PHILIPS 42PFL6198K, 42PFL6188K, 42PFL6158K, 55PFL6188K, 55PFL6158K User Manual [gr]

...

42PFL6008 42PFL6158 42PFL618 42PFL618 42PFL68 47PFL6008 47PFL6158 47PFL6188 47PFL6198 47PFL6678 55PFL6008 55PFL6158 55PFL6188 55PFL6198 55PFL6678 60PFL6008

6000 series Smart LED TV

www.philips.com/welcome



1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

1.10

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

2.8

2.9

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

3.8

3.9

3.10

3.11

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

7.1

Περιεχόµενα

Περιήγηση 3

Smart TV 3

Συλλογή εφαρµογώ ν 3 Βίντεο προς ενοικίαση 3

Online TV 4 Κοιν ωνικά δίκτυα 4 Skype 4 Smartphone και tablet 4 Pause TV και εγγραφές 4 Παιχνίδι 5 EasyLink 5

Ρύθµιση 6

Βάση τηλεόρασης και ανάρτηση σε τοίχο 6 Συµβουλές σχετικά µε την τοποθέτηση 6 Καλώδι ο τροφοδο σίας 6 Κεραία 7 Δορυφορικό πι άτο 7 Δίκτυο 7 Σύνδεση συσκευών 9 Μενού Ρύθµιση 19 Ασφάλεια και φρον τί δα 21

Τηλεόραση 23

Ενεργοποίηση 23 Τηλεχειριστήριο 24 Τηλεοπτικά κανάλια 27 Οδηγός προγράµµατος 36 Μετάβαση σε συσκευές 38 Υπότι τλοι και γλώσσες 39 Χρον οδιακόπτες και ρολόι 40 Ρυθµίσεις εικόνας 41 Ρυθµίσεις ήχου 45 Ρυθµίσεις Ambilight 47 Γενική πρόσβαση 49

Δορυφορικά κανάλια 51

Παρακολούθηση δορυφορι κώ ν καναλιών 51 Λίστα δορυφορι κώ ν καναλιών 51 Αγαπηµένα δορυφορικά κανάλια 52 Κλείδωµα δορυφορι κώ ν καναλιών 52 Εγκατάσταση δορυφόρου 53

3D 59

Τι χρειάζεστε 59 Τα γυαλιά Passive 3D 59 Παρακολούθηση σε 3D 59 Ιδανική προβολή 3D 60 Προειδοποίηση για την υγεία 60

Smart TV 61

Μενού Αρχικής σελίδας 61 Εφαρµογές Smart TV 61 Βίντεο, φωτογραφίες ή µουσ ική 64

Multi room 67 Pause TV 69

Εγγραφή 69 Εφαρµογή MyRemote 71

Skype 77

Τι είναι το Skype; 77

7.2

7.3

7.4

7.5

7.6

7.7

7.8

8.1

8.2

9.1

9.2

9.3

9.4

9.5

9.6

9.7

9.8

10.1

10.2

10.3

10.4

11.1

11.2

11.3

11.4

12.1

12.2

12.3

12.4

12.5

12.6

12.7

12.8

12.9

Εκκίν ησ η Skype 77 Επαφές 78 Πραγµατοποί ηση κλήσεων στο Skype 79 Μονάδες Skype 81 Ρυθµίσεις Skype 81 Έξοδος 82 Όροι χρήσης 82

Παιχνίδια 83

Παίξιµο παιχ νι διού 83 Παιχνίδια για δύο παίκτες 83

Προδ ιαγραφές τηλεόρασης 84

Περιβάλλον 84 Ρεύµα 85 Λήψη 85 Οθόνη 85 Ήχος 86 Πολυµέσα 86 Συνδεσιµότητα 86 Διαστάσεις και βάρος 86

Λογισµικό τηλεόρασης 88

Έκδοση λογισ µικού 88 Ενηµέρωση λογισµικού 88 Λογισµικό ανοιχτού πηγαίου κώδικα 88 Άδεια χρήσης αν οι χ τού κώδικα 89

Υποστήριξη 90

Δήλωση 90 Χρήση της βοήθειας και της αναζήτησης 90 Ηλεκτρονική βοήθεια 90 Εξυπηρέτηση Καταναλωτών 90

Πνευµατικά δικαιώµατα και άδ ειες 91

HDMI 91 Dolby 91 Skype 91 DLNA CERTIFIED® 91 DivX Certified® 91 Microsoft 91 Wi-Fi Alliance 91

Λογισµικό MHEG 92 Άλλα εµπορικά σήµατα 92

Ευρετήριο 93

2 Περιεχ όµενα

Περιή γηση

1.1

Smart TV

Συνδέστε την τηλεόραση Smart TV της Philips µε τεχν ο λο γία LED στο Internet και ανακαλύψτε έναν νέο

κόσµο τηλεόρασης. Μπορείτε να συνδεθείτε ενσ ύρµατα µε το δροµολογητή σας ή ασ ύρµατα µέσω Wi-Fi.

Με την τηλεόραση συνδεδεµένη στο οικιακό σας δίκτυ ο, µπορείτε να προβάλλετε φωτογραφίες από smartphone στην τηλεόραση, να αναπαράγετε βίντεο αποθηκευµένα στον υπολογι στή σας ή να ελέγχετε την τηλεόραση µε το tablet σας.

Με την τηλεόραση συνδεδεµένη στο Internet, µπορείτε να παρακολουθείτε τα ινίες που νοικιάζετε από ηλεκτρονικά βιντεοκλάµπ, να διαβάζετε τον ηλεκτρονικό οδηγό προγράµµατος ή να εγγράφετε τις αγαπηµένες σας τηλεοπτικές εκποµπές σε σκληρούς δίσκους USB. Οι εφαρµογές Smart TV προσφέρουν ακόµα µεγαλύτερη διασκέδασ η µε κάθε εί δους ψυχαγωγικές και πρακτικές υπηρεσίες.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Smart TV για να δείτε περισ σ ότερες πληροφορίες.

1.2

Συλλογή εφαρµογών

Ανοίξτε τη Συλλογή εφαρµογών στο Smart TV για να περιηγηθείτε στις Εφαρµογές, τη συλλογή διαδικτυακών τοποθεσιών που έχουν προσαρµοστεί για χρήση σε τηλεόραση.

Βρείτε τις αν τίστοιχες εφαρµογές για το YouTube, εθνι κές εφηµερίδες, δι αδικτυακά άλµπουµ φωτογραφιών, το Facebook, το Twitter, κ.λπ. Υπάρχ ουν εφαρµογές για την ενοικίασ η βίντεο από ηλεκτρονικά βι ν τεοκλάµπ, καθώς και εφαρµογές για την παρακολούθηση προγραµµάτων που έχετε χάσει. Αν ψάχνετε κάτι που δεν υπάρχει στη Συλλογή εφαρµογώ ν , δοκι µάσ τε να χρησιµοποιήσετε τον Παγκόσµιο Ιστό και περιηγηθείτε στο Internet από την τηλεόραση.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Συλλ ογή εφαρµογών για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

1.3

Βίντεο προς ενοικίαση

Δεν χρειάζεται να βγείτε από το σπίτι σας για να νοικιάσετε βίντεο. Μπορείτε να νοικιάσετε όλες τις τελε υταίες ταινίες από το ηλεκτρονικό βι ν τεοκλάµπ της περιοχής σας.

Ανοίξτε το Smart TV και προσθέστε την εφαρµογή του βιντεοκλάµπ στην αρχι κή σελίδα το υ Smart TV. Ανοίξτε την εφαρµογή του βιντεοκλάµπ, δηµιουργήστε τον προσωπικό σας λογαρι ασµό, επιλέξτε την ταινία που θέλετε να δείτε και πατήστε το κουµπί αναπαραγωγής. Δεν χρειάζεται να κάνετε λήψη της ταινίας, µπορείτε να την παρακολουθήσετε αµέσως*.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Βίντεο προς ενοικίαση για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

* Ανάλογα µε την υπ ηρεσία µετάδ ο σης ροής βίντεο του επιλεγµένου βιν τεοκλάµπ.

Περιήγηση / Online TV 3

1.4

Online TV

Με τις εφαρµογές Online TV του Smart TV (µετάδοση ροής τηλεόρασης), µπορείτε να παρακολουθείτε τηλε οπτικά προγράµµατα που έχετε χάσει ή να βλέπετε τα αγαπηµένα σας προγράµµατα όπ οτε σας βολεύει . Αναζητήστε το λογότυ π ο του σταθµού µετάδο σης στη Συλλογή εφαρµογώ ν .

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Online TV για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

1.5

Κοινωνικά δίκτυα

Δεν χρειάζεται να σηκώνεστε για να ελέγχετε τα µηνύµατα των φίλων σας στον υπολογιστή σας. Ανοίξτε το Smart TV, επιλέξτε τη σελίδα κοινωνικής δικτύωσης που θέλετε και απαντήσ τε στα µηνύµατα από την άνεσ η του καναπέ σας.

Η Smart TV υποσ τηρίζει τα δηµοφιλή κοινωνικά δί κτυα Facebook και Twitter.

1.6

Skype

Με το Skype™ µπορείτε να πραγµατοποιείτε δωρεάν βιντεοκλήσεις στην τηλεόρασή σας.

Μπορείτε να καλείτε και να βλέπετε τους φίλους σας από οποιοδήποτε σηµείο του κόσµου. Για να πραγµατοποιήσετε

µια βιν τεοκλήση, χρειάζεστε µια κάµερα µε ενσωµατωµένο µικρόφωνο και µια καλή σύνδεση στο Internet. Ορισµένες τηλεοράσεις Philips διαθέτουν ενσωµατω µένη κάµερα και µικρόφωνο.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Skype για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

1.7

Smartphone και tablet

Για να χρησιµοποιήσ ετε το smartphone ή το tablet σας ως τηλεχειρισ τήριο τηλεόρασης ή χειριστήριο πολυµέσων, κατεβάστε την εφαρµογή Philips MyRemote από το κατάστηµα εφαρµογώ ν του smartphone ή του tablet σας.

Χειριστείτε την τηλεόραση από το smartphone ή το tablet σας, αλλάξτε κανάλι α ή ρυθµίστε την ένταση ήχου. Με την εφαρµογή MyRemote, µπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε το τηλέφωνο ή το tablet για να στείλετε φωτογραφίες, µουσική ή βίντεο από τον υπολογι στή στην τηλεόρασή σας. Επιπλέον, µε την εφαρµογή MyRemote στο tablet σας, µπορείτε να εµφαν ίσετε τον Οδηγό προγράµµατος, να διαβάσ ετε πληροφορίες για τα προγράµµατα και να αλλάξετε κανάλι στην τηλεόραση µε µία µόνο κίνηση του δαχ τύλου σας. Η εφαρµογή MyRemote είναι διαθέσ ι µη για συσκευές iOS και Android.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Εφαρµογή MyRemote για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

4 Περιήγηση / Pause TV και εγγραφές

1.8

Pause TV και εγγραφές

Συνδέοντας έναν σκληρό δίσ κο USB, µπορείτε να διακόπτετε προσωρινά ή να εγγράφετε εκποµπές από ψηφιακά τηλ εοπτικά κανάλια.

Διακόψτε προσωρινά το πρόγραµµα της τηλεόρ ασης, για να απαν τήσετε σε µια επείγουσα κλήση ή για να κάνετε ένα διάλειµµα στη δι άρκεια του αγώνα, ενώ η τηλεόραση αποθηκεύει το πρόγραµµα που µεταδίδεται στον σκληρό δίσκο USB. Μπορείτε να συνεχίσετε ξανά την παρακολούθηση αργότερα από το σηµείο που σταµατήσατε. Αν συνδέσετε ένα σκληρό δίσ κο USB, µπορείτε επίσης να εγγράφετε ψηφιακές µεταδόσεις. Μπορεί τε να εγγράψετε ένα πρόγραµµα ενώ το παρακολουθείτε ή να προγραµµατίσετε την εγγραφή ενός προσεχούς προγράµµατος.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Pause TV ή Εγγραφή για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

1.9

Παιχν ίδι

Αν επιλέξετε την κονσόλα παιχνιδιού στο αρχ ι κό µενού, η τηλεόραση µεταβαίν ει αυτόµατα στις ρυθµίσεις που είναι ιδανικές για παιχνίδια.

Αν παίζετε ένα παιχνίδι για πολλούς παίκτες µε διαί ρεσ η οθόν ης, µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση ώστε να δείχν ει ταυτόχρονα κάθε οθόν η σε πλήρες µέγεθος. Με αυτόν τον τρόπο, κάθε παίκτης µπορεί να εστιάσει την προσοχή του στο παιχνίδι του.

Η τηλεόραση χρησιµοποιεί την τεχνολο γία 3D για την προβολή και των δύο οθονών . Γι α να παίξετε έν α παιχνίδι για δύο παίκτες µε δύο διαφορετικές πλήρεις οθόνες, θα χρειαστείτε ένα ζευγάρι γυαλιά 3D για κάθε παίκτη.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Κονσόλα παιχνιδιών ή Παιχν ίδ ια για δύο

παίκτες για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

1.10

EasyLink

Με το EasyLink, µπορείτε να ελέγχετε συνδεδεµένες συσκευές, όπω ς µια συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray, µε το τηλεχειρισ τήριο της τηλεόρασης. Το EasyLink χρησιµοποιεί το πρωτόκολλο HDMI CEC για να επικοινωνεί µε τις συνδεδεµένες συσκευές.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή EasyLink για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Περιήγηση / EasyLink 5

Ρύθµιση

2.1

Βάση τηλεόρασης και ανάρτηση σε τοίχο

Βάση τηλεόρασης

Οι οδηγίες τοποθέτησης για τη βάσ η της τηλεόρασης περιλαµβάνονται στον Οδηγό γρήγορης εκκίνησης που συνόδευε την τηλεόραση. Αν έχετε χάσει τον οδηγό, µπορείτε να τον κατεβάσετε από τη δι αδικτυακή τοποθεσία

www.philips.com.

Για να βρείτε τον Οδηγό γρήγορης εκκίν ησης της δικής σας συσκευής, χρησιµοποι ήστε τον αριθµό του τύπου προϊόντος της τηλεόρασης.

Ανάρτηση σε τοίχο

Η τηλεόρασή σας είναι έτοιµη για χρήση µε βραχίονα επιτοίχιας ανάρτησης συµβατό µε τα πρότυπα VESA (ο βραχίονας πωλείται ξεχωριστά). Χρησιµοποιήσ τε τον ακόλουθο κωδικό VESA για να αγοράσετε το επι τοίχιο στήριγµα . . .

VESA MIS-F 400x400,M6

Για να στερεώσετε σταθερά το βραχίονα, χρησιµοποιήστε το µήκος βίδας που φαί νεται στο σχέδιο.

Προσοχή

Η ανάρτηση της τηλεόρασης σε τοίχο απαι τεί ειδικές δεξιότητες και πρέπει να πραγµατοποιείται µόνο από εξειδικευµένο προσωπικό. Επιπλέον, το στήριγµα επιτοίχιας ανάρτησης πρέπει να πληροί ορισµένα πρότυπα ασφαλεί ας ανάλογα µε το βάρος της τηλεόρασης. Πριν να τοποθετήσετε την τηλεόραση, δι αβάστε επίσης τις προφυλάξεις ασ φαλείας. Η TP Vision Netherlands B.V. δεν φέρει καµία ευθύν η για την ακατάλληλη τοποθέτηση σε τοίχο ή για οποι αδήποτε τοποθέτηση ενδέχεται να προκαλέσει ατύχηµα ή τραυµατισµό.

2.2

Συµβουλές σχετικά µε την τοποθέτηση

• Τοποθετήστε την τηλεόραση σε σηµείο όπου δεν πέφτει φως απευθείας πάνω στην οθόνη.

• Για το ιδανικό εφέ Ambilight, χαµηλώστε την ένταση του φωτισµού στο χώρο.

• Τοποθετήστε την τηλεόραση σε απόστασ η έως 15 εκ. από τον τοίχο.

• Η ιδανική απόσταση για να παρακολουθείτε τηλεόραση ισούται µε το τριπλάσιο της δι αγων ί ου της οθόν ης. Όταν είσ τε καθισµένοι, τα µάτια σας πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο µε το κέντρο της οθόνης .

2.3

Καλώδιο τροφοδοσίας

Τοποθετήστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην υποδοχή POWER της τηλεόρασης. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεµένο στην τηλεόρα ση. Βεβαιωθείτε ότι θα έχετε πάντα πρόσβαση στο φις που συνδέεται µε την πρίζα. Κατά την αποσύνδεση του φις, τραβάτε πάντα το βύσµα και ποτέ το καλώδιο.

Αν και η τηλεόραση αυτή καταν αλώνει ελάχιστη ενέργεια στην κατάσταση αναµονής, για εξοικονόµηση ενέργειας, συνιστάται να αποσυνδέετε το καλώ διο τροφοδοσίας, αν δεν σκοπεύετε να χρησιµοποιήσ ετε την τηλεόραση για µεγάλο χρονικό δι άστηµα.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Αναµονή, για να δείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την ενεργοποίησ η και την απενεργοποίηση της τηλεόρασης.

6 Ρύθµιση / Κεραία

2.4

Κεραία

Εντοπίστε την υποδοχή κεραίας που βρίσκεται στο πίσω µέρος της τηλεόρασης. Συνδέστε το καλώδιο κεραίας στην

υποδοχή κεραίας a.

Μπορείτε να συνδέσετε τη δική σας κεραία ή να συνδεθείτε σε ένα σήµα κεραίας από ένα σύστηµα κατανοµής σήµατος κεραίας (τα συστήµατα αυτά χρησιµοποιούνται ευρέως σε ορισ µένες περιοχές). Χρησιµοποιήστε ένα οµοαξον ι κό καλώδιο κεραίας IEC RF 75 Ohm.

Χρησιµοποιήσ τε τη συγκεκριµένη υποδοχή κεραίας για σήµατα εισόδου DVB-T και DVB-C.

2.5

Δορυφορικό πιάτο

Εντοπίστε τη δορυφορι κή υποδοχή τύπου F στο πίσω µέρος της τηλεόρασης. Συνδέστε το καλώδιο από το

δορυφορικό πιάτο ή από τον διακλαδωτή Unicable σε αυτήν την υποδοχή.

2.6

Δίκτυο

Ασύρµατη σύνδεση

Τι χρειάζεστε

Για να συνδέσετε την τηλεόραση ασ ύρµατα στο Internet, θα χρειαστείτε έναν ασύρµατο δροµολογητή. Χρησιµοποιήσ τε µια υψ ηλής ταχύτητας (ευρυζωνική) σύνδεση στο Internet.

Κοινή χρήση αρχείων

Η τηλεόραση µπορεί να εν τοπίζει και να ανοίγει αρχεί α σε άλλες συσκευές του ασύρµατου δικτύου σας, όπως στον υπολογι στή σας ή σε συσκευές NAS. Μπορείτε να χρησιµοποι ήσετε έν αν υπ ολογιστή µε λειτουργι κό σύστηµα

Microsoft Windows XP, Vista ή Windows 7, Mac OSX ή Linux.

Λογισµικό διακοµιστή πο λυµέσων

Εγκαθιστών τας ένα λογισ µικό διακοµιστή πολυµέσων στον υπολογι στή σας, µπορείτε να αν οίγετε στην οθόνη της τηλεόρασης φωτογραφίες, µουσ ική και βίντεο που είν αι αποθηκευµένα στον υπολογιστή σας. Χρησιµοποιήσ τε µια πρόσφατη έκδοση ενός λογι σµικού διακοµιστή πολυµέσω ν, όπω ς το Windows Media Player 11, το Twonky™ ή κάποιο αντίστοιχ ο*. Εγκαταστήστε το λογισ µικό στον υπολογιστή σας και ρυθµίστε το ώστε να γίνεται κοιν ή χρήση των αρχείων πολυµέσων µε την τηλεόραση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του λογι σ µικού διακοµιστή πολυµέσων για περισσότερες πληροφορίες. Για να ανοίξετε τα αρχεία σας στην τηλεόραση, το λογι σ µικό διακοµιστή πολυµέσων πρέπει να εκτελείται στον υπολογιστή.

* Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήσ τε την επιλογή Λογισµικό διακοµιστή πολ υµέσων, υποστηριζόµενο , για να δείτε µια επισκόπηση των υπ οστηριζόµενων λογισµικών διακοµιστή πολυµέσων.

Δηµιουργία της σύνδεσης

Ακολουθήστε τα βήµατα 1 έως 5.

Βήµα 1 - Βεβαι ω θείτε ότι ο δροµολογητής του ασύρµατου δικτύου σας εί ναι εν εργοποιηµένος. Βήµα 2 - Πατήσ τε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK.

Βήµα 3 - Επιλέξτε Σύνδεση σε δίκτυο και πατήστε OK. Βήµα 4 - Επιλέξτε Ασύρµατα και πατήστε OK . Βήµα 5 - Επιλέξτε Σάρωση για να πραγµατοποιήσετε

σάρωση για το ασύρµατο δίκτυό σας. Αν έχετε δροµολογητή µε WPS (Wi-Fi Protected Setup), µπορείτε να επιλέξετε WPS . Επισηµάνετε την επιλογή σας και πατήσ τε

OK.

- Σάρωση

Επιλέξτε Σάρωση για να πραγµατοποιήσ ετε σάρωση για το ασύρµατο δίκτυό σας (τον ασ ύρµατο δροµολογητή σας). Η τηλεόραση εν δέχεται να εντοπίσει αρκετά ασύρµατα δί κτυα στην περιοχή σας.

- WPS

Ρύθµιση / Δίκτυο 7

Αν ο δροµολογητής σας διαθέτει WPS, µπορείτε να συνδεθείτε απευθείας στο δροµολογητή χωρίς να πραγµατοποιήσ ετε σάρωση. Πηγαίνετε στο δροµολογητή, πατήστε το κουµπί WPS και επιστρέψτε στην τηλεόραση εντός 2 λεπτών . Στη συνέχεια, πατήστε Σύνδεση για να δηµιουργήσετε τη σύνδεση. Αν το ασύρµατο δί κτυό σας περιλαµβάνει συσκευές που χρησιµοποι ούν το σύστηµα κρυπτογράφησης ασ φαλείας WEP, δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την επιλογή WPS. Αν πρέπει να χρησιµοποιήσετε τον κωδικό PIN WPS για τη σύνδεση, επιλέξτε Σάρωση αντί για WPS .

Βήµα 6 - Στη λίστα των δικτύω ν που εντοπίστηκαν, επιλέξτε το ασύρµατο δίκτυό σας και πατήστε OK . Αν το δίκτυό σας δεν περιλαµβάνεται στη λίσ τα, επειδή το όνοµα του δικτύου είναι κρυφό (έχετε απενεργοποιήσει τη

µετάδοση του SSID του δροµολογητή), επιλέξτε Χειρ /τη κατ/ ση για να εισ αγάγετε το όνοµα του δικτύου.

Βήµα 7 - Ανάλογα µε τον τύπο του δροµολογητή, µπορείτε

πλέον να εισαγάγετε το κλειδί κρυπτογράφησης (WEP, WPA ή WPA2). Αν έχετε ήδη εισ αγάγει το κλειδί

κρυπτογράφησης για το συγκεκριµένο δίκτυο κάποια άλλη φορά, µπορείτε να επιλέξετε Επόµενο για να δηµιουργήσετε αµέσως τη σύνδεση. Αν ο δροµολογητής σας υποστηρίζει WPS ή PIN WPS, µπορείτε να επιλέξετε WPS , PI N WPS ή Τυπικό. Επισηµάνετε την επιλογή σας και πατήστε OK.

- Τυπικό

Επιλέξτε Τυπικό για να εισαγάγετε το κλειδί κρυπτογράφησης (κωδικός πρόσβασης, κωδική φράση ή κλειδί ασφαλείας) µε µη αυτόµατο τρόπο. Μπορείτε να χρησιµοποι ήσετε το πληκτρολόγιο στο τηλεχειριστήριο για να ει σ αγάγετε το κλει δί κρυπτογράφησης. Αφού εισαγάγετε το κλειδί, πατήστε Σύνδεση.

- PIN WPS Για να δηµιουργήσετε µια ασφαλή σύνδεση WPS µε κωδικό PIN, επιλέξτε PIN WPS και πατήστε OK. Σηµειώστε τον 8ψήφιο κωδικό PIN που θα εµφανιστεί και ει σ αγάγετέ τον

στο λογισ µικό δροµολογητή στον υπολογιστή σας. Επιστρέψτε στην τηλεόραση και πατήστε Σύνδεση. Ανατρέξτε στο εγχ ει ρίδιο του δροµολογητή για πληροφορίες σχετικά µε το πού πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικό PIN στο λογι σµικό δροµολογητή.

Βήµα 8 - Μόλις η σύνδεση δηµιουργηθεί επιτυχώς, θα εµφαν ιστεί έν α µήνυµα.

Διαµόρφωση δικτύου

Αν η σύνδεση αποτύχει, µπορείτε να ελέγξετε τη ρύθµιση DHCP του δροµολογητή. Το DHCP πρέπει να έχει

ρυθµιστεί στην επιλογή Ενεργοποιηµένο . Εναλλακτικά, αν είστε προχω ρηµένος χρήστης και θέλετε να εγκαταστήσετε το δίκτυο ορί ζον τας τη στατική διεύθυν ση IP, ρυθµίστε την τηλεό ραση στην επιλογή Στατική IP. Για να ρυθµίσετε την τηλεόραση στην επιλογή "Στατική IP", πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Διαµόρφ δικτύου > Στατική IP. Με την επιλογή "Στατική IP" ενεργοποιηµένη στο µενού, µπορείτε να ορίσετε τη διεύθυν ση IP και άλλες απαραίτητες ρυθµίσεις στη Διαµόρφ

στατικής διεύθ IP στο ίδιο µενού.

Προβλήµατα δικτύου

Δεν εντοπίστηκε ασύρµατο δίκτυο ή διακόπηκε η σύνδεση

• Η παρουσ ία φούρνων µικροκυµάτων, τηλεφώνων DECT και άλλων συσκευών Wi-Fi 802.11b/g/n στον περιβάλλοντα χώρο ενδέχεται να προκαλεί παρεµβο λές στο ασύρµατο δίκτυο.

• Βεβαιωθείτε ότι τα τείχη προστασίας στο δί κτυό σας επιτρέπουν την πρόσβαση στην ασ ύρµατη σύνδεση της τηλεόρασης.

• Αν το ασύρµατο δί κτυο δεν λειτουργεί σωστά στο σπίτι σας, δοκιµάστε να δηµιουργήσετε έν α ενσύρµατο δί κτυο.

Το Internet δεν λειτουργεί

• Αν η σύνδεση µε το δροµολογητή δεν παρουσιάζει κάποιο

πρόβληµα, ελέγξτε τη σύνδεση του δροµολογητή στο Internet.

Η σύνδεση µε τον υπολογιστή και η σύνδεση στο Internet είναι αργές

• Ανατρέξτε στο εγχ ει ρίδιο χρήσης του ασύρµατου δροµολογητή σας για πληροφορίες σχετικά µε την εµβέλεια σε εσωτερικούς χώρους, το ρυθµό µεταφοράς και άλλους παράγοντες που επηρεάζουν την ποιότητα του σήµατος.

• Χρησιµοποι ήστε µια υψηλής ταχύτητας (ευρυζωνική) σύνδεση στο Internet για το δροµολογητή σας.

Ενσύρµατο δίκτυο

Τι χρειάζεστε

Χρειάζεστε ένα δροµολογητή δικτύου για να συνδέσετε την τηλεόραση στο Internet. Χρησιµοποιήστε ένα δροµολογητή µε υψηλής ταχύτητας (ευρυζω ν ι κή) σύνδεση στο Internet.

Εγκατάσταση

Ακολουθήστε τα βήµατα 1 έως 5. 1 - Συνδέστε το δροµολογητή στην τηλεόραση µε ένα

καλώδιο δικτύου (καλώδιο Ethernet**).

2 - Βεβαιωθείτε ότι ο δροµολογητής εί ν αι εν εργοποιηµένος. 3 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK. 4 - Επι λέξτε Σύνδεση σε δίκτυο και πατήσ τε OK. 5 - Επι λέξτε Ενσύρµατα και πατήστε OK .

Η τηλεόραση αν αζητά συνεχώς τη σύνδεση δικτύου. Μόλις η σύνδεση δηµιουργηθεί επιτυχώς, θα εµφαν ιστεί έν α µήνυµα.

Διαµόρφωση δικτύου

Αν η σύνδεση αποτύχει, µπορείτε να ελέγξετε τη ρύθµιση DHCP του δροµολογητή. Το DHCP πρέπει να έχ ει ρυθµιστεί στην επιλογή "Ενεργοποιηµένο".

8 Ρύθµιση / Δίκτυο

Εναλλακτικά, αν είστε προχω ρηµένος χρήστης και θέλετε να εγκαταστήσετε το δίκτυο ορί ζον τας τη στατική διεύθυν ση IP, ρυθµίστε την τηλεό ραση στην επιλογή "Στατική IP". Για να ρυθµίσετε την τηλεόραση στην επιλογή "Στατική IP", πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου > Διαµόρφ δικτύου > Στατική

IP. Με την επιλογή "Στατική IP" ενεργοποιηµένη στο µενού, µπορείτε να ορίσ ετε τη διεύθυνση IP και άλλες απαραίτητες

ρυθµίσεις στη Διαµόρφ στατικής διεύθ IP στο ίδιο µενού.

Κοινή χρήση αρχείων

Η τηλεόραση µπορεί να εν τοπίζει και να ανοίγει αρχεί α σε άλλες συσκευές του δικτύου σας, όπως στον υπολογιστή σας. Μπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε έναν υπολογιστή µε λειτουργι κό σύστηµα Microsoft Windows XP, Vista ή Windows 7, Mac OSX ή Linux.

Λογισµικό διακοµιστή πο λυµέσων

Εγκαθιστών τας ένα λογισ µικό διακοµιστή πολυµέσων στον υπολογι στή σας, µπορείτε να αν οίγετε στην οθόνη της τηλεόρασης φωτογραφίες, µουσ ική και βίντεο που είν αι αποθηκευµένα στον υπολογιστή. Χρησιµοποιήσ τε µια πρόσφατη έκδοση ενός λογι σµικού διακοµιστή πολυµέσω ν, όπω ς το Windows Media Player 11, το Twonky™ ή κάποιο αντίστοιχ ο*. Εγκαταστήστε το λογισ µικό στον υπολογιστή σας και ρυθµίστε το ώστε να γίνεται κοιν ή χρήση των αρχείων πολυµέσων µε την τηλεόραση. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του λογι σ µικού διακοµιστή πολυµέσων για περισσότερες πληροφορίες. Για να ανοίξετε τα αρχεία σας στην τηλεόραση, το λογι σ µικό διακοµιστή πολυµέσων πρέπει να εκτελείται στον υπολογιστή.

**Για συµµόρφωσ η µε τους κανονισµούς EMC, χρησιµοποι ήστε ένα θωρακι σµένο καλώδιο Ethernet FTP

Cat. 5E.

Ρυθµίσεις δικτύου

Για να ανοίξετε τις Ρυθµίσεις δικτύου, πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε Ρυθµίσεις δικτύου και πατήστε OK .

Προβολή ρυθµίσεων δικτύου

Όλες οι τρέχουσες ρυθµίσεις δικτύου εµφανίζονται εδώ: η διεύθυν ση IP, η διεύθυν ση MAC, η ισ χύς του σήµατος, η ταχύτητα, η µέθοδος κρυπτογράφησης κ.λπ .

Τύπος δικτύου

Ρυθµίστε το δίκτυο στην επιλογή "Ενσύρµατα" ή "Ασύρµατα".

Διαµόρφωση δικτύου

Ρυθµίστε τη διαµόρφωσ η δι κτύου στην επιλογή "DHCP & Αυτόµατη IP" ή "Στατική IP".

Διαµόρφ στατικής διεύθ IP

Αν έχετε επιλέξει "Στατική IP", εδώ µπορείτε να ορίσ ετε όλες τις απαραίτητες ρυθµίσεις της στατικής διεύθυνσ ης

IP.

DMR - Απόδοση ψηφιακών µέσων

Για να λαµβάνετε αρχεία πολυµέσων από smartphone και tablet, ορίστε τη ρύθµιση DMR στην επιλογή Ενεργό.

Wi-Fi Miracast

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το Wi-Fi Miracast, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή

Wi-Fi Miracast™.

Συνδέσεις Wi-Fi Miracast

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το Wi-Fi Miracast, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή

Wi-Fi Miracast™.

Wi-Fi S mart S creen

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη λειτουργί α Wi-Fi smart screen, πατήσ τε το κουµπί * Λίστα και

αναζητήσ τε την επιλογή Εφαρµογή MyRemote, Wi-Fi smart screen.

Όνοµα δικτύου τηλεόρασης

Αν διαθέτετε περισσότερες από µία τηλεορ άσεις στο δίκτυό σας, εδώ µπορείτε να τις µετονοµάσετε.

Απαλοιφή µνήµης Internet

Με την Απαλοιφή µνήµης Internet, µπορείτε να διαγράψετε όλα τα αρχεί α Internet που είναι αποθηκευµένα στην τηλεόρασή σας. Η επιλογή αυτή δι αγράφει την εγγραφή στις υπ ηρεσίες Smart TV της Philips, τη ρύθµιση γονικής διαβάθµισης, τα στοιχεία σύνδεσης στις εφαρµογές βιντεοκλάµπ, τα αγαπηµένα σας στις εφαρµογές Smart TV, τους σελιδοδείκτες και το ιστορικό Internet. Επιπλέον, οι διαδρασ τικές εφαρµογές MHEG µπορεί να αποθηκεύουν στην τηλεόραση σας τα αποκαλούµενα "cookies". Και αυτά τα αρχεία δι αγράφον ται.

2.7

Σύνδεση συσκευών

Συµβουλές σχετικά µε τις συνδέσεις

Οδηγός σύνδεσης

Συνδέετε πάντοτε κάθε συσκευή στην τηλεόραση χρησιµοποι ώ ντας τη διαθέσιµη σύνδεση µε την υψηλότερη ποιότητα. Χρησι µοποι είτε επίσης καλώ δια καλής ποιότητας, ώστε να διασ φαλί ζεται η σωστή µεταφορά των σηµάτω ν εικόνας και ήχου.

Αν θέλετε να συνδέσετε πολλές συσκευές στην τηλεόραση και χρειάζεστε βοήθεια, µπορείτε να επισκεφθείτε τον Οδηγό συνδεσιµότητας τηλεοράσεων της Philips. Ο οδηγός παρέχει πληροφορίες σχετικά µε το πώς πρέπει να συνδέσετε τις συσκευές και ποια καλώδια να χρησιµοποι ήσετε.

Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών 9

Μεταβείτε στη διεύθυνση www.connectivityguide.philips.com

Κεραία

Αν διαθέτετε αποκω δικοποιητή (ψηφιακό δέκτη) ή συσκευή εγγραφής, συνδέστε τα καλώδια κεραίας έτσ ι ώστε το σήµα της κεραίας να περνά πρώτα από τον αποκωδικοποιητή ή/ και τη συσκευή εγγραφής προτού φτάσει στην τηλεόραση. Με αυτό τον τρόπο, η κεραία και ο αποκωδικοποιητής θα µπορούν να στέλνουν τυχόν επιπλέον κανάλια για εγγραφή στη συσκευή εγγραφής.

HDMI

HDMI CEC

Η σύνδεση HDMI έχει την καλύτερη ποιότητα εικόνας και ήχου. Το καλώ διο HDMI συνδυάζει σήµατα βί ν τεο και ήχου. Χρησι µοποι ήστε ένα καλώδιο HDMI για σήµατα τηλεόρασης υψηλής ανάλυσης (HD). Για καλύτερη ποιότητα στη µεταφορά του σήµατος, χρησιµοποιήσ τε ένα καλώδιο

HDM υψηλής ταχύτητας και µην χρησιµοποιείτε καλώδιο HDMI µεγαλύτερο από 5 m.

EasyLink HDMI CEC

Αν οι συσκευές σας είναι συνδεδεµένες µέσω HDMI και διαθέτουν EasyLink, µπορείτε να τις ελέγχετε µε το τηλεχειρισ τήριο της τηλεόρασης. Το EasyLink HDMI CEC πρέπει να είν αι εν εργοποιηµένο τόσο στην τηλεό ραση όσο και στη συνδεδεµένη συσκευή. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή EasyLink HDMI CEC για να δείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του EasyLink.

DVI σε HDMI

Χρησιµοποιήσ τε έν αν προσαρµογέα DVI σε HDMI, αν η συσκευή διαθέτει µόνο σύνδεση DVI. Χρησιµοποιήστε µία από τις συνδέσεις HDMI και συνδέστε ένα καλώδιο ήχου L/R (βύσµα mini 3,5 χιλ.) στην είσοδο ήχου VGA/DVI στο πίσω µέρος της τηλεόρασης.

Προστασία κατά της αντιγραφής

Τα καλώδια DVI και HDMI υποστηρίζουν την τεχνολογία HDCP (Προστασία ψηφιακού περιεχοµένου υψ ηλού εύρους

ζώνης). Το HDCP είναι ένα σήµα προστασίας κατά της αντιγραφής , το οποίο αποτρέπει την αντιγραφή περιεχοµένου από δίσκους DVD ή Blu-ray. Αναφέρεται και ως DRM (Διαχείριση δι και ω µάτων ψηφιακού περιεχοµένου).

HDMI ARC

Όλες οι συνδέσεις HDMI τη ς τηλεόρασης διαθέτουν HDMI ARC (κανάλι επιστροφής ήχου).

Αν η συσκευή που θέλετε να συνδέσετε (π.χ. το Home Cinema) διαθέτει σύνδεση HDMI ARC, συνδέστε τη σε

οποιαδήποτε από τις συνδέσεις HDMI τη ς τηλεόρασης. Με τη σύνδεση HDMI ARC, δεν χρειάζεται να συνδέσετε το επιπλέον καλώδιο ήχου για την αποστολή του ήχ ου της τηλεοπτικής εικόνας στο Home Cinema. Η σύνδεση HDMI ARC συνδυάζει και τα δύο σήµατα. Μπορείτε να χρησιµοποι ήσ ετε οποιαδήποτε σύνδεση HDMI της τηλεόρασης, για να συνδέσετε το Home Cinema, αλλά το κανάλι ARC είναι δι αθέσιµο µόνο για 1 συσκευή/ σύνδεση κάθε φορά.

Σε περίπτωση που προτιµάτε να απενεργοποι ήσετε το κανάλι ARC στις συνδέσεις HDMI, πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK . Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Για

προχωρηµένο υς > HD MI ARC.

Y Pb Pr

Η σύνδεση Εικόνας σήµατος συνιστωσών YPbPr είναι µια σύνδεση υψηλής ποιότητας. Η σύνδεση YPbPr µπορεί να χρησιµοποι ηθεί για τηλεοπτικά σήµατα υψηλής ευκρίν ειας (HD). Εκτός από τη σύνδεση για τα σήµατα Y, Pb και Pr, θα χρειαστεί να χρησιµοποιήσ ετε και τη σύνδεση Audio L/R για τη µεταφορά των σηµάτων ήχου.

Χρησιµοποιήσ τε το παρεχόµενο καλώδιο YPbPr για να συνδέσετε τη συσκευή σας. Αντιστοιχίσ τε τα χρώµατα των υπ οδοχών της σύνδεσης YPbPr (πράσιν ο, µπλε, κόκκινο) µε τα βύσµατα του καλωδίου.

10 Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών

Αν η συσκευή σας διαθέτει και ήχο, χρησιµοποιήστε ένα καλώδιο ήχου (L/R) cinch (RCA) σε βύσµα mini 3,5 χιλ. (δεν παρέχεται).

SCART

Η σύνδεση SCART είναι µια σύνδεση καλής ποιότητας. Η σύνδεση SCART µπορεί να χρησιµοποιηθεί για σήµατα βίντεο CVBS και RGB, αλλά όχι για τηλεοπτικά σήµατα υψηλής ευκρί ν ειας (HD). Η σύνδεση SCART συνδυάζει τα σήµατα εικόνας και ήχου.

Χρησιµοποιήσ τε το παρεχόµενο καλώδιο SCART για να συνδέσετε τη συσκευή σας.

Έξο δος ήχου - Οπτική

Η οπτική έξο δος ήχου εί ναι µια σύνδεση ήχου υψηλής ποιότητας. Η οπτική αυτή σύνδεση µπορεί να µεταφέρει 5,1 κανάλια ήχου. Αν η συσκευή ήχου που θέλετε να συνδέσετε

(π.χ. το Home Cinema) δεν διαθέτει σύνδεση HDMI ARC, µπορείτε να συνδέσετε αυτό το καλώδιο ήχου σε µια

οπτική είσ οδο ήχου στο Home Cinema. Το καλώδι ο αυτό θα στέλνει τον ήχο της τηλεόρασης στο Home Cinema.

Μπορείτε να ρυθµίσετε τον τύπο του σήµατος της εξόδου ήχου, ώστε να αντι σ τοιχεί στις δυν ατότητες ήχου του

Home Cinema.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Ρυθµίσεις εξόδο υ ήχου για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Αν ο ήχος δεν συµβαδίζει µε την εικόνα που προβάλλεται στην οθόνη, µπορείτε να ρυθµίσετε το συγχρονισµό ήχου και εικόνας. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Συγχρονισµός ήχου και εικόνας για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

EasyLink HDMI CEC

EasyLink

Με το EasyLink, µπορείτε να ελέγχετε τις συνδεδεµένες συσκευές µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης. Το EasyLink χρησιµοποιεί το πρωτόκολλο HDMI CEC* για να επικοινωνεί µε τις συνδεδεµένες συσκευές. Οι συσκευές πρέπει να υποστηρίζουν το πρωτόκολλο HDMI CEC και να είν αι συνδεδεµένες σε µια σύνδεση HDMI.

* Consumer Electronics Control (Έλεγχος ηλεκτρονικών καταναλωτικών συσκευών)

Ρύθµιση EasyLink

Το EasyLink είναι ενεργοποιηµένο στην τηλεόραση από προεπιλογή. Βεβαιωθεί τε ότι όλες οι ρυθµίσεις HDMI CEC έχουν ορι στεί σωστά στις συνδεδεµένες συσκευές EasyLink. Το EasyLink ενδέχεται να µην λει τουργεί µε συσκευές άλλων κατασκευαστών.

HDMI CEC σε συσκευές άλλων κατασκευαστών

Η ονοµασία της λει τουργίας HDMI CEC διαφέρει αν άλογα µε τον κατασκευαστή. Ορισµένες ενδεικτικές ον οµασίες είν αι οι εξής: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink και Viera Link. Δεν είναι όλες οι µάρκες

πλήρως συµβατές µε το EasyLink.

Οι ενδεικτικές ον οµασίες της λει τουργίας HDMI CEC που αναφέρονται παραπάνω αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχ ων κατόχων τους.

Χειρισµός συσκευών

Για να χειριστείτε µια συσκευή συνδεδεµένη µέσω HDMI και ρυθµισµένη µε το EasyLink, επιλέξτε τη συσκευή -ή τη δρασ τηριότητά της- στη λίσ τα συνδέσεων της τηλεόρασης. Πατήστε το πλήκτρο c SOURCE, επιλέξτε µια συσκευή συνδεδεµένη σε σύνδεση HDMI και πατήστε OK.

Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών 11

Αφού επιλέξετε τη συσκευή, µπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης για να τη χειριστείτε. Ωστόσο, οι εντολές των πλήκτρων h (Αρχικό µενού) και o OPTIONS, καθώς και ορισ µένων άλλων πλήκτρων τηλεόρασης, όπως το Ambilight, δεν προωθούνται στη συσκευή. Αν το πλήκτρο που χρειάζεστε δεν υπ άρχει στο τηλεχειρισ τήριο της τηλεόρασης, µπορείτε να επιλέξετε το πλήκτρο από το µενού "Επιλογές". Απλώς πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε % Χειριστήρια στη γραµµή µενού. Επ ιλέξτε το πλήκτρο συσκευής που χρειάζεστε στην οθόνη και πατήστε OK. Ορισµένα ει δικά πλήκτρα συσκευών εν δέχεται να µην είναι διαθέσι µα στο µενού "Χειριστήρια".

Ρυθµίσεις EasyLink

Όλες οι ρυθµίσεις EasyLink είναι ενεργοποιηµένες στην τηλεόραση από προεπιλογή. Μπορείτε να απ εν εργοποιήσετε οποιαδήποτε ρύθµιση EasyLink ξεχ ωριστά.

EasyLink

Για να απενεργοποιήσετε εντελώς το EasyLink, πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε

OK. Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > EasyLink > EasyLink. Επιλέξτε Κλειστό και πατήστε OK.

Τηλεχειριστήριο EasyLink

Αν θέλετε οι συσκευές να επικοινωνούν, αλλά δεν θέλετε να τις χειρίζεστε µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης, µπορείτε να απενεργοποιήσετε ξεχω ρισ τά το τηλεχειρισ τήριο EasyLink. Στο µενού "Ρυθµίσεις EasyLink", επιλέξτε Τηλεχειριστήριο

EasyLink και επιλέξτε Κλειστό.

Pixel Plus link

Ορισµένες συσκευές, όπως συσκευές αν απαραγωγής DVD ή Blu-ray, ενδέχεται να διαθέτουν τη δική τους λει τουργία επεξεργασίας της ποιότητας εικόνας. Για να αποφύγετε τυχόν προβλήµατα κακής ποιότητας εικόνας λόγω παρεµβολ ών στη λειτουργί α επεξεργασίας της τηλεόρασης, πρέπει να απενεργοποιείτε τη λει τουργία επεξεργασίας εικόνας στις συσκευές. Η Σύνδεση Pixel Plus είν αι ενεργοποιηµένη στην τηλεόραση από προεπιλογή και απενεργοποιεί τη λειτουργί α επεξεργασ ίας εικόνας στις συσκευές Philips που συνδέθηκαν πρόσφατα στην τηλεόραση. Για να απενεργοποιήσετε τη "Σύνδεση Pixel Plus", στο µενού "Ρυθµίσεις EasyLink", επιλέξτε Σύνδεση Pixel Plus και στη συνέχεια επιλέξτε Κλειστό.

Αυτόµατη αλλαγή υπότιτλων

Αν πραγµατοποιείτε αν απαραγωγή ενός δί σκου DVD ή Blu- ray σε µια συσκευή αναπαραγωγής Philips που υποστηρί ζει

υπότι τλους, η τηλεόραση µπορεί να µετακι νήσ ει τους υπότι τλους προς τα πάνω. Οι υπότιτλοι θα είναι ορατοί ανεξάρτητα από τη µορφή εικόνας που επιλέγετε. Η "Αυτόµατη αλλαγή υπότιτλων " είναι ενεργοποιηµένη στην τηλεόραση από προεπιλογή. Για να απενεργοποιήσετε την "Αυτόµατη αλλαγή υπότι τλων", στο µενού "Ρυθµίσεις EasyLink", επιλέξτε Αυτόµ

αλλαγή υπότιτλω ν και στη συνέχεια επιλέξτε Κλειστό.

Κοινή διασύνδεση CAM

CI+

Η τηλεόραση αυτή είναι συµβατή µε τη λειτουργί α περιορισ µένης πρόσβασης CI+.

Με τη διασύνδεσ η CI+ µπορείτε να παρακολουθείτε συνδροµητικά προγράµµατα HD, όπως ταινίες και αθλητι κά προγράµµατα, από ψηφιακούς τηλεοπτικούς σταθµούς της περιοχής σας. Τα προγράµµατα αυτά εκπέµπον ται κωδικοποιηµένα από τους τηλεοπτικούς σταθµούς και αποκωδικοποιούν ται µε µια προπληρωµένη µονάδα CI+. Η µονάδα CI+ (Μονάδα περιορισµένης πρόσβασης - CAM) παρέχεται από τον ψηφιακό τηλεοπτικό σταθµό, όταν αγοράζετε ένα πακέτο για τα συνδροµητικά του προγράµµατα. Τα προγράµµατα αυτά διαθέτουν υψηλό επίπεδο προστασ ίας κατά της αν τιγραφής.

Επικοινων ήσ τε µε έναν ψηφιακό τηλεοπτικό σταθµό για περισσ ότερες πληροφορίες σχετικά µε τους όρους και τις προϋποθέσεις.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Κοινή διασύνδεση CAM για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες σχετικά µε τη σύνδεση µιας µονάδας CAM.

CAM

Εισαγωγή µονάδας CAM

Απενεργοποιήστε την τηλεόραση πριν να εισαγάγετε τη µονάδα CAΜ. Ελέγξτε τη µονάδα CAΜ για να βρείτε την κατάλληλη µέθοδο εισαγωγής. Η εσ φαλµένη εισ αγω γή µπορεί να

προκαλέσει βλάβη τόσο στη µονάδα CAΜ όσ ο και στην τηλεόραση.

Χρησιµοποιήσ τε την υπ οδοχή κοινής διασύνδεσ ης στην τηλεόραση, για να εισαγάγετε την κάρτα CAM*. Εισαγάγετε απαλά την CAM µέχρι τέλος και αφήστε την µόνι µα στην υποδοχή. Ίσως περάσουν µερικά λεπτά µέχρι να ενεργοποιηθεί η µονάδα. Αν αφαιρέσ ετε την κάρτα CAM, η υπηρεσία µετάδοσης στην τηλεόραση θα απενεργοποιηθεί.

* Η υποδοχή κοι νής δι ασύνδεσ ης δέχεται µια κάρτα PC (PCMCIA) στην οπ οί α τοποθετείται µια έξυπνη κάρτα. Και οι δύο κάρτες παρέχονται από τον τηλεοπτικό σταθµό.

12 Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών

Αν εισαγάγετε µια µονάδα CAM και έχετε πληρώσει τα τέλη συνδροµής (εφόσον απαιτείται να έχουν ήδη καταβληθεί), µπορείτε να παρακολουθήσετε το τηλεοπτικό πρόγραµµα. Η κάρτα CAM προορίζεται αποκλειστικά για την τηλεόρασή σας.

Ρυθµίσεις CAM

Για να ορί σετε τους κωδικούς πρόσβασης ή τους κωδικούς PIN για την τηλεοπτική µετάδοση CAM, πατήσ τε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK . Επιλέξτε Ρυθµίσεις καναλιών > Κοινή διασύνδεση. Επιλέξτε τον τηλεο πτικό σταθµό CAM και πατήστε OK.

Αποκωδικοποιητής

Χρησιµοποιήσ τε 2 καλώ δια κεραί ας, για να συνδέσετε την κεραία στον αποκωδικοποιητή (ψηφιακό δέκτη) και στην τηλεόραση.

Εκτός από τις συνδέσεις κεραίας, προσ θέστε έν α καλώδιο HDMI για να συνδέσετε το ν αποκωδικοποιητή στην τηλεόραση. Εν αλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποι ήσετε έν α καλώδιο SCART, αν ο αποκω δικοποιητής δεν δι αθέτει σύνδεση HDMI.

Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης

Αν χρησιµοποιείτε µόνο το τηλεχειριστήριο του αποκωδικοποιητή, απενεργοποιήσ τε τον αυτόµατο χρονοδιακόπτη. Με αυτόν τον τρόπο, η τηλεόραση δεν θα απενεργοποιείται αυτόµατα αν περάσουν 4 ώρες χωρίς να πατηθεί κάποιο πλήκτρο στο τηλεχειριστήριό της.

Για να απενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης , πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Απενεργ

χρονοδιακόπτη και θέστε το ρυθµιστικό στο 0.

Δορυφορικός δ έκτης

Συνδέστε το καλώ διο κεραίας του δορυφορικού πιάτου στο δορυφορικό δέκτη.

Εκτός από τη σύνδεση κεραί ας, προσ θέστε έν α καλώδιο HDMI για να συνδέσετε τη συσκευή στην τηλεόραση. Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε ένα καλώδιο SCART, αν η συσκευή δεν διαθέτει σύνδεση HDMI.

Χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης

Αν χρησιµοποιείτε µόνο το τηλεχειριστήριο του δορυφορικού δέκτη, απενεργοποιήστε τον αυτόµατο χρονοδιακόπτη. Με αυτόν τον τρόπο, η τηλεόραση δεν θα απενεργοποιείται αυτόµατα αν περάσουν 4 ώρες χωρίς να πατηθεί κάποιο πλήκτρο στο τηλεχειριστήριό της.

Για να απενεργοποιήσετε το χρονοδιακόπτη, πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε

OK.

Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Απενεργ χρονοδιακόπτη και θέστε το ρυθµιστικό στο 0.

Home Cinema

Σύνδεση

Χρησιµοποιήσ τε έν α καλώδιο HDMI για να συνδέσετε έν α Home Cinema στην τηλεόραση. Μπορείτε να συνδέσετε ένα Soundbar ή Home Cinema της Philips µε ενσωµατωµένη

συσκευή αναπαραγωγής δίσ κω ν .

Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε ένα καλώδιο SCART, αν η συσκευή δεν διαθέτει σύνδεση HDMI.

HDMI ARC

Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών 13

Αν το Home Cinema διαθέτει σύνδεση HDMI ARC, µπορείτε να χρησιµοποι ήσετε οπ οι αδήποτε σύνδεση HDMI της τηλεόρασης για να το συνδέσετε. Όλ ες οι υπ οδοχές HDMI της τηλεόρασης διαθέτουν κανάλι επι σ τροφής ήχου (AR C). Αν όµως συνδέσετε το Home Cinema σε µια σύνδεση HDMI, η τηλεόραση µπορεί να στείλει το σήµα ARC µόν ο στη συγκεκριµένη σύνδεση HDMI.

Με τη σύνδεση HDMI ARC, δεν χρειάζεται να συνδέσετε το επιπλέον καλώδιο ήχου. Η σύνδεση HDMI ARC συνδυάζει και τα δύο σήµατα.

Αν το Home Cinema δεν διαθέτει σύνδεση HDMI ARC, προσθέστε ένα οπτικό καλώδιο ήχου για την αποστολή του ήχου της τηλεοπτικής εικόνας στο Home Cinema.

Συγχρονισµός ήχου και εικόνας (sync)

Αν ο ήχος δεν συµβαδίζει µε την εικόνα που προβάλλεται στην οθόνη, τα περισσότερα Home Cinema µε συσκευή αναπαραγωγής DVD σας δίνουν τη δυνατότητα να ορίσετε µια καθυστέρηση ώστε ο ήχος και η εικόνα να συµβαδ ίζουν. Τυχόν µη συγχρονισµός είν αι ιδιαίτερα εµφαν ής σε σκηνές µε διαλόγους, όπως π.χ . όταν οι προτάσεις ολοκληρώνονται πριν σταµατήσουν να κιν ούνται τα χείλη των ηθοποιών ή το αντίστροφο. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Συγχρονισµός ήχου και εικόνας για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Καθυστέρηση εξόδ ο υ ήχου

Όταν συνδέετε ένα Home Cinema στην τηλεόρασή σας, η εικόνα που προβάλλεται στην τηλεόραση και ο ήχος από το Home Cinema πρέπει να συγχρονίζονται. Τυχόν µη συγχρονισµός είναι ιδιαίτερα εµφανής σε σκηνές µε διαλόγους, για παράδειγµα, όταν οι προτάσεις ολοκληρών ον ται πριν σταµατήσουν να κινούνται τα χείλη των ηθοποιών ή το αν τίστροφο.

Αυτόµατος συγχρονισµός ήχου και εικόνας

Στα τελευταία Home Cinema της Philips, ο ήχος και η εικόνα συγχρονίζονται αυτόµατα και ο συγχρονισµός είναι πάντοτε σωστός.

Καθυστέρηση συγχρον ισµού ήχου

Σε ορισµένα Home Cinema, ίσως χρειαστεί να ρυθµίσετε την καθυστέρησ η συγχρονισµού ήχου, προκειµένου να επιτευχθεί ο συγχρονισµός ήχου και εικόνας. Στο Home Cinema, αυξήστε την τιµή καθυστέρησης µέχρι να υπάρξει συµφωνία µεταξύ του ήχου και της εικόνας. Η τιµή καθυστέρησ ης που πρέπει να ορίσ ετε ενδέχεται να είναι

180ms. Ανατρέξτε στο εγχει ρί διο χρήσης το υ Home Cinema. Αν έχετε ορίσει µια τιµή καθυστέρησης στο Home Cinema, θα πρέπει να απεν εργοποιήσετε την "Καθυστέρηση

εξόδου ήχου" στην τηλεόραση.

Για να απενεργοποιήσετε την "Καθυσ τέρησ η εξόδου ήχου" .

. .

1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK.

2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Για προχωρηµένο υς > Καθυστέρηση εξό δ ου ήχου.

3 - Επι λέξτε Κλειστό και πατήστε OK. 4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για να

κλείσετε το µενού.

Αντιστάθµ εξό δου ήχου

Αν δεν µπορείτε να ορίσετε µια καθυσ τέρηση στο Home Cinema, µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση ώστε να

συγχρονίζει τον ήχο. Μπορείτε να ορί σ ετε µια τιµή αντιστάθµισης η οποία να αντισταθµίζει το χρόνο που απαι τείται προκειµένου το Home Cinema να επεξεργαστεί τον ήχο της τηλεοπτικής εικόνας. Μπορείτε να ρυθµίσετε την τιµή ανά 5ms. Η µέγιστη ρύθµιση είν αι -60ms. Η ρύθµιση "Καθυστέρηση εξόδου ήχου" πρέπει να είναι ενεργοποιηµένη.

Για συγχρονισµό του ήχου στην τηλεόρα ση . . . 1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK.

2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Για προχωρηµένο υς > Αντιστάθµ εξό δ ου ήχου.

3 - Χρησιµοποιήσ τε το ρυθµιστικό για να ρυθµίσετε την αντιστάθµιση ήχου και πατήστε OK. 4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για να κλείσετε το µενού.

14 Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών

Μορφή εξόδο υ ήχου

Αν το Home Cinema έχει δυνατότητα επεξεργασίας πολυκάναλου ήχου, όπ ω ς Dolby Digital, DTS® ή αντί σ τοιχο,

µπορείτε να ρυθµίσετε τη µορφή εξόδου ήχου σε "Πολυκάναλο". Με τη ρύθµιση αυτή, η τηλεόραση µπορεί να

στείλει το συµπιεσµένο σήµα πολυκάναλου ήχου ενός τηλεοπτικού καναλιού ή µιας συνδεδεµένης συσκευής αναπαραγωγής στο Home Cinema. Αν το Home Cinema δεν έχ ει δυν ατότητα επεξεργασίας πολυκάναλου ήχου, επιλέξτε "Στέρεο".

Για να ρυθµίσετε τη "Μορφή εξόδου ήχου" . . . 1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK.

2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Για προχωρηµένο υς > Μο ρφή εξό δ ου ήχου.

3 - Επι λέξτε Πολυ κάναλο ή Στέρεο. 4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για να

κλείσετε το µενού.

Εξισορρόπηση εξόδ ο υ ήχου

Χρησιµοποιήσ τε τη ρύθµιση "Εξισορρόπηση εξόδου ήχου" για να εξισορροπήσετε την ένταση του ήχου της τηλεόρασης και του Home Cinema, όταν µεταβαίν ετε από τη

µία συσκευή στην άλλη. Οι δι αφορές στην έν ταση του ήχου µπορεί να οφεί λον ται σε διαφορές στην επεξεργασία του

ήχου.

Για να εξισ ορροπήσετε τη δι αφορά στην ένταση ήχου . . . 1 - Πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK.

2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Για προχωρηµένο υς > Εξισορρόπηση εξό δ ου ήχου.

3 - Αν η δι αφορά της έντασης ήχου εί ν αι µεγάλη, επιλέξτε

Περισσότερο. Αν η δι αφορά της έντασης ήχου εί ν αι µικρή, επιλέξτε Λιγότερο. 4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για να κλείσετε το µενού.

Η "Εξισορρόπηση εξόδου ήχου" επηρεάζει τόσο το σήµα της οπ τικής εξόδου ήχου όσ ο και το σήµα HDMI-ARC.

Αντιµετώπιση προβληµάτων

Χωρίς ήχο

Αν δεν µπορείτε να ακούσ ετε τον ήχο από την τηλεόραση στο σύστηµα Home Cinema, ελέγξτε τα παρακάτω σηµεία . .

• Βεβαιωθείτε ότι συνδέσατε το καλώδιο HDMI σε µια σύνδεση HDMI ARC στο σύστηµα Home Cinema. Όλ ες οι συνδέσεις HDMI στην τηλεόραση είναι συνδέσεις HDMI

ARC.

• Βεβαιωθείτε ότι η ρύθµιση HDMI ARC στην τηλεόραση είν αι εν εργο ποιηµέν η. Μεταβείτε στις επιλογές Αρχική

σελίδα > Ρύθµιση > Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Ήχος > Για προχωρηµένο υς > HD MI ARC

Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray

Χρησιµοποιήσ τε έν α καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας για να συνδέσετε τη συσκευή αν απαραγωγής Blu-ray στην τηλεόραση.

Αν η συσκευή αν απ αραγωγής Blu-ray διαθέτει EasyLink HDMI CEC, µπορείτε να χειρίζεστε τη συσκευή µε το τηλεχειρισ τήριο της τηλεόρασης. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή EasyLink HDMI CEC για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

DVd player

Χρησιµοποιήσ τε έν α καλώδιο HDMI για να συνδέσετε τη συσκευή αναπαραγωγής DVD στην τηλεόραση. Εναλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε ένα καλώδιο SCART, αν η συσκευή δεν διαθέτει σύνδεση HDMI.

Αν η συσκευή αν απ αραγωγής DVD είναι συνδεδεµένη µέσω HDMI και δι αθέτει EasyLink HDMI CEC, µπορείτε να την χειρίζεστε µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή EasyLink HDMI CEC για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Κονσόλα παιχνιδιών

HDMI

Μπορείτε να συνδέσετε µια κονσόλα παιχνιδιών στην τηλεόραση.

Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών 15

Μπορείτε να χρησιµοποι ήσ ετε µια σύνδεση HDMI, YPbPr ή SCART.

Για βέλτισ τη ποιότητα, συνδέστε την κονσόλα παιχνιδιών στην τηλεόραση µε ένα καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας.

Αν η κονσ όλα παιχνι διών είναι συνδεδεµένη µέσω HDMI και διαθέτει EasyLink HDMI CEC, µπορείτε να την χειρίζεστε µε το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης.

Ήχος-εικόνα LR / Scart

Μπορείτε να συνδέσετε µια κονσόλα παιχνιδιών στην τηλεόραση. Αν η κονσ όλα παιχνι διών δι αθέτει µόνο εξόδους βίντεο (CVBS) και ήχου L/R, χρησιµοποι ήστε έναν προσαρµογέα εικόνας-ήχου L/R σε SCART για σύνδεση στην υποδοχή

SCART.

Σκληρός δίσκος USB

Τι χρειάζεστε

Αν συνδέσετε ένα σκληρό δίσ κο USB, µπορείτε να διακόψετε προσω ρινά ή να εγγράψετε µια τηλ εοπτική

µετάδοση. Η τηλεοπτική µετάδοση πρέπει να εί ν αι ψηφιακή (µετάδοση DVB ή αν τίστοιχ η).

Για προσωρινή διακοπή

Για να διακόψετε προσωρινά µια µετάδο ση, χρειάζεστε ένα συµβατό σκληρό δίσκο USB 2.0 µε ελάχιστη χωρητικότητα

32 GB.

Για εγγραφή

Για να διακόψετε προσωρινά ή να εγγράψετε µια µετάδοση, χρειάζεστε έν α σκληρό δίσ κο µε ελάχιστη χωρητικότητα

250 GB.

Οδηγός προγράµµατος

Προτού αγοράσ ετε έν α σκληρό δίσκο USB για να εγγράφετε προγράµµατα, ελέγξτε αν είναι δυνατή η εγγραφή ψηφιακών τηλεοπτικών καναλιών στη χώρα σας. Πατήστε το πλήκτρο GUI D E στο τηλεχειριστήριο. Αν υπάρχ ει κουµπί "Εγγραφή" στη σελίδα του Οδηγού προγράµµατος, µπορείτε όν τως να εγγράφετε προγράµµατα από ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλι α.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Σκληρός δίσκος USB, εγκατάσταση, για να εγκαταστήσ ετε ένα σκληρό δί σ κο USB στην τηλεόραση.

Εγκατάσταση

Πριν διακόψετε προσωρινά ή εγγράψετε µια µετάδοση, πρέπει να συνδέσετε και να διαµορφώ σετε ένα σκληρό δίσκο USB. Αν θέλετε να εγγράψετε µια µετάδοση µε δεδοµένα Οδηγού προγράµµατος από το Internet, πρέπει να έχετε εγκαταστήσει τη σύνδεση Internet στην τηλεόρασή σας προτού εγκαταστήσ ετε το σκληρό δίσ κο USB.

1 - Συνδέστε το σκληρό δί σ κο USB σε µια από τις υποδοχές USB της τηλεόρασης. Κατά τη διάρκει α της διαµόρφωσ ης, µην συνδέετε άλλες συσκευές στις υπόλοιπες θύρες USB.

2 - Ενεργοποιήστε το σκληρό δίσ κο USB και την τηλεόρα ση. 3 - Συντονίστε την τηλεόραση σε ένα ψηφιακό τηλεοπτικό

κανάλι και πατήστε το κουµπί p (Παύση). Με αυτό τον τρόπο, θα ξεκινήσ ει η διαµόρφωσ η. Η διαµόρφωσ η θα διαγράψει όλα τα αρχ εία που υπάρχουν στο συνδεδεµένο σκληρό δίσκο USB. Ακολουθήστε τις οδηγί ες που εµφανίζονται στην οθόνη. Τόσ ο στη διάρκει α όσο και µετά την ολοκλήρωση της διαµόρφωσ ης, ο σκληρός δίσκος USB πρέπει να είναι µόνιµα συνδεδεµένος.

Προειδοποίηση

16 Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών

Ο σκληρός δίσκος USB διαµορφώ ν εται αποκλειστικά για αυτήν την τηλεόραση. Δεν µπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε τις αποθηκευµένες εγγραφές σε άλλη τηλεόραση ή υπολογιστή. Μην αντι γράφετε ή τροποποιείτε αρχ εί α εγγραφώ ν στο σκληρό δίσκο USB µέσω οπ οι ασδήπ οτε εφαρµογής του υπολογι στή. Κάτι τέτοιο θα καταστρέψει τις εγγραφές σας. Αν διαµορφώ σετε κάποιον άλλο σκληρό δίσκο USB, το περιεχόµενο του προηγούµενου θα χαθεί. Για να χρησιµοποι ήσετε σε υπολογι στή το σκληρό δίσκο που έχετε εγκαταστήσει στην τηλεόρασή σας, θα πρέπει να τον διαµορφώσ ετε ξανά.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Pause TV ή Εγγραφή, για να δι ακόψ ετε προσωρινά ή να εγγράψετε τηλεοπτικά κανάλια.

Πληκτρολόγιο ή ποντίκι USB

Πληκτρολόγιο USB

Συνδέστε ένα πληκτρολόγιο USB (τύπου USB-HID) για να εισ άγετε κείµενο στην τηλεόρ ασή σας.

Μπορείτε να συνδέσετε πληκτρολόγιο και ποντίκι στην τηλεόραση. Για τη σύνδεση, χρησιµοποι ήστε µια από τις υποδοχές USB της τηλεόρασης.

Εγκατάσταση το υ πληκτρολογίου

Για να εγκαταστήσετε το πληκτρολόγιο USB, ενεργοποιήστε την τηλεόραση και συνδέστε το πληκτρολόγιο USB σε µια από τις υποδοχές USB της τηλεόρασης. Όταν η τηλεό ραση ανιχνεύσει το πληκτρολόγιο για πρώτη φορά, µπορείτε να επιλέξετε τη διάταξη του πληκτρολογίου και να δοκιµάσετε την επιλογή σας. Εάν επι λέξετε αρχ ι κά Κυριλλική ή Ελληνι κή δι άταξη πληκτρολογίου, µπορείτε να επιλέξετε µια δευτερεύου σ α Λατινική διάταξη πληκτρολογίου. Για να αλλάξετε αργότερα τη ρύθµιση της διάταξης πληκτρολογίου, πατήσ τε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK. Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Ποντίκι και

πληκτρολ USB > Ρυθ. πληκ/γίου και πατήστε OK.

Πλήκτρα για µετονοµασία καναλιών

- Enter Â = OK

- Backs pace z = διαγραφή του χαρακτήρα που βρίσ κεται αριστερά του δροµέα

- Πλήκτρα µε βέλη = πλοήγηση µέσα σε ένα πεδίο κειµένου

- Για εναλλαγή µεταξύ των δι ατάξεω ν πληκτρολογίου, αν

έχετε ορί σει µια δευτερεύουσ α διάταξη, πατήστε ταυτόχρονα τα πλήκτρα Alt + Shift.

Πλήκτρα για εφαρµογές Smart TV και σελίδες στο Internet

- Tab και Shift Tab = Επόµενο και Προηγούµενο

- Home = µετάβαση στην αρχή της σελίδας

- Home = µετάβαση στο τέλος της σελίδας

- Page Up = µία σελίδα επάνω

- Page D own = µία σελίδα κάτω

- + = µεγέθυνση κατά ένα βήµα

- - = σµίκρυνση κατά ένα βήµα

- * = προσαρµογή στο πλάτος

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Ποντίκι USB για να συνδέσετε ένα ποντίκι

USB.

Ποντίκι USB

Σύνδεση

Μπορείτε να συνδέσετε ένα ποντίκι USB (τύπου USB-HID) για να περιηγείστε σε σελίδες στο Internet. Σε µια σελίδα του Internet, µπορείτε να επιλέξετε και να κάνετε κλικ σε συνδέσµους µε µεγαλύτερη ευκολία.

Σύνδεση ποντικιού

Ενεργοποιήστε την τηλεόραση και συνδέστε το ποντίκι USB σε µια από τις υποδοχές USB της τηλεόρασης. Μπορείτε επίσης να συνδέσετε το ποντίκι USB σε ένα συνδεδεµένο πληκτρολόγιο USB.

Κλικ ποντικιού

- Αριστερό κλικ = OK

- Δεξί κλικ = Πίσω b Μπορείτε να χρησιµοποι ήσ ετε τον τροχό κύλισης για µετακίνηση προς τα πάνω και προς τα κάτω στις σελίδες.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Πληκτρολόγιο USB, για να συνδέσετε έν α πληκτρολόγιο USB.

Ταχύτητα

Μπορείτε να προσαρµόσ ετε την ταχύτητα µε την οποί α κιν είται το ποντίκι στην οθόνη.

Για να προσαρµόσετε την ταχύτητα . . .

1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK. 2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης και πατήστε OK. 3 - Επι λέξτε Γενικές ρυθµίσεις > Ταχύτητα δείκτη/ποντικιού και πατήστε OK. 4 - Πατήστε το βέλος u (Επάν ω) ή v (Κάτω) για να

αυξήσ ετε ή να µειώσετε την ταχύτητα.

Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών 17

5 - Πατήστε το βέλος x (Δεξί) για να ελέγξετε την ταχύτητα που ρυθµίσατε. 6 - Πατήστε το βέλος w (Αριστερό) για να επιστρέψετε στη ρύθµιση. Μπορείτε να προσαρµόσετε ξανά τη ρύθµιση. 7 - Πατήστε OK για να κλεί σετε και να αποθηκεύσ ετε τη ρύθµιση. 8 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για να κλείσετε το µενού.

USB flash drive

Μπορείτε να προβάλετε φωτογραφίες ή να αν απ αραγάγετε µουσ ι κή και βίντεο από µια µονάδα flash USB.

Συνδέστε µια µονάδα flash USB σε µια από τις υποδοχές

USB της τηλεόρασης, ενώ η τηλεόρα ση είναι ενεργοποιηµένη.

Η τηλεόραση αν ιχνεύει τη µονάδα flash και εµφανίζει τα περιεχόµενα της µονάδας σε µια λίστα. Αν η λί σ τα περιεχοµένων δεν εµφανιστεί αυτόµατα, πατήστε το πλήκτρο c SOURCE, επιλέξτε USB και στη συνέχεια πατήστε OK.

Για να εξέλθετε από τα περιεχόµενα της µονάδας flash USB, πατήστε το πλήκτρο t TV ή επιλέξτε µια άλλη δρασ τηριότητα. Για να αποσυνδέσετε τη µονάδα flash USB, τραβήξτε την προς τα έξω οποιαδήπ οτε στιγµή.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Βίντεο, φωτογραφίες και µουσική, για να παρακολουθήσετε ή να ακούσετε περιεχόµενο από µια µονάδα USB flash.

Φωτογραφική µηχανή

Αν θέλετε να προβάλετε φωτογραφίες που είναι αποθηκευµένες στην ψηφιακή φωτογραφική µηχανή σας, µπορείτε να συνδέσετε τη φωτογραφική µηχανή απευθείας στην τηλεόραση.

Για τη σύνδεση, χρησιµοποι ήστε µια από τις υποδοχές

USB της τηλεόρασης. Εν εργοποιήστε τη φωτογραφική µηχανή αφού ολοκληρώσ ετε τη σύνδεση.

Αν η λί σ τα περιεχοµένων δεν εµφανιστεί αυτόµατα, πατήστε το πλήκτρο c SOURCE, επιλέξτε USB και στη συνέχεια πατήστε OK. Ίσως χρειαστεί να ρυθµίσετε τη φωτογραφική σας µηχανή ώστε η µεταφορά περιεχοµένου να πραγµατοποιείται µέσω του πρωτοκόλλου µεταφοράς εικόνων (PTP - Picture Transfer Protocol). Ανατρέξτε στο εγχ ειρίδιο χρήσης της ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Βίντεο, φωτογραφίες και µουσική, για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες σχετικά µε την προβολή φωτογραφιών.

Βιντεοκάµερα

Μπορείτε να χρησιµοποι ήσ ετε σύνδεση HDMI, YPbPr ή SCART για να συνδέσετε τη βιντεοκάµερά σας. Αν η

βιντεοκάµερα δι αθέτει µόνο εξόδους βίντεο (CVBS) και ήχου L/R, χρησιµοποι ήστε έναν προσ αρµογέα ΕικόναςΉχου L/R σε SCART για σύνδεση στην υποδοχή SCART.

Για βέλτισ τη ποιότητα, χρησιµοποιήσ τε ένα καλώδιο HDMI για να συνδέσετε τη βιν τεοκάµερα στην τηλεόραση.

Εναλλακτικά, χρησιµοποιήσ τε έναν προσαρµογέα SCART για να συνδέσετε τη βιν τεοκάµερα στην τηλεόραση.

18 Ρύθµιση / Σύνδεση συσκευών

Υπολογιστής

Μπορείτε να συνδέσετε τον υπολογιστή σας στην τηλεόραση και να χρησιµοποιήσετε την τηλεόραση ως οθόν η υπολογιστή.

Μέσω HDMI

Χρησιµοποιήσ τε έν α καλώδιο HDMI για να συνδέσετε τον υπολογι στή στην τηλεόραση.

Μέσω DVI σε HDMI

Εναλλακτικά, χρησιµοποιήσ τε έναν προσαρµογέα DVI σε HDMI για να συνδέσετε το ν υπολογιστή σε µια σύνδεση

HDMI , και προσθέστε ένα καλώδιο ήχ ου L/R στη σύνδεση AUDIO IN L/R που βρίσ κεται στο πίσ ω µέρος της

τηλεόρασης.

Ιδανική ρύθµιση οθόνης

Αν ο υπολογιστής σας προστεθεί ως τύπος Υπολογιστής στο µενού "Πηγή" (λίστα συνδέσεων), η τηλεόρ αση µεταβαίνει αυτόµατα στην ιδανική ρύθµιση Υπολογιστής.

Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε τον υπολογι στή σας για να παρακολουθήσετε µια ταινία ή να παίξετε ένα παιχνί δι, µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση στην ιδανική ρύθµιση για παρακολούθηση τηλεόρασης ή για παιχνίδια.

Για να ορί σετε την τηλεόρ αση στην ιδανική ρύθµιση µε µη αυτόµατο τρόπο . . .

1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK. 2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Εικόνα > Παιχνίδι ή υπολογιστής και πατήστε OK. 3 - Επι λέξτε Παιχνίδι (για παιχνίδια) ή επιλέξτε Κλειστό (για να παρακολουθήσετε µια ταινία) και πατήστε OK. 4 - Πατήστε το κουµπί b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για

να κλείσετε το µενού. Όταν σταµατήσετε να παίζετε, µην ξεχάσετε να επαναφέρετε τη ρύθµιση Παιχνίδι ή υπολογι στής στην επι λογή Υπολογιστής.

Μορφή εικόνας - Χωρίς κλιµάκωση

Επιπλέον, µπορείτε επίσης να ορίσετε τη ρύθµιση "Μορφή εικόνας" στην επιλογή "Χωρίς κλιµάκωση", η οποί α είναι µια ειδική λειτουργία προβολής pixel προς pixel (ενδέχεται να εµφανιστούν µαύρες γραµµές). 1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επι λέξτε o Επιλογές στη γραµµή µενού. 2 - Επι λέξτε Φο ρµά εικόν ας > Χωρίς κλιµάκωση και πατήστε OK .

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Αναλύ σεις οθόνης, για να δείτε µια επισκόπηση των υπ οστηριζόµενων αναλύσεων υπολογι στή.

Ακουστικά

Μπορείτε να συνδέσετε ακουστικά στην υποδοχή H της τηλεόρασης. Η υποδοχή είναι mini 3,5 χιλ. Μπορείτε να προσαρµόσετε ξεχωριστά την ένταση των ακουστικών .

Για προσαρµογή της έν τασης . . . 1 - Πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επι λέξτε j

Εικόνα και ήχος στη γραµµή µενού. 2 - Πατήστε το πλήκτρο v (κάτω), επιλέξτε Ένταση ακουστικών και πατήστε OK. 3 - Πατήστε το πλήκτρο u (επάνω) ή v (κάτω) για να

προσαρµόσετε την ένταση ήχου. 4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για να κλείσετε το µενού.

Ρύθµιση / Μενού Ρύθµιση 19

2.8

Μενού Ρύθµιση

Γρήγορες ρυθµίσεις εικόνας

Με τις γρήγορες ρυθµίσεις εικόνας, µπορείτε να ορίζετε τις βασικές σας προτιµήσεις για τις εικόνες µε λίγα εύκολα βήµατα. Οι ρυθµίσεις που κάνετε αποθηκεύονται στο µενού Στυλ εικόνας - Προσωπικό. Αν αλλάξουν κάποια στιγµή οι ρυθµίσεις, µπορείτε να επιστρέψετε στις δικές σας προτιµήσεις. Μπορείτε να ορίσετε ξεχω ρισ τά την προτιµώµενη ρύθµιση εικόνας για κάθε δραστηρι ότητα της τηλεόρασης και των συνδεδεµένων συσκευών.

Για να επιστρέψετε στην προτιµώµενη ρύθµιση εικόνας ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε o OPTIONS και επιλέξτε δι αδοχικά j Εικόνα και ήχος στη γραµµή µενού, Στυλ εικόνας και Προσωπικό.

Για να ορί σετε γρήγορες ρυθµίσεις εικόνας . . . 1 - Πατήστε h, επιλέξτε δραστηρι ότητα ή συνδεδεµένη συσκευή (ή τη σύνδεσή της) και πατήστε OK. 2 - Πατήστε ξανά το πλήκτρο h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK . 3 - Επι λέξτε Γρήγορες ρυθµίσεις εικόνας και πατήστε OK. Ακολουθήστε τα βήµατα µέχρι τέλος. Η δραστηρι ότητα ή η σύνδεση θα έχει τις προσω πικές σας προτιµήσεις.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Στυλ εικόνας, για να δείτε περισ σ ότερες πληροφορίες.

Ρυθµίσεις τηλεόρασης

Στο µενού Ρυθµίσεων τηλεόρασης µπορείτε να ορίσετε όλες τις επιλογές για την εικόνα, το 3D, τον ήχο και το Ambilight. Στις Γενικές ρυθµίσεις περιλαµβάνεται µια συλλογή ρυθµίσεων όπως η γλώσσα µεν ο ύ, ο

χρονοδιακόπτης ύπνου, ο χρονοδιακόπτης απενεργοποίησης, η γενική πρόσβαση και άλλες.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε το θέµα ή τη ρύθµιση που χρειάζεστε.

Αναζήτηση καναλιών

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Κανάλι, ενηµέρωση ή Κανάλια,

επανεγκατάσταση, για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Ρυθµίσεις καναλιών

Γλώσσες

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Γλώσσα διαλόγων ή Υπότιτλοι για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Γενική πρόσβαση

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Γενική πρόσβαση, για να δείτε περισ σ ότερες πληροφορίες σχετικά µε τη ρύθµιση της τηλεόρασης για χρήστες µε προβλήµατα όρασης ή ακοής .

Εγκατάσταση καναλιών

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Αυτόµατη εν ηµέρωση καναλιών ή Μήνυµα

ενηµέρωσης καναλιού. Επίσης, αναζητήστε την επιλογή Χειροκίνητη εγκατάσταση για να εγκαταστήσ ετε αναλογικά

κανάλια ή την DVB για να ενεργοποιήσετε τη σύνδεση της κεραίας.

Κλείδωµα για παιδιά

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Κλείδωµα για παιδιά για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Αναζήτηση δορυφόρου

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Δορυφόρος, εγκατάσταση για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Ρυθµίσεις δορυφόρου

Γλώσσες

Εγκατάσταση καναλιών

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Δορυφόρος, αυτόµατη ενηµέρωση καναλιών,

Δορυφόρος, µήνυµα ενηµέρωσης καναλιού ή Δορυφόρος, επιλ ο γές αυτόµατης ενηµέρωσης για να δείτε

περισσ ότερες πληροφορίες.

Κλείδωµα για παιδιά

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Δορυφόρος, κλείδωµα καναλιών για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Σύνδεση σε δίκτυο

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Δίκτυο, ασύρµατο ή Δίκτυο, ενσύρµατο για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Ρυθµίσεις δικτύου

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Δίκτυο, ρυθµίσεις για να δείτε περισ σ ότερες πληροφορίες.

20 Ρύθµιση / Μενού Ρύθµιση

Ενηµέρωση λογισµικού

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Λογισµικό, ενηµέρωση µέσω Internet ή Λογισµικό, εν ηµέρωση µε USB για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Ρυθµίσεις λογισµικού

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Λογισµικό, τρέχουσα έκδοση για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Προβολή επιδείξεων

Με την Προβο λή επιδ είξεων στο µενού Ρύθµιση, µπορείτε να παρακολουθήσετε µερικά βίντεο επίδειξης σχετικά µε ορισ µένες λειτουργί ες ποιότητας εικόνας που δι αθέτει η τηλεόραση.

Active Control

Η τηλεόραση παρακολουθεί την ποιότητα της εισερχόµενης εικόνας, το ρυθµό των κινήσ εω ν στην ει κόνα, τις πιο φωτεινές ή σκοτεινές σκηνές και τις συνθήκες φω τι σµού στο δωµάτιο. Με βάση τις τιµές αυτές, η τηλεόραση ρυθµίζει την εικόνα για βέλτισ τη απόδοση.

2.9

Ασφάλεια και φροντίδα

Ασφάλεια

Αρχείο Read me

Πριν να χρησιµοποι ήσετε την τηλεόρασή σας για πρώτη φορά, διαβάσ τε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες ασ φαλείας. Σε περίπτωση πρόκλησης βλάβης λόγω µη συµµόρφωσ ης µε τις οδηγίες , η εγγύησ η παύει να ισχύει.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς!

• Μην εκθέτετε ποτέ την τηλεόραση σε βροχή ή νερό. Μην

τοποθετείτε ποτέ δοχεία µε υγρά, όπως βάζα, κοντά στην τηλεόραση. Αν χυθεί υγρό στην τηλεόραση, αποσ υνδέστε την αµέσως από την πρίζα. Επικοινωνήσ τε µε το τµήµα Εξυπηρέτησης Πελατών και ζητήστε να σας ελ έγξουν την τηλεόραση πριν τη χρησιµοποι ήσετε ξανά.

• Μην εκθέτετε ποτέ την τηλεόραση, το τηλεχειριστήριο ή τις µπαταρίες σε υπερβολική θερµότητα. Μην τα τοποθετείτε ποτέ κοντά σε αναµµένα κεριά, γυµνές φλόγες ή άλλες πηγές θερµότητας , συµπεριλαµβανοµένης της άµεσης ηλιακής ακτι ν οβολίας.

• Μην τοποθετείτε ποτέ αντικείµενα στις οπές εξαερισµού ή σε άλλ α ανοί γµατα της τηλεό ρασης.

• Μην τοποθετείτε ποτέ βαριά αντι κείµενα πάνω στο καλώδιο ρεύµατος.

• Βεβαιωθείτε ότι τα φι ς δεν πιέζονται. Σε περίπτωση που τα φις χαλαρώσουν, µπορεί να προκληθεί ηλεκτρικό τόξο ή φωτιά. Όταν περιστρέφετε την οθόν η της τηλεόρασης, βεβαιωθείτε ότι δεν ασκεί ται πίεση στο καλώδιο ρεύµατος.

• Για να αποσυν δέσετε την τηλεόραση από την πρίζα, πρέπει να αποσ υνδέσ ετε το καλώδι ο ρεύµατος της συσκευής. Όταν αποσ υνδέετε το καλώδιο ρεύµατος, να τραβάτε πάντοτε το φις και όχι το καλώδιο. Φροντίστε να εγκαταστήσ ετε την τηλεό ραση µε τέτοιον τρόπο ώστε να έχετε πλήρη πρόσβαση στην πρίζα, στο καλώδιο ρεύµατος και στο φις ανά πάσα στιγµή.

Κίνδυνος τραυµατισµού ή ζηµιάς στην τηλεόραση!

• Για την ανύψωση και τη µεταφορά µιας τηλεόρασης που

ζυγίζει περισσότερο από 25 κι λά (55 λίβρες ), χρειάζονται δύο άτοµα.

• Αν τοποθετήσετε την τηλεόραση σε βάση, χρησιµοποι ήστε µόνο τη βάση που παρέχεται. Προσαρτήσ τε σταθερά τη βάση στην τηλεόραση. Τοποθετήστε την τηλεόρ αση σε µια επίπεδη επι φάνεια που µπορεί να αντέξει το βάρος της τηλεόρασης και της βάσης.

• Κατά την ανάρτηση σε τοίχο, βεβαιωθείτε ότι το στήριγµα µπορεί να αντέξει το βάρος της τηλεόρασης. Η TP Vision Netherlands B.V. δεν φέρει καµία απολύτω ς ευθύνη για

ακατάλληλη ανάρτηση σε τοίχο που έχει ως αποτέλεσµα ατυχήµατα ή τραυµατισµό.

• Ορισ µένα µέρη του προϊόντος εί ναι κατασκευασµένα από γυαλί. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά το χειρισµό, ώστε να αποφύγετε τυχόν τραυµατισµό ή πρόκληση ζηµιάς στην τηλεόραση.

Κίνδυνος πρόκλησης ζηµιάς στην τηλεόραση!

Πριν να συνδέσετε την τηλεόραση στην πρίζα, βεβαιωθείτε ότι η τάση ρεύµατος αντι σ τοιχεί στην τιµή που αναγράφεται στο πίσω µέρος της τηλεόρα σης. Μην συνδέετε ποτέ την τηλεόραση στην πρίζα, αν η τάση είναι διαφορετική.

Κίνδυνος τραυµατισµού παιδιών!

Ακολουθήστε τις παρακάτω προφυλάξεις για να αποτρέψετε την πτώση της τηλεόρασης και την πρόκληση τραυµατισµού σε παιδιά:

• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε επιφάνεια καλυµµένη µε ύφασµα ή µε άλλο υλικό το οποίο µπορεί να τραβηχτεί.

• Βεβαιωθείτε ότι κανένα µέρος της τηλεό ρασης δεν προεξέχει από την επι φάνεια στήριξης.

• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση πάνω σε ψηλά έπιπλα (όπω ς βιβλιοθήκες ), χωρίς να στηρίξετε και το έπιπλο και την τηλεόραση στον τοίχο ή σε κατάλληλο στήριγµα.

• Ενηµερώστε τα παιδιά σχετικά µε τους κινδύνους που ενέχει το σκαρφάλωµα σε έπιπλα για να φτάσ ουν την τηλεόραση.

Κίνδυνος κατάποσης µπαταριών!

Το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να περιέχει µπαταρίες τύπου κέρµατος, τις οποίες µπορούν εύκολα να καταπιούν τα

µικρά παιδιά. Φροντίστε να κρατάτε πάντοτε αυτές τις µπαταρίες µακριά από παιδιά.

Ρύθµιση / Ασφάλεια και φροντί δα 21

Κίνδυνος υπερθέρµανσης!

Μην τοποθετείτε ποτέ την τηλεόραση σε περιορισµένο χώρο. Να αφήνετε πάντοτε κεν ό χώρο τουλάχιστον 10 εκ. (4 ίντσες) γύρω από την τηλεόραση, για εξαερισµό. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές εξαερισµού της τηλεόρα σης δεν καλύπτονται ποτέ από κουρτίνες ή άλλα αν τικεί µενα.

Καταιγίδες

Πριν από καταιγί δες, αποσ υνδέετε την τηλεόραση από την πρίζα και την κεραία. Στη διάρκεια της καταιγίδας, µην αγγίζετε την τηλεό ραση, το καλώδιο ρεύµατος ή το καλώδιο της κεραίας.

Κίνδυνος για την ακοή!

Αποφύγετε να χρησιµοποι είτε ακουστι κά ή ηχ εία σε µεγάλη ένταση ή για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα.

Χαµηλές θερµοκρασίες

Αν η τηλεόραση µεταφερθεί σε θερµοκρασί ες κάτω των 5°C (41°F), αποσυσκευάσ τε την και µην την συνδέσετε

στην πρίζα έως ότου η θερµοκρασ ία της φτάσει σε επίπεδο θερµοκρασ ίας δω µατίου.

Καταιγίδες

Κίνδυνος για την ακοή!

Αποφύγετε να χρησιµοποι είτε ακουστι κά ή ηχ εία σε µεγάλη ένταση ή για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα.

Χαµηλές θερµοκρασίες

Αν η τηλεόραση µεταφερθεί σε θερµοκρασί ες κάτω των 5°C (41°F), αποσυσκευάσ τε την και µην την συνδέσετε

στην πρίζα έως ότου η θερµοκρασ ία της φτάσει σε επίπεδο θερµοκρασ ίας δω µατίου.

Φροντίδα οθόνης

• Μην ακουµπάτε, σπρώχνετε, τρίβετε ή χτυπάτε την οθόνη

µε οποι οδήποτε αντι κείµενο.

• Πριν καθαρίσετε την τηλεόραση, αποσ υνδέστε την από το ρεύµα.

• Καθαρίσ τε και σκουπίστε απαλά την τηλεόραση και το πλαίσιό της µε ένα µαλακό, νωπό πανί. Αποφεύγετε να αγγίζετε τις λυχ νίες LED του Ambilight στο πίσω µέρος της τηλεόρασης. Μην χρησιµοποι είτε ποτέ ουσίες όπως οινόπνευµα, χηµικά ή οικιακά καθαριστικά.

• Για να αποφύγετε τυχόν παραµορφώ σ εις και το ξεθώριασµα των χρωµάτων, φροντίστε να σκουπίζετε τις σταγόνες νερού όσο το δυνατό νωρίτερα.

• Αποφύγετε την προβολή στατικών εικόνων όσ ο το δυν ατό περισσ ότερο. Οι στατικές εικόνες είναι εικόνες που παραµένουν στην οθόν η για µεγάλο χρονικό δι άστηµα. Οι στατικές εικόνες βρί σ κονται σε µενού οθόνης, µαύρες γραµµές, προβολή χρόνου κ.λπ . Αν πρέπει να χρησιµοποι είτε στατικές ει κόνες, µειώστε την αντί θεσ η και τη φωτεινότητα της οθόνης έτσι ώστε να µην προκληθεί ζηµιά στην οθόνη.

Θερµοκρασία και υγρασία

Σε σπάνιες περιπτώσ εις, ανάλογα µε τη θερµοκρασ ία και την υγρασία, ενδέχεται να δηµιουργηθεί ελάχιστη ποσότητα υδρατµών στο εσωτερικό της γυάλινης πρόσοψης της τηλεόρασης (σε ορι σ µένα µοντέλα). Για να αποφύγετε τη δηµιουργία υδρατµών, µην εκθέτετε την τηλεόραση σε άµεσο ηλιακό φως, σε θερµότητα ή σε υπερβολική υγρασία. Αν δηµιουργηθούν υδρατµοί, θα εξατµιστούν έπειτα από µερικές ώρες λειτουργίας της τηλεόρασης. Η υγρασία από τους υδρατµούς δεν βλάπτει την τηλεόρα ση και δεν προκαλεί δυσ λειτουργία.

22 Ρύθµιση / Ασφάλεια και φρον τί δα

Τηλεόραση

3.1

Ενεργοποίηση

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση

Βεβαιωθείτε ότι έχ ετε συνδέσει το καλώδιο ρεύµατος στην υποδοχή τρο φοδοσίας που βρίσ κεται στο πίσω µέρος της τηλεόρασης προτού εν εργοποιήσετε την τηλεόρ αση. Αν η κόκκινη εν δεικτική λυ χ νία είν αι σβηστή, πατήστε το κουµπάκι A στα δεξι ά στο πίσω µέρος της τηλεόρασης, για να θέσετε την τηλεόραση στην κατάσταση αναµον ής - η κόκκινη ενδεικτική λυχνί α θα ανάψει.

Με την τηλεόραση στην κατάσταση αναµον ής, πατήστε το πλήκτρο A στο τηλε χειριστήριο για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση. Εν αλλακτικά, µπορείτε να χρησιµοποι ήσετε τα πλήκτρα CH+, CH- και h για να ενεργοποιήσ ετε την τηλεόραση.

Γρήγο ρη εκκίνηση

Για να ενεργοποιήσ ετε την τηλεόραση γρηγορότερα από ό,τι συνήθως, µπορείτε να ρυθµίσετε τη λει τουργία Γρήγορη

εκκίνηση.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Γρήγορη εκκίνηση για να δείτε περισ σ ότερες πληροφορίες.

Μετάβαση σε κατάσταση αναµονής

Για να θέσετε την τηλεόραση σε κατάσταση αναµονής , πατήστε A στο τηλεχειριστήριο.

Απενεργοποίηση

Για να απενεργοποιήσετε την τηλεόραση, πατήστε το κουµπάκι A στα δεξι ά στο πίσω µέρος της τηλεόρασης. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνί α είναι σβηστή. Η τηλεόραση είναι ακόµα συνδεδεµένη στο ρεύµα, αλλά καταναλώνει ελάχιστη ενέργεια. Για να απενεργοποιήσ ετε πλήρως την τηλεόραση, αποσ υνδέσ τε το καλώδιο ρεύµατος.

Όταν αποσυν δέετε το καλώδιο ρεύµατος, να τραβάτε πάντοτε το φις και όχι το καλώδιο. Φροντίστε να εγκαταστήσ ετε την τηλεό ραση µε τέτοιον τρόπο, ώστε να έχετε πλήρη πρόσβαση στην πρίζα, στο καλώδιο ρεύµατος και στο φις ανά πάσα στιγµή.

Γρήγορη εκκίνηση

Με τη "Γρήγορη εκκίνηση", η τηλεόρα ση µπορεί να ενεργοποιείται ταχύτερα από ό,τι συνήθως. Όταν ενεργοποιείτε την τηλεόρ αση από την κατάσταση αναµονής και εφόσον η Γρήγορη εκκίνησ η είναι ενεργοποιηµένη, η εικόνα της τηλεόρασης εµφανίζεται έπει τα από λίγα µόνο δευτερόλεπτα.

Η τηλεόραση µπορεί να θυµάται το καθηµερινό σας πρόγραµµα παρακολούθησης τηλε όρασης. Έτσι, λί γο πριν από την ώρα που συνήθως ενεργοποιείτε την τηλεόραση, η

"Γρήγορη εκκίνηση" ενεργοποιεί ται αυτόµατα, ώστε να µπορείτε να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση πιο γρήγορα.

Εναλλακτικά, µπορείτε να ορίσετε έω ς και 3 σταθερά χρονικά πλαίσια στη διάρκει α της ηµέρας κατά τα οποία θα είν αι δυ ν ατή η γρήγορη ενεργοποίηση της τηλεόρασης.

Όταν θέτετε την τηλεό ραση στην κατάσταση αναµονής, η "Γρήγορη εκκίνηση" παραµένει ενεργή µέχρι την ώρα λήξης του καθορισµένου χρονικού πλαισίου.

Ενεργοποίηση

Για να ενεργοποιήσ ετε τη "Γρήγορη εκκίνηση", πατήστε το κουµπί h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK για να αν οί ξει το µενού ρύθµισης. Επιλέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Γρήγορη

εκκίνηση > Ενεργοποίηση. Μπορείτε να επιλέξετε "Αυτόµατα" ή "Μη αυτόµατα".

- Αυτόµατα

Επιλέξτε Αυτόµατ α προκειµένου η "Γρήγορη εκκίνησ η" να ενεργοποιείται µε αυτόµατο τρόπο. Η τηλεόραση θυ µάται τις συνήθειές σας όσ ον αφορά την παρακολούθηση τηλεόρασης και ενεργοποιεί αυτόµατα τη "Γρήγορη εκκί ν ησ η" κατά τα χρονικά πλαίσια που συνήθως παρακολουθείτε τηλεόραση. Με τη ρύθµιση "Αυτόµατα", η τηλεόραση µπορεί να ορίσει έως και 4 χρονικά πλαίσι α µε διάρκει α 1 ώρα το καθένα.

- Μη αυτόµατα

Επιλέξτε Μη αυτόµατα προκειµένου η "Γρήγορη εκκίνηση" να εν εργοποιείται σε 3 σταθερά χρονικά πλαίσ ια εντός της ηµέρας. Για παράδειγµα, µπορείτε να ορίσετε ένα χρονικό πλαίσιο το πρω ί, έν α το µεσηµέρι και ένα το βράδυ. Για κάθε χρονικό πλαίσιο, µπορείτε να ορίσετε και τη διάρκει ά του. Αν επιλέξετε τη ρύθµιση "Μη αυτόµατα", µπορείτε να ορίσ ετε και µια Καθυστέρηση αναµονής. Με την Καθυστέρηση αν αµονής, µπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση ώστε να διατηρεί ενεργοποιηµένη τη "Γρήγορη εκκί ν ησ η" για ένα ορισµένο χρονικό διάστηµα αφού θέσετε την τηλεόραση στην κατάσταση αναµονής. Μπορείτε να ορίσ ετε τη διάρκεια της αναµονής σε έως και 1 ώρα, σε βήµατα των 15 λεπτώ ν.

Λεπτοµέρειες

Τηλεόραση / Ενεργοποίηση 23

Το ρολό ι της τηλεόρασης πρέπει να λειτουργεί σωστά για να εν εργοποιηθεί η "Γρήγορη εκκί ν ησ η". Το µέγιστο χρονικό διάστηµα ενεργοποίησης της "Γρήγορης εκκίνησης" δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 4 ώρες. Η "Γρήγορη εκκίνηση" αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας στην κατάσταση αναµονής.

3.2

Τηλεχειριστήριο

Επισκόπηση πλήκτρων

Επάνω

1 - A Αναµονή

Ενεργοποίηση της τηλεόρασης ή µετάβαση σε αναµον ή.

2 - Πλήκτρα αναπαραγωγής και εγγραφής

• Αναπαραγωγή x, για αναπαραγω γή

• Παύση p, για παύση της αναπαραγωγής

• Διακοπή q, για δι ακοπ ή της αναπαραγω γής

• Γρήγορη µετακίνηση προς τα πίσω !, για γρήγορη µετακίνηση προς τα πίσω

• Γρήγορη µετακίνηση προς τα εµπρός ‹, για γρήγορη µετακίνηση προς τα εµπρός

• Εγγραφή r, για άµεση εγγραφή

3 Οδηγός προγράµµατος Άνοιγµα ή κλεί σιµο του Οδηγού προγράµµατος.

4 - c SOURCE

Άνοιγµα ή κλεί σιµο της λίσ τας συνδέσεων.

5 - 3D

Άνοιγµα ή κλεί σιµο του µενού 3D.

6 - AMBILIGHT

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του Ambilight και µετάβαση του Ambilight σε κατάσταση αναµον ής.

7 - f FORMAT

Άνοιγµα ή κλεί σιµο του µενού "Φορµά".

8 - TV

Επιστροφή στην παρακολούθηση καναλιών.

Μέση

1 - h Αρχική σελίδα

Άνοιγµα ή κλεί σιµο του µενού αρχικής σελίδας.

2 - L LIST

Άνοιγµα ή κλεί σιµο της λίσ τας καναλιών ή της λίστας φωτογραφιών, µουσ ι κής ή βίντεο.

3 - / EXIT

Έξοδος από εφαρµογή διαδραστικής τηλεόρασης όπως Hbb TV.

4 - b Πίσω

Επιστροφή στο προηγούµενο επιλεγµένο κανάλι. Έξοδος από ένα µενού χωρίς αλλαγή ρύθµισης. Επιστροφή στην προηγούµενη σελίδα Internet στο Smart TV.

5 - SMART TV

Άνοιγµα της αρχικής σελίδας του Smart TV.

6 - i INFO

Άνοιγµα ή κλεί σιµο των Πληροφοριώ ν .

7 - Πλήκτρο OK

Επιβεβαίωση επιλογής.

8 - Πλήκτρα µε βέλη

Πλοήγηση πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξι ά.

8 - o OPTIONS

Άνοιγµα ή κλεί σιµο του µενού "Επιλογές".

Κάτω

1 - CH-, Κανάλι - / Προηγούµενη σελίδα Μετάβαση στο προηγούµενο κανάλι στη λίσ τα καναλιών, στην προηγούµενη σελίδα στο Teletext ή στο προηγούµενο κεφάλαιο σε ένα δίσ κο. 2 - CH+, Κανάλι + / Επόµενη σελίδα Μετάβαση στο επόµενο κανάλι στη λίσ τα καναλιών , στην επόµενη σελίδα στο Teletext ή στο επόµενο κεφάλαιο σε ένα δίσκο. 3 - Ένταση - και + Προσαρµογή του επιπέδου της έντασης.

4 - **** Έγχρω µα πλήκτρα

Απευθείας επιλογή στοιχείων. Το µπλε πλήκτρο * παρέχει πληροφορίες σχετικά µε τη συγκεκριµένη επιλογή και απευθείας σύνδεση στη Βοήθει α.

5 - Αριθµητικά πλήκτρα και πληκτρολόγιο κειµένο υ

24 Τηλεόραση / Τηλεχειριστήριο

Απευθείας επιλογή τηλεοπτικού καναλιού ή εισαγωγή κειµένου.

6 - o SUBTITLE

Ενεργοποίηση/απενεργοποίησ η υπότιτλων ή ενεργοποίηση κατά τη σίγαση.

7 - TEXT

Άνοιγµα ή κλεί σιµο του Teletext.

8 - m, Σίγαση

Σίγαση ή επαναφορά του ήχου.

Πληκτρολόγιο

Επισκόπηση

Qwerty και Azerty

Επισκόπηση πληκτρολογίου Qwerty / Azerty.*

1 - Πλήκτρο Fn - Πληκτρολόγηση αρι θµού ή σηµείου στίξης.

2 - ( Shift - Πληκτρολό γηση κεφαλαίων γραµµάτων. 3 - y Πλήκτρο διαστήµατος 4 - Βέλη πλοήγησης. 5 - Enter - Επιβεβαίωση του κειµένου που

πληκτρολογήσατε. 6 - Backspace - Διαγραφή του χαρακτήρα που βρίσκεται στα αριστερά του δροµέα κειµένου. 7 - Ω Ειδικοί χαρακτήρες - Άνοιγµα πληκτρολογίου οθόν ης για επιλογή τονισµένω ν γραµµάτων ή συµβόλων. 8 - Γράµµατα Azerty - Διαθέσιµα γράµµατα όταν η δι άταξη του πληκτρολογίου έχει οριστεί σε Azerty στο µενού Ρυθµίσεις.

* Το τηλεχειριστήριό σας διαθέτει πληκτρολόγιο Qwerty / Azerty ή Qwerty / Κυριλλικό, ανάλογα µε την περιοχή σας.

Qwerty και Κυριλλικό

Επισκόπηση πληκτρολογίου Qwerty / Κυριλλικό.*

1 - Πλήκτρο Fn - Πληκτρολόγηση αρι θµού ή σηµείου στίξης.

8 - î Εναλλαγή σε κυριλλικό πληκτρολόγιο - Εναλλαγή µεταξύ κυριλλι κού πληκτρολογίου και πληκτρολογίου Qwerty.

9 - Κυριλλικά γράµµατα - Διαθέσιµα γράµµατα όταν είναι ενεργοποιηµένο το κυριλλικό πληκτρολόγιο.

* Το τηλεχειριστήριό σας διαθέτει πληκτρολόγιο Qwerty / Azerty ή Qwerty / Κυριλλικό, ανάλογα µε την περιοχή σας.

Γραφή κειµένου

Με το πληκτρολόγιο στο πί σω µέρος του τηλεχειριστήριου, µπορείτε να γράψετε κείµενο σε οποιοδήποτε πεδίο

κειµένου στην οθόνη. Γυρίστε το πληκτρολόγιο προς τα πάνω, για να ενεργοποιήσετε τα πλήκτρα του πληκτρολογίου. Κρατήστε το πληκτρολόγιο και µε τα δύο χέρια και πληκτρολογήστε µε τους αντί χ ειρες.

Εισαγωγή κειµένου

Για να εισαγάγετε κείµενο σε ένα πεδίο κειµένου στην οθόν η, επιλέξτε το πεδίο κειµένου και αρχ ί σ τε να πληκτρολογείτε. Πατήστε Enter για να επιβεβαιώσετε το κείµενο.

Κεφαλαία και πεζά γράµµατα

Για να πληκτρολογήσετε ένα κεφαλαίο γράµµα, πατήστε το πλήκτρο ( (Shift) προτού πληκτρολογήσετε το γράµµα. Για να πληκτρολογήσετε πολλά κεφαλαία γράµµατα διαδοχι κά, κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο ( ενώ πληκτρολογείτε. Για να πληκτρολογείτε συνέχεια µόνο κεφαλαία γράµµατα, πατήστε το πλήκτρο ( για 2 δευτερόλεπτα προκειµένου να θέσετε το πληκτρολόγιο στη λειτουργί α κεφαλαίων. Για να εξέλθετε από τη λειτουργί α κεφαλαίων, πατήστε ξαν ά το πλήκτρο (. Αν δεν πατηθεί κανένα πλήκτρο για 20 δευτερόλεπτα, η λειτουργία κεφαλαίω ν απεν εργοποιείται αυτόµατα. Επίσης, µπορείτε να εξέλθετε από τη λει τουργία κεφαλαίων πατών τας οποι οδήποτε πλήκτρο τροποποίησης, όπως το πλήκτρο Fn ή Ω.

Τηλεόραση / Τηλεχειριστήριο 25

Αριθµοί και σηµεία στίξης

Για να πληκτρολογήσετε έναν αρι θµό ή ένα σηµείο στίξης, πατήστε το πλήκτρο Fn προτού πληκτρολογήσετε τον αριθµό ή το σηµείο στίξης που θέλετε. Η λειτουργί α Fn ενεργοποιείται και απενεργοποι εί ται ακριβώς όπ ω ς και η λειτουργί α κεφαλαίων.

Internet

Μπορείτε να χρησιµοποι ήσ ετε το πλήκτρο Fn για να εισ αγάγετε το πρόθεµα www. ή .com.

Τονισµένα γράµµατα και σύµβολα

Το τηλεχειριστήριο δεν δι αθέτει τονισµένα γράµµατα και σύµβολ α. Για να πληκτρολογήσετε αυτούς τους χαρακτήρες, µπορείτε να χρησιµοποι ήσετε το πληκτρολόγιο οθόνης .

Για να εµφανίσετε το πληκτρολόγιο οθόνης , πατήσ τε Ω. Στο πληκτρολόγιο οθόνης, µπορείτε να πλοηγηθείτε στο χαρακτήρα που χρειάζεστε. Αλλάξτε τη διάταξη του πληκτρολογίου µε τα έγχρωµα πλήκτρα. Πατήστε OK για να εισ αγάγετε ένα χαρακτήρα. Το πληκτρολόγιο οθόνης εξαφανίζεται αν πατήσετε οποιοδήποτε χαρακτήρα στο πληκτρολόγιο του τηλε χειριστήριου.

Εναλλακτικά, µπορείτε να εισαγάγετε ειδικούς χαρακτήρες

µε το πληκτρολόγιο µηνυµάτων SMS/κειµένου στο µπροστινό µέρος του τηλεχειριστηρίου.

Πληκτρολόγιο Qwerty, Azerty και κυριλλικό

Η τυπική διάταξη του πληκτρολογίου του τηλεχειριστηρίου είν αι η διάταξη Qwerty.

Πληκτρολόγιο Azerty

Ανάλογα µε την περιοχή σας, µπορείτε να ορί σετε τη διάταξη του πληκτρολογίου του τηλεχειριστηρίου σε Azerty. Οι χαρακτήρες Azerty εµφανίζονται πάνω δεξι ά στα αντίστοιχ α πλήκτρα. Για να ορί σετε τη δι άταξη του πληκτρολογίου σε Azerty, . . . 1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και στη συνέχεια πατήστε OK για να ανοίξει το µενού Ρυθµίσεις.

2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Πληκτρολόγιο τηλεχειριστηρίου.

3 - Επι λέξτε QWERTY ή AZERTY.

Κυριλλικό πληκτρολόγιο

Ανάλογα µε την περιοχή σας, µπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε κυριλλικούς χαρακτήρες στο πληκτρολόγιο του τηλεχειρισ τηρίου. Οι κυριλλι κοί χαρακτήρες εµφανίζονται πάνω δεξιά στα πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου. Για να γράψετε κυ ριλλικούς χαρακτήρες, πατήστε το πλήκτρο î στο τηλεχειριστήριο. Για να επιστρέψετε στο πληκτρολόγιο Qwerty, πατήστε ξανά το î.

Αισθητήρας υπέρυθρω ν (IR)

Το τηλεχειριστήριο χρησιµοποιεί τη ραδιοφωνική συχνότητα (RF) για την αποστολή των εντολών προς την τηλεόραση. Χάρη στη χρήση της ραδιοφω ν ικής συχνότητας, δεν χρειάζεται να στρέφετε το τηλεχειριστήριο προς την τηλεόραση.

Ωστόσο, η τηλεόραση µπορεί να δεχ θεί εντολές και από τηλεχειρισ τήρια που χρησιµοποιούν υπέρυθρες ακτίνες (IR) για την αποστολή των εντολών. Αν χρησιµοποιείτε τηλεχειρισ τήριο υπερύθρων , το τηλεχειριστήριο πρέπει να είν αι πάντοτε στραµµένο προς τον αισθητήρα υπερύθρων στην πρόσοψη της τηλεόρασης.

Σύζευξη

Το τηλεχειριστήριο αυτό χρησιµοποι εί τη ραδιοφωνική συχνότητα (RF) για την αποστολή των εντολών προς την τηλεόραση. Σε αντίθεση µε τα τηλεχειριστήρια υπερύθρω ν, το τηλεχειριστήριο αυτό σας επιτρέπει να αποστέλλετε εντολές στην τηλεόρα ση χωρίς να το στρέφετε προς την τηλεόραση.

Εφόσον το τηλεχειριστήριο δεν χρειάζεται να είν αι στραµµένο προς την τηλεόραση, µπορείτε εύκολα να χρησιµοποι είτε το πληκτρολόγιο στο πίσω µέρος του τηλεχειρισ τηρίου ή να ελέγχετε την τηλεόρα ση µε το τηλεχειρισ τήριο ενώ βρίσκεσ τε σε κάποι ο άλλο δωµάτιο, π.χ. για να αλλάξετε κανάλι ή να ρυθµίσετε την έν ταση του ήχου. Επ ιπλέον, η τηλεόραση έχει τη δυνατότητα να σας ειδοποιεί, όταν η στάθµη ισχύος της µπαταρίας του τηλεχειρισ τηρίου είναι χαµηλή.

Σύζευξη του τηλεχειριστήριου

Προκειµένου το τηλεχειριστήριο να επικοινωνεί µε την τηλεόραση, το τηλεχειριστήριο και η τηλεόραση πρέπει να συζευχθούν. Από τη στιγµή που θα πραγµατοποιήσ ετε τη σύζευξη, δεν θα µπορείτε να χρησιµοποιήσ ετε το τηλεχειρισ τήριο για να ελέγξετε οπ οι αδήποτε άλλη τηλεόραση. Όταν ξεκινήσατε τη διαδικασία αρχικής εγκατάστασης της τηλεόρασης, σας ζητήθηκε να πατήσετε το πλήκτρο OK - µε αυτό τον τρόπο πραγµατοποι ήθηκε η σύζευξη. Όταν απενεργοποιείτε την τηλεόραση, η σύζευξη αποθηκεύεται. Μπορείτε να συζεύξετε έως και 5 τηλεχειριστήρια µε αυτή την τηλεόραση.

Νέα σύζευξη

Μπορείτε να συζεύξετε και άλλα τηλεχειριστήρια µε την τηλεόρασή σας. Η µέθοδο ς σύζευξης ενός τηλεχειριστηρίου διαφέρει ανάλογα µε το αν το τηλεχειριστήριο έχει ήδη συζευχθεί µε άλλη τηλεόραση ή όχι.

• Το τηλεχειριστήριο έχει συζευχθεί µε άλλ η τηλεόραση

26 Τηλεόραση / Τηλεχειριστήριο

Για να κάνετε τη σύζευξη, κρατήστε το τηλ εχειριστήριο σε µικρή απόστασ η από το λογότυπο Philips (περίπου 10 εκ.)

και πατήστε ταυτόχρονα το Κόκκινο * και το Μπλε * πλήκτρο. Αν η σύζευξη είν αι επιτυχής, θα εµφανιστεί ένα µήνυµα.

• Το τηλεχειριστήριο δεν έχει συζευχθεί ακόµα

Για να κάνετε τη σύζευξη, κρατήστε το τηλ εχειριστήριο σε µικρή απόστασ η από το λογότυπο Philips (περίπου 10 εκ.)

και πατήστε OK. Αν η σύζευξη είν αι επιτυχής, θα εµφαν ιστεί έν α µήνυµα.

Για χρήση σε κατάστηµα

Για να συζεύξετε µια νέα τηλεόραση, δηλαδή µια τηλεόραση δεν έχ ει συζευχθεί ακόµα, µε ένα τηλεχειριστήριο που είναι ήδη συζευγµένο µε µια άλλη τηλεόραση, κρατήστε το τηλεχειρισ τήριο σε µικρή απόσ ταση από το λογότυπο Philips (περίπου 10 εκ.) και πατήστε ταυτόχρονα το Κόκκι νο

* και το Μπλε * πλήκτρο. Αν η σύζευξη είν αι

επιτυχής, θα εµφανιστεί έν α µήνυµα.

Μπαταρίες

Η τηλεόραση σάς ενηµερώ νει όταν η στάθµη ισ χύος της µπαταρίας του τηλεχειριστηρίου είναι χαµηλή.

Για να αντι κατασ τήσετε τις µπαταρίες, ανοίξτε τη θήκη µπαταριών στην πλευρά που βρίσ κεται το πληκτρολόγιο του τηλεχειριστηρίου.

1 - Χρησιµοποιήσ τε µια οδοντογλυφίδα ή κάποι ο άλλο µικρό, αιχ µηρό αντι κείµενο και πιέστε το τετρ άγωνο κουµπάκι απασφάλισ ης για να αν οίξετε το κάλυµµα.

2 - Πιέστε το µοχλό δίπλα στο µπλε κλιπ για να απασ φαλίσετε το κλιπ.

3 - Αντικαταστήστε τις παλιές µπαταρίες µε 2 αλκαλικές µπαταρίες τύπου AAA-LR03-1,5V. Βεβαιωθείτε ότι οι πόλοι + και - των µπαταριώ ν ευθυγραµµίζονται σωστά.

4 - Πιέστε το µπλε κλιπ προς τα κάτω µέχρι να ασ φαλίσει στη θέση του.

5 - Τοποθετήστε ξανά το κάλυµµα µπαταρίας και πιέστε το µέχρι να ασ φαλίσει στη θέση του.

Αφήσ τε κάτω το τηλεχειριστήριο για περίπου 15 δευτερόλεπτα, για να ρυθµιστεί ο δείκτης .

Αφαιρέστε τις µπαταρίες, εάν δεν πρόκειται να χρησιµοποι ήσετε το τηλεχειριστήριο για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Απορρίπτετε τις µπαταρίες σύµφωνα µε τις οδηγί ες σχετικά µε τη λήξη περιόδου χρήσης. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Λήξη περιόδου χρήσης για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Καθάρισµα

Το τηλεχειριστήριο διαθέτει επίστρωση αν θεκτική στις γρατσουνιές.

Για να καθαρί σετε το τηλεχειριστήριο, χρησιµοποιήστε ένα µαλακό νωπό πανί. Μη χρησιµοποι είτε ποτέ ουσίες όπως οινόπνευµα, χηµικά ή οικιακά καθαριστικά στο τηλεχειρισ τήριο.

3.3

Τηλεοπτικά κανάλια

Παρακολούθηση τηλεοπτικών καναλιών

Αλλαγή καναλιών

Για να παρακολουθήσετε τηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο t TV. Η τηλεόραση συντονίζεται στο τελε υταίο τηλεοπτικό κανάλι που παρακολουθήσατε.

Εναλλακτικά, πατήστε το κουµπί h για να ανοίξετε το µενού Αρχικής σελίδας και επιλέξτε Παρακολούθηση TV και στη συνέχεια πατήστε OK.

Αλλαγή καναλιών

Για να αλλάξετε κανάλι, πατήστε το πλήκτρο CH+ ή CH-. Αν γνωρίζετε τον αριθµό του καναλιού, πατήστε τον αριθµό µε τα αριθµητικά πλήκτρα. Στη συνέχεια, πατήσ τε OK για να αλλάξετε κανάλι. Για να επιστρέψετε στο κανάλι που παρακολουθούσατε προηγουµένως, πατήστε b.

Για να µεταβείτε σε ένα κανάλι από µια λίστα καναλιών

Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε το πλήκτρο L LIST για να ανοί ξετε τις λί στες καναλιών. Επιλέξτε µια λί στα από τις καρτέλες.

Τηλεόραση / Τηλεοπτικά κανάλια 27

Σε µια λίστα καναλιών, µεταβείτε σε ένα τηλεοπτικό κανάλι ή ραδιοφωνικό σταθµό. Έχοντας επισηµασµένο το εικονίδιο του, πατήστε OK για να παρακολουθήσετε το κανάλι ή να ακούσετε το σταθµό. Η λίστα καναλιών µπορεί να περιλαµβάνει πολλές σελίδες µε κανάλια. Για να δεί τε την προηγούµενη ή την επόµενη σελίδα, πατήστε το πλήκτρο CH- ή CH+. Για να κλείσετε τη λίστα καναλι ών χωρίς να αλλάξετε κανάλι, πατήστε ξανά το πλήκτρο L LIST.

Ραδιοφωνικά κανάλια

Αν είναι διαθέσ ιµη η λει τουργία ψηφιακής µετάδοσης, κατά την εγκατάσταση της τηλεόρασης, γίνεται εγκατάσταση των διαθέσι µων ψηφιακών ραδιοφωνικών σταθµών. Μπορείτε να µεταβείτε σε ένα ραδιοφωνικό σταθµό όπ ω ς ακριβώς µεταβαίνετε και σε ένα τηλεοπτικό κανάλι. Συνήθως, κατά την εγκατάσταση καλωδιακών καναλιών (DVB-C), οι ραδιοφωνικοί σταθµοί τοποθετούνται από τον αριθµό καναλιού 1001 και µετά.

Επιλογές σε κανάλια

Ενώ παρακολουθείτε ένα κανάλι, έχετε στη διάθεσ ή σας ορισ µένες επιλογές, ανάλογα µε τον τύπο του καναλιού που παρακολουθείτε (αναλογικό ή ψηφιακό κανάλι) ή ανάλογα µε τις ρυθµίσεις τηλεόρασης που έχ ετε ορί σ ει.

Άνοιγµα των επιλ ο γών

Ενώ παρακολουθείτε ένα κανάλι, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS και επιλέξτε την καρτέλα o Επιλογές στη γραµµή µενού.

Γενική πρόσβαση

Ενεργοποιώντας τη ρύθµιση "Γενική πρόσβαση", µπορείτε να ρυθµίσετε ορισ µένες επιλογές για άτοµα µε προβλήµατα όρασ ης ή ακοής. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Γενική πρόσβαση για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Επιλογή βίντεο

Τα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µπορούν να προσφέρουν πολλαπλά σήµατα βί ν τεο (µεταδόσεις πολλαπλής τροφοδοσίας), διαφορετικές απόψεις της κάµερας ή γωνίες του ίδιου συµβάντος, καθώς και διαφορετικά προγράµµατα σε ένα κανάλι. Αν υπ άρχουν διαθέσι µα κανάλια τέτοιου τύπου, εµφανίζεται ένα µήνυµα στην τηλεόρ αση.

Υπότιτλοι Με αυτή την επιλογή, µπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους. Επιλέξτε Ενεργοποιηµένο κατά τη σίγαση για προβολή των

υπότι τλων µόνο όταν έχετε επι λέξει σίγαση του ήχ ου µε το πλήκτρο m.

Γλώσσα υπότιτλω ν

Για τις ψηφιακές µεταδόσεις, µπορείτε να επιλέξετε προσωρινά µία από τις δι αθέσιµες γλώσσες υπότιτλων, αν δεν εί ναι δι αθέσιµη καµία από τις προτιµώµενες γλώσσες που έχ ετε ορί σ ει. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Υπότιτλοι για να δείτε περισσ ότερες πληροφορίες.

Γλώσσες ήχου

Για τις ψηφιακές µεταδόσεις, µπορείτε να επιλέξετε προσωρινά µία από τις δι αθέσιµες γλώσσες ήχου, αν δεν είν αι δι αθέσιµη καµία από τις προτιµώµενες γλώσσες που έχετε ορί σει. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Γλώσσες ήχου για να δείτε περισ σ ότερες πληροφορίες.

Dual I-II

Η επιλογή αυτή είναι διαθέσι µη σε περίπτωση που ένα ηχητικό σήµα περιλαµβάνει δύο γλώσσες ήχου, αλλά δεν υπάρχ ει ένδειξη γλώσσας είτε για τη µία είτε και για τις δύο γλώσσες.

Κοινή διασύνδεση

Με αυτή την επιλογή, µπορείτε να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις παρόχου, εφόσον είναι διαθέσ ι µο προπληρωµένο συνδροµητικό περιεχόµενο µέσω µιας µονάδας CAM.

HbbTV σε αυτό το κανάλι

Μπορείτε να αποκλείσετε τις σελίδες HbbTV από ένα κανάλι που προσφέρει HbbTV. Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή HbbTV για να δείτε περισσότερες πληροφορίες.

Κατάσταση

Επιλέξτε Κατάσταση για να δείτε τεχνικές πληροφορίες σχετικά µε το κανάλι που παρακολουθείτε (αν είναι αναλογικό ή ψηφιακό) ή σχετικά µε µια συνδεδεµένη συσκευή από την οποία παρακολουθείτε περιεχόµενο.

Λίστες καναλιών

Οι λίστες καναλιών

Στις λίσ τες καναλιών , µπορείτε να δείτε όλα τα εγκατεστηµένα τηλεοπτικά και ραδιοφωνικά κανάλια.

Εκτός από τη λίσ τα καναλιών Όλα, η οποία περιλαµβάνει όλα τα εγκατεστηµένα κανάλι α, µπορείτε να δηµιουργήσετε µια λί στα µε τις Προτιµήσεις σας, να δείτε ξεχωρισ τά τους εγκατεστηµένους ραδιοφωνικούς σταθµούς στη λίσ τα Ραδιόφωνο ή να προβάλετε τη λί σ τα Νέα για να ανακαλύψετε τα κανάλια που έχουν προστεθεί πρόσφατα.

Για να µεταβείτε σε ένα κανάλι από µια λίστα καναλιών

Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε το πλήκτρο L LIST για να ανοί ξετε τις λί στες καναλιών. Επιλέξτε µία απ ό τις λίσ τες καναλιών .

28 Τηλεόραση / Τηλεοπτικά κανάλια

Επισήµανση ως αγαπηµένο

Στη λίσ τα καναλιών Όλα, µπορείτε να ορίσ ετε ως αγαπηµένο οποιοδήποτε κανάλι. Μεταβείτε στο κανάλι στη λίσ τα και πατήστε * Επισηµ. ως αγαπ. Το καν άλι προστίθεται στη λί σ τα αγαπηµένων καναλιών.

Επιλογές λίστας καναλιών

Ανάλογα µε τη λίσ τα καναλιών που εµφανίζ εται στην οθόν η, πατήστε το πλήκτρο o OPTIONS για να ορίσετε τις εξής επιλογές:

• Ψηφιακά / Αναλογικά

• Δωρεάν / Κωδικοποιηµένα

• Κλείδω µα λη ξεκλείδωµα

Λογότυπα καναλιών

Σε ορισµένες χώρες, η τηλεόραση µπορεί να εµφανίσ ει τα λογότυπα των καναλι ών . Αν δεν θέλετε να εµφαν ίζονται τα λογότυπα, µπορείτε να τα απεν εργοποιήσετε. Για να απενεργοποιήσετε τα Λογότυπα καναλιών . . .

1 - Πατήστε h, επιλέξτε S Ρύθµιση και πατήστε OK. 2 - Επι λέξτε Ρυθµίσεις τηλεόρασης > Γενικά > Λογότυπα καναλ και πατήστε OK . 3 - Επι λέξτε Κλειστό και πατήστε OK. 4 - Πατήστε b, επανειληµµένα αν χρειαστεί, για να

κλείσετε το µενού.

Μετονο µασία καναλιών

Μπορείτε να αλλάξετε το όνοµα των καναλιών στη λίσ τα καναλιών. 1 - Επι λέξτε το κανάλι που θέλετε να µετονοµάσετε σε κάποι α από τις λίσ τες καναλιών: Όλ α, Αγαπηµένα, Ραδιόφωνο ή Νέα.

2 - Πατήστε *Μετον ο µ. Μπορείτε να εισαγάγετε κείµενο είτε από το πληκτρολόγιο του τηλεχειριστηρίου είτε ανοίγοντας το πληκτρολόγιο οθόνης .

Με το τηλεχειριστήριο πληκτρολογίου

Για διαγραφή ενός χαρακτήρα, τοποθετήστε το δροµέα

πίσω από το χαρακτήρα και πατήστε το πλήκτρο # del.

Για εισαγωγή ενός χαρακτήρα, πατήστε το χαρακτήρα στο πληκτρολόγιο. Όταν τελειώσετε, πατήστε Enter και επιλέξτε Πραγµ. Πατήστε ξανά Enter για ολοκλήρωσ η της µετονοµασίας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση του πληκτρολογίου, πατήσ τε το κουµπί * LIST και αναζητήσ τε την επιλογή Τηλεχειριστήριο, πληκτρολόγιο.

Με το τηλεχειριστήριο οθόνης.

Για να ανοίξετε το τηλε χειριστήριο, τοπο θετήστε το δροµέα στο πεδίο κειµένου ονόµατος και πατήστε OK. Για διαγραφή του χαρακτήρα που βρί σ κεται µπροστά από το δροµέα, πατήστε το πλήκτρο * Backspace. Για εισαγωγή ενός χαρακτήρα, επιλέξτε το χαρακτήρα µε τα πλήκτρα µε βέλη και πατήστε OK. Για επιλογή κεφαλαίων γραµµάτων, πατήστε *. Για επιλογή αριθµών ή ειδικών χαρακτήρων, πατήστε *. Όταν τελειώσετε, πατήστε το πλήκτρο b για να κλείσ ετε το πληκτρολόγιο οθόνης . Για ολοκλήρωση της µετονοµασί ας, επιλέξτε Πραγµ και πατήστε OK .

Αναδιάταξη καναλιών

Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά των καναλι ών στη λίσ τα αγαπηµένων καναλιών.

Στη Βοήθεια, πατήστε το κουµπί * Λίστα και αναζητήστε την επιλογή Αγαπηµένα κανάλια για να δείτε περισ σ ότερες πληροφορίες.

Αγαπηµένα κανάλια

Μπορείτε να δηµιουργήσετε µια λίσ τα αγαπηµένων καναλιών στην οποία θα περιλαµβά νονται µόνο τα κανάλια που θέλετε να παρακολουθείτε. Με αυτό τον τρόπο, κάθε φορά που θα επιλέγετε τη λί στα αγαπηµένων καναλιών, θα βλέπετε µόνο τα αγαπηµένα σας κανάλια όταν αλλάζετε κανάλι.

Δηµιουργία λίστας αγαπηµένων καναλιών 1 - Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε το πλήκτρο L LIST για να ανοί ξετε τις λί στες καναλιών. 2 - Επι λέξτε Προ τιµήσεις. 3 - Αν η λί στα είναι άδεια, θα εµφαν ιστεί στην τηλεόραση

ένα µήνυµα να προσθέσετε κανάλια. Πατήστε OK.

Τηλεόραση / Τηλεοπτικά κανάλια 29

+ 67 hidden pages