Philips 32PFL6606H, 37PFL6606H, 40PFL6606H, 46PFL6606H, 55PFL6606H User Manual [nl]

NL Gebruikershandleiding

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

32PFL6606H
37PFL6606H
40PFL6606H
46PFL6606H
55PFL6606H
32PFL6606K
37PFL6606K
40PFL6606K
46PFL6606K
55PFL6606K
32PFL6626H
40PFL6626H
32PFL6636H
40PFL6636H
32PFL6626K
40PFL6626K
32PFL6636K
40PFL6636K

chat

chat

chat

chat

chat

Contact information

België/ Belgique

0800 80 190 Gratis / Gratuit

ß

www.philips.com/support

България

00800 11 544 24

Česká republika

800142840 Bezplatný hovor

Danmark

3525 8759 Lokalt opkald

ß

www.philips.com/support

Deutschland

0800 000 7520 gebührenfreier Anruf

ß

www.philips.com/support

Ελλάδα

0 0800 3122 1280

Κλήση χωρίς χρέωση

España

900 800 655 Teléfono local gratuito
solamente para clientes en España

ß

www.philips.com/support

Estonia

6008600 kohalik kõne tariifi

France

0805 025 510 numéro sans frais

ß

www.philips.com/support

Hrvatska

0800 222778 free

Ireland

01 601 1777

Italia

800 088774 Numero Verde

Қазақстан

[phone] local

Latvia

52737691 local

Lithuania

67228896 local

Luxemburg/Luxembourg

40 6661 5644
Ortsgespräch/Appel local

Magyarország

0680018189 Ingyenes hívás

Nederland

0800 0230076 Gratis nummer

Norge

22 70 81 11 Lokalsamtale

Österreich

0800 180 016

Polska

00800-311-13-18
Pozosta?e produkty RTV oraz AGD

Portugal

800780903 Chamada Grátis

Россия

[phone]
8-800-200-0880

(бесплатный звонок по России)

România

0800-894910 Apel gratuit
0318107125 Apel local

Србија

[phone] Lokalni poziv

Slovensko

0800 004537 Bezplatný hovor

Slovenija

00386 12 80 95 00 lokalni klic

Sverige

08 5792 9100 Lokalsamtal

Suisse/Schweiz/Svizzera

0800 002 050
Schweizer Festnetztarif/ Tarif réseau
fixe France

Suomi

09 2311 3415 paikallispuhelu

Türkiye

0800 261 3302 Şehiriçi arama

United Kingdom

General No: 0800 331 6015 free
General National Rate No:
0870 911 0036 National rate

Українська

0-800-500-697

This information is correct at the time of print. For updated information, see www.philips.com/support.

Nederlands

Inhoud

1 Aan de slag 4

TV-tour 4
Belangrijk 7
Milieuvriendelijkheid 9
De televisie plaatsen 10
Help en ondersteuning 12

2 De TV gebruiken 13

Bediening 13
Televisiekijken 16
Een aangesloten apparaat bekijken 19
Ambilight 20
Door de PC bladeren met DLNA 22
Door Net TV bladeren 23
Online video's huren 25

3 Meer uit uw televisie halen 28

Teletekst bekijken 28
Vergrendelingen en timers instellen 29
Ondertiteling bekijken 30
Scenea bekijken 31
Algemene toegankelijkheid instellen 31
EasyLink gebruiken 32

4 De TV instellen 36

Assistent bij het instellen 36
Beeld en geluid 36
Zenders 37
Menutaal 40
Overige instellingen 40
Software bijwerken 41
De TV opnieuw installeren 42

5 De TV aansluiten 43

6 Problemen oplossen 55

Contact opnemen met Philips 55
TV algemeen 55
TV-zender 56
Beeld 56
Geluid 57
HDMI 57
USB 57
Netwerk 58

7 Productspecificaties 59

Voeding en ontvangst 59
Display en geluid 59
Displayresoluties 59
Multimedia 60
Connectiviteit 61
Afmetingen 61
Help-versie 62

8 Index 63

Informatie over kabels 43
Apparaten aansluiten 45
Meer apparaten aansluiten 51
Computers en internet 52
Common Interface 54

NL 3

1 Aan de slag

TV-tour

Afstandsbediening

Hiermee past u het volume aan.

Hiermee schakelt u over naar een andere
zender.

Hiermee opent en sluit u het menu Thuis.

Via het menu Thuis hebt u toegang tot
aangesloten apparaten, beeld- en
geluidsinstellingen en andere handige
functies.

Hiermee opent en sluit u het menu Zoeken.

Via het menu Zoeken hebt u toegang tot de
lijst met zenders.

Hiermee opent en sluit u het menu
Aanpassen.

Via het menu Aanpassen hebt u toegang tot
allerlei vaak gebruikte instellingen.

Hiermee opent en sluit u het menu Tekst.

Via het menu Tekst hebt u toegang tot
teletekst voor nieuws en informatie.

Hiermee opent en sluit u het menu Bron.

Via het menu Bron hebt u toegang tot
aangesloten apparaten.

NL 4

Hiermee opent of sluit u het menu Opties.

Het menu Opties bevat handige instellingen
voor de TV-zender of het programma.

Nederlands

Hiermee keert u terug naar de vorige
menupagina of sluit u een TV-functie af.

Houd deze knop ingedrukt als u weer TV
wilt kijken.

Hiermee selecteert u een rode menu-optie,
opent u digitale interactieve TV-services* of
bekijkt u demonstratieclips.

*Alleen beschikbaar op bepaalde modellen.

Hiermee selecteert u een groene
menu-optie of opent u de
energiebesparende instellingen.

Hiermee selecteert u een gele menu-optie
of opent u de elektronische
gebruikershandleiding.

Lees meer over de afstandsbediening in De

TV gebruiken > Bediening >
Afstandsbediening (Pagina 13).
U kunt ook zoeken in de index via Zoeken
naar...

Druk op om de volgende TV-tour te
selecteren.

Apparaten aansluiten

Voor de beste beeld- en geluidskwaliteit sluit
u een DVD-speler, Blu-ray Disc-speler of
gameconsole aan via HDMI (TM).

Als u wilt kijken naar een apparaat dat niet
EasyLink-compatibel is, voegt u dit toe aan
het menu Thuis.

1. Druk op > [Uw apparaten
toevoegen].

2. Volg de instructies op het scherm.
Opmerking: als u wordt gevraagd om de

TV-aansluiting te selecteren, selecteert u de
aansluiting die door het apparaat wordt
gebruikt. Zie De TV aansluiten > Apparaten
aansluiten (Pagina 45) voor informatie over
aansluitingen.

Indien u een apparaat op de TV aansluit dat
compatibel is met EasyLink of HDMI-CEC
(Consumer Electronic Control), wordt dit
automatisch toegevoegd aan het menu Thuis
als beide apparaten zijn ingeschakeld.

Een aangesloten apparaat bekijken

1. Druk op .

2. Selecteer het pictogram van het apparaat
dat u hebt toegevoegd.

NL 5

U vindt meer informatie over het aansluiten van apparaten in De TV aansluiten > Apparaten

aansluiten.

High Definition-TV

Voor HD-beeldkwaliteit (high-definition)
moet u naar HD-programma's kijken.

Bij SD-programma's (standard-definition) is
de beeldkwaliteit standaard.

U kunt onder andere op de volgende
manieren HD-video-inhoud bekijken:

 Een Blu-ray Disc-speler, als deze is

aangesloten via een HDMI-kabel en op
de speler een Blu-ray Disc wordt
afgespeeld

 Een DVD-speler (met upscaling), als

deze is aangesloten via een HDMI-kabel
en op de speler een DVD wordt
afgespeeld

 Een HD-zender die via de ether

uitzendt (DVB-T MPEG4)

 Een digitale HD-ontvanger, als deze is

aangesloten via een HDMI-kabel en
met behulp van de ontvanger
HD-inhoud wordt afgespeeld via een
kabel- of satellietaanbieder

 een HD-kanaal op uw DVB-C-netwerk;
 Een HD-gameconsole (bijvoorbeeld

X-Box 360 of PlayStation 3), als deze is
aangesloten via een HDMI-kabel en op
de console een HD-game wordt
gespeeld

HD-videoclip
Om de verbluffende scherpte en
beeldkwaliteit van HDTV te ervaren, kunt u
de High Definition-videoclip via het menu
Thuis bekijken.

Druk op > [Configuratie] > [Demo's

bekijken].
Demo bekijken vindt u op de tweede pagina

van het instellingenmenu.
Neem voor meer informatie over de

beschikbaarheid van HD-zenders in uw land
contact op met uw Philips-dealer of ga naar

www.philips.com/support.

Ambilight

(Alleen beschikbaar op bepaalde modellen.)
Ambilight geeft een rustigere kijkervaring.

Hiermee wordt automatisch de kleur en
helderheid van het licht aangepast aan het
TV-beeld.

Zie voor meer informatie De TV gebruiken
> Ambilight (Pagina 20).

NL 6

Nederlands

Netwerk

Sluit uw TV aan op uw thuisnetwerk om
muziek, foto's en video's af te spelen vanaf
een computer of een andere mediaserver in
hetzelfde netwerk.
Lees meer in De TV aansluiten >

Computers en internet (Pagina 52).

Net TV

Als uw thuisnetwerk is aangesloten op
internet, kunt u uw TV aansluiten op Net
TV. Net TV biedt films, afbeeldingen, muziek

en veel meer.
Lees meer over Net TV in De TV gebruiken

> Door Net TV bladeren (Pagina 23).

Belangrijk

Veiligheid

Lees alle instructies goed door en zorg dat u
deze begrijpt voordat u uw TV gaat
gebruiken. Als het product wordt beschadigd
omdat u de instructies niet hebt opgevolgd,
is de garantie niet van toepassing.

Risico op brand of een elektrische schok!

 Stel de TV nooit bloot aan regen of

water. Plaats nooit containers met
vloeistoffen zoals vazen bij de TV.
Mocht er onverhoopt vloeistof in de
TV terechtkomen, dan moet u de
stekker direct uit het stopcontact halen.
Neem contact op met Philips
Consumer Care om de TV te laten
nakijken voordat u deze weer gaat
gebruiken.

 Steek geen voorwerpen in de

ventilatiesleuven of andere openingen
van de TV.

 Als u de TV draait, moet u opletten dat

het netsnoer niet wordt strakgetrokken.
Als het netsnoer wordt strakgetrokken,
kunnen er aansluitingen los gaan zitten.
Dit kan vonken of brand veroorzaken.

 U dient de TV, de afstandsbediening en

de batterijen van de afstandsbediening
uit de buurt te houden van open vuur
en andere warmtebronnen, inclusief
direct zonlicht. Om het ontstaan van
een brand te voorkomen, houdt u
kaarsen en andere vlammen altijd uit de
buurt van de TV, de afstandsbediening
en de batterijen.

Risico op kortsluiting of brand!

 Stel de afstandsbediening of de

batterijen nooit bloot aan regen, water
of hoge temperaturen.

 Zorg dat er geen grote krachten op het

netsnoer worden uitgeoefend. Losse
stekkers kunnen vonken of brand
veroorzaken.

Risico op verwondingen of schade aan de
TV!

 Een TV die meer dan 25 kilo weegt,

dient door minimaal twee mensen te
worden opgetild en gedragen.

 Gebruik alleen de meegeleverde

standaard als u een standaard op uw
TV monteert. Maak de TV stevig vast
aan de standaard. Plaats de TV op een
vlak oppervlak dat het gewicht van de
TV en de standaard kan dragen.

NL 7

 Gebruik bij wandmontage alleen een

steun die het gewicht van uw TV kan
dragen. Bevestig de wandsteun aan een
wand die het gezamenlijke gewicht van
de steun en de TV kan dragen.
Koninklijke Philips Electronics N.V.
aanvaardt geen verantwoordelijkheid
voor een ondeskundige wandmontage
die tot ongevallen of verwondingen
leidt.

 Controleer voordat u de TV aansluit op

het stopcontact of het voltage
overeenkomt met de waarde op de
achterzijde van de TV. Sluit de TV nooit
aan op het stopcontact als het voltage
afwijkt.

Kinderen kunnen zich verwonden!
Volg deze voorzorgsmaatregelen op om te
voorkomen dat de TV omvalt, waardoor
kinderen zich kunnen verwonden.

 Plaats de TV nooit op een oppervlak

met een kleed of ander materiaal dat
kan worden weggetrokken.

 Controleer of geen enkel onderdeel

van de TV over de rand van het
oppervlak hangt.

 Plaats de TV nooit op een hoog

meubelstuk (zoals een boekenkast)
zonder het meubelstuk en de TV veilig
aan de wand of aan een geschikte steun
te bevestigen.

 Leer uw kinderen dat het gevaarlijk is

op meubilair te klimmen om bij de TV
te komen.

Risico op inslikken batterijen.

 Het product of de afstandsbediening

kan een batterij van het knoopceltype
bevatten, die kan worden ingeslikt.
Houd de batterij te allen tijde buiten
het bereik van kinderen.

Oververhittingsgevaar!

 Plaats het product nooit in een

afgesloten ruimte. Laat voor voldoende
ventilatie aan alle zijden van de TV een
ruimte vrij van minstens 10 cm. Let op
dat de ventilatiesleuven op de TV niet
worden bedekt door gordijnen of
andere voorwerpen.

Risico op verwondingen, brand of schade
aan het netsnoer!

 Plaats nooit de TV of een ander

voorwerp op het netsnoer.

 Zorg dat u altijd gemakkelijk bij het

netsnoer kunt, zodat u de TV
gemakkelijk kunt loskoppelen van het
stopcontact.

 Trek bij het loskoppelen van het

netsnoer altijd aan de stekker en nooit
aan het snoer.

 Koppel de TV los van het

elektriciteitsnet en de antenne als er
onweer op komst is. Raak tijdens
onweer geen enkel onderdeel van de
TV, het netsnoer of de antennekabel
aan.

Risico op gehoorschade!

 Zet het volume niet te hoog als u een

oortelefoon of hoofdtelefoon gebruikt,
en gebruik deze niet te lang.

Lage temperaturen

 Als de TV is vervoerd bij een

temperatuur onder 5 °C, laat u de TV
na het uitpakken eerst op
kamertemperatuur komen voordat u de
stekker van de TV in het stopcontact
steekt.

Schermonderhoud

 Het TV-scherm kan beschadigd raken!

Zorg ervoor dat het scherm nooit in
aanraking komt met andere
voorwerpen.

 Haal de stekker uit het stopcontact

voordat u de TV gaat schoonmaken.

 Maak het scherm en de behuizing

schoon met een zachte, vochtige doek.
Gebruik nooit stoffen zoals alcohol,
chemicaliën of schoonmaakmiddelen
voor de TV.

 Veeg waterdruppels zo snel mogelijk

van het scherm om vervormingen of
kleurvervaging te voorkomen.

NL 8

Nederlands

 Vermijd stilstaande beelden zo veel

mogelijk. Stilstaande beelden zijn
beelden die gedurende langere
perioden op het scherm worden
weergegeven. Stilstaande beelden
omvatten menu's op het scherm,
zwarte balken, tijdsweergaven,
enzovoort. Als u stilstaande beelden
moet gebruiken, vermindert u het
contrast en de helderheid van het
scherm om schade aan het scherm te
voorkomen.

Milieuvriendelijkheid

Energiebesparing

Wij richten ons voortdurend op het
verminderen van de gevolgen voor het
milieu van onze innovatieve
consumentenproducten. Wij richten onze
inspanningen op verbeteringen op
milieugebied tijdens het productieproces,
reductie van het gebruik van gevaarlijke
stoffen, energiebesparing en instructies voor
verwijdering en productrecycling.

Voor toegang tot de energiebesparende
instellingen:

Druk terwijl u TV kijkt op de groene knop
op de afstandsbediening.

Deze energiebesparende instellingen
omvatten:

 Energiebesparende beeldinstellingen: u

kunt een combinatie van
energiebesparende beeldinstellingen
toepassen. Druk terwijl u TV kijkt op de

groene knop en selecteer
[Energiebesp.].

 Aan-uitknop: u kunt de stroom naar de

TV volledig afsluiten met de
aan-uitknop. De knop bevindt zich aan
de onderkant van het apparaat.

 Scherm dempen: als u alleen audio wilt

beluisteren via de TV, kunt u het
TV-scherm uitschakelen. De andere
functies blijven normaal werken.

 Lichtsensor: om energie te besparen

verlaagt de ingebouwde
omgevingslichtsensor de helderheid van
het beeld wanneer er minder
omgevingslicht is.

 Laag stand-byverbruik: de

geavanceerde elektronica brengt het
stroomverbruik van de TV omlaag tot
een extreem laag niveau terwijl de TV
toch continu in de stand-bymodus kan
blijven.

 Energiebeheer: het geavanceerde

energiebeheer van deze TV verzekert u
van een zo energiebesparend mogelijk
gebruik.
Druk op en selecteer

[Configuratie] > [Demo's bekijken] >
[Active Control] om te zien hoe de

geconfigureerde TV-instellingen het
relatieve energieverbruik van de TV
beïnvloeden.

Einde levensduur

Uw product is vervaardigd van kwalitatief
hoogwaardige materialen en onderdelen die
gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen
worden.

Als u op uw product een symbool met een
doorgekruiste afvalcontainer ziet, betekent
dit dat het product valt onder de EU-richtlijn
2002/96/EG. Win inlichtingen in over de
manier waarop elektrische en elektronische
producten in uw regio gescheiden worden
ingezameld.

NL 9

Houd u aan de plaatselijke regels en gooi uw
oude producten niet samen met uw
gewone, huishoudelijke afval weg. Een goede
afvalverwerking van uw oude product draagt
bij aan het voorkomen van mogelijke
schadelijke gevolgen voor het milieu en de
volksgezondheid.

Uw product bevat batterijen die,
overeenkomstig de Europese richtlijn
2006/66/EG, niet bij het gewone
huishoudelijke afval mogen worden
weggegooid. Win informatie in over de
lokale wetgeving omtrent de gescheiden
inzameling van batterijen. Door u op de
juiste wijze van de batterijen te ontdoen,
voorkomt u negatieve gevolgen voor het
milieu en de volksgezondheid.

De televisie plaatsen

Plaatsing

 Lees alle veiligheidsinstructies door

voordat u de televisie plaatst. Zie Aan
de slag > Belangrijk > Veiligheid
(Pagina 7).

 Plaats de televisie op een plek waar er

geen licht op het scherm valt.

 De ideale afstand om TV te kijken

bedraagt drie keer het diagonale
beeldformaat. Als de diagonale afmeting
van het TV-scherm bijvoorbeeld 46
inch/116 cm is, dan is de ideale
kijkafstand 3,5 m, gemeten vanaf de
voorkant van het scherm.

 Als u zit, moeten uw ogen zich op

dezelfde hoogte bevinden als het
midden van het scherm.

Standaard- of wandmontage
Om de beste instellingen toe te passen op
uw TV, selecteert u wandmontage of
standaardmontage.

1. In het menu [Voorkeuren] selecteert u
[Plaatsing van de TV].

2. Selecteer [Op een TV-standaard] of

[Muurbevestiging] en druk vervolgens op
OK.

Wandmontage

Voor het monteren van de TV koopt u een
Philips TV-steun of een compatibele
TV-steun. Controleer de grootte van het
TV-scherm en kijk in de lijst welke
wandmontageset hiervoor geschikt is:

81 cm / 32 inch: 200 mm x 200 mm, M6
94 cm / 37 inch: 200 mm x 200 mm, M6
102 cm / 40 inch: 400 mm x 400 mm, M6
117 cm / 46 inch: 400 mm x 400 mm, M6
140 cm / 55 inch: 400 mm x 400 mm, M8

NL 10

Nederlands

Waarschuwing: volg de instructies die bij
de TV-standaard worden geleverd.
Koninklijke Philips Electronics N.V.
aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor
een ondeskundige TV-montage die tot
ongevallen of verwondingen leidt.

Om schade aan kabels en aansluitingen te
voorkomen, moet u een ruimte van ten
minste 5,5 cm vrijlaten aan de achterkant van
de TV.

Voor TV's van 32 tot 46 inch (81 tot 117
cm):

Bepaal eerst welke maat schroeven u nodig
hebt voordat u de TV aan de wand
monteert.
Om de lengte van de schroef te bepalen telt
u de dikte van de wandmontage op bij de
lengte van de schroef, zoals afgebeeld.

Voor TV's van 55 inch (140 cm):

Bepaal eerst welke maat schroeven u nodig
hebt voordat u de TV aan de wand
monteert.
Om de lengte van de schroef te bepalen telt
u de dikte van de wandmontage op bij de
lengte van de schroef, zoals afgebeeld.

Locatie

Er wordt een reeks TV-instellingen toegepast
die zijn afgestemd op de locatie van de TV.

Modus Shop of Thuis
Stel de TV-locatie in op de modus Thuis
voor toegang tot alle TV-instellingen. In de
modus Shop hebt u toegang tot slechts
enkele instellingen.

1. Druk terwijl u TV kijkt op .

2. Selecteer [Configuratie] >
[TV-instellingen] > [Voorkeuren].

3. Selecteer [Locatie] > [Thuis] of [Shop],
en druk vervolgens op OK.

4. Start de TV opnieuw.

De TV vergrendelen

Uw TV is uitgerust met een opening voor
een Kensington-beveiligingsslot aan de
achterkant van de TV. Schaf een
Kensington-antidiefstalslot (niet
meegeleverd) aan om de TV te beveiligen.

NL 11

Help en ondersteuning

Help gebruiken

Via het menu Thuis kunt u de [Help] op het
scherm openen door te drukken op de gele
knop.

U kunt ook schakelen tussen het menu
[Help] en het TV-menu door te drukken op

de gele knop.

Online ondersteuning

Als u in de [Help] op het scherm niet vindt
wat u zoekt, raadpleegt u onze online

ondersteuning op www.philips.com/support.

Volg de instructies op de website om uw
taal te selecteren, en voer daarna het
modelnummer van uw product in.

Op onze ondersteuningswebsite kunt u ook:

 antwoorden vinden op veelgestelde

vragen

 een afdrukbare PDF-versie van deze

gebruikershandleiding downloaden om
te lezen

 ons e-mailen met een specifieke vraag
 online chatten met een van onze

ondersteuningsmedewerkers (alleen
mogelijk in bepaalde landen)

Contact opnemen met Philips

Voor ondersteuning kunt u desgewenst
contact opnemen met Philips Consumer
Care in uw land. U vindt het contactnummer
in de folder die u bij de TV hebt ontvangen.

Noteer voordat u contact opneemt met
Philips het model en serienummer van uw
TV. U vindt deze informatie op de
achterkant van de TV of op de verpakking.

NL 12

Nederlands

2 De TV

gebruiken

Bediening

Knoppen van de televisie

Indicatoren

1. Omgevingssensor/sensor voor
afstandsbediening.

Omgevingssensor is alleen beschikbaar op
bepaalde modellen

Afstandsbediening

1. +/-: hiermee zet u het volume hoger

of lager.

2. AMBILIGHT: hiermee schakelt u
Ambilight in of uit.
Ambilight is alleen beschikbaar op bepaalde
modellen.

3. (Startpagina): hiermee opent u het
menu Thuis. Druk nogmaals op deze knop
om een activiteit in het menu Thuis te
starten.

4. CH +/-: hiermee schakelt u naar de vorige
of volgende zender.

5. Vermogen: hiermee schakelt u de TV in of
uit.

1. (Stand-by): hiermee kunt u de TV in­of uitschakelen of op stand-by zetten.

2. Afspeelknoppen: hiermee bedient u het
afspelen van video of muziek.

3. Gekleurde knoppen: hiermee selecteert u
taken of opties. Niet ondersteund in de
MHEG-modus.

NL 13

4. (Startpagina): hiermee opent u het
menu Thuis.

5. (Navigatietoetsen): hiermee
navigeert u door de menu's en selecteert u
items.

6. CH - / CH + (Vorige/volgende):
hiermee schakelt u over naar een andere
zender of navigeert u door menupagina's,
nummers, albums of mappen.

7. OK: hiermee bevestigt u een invoer of
selectie.

8. (Terug): hiermee keert u terug naar
de vorige menupagina of sluit u een
TV-functie af.

9. FIND: hiermee opent u het menu
waarin u de lijst met TV-zenders kunt
selecteren.

10. ADJUST: hiermee opent u het menu
waarin u instellingen kunt aanpassen.

11. SOURCE: hiermee selecteert u
aangesloten apparaten.

12. OPTIONS: hiermee geeft u opties
voor de huidige activiteit of selectie weer.

13. +/- (Volume): hiermee past u het
volume aan.

14. (Dempen): hiermee schakelt u het
geluid in of uit.

15. 0-9(Cijfertoetsen): hiermee selecteert u
zenders.

16. TEXT: hiermee schakelt u teletekst in of
uit.

17. SUBTITLE: hiermee schakelt u
ondertiteling in of uit.

Batterijen

Waarschuwing: risico op inslikken batterijen!

Het product of de afstandsbediening kan een
batterij van het knoopceltype bevatten, die
kan worden ingeslikt. Houd de batterij te
allen tijde buiten het bereik van kinderen.

Let op: de batterij bevat
perchloraathoudend materiaal; wees
voorzichtig hiermee. Raadpleeg voor meer
informatie

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorat
e.

Als het signaal van de afstandsbediening
zwak is, moet u de batterijen vervangen:

1. Open het batterijklepje.

2. Verwijder de oude batterijen uit het
batterijcompartiment en vervang ze door
nieuwe batterijen.
Zorg dat de plus- en minpolen van de
batterijen overeenkomen met de
markeringen +/- in het batterijcompartiment.

Opmerkingen:
Gooi gebruikte batterijen weg volgens de

milieurichtlijnen. Lees Aan de slag>

NL 14

Nederlands

Milieuvriendelijkheid > Verwijdering.

(Pagina 9)
Haal de batterijen uit de afstandsbediening
als u deze gedurende langere tijd niet
gebruikt.
Het type batterij is afhankelijk van het model
van de afstandsbediening:

Voor afstandsbedieningen met
AAA-batterijen (einde tegen einde):

Voor afstandsbedieningen met
AAA-batterijen (zij-aan-zij):

Voor afstandsbedieningen met
knoopcelbatterijen:

Bediening via EasyLink

Opmerking: bediening via EasyLink is

mogelijk als het aangesloten apparaat
HDMI-CEC-compatibel is.

Met EasyLink kunt u zowel de TV als de
andere HDMI-CEC-apparaten bedienen via
één afstandsbediening.

Bediening via EasyLink openen

1. Druk terwijl u kijkt naar inhoud van een
aangesloten HDMI-CEC-apparaat op
OPTIONS.

2. Selecteer [Apparaattoetsen weergeven]
en druk vervolgens op OK.

3. Selecteer de EasyLink-bedieningsknop en
druk daarna op OK.

Lees meer over EasyLink in Meer uit uw TV
halen > EasyLink gebruiken (Pagina 32).

NL 15

Televisiekijken

De TV in- of uitschakelen

De TV inschakelen

 Druk de aan-uitknop aan de onderzijde

van de TV in de stand ON.

 Indien de TV in de stand-bymodus is,

drukt u op de afstandsbediening op .

Opmerking: het duurt even voordat de TV
reageert.
Tip: als u de afstandsbediening niet kunt
vinden en de TV wilt inschakelen vanuit
stand-by, drukt u op CH +/- aan de
voorkant van de TV.

Hoewel uw TV in stand-by zeer weinig
energie verbruikt, is er wel steeds energie
nodig. Als u de TV gedurende langere tijd
niet gaat gebruiken, schakelt u het apparaat
uit zodat er geen stroom wordt verbruikt.

De TV op stand-by zetten
Druk op op de afstandsbediening. De
afstandsbedieningssensor op de TV wordt
rood.

De TV uitschakelen
Druk de aan-uitknop aan de onderzijde van

de TV in de stand OFF.
De TV verbruikt nu geen stroom meer.

Het volume van de TV regelen

Het TV-volume hoger of lager zetten

 Druk op +/- op de afstandsbediening.
 Druk op +/- aan de voorkant van

de TV.

Het TV-geluid dempen of herstellen

 Druk op om het geluid van de

TV-luidsprekers te dempen.

 Druk opnieuw op om het geluid te

herstellen.

Het volume van de hoofdtelefoon regelen

1. Druk op > [TV-instellingen] >
[Geluid].

2. Selecteer [Volume hoofdtelefoon] en
druk vervolgens op OK.

NL 16

Nederlands

Overschakelen naar andere zenders

 Druk op op de

afstandsbediening.

 Druk op CH +/- op de TV.
 Druk op de Cijfertoetsen om een

zendernummer in te voeren.

Zenderlijsten beheren

U kunt alle zenders bekijken, of alleen uw
favorieten in de lijst met zenders.

Druk op FIND om de menulijst te
openen.

Een zenderlijst maken

U kunt een zenderlijst maken die alleen uw
favoriete zenders bevat.

1. Druk op FIND.

2. Druk op OPTIONS.

3. Selecteer [Als favoriet merken] of [Niet
als favoriet aanmerken] en druk vervolgens
op OK.

Een zenderlijst selecteren

1. Druk in de lijst met zenders op
OPTIONS.

2. Selecteer [Selecteer lijst] >
[Voorkeurzenders] om zenders in een lijst
met favorieten weer te geven, of [Alle] om
alle zenders weer te geven.

3. Druk op OK om te bevestigen.

Alleen analoge of digitale TV-zenders
bekijken

U kunt de lijst met zenders filteren om alleen
analoge of digitale zenders te openen.

1. Druk in de lijst met zenders op
OPTIONS.

2. Selecteer [Selecteer lijst] > [Analoog] of
[Digitaal] en druk vervolgens op OK.
Afhankelijk van uw selectie zijn alleen
analoge of digitale zenders beschikbaar.

Luisteren naar digitale radio

Indien er digitale radiozenders beschikbaar
zijn, worden deze automatisch geïnstalleerd
tijdens de installatie van de TV-zenders.

1. Druk terwijl u TV kijkt op FIND.

2. Selecteer [Lijst met zenders] en druk
vervolgens op OK.

3. Druk in de lijst met zenders op
OPTIONS.

4. Selecteer [Selecteer lijst] > [Radio] en
druk op OK.

5. Selecteer een radiozender en druk op

OK.

Programmagids bekijken

De programmagids bevat informatie over
digtiale zenders, zoals:

 Zenderoverzicht
 Programmaoverzicht

Opmerking: TV-programmagidsen zijn alleen
in bepaalde landen beschikbaar.

Programmagids instellen

Voordat u de programmagids gebruikt,
controleert u de volgende instellingen:

1. Druk op .

2. Selecteer [Configuratie] >
[TV-instellingen] > [Voorkeuren].

3. Selecteer [Programmagids] > [Van de

zender] en druk vervolgens op OK.
De TV-programmagids openen

1. Druk op .

2. Selecteer [Programmagids] en druk
vervolgens op OK.

Opmerking: als u de programmagids voor
het eerst opent, selecteert u

[Programmagids bijwerken] om alle
beschikbare programma's bij te werken.

NL 17

Opties van de TV-programmagids
gebruiken

U kunt bepalen welke informatie wordt
weergegeven:

 herinnering voor de begintijd van de

programma's

 alleen voorkeurszenders

1. Druk in de programmagids op
OPTIONS.

2. Selecteer een van de volgende instellingen
en druk vervolgens op OK:

 [Voorprogrammering instellen]:

programmaherinneringen instellen.

 [Voorprogrammering wissen]:

programmaherinneringen weergeven.

 [Dag wijzigen]: selecteren welke dag

wordt weergegeven.

 [Meer informatie]:

programmainformatie weergeven.

 [Zoeken op genre]: TV-programma's

zoeken op genre.

 [Vastgelegde voorprogr.]: overzicht

van programmaherinneringen.

 [Programmagids bijwerken]:

programmainformatie bijwerken.

Smart beeld-instellingen gebruiken

Selecteer de gewenste beeldinstelling.

1. Druk terwijl u TV kijkt op OPTIONS.

2. Selecteer [Smart beeld].

3. Selecteer een van de volgende instellingen
en druk vervolgens op OK:

 [Persoonlijk]: aangepaste

beeldinstellingen toepassen.

 [Intens]: uitgebreide en dynamische

instellingen, ideaal voor gebruik bij
daglicht.

 [Natuurlijk]: natuurlijke

beeldinstellingen.

 [Cinema]: ideale instellingen voor het

kijken naar films.

 [Spel]: ideale instellingen voor games.
 [Energie sparen]: de meest

energiebesparende instellingen.

 [Standaard]: standaardinstellingen die

passen bij de meeste omgevingen en
soorten video.

 [Foto]: ideale instellingen voor het

kijken naar foto's.

 [Gewenst]: persoonlijke

beeldinstellingen aanpassen en opslaan.
Selecteer Persoonlijk om deze

instellingen toe te passen.

Smart geluid-instellingen gebruiken

Selecteer de gewenste beeldinstelling.

1. Druk terwijl u TV kijkt op OPTIONS.

2. Selecteer [Smart geluid].

3. Selecteer een van de volgende instellingen
en druk vervolgens op OK:

 [Persoonlijk]: uw voorkeursinstelling in

het menu Geluid toepassen.

 [Standaard]: instellingen die passen bij

de meeste omgevingen en soorten
audio.

 [Nieuws]: ideale instellingen voor

gesproken audio, zoals het
nieuwsbericht.

 [Films]: ideale instellingen voor films.
 [Spel]: ideale instellingen voor games.
 [Drama]: ideale instellingen voor

dramaprogramma's.

 [Sport]: ideale instellingen voor sport.

Het beeldformaat wijzigen

U kunt het beeldformaat aanpassen aan de
beelden.

1. Druk op ADJUST.

2. Selecteer [Beeldformaat] en druk
vervolgens op OK.

3. Selecteer een beeldformaat en druk op
OK om uw keuze te bevestigen.

De beschikbare beeldformaten zijn
afhankelijk van de videobron:

 [Auto-fill]: hiermee wordt het beeld

vergroot zodat het scherm wordt
gevuld (de ondertiteling blijft zichtbaar).
Aanbevolen voor zo min mogelijk
beeldvervorming, maar niet voor HD of
PC.

 [Auto-zoom]: hiermee wordt het beeld

automatisch vergroot zodat het scherm
wordt gevuld. Aanbevolen voor zo min
mogelijk beeldvervorming, maar niet
voor HD of PC.

NL 18

Nederlands

 [Super zoom]: hiermee worden de

zwarte balken verwijderd aan de
zijkanten van uitzendingen in het
formaat 4:3. Niet aanbevolen voor HD
of PC.

 [Filmformaat 16:9]: formaat 4:3

wijzigen in 16:9. Niet aanbevolen voor
HD of PC.

 [Breedbeeld]: formaat 4:3 uitrekken tot

16:9.

 [Niet op schaal]: maximale details voor

PC. Alleen beschikbaar als de
PC-modus is geactiveerd in het
beeldmenu.

Een aangesloten apparaat bekijken

Nieuw apparaat toevoegen

Opmerkingen:

 Voorat u kijkt naar een aangesloten

apparaat, moet u het pictogram van het
apparaat toevoegen aan het menu
Thuis. Zie De TV aansluiten >
Apparaat aansluiten (Pagina 45).

 Als u een HDMI-CEC-compatibel

apparaat via een HDMI-aansluiting
aansluit op de TV en het apparaat
aanzet, wordt het apparaat automatisch
toegevoegd aan het menu Thuis.

1. Sluit het apparaat aan en schakel het in.

2. Druk op .

3. Selecteer [Uw apparaten toevoegen] en
druk op OK.
Volg de instructies op het scherm.

 Selecteer uw apparaat.
 Selecteer de aansluiting.

Opmerking: als u wordt gevraagd om de
TV-aansluiting te selecteren, selecteert u de
aansluiting die door het apparaat wordt
gebruikt.

Selecteer een bron

Vanuit het menu Thuis

Nadat u een nieuw apparaat hebt
toegevoegd aan het menu Thuis, selecteert u
het pictogram van het nieuwe apparaat om
de inhoud ervan te bekijken.

1. Druk op .

2. Selecteer het apparaat in het menu Thuis.

3. Druk op OK om te bevestigen.
Vanuit het menu Bron

U kunt ook drukken op SOURCE voor
een lijst met connectornamen. Selecteer de
connector waarmee het apparaat is
aangesloten op de TV.

1. Druk op SOURCE.

2. Druk op de Navigatietoetsen om een
connector te selecteren in de lijst.

3. Druk op OK om te bevestigen.

Afspelen vanaf USB

U kunt foto's, video's of muziekbestanden
vanaf een USB-opslagapparaat afspelen op
de TV.

Waarschuwing: Philips is niet
verantwoordelijk als het USB-opslagapparaat
niet wordt ondersteund en is ook niet
verantwoordelijk voor beschadiging of verlies
van gegevens op het apparaat.
Zorg dat u de USB-poort niet overbelast. Als
u een HDD-apparaat aansluit dat meer dan
500 mA verbruikt, moet u dit apparaat op
een afzonderlijke voeding aansluiten.

Open de USB-inhoudbrowser als volgt:

 Sluit terwijl de TV is ingeschakeld het

USB-opslagapparaat aan op de
USB-connector van de TV.

 Druk op , selecteer [USB openen]

en druk op OK.

NL 19

Video kijken
Druk op de Navigatietoetsen om een
bestand te selecteren en druk vervolgens op
OK.

 Druk op of om vooruit of

achteruit te zoeken in een video.

 Houd ingedrukt om de

inhoudbrowser af te sluiten.

Druk terwijl u naar de video kijkt op
OPTIONS voor de volgende video-opties:

 [Stoppen]: hiermee stopt u het

afspelen.

 [Herhalen]: hiermee herhaalt u een

video.

 [Shuffle aan]/[Shuffle uit]: hiermee

schakelt u het willekeurig afspelen van
video's in of uit.

Afbeelding bekijken
Druk op de Navigatietoetsen om een
afbeelding te selecteren en druk vervolgens
op OK.

 Druk op OK om het afspelen te

onderbreken of te hervatten.

 Druk op of om naar het vorige of

volgende bestand te gaan.

 Houd ingedrukt om de

inhoudbrowser af te sluiten.

Druk op OPTIONS om de volgende
instellingen te openen of af te sluiten:

 [Info weergeven]: hiermee geeft u de

bestandsinformatie weer.

 [Stoppen]: hiermee stopt u de

diapresentatie.

 [Roteren]: hiermee draait u het

bestand.

 [Herhalen]: hiermee herhaalt u de

diapresentatie.

 [1x afspelen]: hiermee speelt u het

bestand eenmaal af.

 [Shuffle uit] / [Shuffle aan]: hiermee

schakelt u de willekeurige weergave van
afbeeldingen in de diapresentatie in of
uit.

 [Snelheid diapresentatie]: hiermee stelt

u de weergavetijd voor elke afbeelding
in de diapresentatie in.

 [Overgang diapresentatie]: hiermee

stelt u de overgang tussen afbeeldingen
in.

 [Instellen als Scenea]: hiermee stelt u

de geselecteerde afbeelding als
achtergrond op de TV in.

Naar muziek luisteren
Druk op de Navigatietoetsen om een
muziektrack te selecteren en druk vervolgens
op OK.

 Druk op of om vooruit of

achteruit te zoeken in een track.

 Houd ingedrukt om de

inhoudbrowser af te sluiten.

Druk op OPTIONS om de volgende
instellingen te openen of af te sluiten:

 [Stoppen]: hiermee stopt u het afspelen

van audio.

 [Herhalen]: hiermee herhaalt u een

track of album.

 [1x afspelen]: hiermee speelt u de track

eenmaal af.

 [Shuffle aan] / [Shuffle uit]: hiermee

schakelt u het willekeurig afspelen van
tracks in of uit.

Ambilight

Wat u kunt doen

(Alleen beschikbaar op bepaalde modellen.)
Ambilight geeft een rustigere kijkervaring.

Hiermee wordt automatisch de kleur en
helderheid van het licht aangepast aan het
TV-beeld.

Zie voor meer informatie De TV gebruiken

> Ambilight (Pagina 20).

Wat hebt u nodig...

 Het Ambilight-effect komt het best tot

zijn recht als de TV op een afstand van
25 cm van de muur is geplaatst.

 Houd de afstandsbediening uit de buurt

van de TV, aangezien de
infraroodsignalen anders kunnen
worden verstoord.

NL 20