DE 1
Inhalt
1 Vorsicht 2
2 Wichtig 3
3 TV-Übersicht 5
Steuertafel 5
Fernbedienung 6
Verwendung der Fernbedienung 7
4 Nutzung des TV-Geräts 8
Schalten Sie den Fernseher ein/aus oder
schalten Sie ihn in den Standby-Modus 8
Inhalte auf angeschlossenen Geräten
ansehen 8
Kanäle wechseln 8
TV-Lautstärke einstellen 9
5 Mehr Funktionen benutzen 9
Zugriff auf das TV-Menü 9
Änderung der Sprache 10
Änderung der Bildeinstellungen 10
Änderung der Klangeinstellungen 11
EPG-Nutzung 12
Aufzeichnungsmenü 12
Verwendung von Philips EasyLink 12
Verwendung von EDID 13
Verwendung der Zeitsteuerung 13
Änderung der bevorzugten Einstellungen
13
Schnelles Booten 14
Softwareaktualisierung 14
6 Media Center 15
Spielen Sie Mediendateien vom
USB-Gerät, das mit dem TV-Gerät
verbunden ist 15
USB-Speichergerät entfernen 16
7 Kanäle einstellen 17
Automatische Kanalsuche 17
Manuelle Analogkanaleinstellungen 17
Manuelle Digitalkanaleinstellungen 17
8 Netzwerkeinstellung 18
Ein-/Ausschalten des Smart TV 18
Netzwerktyp 18
Einrichtung Kabelnetzwerk 18
Einrichtung Drahtlosnetzwerk 19
Bildschirmfreigabe 19
9 Produktdaten 20
Bildschirmauflösungen 20
Multimedia 20
Soundleistung 20
Originalauflösung 20
Tuner / Empfang / Übertragung 20
Fernbedienung 20
Stromversorgung 20
Unterstützte TV-Halterungen 20
10 Problembehandlung 21
Allgemeine Probleme 21
Senderprobleme 21
Bildprobleme 21
Tonprobleme 22
HDMI-Verbindungsprobleme 22
Probleme während der
Netzwerkkonfiguration 22
Kontakt 22
11 Open Source 23
Open Source-Software 23
Open source license statement 23
DE 2
1 Vorsicht
2019© TP Vision Europe B.V. Alle Rechte
vorbehalten. Technische Daten unterliegen
unangekündigten Änderungen. Warenzeichen
sind das Eigentum von Koninklijke Philips N.V
oder dessen jeweiligen Inhabern. TP Vision
Europe B.V. behält sich das Recht vor, Produkte
zu ändern, ohne frühere Versionen
entsprechend anpassen zu müssen. Die Inhalte
in dieser Bedienungsanleitung erläutern den
Verwendungszweck des Systems ausreichend.
Falls das Produkt oder dessen einzelne Module
oder Prozesse für andere als die hier erläuterten
Zwecke verwendet werden, müssen Gültigkeit
und Eignung entsprechend genehmigt werden.
TP Vision Europe B.V. garantiert, dass das
Material an sich keine Patente der Vereinigten
Staaten verletzt. Es wird keine weitere
ausdrückliche oder stillschweigende Gewähr
übernommen.
TP Vision Europe B.V. haftet weder für
inhaltliche Fehler in dieser Bedienungsanleitung
noch für Probleme als Folge des Inhalts in
diesem Dokument. Philips gegenüber bekannt
gemachte Fehler werden zeitnah bearbeitet und
auf der Support-Webseite veröffentlicht.
Garantiebedingungen
Gefahr von Verletzungen und Schäden am
Gerät! Reparieren Sie das Gerät nicht
selbständig. Anderenfalls erlischt die
Garantie!
Verwenden Sie das Gerät und dessen
Zubehör nur für die vom Hersteller
vorgesehenen Verwendungszwecke.
Der Warnhinweis, der sich auf der Rückseite
des Geräts befindet, weist auf die Gefahr eines
Stromschlags hin. Niemals die Abdeckung vom
Gerät entfernen. Wenden Sie sich für
Wartungs-und Reparaturarbeiten immer an
den Kundendienst von Philips.
Die Garantie erlischt bei Eingriffen, die in
dieser Bedienungsanleitung ausdrücklich
verboten wurden und bei Einstellungen und
Installationsmethoden, die nicht in dieser
Bedienungsanleitung empfohlen oder
genehmigt wurden.
Pixeleigenschaften
Dieses LCD-/ LED-Produkt verfügt über eine
hohe Anzahl von Farbpixeln. Obwohl der Anteil
effektiver Pixel bei 99.999% oder höher liegt,
können schwarze oder helle Lichtpunkte (rot,
grün oder blau) dauerhaft auf dem Bildschirm
erscheinen. Dies ist eine Funktion des
Fernsehers (innerhalb des Industriestandards)
und keine Fehlfunktion.
Netzsicherung
Dieses Fernsehgerät verfügt über einen
zugelassenen angespritzten Stecker. Falls es
erforderlich ist, die Netzsicherung
auszuwechseln, muss diese durch eine Sicherung
ersetzt werden, die den auf dem Stecker
aufgedruckten Angaben entspricht (z.B. 10A).
1. Abdeckung der Sicherung und Sicherung
entfernen.
2. Die Ersatzsicherung muss der Norm BS
1363 entsprechen und über das
ASTA-Prüfzeichen verfügen. Wurde die
Sicherung verloren, wenden Sie sich an
Ihren Händler, um Informationen über
den richtigen Typ zu erhalten.
3. Abdeckung der Sicherung installieren.
Urheberrecht
Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition
Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind
Marken oder eingetragene Marken von HDMI
Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten
Staaten und in anderen Ländern.
DE 3
2 Wichtig
Lesen und verinnerlichen Sie alle Anleitungen
vor dem Gebrauch Ihres Fernsehgeräts. Schäden
aufgrund der Nichteinhaltung von Anleitungen
werden nicht von der Garantie gedeckt.
Sicherheit
Stromschlag- oder Brandgefahr!
Gerät vor Regen oder Wasser schützen.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten
Behälter wie Vasen in die Nähe des Geräts.
Falls Flüssigkeiten auf das Gerät spritzen
oder in das Gerät eindringen, trennen Sie
das Gerät umgehend vom Netz. Lassen Sie
das Gerät vor dem weiteren Gebrauch vom
Philips Kundendienst überprüfen.
Stellen Sie das Gerät, die Fernbedienung
oder die Batterien niemals in die Nähe von
offenem Feuer oder anderen
Wärmequellen, einschließlich direkter
Sonneneinstrahlung.
Um Feuer zu vermeiden, müssen Kerzen
und andere Feuerquellen jederzeit vom
Fernsehgerät, von der Fernbedienung und
den Batterien ferngehalten werden.
Stecken Sie keine Gegenstände in die
Belüftungsschlitze oder in andere Öffnungen
des Geräts.
Achten Sie beim Drehen des Geräts darauf,
dass das Netzkabel dabei nicht beansprucht
wird. Beanspruchungen des Kabels können
die Verbindung lösen und Funken
verursachen.
Um das Gerät von der Stromversorgung zu
trennen, muss der Netzstecker aus der
Steckdose
immer am Netzstecker und niemals am
Kabel, wenn Sie das Gerät vom Netz
trennen. Der Netzstecker, das Netzkabel
und die Steckdose müssen immer zugänglich
sein.
gezogen werden. Ziehen Sie
Kurzschluss- oder Brandgefahr!
Schützen Sie die Fernbedienung und die
Batterien vor Regen, Wasser oder
übermäßiger Wärme.
Schützen Sie den Netzstecker vor
Einwirkungen. Lockere Netzstecker können
Funken oder Feuer verursachen.
Gefahr von Verletzungen oder Schäden am
Gerät!
Es werden zwei Personen benötigt, um ein
Gerät von 25 kg (55 lbs) anzuheben und zu
tragen.
Verwenden Sie für die freistehende
Installation des Geräts nur den
mitgelieferten Standfuß. Befestigen Sie den
Standfuß sicher am Gerät. Stellen Sie das
Gerät auf einen flachen, ebenen Untergrund,
der dem Gewicht des Fernsehgeräts und
des Standfußes standhalten kann.
Verwenden Sie für die Wandmontage des
Geräts nur eine Wandhalterung, die dem
Gewicht des Fernsehgeräts standhalten
kann. Befestigen Sie das Gerät an einer
Wand, die sowohl das gemeinsame
Gewicht des Fernsehgeräts und der
Wandhalterung tragen kann. TP Vision
Europe B.V. haftet nicht für unsachgemäße
Wandinstallationen, die Unfälle,
Verletzungen oder Schäden zur Folge
haben.
Zum Lagern des Fernsehgeräts entfernen
Sie den Standfuß vom Gerät. Legen Sie das
Gerät niemals auf dessen Rückseite ab,
solange der Standfuß installiert ist.
Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss
des Geräts an die Stromversorgung, dass die
Netzspannung mit den Angaben auf der
Rückseite des Geräts übereinstimmt.
Schließen Sie das Gerät nicht an eine
Steckdose an, falls die Spannungsangaben
abweichen.
Einige Teile dieses Geräts sind aus Glas.
Vorsicht ist beim Umgang mit solchen
Teilen geboten, um Verletzungen und
Schäden zu vermeiden.
Verletzungsgefahr bei Kindern!
Beachten Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, damit
das Fernsehgerät nicht umkippen und Kinder
verletzen kann:
DE 4
Stellen Sie das Gerät nicht auf einen
Untergrund, der mit einer Tischdecke oder
anderen Dingen bedeckt ist, die sich leicht
herunterziehen lassen.
Sorgen Sie dafür, dass das Gerät an den
Kanten des Untergrunds nicht übersteht.
Stellen Sie das Gerät nicht auf große
Möbelstücke (z.B. Bücherregel), ohne
sowohl das Möbelstück als auch das
Fernsehgerät an der Wand oder einer
geeigneten Halterung zu befestigen.
Bringen Sie Kindern bei, dass es gefährlich ist,
auf Möbel zu klettern, um an das
Fernsehgerät zu gelangen.
Verschluckungsgefahr!
Das Produkt/ die Fernbedienung enthält
möglicherweise eine Knopfbatterie. Diese
kann leicht verschluckt werden. Bewahren
Sie Batterien jederzeit für Kinder
unzugänglich auf!
Überhitzungsgefahr!
Installieren Sie das Gerät niemals in
beengten Platzverhältnissen. Lassen Sie um
das Gerät herum einen Abstand von
mindestens 10 cm (4 Zoll) für eine
ausreichende Belüftung. Vergewissern Sie
sich, dass die Belüftungsschlitze des Geräts
nicht von Gardinen oder anderen
Gegenständen blockiert werden.
Gefahr von Verletzungen, Feuer oder
Netzkabelschäden!
Stellen Sie weder das Gerät noch andere
Gegenstände auf das Netzkabel.
Trennen Sie das Gerät während Gewittern
von der Stromversorgung und der Antenne.
Berühren Sie während Gewittern nicht das
Netzkabel oder das Antennenkabel und
keine anderen Teile des Geräts.
Gefahr von Hörschäden!
Vermeiden Sie es, Kopf- oder Ohrhörer
längere Zeiten bei hoher Lautstärke zu
verwenden.
Niedrige Temperaturen
Falls das Gerät bei Temperaturen unter 5°C
(41°F) transportiert wurde, nehmen Sie das
Gerät aus der Verpackung und warten Sie,
bis das Gerät Raumtemperatur erreicht hat,
bevor Sie es an eine Steckdose anschließen.
Pflege des Bildschirms
Vermeiden Sie Standbilder. Standbilder
bleiben für eine lange Zeit auf dem
Bildschirm. Beispiel: Anzeigemenüs,
schwarze Balken und Uhrzeitanzeigen. Falls
Sie Standbilder anzeigen, reduzieren Sie den
Bildschirmkontrast und die Helligkeit, um
Schäden des Bildschirms zu vermeiden.
Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung
vom Netzstrom.
Reinigen Sie das Fernsehgerät und das
Gestell mit einem weichen, feuchten
Lappen. Wenden niemals Substanzen wie
Alkohol, Chemikalien oder andere
Haushaltsreiniger an diesem Gerät an.
Gefahr von Schäden am Gerätebildschirm!
Den Bildschirm nicht mit Gegenständen
berühren, abreiben oder darauf schlagen.
Um Verformungen oder Verfärbungen zu
vermeiden, sind Wassertropfen immer
umgehend zu beseitigen.
Recycling
Das Produkt wurde aus hochwertigen
Materialien und Komponenten hergestellt, die
recycelt und wiederverwendet werden können.
Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne auf
einem Produkt weist darauf hin, dass das
Produkt unter den Geltungsbereich der
Europäischen Richtlinie 2002/96/EC fällt.
Informieren Sie sich bitte über örtliche
Sammelstellen für elektrische und elektronische
Produkte.
Bitte beachten Sie örtlich geltende Vorschriften
und entsorgen Sie Ihr Altgerät nicht über den
normalen Haushaltsmüll.
Die ordnungsgemäße Entsorgung Ihres Altgeräts
trägt dazu bei, negative Umweltauswirkungen
und Gesundheitsschäden zu vermeiden.
DE 5
Ihr Produkt enthält Batterien, die unter den
Geltungsbereich der Europäischen Richtlinie
2006/66/EC fallen und nicht über den normalen
Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Informieren Sie sich über örtlich geltende
Vorschriften zur Trennung von Batterien, denn
durch die ordnungsgemäße Entsorgung von
Batterien tragen Sie dazu bei, negative
Umweltauswirkungen und Gesundheitsschäden
zu vermeiden.
Umweltgerechte Nutzungsdauer
Dieses Logo auf dem Produkt bedeutet, dass
die umweltgerechte Nutzungsdauer 10 Jahre
beträgt.
Die umweltgerechte Nutzungsdauer
elektrischer Produkte bezieht sich auf den
Zeitraum, während dessen giftige und
gefährliche Stoffe oder Elemente im Produkt
nicht austreten und der Benutzer solcher
Produkte die Umwelt nicht verschmutzt.
Während der umweltgerechten Nutzungsdauer
verwenden Sie das Produkt bitte gemäß den
Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung.
Die umweltgerechte Nutzungsdauer gilt nicht
für Verbrauchsmaterialien: hier die Batterie.
Entsorgung von Elektroaltgeräten
Bitte beachten Sie die geltenden Gesetze und
Bestimmungen bezüglich Recycling elektrischer
und elektronischer Produkte am Ende ihrer
Nutzungstauglichkeit.
3 TV-Übersicht
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf und zur
Anwendung eines Philips-Produktes! Um die
Unterstützung von Philips in vollem Umfang
nutzen zu können, melden Sie sich bitte auf der
folgenden Webseite an:
www.philips.com/welcome.
(Die folgenden Maschinenbilder dienen nur als
Referenz. Bitte beachten Sie das aktuelle
Produkt.)
Steuertafel
1. Anzeige/Fernsignalempfangsfenster.
2. Joysticktaste
Taste .
Stecken Sie den Netzstecker in die
Netzsteckdose und drücken Sie
dann die Taste , um den
Fernseher einzuschalten.
Drücken Sie bei eingeschaltetem
Fernseher die Taste , um das
DE 6
Quellenauswahlmenü einzublenden.
Halten Sie die Taste gedrückt,
um das Zusatzmenü einzublenden.
Wenn Sie „ “ auswählen und
anschließend die Taste
drücken, dann wechselt der
Fernseher in den Standby-Modus.
Drücken Sie im OSD-Menü die
Taste , um Ihre Bedienung zu
bestätigen.
Drücken der Joysticktaste nach oben/
unten/links/rechts
Im OSD-Menü: Menübedienung
Im TV-Modus: Drücken Sie die
Joysticktaste nach oben/unten, um
den Kanal zu wechseln. Drücken Sie
die Joysticktaste nach links/rechts,
um den Lautstärkepegel zu ändern.
Fernbedienung
Oben
3.
TV GUIDE
Programmführer
4.
SETUP
Öffnet oder schließt das Setup-Menü
5.
SOURCES
Auswählen der Eingangsquelle des
Fernsehers
6.
Aufnahme des Programms im DTV-Modus
7. FO RM AT
Einstellen des Bildformats
8.
SM A RT
Zugriff auf die Smart-Startseite.
9.
Wechseln zur TV-Funktion.
Mitte
1.
Standby - Einschalten
Schaltet das Fernsehgerät in den
Standby-Modus, wenn es
eingeschaltet ist.
Schaltet das Fernsehgerät ein, wenn es
sich im Standby-Modus befindet.
2.
, , , ,
Multimedia-Wiedergabetasten
Steuerung die Multimedia-Wiedergabe:
Stopp, Pause, Schneller Rücklauf,
Wiedergabe, Schneller Vorlauf.
10.
AUDIO
Anpassen der Audiooptionen
11.
12.
13.
14.
15.
REC LIST
Anzeigen der Aufnahmeliste
INFO
Anzeige von Informationen zum aktuellen
Programm
, , ,
Navigationstasten: zur Auswahl der
Elemente in der Einstellungsfunktionsliste
Rückkehr zum vorherigen Sender oder
Verlassen des aktuellen Menüs
Gesprochene Beschreibung aufrufen.
BACK
AD
DE 7
16.
FAV
Anzeige der Favoritenliste
17.
OPTIONS
Zeigt Menüfunktionen an
Zugriff auf die Optionen, die sich auf
die aktuellen Aktivitäten oder die
Auswahl beziehen
18.
OK
Bestätigung einer Auswahl
19.
LIST
Anzeige der Senderliste
Unten
Verwendung der Fernbedienung
Wenn Sie die Fernbedienung verwenden, halten
Sie sie nah an das TV-Gerät und richten Sie sie
auf den Fernbedienungssensor. Vergewissern Sie
sich, dass die Sichtlinie zwischen Fernbedienung
und TV-Gerät nicht durch Möbel, Wände oder
andere Gegenstände blockiert wird.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
Lautstärke +/-
Lautstärke erhöhen/verringern
Stummschaltung der Tonwiedergabe
ein-/ausschalten
0-9 Zifferntasten
Auswahl eines Senders oder Eingabe einer
Sendernummer
SUBTITLE
Anzeigen von Untertiteln, wenn auf dem
aktuellen Sender Untertitel ausgestrahlt
werden
Sender +/-
Wechseln zum vorherigen oder nächsten
Sender
TEXT
Anzeigen der Grafikfunktion
DE 8
Obwohl der Fernseher im
längere Zeit nicht benutzt wird.
Schalten Sie das Gerät ein, bevor Sie es
als externe Quelle auswählen.
4 Nutzung des
TV-Geräts
Dieser Abschnitt unterstützt Sie bei der
grundlegenden Bedienung Ihres Fernsehers.
(Die folgenden Tastenbedienungen beziehen
sich alle auf die Tasten der Fernbedienung.
Schlagen Sie bitte für die Bedienung über das
Bedienfeld bei den Anleitungen unter
„Bedienfeld“ nach.
Schalten Sie den Fernseher ein/aus oder schalten Sie ihn in den Standby-Modus
Einschalten des TV-Geräts.
Wenn die Anzeige nicht leuchtet, stecken
Sie das Netzkabel des Fernsehgeräts in die
Steckdose. Die Anzeige leuchtet dann auf.
Wenn die Anzeige leuchtet, dann drücken
Sie bitte auf der Fernbedienung .
Schalten Sie TV-Gerät in den
Standby-Modus, wenn er eingeschaltet ist.
Drücken Sie auf der Fernbedienung. Die
Anzeige "Standby" ist eingeschaltet.
Ausschalten des TV-Geräts.
Wenn Sie das Fernsehgerät längere Zeit
nicht benutzen, ziehen Sie bitte den
Netzstecker aus der Steckdose.
Tipp
Standby-Modus sehr wenig Strom
verbraucht, wird weiterhin Energie
verbraucht. Trennen Sie das Fernsehkabel
aus der Steckdose, wenn das TV-Gerät
Inhalte auf angeschlossenen Geräten ansehen
Hinweis
Benutzen Sie die Source-Tas te
1. Drücken Sie die
Source-Liste erscheint.
2. Drücken Sie die Taste ▲/▼, um ein Gerät
auszuwählen.
3. Drücken Sie die
Fernsehgerät wechselt zum ausgewählten
Gerät.
SOURCES
OK
Ta s t e . Die
Tas t e . Das
Kanäle wechseln
Kanäle ohne die Nutzung der Kanalliste
wechseln:
Drücken Sie die Taste „Sender +/-“ auf der
Loading...