Philips 32PHS5813/60, 43PFS5813/60 operating instructions

Download

www.philips.com/TVsupport

Vartotojo vadovas

5813 series

32PHS5813

43PFS5813

Turinys

1 Gaukite techninę pagalbą 3

1.1 Identifikuokite ir užregistruokite savo televizorių

1.2 Televizoriaus žinynas ir vartotojo vadovas 3

1.3 Internetinis žinynas ir vartotojo vadovas 3

1.4 Klientų aptarnavimo centras / remontas 3

2 Programinė įranga 5

2.1 Naujinti programinę įrangą 5

2.2 Programinės įrangos versija 5

3 Trumpas vadovas 6

3.1 Nuotolinis valdymas 6

3.2 IR jutiklis 7

3.3 Valdymo rankenėlė – vietinis valdymas 7

4 Nustatymas 9

4.1 Perskaitykite saugos instrukcijas 9

4.2 Televizoriaus vieta 9

4.3 Įjunkite televizorių 9

5 Jungtys 11

5.1 Jungiamumo vedlys 11

5.2 Antena 11

5.3 Palydovas 11

5.4 Vaizdo įrašų įrenginys 11

5.5 Garso įrenginys 12

5.6 Mobilusis įrenginys 13

5.7 Kitas įrenginys 15

6 Šaltinio perjungimas 18

6.1 Šaltinių sąrašas 18

6.2 Įrenginio pervadinimas 18

7 Kanalai 19

7.1 Apie kanalus ir kanalų perjungimą 19

7.2 Įdiegti kanalus 19

7.3 Kanalų sąrašas 25

7.4 Mėgstamiausi kanalai 26

7.5 Tekstas / teletekstas 27

8 TV gidas 28

8.1 Ko jums reikia 28

8.2 TV gido naudojimas 28

9 Įrašymas ir „Pause TV“ 30

9.1 Įrašymas 30

9.2 Kartojimas iš karto 31

10 Vaizdo įrašai, nuotraukos ir muzika

10.1 Iš USB jungties 32

10.2 Nuotraukos 32

10.3 Vaizdo įrašai 32

10.4 Muzika 33

11 Atidarykite televizoriaus nustatymų meniu

11.1 Pagrindinio meniu apžvalga 34

11.2 Dažniausi ir visi nustatymai 34

11.3 Visi nustatymai 34

12 Tinklas 43

12.1 Namų tinklas 43

12.2 Jungtis prie tinklo 43

12.3 Tinklo nustatymai 44

13 „Smart TV“ televizorius 45

13.1 „Smart TV“ nustatymai 45

13.2 „Smart TV“ paleidimo puslapis 45

13.3 Programų galerija 45

14 Televizija pagal pageidavimą / įrašai pagal pageidavimą 46

15 „Netflix“ 47 16 Aplinkosauga 48

16.1 Europos energijos ženklas 48

16.2 Eksploatacijos pabaiga 48

17 Svarbiausi techniniai duomenys 49

17.1 Maitinimas 49

17.2 Priėmimas 49

17.3 Palaikoma įvesties raiška – Vaizdo įrašai 49

17.4 Palaikoma įvesties raiška – kompiuteris 49

17.5 Garsas 49

17.6 Daugialypė terpė 49

17.7 Prijungimo galimybė 50

18 Trikčių diagnostika ir šalinimas 51

18.1 Patarimai 51

18.2 Įjungimas 51

18.3 Nuotolinis valdymas 51

18.4 Kanalai 52

18.5 Palydovas 52

18.6 Vaizdas 53

18.7 Garsas 53

18.8 HDMI 54

18.9 USB 54

18.10 „Wi-Fi“ ir internetas 54

18.11 Netinkama televizoriaus meniu kalba 54

19 Sauga ir priežiūra 55

19.1 Saugumas 55

19.2 Ekrano priežiūra 56

20 Naudojimo sąlygos 57 21 Autorių teisės 58

21.1 MHL 58

21.2 HDMI 58

21.3 Dolby Audio 58

21.4 DTS-HD (pasvirasis) 58

21.5 „Wi-Fi“ Alliance“ 58

21.6 Kiti prekių ženklai 58

22 Atvirasis kodas 59

22.1 Atvirojo kodo programinė įranga 59

22.2 Atvirojo kodo licencija 59

23 Pareiškimas dėl trečiųjų šalių siūlomų paslaugų ir (arba) programinės įrangos

60 Rodyklė 61

Gaukite techninę

• Iš naujo įdiegti televizorių: įdiekite iš naujo arba pakartokite visą televizijos diegimą.

• Kontakto informacija : parodo šalies ar regiono telefono numerį ar žiniatinklio adresą.

pagalbą

1.1

Identifikuokite ir užregistruokite savo televizorių

Identifikuokite savo televizorių – nurodykite televizoriaus modelio ir serijos numerius

Gali reikėti nurodyti jūsų televizoriaus modelio ir serijos numerį. Šiuos skaičius rasite ant pakuotės etiketės arba tipo etiketėje televizoriaus galinėje pusėje arba apačioje.

Užregistruokite savo televizorių

Užregistruokite savo televizorių ir mėgaukitės įvairiais pranašumais, įskaitant visapusišką pagalbą (taip pat atsisiunčiamus išteklius), privilegijuotą prieigą prie informacijos apie naujus gaminius, išskirtinius pasiūlymus bei nuolaidas, galimybę laimėti prizus ir net dalyvauti specialiose apklausose apie naujus gaminius.

Eikite adresu www.philips.com/TVsupport

* „Ambilight“ nustatymas skirtas tik „Ambilight“ funkciją palaikantiems modeliams.

1.3

Internetinis žinynas ir vartotojo vadovas

Norėdami išspręsti su „Philips“ televizoriumi susijusias problemas, galite pasinaudoti mūsų pagalba internete. Galite pasirinkti savo kalbą ir įrašyti produkto modelio numerį.

Eikite adresu www.philips.com/TVsupport. Pagalbos centro svetainėje rasite centro savo šalyje

telefoną ir atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus (DUK). Kai kuriose šalyse su vienu iš mūsų darbuotoju galite bendrauti internetu ir klausimą užduoti jam tiesiogiai arba išsiųsti el. paštu. Galite atsisiųsti naują televizoriaus programinę įrangą arba vadovą, kurį galėsite perskaityti kompiuteryje.

Jei reikia daugiau informacijos apie trikčių diagnostiką ir dažniausiai užduodamus klausimus (DUK)...

Apsilankykite adresu http://philips-tvconsumercare.kxondemand.c

om/portal/en/ModelSelect

1.2

Televizoriaus žinynas ir vartotojo vadovas

 Nustatymai > Žinynas Norėdami atlikti savo televizoriaus diagnostiką ir

daugiau apie jį sužinoti, galite naudotis funkcija „Žinynas“.

• „Kaip...“: galite peržiūrėti instrukcijas, kaip nustatyti

kanalus, rūšiuoti kanalus, naujinti televizoriaus programinę įrangą, prijungti išorinius įrenginius ir naudotis išmaniosiomis televizoriaus funkcijomis.

• Tikrinti TV: galite patikrinti, ar tinkamai nustatytas vaizdas, garsas, „Ambilight*“ paleisdami trumpą vaizdo įrašą.

• Tikrinti tinklo ryšį: galima patikrinti tinklo ryšį.

• Naujinti programinę įrangą: tikrinami pasiekiami programinės įrangos naujinimai.

• Vartotojo vadovas: skaitykite vartotojo vadove pateikiamą informaciją apie televizorių.

• Trikčių diagnostika ir šalinimas: galite rasti atsakymus į dažniausiai užduodamus klausimus.

• Gamykliniai nustatymai: atstatomi visi gamykliniai nustatymai.

Televizoriaus žinynas planšetiniame kompiuteryje, išmaniajame telefone arba kompiuteryje

Kad būtų lengviau skaityti didesnės apimties instrukcijas, galite atsisiųsti televizoriaus žinyną PDF formatu ir skaityti ją išmaniajame telefone, planšetiniame kompiuteryje arba kompiuteryje. Arba norimą žinyno puslapį iš kompiuterio galite atsispausdinti. Kad atsisiųstumėte žinyną (naudotojo vadovą), eikite adresu www.philips.com/TVsupport

1.4

Klientų aptarnavimo centras / remontas

Jei reikia pagalbos ar remonto paslaugų, skambinkite klientų aptarnavimo centro karštąja linija savo šalyje. Mūsų techninės priežiūros specialistai prireikus atliks reikiamus remonto darbus.

Telefono numerį rasite su televizoriumi pateiktoje spausdintoje dokumentacijoje.

Arba susiraskite mūsų svetainėje adresu www.philips.com/TVsupport ir pasirinkite savo šalį (jei reikia).

Televizoriaus modelio ir serijos numeris

Gali reikėti nurodyti jūsų televizoriaus modelio ir serijos numerį. Šiuos skaičius rasite ant pakuotės etiketės arba tipo etiketėje televizoriaus galinėje pusėje arba apačioje.

 Įspėjimas

Nebandykite televizoriaus taisyti patys. Taip galite sunkiai susižeisti, nepataisomai sugadinti televizorių arba garantija neteks galios.

Programinė įranga

Į televizorių vėl įstatykite USB atmintinę. Automatiškai prasidės naujinimas. Televizorius pats išsijungs ir maždaug po 10 sek. vėl įsijungs. Palaukite.

2.1

Naujinti programinę įrangą

Ieškoti naujinimų

Atnaujinimas internetu

 (Pagrindinis) > Nustatymai > Naujinti programinę įrangą > Ieškoti naujinimų > Internetas (rekomenduojama)

Programinės įrangos naujinimų ieškokite patys.

• Jei televizorius prijungtas prie interneto, galite gauti pranešimą, kad atnaujintumėte televizoriaus programinę įrangą. Jums reikės spartaus interneto ryšio (plačiajuosčio). Jei gaunate šį pranešimą, rekomenduojame atnaujinti programinę įrangą.

• Vykdant programinės įrangos naujinimą televizoriaus ekrane nerodomas joks vaizdas, o televizorius bus išjungiamas ir vėl įjungiamas. Tai gali būti atliekama kelis kartus. Naujinimas gali trukti kelias minutes.

• Palaukite, kol televizoriaus ekrane vėl pasirodys vaizdas. Vykdant programinės įrangos naujinimą nespausite televizoriaus ar nuotolinio valdymo pulto įjungimo / išjungimo jungiklio .

Negalima . . .

• naudoti nuotolinio valdymo pulto;

• ištraukti USB atminties įrenginio iš televizoriaus.

• spausti  du kartus;

• Televizoriuje paspauskite maitinimo jungiklį Televizorius pats išsijungia (10 sek.) ir vėl įsijungia. Palaukite.

Televizoriaus programinė įranga buvo atnaujinta. Televizorių ir vėl galite naudoti. Kad televizoriaus programinė įranga nebūtų atsitiktinai atnaujinta, autorun.upg failą iš USB atmintinės ištrinkite.

Vietiniai naujinimai

 (Pagrindinis) > Nustatymai > Naujinti programinę įrangą > Ieškoti naujinimų > USB > Vietiniai naujinimai.

Tik prekybos atstovams ir patyrusiems naudotojams.

OAD naujinių paieška (atsisiuntimas be laidų)

Naujinimas iš USB

 (Pagrindinis) > Nustatymai > Naujinti programinę įrangą > Ieškoti naujinimų > USB

• Kad programinę įrangą įkeltumėte į TV, reikės kompiuterio su didelės spartos interneto ryšiu ir USB atmintinės.

• Naudokite USB atmintinę, kurioje yra 512 MB laisvos vietos. Įsitikinkite, kad išjungta apsauga nuo rašymo.

1 - Naujinimo paleidimas televizoriuje

Pasirinkite „Naujinti programinę įrangą > Ieškoti naujinių > USB“ ir paspauskite OK. 2 - „Televizoriaus identifikavimas“

Į televizoriaus USB jungtį įjunkite USB atmintinę. Pasirinkite „Pradėti“ ir paspauskite OK. Į USB atmintinę įrašomas identifikacinis failas.

3 - Televizoriaus programinės įrangos atsisiuntimas

- Į kompiuterį įstatykite USB atmintinę.

- USB atmintinėje susiraskite failą update.html ir jį dukart paspauskite.

- Paspauskite „Siųsti ID“.

- Jei yra nauja programinės įrangos versija, atsisiųskite .zip failą.

- Atsisiuntę, failą išarchyvuokite ir nukopijuokite failą autorun.upg į USB atmintinę. – Nedėkite šio failo į aplanką.

4 - Televizoriaus programinės įrangos naujinimas

 (Pagrindinis) > Nustatymai > Naujinti programinę įrangą > Ieškoti naujinimų > Ieškoti OAD naujinių.

Nuskaitykite ir atlikite programinės įrangos naujinimų be laidų paiešką.

2.2

Programinės įrangos versija

 (Pagrindinis) > Nustatymai > Naujinti programinę įrangą > Dabartinės programinės įrangos informacija

Galima pamatyti dabartinę televizoriaus programinės įrangos versiją.

Trumpas vadovas

3.1

Nuotolinis valdymas

Baterijos ir valymas

Pakeiskite baterijas

Jei televizorius nereaguoja į nuotolinio valdymo pulto mygtukų paspaudimus, gali būti išsikrovę maitinimo elementai.

Norėdami pakeisti maitinimo elementus, atidarykite maitinimo elementų skyrių galinėje nuotolinio valdymo pulto pusėje.

1 - Stumdami rodyklės kryptimi atidarykite maitinimo elementų dangtelį. 2 - Pakeiskite senus maitinimo elementus 2 naujais AAA-R03-1.5V tipo elementais. Patikrinkite, ar elementų galai sudėti teisingai.

3 - Vėl uždarykite maitinimo elementų dangtelį stumdami, kol jis spragtelės.

• Išimkite maitinimo elementus, jei ilgai nenaudojate nuotolinio valdymo pulto.

• Maitinimo elementus utilizuokite vadovaudamiesi vietiniais eksploatacijos pabaigos reikalavimais.

Valymas

1 –  Budėjimo režimas / įjungti

Įjungti televizorių arba vėl įjungti budėjimo režimą. 2 – Atkurti ir įrašyti

• Leisti , kad būtų atkurta.

• Pristabdyti , pristabdyti atkūrimą

• Sustabdyti , sustabdyti atkūrimą

• Atsukti , atsukti atgal

• Pirmyn , greitai persukti į priekį

• Įrašyti , pradėti įrašyti 3 –  „Medijos naršyklė“

Atidaryti arba uždaryti medijos naršyklės meniu. 4 –  TV GUIDE

Atidaryti arba uždaryti televizoriaus gidą. 5 –  „Paieška“

Atidaryti „Smart TV“ paieškų puslapį. 6 –  „Nustatymai“

Atidaryti greitų nustatymų meniu. 7 –  SOURCES

Atidaryti šaltinių meniu. 8 –  LIST

Atidaryti arba uždaryti kanalų sąrašą.

Vidurys

Jūsų nuotolinio valdymo pultas turi įbrėžimams atsparią dangą.

Valykite nuotolinio valdymo pultą minkšta drėgna šluoste. Niekuomet nevalykite televizoriaus ar nuotolinio valdymo pulto alkoholiu, cheminėmis medžiagomis ar buitiniais valikliais.

Mygtukų apžvalga

Viršuje

1 –  Pagrindinis

Atidaromas pagrindinis meniu. 2 –  SMART TV

Atidaryti „Smart TV“ pradinį puslapį. 3 –     „Spalvoti mygtukai“

Tiesioginis parinkčių pasirinkimas. Mėlynu mygtuku  atidaromas Žinynas.

4 –  INFO Atidaryti arba uždaryti programos informaciją.

5 –  BACK Uždaryti meniu nepakeitus nustatymų.

atidaromas kitas arba ankstesnis teksto / teleteksto puslapis ir atidaromas kitas arba ankstesnis skyrius diske.

6 –  „Nutildyti“ Nutildyti garsą arba jį atkurti.

7 – TEXT Atidaryti arba uždaryti tekstą / teletekstą.

6 –  – EXIT

Vėl įjungti televizijos žiūrėjimą. Išjunkite interaktyviąją televizoriaus programą.

7 –  OPTIONS Atidaryti arba uždaryti parinkčių meniu.

8 – OK klavišas Patvirtinti pasirinkimą arba nuostatą. Žiūrint televiziją atidaromas kanalų sąrašas.

9 – „Rodyklė / naršymas“ klavišai naršyti į viršų, žemyn, į kairę arba į dešinę.

10 –  „Vaizdo FORMAT“ Atidaryti arba uždaryti vaizdo formato meniu.

Dugnas

3.2

IR jutiklis

Televizorius gali gauti komandas ir iš nuotolinio valdymo pulto, siunčiančio komandas IR (infraraudonųjų spindulių) ryšiu. Jeigu naudojate tokį nuotolinio valdymo pultą, visada nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į infraraudonųjų spindulių jutiklį televizoriaus priekyje.

 Įspėjimas

Nestatykite jokių daiktų prieš televizoriaus IR jutiklį, nes jie gali blokuoti IR signalą.

1 –  Iškart atidaryti „Netflix“ programą. Televizorius turi būti įjungtas arba veikti budėjimo režimu.

• Jei turite „Netflix“ narystės prenumeratą, „Netflix“ galite naudotis ir šiame televizoriuje. Jūsų televizorius turi būti prijungtas prie interneto.

• Jei norite atidaryti „Netflix“, paspauskite , kad atidarytumėte „Netflix“ programą. „Netflix“ galite iškart atidaryti televizoriui veikiant budėjimo režimu. www.netflix.com

2 –  Garsumas Sureguliuoti garsumo lygį.

3 – Skaičių mygtukai Iškart pasirinkti kanalą.

4 – SUBTITLE Įjungti, išjungti arba automatiškai rodyti subtitrus.

5 –  „Kanalas“ Perjungti kitą arba ankstesnį kanalą kanalų sąraše.

3.3

Valdymo rankenėlė – vietinis valdymas

Televizoriaus mygtukai Jei nuotolinio valdymo pultas pasimetė arba išsikrovė

jo baterijos, tam tikrus bendruosius veiksmus su televizoriumi vis tiek galite atlikti.

Jei norite atidaryti bendrąjį meniu…

1 - Kai televizorius įjungtas, paspauskite televizoriaus nugarėlėje esantį valdymo mygtuką, kad būtų parodytas bendrasis meniu. 2 - Spausdami kairėn arba dešinėn pasirinkite  Garsumas,  Kanalas arba  Šaltiniai. Pasirinkite  Demonstraciją, kad

paleistumėte demonstracinį filmą.

3 - Spauskite aukštyn ar žemyn ir sureguliuokite garsumą arba įjunkite kitą arba ankstesnį kanalą. Spausdami aukštyn ar žemyn taip pat galite eiti per šaltinių sąrašą bei pasirinkti imtuvą.

Šis meniu bus išjungtas automatiškai.

Tvirtinimas prie sienos

Nustatymas

4.1

Perskaitykite saugos instrukcijas

Perskaitykite saugos instrukcijas prieš naudodami savo televizorių.

Jei norite perskaityti instrukciją, Žinyne > Vartotojo vadove paspauskite spalvos mygtuką  Raktažodžiai ir suraskite Sauga ir priežiūra.

4.2

Televizoriaus vieta

Patarimai dėl vietos parinkimo

• Statykite televizorių taip, kad šviesa nekristų tiesiai į ekraną.

• Televizorių statykite iki 15 cm nuo sienos.

• Tinkamiausias atstumas žiūrėti televizorių yra toks, kai atstumas iki ekrano yra tris kartus didesnis už televizoriaus įstrižainę. Kai sėdite, akys turi būti viename lygyje su televizoriaus ekrano centru.

Jūsų televizorių galima tvirtinti prie VESA reikalavimus atitinkančio sieninio laikiklio (parduodamas atskirai). Pirkdami sieninį laikiklį naudokite toliau nurodytą VESA kodą. . .

• 32PFS58x3

VESA MIS-F 100, M6 (min. 10 mm, maks. 14 mm)

• 43PFS58x3

VESA MIS-F 200x200, M6 (min. 10 mm, maks. 14 mm)

• 50PUS58x3

VESA MIS-F 200x200, M6 (min. 10 mm, maks. 14 mm)

Pasiruošimas

Pirmiausia nuo televizoriaus gale esančių sriegiuotų įvorių nuimkite 4 plastikinius varžtų dangtelius. Patikrinkite, ar televizoriui prie VESA reikalavimus atitinkančio laikiklio montuoti skirti metaliniai varžtai į sriegiuotas televizoriaus įvores įlenda apie 10 mm.

Televizoriaus stovas

Televizoriaus stovo montavimo instrukcijas rasite su televizoriumi gautoje trumpojoje instrukcijoje. Jei pametėte šią instrukciją, galite ją atsisiųsti iš www.philips.com/TVsupport.

Naudodami televizoriaus modelio numerį, suraskite ir atsisiųskite trumpąją instrukciją.

Atsargiai

Tvirtinant televizorių prie sienos reikia specialių įgūdžių, šį darbą turi atlikti kvalifikuotas asmuo. Televizoriaus laikiklis ant sienos turi atitikti saugos standartus pagal televizoriaus svorį. Prieš televizorių pastatydami, taip pat perskaitykite informaciją apie atsargumo priemones. TP Vision Europe B.V. neprisiima atsakomybės už netinkamą tvirtinimą arba bet kokį kitokį tvirtinimą, dėl kurio įvyksta nelaimingas atsitikimas arba susižalojama.

4.3

Įjunkite televizorių

Prijunkite maitinimo laidą

• Įjunkite maitinimo laidą į televizoriaus POWER (maitinimo) jungtį, esančią televizoriaus gale.

• Įsitikinkite, kad maitinimo laidas tvirtai įkištas į jungtį.

• Užtikrinkite, kad maitinimo kištukas elektros lizde būtų visada pasiekiamas.

• Atjungdami maitinimo laidą, visada traukite už kištuko, o ne už laido.

Nors budėjimo režimu televizorius naudoja labai mažai energijos, taupydami energiją atjunkite maitinimo laidą, jei ilgą laiką nenaudojate televizoriaus.

Įjungta arba parengties režimas

Prieš įjungdami televizorių, įsitikinkite, kad maitinimo laidą prijungėte prie POWER jungties televizoriaus nugarėlėje.

Įjungimas

• Paspauskite mažą valdymo mygtuką televizoriaus nugarėlėje.

Perjungimas į parengties režimą

Norėdami perjungti televizorių į budėjimo režimą, nuotolinio valdymo pulte paspauskite . Taip pat galite paspausti nedidelį valdymo mygtuką televizoriaus nugarėlėje.

Įjungus budėjimo režimą, televizorius lieka prijungtas prie maitinimo šaltinio, bet vartoja labai mažai energijos.

Kad televizorių visiškai išjungtumėte, ištraukite maitinimo laido kištuką. Atjungdami maitinimo laido kištuką, traukite už kištuko, o ne už laido. Turite visada patogiai pasiekti maitinimo kištuką, maitinimo laidą ir lizdą.

Jungtys

5.1

Jungiamumo vedlys

Visada junkite įrenginį prie televizoriaus su geriausios kokybės jungtimi. Be to, naudokite geros kokybės laidus, kad būtų užtikrintas geras vaizdo ir garso perdavimas.

Kai prijungiate įrenginį, televizorius atpažįsta jo tipą ir suteikia kiekvienam įrenginiui tinkamą tipo pavadinimą. Jei norite, tipo pavadinimą galite pakeisti. Jei įrenginio tipo pavadinimas nustatomas teisingai, šaltinių meniu pasirinkus šį įrenginį televizorius automatiškai įjungia tinkamiausius televizoriaus nustatymus.

5.2

Antena

Įkiškite antenos kištuką iki galo į Antenos lizdą, esantį televizoriaus galinėje pusėje.

Galite prijungti savo anteną arba antenos signalą iš kolektyvinės antenos sistemos. Naudokite IEC koaksialinę 75 omų RD antenos jungtį.

Naudokite šią antenos jungtį DVB-T ir DVB-C įvesties signalams.

5.3

Palydovas

Prijunkite F tipo palydovinę jungtį prie palydovinės antenos lizdo SAT, esančio televizoriaus galinėje pusėje.

58x3 serijai

5.4

Vaizdo įrašų įrenginys

HDMI

HDMI jungtis užtikrina geriausią vaizdo ir garso kokybę. Vienu HDMI laidu perduodami vaizdo ir garso signalai. Televizijos signalui naudokite HDMI laidą.

Geriausia signalo perdavimo kokybė pasiekiama naudojant didelės spartos HDMI laidą, kuris nėra ilgesnis nei 5 m.

Apsauga nuo kopijavimo

HDMI prievadai palaiko HDCP (plačiajuosčio ryšio skaitmeninio turinio apsaugą). HDCP yra apsaugos nuo kopijavimo signalas, kuris neleidžia kopijuoti turinio iš DVD arba „Blu-ray“ disko. Taip pat ši funkcija vadinama DRM (skaitmeniniu teisių valdymu).

Kompozitinis

CVBS (kompozitinis vaizdo signalas) – tai standartinės vaizdo kokybės jungtis. Kartu su CVBS signalu perduodami kairiojo ir dešiniojo kanalo garso signalai.

• Y naudojama ta pati jungtis kaip CVBS.

• Komponentinei ir kompozitinei jungtims naudojamos garso jungtys.

Komponentinis

Y Pb Pr –komponentinė vaizdo jungtis – tai aukštos

kokybės jungtis. YPbPr jungtį galima naudoti didelės raiškos (HD)

televizijos signalams. Prie Y, Pb ir Pr signalų pridedami kairės ir dešinės pusės garso signalai.

YPbPr (žalia, mėlyna, raudona) jungties spalvas jungdami suderinkite su kabelio kaiščių spalvomis. Jei jūsų prietaisas taip pat skleidžia garsą, naudokite garso K / D dvišakį laidą.

58x3 serijai

5.5

Garso įrenginys

58x3 serijai

HDMI ARC

Tik TV HDMI 2 turi HDMI ARC (garso grįžties kanalą).

Jei įrenginyje, paprastai namų kino sistemoje (NKS), taip pat yra HDMI ARC jungtis, prijunkite ją prie šio TV HDMI 2 lizdo. Kai naudojate HDMI ARC jungtį, jums nereikia jungti papildomo garso laido, kuriuo televizoriaus vaizdo garsas siunčiamas į NKS. HDMI ARC jungtis perduoda abu signalus.

Ausinės

Ausines galite prijungti prie  jungties televizoriaus šone. Tai 3,5 mm minijungtis. Ausinių garsumo lygį galite reguliuoti atskirai.

Skaitmeninė garso išvestis – optinė

Garso išvestis – optinė – tai aukštos garso kokybės jungtis.

Ši optinė jungtis gali perduoti 5.1 garso kanalų signalus. Jeigu įrenginyje, dažniausiai namų kino sistemoje, nėra HDMI ARC jungties, šią jungtį galite naudoti su namų kino garso įvesties–optine jungtimi. Garso išvesties–optine jungtimi garsas perduodamas iš televizoriaus į namų kino sistemą.

58x3 serijai

5.6

58x3 serijai

Mobilusis įrenginys

„Wi-Fi Direct“ / „Miracast“

Apie „Wi-Fi“ Miracast“

Naudodamiesi „Wi-Fi“ Miracast™“ televizoriaus ekrane galite peržiūrėti mobiliajame įrenginyje saugomas nuotraukas arba leisti muziką ir vaizdo įrašus. Mobilusis įrenginys ir televizorius turi būti veikimo diapazone, tai paprastai reiškia, kad reikia būti toje pačioje patalpoje.

Patikrinkite, ar mobilusis įrenginys yra pritaikytas „Miracast“.

Jei nebenorite įrenginio ekrano rodinio matyti televizoriuje, eikite į . . .

Jūsų televizorius yra pažymėtas etikete Wi-Fi CERTIFIED Miracast™. Dėl televizoriuje įdiegtos „Miracast™“ technologijos savo išmaniojo telefono, planšetės ar kompiuterio ekrano vaizdą galėsite bendrinti televizoriaus ekrane nenaudodami laidų. Galėsite persiųsti vaizdo įrašus (garsą ir vaizdą), nuotraukas ar bet ką kitą, kas matosi jūsų įrenginio ekrane. Nebereikės įrenginio jungti į namų tinklą. Tačiau televizorius ir įrenginys turi būti pažymėti etikete „Wi-Fi CERTIFIED Miracast™“, ir juose turi būti įjungtas nustatymas „Miracast“.

„Miracast“ šiame televizoriuje taikomas HDCP protokolas ir ši funkcija negali būti naudojama iš įrenginio siunčiamam nuo kopijavimo apsaugotam turiniui rodyti. Didžiausia palaikoma vaizdo raiška yra 720p per 2,4G Hz „Wi-Fi“ arba 1080p per 5 GHz „WiFi“.

Jei reikia daugiau informacijos apie „Wi-Fi CERTIFIED Miracast™“, apsilankykite www.wi-fi.org

Wi-Fi®, „Wi-Fi CERTIFIED“ logotipas, „Wi-Fi“ logotipas yra registruotieji „Wi-Fi Alliance“ prekių ženklai. „ Wi-Fi“ CERTIFIED Miracast™“, „Miracast™“ yra „Wi-Fi“ Alliance“ prekių ženklai.

• spauskite  EXIT, kad įjungtumėte televizijos transliaciją;

• spauskite  (Pagrindinis), kad paleistumėte kitą televizoriaus funkciją;

• spauskite  SOURCES , kad atidarytumėte šaltinių meniu ir pasirinktumėte prijungtą įrenginį.

Atkurti „Wi-Fi Miracast“ grupę

Visi anksčiau prijungti įrenginiai yra saugomi „Wi-Fi Miracast“ ryšių sąraše.

Išvalyti visus prijungtus „Miracast“ įrenginius…

 (Pagrindinis) > Nustatymai > Visi nustatymai > Tinklas > Nustatyti „Wi-Fi Miracast“ ryšius iš naujo.

Ekrano delsa

Kai ekrano rodiniui bendrinti naudojama „Miracast“ technologija, delsa yra maždaug 1 sek. Ji gali būti didesnė, jei naudojate senesnius įrenginius, kurių duomenų apdorojimo galia yra mažesnė.

„Miracast“ „Miracast“ įjungimas

Paspauskite  SOURCES > Miracast Turinio peržiūra televizoriaus ekrane

1 - Savo mobiliajame įrenginyje įjunkite „Miracast“ („Screen Mirroring“ funkciją). 2 - Savo mobiliajame įrenginyje pasirinkite televizorių. (Šis televizorius bus nurodytas kaip televizoriaus modelio pavadinimas.) 3 - Savo mobiliajame įrenginyje pasirinkite televizoriaus pavadinimą. Prijungę galite naudotis „Miracast“ privalumais.

Bendrinimo sustabdymas

Televizoriaus ar mobiliojo įrenginio ekrano vaizdo bendrinimą galite sustabdyti.

Įrenginyje

MHL

Šis televizorius palaiko MHL™. Jei mobilusis įrenginys taip pat palaiko MHL, jį prie

televizoriaus galite prijungti MHL laidu. Prijungę MHL laidą mobiliojo įrenginio turinį galite naudoti televizoriaus ekrane. Tuo pat metu įkraunamas iš mobiliojo įrenginio akumuliatorius. MHL ryšys puikiai tinka filmams žiūrėti arba žaidimams žaisti televizoriaus ekrane iš mobiliojo įrenginio.

Įkrovimas

Prijungus MHL laidą įrenginys bus įkraunamas, kol televizorius bus įjungtas (ne budėjimo režimas).

MHL laidas

Jei mobilųjį įrenginį norite prijungti prie televizoriaus, jums reikia pasyviojo MHL laido (HDMI – mikrojungties USB). Mobiliajam įrenginiui prijungti gali reikėti papildomo adapterio. Jei MHL laidą norite prijungti prie televizoriaus, naudokite HDMI 1 MHL jungtį.

Funkciją „Miracast“ galite išjungti naudodami tą pačią programą, kurią panaudojote jai paleisti, ir sustabdyti įrenginio ekrano rodinio siuntimą į televizoriaus ekraną. Televizoriuje matysite paskutinį kartą žiūrėtą programą.

Televizoriuje

MHL, „Mobile High-Definition Link“ ir MHL logotipas yra MHL, LLC prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai.

Programos – „Philips TV Remote App“

Naujoji Philips TV Remote App jūsų išmaniajame telefone ar planšetiniame kompiuteryje – tai naujas jūsų televizoriaus kompanionas.

Naudodamiesi „TV Remote App“ mediją valdysite taip, kaip patinka jums. Siųsti nuotraukos, muzika arba vaizdo įrašus į didelį televizoriaus ekraną. TV gide pasitikrinkite, ką norite žiūrėti, ir žiūrėkite savo televizoriuje. Naudodami „TV Remote App“ galite naudoti savo telefoną kaip nuotolinio valdymo pultą, televizorių įjungti arba išjungti galite savo telefonu.

Atsisiųskite „Philips TV Remote App“ programą iš mėgstamos programų parduotuvės jau šiandien.

„Philips TV Remote App“ galima naudoti „iOS“ ir „Android“ sistemose, be to, ji yra nemokama.

5.7

taisykles, kreipkitės į skaitmeninės televizijos operatorių.

Lustinė kortelė

Skaitmeninės televizijos operatoriai pateikia šį CI+ modulį (sąlyginės prieigos modulį – CAM) ir lustinę kortelę, kai iš jų užsisakote papildomų programų.

Įstatykite lustinę kortelę į CAM modulį. Skaitykite iš operatoriaus gautas instrukcijas.

Jei į televizorių norite įstatyti CAM…

1. Apžiūrėkite CAM ir raskite tinkamą įdėjimo būdą. Netinkamai įdėjus kortelę gali sugesti CAM ir televizorius.

2. Žiūrėdami į televizoriaus nugarėlę, priekinę CAM dalį nukreipę į save, švelniai pastumkite CAM į lizdą COMMON INTERFACE.

3. Pastumkite CAM tiek, kiek jis įlįs, ir palikite jį lizde. Kai televizorių įjungsite, gali praeiti kelios minutės, kol

CAM bus suaktyvintas. Jei CAM modulis įstatytas, o abonentinis mokestis sumokėtas (paslaugų teikimo būdas gali skirtis), galėsite žiūrėti koduotus kanalus, kuriuos palaiko turima CAM lustinė kortelė.

CAM ir lustinė kortelė yra skirta tik jūsų televizoriui. Jei CAM išimsite, CAM palaikomų koduotų kanalų nebegalėsite žiūrėti.

Kitas įrenginys

CAM su lustine kortele – CI+

Apie „CI+“

Šis televizorius yra paruoštas CI+ sąlyginei prieigai. Naudodamiesi CI+ galite žiūrėti aukštos kokybės HD

programas, pavyzdžiui, filmus ir sporto laidas, siūlomas skaitmeninės televizijos operatorių jūsų regione. Šias programas užkodavo televizijos operatorius, o jos iškoduojamos naudojant išankstinio mokėjimo CI+ modulį. Skaitmeninės televizijos operatoriai, jums prenumeruojant jų geriausias programas, siūlo CI+ modulį (sąlyginės prieigos modulis, CAM) bei papildomą išmaniąją kortelę. Šioms programoms taikoma aukšto lygio apsauga nuo kopijavimo.

Jei reikia daugiau informacijos apie sąlygas ir

Nustatykite slaptažodžius ir PIN kodus

Naudodamiesi kai kuriais CAM, kad galėtumėte žiūrėti jai priskirtus kanalus, turėsite įvesti PIN kodą. Jei norite nustatyti CAM skirtą PIN kodą, rekomenduojame naudoti tą patį kodą kaip ir televizoriui atrakinti.

Jei norite nustatyti CAM skirtą PIN kodą…

1. Paspauskite  SOURCES .

2. Pasirinkite kanalo tipą, kuriems naudojate CAM.

3. Paspauskite  OPTIONS ir pasirinkite Bendroji sąsaja.

4. Pasirinkite CAM televizijos operatorių. Šis ekrano vaizdas yra iš televizijos operatoriaus. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus ir ieškokite PIN kodo nustatymo.

televizoriaus USB jungties. Formatuodami nejunkite kito USB įrenginio į kitą USB prievadą.

2 - Įjunkite USB standųjį diską ir televizorių. 3 - Kai televizoriuje nustatytas skaitmeninės

televizijos kanalas, spauskite  (pauzė). Bandant įjungti pauzę, prasidės formatavimas.

Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. Kai USB standusis diskas formatuojamas, palikite jį

nuolatos prijungtą.

USB atmintinė

Galite peržiūrėti nuotraukas ar groti muziką ir vaizdo įrašus iš prijungtos USB atmintinės. Įjungę televizorių prijunkite USB atmintinę prie vienos iš televizoriaus USB jungčių.

Televizorius aptinka atmintinę ir atidaro sąrašą, kuriame matyti jos turinys. Jei turinys automatiškai neparodomas, paspauskite  SOURCES ir pasirinkite USB.

Jei reikia daugiau informacijos, kaip žiūrėti ar leisti turinį iš USB atmintinės, Žinyne spauskite spalvos mygtuką  Raktažodžiai ir suraskite Nuotraukos,

vaizdo įrašai ir muzika.

USB standusis diskas

Įrengimas

Įspėjimas

USB standusis diskas formatuojamas tik šiam televizoriui, todėl jame padarytų įrašų kitame televizoriuje ar kompiuteryje negalite naudoti. Nekopijuokite ir nekeiskite USB standžiajame diske esančių įrašo failų jokiomis kompiuterinėmis programomis. Galite sugadinti savo įrašus. Formatuojant kitą USB standųjį diską, pirmojo turinys pradings. Prie televizoriaus prijungtą USB standųjį diską reikės performatuoti, kad galėtumėte jį naudoti kompiuteriui.

Jei norite perskaityti instrukcijas, Žinyne paspauskite spalvos mygtuką  Raktažodžiai ir suraskite USB

standusis diskas.

Formatavimas

Kad galėtumėte pristabdyti arba įrašyti transliaciją, turite prijungti ir suformatuoti USB standųjį diską. Formatuojant pašalinami visi USB standžiajame diske esantys failai. Jei norite įrašyti transliaciją su TV gido duomenimis iš interneto, pirmiausia prieš diegdami USB standųjį diską turite nustatyti interneto ryšį.

Prijungę USB standųjį diską galite pristabdyti televizijos transliaciją arba ją įrašyti. Televizijos transliacija turi būti skaitmeninė (DVB transliacija ar panaši).

Kad galėtumėte pristabdyti arba įrašyti transliaciją, turite prijungti ir suformatuoti USB standųjį diską. Formatuojant pašalinami visi USB standžiajame diske esantys failai.

Norėdami pristabdyti

Jei norite pristabdyti transliaciją, reikalingas USB suderinamas standusis diskas, kurio talpa yra ne mažesnė nei 4 GB.

Norėdami įrašyti

Jei transliaciją norite pristabdyti ir įrašyti, jums reikia bent 250 GB disko vietos. Jei transliaciją norite įrašyti su TV gido duomenimis iš interneto, jums reikia prie televizoriaus prijungto interneto ryšio ir prijungto USB standžiojo disko.

1 - Prijunkite USB standųjį diską prie

Įspėjimas

Jei norite suformatuoti USB standųjį diską… 1 - Prijunkite USB standųjį diską prie

televizoriaus USB jungties. Formatuodami nejunkite kito USB įrenginio į kitą USB prievadą.

2 - Įjunkite USB standųjį diską ir televizorių. 3 - Kai televizoriuje nustatytas skaitmeninės

televizijos kanalas, spauskite  (pauzė). Bandant įjungti pauzę, prasidės formatavimas. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 4 - Televizoriuje pasirodys pranešimas, kuriame bus

klausiama, ar USB standųjį diską norite naudoti programoms saugoti; jei sutinkate, patvirtinkite. 5 - Kai USB standusis diskas formatuojamas, palikite jį nuolatos prijungtą.

Šaltinio perjungimas

6.1

Šaltinių sąrašas

• Norėdami atidaryti šaltinių meniu, spauskite  SOURCES .

• Norėdami įjungti prijungtą įrenginį, pasirinkite įrenginį rodyklėmis  (dešinėn) arba  (kairėn) ir paspauskite OK.

• Jei šaltinio meniu norite uždaryti neįjungę įrenginio, paspauskite  SOURCES dar kartą.

6.2

Įrenginio pervadinimas

• Galima pervadinti tik CVBS, YPbPr, HDMI šaltinius arba galima pakeisti jų įrenginio piktogramą.

 „(Pagrindinis) > Nustatymai > Visi nustatymai > Bendrieji nustatymai > Įvesties šaltiniai > Šaltinis > Redaguoti“

1 - Pasirinkite vieną iš įrenginio piktogramų ir paspauskite OK, kad teksto įvedimo laukelyje būtų parodytas iš anksto nustatytas pavadinimas. 2 - Paspauskite  (aukštyn), kad pereitumėte į tekstinį laukelį, paspauskite OK ir ekranine klaviatūra įveskite naują pavadinimą.

- Paspauskite  (raudoną) mygtuką, kad įvestumėte mažąją raidę

- Paspauskite  (žalią) mygtuką, kad įvestumėte didžiąją raidę

- Paspauskite  (geltoną) mygtuką, kad įvestumėte skaičių ir simbolį

- Paspauskite  (mėlyną) mygtuką, kad simbolį pašalintumėte 3 - Baigę redagavimą pasirinkite Atlikta.

diegimas > Ieškoti kanalų

Kanalai

7.1

Apie kanalus ir kanalų perjungimą

Jei norite žiūrėti TV kanalus

• Paspauskite . Televizorius persijungs į paskutinį jūsų žiūrėtą televizijos kanalą.

• Paspauskite  (Pagrindinis) > TV > Kanalai ir OK.

• Paspauskite  + arba  - ir perjunkite kanalus.

• Jei žinote kanalo numerį, surinkite numerį skaitmenų mygtukais. Įvedę numerį paspauskite OK , kad perjungtumėte kanalą.

• Jei norite vėl įjungti anksčiau žiūrėtą kanalą, paspauskite  BACK.

Kanalo iš kanalų sąrašo įjungimas

• Žiūrėdami televizijos kanalą, spauskite  LIST , kad atidarytumėte kanalų sąrašus.

• Kanalų sąrašą gali sudaryti keli kanalų puslapiai. Norėdami peržiūrėti tolesnį ar ankstesnį puslapį, spauskite  + arba  -.

• Jei kanalų sąrašus norite uždaryti neperjungdami kanalo, vėl spauskite  LIST .

Kanalų simboliai

Automatiškai atnaujinus kanalų sąrašą, naujai rasti kanalai pažymimi  (žvaigždute). Jei kanalą užrakinsite, greta jo atsiras  (spyna).

Radijo kanalai

Jeigu yra skaitmeninių transliacijų, diegimo metu įdiegiamos skaitmeninės radijo stotys. Radijo kanalą galite įjungti taip pat, kaip įjungiate televizijos kanalą.

Šis televizorius gali priimti skaitmeninio televizijos standarto DVB programas. Gali būti, kad televizorius neveiks tinkamai su kai kuriais skaitmeninės televizijos operatoriais, neatitinkančiais standarto reikalavimų.

7.2

Įdiegti kanalus

Antena ir kabelinė

Kanalų ir kanalų nustatymų ieškokite rankiniu būdu

Ieškoti kanalų Atnaujinti kanalus

 (Pagrindinis) > Nustatymai > Įdiegti kanalus > Antenos / kabelinės televizijos

1 - Pasirinkite Pradėti dabar ir paspauskite OK. 2 - Funkciją Naujinti kanalus rinkitės tik norėdami

įtraukti naujus skaitmeninius kanalus. 3 - Pasirinkite Pradėti ir paspauskite OK, kad atnaujintumėte kanalus. Tai gali užtrukti kelias minutes.

Spartus diegimas iš naujo  (Pagrindinis) > Nustatymai > Įdiegti

kanalus > Antenos / kabelinės televizijos diegimas > Ieškoti kanalų

1 - Pasirinkite Pradėti dabar ir paspauskite OK. 2 - Pasirinkę funkciją Spartus diegimas iš naujo,

galite iš naujo įdiegti visus kanalus atkurdami numatytuosius nustatymus. 3 - Pasirinkite Pradėti ir paspauskite OK, kad atnaujintumėte kanalus. Tai gali užtrukti kelias minutes.

Išplėstinis diegimas iš naujo  (Pagrindinis) > Nustatymai > Įdiegti

kanalus > Antenos / kabelinės televizijos diegimas > Ieškoti kanalų

1 - Pasirinkite Pradėti dabar ir paspauskite OK. 2 - Pasirinkę funkciją Išplėstinis diegimas iš naujo,

galite iš naujo atlikti visapusišką diegimą kiekviename etape. 3 - Pasirinkite Pradėti ir paspauskite OK, kad atnaujintumėte kanalus. Tai gali užtrukti kelias minutes.

Kanalų nustatymai

 (Pagrindinis) > Nustatymai > Įdiegti kanalus > Antenos / kabelinės televizijos diegimas > Ieškoti kanalų > Išplėstinis diegimas iš naujo

1 - Pasirinkite Pradėti dabar ir paspauskite OK. 2 - Pasirinkę funkciją Išplėstinis diegimas iš naujo,

galite iš naujo atlikti visapusišką diegimą kiekviename etape.

3 - Pasirinkite Pradėti ir paspauskite OK. 4 - Pasirinkite šalį, kurioje esate dabar, ir

paspauskite OK.

- Pasirinkite Antena (DVB-T) arba Kabelinė (DVB-

C) ir pasirinkite vieną elementą, kurį reikia įdiegti iš naujo.

6 - Pasirinkite Skaitmeniniai ir analoginiai kanalai, Tik skaitmeniniai kanalai arba Tik analoginiai kanalai.

7 - Pasirinkite Nustatymai ir paspauskite OK. 8 - Paspauskite  Iš naujo ir nustatykite iš naujo

arba, baigę diegti nustatymus, paspauskite  Atlikta.

+ 44 hidden pages

Philips 32PHS5813/60, 43PFS5813/60 operating instructions

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys