0 + Digital Out ™

DTS 2.0 + Digital Out™

86

Diproduksi dalam lisensi di bawah Nomor Paten A.S.: 5.956.674;

5.974.380; 6.487.535 dan paten A.S. dan seluruh dunia lainnya
yang diterbitkan dan dalam proses. DTS, Simbolnya, dan DTS
beserta Simbolnya bersama-sama merupakan merek dagang
terdaftar dan DTS 2.0+Digital Out adalah merek dagang dari
DTS, Inc. Produk mencakup perangkat lunak. © DTS, Inc. Semua
hak dilindungi undang-undang.

Skype

Microsoft

Windows Media

Windows Media adalah merek dagang terdaftar atau merek
dagang dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan/atau
negara-negara lain.

Skype™

© 2014 Skype dan/atau Microsoft. Nama Skype, merek dagang
dan logo yang terkait serta logo "S" adalah merek dagang dari
Skype atau entitas terkait.

Skype adalah merek dagang dari Skype atau perusahaan yang
terkait. Meskipun produk ini telah diuji dan memenuhi standar
sertifikasi kami untuk kualitas audio dan video, produk ini tidak
mendapatkan endorsement dari Skype, Skype Communications
S.a.r.l. atau perusahaan yang terkait.

DLNA Certified®

Microsoft PlayReady

Para pemilik konten menggunakan teknologi akses konten
Microsoft PlayReady™ untuk melindungi kekayaan intelektual
mereka, termasuk konten berhak cipta.
Perangkat ini menggunakan teknologi PlayReady untuk
mengakses konten yang dilindungi PlayReady dan/atau konten
yang dilindungi WMDRM. Jika perangkat tidak memberlakukan
batasan pada penggunaan konten dengan benar, pemilik konten
dapat meminta Microsoft untuk membatalkan kemampuan
perangkat dalam menggunakan konten yang dilindungi PlayReady.
Pembatalan tidak akan memengaruhi konten yang tidak dilindungi
atau konten yang dilindungi oleh teknologi akses konten lain.
Pemilik konten bisa meminta Anda untuk meng-upgrade
PlayReady agar bisa mengakses konten mereka. Jika tidak
melakukan upgrade, Anda tidak dapat mengakses konten yang
memerlukan upgrade.

Wi-Fi Alliance

© 2014 Digital Living Network Alliance. Semua hak dilindungi
undang-undang.
© 2014 DLNA. Semua hak dilindungi undang-undang.

Java

Java dan semua merek dagang berbasis Java merupakan merek
dagang dari Oracle dan/atau afiliasinya, di Amerika Serikat dan
negara-negara lain.

Wi-Fi®

terdaftar dari Wi-Fi Alliance.

Miracast™

, logo Wi-Fi CERTIFIED, logo Wi-Fi adalah merek dagang

Wi-Fi CERTIFIED Miracast™

adalah merek dagang dari Wi-Fi Alliance.

,

Perangkat lunak MHEG

Hak cipta dalam perangkat lunak MHEG ("Perangkat lunak") yang
ada di televisi ini ("produk ini") dan disertakan untuk
memungkinkan Anda menggunakan fitur televisi interaktif milik
S&T CLIENT SYSTEMS LIMITED ("Pemilik"). Anda diizinkan
untuk menggunakan Perangkat lunak ini dalam kaitannya dengan
produk ini saja.

87

Kensington

Kensington dan Micro Saver adalah merek dagang terdaftar AS
ACCO World Corporation dengan registrasi yang diterbitkan
dan aplikasi yang menunggu persetujuan di negara lain di seluruh
dunia.

Merek dagang lainnya

Semua merek dagang yang terdaftar dan tidak terdaftar lainnya
adalah milik dari pemiliknya masing-masing.

88

Indeks

3

3D, peringatan kesehatan 41
3D, tampilan optimal 40

A

Akhir penggunaan 72
Akses universal 70
Akses universal, efek audio 70
Akses universal, Speaker / Headphone 70
Akses universal, sulit mendengar 70
Akses universal, ucapan 70
Akses universal, volume campuran 70
Aktif dan Tidak aktif 21
Ambilight+hue 67
Ambilight, Cahaya lounge 69
Ambilight, mode 67
Ambilight, penempatan TV 7
Ambilight, TV mati 69
Ambilight, warna dinding 69
Aplikasi, buka 57
Aplikasi, cari 57
Aplikasi, disarankan 57
Aplikasi, galeri 57
Aplikasi, penguncian 57
Aplikasi, umpan balik 57
Aplikasi, video rental 58
Audio Out - Optik 13

B

Bahasa asli 30
Bahasa audio 30
Bahasa menu 30
Bahasa, asli 30
Bahasa, audio 30
Bahasa, menu dan pesan 30
Bantuan 82
Bantuan di layar 82
Bass 65

C

Cahaya lounge 69

D

Daftar saluran favorit 26
Daftar saluran, baru 31
Disk Blu-ray, sambungkan 16
Dukungan online 82
Dukungan, online 82
DVB (Digital Video Broadcast/Siaran Video Digital) 32
DVB, pengaturan 32
DVI, sambungkan 12

E

EasyLink 13
EasyLink, pengaturan 14
EasyLink, sambungan 12
ESD 74

F

Format pemutaran 74

Foto, tampilan slide 43
Foto, video dan musik 43
Frekuensi jaringan 33

G

Gambar, ketajaman 62
Gambar, Kontras lampu latar 62
Gambar, masalah 81
Gambar, warna 62
Gamma 64
Gaya aktivitas 64
Gaya gambar 62
Gaya suara 65

H

Hard Drive USB, penginstalan 17
Hard Drive USB, ruang disk 17
HD Natural Motion 64
HDCP, perlindungan hak cipta 12
HDMI ARC 12
HDMI CEC 13
HDMI Ultra HD 12
Headphone 20
Hubungi Philips 83

I

Incredible surround 65

I

iTV 30

J

Jarak melihat 7
Jaringan berkabel 10
Jaringan, berkabel 10
Jaringan, DHCP 9
Jaringan, IP Statis 9
Jaringan, masalah 10
Jaringan, nirkabel 9
Jaringan, pengaturan 10
Jaringan, sandi 9

K

Kamera foto, sambungkan 19
Kecepatan simbol 33
Kecepatan simbol standar 33
Kecerahan 63
Ketajaman 62
Ketajaman, pengurang artefak MPEG 64
Ketajaman, Reduksi noise 64
Ketajaman, resolusi ultra 64
Keterangan audio 70
Keyboard USB 18
Keyboard, sambungkan 18
Kode penguncian anak 27
Komentar audio 70
Konsol permainan, sambungkan 16
Kontras 62
Kontras lampu latar 62
Kontras lampu latar 3D 62
Kontras, Gamma 64

89

Kontras, Kecerahan 63
Kontras, Kontras dinamis 63
Kontras, Kontras video 63
Kontras, Mode kontras 63
Kontras, Sensor cahaya 63
Kontrol aktif 62
Konversi 3D, 2D ke 3D 40
Kualitas penerimaan 33
Kunci saluran 27

L

Label Energi 72
Layanan Pelanggan 83
Layar tidak aktif 72
Lokasi 64
Lokasi toko 64

M

Mematikan timer 38
Memori internet, hapus 10
Mengubah nama saluran 27
Menjeda TV 46
Menyalakan 21
Menyinkronkan audio dan video 15
Miracast, berbagi layar 44
Miracast, berhenti berbagi 45
Miracast, blokir/batalkan blokir 45
Miracast™ 44
Mode frekuensi jaringan 33
Mode kecepatan simbol 32
Mode surround 65
Motion, HD Natural Motion 64
Mouse USB 18
Mouse, sambungkan 18
Multi ruang, konfigurasi 59
Multi ruang, penggunaan 59
Multi ruang, tentang 59
Multi tampilan 58

N

Nama jaringan TV 10

O

Opsi, di saluran 27

P

Panduan konektivitas 12
Panduan TV 36
Pemakaian daya, periksa 72
Pembaruan saluran otomatis 30
Pembuangan TV atau baterai 72
Pemindaian frekuensi 33
Penempatan TV 67
Pengaturan ekonomis 72
Pengaturan gambar cepat 61
Penginstalan manual 33
Penginstalan nirkabel 9
Pengurang artefak MPEG 64
Penyesuaian volume otomatis 66
Perangkat lunak sumber terbuka 75
Perawatan layar 85
Perbaikan 83
Perekaman, jadwalkan perekaman 47
Perekaman, panggilan Skype 53
Perekaman, rekam sekarang 47

Perekaman, yang Anda perlukan 17
Perekaman, yang Anda perlukan 47
Peringkat orang tua 27
Permainan atau komputer 64
Permainan atau komputer, permainan 42
Permainan, bermain 42
Pesan pembaruan saluran 30
Petunjuk keselamatan 84
Pilihan video 27
Pixel Plus link 14

R

Reduksi noise 64
Rekaman, daftar rekaman 47
Rekaman, menonton 48
Remote control, aksen dan simbol 23
Remote control, huruf besar 23
Remote control, keyboard 23
Remote control, pemasangan 24
Remote control, qwerty 24
Remote control, sirilik 23
Rona Philips 67
Router jaringan 9

S

Salinan daftar saluran 31
Salinan daftar saluran 31
Saluran baru 31
Saluran radio 26
Saluran, beralih 26
Saluran, favorit 26
Saluran, masalah 81
Saluran, opsi 27
Saluran, perbarui 30
Saluran, status 27
Saluran, ubah nama 27
Sambungan antena, tips 12
Sambungan HDMI, tips 12
Sambungan YPbPr, tips 13
Sensor cahaya 63
Sensor inframerah 24
Server media, didukung 74
Siaga 21
Sinkronisasi audio ke video 15
Sistem Home Theatre, masalah 16
Sistem Home Theatre, multisaluran 15
Sistem Home Theatre, pelevelan volume 16
Sistem Home Theatre, sambungkan 15
Skype, akun baru 49
Skype, akun Microsoft 50
Skype, film rental dan Jeda TV 53
Skype, kontak 51
Skype, memasang kamera 49
Skype, menerima panggilan 53
Skype, menu 50
Skype, panggilan tidak terjawab 53
Skype, panggilan video 52
Skype, selama perekaman 53
Skype, sign in 49
Skype, sign in otomatis 54
Skype, yang Anda perlukan 49
Skype, zoom, geser dan miringkan kamera 55
Skype™, apa 49
Smart TV, halaman mulai 56
Smart TV, ikhtisar 56

90

Smart TV, internet 58
Smart TV, kode PIN 56
Smart TV, membuka 56
Smart TV, Multi tampilan 58
Smart TV, pendaftaran 56
Smart TV, tentang 56
Suara jernih 66
Suara, masalah 82
Sulit melihat 70
Sulit mendengar 70
Surround 3D Otomatis 65

T

Teks 28
Teks Digital 28
Teleteks 28
Terjemahan 29
Terjemahan, jeda TV 46
Terjemahan, rekaman 47
Timer tidur 38
Tombol Merah 30
Tonton TV 26
Treble 65
TV interaktif, tentang 30
TV on Demand 58
TV Online 58
Twitter 56

U

Ukuran langkah frekuensi 33
Ultra HD 4
Ultra HD, sambungan 12

V

Video rental 58
Video, pemutaran 44
Volume headphone 65

W

Warna 62
Warna, Peningkatan warna 62
Warna, Suhu warna 63
Wi-Fi 9
Wi-Fi Certified Miracast™ 44
World Wide Web 57
WPS - kode PIN 9
WPS - Wi-Fi Protected Setup 9

91

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

Non-contractual images / Images non contractuelles / Außervertragliche Bilder

Specifications are subject to change without notice.
Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.
and are used under license from Koninklijke Philips N.V.
All registered and unregistered trademarks are property of their respective owners.
2014 © TP Vision Europe B.V. All rights reserved.

www.philips.com