PHILIPS 37PF9830, 32PF9830 User Manual [nl]

Inhoud

Voorbereiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Eerste installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Voor het bedienen van de gemotoriseerde draaikop . . . . . . . . . . 3

Toetsen bovenaan op het TV-toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Gebruik van de afstandsbediening RC 4310 . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Browse scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Gebruik van de menu’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Door de menu's Instellingen navigeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installatie

Kies uw menutaal en land . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

TV-zenders vastleggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Software upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Configuratie menu

Voorkeuren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Decoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

TV menu

Beeldmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Geluidsmenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Diversen menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Ambilight menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Multimedia Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

De inhoud van een geheugenkaart/USB-stick bekijken . . . . . . . . . . . 19

Multimedia Browser menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Teletekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Teletekst menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Bijkomende aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Randapparatuur aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Recorder (vcr-dvd+rw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Recorder en andere apparatuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

DVD-speler of ander randapparaat met digitale bron . . . . . . . . . . . . 26

Multi channel Surround ontvanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Apparatuur aansluiten aan de HDMI connector . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Apparatuur aansluiten aan de DVI connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Opnemen op uw recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Randapparatuur kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Audio- en video apparatuur toetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

De afstandsbediening instellen om randapparatuur te bedienen

Configuratiecode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Om de geselecteerde mode te annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Programmeerbare afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Bijlage 1 - Upgrade van Philips TV software met

draagbaar geheugen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Bijlage 2 - Philips Flat TV Slideshow Formaat met

achtergrondmuziek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Bijlage 3 - Philips TV - Portable Memory en USB . . . . . . . . . . . 41

R Richtlijnen voor einde levensduur

Philips besteedt veel aandacht aan een milieuvriendelijke productie in een groene omgeving. Uw nieuwe TV bevat materialen die voor hergebruik geschikt zijn. Aan het eind van de levensduur van de TV kunnen gespecialiseerde bedrijven de afgevoerde TV ontmantelen om het voor hergebruik geschikte materiaal te verzamelen, en zo weinig mogelijk materiaal te hoeven wegdoen. Uw TV bevat een kleine (aanvaardbare) hoeveelheid kwikzilver. Informeer a.u.b. naar de plaatselijke voorschriften voor het wegdoen van uw oude TV-toestel.

Help?

Indien deze handleiding geen antwoord geeft op uw vraag of indien ‘Tips’ uw TVprobleem niet oplost, kunt u de Lokale Philips Klantendienst of Servicecentrum bellen. Zie het bijgevoegde World-wide guarantee boekje. Gelieve het Model en Product nummer dat u kan vinden op de achterzijde van uw televisietoestel of op de verpakking, klaar te houden vooraleer de Philips helplijn te bellen.

Model: 32PF9830/10

37PF9830/10

Product No: ...........................................

Onderhoud van het scherm

Zie p. 3.

Nederlands

De EasyLink-opties zijn gebaseerd op het principe "bediening door middel van één toets". Dit betekent dat een aantal opeenvolgende handelingen terzelfdertijd uitgevoerd worden in bvb. het televisietoestel en de videorecorder indien beiden over de EasyLink-functie beschikken en verbonden zijn via de eurokabel die samen met de videorecorder geleverd werd.

NXT®is a trademark of New Transducers Limited

Wanneer u uw TV-toestel de eerste maal inschakelt (en enkel de eerste maal) verschijnt automatisch een installatieprocedure op het scherm. De installatieprocedure bevat een aantal schermen, die u doorheen het proces leiden.

& Nadat een inleidend scherm is verschenen, wordt u verzocht een taal te kiezen voor de menu's die op het scherm van het TV-toestel zullen

verschijnen. (De taal van de tekst bovenaan het scherm en van de scherminfo verandert voortdurend).

é Beweeg de cursor op/neer om uw taal aan te duiden.. “ Druk op de OK toets. ‘ Volg de instructies op het scherm om door te gaan.

Opmerking: Wanneer u de installatieprocedure doorlopen hebt, kan je schermen bekijken via het Instellingenmenu. Zie p. 11.

Steek de stekker niet in een stopcontact of hang het TV-toestel niet aan de muur voor alle aansluitingen zijn gebeurd.

& Instructies voor wandmontage/stand/gemotoriseerde draaikop

Voor het monteren van de meegeleverde stand en/of muursteun en van de draaikop, zie de apart meegeleverde Quick Start Gids.

Waarschuwing:Voor de installatie van het TV-toestel is een bijzondere

vakkundigheid vereist, die alleen geschoold personeel bezit. Probeer niet om de installatie zelf uit te voeren. Philips aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor een ondeskundige montage of voor een montage die tot ongevallen of verwondingen kan leiden.

Voor de installatie van het TV-toestel met de meegeleverde muursteun:

-Kunt u geschoold personeel om raad vragen voor het monteren van het scherm aan de muur met behulp van de muursteun.

- Moet u de instructies voor de montage van de muursteun lezen voor u begint.

- Moet u ervoor zorgen dat de muursteun voldoende stevig verankerd is, zodat hij aan de veiligheidsnormen voldoet. Het gewicht van het TV-toestel (zonder de verpakking) bedraagt ongeveer 20 kg (32PF9830); 27 kg (37PF9830).

é U kunt de TV plaatsen of hangen waar u wilt, maar zorg ervoor dat de

lucht kan circuleren door de ventilatiegleuven. Installeer de TV niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of gelijkaardig element. Om gevaarlijke situaties te vermijden is het aan te raden geen naakte vlammen, bv. brandende kaarsen, in de buurt van het toestel te plaatsen. Vermijd warmte en rechtstreeks zonlicht en stel het televisietoestel niet bloot aan regen of water. Het apparaat mag niet aan druipen of spatten blootgesteld worden.

“ Sluit de antenne goed aan op de antenne-ingang x onderaan op uw TV.

U kunt de beeldkwaliteit verbeteren door de bijgeleverde ontstoringskabel aan te sluiten.

‘ Alvorens uw TV-toestel te installeren, sluit al uw randapparatuur aan.

( Stop het meegeleverde netsnoer in de stekker onderaan op uw TV en in de

wandcontactdoos met een netspanning van 198-264V. Voorkom beschadiging van de stroomkabel, die brand of een elektrische schok zou kunnen veroorzaken, door de TV niet op de kabel te plaatsen.

§ Afstandsbediening: Plaats de 2 meegeleverde batterijen (type R6-1,5V) in

het batterijvak.

De bijgeleverde batterijen bevatten niet de zware metalen kwik en cadmium. Informeer a.u.b. naar de plaatselijke voorschriften voor het afvoeren van lege batterijen.

è TV inschakelen: Druk op de schakelaar B bovenaan de TV.

Een lampje vooraan op het televisietoestel en het scherm lichten op. Als de TV in de standby stand staat (rood lampje), druk dan op de

-P+ toetsen of

op de B toets op de afstandsbediening.

UK - EIRE

Eerste installatie

Voorbereiding

Niet weggooien

maar inleveren

als KCA.

DVD/R TV VCR AUX

SELECT

DEMO

ABC DEF

SAT

BROWSE

MOT

Wanneer uw afstandsbediening zoek is of wanneer die niet meer werkt, dan kunt u nog steeds de toetsen bovenaan op uw TV-toestel gebruiken. Druk op de B toets om het TV-toestel in te schakelen.

Druk op:

• de V - of + toetsen om het volume aan te passen;

• de

P/CH - of + toetsen om de TV-zenders of de externe bronnen te selecteren.

MENU toets kan worden gebruikt om het hoofdmenu op te roepen zonder

de afstandsbediening te moeten gebruiken.

Gebruik:

• de V - en + toetsen en de

P/CH- en P/CH+ toetsen om menu-instellingen

te selecteren;

• de

MENU toets om uw keuze te bevestigen.

Opmerking: Wanneer u instellingen activeert via de

MENU toets bovenaan op het TV-toestel, kunt

u enkel met

Verlaten het menu verlaten.

Ga naar

Verlaten, druk de cursor naar rechts en druk dan op de MENU toets.

De gemotoriseerde draaikop kan 30 graden draaien en kan met de afstandsbediening van uw TV-toestel worden bediend. Het blijft ook mogelijk hem handmatig te draaien.

Voorbereiding

& Verbind de DC-kabel van de transformator van de draaikop met de

DC-ingang van de draaikop.

é Verbind de elektriciteitskabel met de transformator van de draaikop. “ Stop de netstekker van de transformator van de draaikop in het

stopcontact.

Bediening

Druk eerst op de

SWIVEL MOT toets aan de zijkant van de

afstandsbediening en houd hem ingedrukt. Terwijl u deze toets ingedrukt houdt:

- gebruik de cursor links/rechts om de draaikop naar links/rechts te doen

draaien;

-beweeg de cursor naar beneden om de draaikop in de centrale stand te

brengen;

-beweeg de cursor naar boven om de draaikop in de laatst geselecteerde

stand te zetten.

Opmerking: Na een stroomuitval of nadat de stekker van de elektriciteitskabel werd uitgetrokken, kunt u de stand van de draaikop aanpassen door op de cursor links/rechts te drukken.

Automatische positionering in het midden

Druk gedurende minstens 5 seconden op de B toets om uw TV-toestel uit te schakelen en om de draaikop naar zijn centrale stand te doen terugkeren.

MENU P/CHV

Onderhoud van het scherm

Reinig of raak het scherm niet aan met een hard voorwerp want dit kan het scherm onherroepelijk beschadigen of aantasten. En reinig het scherm aub niet met chemisch behandelde stofdoeken. Raak de oppervlakte niet aan met blote hand of vettige doeken (sommige cosmetica's zijn schadelijk voor het scherm).Trek de stekker uit het stopcontact vooraleer het scherm te reinigen. Wanneer het scherm vuil wordt, reinig voorzichtig met absorberende katoen of ander zacht materiaal zoals een zeemdoek. Gebruik geen acetone, tolueen en alcohol omdat zij chemische schade veroorzaken. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddels of spuitbussen. Verwijder speeksel of waterdruppels zo vlug mogelijk. Hun langdurig contact met het scherm kan vervorming of kleurvermindering veroorzaken.

Toetsen bovenaan op het TV-toestel

Voor het bedienen van de gemotoriseerde draaikop

Opmerking: bij de meeste toetsen is één druk op de toets voldoende om de functie te activeren. Een tweede druk op de toets zal de functie inactiveren. Als met een toets verschillende instellingen mogelijk zijn, wordt een korte lijst van de mogelijkheden getoond. Druk herhaaldelijk op de toets om het volgende item in de lijst te selecteren. Na 6 seconden verdwijnt de lijst automatisch. U kunt ook op OK drukken om hem onmiddellijk te laten verdwijnen.

TUVPQRS WXYZ

JKLGHI MNO

ABC DEF

✓

MODEON/OFF

Ambilight

DVD/R SAT TV VCR AUX

123

456

789

‡

†

VIEW

- FAVORITES -

SELECT

DEMO

BROWSE

MOT

B Standby

Druk op deze toets om de TV aan en uit te schakelen of in de standby stand te zetten. Als de TV in de standby stand geschakeld is, brandt een rood lampje op de TV.

Opmerking : de TV is nooit helemaal uitgeschakeld, tenzij de stekker uit het stopcontact wordt getrokken.

DVD/R SAT TV VCR AUX

Druk herhaaldelijk op de SELECT toets om één van de systeemmodes te selecteren waarin de afstandsbediening kan worden gebruikt. Indien u binnen de 60 seconden niets doet, schakelt de afstandsbediening terug op TV mode. Nadat u in de geselecteerde systeemmode een handeling hebt gesteld, zal de afstandsbediening gedurende 60 seconden in die mode blijven en daarna naar TV mode terugkeren.

v Selecteer aangesloten apparatuur

Houd deze toets ingedrukt tot de aanduiding van de bron verschijnt en druk dan herhaaldelijk op dezelfde toets om

EXT1, EXT2, EXT3, EXT4,

DVI , HDMI, Side of TV te selecteren,

afhankelijk van waar u uw apparatuur hebt aangesloten.

= BROWSE Aan/Uit

Druk op deze toets om het Browse menu Aan of Uit te schakelen. Zie p. 6.

OK • om een instelling te activeren

• om de lijst met zenders weer te geven

• start de weergave in de Multimedia Browser toepassing p. 20.

(MOT) SWIVEL toets

Om de gemotoriseerde draaikop te bedienen in combinatie met de cursortoetsen. Zie p. 3.

MENU Instellingen menu aan/uit

Zie p. 8.

V Volume

Druk op + of - om de geluidssterkte aan te passen.

¬ Om het geluid te onderbreken, of om

het geluid terug te krijgen.

Alfanumerieke toetsen

Om een TV-zender te selecteren. Zie p. 6.

i Scherminfo

Druk op deze toets om informatie (indien beschikbaar) over de geselecteerde TV-zender en het programma op het scherm te doen verschijnen.

®Ò‡†ºπ

• Audio- en Video apparatuur toetsen. Zie p. 31.

• Multimedia browser toetsen. Zie p. 20.

DEMO Demo aan/uit Zie p. 7

Kleurtoetsen

Als bepaalde functies met de kleurtoetsen kunnen worden geactiveerd, worden de kleurtoetsen op het scherm weergegeven.

k Teletekst indexpagina Zie p. 21.

b Teletekst Aan/Uit Zie p. 21.

Cursortoetsen

Gebruik de cursortoetsen op/neer, links/rechts om door de menu’s te navigeren.

+P- Zenders kiezen

Om de TV-zenders en de bronnen die in de voorkeurlijst zijn vastgelegd te doorlopen.

0 Vo rige TV-zender

Druk op deze toets om over te schakelen tussen de TV-zender waar u nu naar kijkt en de TV-zender waar u het laatst naar hebt gekeken.

AMBILIGHT

• ON/OFF Druk op deze toets om Ambilight Aan of Uit te schakelen. Voor de Ambilight-instellingen, zie TV menu's,Ambilight, p. 18.

•

MODE

Druk herhaaldelijk op deze toets om tussen de Ambilight-modes te wisselen.

® Instant opname

Zie Opnemen met uw recorder met EasyLink, p. 30.

FAVORITES

• VIEW Om een lijst van alle als favoriet aangeduide TV-zenders te tonen.

• ✓ Om een zender aan de lijst van favoriete TV-zenders toe te voegen of eruit te verwijderen.

Gebruik van de afstandsbediening RC 4310

✓

MODEON/OFF

Ambilight

DVD/R TV VCR AUX

123

456

789

‡

†

VIEW

- FAVORITES -

SELECT

DEMO

SAT

BROWSE

MOT

TUVPQRS WXYZ

JKLGHI MNO

ABC

DEF

q Beeldformaat

Druk herhaaldelijk op deze toets of druk op de cursor op/neer om een ander beeld-formaat te kiezen: Automatisch formaat, Super zoom, 4:3, Filmformaat 14:9, Filmformaat 16:9, Ondertitel zoom of Breedbeeld.

Autom. formaat zorgt ervoor dat het scherm zoveel mogelijk met beeld gevuld is. Indien er ondertitels in de zwarte balk onderaan het scherm vallen, maakt Autom. formaat de ondertitels zichtbaar. Indien een logo van een zender in de hoek van de zwarte balk bovenaan het scherm valt, verdwijnt het logo van het scherm.

Super zoom verwijdert de zwarte balken aan de zijkanten van 4:3 programma’s, met een minimum aan vervorming.

In het beeldformaat Filmformaat 14:9, 16:9 of Super zoom kunt u ondertitels zichtbaar maken door de cursor op/neer te bewegen.

Opmerking: Bij HD bronnen zijn niet alle beeldformaten beschikbaar.

Autom. format Super zoom 4:3 Filmformaat 14:9

Filmformaat 16:9 Ondertitel zoom Breedbeeld

b Dual screen/PIP

Druk op de b toets om Dual screen of PIP aan of uit te schakelen, overeenkomstig de selectie van het formaat dat werd gekozen in de lijst met pipformaten in het menu Configuratie,Voorkeuren/Voorkeuren beeld/geluid, p. 11. Met PIP kunt u in het hoofdscherm een subscherm oproepen, waardoor u naar twee TV-zenders tegelijk kunt kijken, of naar een TV-zender en beelden komend van een randapparaat. Met Dual screen kunt u het hoofdscherm indelen in twee subschermen, waardoor u naar twee TV-zenders tegelijk kunt kijken, of naar een TV-zender en een externe bron of naar een TV-zender of een externe bron en Teletekst (zie p. 21).

Opmerking : De kans bestaat dat niet alle combinaties mogelijk zijn. In dat geval verschijnt een bericht op het scherm.

& Druk op de cursortoets links/rechts om het PIP-venster of het

linker/rechterscherm in Dual screen te doen oplichten

é Druk op de -P+ toets of op de v toets of de cijfertoetsen om de TV-

zender, de externe bron of de teletekstpagina te veranderen in het scherm dat oplicht.

Opmerking : de scherminfo die verschijnt wanneer u van zender verandert heeft altijd betrekking op het scherm dat oplicht.

“ Druk opnieuw op de b toets om een volledig hoofdscherm te krijgen. De

TV stemt dan af op het beeld dat in de Dual screen of PIP-mode oplichtte.

Opmerkingen:

- Alleen het geluid van het hoofdscherm wordt gehoord, als PIP werd geselecteerd, of van het linkerscherm als Dual screen werd geselecteerd.

- In Dual screen worden twee formaten ondersteund : volledig scherm of gecomprimeerd. De inhoud van de Multimedia browser zal altijd op een volledig scherm worden weergegeven.

- Als de PIP of Dual screen-mode geactiveerd is en een TV-zender of bron vergrendeld is, is het beeld grijs.

Bepaal de plaats van het PIP-scherm

& Druk op de cursor rechts om het PIP-scherm te doen oplichten. é Druk op de rode kleurtoets op de afstandsbediening om Positie te kiezen.

Opmerking : als u niets doet, zal de functiebalk onderaan op het scherm na een paar seconden verdwijnen. Druk op één van de kleurtoetsen om het opnieuw te doen verschijnen.

“ Gebruik de cursortoetsen om de plaats van het PIP-scherm te bepalen.

Het Browse-scherm (en de daarmee verband houdende Multimedia content browser) bevatten normaal gezien alle inhoud, diensten en toepassingen waarvoor u interesse kunt hebben.

& Druk op de = toets om de functie te activeren. é Beweeg de cursor op/neer om de verschillende menu-instellingen in de lijst

te selecteren.

“ Druk op de cursor rechts om naar het volgende niveau te gaan.

•Televisie:

TV-zenders, waarmee u de lijst met TV-zenders oproept.

•Multimedia:

Bevat de lokaal aangesloten apparaten waarop inhoud (beelden en geluidsbestanden) is opgeslagen. Zie Multimedia browser, p. 20.

Alfanumerieke toetsen op de afstandsbediening

De alfanumerieke toetsen op de afstandsbediening kunnen worden gebruikt om cijfers en tekst in te voeren. De multitap-methode voor tekstinvoer kan worden gebruikt om waar nodig alfanumerieke informatie in te voeren. De karakters die worden weergegeven hangen af van de taal die in het Installatiemenu werd gekozen. Zie p. 8. De tekst wordt ingevoerd op dezelfde wijze als berichtjes op een GSM. Wanneer een letter of cijfer werd ingevoerd, gaat de cursor na een bepaalde tijd of door een druk op de cursortoets rechts automatisch naar de plaats waar het volgende karakter moet komen.

De cursor op/neer kan ook worden gebruikt om alfanumerieke informatie in te voeren. Druk na het invoeren van de tekst op de

OK-toets om te

bevestigen. Ga naar de linkerkant.

✓

MODEON/OFF

Ambilight

DVD/R TV VCR AUX

123

456

789

‡

†

VIEW

- FAVORITES -

SELECT

DEMO

SAT

BROWSE

MOT

TUVPQRS WXYZ

JKLGHI MNO

ABC

DEF

1 <space> Ò- 1 <space> Ò - 1 (etc.) 2abcAB C2 abc(etc.) 3def DE F3def (etc.) 4ghi GHI4ghi (etc.) 5jkl JKL5jkl(etc.) 6mnoMNO6mno(etc.) 7 pqrsPQRS7pqrs(etc.) 8tuvTUV8tuv(etc.) 9wxyzWXYZ9 wx yz(etc.)

0.@0.@ 0(etc.)

RC key Default Multi-tap Alphanumeric entry order

RC_CURSOR_UP a b c d . ..A B C D ... 1 2 3 ... 0 <space> _ - . @ RC_CURSOR_DOWN @ . - _ <space> 0 9 8 7 ... Z Y X ... z y x ... c b a

Key Default

RC_CURSOR_UP/RC_CURSOR_DOWN

Alphanumeric

Entry Order

Browse scherm

Televisie

Multimedia

TV-zenders

USBDevice

Memory Card

Het Demo menu geeft de gebruiker een overzicht van de mogelijkheden van het TV-toestel.

& Selecteer Demo in het menu Instellingen en druk op de cursor rechts. é Gebruik de cursor op/neer om de gewenste demo te doen oplichten. “ Druk op OK om de aangeduide demo te starten.

Opmerking : De geselecteerde demo wordt één maal doorlopen.

Druk op de rode kleurtoets om de demo te verlaten en naar TV-mode terug te keren.

Opmerking : Bij de demo's moet de gebruiker niets doen, behalve de demo opstarten.

Demo

Door de menu's Instellingen navigeren

In het menu Instellingen kunt u instellingen en voorkeuren ingeven en wijzigen.

• Druk op de

MENU toets op de afstandsbediening om het menu Instellingen

op te roepen.

- In het linkerdeel van het menu kan een menu-instelling worden aangeduid door op de cursor op/neer te drukken. Het rechterdeel van het menu geeft de inhoud van de in het linkerdeel aangeduide menu-instelling weer.

Opmerking : Soms zijn niet alle menu-instellingen zichtbaar op het scherm. Beweeg de cursor naar beneden om alle menu-instellingen zichtbaar te maken.

- Gebruik de cursor rechts om naar het rechterdeel te gaan. De inhoud van het rechterdeel wordt verplaatst naar het linkerdeel en in het rechterdeel verschijnt de inhoud van de in het linkerdeel aangeduide menu-instelling.

Opmerking: Soms is het belangrijk dat de gebruiker naar het beeld kan kijken terwijl hij de instellingen aanpast. Dat betekent dat, wanneer een menuinstelling in het rechterdeel is aangeduid, de andere menu-instellingen niet zichtbaar zijn. Wanneer u opnieuw op de cursor links drukt, verschijnen deze menu-instellingen opnieuw en wordt het linkerdeel opnieuw aangeduid.

• Druk op de cursor links om naar een hoger niveau in het menu terug te keren.

- Druk op de

OK toets op de aangeduide menu-instelling om het menu te

activeren of te desactiveren.

- Druk opnieuw op de

MENU toets om het menu Instellingen te verlaten.

Opmerking : Het menu kan ook worden gedesactiveerd door op één van de kleurtoetsen te drukken (indien aanwezig) die met bepaalde handelingen overeenkomen.

Inleiding

Bij het gebruik van de menu's of het uitvoeren van een handeling zal vaak een instructie, helptekst of bericht op uw TV verschijnen. Gelieve de instructies te volgen en de helpteksten te lezen. Ze hebben betrekking op de menu-instelling die oplicht. De kleurtoetsen verwijzen naar de verschillende handelingen die kunnen worden gesteld, afhankelijk van het aangesloten randapparaat. Druk op de overeenkomstige kleurtoets op de afstandsbediening om de gewenste handeling te stellen.

Gebruik van de menu’s

Instellingen

Configuratie

Installatie

Demo

Verlaten

Demo

Beeld

Geluid

Ambilight

Diversen

Info

Instellingen

Beeld

Geluid

Ambilight

Diversen

Beeld

Personalisatie-instrument

Smart beeld

Contrast

Helderheid

Kleur

Scherpte

Tint

......

Info

Instellingen

Configuratie

Installatie

Demo

Verlaten

Demo

Ambilight

Personalisatie-instrument

Pixel Plus 2

Active Control

Info

Het is mogelijk dat de kabelmaatschappij of de TV-zender een selectiemenu op het scherm doet verschijnen. De layout en de instellingen zijn bepaald door de kabelmaatschappij of de TV-zender. Maak uw keuze met de cursor en druk op de

toets.

TV-zenders zoeken en vastleggen gebeurt zender per zender. U moet alle stappen van het Handmatige installatie menu doorlopen.

TV-zenders vastleggen

Nadat de taal en het land correct werden ingesteld, kunt u de TV-zenders zoeken en vastleggen. Dit kan op twee manieren gebeuren:Automatische Installatie of Handmatige Installatie (zender per zender afstemmen, zie verder).

Automatische installatie

& Kies Automatische installatie in het Installatiemenu.

Opmerking: geen enkele zender mag vergrendeld zijn indien u automatisch wilt programmeren. Geef indien nodig uw PIN-code in om alle zenders te ontgrendelen. (Zie TV, Diversen, Kinderslot, p. 17.)

é Druk op de cursor rechts om naar Automatische installatie te gaan.

De tekstregel

Start voor het automatisch programmeren verschijnt.

“ Druk op de OK toets. ‘ Druk op de groene toets Start om de automatische programmering te

starten. Het menuscherm verdwijnt en de voortgang van de automatische programmering wordt getoond.

Als een kabelsysteem of een TV-zender die ACI (Automatic Channel Installation) uitzendt wordt gevonden, verschijnt een programmalijst. Indien geen ACI wordt uitgezonden, worden de zenders genummerd in overeenstemming met uw selectie van taal en land. U kunt Herschikken gebruiken om de zenders opnieuw te nummeren. Zie p. 9.

Handmatige installatie

& Kies Handmatige installatie in het Installatiemenu. é Gebruik de cursor rechts om naar het menu Handmatige installatie te gaan. “ Kies Selectiewijze.

Kies de frequentieband, C-kanaal voor TV-zenders die via de antenne uitzenden of S-kanaal voor zenders die via de kabel uitzenden.

‘ Beweeg de cursor naar beneden om Systeem te selecteren.

Selecteer uw land of het deel van de wereld waar u zich nu bevindt.

( Beweeg de cursor naar beneden om een Zender te selecteren.

Typ of selecteer het nummer waaronder u de TV-zender wilt vastleggen.

§ Beweeg de cursor naar beneden om Zoeken te selecteren.

De frequentie of het C- of S-kanaalnummer verhoogt tot de TV-zender wordt gevonden.

Opmerking : als u de frequentie of het C- of S-kanaalnummer kent, kunt u de 3 of 2 cijfers van de frequentie of het kanaalnummer direct ingeven met de cijfertoetsen 0 tot 9 (bijv. 048).

è Beweeg de cursor naar beneden om Fijnafstemming te selecteren.

Met de cursor links/rechts kunt u in geval van een slechte ontvangst van de gevonden zender de frequentie aanpassen.

! Beweeg de cursor naar beneden om Vastleggen te selecteren.

Beweeg de cursor naar rechts en leg de gevonden zender vast met de OKtoets.

Herhaal stappen

( tot ! om een andere TV-zender te zoeken.

Kies uw menutaal en land

& Druk op de toets MENU van de afstandsbediening. é Beweeg de cursor naar beneden om Installatie te kiezen in het menu

Instellingen.

“ Gebruik de cursor rechts om naar het Installatiemenu te gaan. ‘ Selecteer Taal en ga naar de lijst met de beschikbare talen met de cursor

rechts.

( Beweeg de cursor op/neer om uw taal te kiezen en druk op de OK toets

om uw keuze te bevestigen.

§ Selecteer Land met de cursor op/neer en ga naar de lijst met de

cursortoets naar rechts. Selecteer het land waar u zich nu bevindt en druk op de

OK toets.

è Ga verder met het Installatiemenu.

Installatie

Instellingen

Configuratie

Installatie

Demo

Verlaten

Installatie

Taal

Land

Automatische installatie

Handmatige installatie

Zenders herschikken/nieuw...

Voorkeurzenders

Software upgrade

Info

Installatie

Handmatige installatie

Selectiewijze

Systeem

Zender

Zoeken

Fijnafstemming

Vastleggen

Info

Instellingen

Installatie

Taal

Land

Automatische installatie

Handmatige installatie

Zenders herschikken/nieuwe ....

Voorkeurzenders

Software upgrade

Zenders herschikken/nieuwe naam geven

U kunt de toegewezen nummers van de TV-zenders herschikken. U kunt de reeds ingevulde programmanaam veranderen of een naam geven aan een programma waarvan nog geen naam ingevuld is.Aan de programmanummers 0 tot 99 en aan de externe bronnen kunt u een naam ingeven van max. 5 letters of cijfers.

& Kies Zenders herschikken/nieuwe naam geven in het Installatiemenu. é Druk op de cursor rechts. Een lijst met de zenders verschijnt. “ Beweeg de cursor op/neer om de TV-zender te kiezen die u van plaats wilt

veranderen of waaraan u een andere naam wilt geven.

Zenders herschikken

& Druk op de groene kleurtoets op uw afstandsbediening. De TV-zender die

u van plaats wilt veranderen is aangeduid.

é Beweeg de cursor op/neer om het nieuwe nummer voor de zender te

kiezen.

“ Druk op de groene kleurtoets op uw afstandsbediening om de zender die u

van plaats wilt veranderen te verwisselen met de aangeduide zender.

Opmerking : Druk op de rode kleurtoets om het herschikken te annuleren.

‘ Herhaal om andere TV-zenders te herschikken.

Zenders een nieuwe naam geven

& Druk op de rode kleurtoets op uw afstandsbediening. De geselecteerde

TV-zender waaraan u een andere naam wilt geven, wordt aangeduid.

é Selecteer de karakters door de cursor op/neer te bewegen of door op de

alfanumerieke toetsen op de afstandsbediening te drukken.

“ Ga met de cursor rechts naar de volgende positie. ‘ Voer een nieuw karakter in. ( Druk op de groene kleurtoets of op de OK toets wanneer u klaar bent.

Opmerkingen:

-Druk op de gele kleurknop om alle karakters te wissen. De cursor zal nu

opnieuw in het begin staan.

-Druk op de blauwe kleurknop om het karakter te wissen waarop de cursor zich

bevindt. Voer een nieuw karakter in met de cursor op/neer.

-De spatie, de cijfers en andere speciale tekens bevinden zich tussen Z en A.

§ Selecteer een ander zendernummer en herhaal de stappen é tot ( om

een andere zender een andere naam te geven.

Voorkeurzenders

Nadat u het Installatiemenu hebt verlaten, kunt u met de

-P+ toets de TV-

zenders doorlopen. Enkel de zenders die in de voorkeurlijst werden vastgelegd zullen verschijnen. In dit menu kunt u de zenders selecteren die in de voorkeurlijst zullen voorkomen. .

& Kies Voorkeurzenders in het Installatiemenu. é Druk op de cursor rechts om de lijst met vastgelegde TV-zenders te doen

verschijnen.

“ Beweeg de cursor op/neer om een TV-zender te selecteren die u wilt

overslaan uit de voorkeurlijst.

‘ Druk op de OK toets om te bevestigen. ( Herhaal dit voor elke zender die u wenst te wijzigen in een niet-favoriete

zender.

Voorkeurzenders

Zendernaam

...............

Zendernaam

Info

Instellingen

Installatie

Taal

Land

Automatische installatie

Handmatige installatie

Zenders herschikken/nieuwe ....

Voorkeurzenders

Software upgrade

Zenders herschikken/nie..

Zendernaam

...............

Zendernaam

Info

Instellingen

Installatie

Taal

Land

Automatische installatie

Handmatige installatie

Zenders herschikken/nieuwe ....

Voorkeurzenders

Software upgrade

Met dit menu kunt u de software van uw TV-toestel upgraden door middel van een USB-stick of een geheugenkaart.

Upgrade van USB-stick/Geheugenkaart

Het is mogelijk een upgrade te starten van op een USB-stick of een geheugenkaart voor u de TV in werking stelt. Op de geheugenkaart moet het gepaste beeld (en de structuur) van de upgrade worden opgeslagen. Deze vindt u op de www.philips.com/support website. Een nieuwe softwareversie op uw draagbaar geheugen uploaden, zie Bijlage 1, p. 37.

Het is ook mogelijk bijkomende toepassingen die op uw USB-stick of uw geheugenkaart opgeslagen zijn te selecteren en uit te voeren, bijv. spelletjes of elke toepassing die niet in de software van de TV kan worden geïntegreerd.

Software upgrade

Huidige software informatie

Lokale upgrades/toepass.......

Info

Instellingen

Installatie

Taal

Land

Automatische installatie

Handmatige installatie

Zenders herschikken/nieuwe ....

Voorkeurzenders

Software upgrade

Dit menu wordt gebruikt om de instellingen van speciale TV-functies, diverse opties en randapparaten te regelen.

Met het menu

Voorkeuren kunt u instellingen wijzigen die normaal gezien

slechts af en toe worden gewijzigd. In het

Bron menu kunt u een bron selecteren.

In het

Decoder menu kunt u één of meer programmanummers voorbehouden

voor de zenders die u via uw decoder ontvangt.

Voorkeuren

& Druk op de MENU toets. é Beweeg de cursor naar beneden om Configuratie te selecteren en druk

op de cursor rechts om het menu

Voorkeuren te selecteren.

“ Druk opnieuw op de cursor rechts om Voorkeuren beeld/geluid te

selecteren.

‘ Druk nogmaals op de cursor rechts om naar het menu Voorkeuren

beeld/geluid te gaan.

Voorkeuren beeld/geluid

PIP formaat

Met dit menu kunt u het formaat van uw voorkeur (PIP of Dual screen) selecteren en daarna activeren door de b knop op de afstandsbediening te drukken.

& Selecteer PIP formaat. é Druk op de cursor rechts. “ Beweeg de cursor op/neer om PIP of Dual screen te selecteren.

Zie Gebruik van de afstandsbediening, p. 5.

Auto surround

Soms zendt de omroep speciale signalen uit voor programma’s die voor surround-geluid gecodeerd zijn.Wanneer

Auto Surround ingeschakeld is,

stelt de TV automatisch de beste surround-geluid mode in.

Voorkeuren diversen

Teletekst 2.5

Sommige zenders bieden de mogelijkheid op de teletekstpagina’s meer kleuren, andere achtergrond-kleuren en mooiere beelden te verkrijgen.

& Kies Teletekst 2.5 in het menu Voorkeuren diversen. é Druk de cursorknop naar rechts om Teletekst 2.5 Aan of Uit te kiezen. “ Kies Teletekst 2.5 Aan indien u van deze optie gebruik wenst te maken.

Kies Teletekst 2.5 Uit indien u de voorkeur geeft aan de meer neutrale presentatie van de teletekstpagina’s. De selectie geldt voor alle zenders die Teletekst 2.5 uitzenden.

Opmerking: het kan enkele seconden duren vooraleer teletekst naar Teletekst 2.5 overschakelt.

Configuratie menu

Instellingen

Configuratie

Installatie

Demo

Verlaten

Configuratie

Voorkeuren

Bron

Decoder

Info

Instellingen

Configuratie

Voorkeuren

Bron

Decoder

Voorkeuren

Voorkeuren beeld/geluid

Voorkeuren diversen

Menuvoorkeuren

Fabrieksinstelling

Info

Instellingen/Configuratie

Voorkeuren

Voorkeuren beeld/geluid

Voorkeuren diversen

Menuvoorkeuren

Fabrieksinstelling

Voorkeuren beeld/geluid

PIP formaat

Auto surround

Info

Instellingen/Configuratie

Voorkeuren

Voorkeuren beeld/geluid

Voorkeuren diversen

Menuvoorkeuren

Fabrieksinstelling

Voorkeuren diversen

Teletekst 2.5

Info

Menuvoorkeuren

OSD

& Selecteer OSD. é Druk op de cursor rechts om Normaal of Minimum te selecteren.

Als u Normaal kiest, wordt het zendernummer continu op het scherm getoond (gedurende maximaal 10 minuten), evenals uitgebreide informatie over de TV-zender en het programma. Bijv. informatie over het programma, de kwaliteit van het ingangssignaal van de aangesloten randapparatuur, het formaat, de geluidsmode en de instelling van de sleeptimer. Als u

Minimum kiest, verschijnt beperkte informatie over de zender op

het scherm. Zie Gebruik van de afstandsbediening, p. 4, i, Scherminfo.

Programmatitel

& Selecteer Programmatitel. é Druk op de cursor rechts om Programmatitel Ja of Nee te selecteren.

Wanneer

Ja wordt geselecteerd, kan een TV-zender na de selectie van een

TV-programma of nadat de i toets op de afstandsbediening werd ingedrukt, de naam van de TV-zender of de titel van het programma doorzenden. Wanneer

Nee wordt geselecteerd, zal de titel van het programma enkel

verschijnen nadat de i toets werd ingedrukt, niet nadat een TV-zender werd gekozen.

Code ingeven/wijzigen

& Beweeg de cursor naar beneden om Code ingeven of Code wijzigen te

selecteren in het

Menuvoorkeuren menu.

é Indien nog geen PIN-code bestaat, is het menu ingesteld op Code ingeven.

Volg de instructies op het scherm. Indien reeds een code werd ingevoerd, is het menu ingesteld op

Code

wijzigen

.Volg de instructies op het scherm.

Alle cijfercombinaties tussen 0000 en 9999 zijn geldige nummers.

“ Het Menuvoorkeuren menu verschijnt opnieuw, met een bericht waarin

wordt bevestigd dat de PIN-code werd aangemaakt.

Fabrieksinstelling

Met deze functie kunt u de meeste beeld- en geluidsinstellingen terugstellen naar de waarden die in de fabriek werden ingesteld.

& Beweeg de cursor naar beneden om Fabrieksinstelling te selecteren. é Beweeg de cursor naar rechts. “ Druk op de OK toets om instellingen te wissen en de standaardwaarden

opnieuw in te stellen.

Belangrijk : u bent uw code vergeten !

& Selecteer Code wijzigen in het Menuvoorkeuren menu en druk op OK. é Druk op de cursor rechts en voer de overheersende code 8-8-8-8 in. “ Druk opnieuw op de cursortoets en geef een nieuwe persoonlijke PIN-

code in, bestaande uit 4 cijfers. De vorige PIN-code wordt gewist en de nieuwe PIN-code wordt opgeslagen.

Instellingen/Configuratie

Voorkeuren

Voorkeuren beeld/geluid

Voorkeuren diversen

Menuvoorkeuren

Fabrieksinstelling

Menuvoorkeuren

OSD

Programmatitel

Code ingeven/wijzigen

Info

Decoder

Bij aansluiting van een decoder of descrambler, zie p. 24, kunt u één of meer programmanummers voorbehouden voor de zenders die u via uw decoder ontvangt.

& Select Decoder in het Configuratiemenu. é Druk op de cursor rechts om Zender te selecteren. “ Selecteer het zendernummer waaronder u het programma dat van uw

decoder komt hebt opgeslagen.

‘ Selecteer Status.

• Selecteer de ingang die u hebt gebruikt om uw decoder aan te sluiten:

Geen, EXT1 of EXT2.

• Selecteer

Geen als u niet wilt dat het geselecteerde programmanummer

geactiveerd wordt als decoder programmanummer.

Opmerking: selecteer

EXT2 indien de decoder op uw EasyLink video recorder is

aangesloten.

Bron

Met dit menu kunt u de randapparaten die u op de externe ingangen/uitgangen hebt aangesloten selecteren.

& Kies Bron in het Configuratiemenu. é Beweeg de cursor naar rechts. “ Selecteer de ingang waar het randapparaat is aangesloten. ‘ Druk opnieuw op de cursor rechts om naar de lijst van randapparaten te

gaan die op de geselecteerde ingang zijn aangesloten.

( Beweeg de cursor op/neer om het randapparaat te selecteren.

Wanneer u

EXT1, EXT2, EXT3, EXT4, DVI, HDMI of Side kiest, verschijnt

een lijst waarin u kunt aanduiden welk type randapparaat op deze ingang is aangesloten. Het TV-toestel detecteert de aanwezigheid van het aangesloten randapparaat en het signaal wordt op de correcte manier verstuurd.

Digital Audio

Selecteer

Digital Audio In 1 of 2 wanneer het TV-toestel verwacht dat het

digitale geluid voor een aangesloten randapparaat van een Digitale audio ingang zal komen. Selecteer de bron waarop het randapparaat met de digitale audio-ingang werd aangesloten.

Het TV-toestel aanvaardt niet alleen audio input via Digital Audio In, maar kan ook gecodeerd Dolby Digital geluid weergeven via de

DIGITAL AUDIO

OUT connector naar een externe versterker of ontvanger.

Indien uw versterker of ontvanger uitgerust is met een connector die geschikt is voor Digital Audio In, kunt u hem met een enkele kabel op de

DIGITAL AUDIO OUT uitgang van het TV-toestel verbinden.

Zie Randapparatuur aansluiten, Digitale MultiChannel Surround Ontvanger, p. 27.

Instellingen

Configuratie

Voorkeuren

Bron

Decoder

Bron

EXT1

EXT2

EXT3

EXT4

DVI

HDMI

Side

Digital Audio In 1

Digital Audio In 2

Info

Instellingen

Configuratie

Voorkeuren

Bron

Decoder

Zender

Status

Info

+ 29 hidden pages