Philips 40PFK6540, 40PFK6550, 40PFK6560, 40PFK6580, 50PFK6540 User Manual [gd]

Register your product and get support at

series

www.philips.com/welcome

Lámhleabhar

40PFK6540

40PFK6550

40PFK6560

40PFK6580

50PFK6540

50PFK6550

50PFK6560

50PFK6580

55PFK6540

55PFK6550

55PFK6560

55PFK6580

Ábhar

1 Turas Teilifíse				4
1.1	Philips Android TV				4
1.2 Feidhmchláir a úsáid					4
1.3	Imirt Cluichí		4
1.4 Scannáin agus cláir a cailleadh							4
1.5	Cuir teilifís ar sos agus Taifeadtaí						4
1.6	Fóin Chliste agus Táibléid					4
1.7	Líonraí Sóisialta			5
1.8	3D	5
1.9	Ambilight		5
1.10 Ambilight + Hue				5
1.11 Nasc Bluetooth				5

2 Suiteáil		7
2.1 Léigh Sábháilteacht				7
2.2	Seastán Teilifíse agus Gléasadh Balla					7
2.3	Leideanna maidir le Láithriú				7
2.4 Cábla Cumhachta				7
2.5	Cábla na hAeróige			8
2.6	Mias Satailíte		8

3 Nasc do Android TV			9
3.1	Líonra agus Idirlíon		9
3.2	Cuntas Google	12
3.3	Gailearaí na bhFeidhmchlár Philips			12

4 Nasc Gléasanna		14
4.1 Maidir le Naisc		14
4.2 CAM le Cárta Cliste - CI+			16
4.3 Glacadóir - Bosca Bairr			17
4.4 Córas Amharclainne Baile - HTS				18
4.5 Fóin Chliste agus Táibléid			20
4.6 Seinnteoir Diosca Blu-ray			20
4.7 Seinnteoir DVD		20
4.8 Bluetooth - Callairí agus Ceapa Stiúrtha					20
4.9 Cluasáin	21
4.10 Consól Cluiche		21
4.11 Ceap Stiúrtha		22
4.12 Diosca Crua USB		23
4.13 Méarchlár, nasc		24
4.14 Méaróg Chuimhne USB			24
4.15 Ceamara grianghraif			25
4.16 Camthaifeadán		25
4.17 Ríomhaire	25

5 Ag Casadh Air agus As			27
5.1	Air nó ar fuireachas	27
5.2	Gile Logó Philips	27
5.3	Méaracha teilifíse	27
5.4	Uaineadóir Codlata	27
5.5	Amadóir Casta As	28

6 Cianrialtán		29
6.1 Forbhreathnú ar na heochracha					29
6.2	Cuardach Gutha		30
6.3	Méarchlár	31
6.4	An Cianrialtán a Phéireáil			32
6.5	Braiteoir IR	32
6.6	Ceallraí	32
6.7 Glanadh		33

7 Cainéil		34
7.1	Suiteáil Cainéil		34
7.2	Liostaí Cainéal		34
7.3	Féachaint ar chainéil			35
7.4 Cainéil Cheanáin				38

7.5	Téacs / Teilithéacs	39
7.6	Teilifís Idirghníomhach	40

8 Eolaire Teilifíse				42
8.1	A bhfuil de dhíth ort			42
8.2		Sonraí Eolaire Teilifíse			42
8.3		An Eolaire Teilifíse a Úsáid				42
9 Taifeadadh agus Cuir Teilifís ar Sos
44
9.1 Taifeadadh			44
9.2		Cuir teilifís ar sos		45
10 Sár-Roghanna				47
10.1 Maidir le Sár-Roghanna					47
10.2		Ar Theilifís Anois		47
10.3		Teilifís ar Éileamh		47
10.4 Físeáin ar Éileamh				48
11 Roghchlár Baile				49
11.1		Maidir leis an Roghchlár Baile					49
11.2 Oscail an Roghchlár Baile						49
11.3 Cuardach agus Cuardach Gutha							49
11.4		Próifíl Shrianta		49
12	Roghchlár na teilifíse					50
12.1		Maidir le Roghchlár na teilifíse					50
12.2		Oscail Roghchlár na teilifíse				50
13	Netflix		51
14		Naisc, Liosta		52

14.1	Athraigh go ionchur teilifíse		52
14.2	Roghanna don ionchur teilifíse		52
14.3	Ainm agus Cineál Gléis	52
14.4	Cluiche nó Ríomhaire	53
14.5	Naisc a Athscanadh	53

15 Feidhmchláir			54
15.1	Maidir le Feidhmchláir			54
15.2	Google Play		54
15.3	Gailearaí na bhFeidhmchlár				55
15.4	Feidhmchlár a Thosú nó a Stopadh					56
15.5	Glasáil Feidhmchláir			56
15.6 Bainistigh Feidhmchláir				57
15.7	Stóráil	57

16	Cluichí	59
16.1	A bhfuil de dhíth ort			59
16.2	Ceapa Stiúrtha		59
16.3	Cluiche a Imirt		59
16.4	Cluichíocht, Cluiche Scáileáin Roinnte					59
16.5	Na socruithe is fearr do Cluiche				60

17 Idirlíon		61
17.1	Tosaigh an tIdirlíon			61
17.2 Roghanna ar an Idirlíon				61
18 Meáin		62
18.1 Ó Nasc USB		62
18.2	Ó Ríomhaire nó NAS			62
18.3	Ó Sheirbhís Stórála sa Néal				62
18.4 Seinn do chuid Físeán				62
18.5	Féach ar do chuid Grianghraif				63
18.6 Seinn do Cheol			63
19 Fóin Chliste agus Táibléid					65
19.1 Philips TV Remote App				65

2

19.2	Google Cast		65	31.1 Téarmaí Úsáide - Teilifís		114
19.3	Miracast	65		31.2	Téarmaí Úsáide - Smart TV	114
19.4	AirPlay	66		31.3	Téarmaí Úsáide - Gailearaí na bhFeidhmchlár
19.5	MHL	66		Philips 114

20 Ambilight			68			32 Cóipchearta		116
20.1 Ambilight, Air nó As				68		32.1 MHL	116
						32.2 HDMI	116
20.2 Ambilight As			68
						32.3 Dolby Digital Plus			116
20.3 Socruithe Ambilight				68
						32.4 DTS Premium Sound ™				116
21 3D		69
						32.5 Microsoft		116
21.1	A bhfuil de dhíth ort			69		32.6 Wi-Fi Alliance		116
						32.7 Kensington		116
21.2 Spéaclaí 3D			69
						32.8 Trádmharcanna Eile				117
21.3 Ag féachaint ar 3D				70
21.4 Féachaint 3D is fearr				70	70	Innéacs	118
21.5 Cúram a thabhairt do na Spéaclaí 3D
21.6 Rabhadh Sláinte				71
22 Ilamharc			72
22.1 Maidir le hIlamharc				72
22.2	Téacs agus Teilifís			72
22.3	Nettv agus Teilifís			72
22.4	HDMI agus teilifís			72
23 Socruithe			73

23.1Pictiúr 73

23.2Fuaim 78

23.3	Socruithe Ambilight	82
23.4	Éicea-Socruithe	84
23.5	Socruithe Ginearálta	85
23.6 Clog, Réigiún agus Teanga			87
23.7 Rochtain Uilíoch		90

24 Gan sreang agus Líonraí				93
24.1 Líonra	93
24.2 Bluetooth	93
25 Socruithe Android			94
26 Suiteáil Cainéal		95
26.1 Suiteáil Aeróige/Cábla			95
26.2 Suiteáil Satailíte		97
26.3 Cóipeáil Liosta Cainéal			101
27 Bogearaí	103
27.1 Nuashonrú Bogearraí			103
27.2 Leagan Bogearraí		103
27.3 Bogearraí Foinse Oscailte			103
27.4 Fógraí	104
28 Sonraíochtaí		105

28.1Comhshaol 105

28.2Cumhacht 105

28.3	Córas Oibriúcháin		106
28.4	Glacacht	106
28.5	Cineál Taispeána		106
28.6 Taifeach taispeána:			106
28.7 Toisí agus Meáchain			106

28.8Nascacht 107

28.9Fuaim 107

28.10 Ilmheáin

107

29 Cúnamh agus Tacaíocht				108
29.1	Cláraigh do theilifís		108
29.2	Cabhair a Úsáid		108
29.3	Fadhbanna	108
29.4	Cabhair Ar Líne		110
29.5	Tacaíocht agus Athdheisiú			110

30 Sábháilteacht agus Cúram		112
30.1 Sábháilteacht	112
30.2 Cúram Scáileáin	113
31 Téarmaí Úsáide	114

3

1

Turas Teilifíse

1.1

Philips Android TV

Philips Android TV™ an teilifís seo.

Is féidir leat na mílte scannán, clár teilifíse agus cluiche a fháil ar do Android TV ó Google Play, YouTube agus ó na feidhmchláir is ansa leat.

Fágann cuardach gutha agus moltaí pearsantaithe go bhfuil níos mó ama agat le haghaidh siamsaíochta agus go mbeidh tú ag caitheamh níos lú ama i mbun cuardaigh. Nuair atá Google Cast ionsuite, is féidir leat scannán, cláir teilifíse agus grianghraif a theilgean ó do Chromebook nó do ghléas Android go dtí do theilifís.**

Nuair atá an Philips TV Remote App ar d'fhón cliste nó do thaibléad, bíonn do chainéil teilifíse ar fáil agat ar do chaoithiúlacht. Seol grianghraif chuig an scáileán teilifíse mór nó féach ar an gclár cócaireachta is ansa leat sa chistin ar do thaibléad. As seo amach, is cuid de do theach soghluaiste do theilifís.

Nasc an teilifís le do líonra baile agus leis an Idirlíon.

*Ní mór don teilifís a bheith nasctha leis an Idirlíon. D'fhéadfadh suibscríbhinní a bheith ag teastáil do roinnt soláthróirí ábhair.

** Tá teilgean optamaithe do sheirbhísí faoi leith amháin. D'fhéadfadh caighdeán an tsrutha i gcás ábhar eile a bheith athraitheach. Is iad seo a leanas na córais oibriúcháin agus na gléasanna a dtacaítear leo: Android 2.3 agus níos airde, iOS® 7 agus níos airde, Windows® 7 agus níos airde, Mac OS® 10.7 agus níos airde agus Chrome OS (leagan 38 agus níos airde).

Is trádmharcanna de chuid Google Inc Google, Android, Google Play agus marcanna eile. Atáirgtear nó mionathraítear an róbat Android ó obair atá cruthaithe agus roinnte ag Google agus baintear úsáid as de réir na dtéarmaí a bhfuil cur síos orthu sa Creative Commons 3.0 Attribution License.

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalco de

1.2

Feidhmchláir a úsáid

Tá roinnt Feidhmchlár praiticiúil réamhshuiteáilte ar do theilifís mar thús.

Taispeánann na leathanaigh Feidhmchlár an bailiúcháin Feidhmchlár ar do theilifís. Díreach cosúil le Feidhmchláir ar d'fhón cliste nó do thaibléad, tairgeann na Feidhmchláir ar do theilifís feidhmeanna

sonracha chun d'eispéireas teilifíse a shaibhriú. Feidhmchláir cosúil le cluichí teilifíse nó tuartha aimsire (i measc feidhmchlár eile). Nó oscail Feidhmchlár Brabhsálaí Idirlín cosúil le Google Chrome chun an tIdirlíon a scimeáil.

Chun tuilleadh eolais a fháil, i Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach doFeidhmchláir.

1.3

Imirt Cluichí

Is féidir leat cluiche a imirt ó Chonsól Cluiche nasctha, ó Fheidhmchlár suiteáilte nó díreach cluiche ar líne ar láithreán gréasáin. Is féidir leat an teilifís a athrú go dtí na socruithe is fearr a fheileann do chluichíocht chun gluaiseachtaí tapaidh a éascú.

1.4

Scannáin agus cláir a

cailleadh

Níl ort an teach a fhágáil chun scannán ar cíos a fháil.

Oscail Físeán ar Éileamh agus faigh an scannán is déanaí ar do theilifís go díreach. Oscail an Feidhmchlár siopa físeáin, cruthaigh do chuntas pearsanta, roghnaigh an scannán agus brúigh seinn.

Tá Físeán ar Éileamh ar fáil i dtíortha faoi leith.

Chun tuilleadh eolais a fháil, i Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach doFíseán ar Éileamh.

1.5

Cuir teilifís ar sos agus

Taifeadtaí

Má nascann tú Diosca Crua USB, is féidir leat craoladh a chur ar sos agus a thaifeadadh ó chainéal teilifíse digití.

Cuir do theilifís ar sos agus freagair an fón, nó díreach bíodh briseadh agat i rith cluiche spóirt. Stórálann an teilifís an craoladh ar an Diosca Crua USB agus is féidir leat féachaint air arís níos deireanaí.

Nuair atá Diosca Crua USB nasctha agat, is féidir leat craoltaí digiteacha a thaifeadadh freisin. Is féidir leat taifeadadh nuair atá tú ag féachaint ar chlár, nó clár atá le craoladh sa todhchaí a sceidealú.

Chun tuilleadh eolais a fháil, i Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach doCuir teilifís ar sos nó Taifeadadh.

4

1.6

Fóin Chliste agus Táibléid

Is é an Philips TV Remote App do chara nua teilifíse.

Nuair atá an TV Remote App ar d'fhón cliste nó do thaibléad, bíonn tú i gceannas ar na meáin atá timpeall ort. Seol grianghraif, ceol nó físeáin chuig do scáileán mór teilifíse nó féach ar aon cheann de do chainéil teilifíse beo ar do thaibléad nó ar d'fhón. Oscail an Eolaire Teilifíse agus sceidealaigh taifeadadh d'amárach. Déanfaidh do theilifís sa bhaile an jab duit. Cas air Ambilight+hue agus socraigh na héifeachtaí datha is teolaí i do sheomra suite. Is tú atá i gceannas leis an TV Remote App. B'fhéidir nach ndéanfá ach airde fuaime na teilifíse a ísliú.

Íoslódáil an Philips TV Remote App ón siopa feidhmchlár is ansa leat inniu.

Tá sé saor in aisce

Tá an Philips TV Remote App ar fáil do iOS agus d'Android.

1.7

Líonraí Sóisialta

Ní gá duit éirí chun teachtaireachtaí ó do chara a sheiceáil ar do ríomhaire.

Faigheann tú teachtaireachtaí ó do líonra sóisialta ar do scáileán teilifíse. Is féidir leat teachtaireacht a sheoladh ar ais agus tú i do shuí i do sheomra suite.

Chun tuilleadh eolais a fháil, i Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach doFeidhmchláir.

1.8

3D

Is Teilifís 3D do theilifís nua.

Bain taitneamh as an eispéireas tumthach atá i gceist le féachaint ar scannán i 3D. Seinn scannán i 3D ar do Sheinnteoir Blu-ray nó faigh scannán 3D ar cíos ó Shiopa Físeáin ón roghchlár Baile, Físeán ar Éileamh.

Úsáideann an teilifís teicneolaíocht 3D Gníomhach chun 3D a thaispeáint ag a taifeach iomlán.

Chun tuilleadh eolais a fháil, i Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do 3D.

1.9

Ambilight

Is é Ambilight an ghné is grástúla agus is eisiaiche de do theilifís Philips nua.

Luisne fhíneáilte solais daite atá ann a dhealraíonn ó chúl an scáileáin, rud a chuireann le d'eispéireas súl. Ligeann do chuid súile a scíth le Ambilight ach bíonn d'intinn gafa go hiomlán lena bhfuil le feiceáil.

Is féidir leat cur le Ambilight tuilleadh

le Ambilight+hue. Tabhairt isteach bolgáin Philips Hue* a rialaítear gan sreang. Nuair a socraíonn tú iad, líonfar do sheomra le dathanna a bheidh in oiriúint don mhéid atá ar an teilifís.

Áireoidh tú uait Ambilight nuair a chasann tú as é.

* Díoltar astu féin iad.

1.10

Ambilight + Hue

Do theilifís Ambilight

Teicneolaíocht faoi leith atá in Ambilight Philips. Ní hamháin go bhfeicfear duit go bhfuil do scáileán i bhfad níos leithne, fágann sé go mbeidh eispéireas súl níos tumthaí agat mar go gcaitheann sé luise leathan amach as dá thaobh do theilifís ar na ballaí atá timpeall uirthi. Bogann dathanna agus beocht amach as an scáileán agus isteach i do sheomra suite agus iad ag tabhairt leo eispéireas súl níos aoibheallaí, níos déine agus níos tumthaí.

Ambilight + Hue

Líon do spás – agus do shaol – le hiontas Ambilight. Ligeann Ambilight + hue* duit an t-eispéireas Ambilight a leathnú ar fud do sheomra.

Is féidir leat cur le Ambilight tuilleadh

le Ambilight+hue. Tabhairt isteach bolgáin Philips Hue* a rialaítear gan sreang. Nuair a socraíonn tú iad, líonfar do sheomra le dathanna a bheidh in oiriúint don mhéid atá ar an teilifís.

'Labhraíonn' do theilifís Ambilight agus na bolgáin lí le chéile gan sreang, agus leis sin áireodh tú cumhacht agus dath Ambilight i do thimpeall.

*Díoltar an trealamh lí as féin.

1.11

Nasc Bluetooth

Tá teicneolaíocht Bluetooth i do theilifís.

Is féidir leat callairí gan sreang breise nó cluasáin gan sreang a nascadh. Ní bheidh cáblaí i gceist mar is leor do ghléas a phéireáil leis an teilifís.

5

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan

cuardach do Bluetooth nó Callairí gan sreang.

6

2

Suiteáil

2.1

Léigh Sábháilteacht

Léigh na treoracha sábháilteachta i dtosach sula n- úsáideann tú an teilifís.

Chun na treoracha a léamh, i Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Treoracha Sábháilteachta.

2.2

Seastán Teilifíse agus

Gléasadh Balla

Seastán teilifíse

Is féidir leat na treoracha chun an seastán teilifíse a ghléasadh a fháil sa Treoir Mhearthosaithe a tháinig leis an teilifís. Is féidir leat an treoir seo a íoslódáil ó

www.philips.com sa chás gur chaill tú í.

Úsáid uimhir chineáil táirge na teilifíse chun cuardach a dhéanamh don Treoir Mearthosaithe atá le híoslódáil.

Gléasadh Balla

Tá do theilifís ullamh freisin do bhrac ghléasadh balla atá oiriúnach le VESA (díoltar as féin é).

Bain úsáid as an gcód VESA seo a leanas nuair atá an gléasadh balla á cheannach agat . . .

• 32PFx6500

VESA MIS-F 100x100, M4

• 40PFx6510,

40PFx6540, 40PFx6550, 40PFx6560, 40PFx6580

VESA MIS-F 200x200, M4

• 50PFx6510,

50PFx6540, 50PFx6550, 50PFx6560, 50PFx6580

VESA MIS-F 400x200, M6

• 55PFx6510,

55PFx6540, 55PFx6550, 55PFx6560, 55PFx6580

VESA MIS-F 400x200, M6

• 65PFx6520

VESA MIS-F 400x400, M6

Ullmhúchán

Bain na 4 scriú chlaibín plaisteacha amach as na boisc shnáithithe ar chúl na teilifíse.

Cinntigh go dtéann na scriúnna miotail thart ar 10mm isteach i mboisc shnáithithe na teilifíse chun an teilifís a ghléasadh ar an mbrac atá oiriúnach le VESA.

Rabhadh

Teastaíonn scileanna sainiúla chun an teilifís a ghléasadh ar an mballa agus ní ceart d'aon duine ach pearsanra atá cáilithe tabhairt faoi. Ba cheart go gcomhlíonfadh gléasadh balla na teilifíse caighdeáin sábháilteachta atá bunaithe ar mheáchan na teilifís. Léigh na réamhchúraim sábháilteachta freisin sula suífidh tú an teilifís.

Ní ghlacann TP Vision Europe B.V. le haon fhreagracht as gléasadh míchuí ná aon ghléasadh a mbeidh tionóisc nó gortú mar thoradh air.

2.3

Leideanna maidir le Láithriú

•Cuir an teilifís in áit nach bhfuil solas ag lonrú go díreach ar an scáileán.

•Ísligh an solas sa seomra chun na dálaí is fearr a fháil don éifeacht Ambilight.

•Socraigh an teilifís suas le 15 cm ón mballa.

•Is é an t-achar is fearr le bheith ag féachaint ar an teilifís uaidh ná trí oiread méid fhiarthrasna an scáileáin. Nuair atá tú i do shuí, ba cheart go mbeadh do shúile ar an leibhéal céanna le lár an scáileáin.

2.4

Cábla Cumhachta

• Cuir isteach an cábla cumhachta sa nascóir POWER ar chúl na teilifíse.

•Bí cinnte go bhfuil an cábla cumhachta curtha isteach go daingean sa nascóir.

•Bí cinnte gur féidir leat rochtain a fháil i gcónaí ar an bpluga cumhachta sa soicéad balla.

•Nuair a díphlugálann tú an cábla cumhachta, tarraing an pluga i gcónaí, ná tarraing an cábla go deo.

7

D'ainneoin go bhfuil tomhaltas cumhachta an-íseal ag an teilifís seo nuair atá sé ar fuireachas, bain amach an cábla cumhachta chun fuinneamh a shábháil mura mbeidh an teilifís in úsáid ar feadh tréimhse fada.

Chun tuilleadh eolais a fháil, i Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Casadh air chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi an teilifís a chasadh air agus as.

2.5

Cábla na hAeróige

Cuir isteach pluga na haeróige go daingean sa soicéad Aeróige ar chúl na teilifíse.

Is féidir leat d'aeróg féin a nascadh nó nasc a dhéanamh le comhartha aeróige ó chóras dáilte aeróige. Úsáid nascóir aeróige IEC Coax 75 Ohm RF.

Úsáid an nasc aeróige seo do chomharthaí ionchuir DVB-T agus DVB-C.

2.6

Mias Satailíte

Ceangail an nascóir satailíte den chineál F leis an nasc satailíte SAT ar chúl na teilifíse.

8

3

Nasc do Android TV

3.1

Líonra agus Idirlíon

Líonra Baile

Ní mór do do theilifís a bheith nasctha leis an Idirlíon chun leas a bhaint as cumais iomlána an Philips Android TV.

Nasc an teilifís le líonra baile a bhfuil nasc ardluais don Idirlíon aige. Is féidir leat do theilifís a nascadh le do ródaire líonra gan sreang nó sreangaithe.

Nasc le Líonra

Nasc gan Sreang

A bhfuil de dhíth ort

Teastaíonn ródaire Wi-Fi a bhfuil nasc don Idirlíon aige chun an teilifís a nascadh leis an Idirlíon gan sreang.

Úsáid nasc ardluais (leathanbhanda) leis an Idirlíon.

Déan an Nasc

Gan sreang
Chun nasc gan sreang a dhéanamh…
1 -	Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus
brúigh OK.
2 -	Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus
brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.
3 -	Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi >	Nasc le
Líonra agus brúigh OK.
4 -	Roghnaigh Gan sreang agus brúigh	OK.
5 -	Cliceáil ar do líonra gan sreang sa liosta de na

líonraí a aimsíodh. Mura bhfuil do líonra sa liosta mar go bhfuil ainm an líonra i bhfolach (chas tú as craoladh SSID an ródaire), roghnaigh Cuir Líonra Nua leis an liosta chun ainm an líonra a chur isteach tú féin.

6 - Ag brath ar chineál an ródaire, cuir isteach d'eochair criptithe - WEP, WPA nó WPA2. Más rud é gur chuir tú isteach an eochair chriptithe don líonra seo cheana féin, is féidir leat OK a chliceáil chun an nasc a dhéanamh láithreach.

7 - Taispeánfar teachtaireacht nuair a dhéanfar an nasc.

WPS

Má tá WPS ag do ródaire, is féidir leat nascadh leis an ródaire go díreach gan scanadh a dhéanamh do líonraí. Má tá gléasanna agat i do líonra gan sreang a úsáideann an córas slándála criptithe WEP, ní féidir leat WPS a úsáid.

1 -	Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus
brúigh OK.
2 -	Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus
brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.
3 -	Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi >	Nasc le
Líonra agus brúigh OK.
4 -	Roghnaigh WPS agus ansin brúigh	OK.

5 - Téigh go dtí an ródaire, brúigh an cnaipe WPS agus téigh ar ais go dtí an teilifís laistigh de 2 nóiméad.

6 - Cliceáil Nasc chun an nasc a dhéanamh.

7 - Taispeánfar teachtaireacht nuair a dhéanfar an nasc.

WPS le cód PIN

Má tá WPS a bhfuil cód PIN air ag do ródaire, is féidir leat nascadh go díreach leis an ródaire gan scanadh a dhéanamh do líonraí. Má tá gléasanna agat i do líonra gan sreang a úsáideann an córas slándála criptithe WEP, ní féidir leat WPS a úsáid.

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi > Nasc le Líonra agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh WPS le cód PIN agus brúigh OK.

5 - Scríobh síos an cód PIN a bhfuil 8 digit ann atá ar taispeáint ar an scáileán agus cuir isteach i mbogearraí an ródaire ar do ríomhaire é. Faigh comhairle ó threoirleabhar an ródaire faoin áit a bhfuil an cód PIN le cur isteach i mbogearraí an ródaire.

6 - Cliceáil Nasc chun an nasc a dhéanamh.

7 - Taispeánfar teachtaireacht nuair a dhéanfar an nasc.

9

Fabhtcheartú

Níor aimsíodh an líonra gan sreang nó tá sé

díchumtha

•Tá oighinn micreathonnacha, fóin DECT nó gléasanna eile Wi-Fi 802.11b/g/n i do chomharsanacht in ann cur isteach ar an líonra gan sreang.

•Bí cinnte go ligeann na ballaí dóiteáin i do líonra rochtain ar nasc gan sreang na teilifíse.

•Mura n-oibreoidh an líonra gan sreang i gceart i do theach, bain triail as an líonra sreangaithe a shuiteáil.

Ní oibríonn an tIdirlíon

• Má tá an nasc don ródaire ag obair i gceart, seiceáil nasc an ródaire don Idirlíon.

Tá an ríomhaire agus an nasc Idirlín mall

•Féach i dtreoirleabhar úsáideora do ródaire gan sreang chun eolas a fháil maidir le raon laistigh, ráta aistrithe nó fachtóirí eile a bhaineann le caighdeán an chomhartha.

•Úsáid nasc Idirlín ardluais (leathanbhanda) do do ródaire.

DHCP

• Má theipeann ar an nasc, is féidir leat socrú DHCP (Prótacal Óstchumraíochta Dinimiciúla) an ródaire a sheicéail. Ba cheart go mbeadh DHCP casta air.

Nasc Sreangaithe

A bhfuil de dhíth ort

Teastaíonn ródaire líonra uait atá nasctha leis an an Idirlíon chun an teilifís a nascadh leis an

Idirlíon. Úsáid nasc ardluais (leathanbhanda) leis an Idirlíon.

Déan an Nasc

Chun nasc sreangaithe a dhéanamh…

1 - Nasc an ródaire leis an teilifís le cábla líonra (cábla Ethernet**).

2 - Bí cinnte go bhfuil an ródaire casta air.

3 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

5 - Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi > Nasc le Líonra agus brúigh OK.

6 - Roghnaigh Sreangaithe agus

brúigh OK. Déanann an teilifís cuardach leanúnach don nasc líonra.

7 - Taispeánfar teachtaireacht nuair a dhéanfar an nasc.

Má theipeann ar an nasc, is féidir leat socrú DHCP an ródaire a sheiceáil. Ba cheart go mbeadh DHCP casta air.

**Chun rialacháin EMC a chomhlíonadh, úsáid cábla Ethernet FTP Cat. 5E díonta.

Socruithe Líonra

Féach ar Shocruithe Líonra

Is féidir leat gach socrú líonra reatha a fheiceáil anseo. An seoladh IP agus MAC, neart an chomhartha, luas, modh criptithe, etc.

Chun na socruithe líonra reatha a fheiceáil…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi > Féach ar Shocruithe Líonra agus brúigh OK.

4 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Cumraíocht Líonra

Mar rogha air sin, más ardúsáideoir tú agus má tá uait do líonra a shuiteáil le seolachán IP Statach, athraigh socrú na teilifíse go IP Statach.

Chun an teilifís a shocrú go IP Statach…
1 -	Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus
brúigh OK.
2 -	Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus
brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.
3 -	Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi >	Cumraíocht
Líonra agus brúigh OK.
4 -	Roghnaigh IP Statach agus brúigh	OK chun
Cumraíocht IP Statach a chumasú.
5 -	Roghnaigh Cumraíocht IP Statach agus cumraigh
an nasc.
6 -	Is féidir leat an uimhir a shocrú don Seoladh
IP,	Netmask, Gateway, DNS 1, nó DNS 2.

7 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

10

Cas Air le Wi-Fi (WoWLAN)

Is féidir leat an teilifís seo a chasadh air ó d'fhón cliste nó do thaibléad má tá an teilifís i staid fuireachais. Ní mór an socrú Cas air le Wi-Fi (WoWLAN) a bheith casta air.

Chun athrú go WoWLAN…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi > Cas air le WiFi (WoWLAN) agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh Air agus brúigh OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Cas air nasc Wi-Fi

Is féidir leat an nasc Wi-Fi a chasadh air nó as ar do theilifís.

Chun Wi-Fi a chasadh air…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi > Wi-Fi Air/As agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh Air agus brúigh OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Rindreálaí Meán Digiteach - DMR

Mura seinneann do chomhaid meán ar do theilifís, cinntigh go bhfuil an Rindreálaí Meán Digiteach casta air. Bíonn DMR casta air mar réamhshocrú.

Chun DMR a chasadh air…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 -	Roghnaigh	Gan sreang agus Líonraí agus
brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.
3 -	Roghnaigh	Sreangaithe nó Wi-Fi > Digital
Media Renderer - DMR agus brúigh OK.
4 -	Roghnaigh Air agus brúigh OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Cas air Wi-Fi Miracast

Cas air Wi-Fi Miracast chun scáileán d'fhón cliste, taibléad nó ríomhaire a roinnt ar an teilifís.

Chun Miracast a chasadh air…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - RoghnaighSreangaithe nó Wi-Fi > Wi-Fi Miracast agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh Air agus brúigh OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Miracast™, cas air.

Glan nasc Wi-Fi Miracast

Glan an liosta gléasanna nasctha agus blocáilte a n- úsáidtear le Miracast.

Chun naisc Miracast a ghlanadh…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 -	Roghnaigh	Gan sreang agus Líonraí agus
brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.
3 -	Roghnaigh	Sreangaithe nó Wi-Fi >	Naisc Wi-Fi
Miracast agus brúigh OK.
4 -	Roghnaigh Glan ar fad agus brúigh		OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Scáileán cliste Wi-Fi

Ní mór duit Scáileán Cliste Wi-Fi a chasadh air chun féachaint ar chainéil teilifíse dhigiteacha ar d'fhón cliste nó taibléad leis an Philips TV Remote App. Tá an seans ann nach mbeidh roinnt cainéal scrofa ar fáil ar do ghléas soghluaiste.

Chun Scáileán Cliste Wi-Fi a chasadh air…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi > Scáileán Cliste Wi-Fi agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh Air agus brúigh OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Ainm an Líonra Teilifíse

Má tá níos mó ná teilifís amháin i do líonra baile agat, is féidir leat ainm uathúil a thabhairt don teilifís.

Chun ainm na teilifíse a athrú…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus

11

brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi > Ainm Líonra Teilifíse agus brúigh OK.

4 - Úsáid an méarchlár ar an scáileán nó an méarchlár ar an gcianrialtán (más ann dó) chun an t- ainm a chur isteach.

5 - Roghnaigh chun an t-athrú a dheimhniú.

6 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Glan Cuimhne Idirlín

Le Glan Cuimhne Idirlín, is féidir leat gach comhad Idirlín agus logáil isteach atá stóráilte ar do theilifís, cosúil le pasfhocail, fianáin nó stair, a ghlanadh.

Chun an chuimhne Idirlín a ghlanadh…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Sreangaithe nó Wi-Fi > Glan Cuimhne Idirlín agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh OK chun deimhniú.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Google. Mura bhfuil Cuntas Google agat fós, úsáid do ríomhaire nó do thaibléad chun ceann a chruthú (accounts.google.com). Teastaíonn próifíl Google+ uait chun cluichí a imirt ar Google Play. Murar shínigh tú isteach i rith chéad shuiteáil na teilifíse, is féidir leat síniú isteach níos déanaí.

Chun síniú isteach tar éis suiteáil na teilifíse a bheith déanta …

1 -	Brúigh	, roghnaigh Gach socrú agus
brúigh OK.
2 -	Roghnaigh Socruithe Android agus brúigh OK.
3 -	Brúigh	(síos) agus
roghnaigh		Pearsanta > Cuir cuntas leis an
liosta agus brúigh			OK.
4 -	Brúigh	OK ar	SIGN IN.
5 -	Cuir isteach do sheoladh ríomhphoist leis an

méarchlár ar an gcianrialtán agus brúigh an eochair bheag OK ar thaobh na láimhe deise den mhéarchlár.

6 - Cuir isteach do phasfhocal agus brúigh an eochair bheag chéanna OK chun síniú isteach.

7 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Má tá uait síniú isteach le Cuntas Google eile, sínigh amach ar dtús agus ansin sínigh isteach leis an gcuntas eile.

Comhroinnt Comhad

Tá an teilifís in ann nascadh le gléasanna eile i do líonra gan sreang, cosúil le do ríomhaire nó d'fhón cliste. Is féidir leat ríomhaire a úsáid a bhfuil Microsoft Windows nó Apple OS X air.

Is féidir leat grianghraif, ceol agus físeáin atá stóráilte ar do ríomhaire a oscailt ar an teilifís seo.

3.2

Cuntas Google

Sínigh isteach

Is féidir leat síniú isteach go Google le do Chuntas Google chun an leas is fearr a a bhaint as cumais do Philips Android TV.

Nuair a shíníonn tú isteach, beidh tú in ann na cluichí is ansa leat a imirt ar d'fhón, do thaibleád nó ar do theilifís. Gheobhaidh tú moltaí pearsantaithe físe agus ceoil freisin ar scáileán baile do theilifíse chomh maith le rochtain ar YouTube, Google Play agus feidhmchláir eile.

Sínigh isteach

Úsáid an Google Account atá agat cheana féin chun síniú isteach go Google ar do theilifís. Seoladh ríomhphoist agus pasfhocal atá i gceist le Cuntas

Socruithe Android

Is féidir leat roinnt socruithe sonracha nó eolas Android a shocrú nó a fheiceáil. Is féidir leat liosta na bhfeidhmchlár atá suiteáilte ar do theilifís a aimsiú, agus an spás stórála atá ag teastáil uathu. Is féidir leat an teanga a úsáideann tú a shocrú le Cuardach Gutha. Is féidir leat an méarchlár ar an scáileán a chumrú nó cead a thabhairt d'fheidhmchláir do shuíomh a úsáid. Bain triail as na socruithe éagsúla Android. Is féidir leat dul go

dtí www.support.google.com/androidtv chun tuilleadh eolais a fháil faoi na socruithe seo.

Chun na socruithe seo a oscailt…

1 -	Brúigh	, roghnaigh Gach socrú agus
brúigh OK.
2 -	Roghnaigh Socruithe Android , agus brúigh OK.
3 -	Bain triail as na socruithe éagsúla Android.
4 -	Brúigh	BACK arís agus arís eile, más gá, chun

an roghchlár a dhúnadh.

12

3.3

Gailearaí na bhFeidhmchlár

Philips

Feidhmchláir Philips

Nasc an teilifís leis an Idirlíon chun leas a bhaint as na feidhmchláir atá roghnaithe ag Philips. Is don teilifís go sainiúil a rinneadh na feidhmchláir seo. Tá réimse leathan feidhmchlár i nGailearaí na bhFeidhmchlár Philips. I roinnt tíortha, is féidir leat feidhmchláir ó shiopa físeán áitiúil a shuiteáil nó feidhmchláir ó chraoltóirí teilifíse i do thír. Is féidir le roinnt acu siúd seirbhísí Catch-Up TV a thairiscint.

Tá Gailearaí na bhFeidhmchlár Philips in ann a bheith éagsúil i dtíortha nó réigiúin éagsúla.

Bíonn roinnt feidhmchlár ó Ghailearaí na bhFeidhmchlár suiteáilte ar do theilifís roimh ré. Iarrfar ort glacadh leis na Téarmaí Úsáide sula mbeidh tú in ann feidhmchláir eile ó Ghailearaí na bhFeidhmchlár a shuiteáil. Is féidir leat na Socruithe Príobháideachta a shocrú de réir mar a fheileann duit.

Téarmaí Úsáide

Ní mór duit glacadh leis na Téarmaí Úsáide chun feidhmchláir ó Ghailearaí na bhFeidhmchlár Philips a shuiteáil agus a úsáid. Murar aontaigh tú leis na téarmaí sin i rith chéad shuiteáil na teilifíse, is féidir leat glacadh leo níos deireanaí. A luaithe is a n- aontaíonn tú leis na Téarmaí Úsáide, beidh roinnt feidhmchlár ar fáil láithreach agus is féidir leat brabhsáil i nGailearaí na bhFeidhmchlár Philips chun feidhmchláir eile a shuiteáil.

Chun glacadh leis na Téarmaí Úsáide tar éis an teilifís a bheith suiteáilte agat…

1 - Brúigh HOME agus roghnaigh Bailiúchán Philips > Gailearaí na bhFeidhmchlár agus brúigh OK chun Gailearaí na bhFeidhmchlár a oscailt.

2 - Is féidir leat Téarmaí Úsáide a roghnú, ansin brúigh OK chun iad a léamh.

3 - Roghnaigh Glac agus brúigh OK. Ní féidir leat dul siar ar an bhfaomhadh seo.

4 - Brúigh BACK chun an roghchlár a dhúnadh.

Socruithe Príobháideachta

Is féidir leat roinnt socruithe príobháideachta a shocrú d'fheidhmchláir ó Ghailearaí na bhFeidhmchlár Philips.

•Is féidir leat cead a thabhairt staitisticí teicniúla a sheoladh chuig Philips.

•Is féidir leat moltaí pearsanta a cheadú.

•Is féidir leat fianáin a cheadú.

•Is féidir leat an Glas Leanaí a chasadh air d'fheidhmchláir a bhfuil rátáil 18+ acu.

Chun na socruithe príobháideachta i nGailearaí na bhFeidhmchlár Philips a shocrú…

1 - Brúigh HOME agus roghnaigh Bailiúchán Philips > Gailearaí na bhFeidhmchlár agus brúigh OK chun Gailearaí na bhFeidhmchlár a oscailt.

2 - Is féidir leat Polasaí Príobháideachta a roghnú, ansin brúigh OK chun é a léamh.

3 - Roghnaigh Glac agus brúigh OK. Ní féidir leat dul siar ar an bhfaomhadh seo.

4 - Brúigh BACK chun an roghchlár a dhúnadh.

13

4

Nasc Gléasanna

4.1

Maidir le Naisc

Treoir maidir le Nascacht

Nasc gléas leis an teilifís i gcónaí leis an nasc is airde caighdeáin atá ar fáil. Anuas air sin, úsáid cáblaí ar chaighdeán maith chun a chinntiú go mbeidh aistriú maith pictiúr agus fuaimeanna ann.

Nuair a nascann tú gléas, aithníonn an teilifís a chineál agus tugann sé ainm cineáil ceart do gach gléas. Is féidir leat an t-ainm cineáil a athrú más mian leat. Má shocraítear ainm cineáil ceart do ghléas, athraíonn an teilifís go huathoibríoch go dtí na socruithe teilifíse is fearr a fheileann di nuair a athraíonn tú go dtí an gléas seo sa roghchlár Foinsí.

Má tá cabhair ag teastáil uait chun roinnt gléasanna a nascadh leis an teilifís, is féidir leat cuairt a thabhairt ar threoir nascachta Philips TV. Tugann an treoir eolas maidir leis an gcaoi nascadh agus maidir leis na cáblaí atá le húsáid.

Téigh go dtí www.connectivityguide.philips.com

Port aeróige

Má tá Bosca bairr (glacadóir digiteach) nó Taifeadán agat, nasc cáblaí na haeróige chun comhartha na haeróige a rith tríd an mBosca bairr agus/nó an Taifeadán i dtosach sula n-iontrálfaidh sé an teilifís. Ar an gcaoi sin, is féidir leis an aeróg agus an Bosca bairr cainéil bhreise fhéideartha a sheoladh go dtí an Taifeadán le haghaidh a dtaifeadta.

Poirt HDMI

Cáilíócht HDMI

Bíonn an caighdeán pictiúir agus fuaime is fearr ann le nasc HDMI. Bíonn na comharthaí físe agus fuaime araon le chéile in aon chábla HDMI amháin. Úsáid cábla HDMI le haghaidh comhartha teilifíse.

Úsáid cábla HDMI Ardluais chun an t-aistriú comhartha is fearr a fháil agus ná húsáid cábla HDMI níos faide ná 5 m.

Cosaint ar chóipeáil

Tacaíonn cáblaí HDMI le HDCP (Cosaint Ábhar Digiteach Ard-Leitheadbhanda). Is comhartha chosaint ar chóipeáil HDCP a chuireann cosc ar chóipeáil ábhar ó dhiosca DVD nó Diosca Blu-ray. Tagraítear dó fresin mar DRM (Bainistíocht Ceart Digiteach).

HDMI ARC

Tá HDMI ARC (Cainéal Fillte Fuaime) ag gach ceann de na naisc HDMI ar an teilifís.

Má tá an nasc HDMI ARC ag an ngléas freisin, ar gnách gur Córas Amharclainne Baile (HTS) é, nasc le haon cheann de na naisc HDMI ar an teilifís seo é. Ní chaithfidh an cábla fuaime breise a sheolann fuaim na teilifíse go dtí an HTS a bheith agat nuair atá nasc HDMI ARC ann. Tá an dá chomhartha sa nasc HDMI ARC.

Is féidir leat aon nasc HDMI ar an teilifís seo a úsáid chun an HTS a nascadh ach níl ARC ar fáil ach do 1 gléas/nasc ag aon uair amháin.

HDMI MHL

Is féidir leat a bhfuil le feiceáil ar d'fhón cliste Android nó ar do thaibléad a sheoladh chuig scáileán teililfíse le HDMI MHL.

Tá MHL 2.0 (Mobile High-Definition Link) istigh leis an nasc HDMI 4 ar an teilifís seo.

Baineann an-chobhsaíocht agus leithead banda leis an nasc sreangaithe seo, mar aon le haga folaigh íseal, gan aon briseadh isteach gan sreang mar aon le hatáirgeadh fuaime ar chaighdeán maith. Anuas air sin, luchtóidh an nasc MHL ceallra d'fhón cliste nó do thaibléad. Bíodh is go bhfuil sé nasctha, ní bheidh do ghléas soghluaiste ag luchtú nuair atá an teilifís ar fuireachas.

Bí ar an eolas faoin gcábla MHL fulangach atá feiliúnach do do ghléas soghluaiste. Tabhair faoi deara go háirithe an cinéal nascóra atá de dhíth ort chun nascadh le d'fhón cliste nó do thaibléad leis an nascóir HDMI don theilifís ar thaobh amháin.

Is trádmharcanna de chuid an MHL, LLC iad MHL, Mobile High-Definition Link agus Lógó MHL.

14

HDMI CEC - EasyLink

EasyLink

Bíonn an caighdeán pictiúir agus fuaime is fearr ann le nasc HDMI. Bíonn na comharthaí físe agus fuaime araon le chéile in aon chábla HDMI amháin. Úsáid an cábla HDMI le haghaidh comharthaí teilifíse Ardghléine (HD). Úsáid cábla HDMI Ardluais chun an t- aistriú comhartha is fearr a fháil agus ná húsáid cábla HDMI níos faide ná 5 m.

EasyLink HDMI CEC

Má tá do ghléasanna nasctha le HDMI agus má tá EasyLink acu, is féidir leat iad a oibriú leis an gcianrialtán teilifíse. Ní mór EasyLink HDMI CEC a chasadh air ar an teilifís agus ar an ngléas nasctha.

Is féidir leat gléas nasctha a oibriú le cianrialtán na teilifíse le EasyLink. Úsáideann EasyLink HDMI CEC (Consumer Electronics Control) chun cumarsáid a dhéanamh leis na gléasanna nasctha. Ní mór do ghléasanna tacú le HDMI CEC agus a bheith nasctha le nasc HDMI.

Suiteáil EasyLink

Tagann an teilifís le EasyLink casta air. Bí cinnte go bhfuil na socruithe HDMI CEC suiteáilte i gceart ar na gléasanna EasyLink atá nasctha. Tá an seans ann nach n-oibreoidh EasyLink le gléasanna ó bhrandaí eile.

HDMI CEC ar bhrandaí eile

Tá ainmneacha éagsúla ag feidhmiúlacht HDMI CEC ar bhrandaí éagsúla. Seo roinnt samplaí: Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink agus Viera Link. Níl gach branda comhoiriúnach go hiomlán le EasyLink.

Is lena n-úinéirí faoi seach ainmneacha branda HDMI CEC .

Gléasanna a Oibriú

Chun gléas atá nasctha le HDMI a oibriú agus é a shuiteáil le EasyLink, roghnaigh an gléas nó a ghníomhaíocht sa liosta nasc teilifíse. Brúigh

SOURCES , roghnaigh gléas atá nasctha le nasc HDMI agus brúigh OK.

Chomh luath is a bheidh an gléas roghnaithe, is féidir

le cianrialtán na teilifíse an gléas a rialú. Mar sin féin, ní chuirtear ar aghaidh chuig an ngléas na heochracha

HOME agus OPTIONS agus roinnt méaracha teilfíse eile.

Mura bhfuil an eochair atá uait ar chianrialtán na teilifíse, is féidir leat an eochair a roghnú sa roghchlár Roghanna.

Brúigh OPTIONS agus roghnaigh Rialuithe ar an mbarrachlár. Roghnaigh an eochair gléis atá uait ar an scáileán agus brúigh OK.

Tá an seans ann nach mbeidh roinnt méaracha gléis an-sainiúil ar fáil sa roghchlár Rialtáin.

Ní fhreagróidh ach gléasanna a thacaíonn leis an bhfeidhm cianrialtán Easylink do chianrialtán na teilifíse.

EasyLink Air nó As

Is féidir leat EasyLink a chasadh air nó as. Bíonn na socruithe EasyLink casta air ar an teilifís mar réamhshocrú.

Chun EasyLink a chasadh as go hiomlán…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Socruithe Ginearálta agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh EasyLink, brúigh (deas) agus roghnaigh EasyLink céim amháin eile.

4 - Roghnaigh As.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Cianrialtán EasyLink

Má theastaíonn uait go mbeidh cumarsáid idir gléasanna ach níl tú ag iarraidh iad a oibriú le cianrialtán na teilifíse, is féidir leat Cianrialtán EasyLink a chasadh as leis féin.

Chun Cianrialtán EasyLink a chasadh air nó as…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Socruithe Ginearálta agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh EasyLink > Cianrialtán Easylink , agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh Air nó As agus brúigh OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

DVI go HDMI

Má tá gléas agat i gcónaí nach bhfuil air ach gléas DVI, is féidir leat an gléas a nascadh le haon ceann de na naisc HDMI le cuibheoir DVI go HDMI.

15

Úsáid cuibheoir DVI go HDMI mura bhfuil ag do ghléas ach nasc DVI. Úsáid ceann de na naisc HDMI agus cuir cábla Fuaime Clé/Deas (mion-seac 3.5 mm) isteach san Audio In le haghaidh fuaime, ar chúl na teilifíse.

Cosaint ar chóipeáil

Tacaíonn cáblaí DVI agus HDMI le HDCP (Cosaint Ábhar Digiteach Ard-Leitheadbhanda). Is comhartha chosaint ar chóipeáil HDCP a chuireann cosc ar chóipeáil ábhar ó dhiosca DVD nó Diosca Blu-ray. Tagraítear dó fresin mar DRM (Bainistíocht Ceart Digiteach).

Y Pb Pr - Comhpháirt

Is nasc ardchaighdeánY Pb Pr - Fís Chomhpháirte.

Is féidir an nasc YPbPr a úsáid le haghaidh comharthaí teilifíse Ardghléine (HD). Cuir isteach na comharthaí Fuaime Clé agus Deas in aice leis na comharthaí Y, Pb agus Pr.

Meaitseáil do dhathanna nascóra YPbPr (uaine, gorm, dearg) leis na plugaí cábla nuair a nascann tú.

Úsáid cábla Fuaime Deas/Clé cinch má tá fuaim ag do ghléas freisin.

SCART

Is nasc ar chaighdeán maith é SCART.

Is féidir an nasc SCART a úsáid le haghaidh comharthaí físe CVBS agus RGB ach ní féidir é a úsáid le haghaidh comharthaí teilifíse Ardghléine (HD). Tá comharthaí físe agus fuaime sa nasc SCART. Tacaíonn an nasc SCART freisin le hathsheinm NTSC.

Fuaim Amach - Optúil

Nasc fuaime ar ardchaighdeán é Fuaim Amach - Optúil.

Tá an nasc optúil seo in ann 5.1 cainéal fuaime a iompar. Mura bhfuil aon nasc HDMI ARC ar do ghléas, ar ghnách gur Córas Amharclainne Baile (HTS) é, is féidir leat an nasc seo a úsáid leis an nasc Fuaime Isteach - Optúil ar an HTS. Seolann an nasc Fuaime Amach - Optúil an fhuaim ón teilifís go dtí an HTS.

Is féidir leat cineál an chomhartha fuaime amach a shocrú chun dul in oiriúint do chumais fuaime do Chóras Amharclainne Baile.

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Shocruithe Fuaime Amach.

Mura mbeidh an fhuaim ag meaitseáil an fhís ar an scáileán, is féidir leat an sioncronú fuaime go fís a choigeartú.

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Sionc Fuaim le Fís.

16

4.2

CAM le Cárta Cliste - CI+

CI+

Tá an teilifís seo réidh do Rochtain Choinníollach CI+.

Is féidir leat féachaint ar scothchláir HD, cosúil le scannáin agus cláir spóirt atá curtha ar fáil ag oibritheoirí teilifíse digití i do réigiún le CI+. Scrobhann oibritheoirí teilifíse na cláir seo agus díscrobhann modúl CI+ réamhíoctha iad.

Cuireann oibritheoirí teilifíse digití modúl CI+ (Modúl Rochtana Coinníollaí - CAM) ar fáil, agus cárta cliste a ghabhann leis, nuair a dhéanann tú suibscríbhinn dá scothchláir. Bíonn ardleibhéal cosanta ar chóipeáil ag an cláir seo.

Déan teagmháil le oibritheoir teilifíse digití le haghaidh tuilleadh eolais maidir le téarmaí agus coinníollacha.

Cárta Cliste

Cuireann oibritheoirí teilifíse digití modúl CI+ (Modúl Rochtana Coinníollaí - CAM) ar fáil, agus cárta cliste a ghabhann leis, nuair a dhéanann tú suibscríbhinn dá scothchláir.

Cuir an cárta cliste isteach sa mhodúl CAM. Féach ar an treoir a fuair tú ón oibritheoir.

Chun an CAM a chur isteach sa teilifís…

1 - Beidh an modh ceart chun an CAM a chur isteach le feiceáil ar an gCAM. Má chuireann tú isteach mícheart é, d'fhéadfá damáiste a dhéanamh don CAM agus don teilifís.

2 - Agus tú ag féachaint ar chúl na teilifíse, agus aghaidh an CAM i do threo, cuir an CAM isteach go réidh sa sliotán COMMON INTERFACE.

3 - Brúigh an CAM isteach chomh fada is a rachaidh sé. Fág sa sliotán go buan é.

Nuair chasann tú air an teilifís, d'fhéadfadh roinnt nóiméad a bheith i gceist sula ngníomhachtófar an CAM. Má chuirtear CAM isteach agus má íoctar na táillí suibscríbhinne (bíonn modhnna suibscríbhinne éagsúla ann), is féidir leat féachaint ar na cainéil scrofa a dtacaíonn an cárta cliste CAM leo.

Is do do theilifís amháin an CAM agus an cárta cliste. Má bhaineann tú an CAM amach, ní bheidh tú in ann féachaint ar na cainéil scrofa a dtacaíonn CAM leo.

Pasfhocail agus cóid PIN

Ní mór duit cód PIN a chur isteach i gcás roinnt CAManna chun féachaint ar a chainéil. Nuair a shocraíonn tú an cód PIN don CAM, molaimid duit an cód céanna a úsáid is atá in úsáid agat chun an teilifís a dhíghlasáil.

Chun an cód PIN a shocrú don CAM…

1 - Brúigh SOURCES .

2 - Cliceáil ar an gcineál cainéil atá in úsáid agat don

CAM.

3 - Brúigh OPTIONS agus roghnaigh Comhéadan Coiteann.

4 - Roghnaigh oibritheoir teilifíse an CAM. Is ón oibritheoir teilifíse a thagann na scáileáin seo a leanas. Lean na treoracha ar an scáileán chun an cód PIN a fháil.

4.3

Glacadóir - Bosca Bairr

Bosca Cábla

Úsáid 2 cábla aeróige chun an aeróg a nascadh leis an mBosca bairr (ar glacadóir digiteach é) agus an teilifís.

Cuir isteach cábla HDMI in aice leis na naisc aeróige chun an Bosca bairr a nascadh leis an teilifís.

Mar rogha air sin, is féidir leat cábla SCART a úsáid mura bhfuil aon nasc HDMI ag an mBosca bairr.

17

Amadóir Casta As

Cas an t-amadóir uathoibríoch seo as mura n- úsáideann tú ach cianrialtán an Bhosca Bhairr amháin. Mura ndéanfaidh tú é seo, casfaidh an teilifís as go huathoibríoch tar éis tréimhse 4 huaire gan aon eochair a bheith brúite ar chianrialtán na teilifíse.

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Cas as Amadóir.

Tiúnóir Satailíte

Nasc cábla na méise aeróige leis an nglacadóir Satailíte.

Cuir isteach cábla HDMI in aice leis an nasc aeróige chun an gléas a nascadh leis an teilifís.

Mar rogha air sin, is féidir leat cábla SCART a úsáid mura bhfuil aon nasc HDMI ag an ngléas.

Amadóir Casta As

Cas an t-amadóir uathoibríoch seo as mura n- úsáideann tú ach cianrialtán an Bhosca Bhairr amháin. Mura ndéanfaidh tú é seo, casfaidh an teilifís as go huathoibríoch tar éis tréimhse 4 huaire gan aon eochair a bheith brúite ar chianrialtán na teilifíse.

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Cas as Amadóir.

4.4

Córas Amharclainne Baile -

HTS

Nasc le HDMI ARC

Úsáid an cábla HDMI chun Córas Amharclainne Baile (HTS) a nascadh leis an teilifís. Is féidir leat Philips Soundbar a nascadh nó HTS a bhfuil seinnteoir diosca ionsuite aige.

HDMI ARC

Má tá nasc HDMI ARC ag do Chóras Amharclainne Baile, is féidir leat aon nasc HDMI ar an teilifís a úsáid chun nascadh. Ní gá an cábla fuaime breise a

nascadh nuair atá HDMI ARC ann. Tá an dá chomhartha sa nasc HDMI ARC.

Tá gach nasc HDMI ar an teilifís in ann an comhartha Cainéal Fillte Fuaime (ARC) a thairiscint. Ach a thúisce is atá an Córas Amharclainne Baile nasctha agat, ní féidir leis an teilifís ach an comhartha ARC a sheoladh chuig an nasc HDMI seo.

Sioncronú fuaime go físe (sionc)

Mura meaitseálann an fhuaim an fhís ar an scáileán, is féidir leat moill a shocrú ar an gcuid is mó de Chórais Amharclainne Baile a bhfuil seinnteoir diosca acu chun an fhuaim a mheaitseáil leis an fhís.

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Sionc Fuaim le Fís.

Nasc le HDMI

Úsáid an cábla HDMI chun Córas Amharclainne Baile (HTS) a nascadh leis an teilifís. Is féidir leat Philips Soundbar a nascadh nó HTS a bhfuil seinnteoir diosca ionsuite aige.

Mura bhfuil aon nasc HDMI ARC ag an gCóras Amharclainne Baile, úsáid cábla fuaime optúil (Toslink) chun fuaim na teilifíse a sheoladh go dtí an Córas Amharclainne Baile.

Sioncronú fuaime go físe (sionc)

Mura meaitseálann an fhuaim an fhís ar an scáileán, is féidir leat moill a shocrú ar an gcuid is mó de Chórais Amharclainne Baile a bhfuil seinnteoir diosca acu chun an fhuaim a mheaitseáil leis an fhís.

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Sionc Fuaim le Fís.

18

(deas) chun

(deas) chun

Socraithe don Fhuaim Amach

Moill ar Fhuaim Amach

Nuair atá Córas Amharclainne Baile (HTS) nasctha leis an teilifís, ba cheart go mbeadh an pictiúr ar an teilifís agus an fhuaim ón HTS sioncronaithe.

Sioncronú uathoibríoch fuaime go físe

Bíonn an fhuaim sioncronaithe le fís go huathoibríoch leis na Córais Amharclainne Baile is nuaí ó Philips, agus bíonn sé i gcónaí ceart.

Moill sionc Fuaime

I gcás roinnt Córas Amharclainne Baile, tá an seans ann go mbeidh ort an mhoill sionc Fuaime a mhionathrú chun an fhuaim a shioncronú leis an bhfís. Ardaigh an luach moille ar an gCóras Amharclainne Baile go dtí go meaitseálann an pictiúr agus an fhuaim. D'fhéadfadh luach moille de 180ms a bheith ag teastáil. Léigh treoir úsáideora an Chórais Amharclainne Baile. Beidh ort an mhoill ar Fhuaim amach ar an teilifís a chasadh as nuair atá luach moille socraithe ar an gCóras Amharclainne Baile.

Chun an Mhoill ar Fhuaim Amach a chasadh as…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Fuaim agus brúigh an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Ardsocruithe > Mhoill ar Fhuaim Amach agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh As.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Seach-chur Fuaim Amach

Murar féidir leat moill a shocrú ar an gCóras Amharclainne Baile, is féidir leat an teilifís a shocrú chun an fhuaim a shioncronú. Is féidir leat seach-chur a shocrú a dhéanann cúiteamh don mhéid ama atá ag teastáil ón gCóras Amharclainne Baile chun fuaim phictiúr na teilifíse a phróiseáil. Is féidir leat an luach a shocrú i gcéimeanna 5ms. Is -60ms an socrú is airde.

Ba cheart an socrú Moill ar Fhuaim Amach a chasadh air.

Chun sioncronú leis an bhfuaim ar an teilifís…

1 -	Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus
brúigh OK.
2 -	Roghnaigh Fuaim agus brúigh (deas) chun
an roghchlár a oscailt.
3 -	Roghnaigh Ardsocruithe > Seach-chur Fuaime
Amach agus brúigh OK.
4 -	Úsáid an barra sleamhnáin chun an seach-chur
fuaime a shocrú agus brúigh OK.
5 -	Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an

roghchlár a dhúnadh.

Formáid Fuaime Amach

Má tá Córas Amharclainne Baile agat a bhfuil an cumas aige fuaim ilchainéil a phróiseáil, leithéidí Dolby Digital, DTS® nó a macasamhail, athraigh an socrú don fhormáid Fuaim Amach go Ilchainéal. Ligeann an socrú Ilchainéal don teilifís an comhartha fuaime ilchainéil comhbhrúite a sheoladh ó chainéal teilifíse nó seinnteoir nasctha go dtí an Córas Amharclainne Baile. Má tá Córas Amharclainne Baile agat nach bhfuil próiseáil fuaime ilchainéil aige, roghnaigh Steiréó.

Chun an Fhormáid Fuaime Amach a shocrú…

1 -	Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus
brúigh OK.
2 -	Roghnaigh	Fuaim agus brúigh (deas) chun
an roghchlár a oscailt.
3 -	Roghnaigh	Ardsocruithe > Formáid Fuaime

Amach agus brúigh OK.
4 - Roghnaigh Ilchainéal nó	Steiréó (neamh-
chomhbhrúite), ansin brúigh	OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Leibhéaladh Fuaime Amach

Úsáid an socrú Leibhéaladh Fuaime Amach chun airde fuaime (treise) na teilifíse agus an Chórais Amharclainne Baile a chothromú nuair a athraíonn tú ó cheann amháin go ceann eile. Is féidir le difríochtaí i bpróiseáil fuaime a bheith in n-údar do dhifríochtaí in airde fuaime.

Chun an difríocht san airde fuaime a leibhéaladh…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Fuaim agus brúigh an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Ardsocruithe > Leibhéaladh Fuaime Amach agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh Níos mó, Meánach, nó Níos lú, ansin brúigh OK.

5 - Má tá difríocht mhór san airde fuaime, roghnaigh

Níos Mó. Má tá difríocht bheag san airde fuaime, roghnaigh Níos Lú.

6 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Baineann Leibhéaladh Fuaime Amach le comharthaí fuaime Fuaim Amach - Optúil agus HDMI ARC araon.

19

Fadhbanna le fuaim HTS

Fuaim le torann ard

Má fhéachann tú ar fhíseán ó mhéaróg chuimhne USB atá plugáilte isteach nó ríomhaire nasctha, d'fhéadfadh an torann ó do Chóras Amharclainne Baile a bheith díchumtha. Cloistear an torann sin nuair atá fuaim DTS ag an gcomhad fuaime nó físeáin ach gan próiseáil fuaime DTS a bheith ag an gCóras Amharclainne Baile. Is féidir leat caoi a chur air sin trí

Formáid Fuaim Amach na teilifíse a athrú go Steiréó (neamh-chomhbhrúite).

Brúigh le haghaidh Suiteáil > Fuaim >

Ardsocruithe > Formáid Fuaime Amach.

Níl aon fhuaim ann

Mura bhfuil tú in ann an fhuaim a chloisteáil ón teilifís ar do Chóras Amharclainne Baile, seiceáil ar nasc tú an cábla HDMI le nasc HDMI ARC ar an gCóras Amharclainne Baile. Is nasc HDMI ARC gach nasc HDMI ar an teilifís.

4.5

Fóin Chliste agus Táibléid

Chun fón cliste nó taibléad a nascadh leis an teilifís, is féidir leat nasc gan sreang nó sreangaithe a úsáid.

Gan sreang

I gcás naisc gan sreang, íoslódáil an Philips TV Remote App ó shiopa feidhmchlár go dtí d'fhón cliste nó do thaibléad.

Sreangaithe

I gcás naisc sreangaithe, úsáid an nasc HDMI 4 MHL ar chúl na teilifíse. In Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do

HDMI MHL chun tuilleadh eolais a fháil.

4.6

Seinnteoir Diosca Blu-ray

Úsáid cábla HDMI ardluais chun an seinnteoir Diosca Blu-ray a nascadh leis an teilifís.

Má tá EasyLink HDMI CEC ag an seinnteoir Diosca Blu-

ray, is féidir leat an seinnteoir a oibriú le cianrialtán na teilifíse .

4.7

Seinnteoir DVD

Úsáid an HDMI cábla chun an seinnteoir DVD a nascadh leis an teilifís.

Mar rogha air sin, is féidir leat cábla SCART a úsáid mura bhfuil aon nasc HDMI ag an ngléas.

Má tá an seinnteoir DVD nasctha le HDMI agus má tá EasyLink CEC aige, is féidir leat an seinnteoir a oibriú le cianrialtán na teilifíse.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoi EasyLink,

in Cabhair, brúigh Eochairfhocail agus déan cuardach do EasyLink HDMI CEC.

4.8

Bluetooth - Callairí agus

Ceapa Stiúrtha

A bhfuil de dhíth ort

Is féidir leat gléas gan sreang a nascadh le Bluetooth® leis an teilifís seo – callaire gan sreang, fo-dhordaire, barra fuaime nó cluasáin. Is féidir leat ceap stiúrtha gan sreang a nascadh le Bluetooth LE.

Chun fuaim na teilifíse a sheinnt ar challaire gan sreang, ní mór duit an callaire gan sreang a phéireáil leis an teilifís. Is féidir leat roinnt callairí gan sreang agus 4 ghléas Bluetooth LE (ísealfhuinneamh) ar a mhéid a phéireáil. Ní féidir leis an teilifís ach fuaim a sheinnt ar challaire amháin san iarraidh. Má nascann tú fo-dhordaire, seinntear an fhuaim ar an teilifís agus ar an bhfo-dhordaire. Má nascann tú barra fuaime, ní sheinntear an fhuaim ach ar an mbarra fuaime amháin.

Aire - Sioncronú Fuaim le Fís

Tá 'tréimhse folaigh', mar a thugtar air, ard ag go leor córas callairí Bluetooth. Ciallaíonn tréimhse folaigh ard go mbíonn an fhuaim taobh thair den fhís, rud a fhágann nach mbíonn an 'beolbheachtú' sioncronaithe. Sula gceannóidh tú córas callairí

20

Bluetooth gan sreang, bí cinnte go bhfuil tú ar an eolas faoi na múnlaí is nuaí agus aimsigh ceann a bhfuil rátáil tréimhse folaigh íseal aige. Beidh do mhiondíoltóir in ann comhairle a chur ort.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi callaire gan sreang a phéireáil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do

Bluetooth, Péireáil.

Gléas a Phéireáil

Lonnaigh an callaire gan sreang laistigh d'achar 5 méadar ón teilifís. Léigh treoir úsáideora an ghléis chun eolas sonrach a fháil faoi phéireáil agus faoi raon gan sreang. Cinntigh go bhfuil an socrú Bluetooth ar an teilifís casta air.

A luaithe is atá ceap stiúrtha gan sreang péireáilte, is féidir leat é a úsáid. Nuair atá callaire gan sreang péireáilte, is féidir leat é a roghnú chun fuaim na teilifíse a sheinnt. Nuair atá gléas péireáilte, ní gá é a phéireáil arís mura mbainfidh tú an gléas as.

Chun callaire gan sreang a phéireáil leis an teilifís…

1 - Cas air an callaire gan sreang agus lonnaigh laistigh de raon na teilifíse é.

2 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

3 - Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

4 - Roghnaigh Bluetooth > Cuardaigh Gléas Bluetooth agus brúigh OK.

5 - Roghnaigh Cuardaigh agus brúigh OK. Lean na treoracha ar an scáileán. Péireálfaidh tú an gléas leis an teilifís agus stórálfaidh an teilifís an nasc.

6 - Roghnaigh an cineál gléis (cluasán, fodhordaire, …), roghnaigh Ar Aghaidh agus brúigh OK.

7 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Chun tuilleadh eolais faoin gcaoi an callaire gan sreang a roghnú, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do

Callairí, roghnaigh.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin socrú Bluetooth Air nó As, in Cabhair, brúigh an eochair

datha Eochairfhocail agus déan cuardach do

Bluetooth, Air nó As.

Roghnaigh Gléas

A luaithe is atá callaire gan sreang Bluetooth péireáilte, is féidir leat é a roghnú chun fuaim na teilifíse a sheinnt.

Chun callaire a roghnú chun fuaim na teilifíse a sheinnt…

1 -	Brúigh , roghnaigh Callairí agus brúigh OK.
2 -	Roghnaigh an córas callairí atá uait agus brúigh

OK.

3 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Bain Gléas as

Is féidir leat gléas Bluetooth gan sreang a nascadh nó a dhínascadh. Nuair atá gléas Bluetooth nasctha, is féidir leat an ceap stiúrtha a úsáid nó fuaim na teilifíse a chloisteáil tríd an gcallaire gan sreang. Is féidir leat gléas Bluetooth gan sreang a bhaint as freisin. Má bhaineann tú gléas Bluetooth as, díphéireálfar an gléas.

Chun gléas gan sreang a bhaint as nó a dhínascadh…

1 -	Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus
brúigh		OK.
2 -	Roghnaigh Gan sreang agus Líonraí agus
brúigh		OK.
3 -	Roghnaigh		Bluetooth > Bain Gléas AS agus
brúigh		OK.
4 -	Roghnaigh an gléas gan sreang sa liosta agus
brúigh		OK.
5 -	Roghnaigh		Dínasc nó Bain as agus brúigh OK.
6 -	Roghnaigh		OK agus brúigh OK chun deimhniú.

7 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

4.9

Cluasáin

Is féidir leat cluasáin a nascadh leis an nasc ar chúl na teilifíse. Is mion-seac 3.5mm an nasc. Is féidir leat airde fuaime na gcluasán a athrú leo féin.

Chun an airde fuaime a athrú…

1 - Brúigh , roghnaigh Airde fuaime na gCluasán agus brúigh OK.

2 -	Brúigh na saigheada (suas) nó	(síos) chun
an luach a athrú.
3 -	Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun
an roghchlár a dhúnadh.

21

(deas) chun an

4.10

Consól Cluiche

HDMI

Nasc an consól cluiche leis an teilifíis le cábla HDMI ardluais chun an caighdeán is fearr a fháil.

Y Pb Pr

Nasc an consól cluiche le cábla físchomhartha comhpháirteanna (Y Pb Pr) agus le cábla fuaim Deas/Clé leis an teilifís.

SCART

Nasc an consól cluiche leis an teilifís le cábla ilchodach (CVBS) agus le cábla fuaime Deas/Clé leis an teilifís.

Mura bhfuil ach aschur Físeáin (CVBS) agus Fuaime Clé/Deas ag do chonsól cluiche, úsáid cuibheoir Físe Fuaime Clé/Deas go Scart chun nascadh leis an nasc SCART.

An Socrú is Fearr

Sula dtosóidh tú ag imirt cluiche ó chonsól cluiche nasctha, molaimid duit an teilifís a shocrú go dtí an socrú is fearr Cluiche.

Nuair atá tú réidh ag imirt an chluiche agus ag iarraidh féachaint ar an teilifís arís, ná déan dearmad an socrú

Cluiche nó Ríomhaire a athrú ar ais go As.

Chun an teilifís a shocrú go dtí an socrú is fearr a fheileann…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Pictiúr agus brúigh roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Ardsocruithe > Cluiche nó Ríomhaire, agus roghnaigh an cineál gléis a bhfuil uait é a úsáid. Roghnaigh As chun athrú ar ais go dtí an teilifís.

4 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

4.11

Ceap Stiúrtha

Nasc Ceap Stiúrtha

Chun cluichí ón Idirlíon a sheinnt ar an teilifís seo, is féidir leat raon roghnaithe Ceapa Stiúrtha gan sreang a nascadh. Is féidir leat Ceapa stiúrtha a úsáid le glacadóir nano USB nó ceapa stiúrtha le Bluetooth.

Chun Ceap stiúrtha a nascadh le glacadóir nano USB…

1 - Plugáil isteach an nanaghlacadóir beag i gceann amháin de na naisc USB ar thaobh na teilifíse. Tagann an nanaghlacadóir gan sreang leis an gCeap Stiúrtha.

2 - Má tá an Ceap Stiúrtha casta air, is féidir leat an Ceap Stiúrtha a úsáid.

Is féidir leat an dara Ceap Stiúrtha a nascadh sa dara nasc USB ar thaobh na teilifíse.

Bluetooth

Chun Ceap stiúrtha a nascadh le Bluetooth, in Cabhair, brúigh an eochair

datha Eochairfhocail agus déan cuardach do

Bluetooth, Péireáil.

Ceapa Stiúrtha

Tá tástáil déanta ar raon roghnaithe Ceap Stiúrtha agus tá siad feiliúnach don teilifís seo. D'fhéadfadh Ceapa Stiúrtha eile gan a bheith inoiriúnaithe go hiomlán.

Is iad na Ceapa Stiúrtha atá feiliúnach…

22

•Logitech F710

•Logitech F510

•Xbox 360 Wireless Controller for Windows

•Speedlink Strike FX Wireless Gamepad

•Sony Play Station sreangaithe

•Mad Catz C.T.R.L. Ceap Stiúrtha Soghluaiste do Android

•Ipega, PG-9023

•Ipega, PG-9025

•Ceap stiúrtha PhoneJoy

Fabhtcheartú

Chun trasnaíocht fhéideartha le gléasanna gan sreang eile ar an teilifís a réiteach…

•Úsáid a seolán sínidh USB agus bog an nanaghlacadóir thart ar 1 méadar ón teilifís.

•Mar rogha air sin, is féidir leat mol USB a bhfuil cumhacht aige agus atá nasctha leis an teilifís a úsáid agus na nanaghlacadóirí a phlugáil isteach sa mhol USB.

4.12

Diosca Crua USB

A bhfuil de dhíth ort

Má nascann tú Diosca Crua USB, is féidir leat craoladh teilifíse a chur ar sos nó a thaifeadadh. Ní mór don chraoladh teilifíse a bheith ina chraoladh digiteach (craoladh DVB nó a mhacasamhail).

Chun craoladh a chur ar sos

Chun craoladh a chur ar sos, teastaíonn Diosca Crua uait atá comhoiriúnach le USB 2.0 agus a bhfuil ar a laghad 4GB de spás air.

Chun craoladh a thaifeadadh

Chun craoladh a chur ar sos agus a thaifeadadh, teastaíonn diosca a bhfuil ar a laghad 250GB de spás saor air. Má tá uait craoladh a thaifeadadh le sonraí eolaire teilifíse ón Idirlíon, ní mór an nasc Idirlín a bheith suiteáilte ar do theilifís sula suiteálann tú an Diosca Crua USB.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi Diosca Crua USB a shuiteáil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do

Diosca Crua USB, Suiteáil.

Suiteáil

Sular féidir leat craoladh a chur ar sos agus a thaifeadadh, ní mór duit Diosca Crua USB a nascadh agus a fhormáidiú. Bainfidh an formáidiú as gach comhad ón Diosca Crua USB.

1 - Nasc an Diosca Crua USB le ceann de na naisc

USB ar an teilifís. Ná nasc gléas USB eile leis na poirt USB eile nuair atá tú i mbun formáidithe.

2 - Cas air an Diosca Crua USB agus an teilifís.

3 - Nuair atá an teilifís tiúnáilte le cainéal teilifíse digití, brúigh (Cuir ar Sos). Má dhéanann tú iarracht é a chur ar sos, tosóidh an formáidiú.

Lean na treoracha ar an scáileán.

Nuair a bheidh an Diosca Crua USB formáidithe, fág nasctha go buan é.

Rabhadh:

Tá an Diosca Crua USB formáidithe go heisiach don teilifís seo agus ní féidir leat na taifeadtaí stóráilte a úsáid ar theilifís ná ar ríomhaire eile. Ná cóipeáil agus ná hathraigh comhaid taifeadtaí ar an Diosca Crua USB le haon fheidhmchlár ríomhaireachta. Truailleoidh sé sin do thaifeadtaí. Nuair a fhormáidíonn tú Diosca Crua USB eile, caillfear an méid a bhí ar an gceann roimhe sin. Beidh athfhormáidiú ag teastáil ó Dhiosca Crua USB atá suiteáilte ar do theilifís le haghaidh a úsáide le ríomhaire.

Formáidiú

Sular féidir leat craoladh a chur ar sos nó a thaifeadadh, ní mór duit Diosca Crua USB a nascadh agus a fhormáidiú. Bainfidh an formáidiú as gach comhad ón Diosca Crua USB. Má tá uait craoltaí a thaifeadadh le sonraí ón Eolaire Teilifíse ón Idirlíon, ní mór duit an nasc Idirlín a shuiteáil sula suiteálann tú an Diosca Crua USB.

Rabhadh:

Tá an Diosca Crua USB formáidithe go heisiach don teilifís seo agus ní féidir leat na taifeadtaí stóráilte a úsáid ar theilifís ná ar ríomhaire eile. Ná cóipeáil agus ná hathraigh comhaid taifeadtaí ar an Diosca Crua USB le haon fheidhmchlár ríomhaireachta. Truailleoidh sé sin do thaifeadtaí. Nuair a

23

fhormáidíonn tú Diosca Crua USB eile, caillfear an méid a bhí ar an gceann roimhe sin. Beidh athfhormáidiú ag teastáil ó Dhiosca Crua USB atá suiteáilte ar do theilifís le haghaidh a úsáide le ríomhaire.

Chun Diosca Crua USB a fhormáidiú…

1 - Nasc an Diosca Crua USB le ceann de na naisc

USB ar an teilifís. Ná nasc gléas USB eile leis na poirt USB eile nuair atá tú i mbun formáidithe.

2 - Cas air an Diosca Crua USB agus an teilifís.

3 - Nuair atá an teilifís tiúnáilte le cainéal teilifíse digití, brúigh (Cuir ar Sos). Má dhéanann tú iarracht é a chur ar sos, tosóidh an formáidiú. Lean na treoracha ar an scáileán.

4 - Fiafróidh an teilifís díot an bhfuil uait an Diosca Crua USB a úsáid chun feidhmchláir a stóráil, aontaigh leis an gceist más ea.

5 - Nuair a bheidh an Diosca Crua USB formáidithe, fág nasctha go buan é.

Cumraigh

Cas air an teilifís agus nasc an méarchlár USB le ceann de na naisc USB ar an teilifís chun an méarchlár USB a shuiteáil. Nuair a bhraitheann an teilifís an méarchlár den chéad uair, is féidir leat leagan amach do mhéarchláir a roghnú agus do rogha a thástáil. Má roghnaíonn tú leagan amach méarchláir Choireallaigh nó Ghréigise ar dtús, is féidir leat leagan amach méarchláir Laidinigh a roghnú mar cheann tánaisteach.

Chun socrú leagan amach an mhéarchláir a athrú nuair a roghnaíodh leagan amach…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Socruithe Ginearálta agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Socruithe Méarchláir USB , agus brúigh OK chun tús a chur le suiteáil an mhéarchláir.

4.13

Méarchlár, nasc

Nasc

Nasc méarchlár USB (den chineál USB-HID) chun téacs a chur isteach ar do theilifís.

Úsáid ceann de na naisc USB chun nascadh.

Eochracha Speisialta

Méaracha chun téacs a chur isteach

•Eochair iontrála = OK

•Cúlspás = scrios an carachtar roimh an gcursóir

•Méaracha saighde = bogadh laistigh de réimse téacs

•Chun athrú ó leagan amach méarchláir amháin go ceann eile, má tá leagan amach tánaisteach socraithe, brúigh na méaracha Ctrl + Spásbharra ag an am céanna.

Eochracha d'fheidhmchláir agus do leathanaigh

Idirlín

•Táb agus Iomlaoid + Táb = Ar Aghaidh agus Siar

•Baile = scrollaigh go dtí barr an leathanaigh

•Deireadh = scrollaigh go dtí bun an leathanaigh

•Leathanach Suas = téigh leathanach amháin suas

•Leathanach Síos = téigh leathanach amháin síos

•+ = zúmáil isteach céim amháin

•- = zúmáil amach céim amháin

•* = cuir an leathanach gréasáin in oiriúint do leithead an scáileáin.

4.14

Méaróg Chuimhne USB

Is féidir leat féachaint ar ghrianghraif nó do cheol agus físeáin a sheinnt ó mhéaróg USB nasctha.

Cuir isteach méaróg chuimhne USB i gceann de na naisc USB ar an teilifís nuair atá an teilifís casta air.

24

Aimsíonn an teilifís an méaróg USB agus osclaíonn sé liosta a thaispeánann a bhfuil air.

Mura bhfuil liosta na n-ábhar le feiceáil go huathoibríoch, brúigh SOURCES agus cliceáil USB.

Chun éirí as a bheith ag féachaint ar ábhar ón méaróg chuimhne USB, brúigh EXIT nó roghnaigh gníomhaíocht eile.

Chun an mhéaróg USB a dínascadh, is féidir leat an mhéaróg USB a tharraingt amach am ar bith.

Chun tuilleadh eolais a fháil faoin gcaoi féachaint ar ábhar ó mhéaróg chuimhne USB nó é a sheinnt,

in Cabhair, brúigh an eochair

datha Eochairfhocail agus déan cuardach do

Ghrianghraif, Físeáin agus Ceol.

4.15

Ceamara grianghraif

Chun féachaint ar ghrianghraif atá stóráilte ar do cheamara grianghraf digiteach, is féidir an ceamara a nascadh go díreach leis an teilifís.

Úsáid ceann de na naisc USB ar an teilifís chun nascadh. Cas air an ceamara tar éis duit an nasc a dhéanamh.

Mura bhfuil liosta na n-ábhar le feiceáil go huathoibríoch, brúigh SOURCES agus cliceáil USB.

Tá an seans ann go mbeidh ort do cheamara a shocrú chun an t-ábhar atá air a aistriú le PTP (Protacál Aistrithe Pictiúr). Léigh treoirleabhar úsáideora an cheamara grianghraf digiteach.

Chun tuilleadh eolais faoin gcaoi féachaint ar ghrianghraif a fháil, brúigh an eochair datha, in Cabhair, brúigh an eochair

datha Eochairfhocail agus déan cuardach do

Ghrianghraif, Físeáin agus Ceol.

4.16

Camthaifeadán

HDMI

Chun an caighdeán is fearr a fháil, úsáid cábla HDMI chun an camthaifeadán a nascadh leis an teilifís.

LR / Scart Fuaime Físe

Is féidir leat nasc HDMI, YPbPr nó SCART a úsáid chun do cheamthaifeadán a nascadh. Mura bhfuil ach aschur Físe (CVBS) agus Fuaime Clé/Deas ag do cheamthaifeadán, úsáid cuibheoir Físe Fuaime Clé/Deas go SCART (díoltar as féin é) chun nascadh leis an nasc SCART.

4.17

Ríomhaire

Nasc

Is féidir leat do ríomhaire a nascadh leis an teilifís agus an teilifís a úsáid mar mhonatóir ríomhaire.

Le HDMI

Úsáid cábla HDMI chun an ríomhaire a nascadh leis an teilifís.

DVI go HDMI

Mar rogha air sin, is féidir leat cuibheoir DVI go HDMI a úsáid (díoltar as féin é) chun an ríomhaire a nascadh le HDMI agus cábla fuaime Clé/Deas (mion-seac 3.5mm) le AUDIO IN - L/R ar chúl na teilifíse.

25

An socrú is fearr

Má nascann tú ríomhaire, molaimid duit ainm ceart an chineál gléis a thabhairt sa roghchlár Foinse don nasc a bhfuil an ríomhaire nasctha air. Má athraíonn tú do

Ríomhaire ansin sa roghchlár Foinse, socrófar an teilifís go dtí an socrú Ríomhaire is fearr go huathoibríoch.

Is féidir leat an socrú is fearr a athrú de láimh go dtí

Aschun féachaint ar an teilifís nó go Cluiche chun cluiche a imirt ó chonsól cluiche nasctha (ná déan dearmad é a chasadh ar ais go As nuair atá tú réidh leis an gcluiche).

Má athraíonn tú go foinse agus má athraíonn tú an socrú Cluiche nó Ríomhaire, stórálfar don fhoinse roghnaithe seo é

Chun an teilifís a shocrú go dtí an socrú is fearr a fheileann…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Pictiúr agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Ardsocruithe > Cluiche nó Ríomhaire, agus brúigh OK.

4 - Roghnaigh Cluiche (do chluichíocht) nó roghnaigh Ríomhaire (chun féachaint ar scannán).

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

Ná déan dearmad an socrú Cluiche nó Ríomhaire a athrú go As nuair a éiríonn tú as imirt an chluiche.

26

5

Ag Casadh Air agus

As

5.1

Air nó ar fuireachas

Cinntigh go bhfuil an teilifís nasctha leis an bpríomhchumhacht AC Nasc an corda cumhachta a tháinig leis an teilifís leis an nascóir AC isteach ar chúl na teilifíse. Lasfar an solas táscaire ag bun na teilifíse.

Cas air

Brúigh ar an gcianrialtán chun an teilifís a chasadh air. Mar rogha air sin, brúigh HOME . Is féidir leat freisin an luamhán stiúrtha beag ar chúl na teilifíse a bhrú freisin chun an teilifís a chasadh air mura bhfuil tú in ann teacht ar an gcianrialtán nó má tá na ceallraí caite.

Athraigh go dtí fuireachas

Chun an teilifís a athrú go dtí fuireachas, brúigh ar an gcianrialtán. Is féidir leat freisin an luamhán stiúrtha beag ar chúl na teilifíse a bhrú freisin.

Nuair atá an teilifís ar fuireachas, tá sí nasctha leis an bpríomhlíonra cumhachta i gcónaí ach is beag fuinneamh atá á thomhailt aici.

Bain amach an pluga cumhachta chun an teilifís a chasadh as ar fad.

Nuair a dínascann tú an pluga cumhachta, tarraing an pluga cumhachta i gcónaí, ná tarraing an seolán. Bí cinnte go bhfuil rochtain iomlán agat ar an bpluga cumhachta, an seolán cumhachta agus ar an soicéad asraoin i gcónaí.

5.2

Gile Logó Philips

Is féidir leat gile an lógó Philips ar aghaidh na teilifíse a chasadh as nó a choigeartú.

Chun é a choigeartú nó a chasadh as…

1 - Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus brúigh OK.

2 - Roghnaigh Socruithe Ginearálta agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

3 - Roghnaigh Gile Lógó Philips, agus brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.

4 - Roghnaigh Íosmhéid, Meánach, Uasmhéid, nó As chun soilsiú an lógó a chasadh as, ansin brúigh OK.

5 - Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun an roghchlár a dhúnadh.

5.3

Méaracha teilifíse

Má tá an cianrialtán caillte agat, nó má tá a cheallraí caite, is féidir leat roinnt oibríochtaí bunúsacha teilifíse a dhéanamh i gcónaí.

Chun an roghchlár bunúsach a oscailt…

1 - Agus an teilifís casta air agat, brúigh an eochair luamháin stiúrtha ar chúl na teilifíse chun an roghchlár bunúsach a oscailt.

2 - Brúigh clé nó deas chun Airde Fuaime, Cainéal nó Foinsí a roghnú. Roghnaigh Físeán taispeána chun físeán taispeána a thosú.

3 - Brúigh suas nó síos chun an airde fuaime a athrú nó tiúnáil go dtí an chéad chainéal eile, nó an ceann roimhe sin. Brúigh suas nó síos chun dul trí liosta na bhfoinsí, lena n-áirítear roghnú tiúnóra. Brúigh eochair an luamháin stiúrtha chun an físeán taispeána a thosú.

4 - Imeoidh an roghchlár as amharc go huathoibríoch.

Chun an teilifís a chasadh go dtí fuireachas, roghnaigh

agus brúigh eochair an luamháin stiúrtha.

5.4

Uaineadóir Codlata

Is féidir leat an teilifís a shocrú chun athrú go dtí an staid fuireachais go huathoibríoch tar éis tréimhse ama shainiúil leis an Amadóir Codlata.

Chun an tAmadóir Codlata a shocrú…

1 - Brúigh , roghnaigh Uaineadóir Codlata agus brúigh OK.

2 - Is féidir leat an t-am a shocrú ar feadh suas le 180

27

nóiméad in eatraimh de 5 nóiméad leis an mbarra sleamhnáin. Má shocraítear go 0 nóiméad é, castar an t-amadóir codlata as. Is féidir leat i gcónaí do theilifís a chasadh as níos luaithe nó an t-am a athshocrú i rith an chomhairimh síos.

3 - Brúigh BACK chun an roghchlár a dhúnadh.

5.5

Amadóir Casta As

Má fhaigheann an teilifís comhartha teilifíse ach mura mbrúfaidh tú méar ar an gcianrialtán i rith thréimhse 4 uair, casfaidh an teilifís as go huathoibríoch chun fuinneamh a choigilt. Anuas air sin, mura bhfhaigheann an teilifís comhartha teilifíse nó ordú cianrialtáin ar feadh 10 nóiméad, casfaidh an teilifís as go huathoibríoch.

Má úsáideann tú an teilifís mar mhonatóir nó má úsáideann tú glacadóir digiteach chun féachaint ar an teilifís (Bosca bairr - STB) agus mura n-úsáideann tú cianrialtán na teilifíse, ba cheart duit an socrú chun an gléas a chasadh as go huathoibríoch a dhíghníomhachtú.

Chun an tAmadóir Casta As a dhíghníomhachtú …

1 -	Brúigh , roghnaigh Gach socrú agus
brúigh OK.
2 -	Roghnaigh Éicea-socruithe agus
brúigh (deas) chun an roghchlár a oscailt.
3 -	Roghnaigh Amadóir Casta As agus brúigh		OK.
4 -	Brúigh na saigheada (suas) nó	(síos) chun
an luach a athrú. Díghníomhachtóidh an luach			0 an
casadh as uathoibríoch.
5 -	Brúigh (clé), arís agus arís eile, más gá, chun

an roghchlár a dhúnadh.

Chun tuilleadh eolais faoi shocruithe teilifíse atá báúil don timpeallacht a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Éicea-socruithe.

28

6

Cianrialtán

6.1

Forbhreathnú ar na

heochracha

Barr

1 - Fuireachas / Air

Chun an teilifís a chasadh air nó ar ais go Fuireachas.

2 - Athsheinm agus Taifead

•Brúigh , chun athsheinm.

•Cuir ar sos , chun athsheinnt a chur ar sos

•Brúigh , chun athsheinnt a stopadh

•Brúigh , chun athochras.

•Brúigh , chun mearchasadh

•Brúigh , chun taifeadadh a thosú

3 - Ambilight

Chun ceann de na stíleanna Ambilight a roghnú.

4 - TV GUIDE

Chun an tEolaire teilifíse a oscailt nó a dhúnadh.

5 -

Chun an feidhmchlár Netflix a oscailt go díreach. Nuair atá an teilifís casta air nó ó fhuireachas.

6 - Socruithe

Chun na roghchláir Socruithe Coitianta agus Gach Socrú a oscailt.

7 - TOP PICKS

Chun an roghchlár a oscailt le cláir mholta, Físeán ar Éileamh (Físeáin ar Cíos) nó Teilifís Ar Líne (Catch Up TV).

8 - SEARCH

Chun leathanach na gcuardach a oscailt.

Lár

1 -

Chun roghchlár na teilifíse a oscailt leis na gnáthfheidhmeanna teilifíse.

2 - SOURCES

Chun an roghchlár Roghanna a oscailt nó a dhúnadh.

3 - Méaracha datha

Roghnú díreach roghanna. Osclaíonn an eochair ghorm , Cabhair.

4 - INFO

Chun eolas cláir a oscailt nó a dhúnadh.

5 - BACK

Chun athrú ar ais go dtí an cainéal a roghnaigh tú roimhe sin.

Chun roghchlár a dhúnadh gan socrú a athrú.

Chun filleadh ar an bhFeidhmchlár/leathanach Idirlín roimhe sin.

6 - EXIT

Chun athrú ar ais d'fhéachaint teilifíse. Chun feidhmchlár teilifíse idirghníomach a fhágáil.

7 - OPTIONS

Chun an roghchlár Roghanna a oscailt nó a dhúnadh.

8 - Eochair OK

Chun rogha nó socrú a dhearbhú.

9 - Eochracha saighde/ nascleanúna

Chun dul suas, síos, ar chlé nó ar dheas.

10 - HOME

Chun an roghchlár Baile a oscailt.

Bun

29

1 - MULTIVIEW

Chun scáileán beag a oscailt sa scáileán mór.

2 - Airde fuaime

Chun airde na fuaime a athrú.

3 - Eochracha uimhreach

Chun cainéal a roghnú go díreach.

4 - SUBTITLE

Chun fotheidil a chasadh air nó as chun iad a thaispeáint go huathoibríoch.

5 - Cainéal

Chun athrú go dtí an chéad chainéal eile nó an cainéal roimhe sin, chun an chéad leathanach eile nó an leathanach roimhe sin in Téacs/Teilithéacs a oscailt nó chun an chéad chaibidil eile nó an chaibidil roimhe sin ar dhiosca a thosú. Chun an chéad leathanach eile nó an leathanach roimhe sin a oscailt in Téacs/Teilithéacs. Chun an chéad chaibidil eile nó an chaibidil roimhe sin ar dhiosca a thosú.

6 - Balbhaigh

Chun an fhuaim a chasadh as, nó chun í a chasadh air arís.

7 - TEXT

Chun Téacs/Teilithéacs a oscailt nó a dhúnadh.

6.2

Cuardach Gutha

Íoslódáil Feidhmchlár ó Google play

Úsáid d'fhón cliste Android nó do thaibléad mar chianrialtán do do Android TV. Athraigh go héasca idir móid d-pad, ceap tadhaill, agus ceap stiúrtha chun ábhar a nascleanúint agus chun cluichí a imirt ar do ghléas teilifíse Android. Tapáil an micrifón chun cuardach gutha a dhéanamh, nó úsáid an méarchlár chun téacs a chur isteach ar an Android TV.

I dtosach, nasc d'fhón nó do thaibléad Android leis an

líonra céanna le do ghléas Android TV nó aimsigh do Android TV via bluetooth.

Oibríonn sé le gach gléas Android TV.

*Teastaíonn fón nó taibléad Android a bhfuil Android 4.3 nó níos airde suiteáilte air chun an feidhmchlár Android TV Remote Control a úsáid.

Cuardach Gutha

Péireáil le do theilifís

Níl aon mhicrifón ar do chianrialtán. Má tá uait an cuardach gutha a úsáid, ní mór duit an feidhmchlár Android TV Remote Control a shuiteáil ar d'fhón cliste nó do thaibléad Android ar dtús.

1 - Déan cuardach do "Android TV Remote Contorl" sa Google Play store ar d'fhón cliste nó do thaibléad Android.

2 - Íoslódáil agus suiteáil an feidhmchlár Android TV Remote Control* ar d'fhón nó do thaibléad Android.

3 - Nasc d'fhón Android nó do thaibléad leis an líonra céanna le do ghléas Android TV.

4 - Roghnaigh "PhilipsTV"** ar d'fhón nó do thaibléad Android. Taispeánfar cód ar scáileán an Android TV ansin.

5 - Cuir isteach an cód ar d'fhón nó do thaibléad Android chun péireáil le do Android TV.

*Teastaíonn fón nó taibléad Android a bhfuil Android 4.3 nó níos airde suiteáilte air chun an feidhmchlár Android TV Remote Control a úsáid.

**Braitheann ainm do Android TV ar an ainm a shocraigh tú in Ainm Líonra Teilifíse. Is é an t-ainm atá réamhsocraithe ainm mhúnla na teilifíse seo.

Chun tuilleadh eolais a fháil, in Cabhair, brúigh an eochair datha Eochairfhocail agus déan cuardach do Líonra, Ainm Líonra Teilifíse.

Cuardach Gutha a Úsáid

Is féidir leat cuardach a dhéanamh d'fhíseáin, ceol nó rud ar bith eile ar an Idirlíon leis an deilbhín ar bharr an roghchlár Baile. Is féidir leat Cuardach Gutha a úsáid am ar bith. Mar rogha air sin, is féidir leat méarchlár an chianrialtáin a úsáid chun téacs a chur isteach.

Chun Cuardach Gutha a úsáid…

1 - Tapáil an deilbhín ar d'fhón cliste chun tús a chur le cuardach gutha.

2 - Nuair atá an deilbhín dearg ar an scáileán, tá an micrifón beo.

3 - Abair an rud atá uait go soiléir. D'fhéadfadh sé roinnt ama a thógáil sula dtaispeánfar na torthaí.

4 - Is féidir leat an rud atá uait a roghnú ar an scáileán leis na torthaí ar an gcuardach.

30