Philips 49HFL7011T User Manual [de]

Philips
Professional TV

123 cm (49") Signature

powered by Android™
4K Ultra HD

49HFL7011T

Jagd nach Innovation

powered by Android™ und Ambilight

Begeistern Sie Ihre Gäste mit einem intelligenteren, attraktiveren und schnelleren Professional TV.

Sorgen Sie für einen Hingucker dank Ambilight, beschleunigen Sie die Interaktion mit Android™,

und genießen Sie die Vorteile moderner Konnektivität und Steuerung per Fernzugriff.

Bieten Sie Ihren Gästen etwas Besonderes

• 4K Ultra HD: Es wartet ein beeindruckendes, lebendiges Fernseherlebnis

• Ambilight: Ein faszinierendes und fesselndes Fernseherlebnis

• Miracast & DirectShare zum Freigeben von Filmen und Musik auf dem Fernseher

• Android: Für ein schnelleres, umfassenderes, unterhaltsameres Fernseherlebnis

Beeindruckend. Grenzenlos. Powered by Android™

• Advanced Apps mit vielen Diensten speziell für den Hotelbetrieb

• AppControl zum Hinzuzufügen, Sortieren und Löschen von Apps bei minimalem Aufwand

Übernehmen Sie mit CMND die Kontrolle

• CMND & Control: Einfache Wartung Ihrer Fernseher

• CMND & Create: Anzeigen der gewünschten Informationen zum gewünschten Zeitpunkt

Erweiterte Hotel-Funktionen und zukunftssicher

• Integriertes IPTV-System für optimale individuelle Interaktivität

• MyChoice-Kompatibilität für wiederkehrende Einnahmen

• WLAN und Bluetooth für kabellose Steuerung und Interaktion

49HFL7011T/12

Professional TV

AppControl

MyChoice

Serial Xpress

Protocol

S P

123 cm (49") Signature powered by Android™, 4K Ultra HD

Besonderheiten

4K Ultra HD

Eine besonders klares, beeindruckendes
Fernse

herlebnis erwartet Sie mit 4K Ultra HD.
Mit einer erstaunlichen Klarheit, leuchtenden
Farben und einer vierfachen Auflösung im
Vergleich zu Full HD ist es wahrhaft das
Fenster in eine neue Welt.

3-seitiges Ambilight

Mit dieser patentierten Technologie von
Phili

ps erreicht Ihr Fernseherlebnis ganz neue
Dimensionen, denn der Bildschirm wirkt
größer als je zuvor – durch ein sanftes
Umgebungslich

t, das von der Bildschirmseite
auf die umliegenden Wände projiziert wird.
Ambilight passt die Farbe des Umgebungslichts
automatisch an das Fernsehbild an. Dank der
Wandanpassungsfunktion passt die Farbe
immer zum Fernsehbild, ganz gleich, welche
Farbe Ihre Wand hat. Passen Sie Ihr Ambilight­Erlebnis mithilfe der Ambilight-Einstellungen
ganz an Ihre persönlichen Vorstellungen an.

Android

Mit Android auf Ihrem Professional TV
ge

nießen Sie eine schnellere, ergiebigere und
gastfreundliche Oberfläche. Ihr Fenster zu
einem Riesenangebot an Diensten speziell für
den Hotelbetrieb, Anwendungen und vielem
mehr. Das Menü ermöglicht eine einfache
Navigation mit Direktverbindungen zu Ihren
Favoriten.

AppControl

AppControl stellt sicher, dass Ihre Fernseher
üb

er genau die von Ihnen gewünschten Apps
verfügen. Machen Sie den Aufenthalt für Ihre
Gäste zu einem ganz persönlichen Erlebnis,
indem Sie ganz bequem Apps hinzufügen,
löschen und sortieren sowie Apps für
bestimmte Zimmer konfigurieren – und das
al

les von einem zentralen Ort aus, ohne das
Zimmer betreten zu müssen. Laden Sie Ihre
benutzerdefinierte App auf unseren privaten,
Cloud-basierten Server, und profitieren Sie
dadurch von einer einfachen Handhabung und
Sicherheit. Und keine Sorge – nur Sie können
darauf zugreifen.

Advanced Apps

Advanced Apps bestehen aus einer ständig
w

achsenden Bibliothek von Anwendungen.
Dank der Leistung von Android funktionieren
die Apps reibungsloser und schneller und sind
fortschrittlicher als jemals zuvor. Sie sind
maßgeschneidert für Hotels, und somit
werden die Gastinformationen sicher nach der
Verwendung gelöscht, und Zugriffe auf illegale
Inhalte, die Ihrem Unternehmen schaden
könnten, werden verhindert.

Integrierter IPTV

Spart Kosten und reduziert Kabelgewirr. Mit
un

seren neuen Smart TVs können Sie Ihr

Hot

elsystem direkt in den Fernseher
integrieren. Interaktive Kanäle, Video-on­Demand, interaktive Hotelmenüs und ­informationen sowie Online-Bestellsysteme
sind ohne externe Box am Fernseher
verfügbar. Neben Übertragung des Inhalts über
Koaxial-Fernsehkabel können Sie jetzt auch Ihr
Internetnetzwerk verwenden, um Sender und
VOD-Dienste direkt auf den Fernseher zu
übertragen. Unser Partnernetzwerk sorgt
dafür, dass Sie das gewünschte
maßgeschneiderte Portal erhalten.

MyChoice-Kompa

tibilität

MyChoice bietet einen einfachen und günstigen
Weg, mit dem Sie Ihren Gästen Premium­Fernsehsender anbieten können. Gleichzeitig
ermöglicht es eine zusätzliche Einnahmequelle,
durch die Sie Ihre anfänglichen Investitionen in
die Fernseher ausgleichen können.

Miracast & DirectShare

Unsere Geräte geben Ihren Kunden die
Freiheit, ihre Inhalte auf dem großen Fernseher
kabellos und ohne Schwierigkeiten zu
genießen. Mit unserem offenen Systemansatz
kommen wir iOS- und Android-Benutzern
entgegen, und wir erweitern ständig unsere
Kompatibilität. Unsere sichere Freigabe
schützt Ihre Gäste. Über Miracast &
DirectShare können Bilder, Filme und Musik
auf dem Fernseher freigegeben und genossen
werden!

CMND & Control

Mit CMND & Control können Sie die
Konfiguration und Installation Ihrer Fernseher
von einem zentralen Ort aus steuern, ohne
irgendwelche Zimmer betreten zu müssen.
Aktualisieren und verwalten Sie all Ihre
Bildschirme mit minimalem Aufwand, ohne
Ihre Gäste zu stören.

CMND & Create

Mit CMND & Create können Sie genau die von
Ihnen gewünschten Informationen abrufen,
wann Sie möchten. Das Content-Management­Modul von CMND ermöglicht eine einfache
Erstellung und Verbreitung von interaktiven,
individuell gestaltbaren Hotel-Webseiten.
Über speziell zugeschnittene Fernseher
erhalten Ihre Gäste die aktuellsten
Informationen über die neuesten
Entwicklungen in Ihrem Hotel, alles in Echtzeit.

49HFL7011T/12

Professional TV

123 cm (49") Signature powered by Android™, 4K Ultra HD

Daten

Bild/Anzeige

• Anzeige: 4K Ultra HD LED

• Anzeige mit breitem Farbspektrum: 85 % NTSC­Farbspektru

• Bildschirmgröße diagonal: 49 Zoll / 123 cm

• Bildformat: 16:9

• Auflösung des Displays: 3840 x 2160p

• Helligkeit: 400 cd/m²

• Betrachtungswinkel: 178º (H) / 178º (V)

• Bildoptimierung: Pixel Precise UltraHD, Perfect
Natural Motion,
Dimming

Pro

m

800 Hz

Perfect Motion Rate, Micro

Audio

• Soundausgabeleistung: 45 W

• Lautsprecher: 2,1, Front- und Rückseitenausrichtung

• Lautsprecheranschluss für Badezimmer: 1,5 W Mono
8 Ohm

• Audiofunktionen: DTS Premium Sound, DTS Studio
S

und, AVL, Incredible Surround, Dynamischer Bass,

o

Dolby MS10

Design

• Farbe: Dunkelgrau

• Eigenschaften: Aluminiumrahmen, 3-seitiges Ambilight

Android

• Speichergröße: 16 GB

• Betriebssystem: Android™ 5.1 (Lollipop)

Tuner/Empfang/Übertragung

• Digitales Fernsehen: DVB-T/T2/C, HEVC UHD (bis zu
2160p60)

• Analoges Fernsehen: PAL

• IP Musikwiedergabe: Multicast, Unicast

• Videowiedergabe: NTSC, PAL

Kabellose Verbindung

• WiFi-Direct: DirectShare, Miracast

• Wireless LAN: 802.11 ac

• Bluetooth: 4,0, Kompatibel mit HID-Gamepad,
Mehrkana

l, Wireless Audio (Kopfhörer)

Rückseitige Anschlüsse

• Scart: RGB, FBAS

• Lautsprecheranschluss für Badezimmer: Mini-Buchse

• Komponente: YPbPr + L/R-Cinch

• DVI Audio-Eingang: Mini-Buchse

• Externe Steuerung: RJ-48

• Externe Stromversorgung: 12 V/15 W, Mini-Buchse

Anschlüsse unten

• Antenne: IEC-75

• Digitaler Audio-Ausgang: Optisch

• Ethernet (LAN): RJ-45

•HDMI1: HDMI 2.0

•HDMI2: HDMI 2.0

•USB1: USB 2.0

Seitliche Anschlüsse

• CI-Steckplatz: CI+ 1.3.2

• Kopfhörer-Ausgang: Mini-Buchse

•HDMI 3: HDMI 1.4

•HDMI 4: HDMI 1.4 (MHL 2.0)

•USB 2: USB 2.0

•USB 3: USB 3.0

bessere Anschlussmöglichkeiten

• HDMI: ARC (alle Ports), DVI (alle Ports), MHL 2.0
(HDMI 4)

• EasyLink (HDMI CEC): System-Start, System-Standby,
We

iterleitung von Fernbedienungssignalen, System-

Audiosteuerung

• LAN: Wake-up-On-LAN

• RJ48: IR-Eingang/-Ausgang, Serial Xpress
Benutz

ero

berfläche

Eigenschaften

• Digitale Dienste: 8d EPG, Aktuell & Folgend, MHEG,
Videotext, HbbTV, Untertitel

• Benutzerfreundlichkeit: Bildeinstellung, Toneinstellung

• Lokale Steuerung: Joystick

Funktionen für Hotels

• Hotelmodus: Sperrung der Joystick-Steuerung,
Menüsperre, Installationsmenüsperre,
Lautstärkebegrenzung

• Gefängnismodus: Hochsicherheitsmodus, TXT/MHEG/
US

B/EPG/Untertitel-Sperre

SmartInfo: HTML5-Browser, Interaktive Vorlagen

•

• CNMD-Erstellung und -Steuerung: Offline-Sender­Ed

ffline-Einstellungs-Editor, Fernseherstatus in

itor, O
Echtzeit (IP), Fernsteuerung über IP/RF, Erstellung von
Inhalten, Fernseher-Gruppenverwaltung

• Ihre Marke: SmartInfo, Willkommens
Armaturenbrett (HTML), IPTV-System,
Benutzerdefinierte Apps, Name der Einrichtung
(Geonames-ID)

• Apps: Appcontrol, Cloud­Apps, Philips TV Remote App

• Integrierte Services: 5-Tage-Wettervorhersage

• Einnahmequellen: MyChoice

• Klonen und Firmware-Aktualisierung: Ins
Cloning, Über

• Timer: Sleep-Timer, Weckfunktion

• Uhr: Uhr im Standbymodus, Im Dunkeln leuchtende
Fern

• Sprachen: Gast-Sprachsteuerung

• Programme: Kombinierte Liste, Themenlisten

• Interaktive DRM: VSecure, Gleichmäßige Wiedergabe

USB/RF/IP

ienungstaste, Bildschirmuhr

bed

bas

go, Anpassbares

lo

ierte Apps, Android-

tant Initial

m

layReady, SecureMedia

it P

• Steuerung: Sperren von automatischen
Sender

aktualisierungen, S

API für TV-Bedienung-JAPIT

• Leistungsregelung: Automatisches
Schnelle Inbetriebnahme, WoLAN, WoWLAN

• Einschaltsteuerung: Sender, Funktion, Bildformat,
Lautstärke, B

• Fernbedienung: Für Kabelbinder, Akkustatusanzeige,
Akkua

• Diebstahlsicherung: Diebstahlsicher
Batterien, Kensington-Sicherung

ildeinstellung

bdeckungssperre für Fernbedienung

erial Xpress Protocol, JSON-

schalten, Grün/

Ein

ung für die

Funktionen für Krankenhäuser

• Steuerung: Multi-Remote Control, Kompatibel mit
Fernbedienung für medizinische Einrichtungen,
Kompatibel mit Schwesternrufsystemen

• Komfort: Kopfhörer-Ausgang, Unabhängige
Stummschaltung der H

• Sicherheit: Doppelte Isolierung (Klasse II), Schwer
entflammbar

auptlauts

precher

Multimedia

• Unterstützte Video-Wiedergabe: Formate: H.264/
MPEG4 AVC, MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMV9/VC1,
HEVC, VP9, Dateien: AVI, MKV

• Unterstützte Untertitelformate: SRT, SMI, SSA SUB,
TX

S

T, AS

• Unterstützte Musikformate: MP3, AAC, WAV, WMA
(v

2 bis v9.2), WMA-PRO (v9 und v10)

• Unterstützte Bildformate: JPG

Unterstützte Display-Auflösung

•HDMI 1/2: Bis zu 3.840 x 2.160 Pixel bei 60 Hz

•HDMI 3/4: Bis zu 3.840 x 2.160 Pixel bei 30 Hz

• Tuner: Sonstiges: bis zu 1920 x 1080p bei 60 Hz, T2
HEVC: bis

• USB, LAN: HEVC: bis zu 3840 x 2160 bei 60 Hz,
Sonstiges: bis zu

zu 3840 x 2160 bei 60 Hz

1920 x 1080p bei 60 Hz

Zubehör

• Inklusive: Drehbarer Tischfuß, 2 x AAA-Batterien,
Garantiekarte, Broschüre zu rechtlichen und
Sicherheitsinformationen, Netzkabel, Fernbedienung
22AV1505B/12

• Optional: Fernbedienung für medizinische
E

nrichtungen 22AV1109H/12, Konfiguration RC

i

22AV9573A, Bluetooth-Fernbedienung 22AV1507A/12

Leistung

• Netzstrom: 220 bis 240 V, 50/60 Hz

• Energieeffizienzklasse: A

• Stromversorgung mit EU-Energ

• Jährlicher Energieverbrauch: 125 kWh

• Standby-Stromverbrauch: 0,4 W

• Energiesparfunktionen: Eco mode (Ökomodus)

• Umgebungstemperatur: 0 °C bis 40 °C

ie-Label: 86 W

Ausstellungsdatum
2017-04-11

Version: 6.3.1

12 NC: 8670 001 35712
EAN: 87 18863 00841 6

© 2017 Koninklijke Philips N.V.
Alle Rechte vorbehalten.

Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung
geändert werden. Die Marken sind Eigentum von
Koninklijke Philips N.V. oder der jeweiligen Firmen.

www.philips.com

Abmessungen

• Abmessungen Gerät (B x H x T): 1094 x 661 x 20/40/
45 mm

• Abmessungen Gerät inkl. Fuß (B x H x T):
1094

x 709 x 205 mm

• Produktgewicht: 14,5 kg

• Produktgewicht (+ Ständer): 18,5 kg

• VESA-kompatible Wandhalterung: 200 x

•

* Die Verfügbarkeit der Funktionen ist von der durch den

Systemintegrator gewählten Implementierung abhängig.

* Philips übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit oder den

dauerhaft ordnungsgemäßen Betrieb von Apps.

* Der tatsächlich verfügbare freie Speicher kann aufgrund der

Vorkonfiguration des Geräts geringer sein.

* Durchschnittlicher Stromverbrauch bei Betrieb entsprechend

IEC62087 Ed. 2. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt davon ab,
wie der Fernseher verwendet wird.

* Einige Komponenten dieses Fernsehers, bei denen technologisch

keine Alternative besteht, enthalten Blei. Dies entspricht der
geltenden Ausnahmeregelung der RoHS-Richtlinie.

200 mm, M6