Philips 42PFL7423D-H User Manual

Download

Külastage Philipsit internetis:

http://www.philips.com

Televiior

42PFL7423D-H

Eestikeelne kasutusjuhend

Registreeri oma televiisor ja otsi abi:

www.philips.com/welcome

... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE

Personaalarvuti faile ei näidata personaalarvuti võrgu menüüs

Personaalarvuti faile ei mängita

Peate panema personaalarvuti meedia serveri faile jagama televiisoriga. Vaadake peatükki

Vaadake peatükki , toetatud failiformaatide teada saamiseks.

Lülitage oma televiisor välja ja uuesti sisse, mis võib aidata. Kui see ei aita, helistage klienditeenindusse või vaadake meie veebilehte www.philips.com/support.

Klienditeeninduse number on kasutusjuhendi tagaosas.

Leiate need numbrid toote pakendil olevalt sildilt või tüüpplaadilt televiisori taga ja allosas.

7.7.2 Personaalarvuti võrgu seadistamine

8 Tehnilised andmed

Palun otsige enne helistamist välja televiisori mudel ja tootenumber.

Kui probleem ei lahene

Hoiatus

Ärge kunagi püüdke televiisorit ise parandada.

Pildi asend ekraanil pole õige

On pilt, aga pole heli

Helikvaliteet on halb

Heli tuleb ainult ühest kõlarist

Heliviivitus, kui A HTS-DVD seade on ühendatud

Probleemid seadmetega, mis on ühendatud HDMIga

Televiisor ei näita USB seadme sisu

Multimeedia menüüs ei näe faile

Pildi ja muusikafaile ei taasesitata sujuvalt

Personaalarvuti pilt televiisoris pole stabiilne või pole sünkroniseeritud

Personaalarvuti faile pole võimalik leida personaalarvutil

Mõned pildi signaalid teatud seadmetelt ei sobi ekraaniga õigesti. Saate tõsta pilti kasutades navigeerimisnuppe kaugjuhtimispuldil. Kontrollige seadme signaali väljundit.

Kontrollige, ega helitugevus pole 0. Kontrollige, ega heli pole summutatud

nupuga. Kontrollige, kas kõik juhtmed on õigesti

ühendatud. Kui helisignaali ei tuvastata, siis televiisor

lülitab heli automaatselt välja. See on funktsioon, mitte rike.

Kontrollige, et heli oleks seadistatud Stereo peale.

Kontrollige ekvalaiserit heli menüüs. Valige ükskõik milline Smart seadistus menüüs.

Kontrollige, ega tasakaal pole seadistatud vasaku ega parema kõlari peale.

Vaadake kasutusjuhendist A HTS-DVD seadme audio sünk viivitusega kohandamist. Kui Te ei saa seadistada A viivitust, lülitage välja HD Natural Motion Picture > Pixel Plus menu. Vaadake peatükki .

HDMI-HDCP protsess võib võtta mõne minuti enne, kui televiisor hakkab seadme pilti näitama.

Kui televiisor ei tunne seadet ära ja ekraan ei hakka pilti näitama, proovige lülituda ühelt seadmelt teisele ja seejärel uuesti sellele seadmele, et taaskäivitada HDCP protsessi.

Kui helisegamist ilmneb sageli, vaadake seadme kasutusjuhendit, et kontrollida väljundi seadistusi. Kui see ei aita, ühendage lisa audio

kaabel. Kui kasutatakse DVI to HDMI adapterit,

kontrollige, kas lisa audio ühendus on tehtud, et lõpetada DVI ühendused.

HDMI EasyLinkiga ei tööta

Kontrollige, kas ühendatud seade toetab HDMI CEC standardeid. Vaadake seadme kasutusjuhendit. Kontrollige, kas HDMI kaabel on õigesti ühendatud. Kontrollige, kas EasyLink on aktiveeritud Setup, Installation, Preferences menu. Kontrollige, et audiosüsteemi seadistused HDMI CEC audio seadmes on õigesti seadistatud. Vaadake seadme kasutusjuhendit.

Seadke oma seade (kaamera) “Mass Storage Class” sobilikuks.

USB seade võib vajada spetsiaalset draiveri tarkvara. Kahjuks ei saa tarkvara alla laadida televiisorisse.

Kõiki audio ja pildifaile ei toetata. Vaadake peatükki .

USB seadme ülekandmiskiirus piirab ülekandmist.

Kontrollige, et õige resolutsiooni reþiim on valitud personaalarvutile. Vaadake peatükki

Kontrollige, kas failid on kausta lisatud. Kõiki faili formaate ei toetata. Vaadake peatükki

5.4.3 Pildi seadistused

8 Tehnilised andmed

Tehnilised andmed

8 Tehnilised andmed

Heli

HDMI ühendused

USB ühendus

Personaalarvuti

... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE

1 Tähtis...............................................5

2 Teie televiisor.....................................6

3 Alustage............................................7

4 Televiisori kasutamine.........................10

5 Televiisori kasutamine enamaks .............12

6 Kanalite installeerimine .......................27

7 Ühendused .......................................32

8 Tehnilised andmed..............................42

9 Probleemide lahendamine ....................44

1.1 Ohutus...........................................................5

1.2 Ekraani hooldamine.......................................5

1.3 Ümbertöötlemine...........................................5

2.1 Televiisori ülevaade .......................................6

2.2 Toote eristused..............................................7

3.1 TV positsioneerimine.....................................7

3.2 Seinale paigaldamine - VESA.........................8

3.3 Kaugjuhtimispuldi patareid............................9

3.4 Antennikaabel................................................9

3.5 Voolukaabel...................................................9

4.1 Sisse lülitamine või välja lülitamine -

ooteolekureþiim...........................................10

4.2 Televiisori vaatamine...................................10

4.3 Kanalite vaatamine digitaalsest vastuvõtjast11

4.4 Ühendatud seadmete vaatamine..................11

4.5 DVD vaatamine............................................11

4.6 Teleteksti lehekülje valimine ........................11

5.1 Kaugjuhtimispult .........................................12

5.2 Televiisori menüü........................................13

5.3 Pildi ja heli seadistused ...............................14

5.4 Teletekst......................................................17

5.5 Lemmikkanalite nimekirja loomine ..............19

5.6 Elektrooniline programmijuht......................20

5.7 Taimerid ja lukud.........................................21

5.8 Alapealkirjad................................................22

5.9 Fotode vaatamine ja muusika mängimine....22

5.10Digitaalsete raadiokanalite kuulamine..........24

5.11Tarkvara uuendamine ..................................24

6.1 Automaatne installeerimine .........................27

6.2 Analoog: Manuaalne installeerimine............29

6.3 Salvestatud kanalite korrastamine...............29

6.4 Kanalite juhtimine........................................30

6.5 Digitaalse vastuvõtu test .............................30

6.6 Tehaseseaded..............................................31

7.1 Ülevaade ühendustest .................................32

7.2 Ühendustest ................................................33

7.3 Abistava ühendusega ühendamine ..............34

7.4 Abistava ühenduseta ühendamine...............34

7.5 Ühenduste seadistamine .............................40

7.6 Ettevalmistused digitaalseks teenuseks.......41

SISUKORD

2008 © Koninklijke Philips Elektroonika N.V. Kõik autoriõigused kaitstud. Täiendused võivad toimuda ilma muutusest teatamata. Kaubamärgid kuuluvad Koninklijke Philips Elektroonika N.V.le või nende vastavatele omanikele.

Philips säilitab kõik õigused teha tootes igal ajal muudatusi ilma kohustuseta seadistada varasemat varustust muudatustele vastavaks.

Antud käsiraamatu materjal on adekvaatne süsteemi intensiivseks kasutamiseks. Kui toode või selle individuaalseid mooduleid ja toiminguid kasutatakse muudeks tegevusteks erinevalt nendest, mida on siin kirjeldatud, peab olema kinnitus toote kehtivusest ja sobivusest. Philips garanteerib, et materjal ise ei riku ühtegi Ühendriikide patenti. Edasisi garantiisid ei väljastata ega kehtestada.

Ükski komponent ei ole ise kasutatav. Ärge avage ega eemaldage katteid, ärge sisestage esemeid ventilatsiooni lõhedesse ega sisestage mittesobivaid esemeid üleminekutesse. Parandusi võib teha ainult Philipsi Teeninduskeskustes ja ametlikes paranduspoodides. Mitte nii toimimisel kaotab garantii kehtivuse.

Iga toiming, kohandused ja volitatud kokkupanemise protseduurid, mis on selles käsiraamatus nimelt keelatud või mitte soovitatud, muudavad garantii kehtetuks.

Sellel LCD tootel on suur hulk värvi pikseleid. Kuigi sellel on 99,999% või rohkem efektiivseid pikseleid, võivad mustad täpid või eredad valgustäpid (punane, roheline või sinine) püsivalt ekraanile ilmuda. See on kuvari (ühtsete tööstuse standardite sees) struktuuri omadus ja ei ole talitlushäire.

See televiisor sisaldab avatud lähtekoodiga tarkvara. Siinkohal pakub Philips, palve alusel, toote kohale toimetamist või kättesaadavust, mitte suurema tasu kui esindatud lähtekoodi füüsiliselt laiali jaotamise kulu, lõpliku masinloetava koopia tegemise kulu vastavate lähtekoodide meediumile, mida tavapäraselt kasutatakse tarkvara vahetusel. See pakkumine kehtib 3 aastat peale toote ostukuupäeva. Lähtekoodi saamiseks kirjutage Philipsi Innovatsiooni Avalduste N. V. assistendile, arendusdirektorile.

Pathoekeweg 11 B-8000 Brugge Belgium

Koninklijke Philips Elektroonika N.V. toodab ja müüb mitmeid tarbijale suunatud tooteid, mis nagu iga elektrooniline aparaat, üldiselt omab võimet kiirata ja vastu võtta elektromagnetilisi signaale.

Üks Philipsi juhtivaid äriprintsiipe on toodete puhul võtta kasutusele kõik vajalikud tervise ja ohutusmeetmed, mis ühtiksid kõikide seaduslike nõuetega ja püsiks toote tootmise ajal EMF standarditele vastavad. Philips on pühendunud tervist mitte kahjustavate toodete arendamisele, tootmisele ja turustamisele. Philips kinnitab, et kui tooteid kasutatakse vastavalt ettenähtud toimingutel, on tänapäeval teaduslikult tõestatud, et neid tooteid on turvaline kasutada.

Philips osaleb aktiivselt rahvusvahelise EMFi ja turvalisuse standardite arendamisel, võimaldades Philipsil ette näha edasisi arendusi standardiseerimises, oma toodete varajaseks integratsiooniks.

VESA, FDMI ja VESA Mounting Compliant logo on Video Elektroonika Standardite Ühenduse kaubamärgid.

Toodetud Dolby Laboratories litsentsi all. 'Dolby', 'Pro Logic' ja kahekordne D sümbol , on Dolby Laboratories kaubamärgid.

Toodetud BBE Sound, Inc litsentsi all. Litsents on antud BBE, Inc poolt ühe

või enama järgneva Ühendriikide patendiga: 5510752, 5736897. BBE ja BBE sümbol on registreeritud BBE Sound Inc kaubamärgina.

Windows Media on registreeritud kaubamärk, kas Ühendriikide ja/või teiste riikide Microsoft Corporation'i kaubamärgina.

® Kensington ja MicroSaver on registreeritud Ühendriikide ACCO Maailma Korporatsiooni kaubamärgina koos registreerimiste ja sõltuvate rakendustega teistes riikides üle maailma.

DLNA ® , DLNA logo ja DLNA Certified TM on Digital Living Network Aliance'i kaubamärgid, teenuse märgid või tunnusmärgid.

Kõik teised registreeritud ja mitte registreeritud kaubamärgid kuuluvad vastavate omanike valdavusse.

Garantii

Pikseli tunnused

Avatud lähtekoodiga tarkvara

Sobivus EMFiga

Autoriõigused

INFORMATSIOON

Televiisor ja kaugjuhtimispult

Telekanalid

Pilt

Televiisor ei lülitu sisse

Televiisor ei reageeri kaugjuhtimispuldile

Televiisor lülitub välja ja punane tuli vilgub

Unustasite lapseluku koodi

Vale keel telemenüüs

Mõned telekanalid on kadunud

Installeerimise käigus ei leitud digikanaleid

Kostub heli, aga pilti pole

Televiisori pildikvaliteet on halb

Pildil on halvad värvid

Televiisor ei mäleta eelseadistusi, kui lülitan selle jälle sisse

Pilt ei mahu ekraanile, see on kas liiga suur või väike

Kontrollige, et voolujuhe on ühendatud. Kontrollige, ega kaugjuhtimispuldi patareid pole

nõrgad või tühjad. Kontrollige +/- pooli. Saate kasutada nuppe televiisoril, et lülitada televiisor sisse.

Võtke voolujuhe seinast välja, oodake pisut ja ühendage voolujuhe uuesti. Proovige uuesti televiisorit sisse lülitada.

Kontrollige, ega kaugjuhtimispuldi patareid pole nõrgad või tühjad. Kontrollige +/- pooli.

Puhastage kaugjuhtimispuldi ja televiisori lääts.

Ühendage voolujuhe vooluvõrgust välja, oodake hetk ja ühendage see uuesti. Kontrollige, kas ventilatsiooniks on piisavalt ruumi. Oodake, kuni televiisor on maha jahtunud. Kui televiisor ei käivitu uuesti ooteolekureþiimile ja vilkumine ilmneb uuesti, helistage meie klienditeenindusse.

Vaadake peatükki

Järgige neid juhiseid, et muuta keel:

Vajutage kaugjuhtimispuldil. Vajutage , et valida viimast menüü rida. Vajutage kolm korda . Vajutage või , et valida oma keel. Vajutage . Vajutage menüüst väljumiseks.

Kontrollige, kas õige kanalinimekiri on valitud. Kanal võib olla mahainstalleeritud

ümberkorrastamise menüüs.

Kontrollige, kas televiisor toetab DVB-T'd või DVB-C'd Teie riigis. Vaadake, kas televiisori tagaosas on silt “Digital TV Country Compatibility”.

Kontrollige kontrastsuse ja heleduse seadistusi oma televiisoris.

Kontrollige, kas antenn on õigesti ühendatud. Juhtmevabad audioseadmed, neoontuled,

kõrged hooned, mäed võivad mõjutada pildikvaliteeti. Proovige parandada pilti muutes antenni asendit või paigutada seadmeid televiisorist kaugemale.

Kontrollige, kas manuaalses installeerimise menüüs on valitud õige televiisori süsteem.

Kui vaid teatud telekanal on halva kvaliteediga, proovige seda tuunida. Vaadake peatükki

Kontrollige värvide seadistusi pildimenüüs. Valige ükskõik milline Smart seadistuste menüü. .

Kontrollige ühendusi ja ühendatud seadmete juhtmeid.

Kontrollige, et televiisor oleks seatud Home peale TV menu > Setup > Installation > Preferences > .

Valige paremini sobiv pildiformaat pildiformaadi menüüst. Vaadake peatükki

Määrake oma ühenduse tüüp ühenduse menüüs, et saada parimat signaali. Vaadake peatükki .

5.7.3 Koodi

seadistamine/Koodi muutmine

1. Menu

5. OK

6. Menu

6.2.3

Kanali häälestamine

Vaadake peatükki 5.3.1

Location menu

5.3.4

Laiekraani pildiformaat

7.4.1 Ühenduse määramine

[

\ [

9. PROBLEEMIDELAHENDAMINE

Elekter

Mõõtmed ja kaal (umkaudne)

Juhtmete vool: AC 220-240V (±10%) Vool ja ootereþiimil voolu tarbimine:

Vaadake tehnilisi täpsustusi www.philips.com/support

Väline temperatuur: 5-35 °C

- laius 1046mm

- kõrgus 645mm

- sügavus 88mm

- kaal 21kg

- laius 1046mm

- kõrgus 716mm

- sügavus 262mm

- kaal 25,5kg

Televiisori mudel 42PFL7423

Televiisor + alus

... TEHNILISED ANDMED

1 TÄHTIS

Lugege antud kasutusjuhendit enne kui alustate antud toote kasutamist.

Järgige tähelepanelikult antud osa ja selle juhendeid täpselt. Garantii ei kehti kahjustuste korral, mis on tekitatud juhendeid järgimata.

Vältimaks lühiseid, ärge jätke toodet vihma ega vee kätte.

Vältimaks tulekahju või elektriðokki, ärge jätke elavat tuld (näiteks küünlaid) televiisori lähedale.

Jätke ventilatsiooniks vähemalt 10 cm (4 tolli) vaba ruumi televiisori ümber.

Hoiduge radiaatorite või teiste küttekehade lähedusest.

Ärge asetage televiisorit suletud ruumi, nagu näiteks raamaturiiul. Veenduge, et kardinad, kapid jm ei segaks õhuvoolu ventilatsiooniavadesse.

Vältimaks kahjustusi, ärge sisestage mittevajalikke esemeid ventilatsiooniavadesse.

Veenduge, et televiisor ei saaks maha kukkuda. Asetage televiisor kindlale ja lamedale alusele ja kasutage ainult kaasasolevat televiisori alust.

Vältimaks kahjustusi voolujuhtmetele, ärge asetage televiisorit ega midagi muud juhtmete peale. Juhtmete kahjustamine võib tekitada tulekahju või elektrilöögi.

Kui asetate televiisori pöördalusele või VESA seinatoele, vältige jõudu, mis tuleb peapistikust. Peapistikud, mis on seinale osaliselt kinnitatud, võivad tekitada tulekahju.

Lülitage televiisor vooluringist enne puhastamist välja.

Puhastage pealispinda pehme niiske riidega. Ärge kasutage mingeid teisi aineid (kemikaale ega puhastusvahendeid). Need võivad ekraani kahjustada.

Ärge puudutage, suruge, hõõruge ega lööge ekraani mingi kõva esemega, see võib ekraani jäädavalt kriimustada, rikkuda või kahjustada.

Vältimaks deformatsiooni ja värvide tuhmumist, pühkige tekkinud veepiisad ekraanilt võimalikult kiiresti ära.

Statsionaarsed kujutised.

Viige pakend kohalikku ümber töötlemise keskusesse.

Hävitage vanad patareid turvaliselt vastavalt kohalikele eeskirjadele.

See toode on disainitud ja töödeldud materjali ümber töötlemiseks ja taaskasutamiseks.

Ärge visake antud toodet koos majapidamisprügiga ära. Informeerige ennast või küsige kohalikult jaemüüjalt kohalikke regulatsioone keskkonnasõbraliku ümber

töötlemise kohta. Kontrollimatu prügi hävitamine kahjustab keskkonda ja inimeste tervist. (EEC 2002/96/EC)

Vältige võimalikult palju statsionaarsete kujutiste tekkimist. Kui see ei õnnestu, vähendage ekraani kontrastsust ja heledust vältimaks ekraani kahjustusi. Statsionaarsed kujutised on kujutised, mis jäävad ekraanile pikaks ajaks. Näited statsionaarsetest kujutistest võib leida: ekraani menüüs, teleteksti lehekülgedel, mustadel vöötidel, aktsiaturu informatsioonil, telekanalilogodel, ajanäitajal jne.

1.1 Ohutus

1.2 Ekraani hooldamine

1.3 Ümbertöötlemine

2 TEIE TELEVIISOR

See osa annab ülevaate televiisori juhtimisseadmetest ja funktsioonidest.

Rohkem informatsiooni leiate osast .

Rohkem informatsiooni leiate osast

Juhtimisseadmed

Ühendusklemmid

Kaugjuhtimispult

Indikaatori valgus Kaugjuhtimispuldi andur Heli üles ja alla Menüü Programm/Kanal üles ja alla Voolulüliti

Tagumised ühendusklemmid Külgmised ühendusklemmid

Lülitab sisse või ooteolekure iimile. Programmi juht Heli üles ja alla Programm/Kanal üles ja alla Menüü sisse või välja Navigatsiooni klahv Värvide klahvid

7 Ühendused

5.1

Kaugjuhtimispuldi ülevaade

+ -

2.1 Televiisori ülevaade

Pilt/Ekraan

Toetatud ekraani resolutsioonid

Tuuner/Vastuvõtt/Ülekanne

Heli

Multimeedia

Toetatud meedia serveri formaadid

Toetatud USB/Mäluseadmete formaadid

Kaugjuhtimispult

Ühendused

Ekraani tüüp: LCD Full HD W-UXGA Resolutsioon: 1920x1080p Perfect Pixel HD pildi täiustus 1080p 24/25/30/50/60Hz skanneerimine 100 Hz Clear LCD (kui olemas)

Arvuti formaadid Resolutsioon Uuendamise reit 640 x 480 60Hz 800 x 600 60Hz 1024 x 768 60Hz 1280 x 1024 60Hz 1360 x 768 60Hz 1920x1080i 60Hz 1920x1080p 60Hz

Video formaadid Resolutsioon Uuendamise reit 480i 60Hz 480p 60Hz 576i 50Hz 576p 50Hz 720p 50Hz, 60Hz 1080i 50Hz, 60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz 1080p 50Hz, 60Hz

Antenni sisend: 75 oomi koksiaalne (IEC75) Televiisori süsteem: DVD COFDM 2K/8K,

(MPEG2, MPEG4, kui saadaval) Video taasesitus: NTSC, SECAM, PAL DVD: DVB Terrestrial (Vaadake valitud riike

televiisori tüüpplaadil)

Helisüsteem:

Ühendused: USB Taasesituse formaadid: MP3, slaidi

presentatsioon (.alb), JEPG, MPEG1, MPEG2.

Windows Media Player 11 (Microsoft Winows XP või Vistal)

PacketVideo Twonky Media 4.4.2 (personaalarvutil & Intel Mac OSX)

Sony Vaio media server (Microsoft Winows XP või Vistal)

TVersity v.0.9.10.3 (Windows XP) Nero 8- Nero MediaHome (Microsoft Winows

XP) DiXiM (Microsoft Winows XP) Macrovision Network Media Server (Windows

XP) Fuppes (Linuxil) UShare (Linuxil) Philips Media Manager (Microsoft Winows XP) Philips NAS SPD8020

FAT 16, FAT 32, NTFS.

Tüüp: RC4452 Patareid: 2 suurusega AA-R6-1.5V tüüpi

Tagaosas

EXT1 (skart): Audio L/R, CVBS, RGB EXT2 (skart): Audio L/R, CVBS, RGB, EXT3:Y Pb Pr või VGA, Audio L/R HDMI 1 (HDMI 1.3a kõikidele HDMI

ühendustele) HDMI 2 sisend HDMI 3 sisend Audio In L/R (DVI to HDMI) Audio Out L/R - ekraani sünkroniseerimine Digitaalne Audio Väljund (koksiaalen- sünk-

S/PDIF) - ekraani sünkroniseerimine Network (võrgustik) - (RJ45)

Küljel

HDMI külgmine sisend S-Video sisend (Y/C) Video sisend (CVBS) Audio L/R sisend Headphone (stereo mini pesa) USB Common interface ava

Virtual Dolby Digital BBE

* Nende meedia serveri tarkavarade jaoks on detailne

seadistuste juhend Interneti kasutusjuhendis aadressil www.philips.com/support.

8. TEHNILISEDANDMED

7.7. Personaalarvutite võrgustik

Saate ühendada oma televiisori personaalarvutite võrgustikuga kodus. Vaadata fotosid ja kuulata muusikat ükskõik millisest televiisoriga ühendatud televiisorist. Personaalarvuti võrgustiku funktsioon sellel televiisoril on DLNA sertifikaadiga.

Saate kasutada Microsoft Windows XP or Vista, Intel Mac OSX või Linuxit.

Näide kodu personaalarvutite võrgustikust.

Televiisori ühendamiseks personaalarvutiga vajate:

Ruuterit ja personaalarvutit koduvõrgustikus Võrgukaablit Uuemat meedia tarkvara (Windows, Player 11

või sarnast) oma arvutil.

Kõikide sobilike meedia tarkvarade nimekirja leiate peatükist .

Televiisorile pole vaja teha eraldi seadistusi, et ühendada seda automaatselt võrguga.

Kui televiisor ei saa ühineda võrguga, vaadake serveri tarkvara, ruuteri ja personaalarvuti kasutusjuhendit.

Televiisori võrgu seadistustes saab teha mõndasid ekspertseadistusi. DHCP on sisse lülitatud, et automaatselt ühineda võrguga.

Vajutage > Setup > Installation > Manual network installation.

7.7.1 Mida vajate

7.7.2 Personaalarvuti võrgustiku loomine

7.7.3 Manuaalne võrgu loomine

8 Tehnilised andmed

1. Network

2. On

8 Tehnilised andmed

7.7 PC network

6. PC network

Ühendage võrgukaabel ruuterist ühendusega televiisori tagaosas.

Lülitage ruuter sisse. Seadistage ruuter DHCP sisse ( ).

Lülitage televiisor sisse ja käivitage meedia tarkvara.

Mõned meedia tarkvarad vajavad enne seadistamist, kui nad televiisoriga faile jagama hakkavad.

Meedia serveris kuvatakse televiisor numbrinaMAC või IP number. Lülitage televiisor ja ruuter sisse, et see number ilmuks meedia serverisse. Valige televiisori number meedia serverist ja seadistage server jagama faile televiisoriga. Meedia serveritele, mis on märgistatud * sektsioonis , on saadaval detailne seadistamise instruktsioon Internetis meie kasutusjuhendis. Sisestage oma televiisori mudeli number aadressil www.philips.com/support. Detailsemas kasutusjuhendis vaadake peatükki

. Tulemüür, turvasüsteem arvutis, võib takistada võrgu ühendust. Lubage meedia tarkvaral ühineda võrguga.

Vajutage nuppu kaugjuhtimispuldil. Valige ja vajutage .

Võib minna pisut aega, enne kui televiisor ühendatakse.

Kasutage värvilisi ja navigeerimisnuppe, et lehitseda oma faile või mängida neid.

... ÜHENDUSED

2 TEIE TELEVIISOR 3 ALUSTAGE

2.2 Toote eristused

3.1 TV positsioneerimine

Teie uus televiisor on varustatud mõningate kõige moodsamate audio ja video uuendustega.

Teie televiisor pakub järgnevaid eeliseid…

Täielik HD resolutsioon 1920x1080p, kõrgeim HD allikate resolutsioon. See pakub hiilgavat progressiivset võbelevuseta skaneerimispilti koos optimaalse heleduse ja suurepäraste värvidega.

Pakub täiuslikku pildikvaliteeti igast allikast.

100Hz selge LCD annab ülima liikumisteravuse, parema musta taseme, tugeva võbelevuseta kontrastsuse, vaikse kujutise ja suure vaatamisnurga.

Tavaliste analoogse televiisori saadete kõrval, võtab Teie televiisor vastu digitaalseid maapealseid saateid ja kindlatest riikides ka digitaalkaabel televiisori ja raadio saateid

EPG näitab ekraanil digitaalprogrammide telekavasid. Juhend võib meelde tuletada millal programm algab, lülitada sisse televiisor jne.

HDMI ühendusklemmid on kõrgkvaliteetse tippdefinitsiooniga ühendamiseks.

Multimeedia ühendus piltide või muusika koheseks vaatamiseks või mängimiseks.

Kõrgkvaliteetne HD edastatud saadete poolt pakutav videostandard.

See osa aitab Teid televiisori positsioneerimisel ja funktsioonide esmakordsel installeerimisel.

Laiekraaniga televiisorid on rasked. Kandke ja käsitlege televiisorit vähemalt kahe inimesega.

Ideaalkaugus televiisori vaatamiseks on kolm korda televiisori ekraani diagonaal.

Asetage televiisor kohta, kus valgus ei lange otse ekraanile.

Teie televiisor on varustatud televiisori tagaküljel Kensington Security Slot'iga vargakindla luku jaoks (ei ole kaasas).

Täieliku tippdefinitsiooniga LCD kuvar

Piksel pluss

100Hz selge LCD

DVB-T ja DVB-C integreeritud häälestaja

Elektrooniline Programmijuht - EPG

HDMI ühendusklemmid

USB ühendus

MPEG4 ülekanne (kui võimaldatud)

3.2 Seinale paigaldamine - VESA

Hoiatus

Seinale paigaldamisel arvestage televiisori kaaluga. Ebasobiv paigaldamine võib lõppeda tõsiste vigastuste või kahjustustega.

Koninklijke Philips Elektroonika N. V. ei vastuta ebasobiva paigalduse või paigalduse tagajärjel tekkinud õnnetuste ja vigastuste eest

Teie televiisor on ettevalmistatud seinale paigaldamiseks järgides VESA. Antud sulgur ei ole kaasas. Siinkohal vajate ühte VESA koodi sulguri ostmiseks, mis sobiks Teie televiisoriga.

42”/107cm VESA MIS-F 300, 300, 8 47”/119cm VESA MIS-F 400, 400, 8 Rohkemat informatsiooni aluste ja seinapaigalduse

sulgurite kohta, küsige oma jaemüüjalt.

Määrake nelja kinnituspunkti asukohta televiisori tagaküljel.

VESA kinnituspunktid

Televiisori aluselt maha paigaldamine

Asetage neli kruvi televiisori alusesse.

Kruvige kruvid lahti

Tõstke televiisor aluselt maha.

... ALUSTAGE

... ÜHENDUSED

7.6 Ettevalmistused digitaalseks teenuseks

Hoiatus

Lülitage enne CAM sisestamist televiisor välja. Vaadake CAMi, et näha, mis pidi see sisestada tuleb. Valesti sisestamine võib kahjustada CAMi ja televiisorit.

Segatud telekanalid saab dekodeerida kasutades CAMi ja Smart kaardi, millega varustab teleteenuse pakkuja. CAM võib võimaldada veel mitmeid teenuseid, olenevalt operaatorist, kelle valite.

Kontakteeruge oma teleteenuse pakkujaga lisainformatsiooni ja tingimuste jaoks.

Võib minna mõni minut enne, kui CAM aktiveeritakse. CAM eemaldamine deaktiveerib digiTV teenuse.

Selle menüüga saate ligi pääseda CAM teenusele, mille installeerisite. Rakendused ja nende funktsioonid, sisu ja teated ekraanil, tulevad CAM teenusepakkujalt.

See menüüvalik on saadaval, kui CAM on sisestatud ja ühendus teenusepakkujaga loodud.

7.6.1 CAM sisestamine

7.6.2 Common Interface (üldkasutajaliides) menüü

Common Interface

1. Menu

2. Common Interface

Sisestage ettevaatlikult CAM nii sügavale, kui saab avasse televiisori küljel.

Jätke CAM alatiseks Common Interface avasse.

Vajutage . Valige Features > .

... ÜHENDUSED

7.5 Ühenduste seadistamine

Televiisor peab teadma, mis ühendused on loodud ja millise ühendusega seade on ühendatud.

Kui kasutasite abistavat ühendust, siis see seadistus on juba tehtud.

Nimetage ühendatud seadmed kergeks valikuks ja parimaks signaaliga töötamiseks.

Määrake seadme tüüp (DVD, videomakk, Mäng…) ühendajale, mida kasutate.

Kui kasutate Audio In L/R (DVI to HDMI) ühendust seadme ühendamiseks HDMIga televiisori tagaosas, määrake Audio In HDMI 1, 2 või 3, see, kus seade on ühendatud.

Vajutage .

Dekodeerijad, mis dekodeerivad antenni kanaleid on ühendatud või (skartiga).

Peate määrama telekanali, mida dekodeerida. Seejärel määrama ühenduse, millega dekodeerija on ühendatud.

Vajutage .

7.5.1 Seadmete nimetamine

7.5.2 Audio seadistamine

7.5.3 Kanalite dekodeerija

1. Menu

2. Rename devices

7. Menu

2. Audio setup

2. Channel

7. Menu

Vajutage . Valige Setup > Installation > . Vajutage nimekirja sisenemiseks. Vajutage või , et valida ühendus, mida

kasutate. Vajutage . Vajutage või , et valida seadme tüüp. Vajutage , et väljuda menüüst.

Valige Setup > Installation > . Vajutage kaks korda. Vajutage või , et valida HDMI ühendus,

mis on loodud Audio In-iga.

Valige Setup > Installation > Decoder >

. Vajutage nimekirja sisenemiseks. Vajutage või , et valida kanal, mida

dekodeerida. Vajutage ja minge tagasi, et valida Status. Vajutage või , et valida dekoodri ühendus. Vajutage menüüst väljumiseks.

Q \ [

\ [

Q \ [

q \ [

1. Menu

EXT1 EXT2

1. Menu

3.3 Kaugjuhtimispuldi patareid

3.4 Antennikaabel

3.5 Voolukaabel

Märkus

Eemaldage patareid, kui Te ei kasuta kaugjuhtimispulti pikemat aega.

Avage patareide kaas kaugjuhtimispuldi tagaküljel.

Sisestage 2 kaasasolevat patareid (tüüp AA-R61,5V). Veenduge, et + ja - lõpud patareidel ühtiksid õigesti (ümbrise sees on vastavad märked).

Sulgege kaas.

Asetage antenni ühendusklemm televiisori tagaküljele.

Sisestage antennikaabel tihedalt Antenna pessa.

Kontrollige, et pinge juhtmetes vastaks pingega, mis on prinditud kleepsudele televiisori tagaküljel. Ärge sisestage voolujuhtmeid kui pinge on erinev.

Sisestage voolujuhtmed tihedalt.

Hoiab voolujuhtmed seina pistikupesas igal ajal kättesaadavad. Televiisor ei ole kunagi täiesti ilma vooluta ja tarbib energiat, kui just voolujuhe ei ole füüsiliselt seinast välja tõmmatud.

Kuigi sellel televiisoril on ooteolekure iimis voolutarbimine väga väike, tõmmake energia

säästmiseks voolujuhe seinast välja, kui Te ei kasuta televiisorit pikemat aega.

... ALUSTAGE

4 TELEVIISORI KASUTAMINE

Õppige televiisorit igapäevaselt kasutama.

Vajutage televiisori paremal, kui ooteolekureþiimi näidik on väljas.

Vajutage kaugjuhtimispuldil, kui ooteolekureþiimi näitaja on sees.

Vajutage kaugjuhtimispuldil.

Vajutage televiisori küljel.

Telekanalite vahetamine:

Vajutage kaugjuhtimispuldil numbrit (1 kuni

999) või vajutage või . Vajutage (programm/kanal) - või + juhtimisseadmeid

televiisori küljel.

Vajutage naasmiseks eelnevalt vaadatud

telekanalile või ühendatud seadmele.

Heli seadistamiseks:

Vajutage kaugjuhtimispuldil või . Vajutage või juhtimisseadmeid televiisori küljel.

Heli vaigistamiseks:

Vajutage kaugjuhtimispuldil . Vajutage uuesti heli taastamiseks.

Televiisori sisse lülitamine:

Ooteolekureþiimile lülitamine:

Välja lülitamine:

Power

P + P-

Program/Channel

1. + -

Volume + -

4.2.1 Kanalite vahetamine

4.2.2 Heli seadistamine

4.1 Sisse lülitamine või välja lülitamine - ooteolekureþiim

4.2 Televiisori vaatamine

Märkus

Televiisor võib kuni 15 sekundit käivituda.

7.4.12 Personaalarvuti

Saate ühendada oma personaalarvuti otse televiisoriga. Televiisor töötab nagu personaalarvuti monitor.

Personaalarvutit saab ühendada televiisori küljel DVI to HDMI adapteriga või PC to TV kaabliga. Alternatiivselt saate ühendada personaalarvutit ka VGA ühendusega tagaosas.

Kasutage DVI to HDMI adapterit, et ühendada HDMI külgmise ühendusega.

Ühendage Audio L/R küljel heli jaoks.

Kasutage PC to TV väljundkaablit S-Video ja Audio L/R kaablit, et ühendada seade televiisori küljega.

Kasutage VGA kaablit, et ühendada personaalarvuti EXT3 ühendusega televiisori tagaküljel.

Ühendage Audio L/R EXT3 Audio L/R-ga.

Toetatud personaalarvutite resolutsiooni nimekirja nägemiseks, vaadake peatükki

DVI to HDMI ühendus

PC to TV ühendus

VGA ühendus

8 Tehnilised

andmed

Hoiatus

Nõuanne

Enne personaalarvutiga ühendamist, seadistage personaalarvuti ekraani uuenduse määr 60Hz.

Seadistage televiisori pilt peale pildi seadistuste menüüs maksimaalseks personaalarvuti pildi teravuseks. Vaadake peatükki .

Unscale

5.3.4 Laiekraani pildi formaat

... ÜHENDUSED

7.4.10 Mängukonsool 7.4.11 Videokaamera

Kõige praktilisemad ühendused mängukonsoolile asuvad televiisori küljel.

Kasutage HDMI ühendusi või S-Video ja Audio L/R ühendusi või Video ja Audio L/R ühendusi.

Kasutage HDMI ühendusi või EXT3-YPbPr ja Audio L/R ühendusi HD kvaliteedi saavutamiseks.

Kõige praktilisemad ühendused videokaamerale asuvad televiisori küljel.

Kasutage HDMI ühendusi või Video ja Audio L/R ühendusi või kasutage S-Video ja Audio L/R ühendusi.

Kasutage HDMI ühendusi või EXT3-YPbPr ja Audio L/R ühendusi HD kvaliteedi saavutamiseks.

Televiisori küljel asuvad ühendused

Televiisori taga asuvad ühendused

Televiisori küljel asuvad ühendused

Televiisori taga asuvad ühendused

... ÜHENDUSED

4 TELEVIISORI KASUTAMINE

4.3 Kanalite vaatamine digitaalsest

vastuvõtjast

4.4 Ühendatud seadmete vaatamine

4.5 DVD vaatamine

4.6 Teleteksti lehekülje valimine

Märkus

Kui Te ei ole oma seadet veel ühendanud minge tagasi osasse.

Kui Te ei ole oma seadet veel ühendanud minge tagasi osasse .

7 Ühendused

3. OK

4. OK

3. Play

3. OK

4. Play

P- P+

5.4 Teletekst

Lülitage sisse digitaalne vastuvõtja. Pilt Teie vastuvõtjast ilmub automaatselt ekraanile.

Telekanalite valimiseks kasutage oma digitaalse vastuvõtja kaugjuhtimispulti.

Vajutage klahvi. Vajutage või valimaks kuhu digitaalne

vastuvõtja ühendada. Vajutage .

Lülitage sisse seade. Ühendatud seadme pilt ilmub automaatselt ekraanile.

Kui pilt ei ilmu:

Vajutage klahvi. Vajutage või valimaks kuhu seade

ühendada. Vajutage .

Lülitage sisse DVD mängija. Sisestage DVD ketas mängijasse.

DVD mängija pilt ilmub automaatselt ekraanile. Vajutage DVD mängijal.

Kui pilt ei ilmu:

Vajutage klahvi.

Vajutage või valimaks kuhu DVD mängija ühendada.

Vajutage . Oodake mõni sekund kuni pilt ilmub.

Vajutage .

Enamus telekanaleid edastab informatsiooni Teleteksti kaudu.

Teleteksti vaatamine:

Vajutage . Põhisisukorra lehekülg ilmub.

Soovitud lehekülje valimine:

Sisestage lehekülje number numbriklahve kasutades. Vajutage või või / järgmise või eelmise lehekülje vaatamiseks. Vajutage värviklahve ekraani alumises osas ühe värvikoodi ühiku valimiseks. Vajutage naasmaks eelnevalt vaadatud leheküljele.

Vajutage uuesti Teleteksti välja lülitamiseks.

Rohkem informatsiooni Teleteksti kohta leiate osast

Kui pilt ei ilmu:

[ \

\ [

5.1 Kaugjuhtimispult

10.

11.

12.

13.

14.

15.

5.1.1 Kaugjuhtimispuldi ülevaade

Standby

Input

Dual screen

Widescreen Picture format

Värviklahvid

Guide

OK/List

Navigatsiooni klahv

Teletekst

+P- Kanal üles või alla

Mute

Numbriklahvid

Previous channel

On screen information

Volume

\ [ q Q

Televiisori sisse või ootere iimile lülitamine.

Jagab ekraani kaheks, näidates paremal pool Teleteksti ja vasakul telepilti.

Pildi formaadi valimine.

Elektroonilise programmijuhi sisse või välja lülitamine.

Menüüs navigeerimiseks ( )

Teleteksti sisse või välja lülitamine.

Järgmisele või eelmisele kanalile lülitamine kanalite nimekirjas.

Hääle summutamine või selle taastamine.

Telekanalite valimine.

Eelnevalt vaadatud kanalile naasmine.

Võimaldatud kanali või programmi informatsiooni näitamine.

Heli seadistamine.

Allika menüü sisse või välja lülitamine. Ühendatud seadme valimine või televiisorile naasmine.

Kerge Teleteksti lehekülgede valimine. Kerge ülesannete valimine.

Kanalite nimekirja kuvamine. Seadistuste aktiveerimine.

See osa aitab sooritada keerulisemaid televiisori funktsioone, sisaldades:

Menüü kasutamine Pildi ja heli seadistamine Teleteksti kasutamine Lemmikkanalite nimekirja tekitamine

5 TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

... ÜHENDUSED

7.4.7 HD digitaalne vastuvõtja/HD satelliitvastuvõtja

7.4.8 DVD-R, kodukinosüsteem ja digitaalne vastuvõtja

7.4.9 Blu-ray diski mängija

Kasutage HDMI kaablit ja 2 antenni kaablit.

Kasutage 3 skart kaablit, 3 antenni kaablit ja ühte audio kaablit.

Kasutage HDMI kaablit.

... ÜHENDUSED

7.4.4 DVD salvestaja ja kodukinosüsteem

7.4.5 DVD salvestaja ja DVD kodukinosüsteem

7.4.6 Satelliitvastuvõtja

Kasutage skart kaablit, 2 antenni kaablit ja digitaalset audio kaablit.

Kasutage 2 skart kaablit, 2 antenni kaablit ja 1 digitaalset audio kaablit.

Kasutage skart kaablit ja 2 antenni kaablit.

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

16.

17.

18.

19.

5.2 Televiisori menüü

Menüü

Valik

Demo

Subtitle

Menüü sisse või välja lülitamine.

Kiirmenüü sisse või välja lülitamine.

Demo menüü sisse lülitamine ja televiisori funktsioonide demonstreerimine.

Subtiitrite tööre iimi aktiveerimine ja deaktiveerimine.

Ekraani menüüga installeerite oma televiisori, kohandate pildi- ja heliseadeid ning ligipääsu funktsioone. See osa annab ülevaate menüüst ja kirjeldab kuidas navigeerida.

Vajutage telemenüü näitamiseks. Vajutage telemenüüst väljumiseks.

Telemenüü pakub järgmisi elemente:

Valige antud element televiisori seadistamiseks ühele ettemääratud seadistusele. Iga seadistus ühendab pilti ja heli.

Valige see menüüelement kõikide pildiseadistuste kohandamiseks

Valige see menüüelement heliseadistuste kohandamiseks.

Kasutage Settings assistant'i juhendamaks Teid lihtsal viisil läbi pildi ja heli põhiseadistuste.

Valige see element teiste funktsioonide seadistamiseks.

Valige see element:

televiisori tarkvara installeerimiseks ja uuendamiseks. ühenduse assisteerija kasutamiseks, mis aitab Teil seadmeid televiisoriga ühendada.

5.2.1 Menüü

1. Menu

2. Menu

Smart settings

Picture

Sound

Settings assistant

Features

Setup

5.2.2 Menüü kasutamine

Õppige menüüsid kasutama antud näitega.

Vajutage . Televiisori menüü ilmub ekraanile.

Vajutage või valimaks (pilt). Vajutage pildi seadistusse sisenemiseks.

Vajutage valimaks (heledus).

Vajutage heleduse seadistusse sisenemiseks.

Vajutage või seadistuste kohandamiseks. Vajutage pildi seadistusse naasmiseks või

vajutage televiisori menüüst lahkumiseks.

Kiirmenüü annab otsejuurdepääsu mõnedele tihtikasutatavatele menüüelementidele.

Kui digitaalkanalid on installeeritud ja edastatud, näidatakse menüüs vajalikke digitaalvalikuid.

, , ,

1. Menu

2. Picture

4. Brightness

Audio language

Subtitle language

Subtitles

Picture format

Equalizer

Clock

\ [ Q

[

\ [ q

\ [

\ [ q Q

\ [

5.2.3 Kiirmenüü

Kella kuvamine

1. Option

3. OK

5. Option

5.3.5 Heli seadistamine

5.8.3 Digitaalse subtiitrikeele

valimine

5.8 Subtiitrid

5.3.4 Laiekraani pildiformaat

5.3.5 Heli seadistused

1. OK

2. Option

Vajutage kaugjuhtimispuldil. Vajutage või valiku valimiseks. Vajutage valitud menüüvalikute näitamiseks. Vajutage menüü seadistuste

kohandamiseks. Vajutage menüüst väljumiseks.

Vaadake osa

Vaadake

osa.

Vaadake osa.

Vajutage kellaaja püsivaks kuvamiseks. Vajutage vajutage või kellaaja

uuesti valimiseks.

Märkus

Rohkem valikuid muutuvad kättesaadavaks, kui digitaalkanalid on installeeritud ja edastatud.

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

7.4.1. DVD mängija

7.4.2 DVD salvestaja või digitaalne vastuvõtja

7.4.3 DVD salvestaja ja digitaalne vastuvõtja

Kasutage skart kaablit, et ühendada seaded sisendiga televiisori tagaosas.

Kasutage skart kaablit ja 2 antenni kaablit.

Kasutage 3 skart kaablit ja 3 antenni kaablit.

EXT1

... ÜHENDUSED

Video – Baaskvaliteet

Ühe puudutusega taasesitus

Süsteemi ootere iim

Süsteemi audio kontrollimine

Kasutage video kaablit Audio L/R kaabliga. Sobitage kaablite värvid luues ühendusi.

Kombineeritud video - kollane ja Audio L/R kaabel punane ja valge.

Ühendage seadmed, mis on HDMI CEC standarditele vastavad.

EasyLink ei pruugi töötada teiste brändi toodetega.

Sisestage DVD ja vajutage Play. Televiisor lülitub automaatselt ooteolekureþiimist DVD programmile. .

Vajutage nuppu kaugjuhtimispuldil rohkem kui 2 sekundit, et lülitada ühendatud seaded ooteolekureþiimile.

Kui ühendate audiosüsteemi, saate kuulata televiisorit läbi oma audiosüsteemi, samal ajal on televiisori kõlarid summutatud. Vaadake peatükki

Parimaks heli ja pildi sobitamiseks ühendage kodukinosüsteem Audio Out L/R või Digital Audio väljundiga. Vaadake diagramme ja .

Ärge ühendage DVD mängija audio signaali digitaalset vastuvõtjat või mõnd muud audio/video seadet otse kodukinosüsteemiga.

Kasutage abistavat ühendust, et näha, kuidas ühendada oma seadmeid televiisoriga. See seadistab kõik vajalikud seadistused automaatselt.

Saate ühendada oma seadmed ka abistava ühenduseta. Vaadake peatükki

Selles peatükis näidatud ühendused on soovituslikud enamusel juhtudel. Teised lahendused on võimalikud.

Kui seade on ühendatud, televiisor peaks aru saama, mis ühendus on loodud. Vaadake peatükki

7.2.2 HDMI EasyLink

7.2.3 Ekraani sünkroniseeritud audio väljund

1. Preferences

2. EasyLink

4. On Off

5. On

1. Menu

2. Connection assistant

4. OK

Vajutage Menu > Setup > Installation >

ja vajutage , et siseneda

nimekirja. Vajutage või , et valida . Vajutage , et siseneda. Vajutage või , et valida (sees) või

(väljas). Valige , et aktiveerida EasyLink.

Vajutage . Valige Setup > Installation >

. Vajutage , et lülitada sisse abistav ühendus. Vajutage .

\ [ Q \ [

5.4.5 Heliseaded, televiisori kõlarid

7.4.4 7.4.8

7.4 Abistava

ühenduseta ühendamine.

7.5 Ühenduste seadistamine

Märkus

Kontrollige, et HDMI-CEC audio seadme (näiteks kodukinosüsteem) audio juhtimisseadmed oleks õigesti seadistatud.

7.3 Abistava ühendusega ühendamine (kui saadaval)

7.4 Abistava ühenduseta ühendamine

... ÜHENDUSED

3. OK

1. Menu Smart settings

4. OK

5. Menu

Settings assistant

1. Menu

2. Settings assistant

1. Menu

2. Picture

Contrast

Brightness

Colour

Hue

Sharpness

Noise reduction

Tint

Custom

Pixel Plus

Vajutage kellaaja peitmiseks.

Televiisori esmakordsel sisse lülitamisel valitakse Teie poolt eelistatud pildi ja heli seadistused. Järgnev osa kirjeldab, kuidas muuta või lihtsalt lugeda neid seadistusi.

Seadistab televiisori ühele ettemääratud seadistusele. Iga seadistus ühendab pilti ja heli.

Vajutage ja valige . Vajutage nimekirja sisenemiseks. Vajutage või seadistuse valimiseks. Vajutage . Vajutage telemenüüst väljumiseks.

Smart settings: Personal, Vivid (heledavärviline), Standard, Movie (film), Energy saving (energiasäästlik), Game (mäng).

Kasutage juhendamaks Teid lihtsal viisil läbi pildi ja heli põhiseadistuste. Järgige juhiseid ekraanil.

Vajutage . Valige ja vajutage

sisenemiseks. Vajutage rohelist klahvi assisteerija

käivitamiseks. Vajutage või vasakule või paremale poole

oma valiku tegemiseks. Vajutage rohelist klahvi järgmisele seadistusele

minemiseks. Mitmete seadistuste läbimiseks. Olles lõpetanud, vajutage rohelist klahvi kõikide

seadistuste salvestamiseks.

Antud osa kirjeldab, kuidas individuaalselt seadistada kõiki pildiga seotud seadistusi.

Vajutage .

Valige ja vajutage nimekirja sisenemiseks.

Vajutage või seadistuste valimiseks.

Muudab pildi heledate osade tugevust, jättes tumedad osad muutmata.

Muudab terve pildi valgustaset.

Muudab värviküllastuse taset.

Kui NTSC on edastatud, kompenseerib see tase värvivariatsiooni.

Muudab detailide tugevuse taset.

Filtreerib ja vähendab müra pildil. Seadistage tase Minimum, Medium, Maximum või Off (väljas).

Seadistab värvid Normal, Warm (punakas) või Cool (sinakas). Valige Custom tegemaks oma seadistusi Custom menüüs.

Vajutage rohelist klahvi iga vöödi valimiseks, et muuta väärtust: R-WP punane valgepunkt G-WP roheline valgepunkt B-WP sinine valgepunkt R-BL punane mustpunkt G-BL roheline mustpunkt

Kontrollib Pixel Plus Engine keerulisemaid seadistusi, saavutades parima teravuse, kontrastsuse, värvi ja liikumise.

5.3.1 Smart settings

5.3.2 Settings assistant

5.3.3 Pildi seadistamine

Q \ [

q Q

\ [

5.3 Pildi ja heli seadistused

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

HD Natural Motion

100 Hz Clear LCD

Advanced sharpness

Dynamic contrast

Dynamic backlight

MPEG artefact reduction

Colour enhancement

Active control

Light sensor

Picture format / Auto format mode

osa 5.3.4 Laiekraani pildiformaat

1. Picture

Auto format

1. Picture > Auto format mode

2. Auto-fill

Auto-zoom

Super zoom

4:3

Movie expand 14:9

Eemaldab liikumise jäikuse ja loob sujuva liikumise, eriti filmides.

Annab ülima liikumisteravuse, parema musta värvitaseme, tugeva võbelevuseta kontrastsuse, vaikse kujutise ja suure vaatamisnurga.

Võimaldab ülima teravuse, eriti pildi joontes ja kontuurides.

Seadistab tasemele, kus televiisor automaatselt täiustab pildi detaile pimeda, keskmise ja heleda valgusega aladel.

Seadistab tasemele, kus voolutarbimine on vähendatud, tuhmistades ekraani heleduse intensiivsust. Valige parima voolutarbimisviisi või parima intensiivse heledusega pildi saamiseks.

Silub digitaalse ülekande pilti.

Muudab värvid eredamaks ja parandab detailide eraldatust heledates värvides.

Parandab kõik sisse tulevad signaalid pakkudes parimat pilti. Lülitab Active (aktiivne) anduri sisse või välja.

Seadistab pildi seadistused ruumivalgustusele vastavaks. Lülitab Light (valgus)anduri sisse või välja.

Vaadake .

Vältige mustasid vööte pildi külgedel, ülal ja alal. Muutke pildiformaadi formaati, mis täidab ekraani.

Vajutage (pildi) formaadi menüü sisse lülitamiseks.

Vajutage või pildiformaadi valimiseks.

Vajutage pildi liigutamiseks üles kui subtiitrid ei paista välja.

(mitte personaalarvutitele) Suurendab automaatselt pildi ekraanile vastavaks. Subtiitrid jäävad nähtavaks. Saate näha Auto formaati kahel viisil:

Telemenüüs valige (automaatne formaat).

Valige (automaatne täitmine) ekraani täielikuks täitmiseks.

Valige (automaatne suuerendamine) originaalformaadi säilitamiseks, jättes alles mustad vöödid.

(mitte HDle) Eemaldab mustad vöödid külgedelt 4:3 saatest. See on minimaalne moonutamine.

(mitte HDle) Näitab klassikalist 4:3 formaati.

(mitte HDle) Skaala formaat on 14:9.

5.3.4 Laiekraani pildiformaat

\ [

Vihje

Minimaalseks moonutamiseks, valige Auto (automaatne) formaadi seadistamine.

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

7.2 Ühendustest

Nõuanne

Märkus

DVI to HDMI - Kõrgem kvaliteet

7.5.2 Audio seadistused

Kasutage DVI to HDMI adapterit, kui seadmel on ainult DVI ühendus. Ühendab Audio L/R kaabli Audio In L/R (DIV to HDMI) ühendaja HDMI 1, 2 või 3 ühendajaga, mida kasutate selle seadme jaoks. Vaadake peatükki .

HDMI toetab HDCI (High-bandwidth Digital Contents Protection). HDCP on kopeerimiskaitse signaal, mis tuleb koos HD sisuga (DVD disk või Blu-ray disk).

HHHH

7.2.1 Mida peaksite teadma

Ühendage seade parima võimaliku ühenduse saavutamiseks.

Otsige kõige õigemat ühendust oma seadmel. Kasutage seda seadme ühendamisel televiisoriga.

HDMI ühendusega on parim pildi- ja helikvaliteet. Üks kaabel ühendab video ja audio signaale. Kasutage HDMI või HD televiisori signaalide jaoks. HDMI EasyLink pakub lihtsat opereerimist HDMI CEC standarditele vastavate seadmetega. Vaadake peatükki . Seade, mis on HDMI abil televiisoriga ühendatud, saab saata audio ja video signaale ainult televiisorisse. Seade ei saa vastu võtta ega salvestada audio ja video signaale televiisorist.

HDMI kaabel (maksimaalselt 5 m)

Kasutage komponent video YPbPr ühendusi koos Audio L/R. Sobitage kaablite värvid luues ühendusi.

YPbPr saab HD televiisori signaale.

Komponent video Audio L/R kaabel – YPbPr kaabel – Punane, Punane, Valge Roheline, Sinine

Üks kaabel kombineerib video ja audio signaale. Skart ühendused saavad vastu võtta RGB video, aga mitte HD televiisori signaale.

Skart kaabel

Kasutage S-Video kaablit koos Audio L/R kaabliga. Sobitage kaablite värvid luues ühendusi.

S-video kaabel Audio L/R kaabel –

Punane, Valge

HDMI – kõrgeim kvaliteet

YPbPr - Kõrgem kvaliteet

Scart – Hea kvaliteet

S-Video – Hea kvaliteet

HHHHH

HHHH

HHH

7.2.2 EasyLink

... ÜHENDUSED

7.1 Ülevaade ühendustest

Külgmised ühendused

Tagumised ühendused

1. Kõrvaklapid

2. Audio L/R

3. Video

4. S-Video

5. USB

6. HDMI Side

7. Common interface

8. EXT1, EXT2

9. EXT3

10. Service UART

Stereo Mini pesa

Audio vasak/parem sisend, Video või S-Videoga koos kasutamiseks televiisori küljel.

Video sisend kasutamiseks koos Audio L/R televiisori küljel.

S-Video sisend, kasutamaks koos Audio L/R televiisori küljel.

USB ühendus.

HDMI sisend.

CAM pilu.

DVD, videomaki, digitaalse vastuvõtja, mängukonsooli jne ühendus.

Komponent Video Y Pb Pr ja Audio L/R ühendused DVD, digitaalsele vastuvõtjale või mängukonsoolile.

Ainult teenindusele.

11 Digital Audio Out

12 Audio Out L/R

13 Antenna input (antenni sisend) 14 Network

15 HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3

16 Audio L/R In (DVI to HDMI)

Heli väljundi ühendus kodukino süsteemile.

Kodu võrgu ühendaja.

HDMI sisend Blu-ray diski mängijale, HD digitaalsele vastuvõtjale või HD mängukonsoolile jne.

Audio In L/R ühendaja, mõeldud kasutamiseks koos DVI to HDMI ühendusega.

7 ÜHENDUSED

Movie expand 16:9

Wide screen

Unscaled

1. Menu Sound

3. Equalizer

Volume

Preferences

Balance

Audio language

6. Kanali lindistamine Dual I/II

Mono/stereo

TV speakers

Automatic (EasyLink)

Surround mode (ümbritsev tööreþiim)

Headphone volume

Auto volume leveling

Delta volume

2. Delta volume Sound

Auto surround

on off

(mitte HDle) Skaala formaat on 16:9.

Venitab formaadi 16:9.

(piiranguteta) (ainult HD ja PC puhul) Maksimaalne teravus. Äärtel võib esineda moonutust. Mustad vöödid võivad ilmuda koos PC pildiformaadiga.

See osa kirjeldab, kuidas seadistada kõiki heliseadeid.

Vajutage (menüü) ja valige (heli). Vajutage nimekirja sisenemiseks. Vajutage või seadistuse valimiseks.

(võrdsustaja) Muudab bassi ja kõrgeid toone helis. Valige iga vööt seadistuse muutmiseks.

(heli) Heli muutmine. Tehes muudatusi helis, ilmub helivööt koos Kui te ei soovi, et see ilmuks minge Menu > Setup > Installation >

ja vajutage nimekirja sisenemiseks ja valige Volume bar off (helivööt väljas).

(tasakaal) Seadistab vasaku ja parema kõlari tasakaalu sobivaks Teie kuulamise positsiooniga.

(audio keel) Nimekiri audiokeeltest on saadaval, kui digitaalkanalid on lindistatud ja edastatud. Audiokeele püsivalt muutmiseks, vaadake osa

(kahekordne) Kui on edastatud, saate kahe erineva keele vahel valida.

Kui stereo edastamine on võimaldatud, saate valida Mono või Stereo igal telekanalil.

(televiisori kõlarid) Kui olete ühendanud audiosüsteemi oma televiisoriga, saate televiisori kõlarid välja lülitada. See valik on võimalik ainult kui EasyLink on sisse lülitatud. Vaadake Menu > Setup > Installation > Preferences >EasyLink. Valige (automaatne) heli, mis on automaatselt taasloodud Teie audiosüsteemi poolt, saamiseks oma televiisorist.

Heli ruumiliseks kuulamiseks, kui see on edastatud või ühendatud seadme abil võimaldatud.

(kõrvaklappide heli) Muudab kõrvaklappide heli. Saate televiisori kõlarid summutada kaugjuhtimispuldil.

(automaatsed helitasemed) Vähendab järske heli erinevusi, nagu näiteks reklaamide algamisega või kanalite vahetamisel. Valige on (sees) või off (väljas).

Tasandab heli erinevused kanalite või ühendatud seadmete vahel.

Lülitab kanalile või seadmele, millel soovite heli erinevused tasandada.

Valige (heli) menüüs ja muutke helitaset.

Lülitab televiisori automaatselt parimale ümbritsevale heli tööreþiimile sõltuvalt ülekandele. Valige (sees) või (väljas).

5.3.5 Heli seadistamine

Q \ [

Märkus

Ärge unustage nimetada ühendust Connection menüüs. Vaadake osa.7.5.1 Seadmele nime

andmine

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

5.4 Teletekst

Teie televiisoril on 1200 lehekülje ulatuses mälu, mis salvestab ülekantud teleteksti leheküljed ja alaleheküljed ooteaja vähendamiseks.

Teleteksti lehekülje valimiseks vaadake osa

Mõned digitaaltelekanalite edastajad pakuvad võimalust valida eelisatud teleteksti keel. Vaadake osa .

Teleteksti leheküljenumber võib hõlmata mitut alalehekülge. Lehekülgi näidatakse vöödil, mis asub pealeheküljenumbri kõrval.

Vajutage . Valige teleteksti lehekülg. Vajutage või alalehekülje valimiseks.

T.O.P. teletekst (lehekülgede tabel) ei ole edastatav kõigi telekanalite poolt. Saate kergesti hüpata ühelt teemalt teisele leheküljenumbreid kasutamata.

Vajutage Vajutage .

T.O.P. ülevaade ilmub. Kasutage või , või teema valimiseks. Vajutage lehekülje vaatamiseks.

(ei ole võimaldatud Digital Text teenusega kanalitel)

Telekanali ja teleteksti kõrvuti vaatamine.

Teleteksti menüü valikutega saate paljastada peidetud informatsiooni, automaatselt alalehekülgi korrata ja põhiseadistusi muuta.

Kui alaleheküljed on saadaval valitud leheküljele, saate panna alaleheküljed automaatselt ringlema.

4.6

Teleteksti lehekülje valimine

6.1 Automaatne installeerimine

1. .

2. Info

4. OK

Reveal (paljastamine)

Cycle subpages (ringlevad alaleheküljed)

5.4.1 Teleteksti lehekülje keele valimine

5.4.2 Alalehekülje leheküljenumbri valimine

5.4.3 T.O.P. Teleteksti ülekande valimine

Kahekordse ekraani teletekst

q Q

q Q \ [

: C

5.4.4

5.4.5 Teleteksti lehekülgede otsimine

5.4.6 Teleteksti lehekülgede laiendamine

5.4.7 Teleteksti menüü

Vajutage Dual ekraani teletekst. Vajutage uuesti normaalse teleteksti

näitamiseks. Vajutage teleteksti välja lülitamiseks.

Vajutage uuesti naasmaks lehekülje normaal suurusele.

Kiiresti hüppamine teemale, mis on seotud lehekülje seeriatega või spetsiaalsele sõnale teleteksti leheküljel.

Mugavamaks lugemiseks saate suurendada teleteksti lehekülgi.

2. OK

4. OK

Vajutage . Vajutage esimese sõna või numbri esile

tõstmiseks. Vajutage või , või hüppamaks ühelt

sõnalt või numbrilt teisele. Vajutage otsimaks lehekülge, mis sisaldab

eelnevalt esile tõstetud sõna või numbrit. Vajutage kuni ükski sõna ega number ei ole

esile tõstetud ja otsimine lõpetada.

Vajutage ja valige teleteksti lehekülgi. Vajutage lehekülje ülemise osa

suurendamiseks. Vajutage uuesti suurendatud lehekülje

alumise osa vaatamiseks. Vajutage või suurendatud lehekülje

kerimiseks.

q Q \ [

C N

\ [

Peidab või paljastab peidetud informatsiooni leheküljel, nagu näiteks lahendused mõistatustele.

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

või deaktiveerida teate.

Vajutage .

Saate installeerida uuendusi igal ajal.

Vajutage . Valige Setup > Installation > Channel

installation > . Vajutage , et siseneda installeerimise

uuendamise menüüsse. Vajutage . Vajutage rohelist nuppu, et alustada.

Uuendused algavad, see võib võtta mõne minuti.

Kui uuendused on lõpetatud, vajutage punast nuppu, et naasta kanalite installeerimise menüüsse.

Vajutage , et väljuda menüüst.

Kui Teil on digitaalse ülekande vastuvõtt võimalik, saate testida kindla kanali kvaliteeti ja signaali tugevust.

Valige kanal. Vajutage . Valige Setup > Installation > Channel

installation > . Vajutage , et siseneda. Vajutage . Vajutage rohelist nuppu, et alustada testi.

Kuvatakse informatsiooni kanali kvaliteedi ja signaali tugevuse kohta.

Liigutage kursori nuppe, et muuta sagedust, parandada signaali või sisestage kohe uus sagedus numbrinuppudega.

Vajutage rohelist nuppu, et salvestada kanal, kui signaal on kvaliteetne ja tugev.

Vajutage punast nuppu, et naasta kanalite installeerimise menüüsse.

Vajutage , et väljuda menüüst.

Võite tahta taastada tehaseseadistusi. Ainult pildi ja helivalikud algseadistatakse.

Vajutage .

Valige Setup > Installation > .

Vajutage , et siseneda tehaseseadistuste menüüsse.

Vajutage . Vajutage , menüüst väljumiseks.

1. Menu

Installation update

4. OK

7. Menu

2. Menu

Digital: Test reception

5. OK

10. Menu

1. Menu

2. Factory settings

4. OK

5. Menu

Startup message

3. On Off

Valige Setup > Installation > Channel installation > .

Valige (sees) või (väljas).

6.4.2 Manuaalne otsing

6.5 Digitaalse vastuvõtu test

6.6 Tehaseseaded

Nõuanne

Parima tulemuse saavutamiseks, kontakteeruge professionaalse antennipaigaldajaga.

... KANALITE INSTALLEERIMINE

Nõuanne

Kui teate sagedust, sisestage kolm sageduse numbrit numbriklahvide abil kaugjuhtimispuldil.

Kõikide sümbolite kustutamiseks vajutage kollast nuppu. Märgistatud sümbolite kustutamiseks vajutage sinist nuppu.

6.3 Salvestatud kanalite korrastamine

6.4 Kanalite juhtimine

6. Store

8. OK

Done

9. Menu

1. Menu

Fine tune

6. Store Current Channel

8. OK Done

9. Menu

Rearrange

z A

7. OK

2. Rearrange

6. Menu

2. Rearrange

Vajutage , kui uus kanal on leitud. Valige salvesta ( ), kui uus kanal, mida

salvestada uue kanali numbri all. Vajutage , et siseneda. Vajutage .

Kuvatakse tehtud ( ). Vajutage , et väljuda kanali installeerimise

menüüst.

Vajutage . Valige Setup > Installation > Channel

installation > Analogue: manual installation >

Vajutage , et siseneda häälestamise menüüsse.

Vajutage või , et kohandada sagedust. Vajutage , kui lõpetate kanali häälestamise. Valige , et salvestada

häälestatud kanal sama kanali numbri alla. Vajutage , et siseneda. Vajutage . Kuvatakse . Vajutage , et väljuda kanalite häälestamise

menüüst.

Valige Setup > Installation > Channel installation > .

Vajutage , et siseneda kanalite nimekirja. Vajutage või kanalite nimekirjas, et valida

kanalit, mida soovite ümber nimetada. Vajutage punast nuppu.

Vajutage või , et valida sümbol või või

, et muuta sümbolit. Tühik, numbrid ja teised

sümbolid on ja vahel. Vajutage rohelist nuppu või , et lõpetada.

Valige Setup > Installation > Channel installation > .

Vajutage , et siseneda kanalite nimekirja. Vajutage või kanalite nimekirjas, et valida

kanalit, mida maha või uuesti installeerida. Vajutage rohelist nuppu, et maha või uuesti

installeerida kanal. Vajutage , et väljuda menüüst.

Valige Setup > Installation > Channel installation > .

Vajutage , et siseneda kanalite nimekirja. Vajutage või kanalite nimekirjas, et valida

kanalit, mida ümber järjestada. Vajutage kollast nuppu, et liigutada märgistatud

kanalit üles poole. Vajutage sinist nuppu, et liigutada märgistatud

kanalit alla poole. Vajutage Menu, et väljuda menüüst.

\ [ q

Q \ [

q Q \

[

Q \ [

6.2.3 Kanali häälestamine

6.3.1 Kanali ümbernimetamine

6.3.2 Kanali maha või uuesti

installeerimine

6.3.3 Kanalite ümber järjestamine

6.4.1 Automaatne otsing

Häälestage kanal, kui see on leitud aga vastuvõtmine on halva kvaliteediga:

Kanalite ümbernimetamiseks, ümberpaigutamiseks, maha installeerimiseks või kanalite uuesti installeerimiseks.

Pieðíiriet vai mainiet kanâla nosaukumu kanâlam, kam nosaukums vçl nav pieðíirts.

Vajutage .

Kanali mahainstalleerimine, nii et sellele ei saa enam lülituda.

Vajutage .

Salvestatud kanalite järjekorra muutmine.

Vajutage .

Kord päevas, hommikul vara otsib televiisor saada olevaid telekanaleid automaatselt. Jätke oma televiisor ootereþiimi.

Varem leitud kanalid uuendatakse ja uued kanalid salvestatakse. Kanalid, mida ei leita enam, kustutatakse nimekirjast. Kui kanalite juhtimissüsteem leiab kustutatud kanali, kuvatakse teade televiisori sisse lülitamisel. Saate aktiveerida

1. Menu

... KANALITE INSTALLEERIMINE

Language (keel)

1. Teletext

2.5

2. on off

1. OK

4. OK

5. OK

1. OK

4. OK

5. Edit

7. OK

8. Edit

Mõned keeled kasutavad erinevaid karaktereid. Lülitage teksti õigeks vaatamiseks teisele grupile.

Vajutage . Vajutage . Vajutage või valiku valimiseks. Vajutage seadistuste muutmiseks. Vajutage teleteksti menüüst lahkumiseks. Vajutage teleteksti välja lülitamiseks.

2. Menu

4. OK

5. Menu

\ [

5.4.9 Teletekst 2.5

See teletekst pakub rohkem värve ja paremat graafikat, kui on telekanali poolt edastatud. Teletekst

2.5 on sisse lülitatud kui tehase seade.

Vajutage Menu kaugjuhtimispuldil ja valige Setup > Installation > Preferences >

ja vajutage nimekirja sisenemiseks.

Valige (sees) või (väljas).

Vaadake All channels (kõik kanalid) nimekirja või seadistage oma lemmik nimekiri Teie poolt eelistatud telekanalitest ja raadiojaamadest.

Saate valida nimekirjast ühe lemmikkanali.

Vajutage . Esimesel korral peale installeerimist, näidatakse All channels nimekirja. Teistes olukordades, toob see esile viimati valitud eelistatud nimekirja.

Vajutage punast klahvi vaatamaks kõiki kanaleid.

Vajutage või nimekirja valimiseks. Vajutage .

Valitud eelistatud nimekiri ilmub. Vajutage uuesti väljumiseks.

Koostage või muutke oma eelistatud nimekirja.

Vajutage . Viimati valitud nimekiri ilmub.

Vajutage punast klahvi vaatamaks kõiki kanaleid.

Vajutage või nimekirja valimiseks. Vajutage . Vajutage rohelist klahvi (redigeerima)

tööreþiimi sisenemiseks. Valitud nimekiri toob esile terve kanalite nimekirja.

Vajutage või kanali esile tõstmiseks. Vajutage esile tõstetud kanali märkimiseks

(mitte märkimiseks). Kanal liidetakse (või eemaldatakse) valitud nimekirja.

Vajutage rohelist klahvi uuesti tööreþiimist väljumiseks. Muudetud kanalite nimekiri ilmub uuesti.

5.5.1 Lemmik nimekirja valimine

5.5.2 Lemmik nimekirja seadistamine

5.5 Lemmikkanalite nimekirja

loomine

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

5.5.3 Lemmik nimekirjast kanali valimine

1. OK

3. OK

Vajutage . Viimati valitud kanalinimekiri ilmub.

Kasutage kanali esile tõstmiseks. Vajutage .

Televiisor lülitub sellele kanalile.

Vihje

Kasutage telekanalite läbivaatamiseks valitud lemmik nimekirjas. Numbriklahvidega saate endiselt valida kanaleid, mis ei kuulu lemmik nimekirja.

-P+

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

Samm 3: Televiisori ja audio kanalite installeerimine

Samm 4: Kellaaja, ajavööndi ja päevavalguse säästmise valik

6.2.1 Süsteemi valimine

6.2.2 Uue kanali otsimine ja salvestamine

Televiisor otsib ja salvestab kõik saada olevad digitaalsed ja analoog telekanalid, samuti kõik saada olevad digitaalsed raadiokanalid.

Saadaval vaid juhul, kui valitud riik toetab digitaalset ülekannet.

Minge järgmise sammu juurde, kui see samm pole rakendatav.

Saate seadistada telekanaleid kanalite kaupa manuaalselt, kasutades Manual installeerimist.

Vajutage .

3. Menu

1. Clock

Auto Clock Mode

Automaatne kellaaja reþiim

Automatic

Manual

Ajavöönd/päevavalguse säästmine

Standard Daylight saving time

1. Menu

2. Analogue: Manual installation

System

2. Search

Vajutage rohelist nuppu, et alustada. Installeerimine võib võtta mõne minuti.

Kui kanalite otsimine on lõppenud, vajutage punast nuppu, et naasta installeerimise menüüsse (Installation menu).

Vajutage , et väljuda menüüst.

Vajutage , et valida kell ( ). Vajutage , et siseneda. Vajutage või , et valida automaatne

kellaaja reþiim ( ). Vajutage , et siseneda.

Valige , et televiisor saaks alati õige kellaaja. Ajavöönd ja päevavalguse säästmine on automaatselt seadistatud. Valige kui UTC ei ole piirkonnas saadaval.

Kui valite automaatse kellaajareþiimi manuaalselt, valige kohalik ajavöönd ja valige

(talveaeg) ja

(suveaeg).

Vajutage . Valige Setup > Installation > Channel

installation > . Vajutage , sisenemaks manuaalse

installeerimise menüüsse. on märgistatud.

Vajutage , et siseneda süsteemi nimekirja. Vajutage või , et valida oma riik või

maailmajagu, kus asute. Vajutage , et naasta manuaalse

installeerimise menüüsse.

Valige Setup > Installation > Channel installation > .

Vajutage , et siseneda otsingumenüüsse ( ).

Vajutage punast nuppu, et sisestada ise sagedus või vajutage rohelist nuppu, et otsida järgmist kanalit.

[ Q \ [

Q \ [

1. Menu

Nõuanne

Kui digitaalsed telekanalid on leitud, installeeritud kanalite nimekirjas võib olla tühju kanalinumbreid. Kui soovite ümber nimetada, salvestada või maha installeerida salvestatud kanalit, vaadake peatükki.6.3 Kanalite ümber

paigutamine

6.2 Analoog: Manuaalne

installeerimine

... KANALITE INSTALLEERIMINE

Kui lülitate televiisori esmakordselt sisse

Olete valinud televiisori menüüde keele ja asukohamaa

Kõik saadaolevad telekanalid on installeeritud.

Selles peatükis on juhised, kuidas kanaleid uuesti installeerida, samuti teisi vajalikke kanalite installeerimise funktsioone.

See osa kirjeldab, kuidas otsida ja salvestada saadaval olevaid kanaleid automaatselt.

Määrab televiisori menüüde keele. Minge järgmise sammu juurde, kui keeleseadistused on juba õiged.

Vajutage . Valige Setup > Installation > ja

vajutage , et siseneda keeltemenüüsse. Vajutage või , et valida keel. Vajutage valiku kinnitamiseks. Vajutage naasmiseks installeerimise

menüüsse.

Keeltemenüü pakub ka järgnevaid keelte seadistusi, kui digitaalsed kanalid on installeeritud ja neid kantakse üle:

Valige üks saada olevatest audio keeltest, kui peamiselt eelistatud audio keel, ja teisena eelistatud audio keel.

Valige üks saada olevatest subtiitrite keeltest, kui peamiselt eelistatud subtiitrite keel, ja teisena eelistatud subtiitrite keel. Vaadake

peatükki .

Valige üks saada olevatest teleteksti keeltest, kui peamiselt eelistatud teleteksti keel, ja teisena eelistatud teleteksti keel.

Valige kuvamaks kuulmispuudega inimestele mõeldud subtiitreid eelistatud audio või subtiitrite keeles, kui funktsioon on saadaval.

Valige eelistatud ja saada olev audio formaat, et saavutada parim audio taasesitus. Valige

parimaks audio taasesituseks, kui kodukinosüsteem on ühendatud televiisoriga. Kõikidel teistel juhtudel valige .

Valige riik, kus asute. Televiisor installeerib ja sorteerib telekanalid vastavalt valitud riigile. Minge järgmise sammu juurde, kui riigi valik on juba õige.

Vajutage , et valida kanalite installeerimise menüü ( ).

Vajutage , et siseneda kanalite installeerimise menüüsse. Automaatne installeerimine on märgistatud.

Vajutage , et siseneda. Vajutage . Ilmub riikide nimekiri. Vajutage või , et valida riiki. Vajutage .

Samm 1: Menüü keel

Samm 2: Riigi valimine

1. Menu

2. Languages

4. OK

Eelistatud audio keel

Eelistatud subtiitrite keel

5.8 Subtiitrid

Eelistatud teleteksti keel

Kuulmispuudega

Eelistatud audio formaat

Advanced

Standard

1. Channel installation

4. OK

6. Next

\ [

[

\ [

Märkus:

Uuesti installeerimine uuendab kogu kanalite nimekirja ja uusi lisatud kanaleid ei panda lemmikute nimekirja.

6.1 Automaatne installeerimine

6 KANALITE INSTALLEERIMINE

5.6 Elektrooniline programmijuht EPG

Märkus

Ainult kanalid, mis on esile tõstetud kui lemmikkanalid ilmuvad programmijuhi menüüs.

Elektrooniline programmijuht on ekraanipõhine juht ajakavas olevatele digitaalsetele telekanalitele. Saate navigeerida, valida ja vaadata programme aja, pealkirja või þanri järgi. On kahte liiki EPGsid, “Now and Next“ (nüüd ja järgmine) ja “7 või 8 päeva“ EPG.

EPG on võimaldatud, kui digitaalsed telekanalid on lindistatud ja edastatud. on alati saadaval, kuid EPG on ainult mõnedes riikides võimaldatud.

EPG menüüga saate:

Hetkel edastavate programmide nimekirja vaadata.

Järgmist programmi vaadata. Grupeerida programme anri järgi.

Seada meelespeasid programmi algusaja kohta. Seada eelistatud EPG kanaleid. Jne

Vajutage .

Ilmub järgmine EPG liik:

Näidatakse antud programmi detailset informatsiooni.

Või

EPG andmete vastuvõtmine võib võtta natuke aega. Näidatakse teleprogrammide nimekirja.

Kasutage värviklahve olemasolevate tegevuste aktiveerimiseks ekraani alumises osas.

(järgmine): informatsiooni näitamine

järgmise programmi kohta.

(meeldetuletus): programmi märkimine või mitte märkimine meeldetuletusena.

(vaatamine): hetke programmi

vaatamine või kuulamine.

(hüppamine) …: järgmisele või

eelmisele päevale hüppamine.

valitud programmi informatsiooni

kuvamine (kui võimaldatud).

Vajutage EPGst väljumiseks.

Otsing þanri, ajakava meeldetuletuste jne kaudu on juhitud programmijuhi menüüs.

Vajutage kaugjuhtimispuldil. Vajutage . Programmijuhi menüü ilmub.

Vajutage või menüü valiku valimiseks. Vajutage sisenemiseks. Vajutage või valiku tegemiseks. Vajutage aktiveerimiseks või vajutage

rohelist klahvi vaatamiseks. Vajutage EPGst lahkumiseks.,

“Now and Next“

“7 või 8 päeva“

'Now and Next' EPC

“7 või 8 päeva EPG“

Remind

Watch

Jump to

Info:

2. Menu

6. OK

5.6.1 EPG sisse lülitamine

5.6.2 Rohkem “7 või 8 päeva EPG“ kohta

\ [ Q \ [

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

5.7 Taimerid ja lukud

Vihje

On timeri välja lülitamiseks valige menüüs (väljas).

Off

See osa kirjeldab, kuidas televiisorit kindlaks määratud ajal sisse või välja lülitada ja kuidas televiisorit lukustada ja lahti lukustada.

Unetaimer lülitab televiisori ooteolekureþiimile peale kindlat aega.

Vajutage . Valige Features > ja vajutage

unetaimeri vöödile sisenemiseks. Vajutage või aja seadistamiseks kuni 180

minutini 5 minutiliste vahedega. Olles seadistatud 0 minutile, on unetaimer välja lülitatud.

Alati on võimalik televiisor ka varem välja lülitada või ajastust ümber seadistada.

On timer (taimer sees) lülitab automaatselt televiisori ooteolekureþiimist kindlaks määratud kanalile kindlaks määratud ajal.

Vajutage . Valige Features > ja vajutage On

timer menüüsse sisenemiseks. Kasutage või , või valimaks ja

sisenemiseks ükshaaval menüü ühikutele kanali seadistamiseks kindlale nädalapäevale või igapäevaseks ning algusaja seadmiseks.

Vajutage kinnitamiseks. Vajutage menüüst väljumiseks.

Lukustage ühendatud seadmete telekanalid ja/või programmid vältimaks lastel neid näha. Lukustage ja avage neljakohalise numbrikoodiga.

Seadke või muutke oma koodi

Vajutage . Valige Features > ja

vajutage koodi sisestamiseks. Sisestage kood numbriklahvidega.

(tunnused) menüü ilmub taas koos

sõnumiga, mis kinnitab, et kood on loodud või muudetud.

Unustasite koodi?

Vajutage (koodi muutmine) Vajutage . Sisestage esmane kood 8-8-8-8. Sisestage uus personaalne kood. Kinnitage oma uus sisestatud kood. Eelmine

kood kustutatakse ja uus kood salvestatakse.

Seadke oma kood ja saate:

Kõiki kanaleid ja seadmeid lukustada. Kindlaid kanaleid ja seadmeid lukustada. Seada aeg, peale mida kõik kanalid ja seadmed

lukustatakse. Seada maksimaalne lubatud vanemlik reiting

kõigile digitaalkanalitele, mis on installeeritud ja edastatud.

Vajutage . Valige Features > ja vajutage . Sisestage numbriklahvidega oma kood. Valige üks valikuvõimalus. Vajutage .

Valige (lukustama) või (avama).

Valige (luku seadistamine). Vajutage sisenemaks

menüüsse. Vajutage uuesti luku sisestamiseks peale

menüüd. Valige (sees) taimeri sisse lülitamiseks. Vajutage .

5.7.1 Automaatne ooteolekureþiimile lülitumine

5.7.2 Automaatne televiisori sisse lülitamine

5.7.3 Telekanalite ja programmide lukustamine

5.7.4 Lasteluku aktiveerimine või deaktiveerimine

1. Menu

2. Sleeptimer

1. Menu

2. On timer

4. OK

5. Menu

1. Menu

2. Set or Change code

3. The Features

1. Change code

1. Menu

2. Child lock

1. Lock Unlock

1. Custom lock

2. Custom lock

4. On

\ [

q Q \ [

Kõikide kanalite ja ühendatud seadmete lukustamine.

Kindla programmi või kõikide kanalite lukustamine kindlaks ajaks

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

Now

Later Cancel

Televiisor lülitub välja. Ekraan jääb mustaks umbes 10 sekundiks. Palun oodake.

Televiisor lülitub jälle sisse. Uuendus on

lõppenud.

Televiisor võib automaatselt vastu võtta tarkvara uuendusi digitaalse ülekandega. Kui saate uuendamisteate, siis soovitatakse koheselt tarkvara uuendada - valige . Kui soovite hiljem meeldetuletust valige . Valige , et väljuda uuendusest (pole soovitatav). Kui tühistate uuenduse (Cancel), siis saate uuendada valides TV menu > Setup > Software update > Local updates.

5.11.2 Tarkvara uuendamine digitaalse ülekandega (DVB-T)

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

5. Update assisatant

7. OK

10.

11.

2. update.htm

3. Send ID

“Operation successful“

Power

Vajutage või valimiseks.

Vajutage . Vajutage aktiveerimiseks. Sisestage USB mälupulk USB alusesse

televiisori küljel. Telemenüü ilmub. Vajutage rohelist klahvi jätkamiseks.

Ilmub teade, et televiisor on edukalt kirjutanud oma identifitseerimise faili USB mälupulgale.

Vajutage rohelist klahvi uuesti lõpetamiseks. Eemaldage USB mälupulk televiisorist.

Sisestage USB mälupulk internetiga ühendatud personaalarvutisse.

Asetage ja avage fail oma USB seadmel.

Lugege juhiseid ekraanil ja vajutage (saada ID) nuppu.

Kui uus tarkvara on saadaval, salvestatakse uuendused USB mälupulgale.

Eemaldage USB mälupulk oma personaalarvutist.

Allalaetud tarkvara USB mälupulgal tuleb televiisorisse üleslaadida.

Lülitage sisse televiisor.

Sisestage USB mälupulk USB alusesse televiisori küljel.

Televiisor lülitub välja. Ekraan jääb mustaks umbes 10 sekundiks. Oodake ja ärge kasutage voolunuppu televiisoril.

Uuendamise protsess algab automaatselt. Palun oodake. Uuendamine on lõpetatud kui ekraanile ilmub teade .

Eemaldage USB mälupulk televiisorist.

Vajutage kaugjuhtimispuldil. Ärge vajutage rohkem kui korra ja ärge kasutage lülitit televiisoril.

\ [

Samm 2: Tarkvara allalaadimine personaalarvutist USB mälupulgale

Samm 3: Tarkvara uuenduste ülekandmine televiisorisse

Hoiatus

Mitte kunagi ärge eemaldage USB mälupulka televiisorist tarkvara uuendamise ajal. Voolukatkestuse korral, uuendamise ajal, ärge eemaldage USB mälupulka televiisorist. Kui vool naaseb, jätkab televiisor uuendamist.

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

6. Time

9. OK

1. Custom lock

3. Channel lock

6. OK

1. Custom lock

3. Parental rating

6. Menu Child lock

2. Teletext

4. Teletext

1. Menu

2. Subtitle

3. On

On during

mute

1. Menu

2. Subtitle language

4. OK

Valige . Vajutage . Sisestage aeg, kasutades või ja . Vajutage .

Valige . Vajutage sisenemiseks. Vajutage või valimaks

(kanali lukk). Vajutage . Vajutage või kanali(te) valimiseks, mida

te soovite lukustada või avada. Iga kord vajutage lukustamiseks või kanali

lahti lukustamiseks.

Mõnedel digitaalsetel edastajatel on programmid reitinguga (sõltuvalt riigist). Kui reiting on kõrgem kui Teie lapse vanus, programm lukustub.

Valige . Vajutage sisenemiseks. Vajutage või valimiseks. Vajutage . Vajutage või vanuse reitingu valimiseks. Vajutage menüüst

väljumiseks.

Igale telekanalile saab alapealkirju seadistada, mis tulevad Teletekstist või DVB-T (digitaalne) edastajast. Kui digitaalkanalid on installeeritud ja edastatud, saate valida eelistatava alapealkirja keele.

Valige analoogtelekanal. Vajutage Teleteksti sisse lülitamiseks. Sisestage kolmekohaline alapealkirja

leheküljenumber. Vajutage Teleteksti välja lülitamiseks.

Vajutage . Valige Features > ja vajutage

nimekirja sisenemiseks. Vajutage või valimaks (sees)

alapealkirjade püsivaks näitamiseks või klahvi kaugjuhtimispuldil valimaks

(sees ainult helituna) näitamaks

alapealkirju ainult kui hääl on summutatud. Vajutage naasmaks Feature menüüsse.

Kui alapealkirjade edastamine on võimaldatud

digitaalkanalitel, saate valida eelistatud alapealkirjade keele edastavate keelte nimekirjast. Eelistatud alapealkirja keele seadistus installatsiooni menüüs on ajutiselt tühistatud.

Vajutage . Valige Features >

(alapealkirja keel) ja vajutage olemasolevate keelte nimekirja sisenemiseks.

Vajutage või alapealkirja keele valimiseks. Vajutage .

Vaadake pilte või kuulake USB mälupulgale salvestatud muusikat (ei ole televiisori varustusega kaasas) või videokaamera (ainult fotode jaoks). Vaadake fotosid slaididena või kuulake muusika isetehtud esitusloendit.

\ [ Q

Q \ [

Q \ [ Q \ [

\ [@

\ [

Ühe või enama kanali või ühendatud seadme lukustamine

Digitaalprogrammile vanuse reitingu seadistamine

5.8.1 Alapealkirjastamine analoogtelekanalitelt

5.8.2 Alapealkirjade aktiveerimine või deaktiveerimine

5.8.3 Digitaalse alapealkirja keele valimine

5.8 Alapealkirjad

5.9Fotode vaatamine ja muusika

mängimine

Märkus

Teleteksti analoogkanalite alapealkirjade lehekülg peab olema salvestatud igale telekanalile eraldi.

Philips ei vastuta kui Teie USB seade ei ole toetatud, samuti ei vastuta Philips salvestatud andmete kahjustuste ega kadumise eest. Vaadake osa taasesitust toetavate formaatide kohta.

8 Tehnilised andmed

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

5.9.1 USB seadme sisestamine

5.9.2 USB seadme eemaldamine

5.9.3 Fotode vaatamine, slaidide esitluse alustamine ja muusika mängimine

1. Source

Picture

2. Picture

4. OK

5. OK

Details/More details

Transitions

Slide time

Rotate

Start/Show/Pause

5. OK

Sisestage seade televiisori küljelt televiisori mängimise ajal. Ilmub teade, et USB seade on tuvastatud.

Vajutage . Eemaldage USB seade. Valige programmi vaatamiseks televiisor või

mõni ühendatud seade.

Vaadake oma fotosid USB seadme (pildi) albumis.

Valige kaust Picture USB seadmele salvestatud pildifailide vaatamiseks.

Vajutage kausta sisenemiseks. Vajutage või pildi või pildialbumi

valimiseks. Vajutage piltide vaatamiseks või albumi

piltidest slaidide esitluse alustamiseks.

Vajutage slaidide esitluse peatamiseks. Vajutage uuesti taaskäivitamiseks.

Vajutage ühte värviklahvi kaugjuhtimispuldil vastava funktsiooni esitamiseks, näidatud ekraani alumises osas.

Kui allolev funktsioonivööt kaob, vajutage ükskõik millist värviklahvi, et see uuesti ilmuks.

Vajutage ja valige teine pilt või teine album.

Näitab pildi nime, kuupäeva, suurust ja järgmist pilti slaidide esitluses.

(üleminekud) Näitab olemasolevaid piltide üleminekustiile. Vajutage või valimaks ja vajutades aktiveerimiseks.

(slaidi aeg) Seadistab pildi näitamisaja pikkuse: Short (lühike), Medium (keskmine) või Long (pikk).

(pööramine)

Pildi pööramiseks.

(alusta/näita/peata) Slaidide esitluse lõpetamiseks, peatamiseks ja uuesti alustamiseks.

Valitud albumipiltide vaatamine ülevaatlikult.

Valige pildialbum. Vajutage piltide nimekirja sisenemiseks. Vajutage sinist klahvi. Vajutage või , või pildi esile

tõstmiseks. Vajutage pildi vaatamiseks. Vajutage naasmiseks minipildi ülevaatesse. Vajutage uuesti sinist klahvi piltide nimekirja

naasmiseks.

Q \ [

\ [

\ [ q Q

Slaidide esitluse seadistamine

Minipilt

Märkus

Juhul kui USB seade ei sisene automaatselt, vajutage seadmed ja vajutage . Valige (külg) ja vajutage videokaamera sisu kuvamiseks.

> USB/Memory

Side OK

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

Muusika kuulamine

Muusika seadistused

Slaidide esitluse vaatamine taustamuusikaga

Otsige üles lood USB seadme Music (muusika) albumist.

Valige Music kaust USB seadmele salvestatud muusikafailide jaoks.

Vajutage sisenemaks muusika kausta. Vajutage või muusikaalbumi või loo

valimiseks. Vajutage valitud loo või järgmise loo

mängimiseks samal albumil. Vajutage ühte värviklahvi kaugjuhtimispuldil

vastava funktsiooni esitamiseks, mis on näidatud ekraani alumises osas.

Kui allolev funktsioonivööt kaob, vajutage ükskõik millist värviklahvi, et see uuesti ilmuks.

Näitab failinime

(kordamine üks/kõik) Kõikide albumilugude kordamine kuni loo peatate või ainult valitud loo kordamine kuni loo peatate.

(segamini)

Mängib lugusid juhuslikus järjekorras.

Vaadake salvestatud piltide slaidide esitlust koos Teie poolt valitud taustamuusikaga.

Valige kõigepealt lugude album ja vajutage . Tooge valitud pildikaust esile ja valige

pildialbum ning vajutage .

Piltide vaatamiseks ja muusika kuulamiseks personaalarvutist veenduge, et:

Teie ruuter ja personaalarvuti oleksid sisse lülitatud.

Meediaserveri tarkvara töötaks Teie

personaalarvutis. Vaadake osa

Vaadake peatükki probleemide tekkimisel failide mängimisel või kui PC ei ilmu PC võrgustiku menüüs.

Kui digitaalne edastamine on võimaldatud, salvestatakse digitaalsed raadiokanalid installeerimise käigus.

Digitaalsete raadiokanalite kuulamiseks:

Vajutage kaugjuhtimispuldil.

(kõik kanalid) menüü kuvatakse.

Kasutage numbriklahve raadiokanali valimiseks, mis on saadaval alates kanalinumbrist 400 ja edasi. Ümberseadistamiseks vaadake osa

Vajutage .

Philips jätkuvalt proovib uuendada oma tooteid. Kasu saamiseks, uuendage televiisori tarkvara regulaarselt. Oma televiisori tarkvara uuendamiseks vajate USB mälupulka (ei ole varustatud).

Veenduge, et USB mälupulgal oleks vähemalt 48 Mb vaba ruumi. Kontrollige, et kirjutamiskaitse oleks välja lülitatud. Mõned USB mälupulgad ei tööta selle televiisoriga.

Vaadake osa toetatud USB formaatide kohta.

Uuenduste assisteerija aitab uuendada televiisori tarkvara.

Televiisor peab identifitseeruma USB mälupulgaga.

Vajutage . Vajutage . Vajutage või , (tarkvara

uuendamine) valimiseks. Vajutage .

4. OK

Details

Repeat one/all

Shuffle

1. OK

2. OK

7.7 PC

võrgustik

9. Probleemide lahendamine

1. OK All channels

6.3.3

Kanalite ümber paigutamine

3. OK

8 Tehnilised andmed

1. Menu > Setup

3. Software update

Q \ [

q Q \ [

Q \ [

5.9.4 Piltide vaatamine või muusika kuulamine personaalarvutist

2. PC network

5. OK

Vajutage kaugjuhtimispuldil. Valige (võrgustik) ja vajutage .

Oodake kuni PC sisu ilmub. Valige sisu mida soovite vaadata või kuulata ja

vajutage .

Kasutage või , või fotode või muusikafailide või kaustade läbivaatamiseks.

Vajutage vaatamiseks või kuulamiseks. Vajutage eelmisele nimekirjale naasmiseks.

5.11.1 Uuenduste assisteerija

Samm 1: televiisori identifitseerimine

5.10 Digitaalsete raadiokanalite kuulamine

5.11 Tarkvara uuendamine

... TELEVIISORI KASUTAMINE ENAMAKS

Philips 42PFL7423D-H User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual