![](/html/9a/9ac7/9ac7a2803aec49925dd08f382bbb4c45c5daf30769db53b1a5272f5d6f2d4635/bg1.png)
Super automatic
espresso machine
5000 series
EP5961, EP5960, EP5365
EP5364, EP5363, EP5361
EP5360
EN USER MANUAL
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BENUTZERHANDBUCH
ES MANUAL DEL USUARIO
FR MODE D’EMPLOI
IT MANUALE UTENTE
NL GEBRUIKSAANWIJZING
NO BRUKERHÅNDBOK
PT MANUAL DO UTILIZADOR
FI KÄYTTÖOPAS
SV ANVÄNDARHANDBOK
EL ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
4219.460.4110.2 PHILIPS5000 OTC GLOSSY_FRONT-BACK_A5_WE.indd 1 17-10-17 12:06
![](/html/9a/9ac7/9ac7a2803aec49925dd08f382bbb4c45c5daf30769db53b1a5272f5d6f2d4635/bg2.png)
Boekje_2xlinks_ICOON_A5pag.indd 1 04-04-17 15:00
![](/html/9a/9ac7/9ac7a2803aec49925dd08f382bbb4c45c5daf30769db53b1a5272f5d6f2d4635/bg7.png)
English 6
Dansk 22
Deutsch 38
Español 56
Français 74
Italiano 92
Nederlands 110
Norsk 127
Português 143
Suomi 161
Svenska 177
Ελληνικα
193
![](/html/9a/9ac7/9ac7a2803aec49925dd08f382bbb4c45c5daf30769db53b1a5272f5d6f2d4635/bg8.png)
110
Nederlands
Inhoud
Apparaatoverzicht (fig. 1)___________________________________________________________ 110
Introductie ______________________________________________________________________ 111
Eerste installatie
AquaClean-filter_________________________________________________________________ 111
De waterhardheid meten__________________________________________________________ 113
Het bedieningspaneel gebruiken ___________________________________________________ 113
Dranken bereiden________________________________________________________________ 113
Dranken aan uw voorkeur aanpassen________________________________________________ 115
De maalgraadstanden aanpassen___________________________________________________ 115
De zetgroep_____________________________________________________________________ 116
Schoonmaken en onderhoud_______________________________________________________ 116
De melkkan schoonmaken ________________________________________________________ 118
Ontkalkingsprocedure_____________________________________________________________ 120
Waarschuwingspictogrammen en foutcodes__________________________________________ 121
Accessoires bestellen_____________________________________________________________ 123
Problemen oplossen______________________________________________________________ 123
_________________________________________________________________ 111
Apparaatoverzicht (fig. 1)
1
Bedieningspaneel 19 Lade voor koffieresten
2 Instelbare koffie- en melkuitloop 20 Koffiediklade
3 Deksel van waterreservoir 21 Rooster lekbak
4 Deksel van bonenreservoir 22 Espressorek - bak
5 Deksel van compartiment voor
voorgemalen koffie
6 Hoofdschakelaar
7 Aansluiting voor netsnoer
8 Servicedeur
9 Indicator 'lekbak vol'
10 Lekbak
11 Ontgrendelknop voor lekbak
12 Netsnoer
13 Maalgraadknop
14 Deksel van bonenreservoir
15 Bonenreservoir
16 Zetgroep
17 Binnenkant van servicedeur met
contactgegevens
18 Uitloop van koffieleiding
23 Espressorek - deksel
24 Heetwateruitloop
25 Opening voor de heetwateruitloop
26 Waterreservoir
27 AquaClean-filter
28 Melkreservoir
29 Melkopschuimgedeelte
30 Deksel van melkopschuimgedeelte
31 Melkschuimuitloop
32 Tube smeermiddel
33 Reinigingsborsteltje
34 Maatschep
35 Teststrip voor waterhardheid