Philips 29AL188, 34AL188 User Manual [en, es]

Page 1
29PT7333
3141 055 23061
29AL188
34PT7333
34AL188
Page 2
2
1.
2.
3. www.philips.com
4.
17
5.
6.
•
•
Page 3
3
4
4
5
YPbPr
5
6
6
7
8
8
9
9
10
11
11
11
11
12
12
13
13
DIGI PIC DEMO
13
14
DVD 15
15
16
16
16
17
18
19
20
Page 4
4
•
-
-
-
-
•
•
•
•
10
•
•
•
•
•
Page 5
5
H D
100Hz PAL
3
100Hz
YPbPr
480p 1080i
DVD
HD
YPbPr(480p/1080i)
COM
PONENT VIDEO
AV2
AUDIO IN
AUDIO OUT
YPbPr
• English
•
•
•
100Hz
1
2
3
4
1
2
3
Page 6
6
10
• ¬
•
R6
VOLUME-
+
CHANNEL67
VOLUME-
+
CHANNEL7
6
VOLUME-
+
4
10cm
10cm10cm
Page 7
7
CH
AV A/CH
AV
AV1 AV2 YPbPr
SIDE
CVI
14
DVD/VCD
e
5
10
14
14
4
8-13
Page 8
8
AV
17
1
2
3
4
1
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• English
•
•
•
• 2
• 470MHz
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Page 9
9
BG I DK
M
17
PAL
NTSC 3.58 NTSC 4.43
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4
5
6
7
8
9
10
3
8 ,
1
2
3
001
004
•
•
•
•
• 091
• 092
• 093
094
• 095
• 000
• 001
• 002
003
• 004
005
1
3
2
4
5
6
4
3
3
4
3
2
Page 10
10
+ -
0
9
•
•
•
•
•
•
•
•
2
•
1
3
4
1
2
3
4
3
1
2
1
2
3
4
5
6
Page 11
11
•
•
•
•
--❚------ 39
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
3
2
1
1
2
3
•
•
•
•
-----❚--- 56
•
•
•
•
•
Page 12
12
•
•
•
4
+ - 0-9
•
•
•
• 4
0711
• 4
•
F
•
4
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1
2
3
4
4
3
2
1
•
•
•
•
•
Page 13
13
11
10
---❚--------- 39
-------❚----- 61
------❚------ 59
-❚----------- 18
1
2
•
•
•
•
•
•
•
4:3
•
•
2
4:3 4:3
4:3
4:3
4:3
4:3
4:3
1
2
3
•
•
•
•
•
•
•
•
•
4:3
3
Page 14
14
8
8
8
8
8
4
10
1
2
3
4
5
1
3
1
1
2
3
4
5
1
3
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2
Page 15
15
4
AV1
AV2
HD
AV1
Y Pb Pr
AV2
S Video
DVD
AV2
VCR
AV2
0 0
Y Pb Pr
AV1
DVD
CVI
DVD
CVI
DVD
1
2
1
2
3
3
AV1
YPbPr
AV
VIDEO
Page 16
16
YPbPr
AV1
S-
VHS
S-VHS
Hi-8
DVD
AV2
AV1
AV2
L
R
AUDIO IN L
R
AV
+ -
32
600
S- VIDEO
AV2
1
2
1
Page 17
17
AV1
AV1
PAL SECAM NTSC
20
9
UHF VHF
11
9
9
20
Page 18
18
4:3
16:9 4:3
4:3
60
CVI
DVD
S-VIDEO
(CTI)
(LTI)
10
(SVM)
S-VHS
S VHS Hi 8 2
Y C Y
S VHS
Y C VHS 8
3
PAL
NTSC
SECAM
8
Page 19
19
29PT7333/93R(29AL188)
34PT7333/93R(34AL188)
•
34” 850 29” 720
•
34” 800 29” 680
• 4 : 3
• 100Hz
•
•
•
•
3 : 2pulldown
•
EDDI-
•
•
•
CTI
•
•
•
•
• DNR
• 20 rms
• 2
•
•
•
•
• PLL
•
PAL I PAL D/K
• AV
NTSC 3.58/4.43 PAL 4.43
•
NICAM BG/IDK
2CS BG/DK FM /(China)
•
UVSH
• S-Video
•
•
• AV1 1FH(CVI)
• AV2 S-Video
• HD 2FH(HD-CVI)
• monitor out
•
•
• 100
•
• Zappa
• x x
29PT7333: 702 x 501 x 598
34PT7333: 811 x 547 x 696
•
29PT7333: 42.5
• Q/320500GSMH657-2004
•
XK09-201 2028
1. 1
2. 1
3. 2
4. 1
* *
2004010808128888 (29PT7333)
*
Page 20
20
INTERNATIONAL GUARANTEE CONDITIONS
This product is guaranteed by Philips for a period of one year after the date of purchase against defects due to faulty workmanship or materials. The guarantee covers both parts and labour.
Service under guarantee is only provided upon presentation of resonable evidence (e.g. completed guarantee card or purchase receipts) that the date of the claim is within the guarantee period. The guarantee is not valid if the defect is due to accidental damage (including in transport), misuse or neglect and in case of alterations or repair carried out by unauthorized persons. The guarantee may not apply if the product requires modification or adaptation to enable it to operate in any country other than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized or if any damage results from these modifications. Service (during and after guarantee) is available in all countries where this product is officially distributed by Philips. In countries where Philips do not distribute the product, the local Philips Service organization will also provide Service although there may be a delay if the appropriate spare parts and technical manual are not readily available. These statements do not affect your statutory rights as a consumer. In the event of difficulty please contact the Philips Information Centre in any country (see enclosed addresses).
CONDICIONES DE GARANTIAS INTERNATIONALES
Philips garantiza este producto durante 1 año, a partir de la fecha de adquisición, contra defectos debidos a una imperfecta fabricación o malos materiales. Esta garantía cubre tanto las piezas de recambio como la mano de obra.
Las reparaciónes que pudieran producírse durante el período de vigencia de la presente garantía se efectuarán solo si se presenta una razonable evidencia (por ejemplo, mediante la presente garantía, debidamente cumplimentada, o la factura de compra), de que la fecha de la queja está dentro del período de garantía. Esta garantía no tendrá validez si el defecto es debido a un deterioro accidental; un uso inadecuado o un mal trato y en el caso de modificaciónes o reparaciónes efectuadas por personal no autorizado. El servicio (durante y despues de la garantía) está disponible en todoa los países donde el producto es ofícialmente distribuido por Philips. En países donde Philips no distribuya el producto, la organización local de Servicio Philips dará también el servicio necesario, aunque puede producirse una demora si los adecuados recambios no están fácilmente disponibles. En todo caso, el titular de la garantía tiene todos los derechos mínimos reconocidos por la Ley. En el caso de cualquier dificultad, por favor dirijase al : Centro de Information al Consumidor (vease lista adjunta).
Page 21
21
CONSUMER INFORMATION CENTRES
WESTERN EUROPE
AUSTRIA
Philips Kunden information Triesterstrasze 64 A–1100 Wien Phone : (01)-0660/6201 Fax : (01)-60101 1312
BELGIUM
Philips Consumer Products Léon Grosjeanlaan 2 B–1140 Brussel Phone : (02)-702.03.03 Fax : (02)-702.02.60
GERMANY
Philips Infocenter Consumer Electronics Alexanderstraße 1 D–20099 Hamburg Phone : (0180)-535-6767 Fax : (040)-2852-2310 Datex : J*32400#
DENMARK
Philips Konsument Elektronik A/S Philips Kundecenter Prags Boulevard 80 DK–2300 København. S. Phone : 3288 3200 Fax : 3288 3908
FINLAND
Philipsin Asiakaspalvelu Sinikalliontie 3 P.O. Box 75 SF–02630 Espoo Phone : (90)-61580 230 Fax : (90)-61580 910
FRANCE
Service Consommateurs Philips Rue des Vieilles Vignes Croissy Beaubourg B.P.49 F–77423 Marne la Vallee. Cedex 2 Phone : (01)-64805454 Fax : (01)-64613348
GREECE
Philips S.A. Hellenique 25th March Street 15 P.O. Box 3153 G–10210 Athens Phone : (01)-4894301-880 Fax : (01)-4894344
IRELAND
Philips Electronics Ireland Ltd Newstead Clonskeagh Dublin 14 Phone : (01)-7640000 Fax : (01)-7640175
ITALY
Philips S.P.A. Servicio Consumatori Philips Piazza IV Novembre, 3 I–20124 Milano Phone : 167-820026 (linea verde) Fax : (02)-67522660
LUXEMBURG
Philips Luxemburg S.A. 19-21, rte. d'Arlon L–8001 Strassen Phone : 44 38 38-1 Fax : 45 39 88
the NETHERLANDS
Philips Consumenten Belangen. Antwoordnummer 500 5600VB Eindhoven Phone : 06-8406 Fax : (040)-2785187
NORWAY
Norsk A/S. Philips Philips Kundetjenste Sandstuveien 70 Postboks 1 Manglerud N-0680 Oslo 6 Phone : (022)-748250 Fax : (022)-748511
PORTUGAL
Centro de Informaçao aos Consumidores Estrada da Outurela 118 P-2795 Carnaxide Lisboa. Phone : (01)-416.30.63./(01)-416.69.61 Fax : (01)-416.30.73
SPAIN
Philips Servicio Atención al Cliente Bernardino Obregón, 26 E-28012 Madrid Phone : (91)-5300777 Fax : (91)-4678925
SWEDEN
Philips Kundtjänst Kottbygatan 7.Kista S–16485 Stockholm Phone : (08)-632 2250 Fax : (08)-632 2771
Page 22
22
SWITZERLAND
Philips Info Centre c/o SERLOG Servizio+Logistica S.A. Fegistrasze 5 Ch-8957 Spreitenbach Phone : (056)-4177270 Fax : (056)-4177575
UNITED KINGDOM
Philips Consumer Helpdesk P.O. Box 298 420 London Road Croydon - Surrey CR9 3QR Phone : (0181)-665 6350 Fax : (0181)-689 4312
EASTERN EUROPE
CZECH REPUBLIC
Philips Service V Mezihorí 2 180 00 Prage Phone : (02)-6831581 Fax : (02)-66310852
HUNGARY
Philips Markaszerviz Kinizsi U 30-36 Budapest 1092 Phone : (01)-2164428 Fax : (01)-2187885
POLAND
Philips Polska CE UL. Marszalkowska 45/49 00-648 Warszawa Phone : (02)-6286070 Fax : (02)-6288228
RUSSIA
Philips Representation Office UI. Usacheva 35A 119048 Moscow Phone : (095)-247 9125 Fax : (095)-247 9134
TURKEY
Türk Philips Ticaret A.S. Talatpasa Caddesi No 5 80640–Gültepe/Istanbul Phone : (0800)-211 40 36 Fax : (0212)-281 18 09
LATIN AMERICA
ANTILLES
Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia P.O. Box 3523-3051 Willemstad, Curacao. Phone : (09)-612799 Fax : (09)-612772
CONSUMER INFORMATION CENTRES
ARGENTINA
Philips Argentina S.A. Centro de Información al Usuario Vedia 3892 1430–Buenos Aires. Phone : (01)-5442047 Fax : (01)-5452928
BRASIL
Philips da Amazona Indústria Electrônica Ltda. Rua Jacerú, 151-Brooklin 04705-000 Sao Paula-SP. Phone : 800123123 Fax : (011)-5315973
CHILI
Philips Chilena S.A. Avenida Santa Maria 0760 P.O. Box 2687 Santiago de Chile Phone : (02)-730 2000 Fax : (02)-777 6730
COLOMBIA
Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio Calle 13, No 51-39 Apartado 4282 Bogota. Phone : (01)-2600600
: 9800-18971 (toll free)
Fax : (01)-2616308
MEXICO
Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P. 02300-Mexico, D.F. Phone : (05)-3687788/9180050462 Fax : (05)-7284272
PARAGUAY
Philips del Paraguay S.A. Avenida Artigas 1519 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone : (021)-211666 Fax : (021)-213007
PERU
Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Lima. 18 Phone : (014)-479783 Fax : (014)-468949
Page 23
23
URUGUAY
Ind. Philips del Uruguay S.A. Avenida Uruguay 1287 Customer Help Desk 11100 Montevideo Phone : (02)-923392 Fax : (02)-920752
VENEZUELA
Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone : (02)-2377575 Fax : (02)-2376420
NORTH AMERICA
CANADA
Consumer Service Division 4977 Levy Street Ville St.Laurent Quebec H4R2N9 Phone : (514)-9560120 Fax : (514)-9560828
USA
Philips Service Company P.O. Box 555 Jefferson City TN 37760 Phone : (423)-4758869 Fax : (423)-4750387
PACIFIC
AUSTRALIA
Philips Consumer Service Customer Information Centre 3 Figtree Drive Homebush Bay NSW 2140 Phone : (02)-131124 Fax : (02)-7467970
NEW ZEALAND
Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place Mt. Albert P.O. Box 1041 Auckland Phone : 0800 658 224 (toll free) Fax : (09)-849-7858
ASIA
BANGLADESH
Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone : (02)-812909 Fax : (02)-813062
CHINA
Philips Service Logistic Centre 385 Hong Cao Road Shanghai 200233 Phone : (021)-4726839 Fax : (021)-4726843
Philips Authorized Service Centre 801 Dong Feng Road East Guangzhou 510080 Phone : (020)-7766990 Fax : (020)-7766990
Philips Authorized Service Centre Beijing Jing Pu Elec. Service Station 6/F Guo Hu Department Store Xan Wu Men West Street Beijing 100053 Phone : (01)-3021589 Fax : (01)-3021589
Philips Authorized Service Centre 148 Fu Jian Road M. Shanghai 200001 Phone : (021)-3281005/328275 Fax : (021)-3281005
HONG KONG
Philips Hong Kong Limited Consumer Service Division Unit A, 10/F., Park Sun Building 103-107 Wo Yi Hop Road Kwai Chung, N.T. Phone : 2619-9663 Fax : 2485-3574
INDIA
Philips India Consumer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road Worli Bombay 400 025 Phone : (022)-4926611 Fax : (022)-4941698
Consumer Relation Centre 7 Justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 Phone : (033)-747333 Fax : (033)-4753839
Consumer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 Phone : (044)-8292221 Fax : (044)-8275208
Consumer Relation Centre 68, Shivaji Marg New Delhi 110 015 Phone : (011)-5469692 Fax : (011)-5442402
CONSUMER INFORMATION CENTRES
Page 24
24
INDONESIA
P.T. Philips Development Corporation Consumer Electronics Service Philips House 5th floor, Jl. HR. Rasuna Said Kav. 3-4 Jakarta 12950 Phone : (021)-5201122 Fax : (021)-5205190
JAPAN
Philips Consumer Electronics 1-11-9, Ebisuminami Shibuya-Ku Tokyo 150 Phone : (03)-3719-2235 Fax : (03)-3715-9992
KOREA
Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. Box 3680 260-199, Itaewon-Dong Yongsan-Ku Seoul 140-202 Phone : (02)-5961195/1196
: (02)-5967632/76325
Fax : (02)-5959688
MALAYSIA
Philips Malaysia Sdn. Berhad Service Dept. No.51, sect. 13 Jalan University 46200 Petaling Jaya, Selangor P.O. Box 12163 50768 Kuala Lumpur Phone : (03)-7562144 Fax : (03)-7560761
PAKISTAN
Philips Electr. Ind. of Pakistan Ltd. Service Centre Mubarak Manzil 39 Garden Road Karachi-3 Phone : (021)-7737411-16 Fax : (021)-7726504
Philips Consumer Service Centre 168-F, Adamjee Road Rawalpindi Cantt. Phone : (051)-580902-3 Fax : (051)-584944
PHILIPPINES
Philips Electronics and Lighting Inc. 106 Valero St. Salcedo-Village Makati, Metro Manila Phone : (02)-8100161 Fax : (02)-8173474
SINGAPORE
Philips Singapore Private Ltd. Consumer Service Dept. Lorong 1, Toa Payoh P.O. Box 340 Singapore 319762 Phone : 3502000 Fax : 2508037
TAIWAN
Philips Taiwan Ltd. Consumer Products Division 4F-1, 5, Lane 768, Pateh Rd, Sec 4 P.O. Box 22978 Taipei Phone : (02)-7882856 Fax : (02)-7882851
THAILAND
Philips Electronics (Thailand) Ltd. Philips Service Centre 209/2 Sanpavut Road Bangna Bangkok 10260 Phone : (02)-3980141/3980790 Fax : (02)-3983319
AFRICA
MOROCCO
Philips Electronique Maroc. 304, BD Mohamed V. Casablanca Phone : (02)-302992 Fax : (02)-303446
SOUTH AFRICA
South Africa Philips S.V. Div. 195 Main R.D. Martindale Johannesburg P.O. Box 58088 Newville 2114 Phone : (011)-4705911 Fax : (011)-4705250
MIDDLE EAST
Philips Export B.V. P.O. Box 17078 Jebel Ali DUBAI United Arab Emirates Phone : (04)-313377 Fax : (04)-836128
CONSUMER INFORMATION CENTRES
Loading...