Philips 32PFL9705M, 46PFL9705M User manual

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/

78 !"#$"%&'(&"%)*+

9:;<=>?@A0
B@;<=>?@A0
BC;<=>?@A0

!"#"$%$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787
9-:$-(1;<5=447$>0-3)?)*;4)'(-5(;$*;($=(:5;1$@4;($?A5-BC-(:-$
<-::-+;(:-7$D++;$E;5@<=5*-($4)++/A5$&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$
6787$-++-5$5-10-*4)E-$=B;5-7

./)+)01$?A5F-/C++-5$1)B$5=44-($;44$(=5$1'<$/-+14$=(:5;$05':@*4-5$@4;($
;44$4):)B;5-$<;4-5);+$F-/AE-5$,@14-5;17$G((-/C++-4$)$;(E=(:;5/;(:F'*-($
;(1-1$+=<0+)B4$?A5$;E1-::$;(E=(:()(B$;E$1H14-<-47$I<$05':@*4-($

-++-5$:-11$-(1*)+:;$<':@+-5$-++-5$05'3-:@5-5$;(E=(:1$)$;(:5;$1H?4-($=($
E;:$1'<$;(B-1$/=5$<C14-$B)+4)B/-4$'3/$+=<0+)B/-4$?A5$:-11;$
*'(45'++-5;17$./)+)01$B;5;(4-5;5$;44$1,=+E;$)((-/C++-4$)(4-$F5H4-5$<'4$
(CB'4$;<-5)*;(1*4$0;4-(47$D((;($B;5;(4)$=5$E;5*-($@445H3*4$-++-5$
)<0+)3-5;:7

!"#"$%&

G(B;$*'<0'(-(4-5$?C5$5-0;5-5;1$;E$;(E=(:;5-(7$J@$?C5$)(4-$4;$F'54$

-++-5$A00(;$(CB5;$1*H::$-++-5$*C0'5$1'<$4=3*-5$05':@*4-(7$J@$?C5$
/-++-5$)(4-$0-4;$)($?A5-<C+$)$E-(4)+;4)'(1/C+-($-++-5$;(E=(:;$?A5-<C+$
1'<$)(4-$=5$B,'5:;$?A5$-($E)11$*'(4;*47$K-0;5;4)'(-5$?C5$-(:;14$@4?A5;1$
;E$./)+)01L0-51'(;+$-++-5$'??)3)-++;$5-0;5;4)'(1E-5*14=:-57$I<$:-44;$)(4-$
?A+,1$@00/A5$;++$B;5;(4)$;44$B=++;M$1CE=+$@445H3*4$1'<$@(:-5?A514C::7$
N;5;(4)($@00/A5$;44$B=++;$E):$;(E=(:()(B$1'<$?A5F,@:1$-(+)B4$:-($/=5$
;(E=(:;5/;(:F'*-(M$-++-5$E):$=(:5)(B;5$-++-5$<'(4-5)(B105'3-:@5-5$
1'<$)(4-$5-*'<<-(:-5;1$-++-5$B':*=((1$-(+)B4$:-($/=5$
;(E=(:;5/;(:F'*-(7

'&()*)+)$,-".)#

J-($/=5$OPJLQ8R($/;5$-44$/AB4$;(4;+$?=5B0)S+;57$Q5'41$;44$05':@*4-($
/;5$TTMTTT$U$-++-5$?+-5$?@(B-5;(:-$0)S+;5$*;($:-4$?A5-*'<<;$0@(*4-5$
1'<$=5$14=(:)B4$1E;54;$-++-5$1'<$+H1-5$)$5A44M$B5A(4$-++-5$F+C44$0C$
1*=5<-(7$J-44;$=5$-($145@*4@5-B-(1*;0$?A5$1*=5<-($V-(+)B4$E;(+)B$
F5;(13/14;(:;5:W$'3/$=5$)(4-$(CB'4$4-*()1*4$?-+7

'#/+#"01"#"20)324..)$2-5**-/3

J-($/=5$Q8R($)((-/C++-5$05'B5;<E;5;$<-:$A00-($*=++*':7$./)+)01$

-5F,@:-5$/=5<-:$;44M$0C$F-B=5;(M$4)++/;(:;/C++;$-++-5$BA5;$4)++B=(B+)B$-($
*'<0+-44$<;1*)(+=1F;5$*'0);$;E$<'41E;5;(:-$*=++*':$0C$-44$<-:)@<$
1'<$E;(+)B-($;(E=(:1$?A5$05'B5;<@4FH4-$4)++$-($*'14(;:$1'<$)(4-$
AE-514)B-5$1@<<;($?A5$@4?A5;(:-$;E$*=++:)145)F@4)'(7$J-44;$-5F,@:;(:-$
=5$B)+4)B4$)$X$C5$?5C($'3/$<-:$05':@*4-(1$)(*A01:;4@<7$25/C++$*=++*':-($
B-('<$;44$1*5)E;$4)++
I0-($>'@53-$Q-;<M$./)+)01$2+-345'()31
Y)B/$Q-3/$P;<0@1$Z+:$YQPL[[
\]""$D2$2)(:/'E-(
Q/-$6-4/-5+;(:1
2L<;)+R$'0-(71'@53-^0/)+)0173'<

6..78**)*,)2"129:;<,%"$3"#3

&'()(*+),*-$./)+)01$2+-345'()31$6787$4)++E-5*;5$'3/$1=+,-5$<C(B;$
*'(1@<-(405':@*4-57$J-11;$05':@*4-5$/;5M$1'<$;++;$-+-*45'()1*;$
;00;5;4-5M$E;(+)B-($*;0;3)4-4$;44$;EB-$'3/$4;$-<'4$-+-*45'<;B(-4)1*;$

1)B(;+-57$2($;E$./)+)01$+-:;(:-$;??=5105)(3)0-5$=5$;44$E):4;$;++;$
(A:E=(:)B;$/=+1'L$'3/$1=*-5/-41C4B=5:-5$?A5$EC5;$05':@*4-5M$;44$
@00?H++;$;++;$4)++=<0+)B;$5=441+)B;$*5;E$'3/$/C++;$'11$)('<$:-$
29_L14;(:;5:-5$1'<$=5$4)++=<0+)B;$(=5$05':@*4-($4)++E-5*;17$./)+)01$
;5F-4;5$?A5$;44$@4E-3*+;M$4)++E-5*;$'3/$<;5*(;:1?A5;$05':@*4-5$1'<$
)(4-$'51;*;5$/=+1'5)1*-57$8)$0C$./)+)01$F-*5=?4;5$;44$'<$EC5;$05':@*4-5$
/;(4-5;1$*'55-*4$'3/$)$;E1-44$1H?4-M$=5$:-$1=*5;$;44$;(E=(:;$-(+)B4$
;*4@-++;$E-4-(1*;0+)B;$F-+=BB7$./)+)01$10-+;5$-($;*4)E$5'++$)$@4E-3*+)(B-($
;E$)(4-5(;4)'(-++;$29_L$'3/$1=*-5/-4114;(:;5:-5M$E)+*-4$BA5$:-4$<A,+)B4$
?A5$./)+)01$;44$?A5@41-$E):;5-$@4E-3*+)(B$)('<$14;(:;5:)1-5)(B$'3/$4):)B$
)(4-B5-5)(B$)$EC5;$05':@*4-57

9=><74#),-#&7%)#

J-($/=5$;00;5;4-($@00?H++-5$05-14;(:;*5)4-5)@<$D$?A5$2>J7$I<$
;00;5;4-($)(4-$C4-514=++1$)$JO6DL+=B-4$0C$B5@(:$;E$-+-*45'14;4)1*$
@5+;::()(B$*5=E1$C4B=5:$?5C($;(E=(:;5-(7

?/.8#&+@%

O'B'4H0-5(;$82>DM$_J9G$'3/$82>D$9'@(4)(B$P'<0+);(4$=5$
E;5@<=5*-($1'<$4)++/A5$8):-'$2+-345'()31$>4;(:;5:1$D11'3);4)'(7
Q)++E-5*;4$0C$+)3-(1$?5C($J'+FH$O;F'5;4'5)-17$`J'+FH`M$`.5'$O'B)3`$'3/$
:-($:@FF+;$JL1H<F'+-($=5$E;5@<=5*-($1'<$4)++/A5$J'+FH$
O;F'5;4'5)-17
a)(:'b1$9-:);$=5$;(4)(B-($-44$5-B)145-5;4$E;5@<=5*-$-++-5$
E;5@<=5*-$1'<$4)++/A5$9)35'1'?4$P'50'5;4)'($)$c>D$'3/d-++-5$;(:5;$
+=(:-57
JO6DeM$JO6DL+'B'4H0-($'3/$JO6D$P-54)?)-:f$=5$E;5@<=5*-(M$
1-5E)3-<=5*-($-++-5$3-54)?)-5)(B;5$1'<$4)++/A5$J)B)4;+$O)E)(B$6-4b'5*$
D++);(3-7

D++;$;(:5;$5-B)145-5;:-$'3/$'5-B)145-5;:-$E;5@<=5*-($4)++/A5$
5-10-*4)E-$=B;5-7

!"#$%&'

!"#"$%&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#"-'3)23'3)*-'
3"+"1*-*0/'*-'*/'50:,+*2/5"';*3)'3)"'"--"/3*2+'#"<=*#":"/3-'2/9'

03)"#'#"+"12/3',#01*-*0/-'0>'?*#"53*1"'@AAABCBDE7

()*+&,'

!*"#:*3'"#F+G#3'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'92--'-*5)'
92-'H"#/-")I"#G3'*/'J$"#"*/-3*::=/I':*3'9"/'I#=/9+"I"/9"/'
4/>0#9"#=/I"/'=/9'9"/'K$#*I"/'"*/-5)+GI*I"/'L"-3*::=/I"/'
9"#'M*5)3+*/*"'@AAABCBDN'$">*/9"37

-./"0/%&

(2#'+2',#O-"/3"'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9O5+2#"'<="'
5"3'2,,2#"*+'9"'3O+O1*-*0/'"-3'50/>0#:"'2=P'"P*I"/5"-'
"--"/3*"++"-'"3'2=P'2=3#"-'9*-,0-*3*0/-',"#3*/"/3"-'9"'+2'
9*#"53*1"'@AAABCBED7

1)2).$/"2&

!*"#$*Q'1"#F+22#3'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'923'9"R"'
3"+"1*-*"'*/'01"#""/-3"::*/I'*-':"3'9"'"--"/3*S+"'"*-"/'"/'9"'
2/9"#"'#"+"12/3"'$",2+*/I"/'12/'#*5)3+*Q/'@AAABCBDN7

!&3/45$

(0#':"9*0 '9"'+ 2',#"-"/3"'()*+ *,-'.//0123*1"'4,,+*523* 0/-'6787'
9"5+2#2'<="'"+'3"+"1*-0#'5=:,+"'50/'+0-'#"<=*-*30-'"-"/5*2+"-'%'
5=2+"-<=*"#2'03#2-'9*-,0-*5*0/"-'2,+*52$+"-'0'"P*I*$+"-'9"'+2'
?*#"53*12'@AAABCBED7

6+/$%/"5

E0/'+2',#"-"/3"'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9*5)*2#2'

5)"'<="-30'3"+"1*-0#"'T'50/>0#:"'2*'#"<=*-*3*'"--"/R*2+*'"9'2++"'
2+3#"'9*-,0-*R*0/*',"#3*/"/3*'-32$*+*3"'92++2'9*#"33*12'@AAABCBED7

75. +*#*8&

()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"5+2#2'<="'"-3"'3"+"1*-0#'
"-3U'50/>0#:"'50:'0-'#"<=*-*30-'"--"/5*2*-'"'0=3#2-'
9*-,0-*VW"-'92'?*#"53*12'@AAABCBED7

(ƪƪƦƬƨƩƛ

ƍƆƔƈƎƑƂƒƐƕƓƂƈ()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787
ƅƈƌƙƎƆƊƐƔƊ+ƔƈƌƆžƒƂƓƈƓƕƍƍƐƒƖƙƎƆƔƂƊƑƒƐƓ
ƔƊƓƐƕƓƊƙƅƆƊƓƂƑƂƊƔƈƓƆƊƓƋƂƊƔƊƓƌƐƊƑƆƓƓƗƆƔƊƋƆƓ
ƅƊƂƔƂƏƆƊƓƔƈƓƐƅƈƄƊƂƓƆƋ

9:)"&;/

!G#:"9'*/3%I2#'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'233'9"//2'
X8'-3Y#'*'Z1"#"/--3G::"+-"':"9'9"'1G-"/3+*I2'"I"/-F2,-F#21'

05)'Z1#*I2'#"+"12/32'$"-3G::"+-"#'-0:'>#2:IY#'21'9*#"F3*1'
@AAABCBDN7

15.&;

()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'"#F+[#"#')"#1"9'23'=3-3%#"3'
X8'"#'*'-2:-12#':"9'9"'I#=//+"II"/9"'F#21'0I'\1#*I"'
#"+"12 / 3"'F#21' *'9*#"F 3 *1'@AA ABCBDH7

(/"&;

]/9"#3"I/"9"'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'"#F+[#"#'
)"#1"9&'23'9"33"'X8''01"#)0+9"#'9"'1[-"/3+*I"'F#21'0I'\1#*I"'
#"+"12 / 3"'F#21' *'9*#"F 3 *1'@AA ABCBDH7

9*5<%

()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'12F==3322'3G3"/'"33G'3G:2G'
3"+"1*-*0'0/'9*#"F3**1*/'@AAABCBD^'0+""++*-3"/'1223*:=-3"/'Q2'-*3G'
F0-F"1*"/'9*#"F3**1*/':=*9"/'")30Q"/':=F2*/"/7

75$ &;%

)LUPD3KLOLSV,QQRYDWLYH$SSOLFDWLRQV19QLQLHMV]\PRőZLDGF]D
ůH¶7HOHZL]RU·MHVW]JRGQ\]]DVDGQLF]\PLZ\PRJDPLRUD]
SR]RVWDã\PLVWRVRZQ\PLSRVWDQRZLHQLDPL'\UHNW\Z\

@AAABCBDE7

6+/$%/"5=

_*-3":2'X8';*#"+"-­./>0#:23*0/*'-=++"'/0#:23*1"'2,,+*52$*+*

("#'*+':" #5230' *32+*2/0

XVRSULYDWR'HFUHWROHJLVODWLYR&RGLFHGHOOH
FRPXQLFD]LRQHHOHWWURQLFKH,QSDUWLFXODUHO·DUWLFROR

-,"5*>*52'*'52-*'*/'5=*'0550##"'#*5)*"9"#"'=/'2=30#*RR2R*0/"'

JHQHUDOHPHQWUHO·$UWLQGLFDLFDVLLQFXLO·XWLOL]]RqOLEHUR
UHJRODPHQWD]LRQHGHOODIRUQLWXUDGHOO·DFFHVVR5/$1GHO

,=$$+*50'2++"'#"3*'"'2*'-"#1*R*',=$$+*5*'9*'50:=/*52R*0/"'
"+"33#0/*52'`"-7'-*-3":2'X8';*#"+"--a7'?"5#"30':*/*-3"#*2+"'

HUHODWLYHPRGLILFKHH$UWDXWRUL]]D]LRQH

I"/"#2+"',"#'#"3*'"'-"#1*R*'9*'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5*a'9"+'
E09*5"'9"++"'50:=/*52R*0/"'"+"33#0/*5)"

XVRSULYDWR'HFUHWRPLQLVWULDOH

>/#?/.

4+=+b#033&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'/%*+23F0R0:&')0I%'

DWHOHYt]LyPHJIHOHODYRQDWNR]yDODSYHWʼnN|YHWHOPpQ\HNQHNpV
D](&LUiQ\HOYHJ\pEHOʼntUiVDLQDN

ĆHVN\

3KLOLSV,QQRYDWLYH$SSOLFDWLRQV19WtPWRSURKODåXMHçHWHQWR
WHOHYL]RUMHYHVKRGĖVH]iNODGQtPLSRçDGDYN\DGDOåtPL
SŏtVOXåQîPLXVWDQRYHQtPLVPĖUQLFH(6

9$5:)"&;?

3KLOLSV,QQRYDWLYH$SSOLFDWLRQV19WîPWRY\KODVXMHçHWHQWR
WHOHYt]RUVSĴŀD]iNODGQpSRçLDGDYN\DYåHWN\SUtVOXåQp

=-32/01"/*2'_:"#/*5"'@AAABCBD_7

9$5:)"&;5

()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'*RQ21+Q2&'92'Q"'32'3"+"1*R0#'1'

VNODGX]ELVWYHQLPL]DKWHYDPLLQRVWDOLPLUHOHYDQWQLPLGRORĈLOL

9*#"F3*1"'@AAABCBD_7

!)&+%

cG"-0+"12I2'F*//*32$'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'

-"29:"'X"+"#'12-321=-3'9*#"F3**1*'@AAABCBDJ',W)*/W="3"+"'Q2'
/*:"323=9'9*#"F3**1*-3'3=+"/"123"+"'3"*-3"+"'2-Q2F0)2-3"+"'

-G3"3"+"7

@/+:%&;%

$UåR3KLOLSV,QQRYDWLYH$SSOLFDWLRQV19GHNODUĎND
¶7HOHYL]RUV·DWELOVW'LUHNWĦYDV(.EşWLVNDMüPSUDVĦEüP
XQFLWLHPDUWRVDLVWĦWDMLHPQRWHLNXPLHP

/LHWXYLŦ

d*=0'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787'9"F+2#=0Q2&'F29'e*-'

¶7HOHYL]RULXV·DWLWLQNDHVPLQLXVUHLNDODYLPXVLUNLWDV(%

?*#"F3%10-'/=0-3232-7

>/$+%

!2;/)"FF&'()*+*,-'.//0123*1"'4,,+*523*0/-'6787&'Q*99*FQ2#2'+*'92/'

¶7HOHYLVLRQ·MLNNRQIRUPDPDOĢWLĜLMLHWHVVHQ]MDOLXPD
SURYYHGLPHQWLRĢUDMQUHOHYDQWLOLKHPPILG'LUUHWWLYD

@AAABCBDE7

A&$)"&;/

+pUPHìOîVLU3KLOLSV,QQRYDWLYH$SSOLFDWLRQV19\ILUðYtDì
¶7HOHYLVLRQ·HUtVDPUPLYLìJUXQQNU|IXURJDìUDUNU|IXUVHP

I"#f2#'"#='b'3*+-F*,=/'@AAABCBDE7

$FRS\RIWKH'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\LVDYDLODEOHDW
KWWSZZZSKLOLSVFRPVXSSRUW

D=#0,"
DE'?"5+2#23*0/'0>'E0/>0#:*3%

X)*-'"<=*,:"/3':2%'$"'0,"#23"9'*/'3)"'>0++0;*/I'D=#0,"2/

FRXQWULHV¬«

7KLVHTXLSPHQWFDQEHRSHUDWHGLQRWKHUQRQ(XURSHDQ

50=/3#*"-7

4X LD LN E! E^ Eg
?D ?c DD D_ H. HM
NL NM !] .D ._ .X

/, /7 /8 /9 hX 1/

6i 3/ (X Mi _D _c

6/ XM

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

2

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

4

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

5

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

5.8

6

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

7

7.1

7.2

7.3

7.4

7.5

7.6

7.7

7.8

Innehåll

Komma igång 5

TV-tur 5
Installation 11
Knappar på TV:n 17
Registrera TV:n 19
Hjälp och support 20

Använda TV:n 21

Fjärrkontroll 21
Menyer 24
Titta på TV 28
Ansluten enhet 32
Ambilight 33
Net TV 35

Mer om ... 39

Text 39
Interaktiv TV 41
Multimedia 42
Lås och timer 44
Undertext och språk 45
Universell åtkomst 46

Konfiguration 47

Bild, ljud, Ambilight 47
Kanaler 49
Nätverk 51
Enheter 53
Programvara 55

Anslutningar 56

Första anslutningar 56
Om kablar 57
Ansluta enheter 59
Ansluta fler enheter 66
Nätverk 70
SD-kort 71
Common Interface CAM 72
3D 73

Felsökning 74

Kontaktinformation 74
TV och fjärrkontroll 75
TV-kanaler 76
Bild och ljud 77
Enheter 78
Multimedia 79
Nätverk 80

Specifikationer 81

Programvara 81
Miljö 82
Effekt och mottagning 84
Bild och ljud 85
Skärmupplösningar 86
Multimedia 87
Anslutningar 88
Mått och vikt 89

Index 90

Innehåll 4

1

1.1

Komma igång

TV-tur

Fjärrkontrollen

Justera volymen.

Byta TV-kanal.

Öppna eller stänga hemmenyn h.

På hemmenyn kan du starta eller stoppa aktiviteter, som att titta på
TV eller på en film från en ansluten DVD-spelare.

Öppna eller stänga bläddringsmenyn e.

På bläddringsmenyn kan du öppna text-TV, kanallistan eller TV­programguiden.

Komma igång / TV-tur 5

Öppna eller stänga alternativmenyn o.

På alternativmenyn kan du välja inställningar anpassade efter vad som
visas på skärmen.

När du tittar på en kanal kan du märka den som en favoritkanal och
du kan välja att stoppa ett bildspel som visas på skärmen.

Öppna eller stänga justeringsmenyn s.

På justeringsmenyn kan du snabbt ändra vissa bild- och
ljudinställningar.

Bakåt b.

Genom att trycka på den här knappen kan du återgå till föregående
TV-kanal eller gå ett steg tillbaka på en meny.

Röd

Med den röda knappen kan du välja det röda alternativet eller öppna
de digitala interaktiva TV-tjänsterna eller TV-demoklipp.

6 Komma igång / TV-tur

Grön

Med den gröna knappen kan du välja det gröna alternativet eller

ekoinställningarna.

Gul

Med den gula knappen kan du välja det gula alternativet eller

hjälpmenyn.

Blå

Med den blå knappen kan du välja det blå alternativet.

Läs mer om fjärrkontrollen i Hjälp > Använda TV:n > Fjärrkontroll
> Översikt.

Du kan även återgå till ¬ Sök och söka efter ett valfritt ämne.

Välj nästa TV-tur genom att trycka på u.

TV:ns menyer

Du kan styra TV:n med hjälp av fyra menyer.
Läs mer om menyerna och lär dig att använda dem.

• Hemmenyn

• Bläddringsmenyn

• Alternativmenyn

• Justeringsmenyn

Komma igång / TV-tur 7

Öppna eller stänga hemmenyn h.

Du öppnar hemmenyn för att kunna börja använda TV:n.

På hemmenyn kan du starta eller stoppa aktiviteter, som att Titta på
TV eller titta på en film från en ansluten DVD-spelare.

Öppna eller stänga bläddringsmenyn e.

När du har startat en aktivitet från hemmenyn öppnar du
bläddringsmenyn för att söka efter aktivitetens innehåll.

När du tittar på TV kan du söka efter en kanal i kanallistan eller
öppna text-TV.

Öppna eller stäng alternativmenyno

Öppna alternativmenyn om du vill välja en inställning som är anpassad
efter vad som visas på skärmen.

När du tittar på en kanal kan du märka den som en favoritkanal och
du kan även öppna DVD-skivans meny samtidigt som du tittar på en
film på DVD.

Öppna eller stäng justeringsmenyn s

Öppna justeringsmenyn om du snabbt vill ändra bild- och
ljudinställningar.

Du kan ställa in den smarta bildinställningen på Spel, vilket lämpar sig
utmärkt för spel, eller ändra TV-högtalarnas surroundinställning.

Du kan gå till ¬ Sök och söka efter ett valfritt ämne i hjälpen.

Ansluta enheter

8 Komma igång / TV-tur

Använd HDMI-anslutningen om du vill ansluta en DVD-spelare, Blu­ray Disc-spelare eller spelkonsol.

HDMI-anslutningen ger bäst bild- och ljudkvalitet och om enheten
har EasyLink (HDMI-CEC) läggs den automatiskt till på TV:ns
hemmeny.

När en enhet läggs till på hemmenyn kan du välja den för att se det
program som visas. Om enheten saknar EasyLink eller om du inte
använder HDMI-anslutningen måste du lägga till den anslutna enheten
på hemmenyn med hjälp av alternativet Lägg till dina enheter.

Läs mer om Lägg till dina enheter i Hjälp > Använda TV:n > Menyer
> Hemmenyn.

Läs mer om EasyLink i Hjälp > Konfiguration > EasyLink HDMI-
CEC.

I kapitlet Hjälp > Anslutningar finns teckningar som visar hur du
ansluter de vanligaste enheterna.

HD-TV (High Definition)

TV:n kan visa HD-program (High Definition). Men för att du ska
kunna uppleva HDTV behöver du program i HD först. Om du inte
tittar på HD-program blir bildkvaliteten samma som för vanlig TV.

Titta på HD TV-program från . . .

• en Blu-ray Disc-spelare

• en Digital HD-mottagare som är ansluten med en HDMI-kabel
och har abonnemang på HD-program

• det marksända nätet (DVB-T MPEG4)

• kanaler som erbjuder HD i ett DVB-C-nätverk

• en HD-spelkonsol som är ansluten med en HDMI-kabel och kör
ett HD-spel

HD-videoklipp

Om du vill uppleva HD TV:ns otroliga skärpa och bildkvalitet kan du
starta HD-videoklippet på hemmenyn. Tryck på Hem >
Konfiguration > Visa demo (på konfigurationsmenyns andra sida).

Komma igång / TV-tur 9

Kontakta återförsäljaren för mer information.
På www.philips.com/support finns vanliga frågor med en lista över
HD-kanaler eller leverantörer i ditt land.

Nätverk och Net TV

Trådlöst datornätverk

Du kan enkelt koppla TV:n till ditt trådlösa datornätverk utan
nätverkskabel och lyssna på musik eller titta på bilder och film från
datorn på den stora TV-skärmen.

Läs mer om datornätverk i Hjälp > Konfiguration > Nätverk.

Net TV

Om hemnätverket har en internetanslutning kan du ansluta till Net
TV. Med hjälp av Net TV får du tillgång till filmer, bilder, musik,
underhållning, spel och mycket mer som du hittar online.

Läs mer om Net TV i Hjälp > Använda TV:n > Net TV.

Wi-Fi MediaConnect

Med hjälp av Wi-Fi MediaConnect kan du överföra filer som filmer,
musik eller presentationer trådlöst från en bärbar eller stationär dator
till TV:n.

Läs mer om Wi-Fi MediaConnect i Hjälp > Konfiguration > Nätverk
> Wi-Fi MediaConnect.

10 Komma igång / TV-tur

1.2 Installation

Väggmontering eller montering på stativ

Det 2-i -1-stativ som levereras med TV:n kan användas för fristående
placering på en yta eller för väggmontering. Information om hur du
monterar 2-i-1-stativet finns även i den tryckta startguiden.

Läs instruktionerna på följande sidor.

Varning

Väggmontering av TV:n kräver särskild kompetens och bör endast
utföras av kvalificerad personal. Väggmonteringen ska uppfylla alla
säkerhetskrav som gäller för TV:ns vikt. Läs även igenom
säkerhetsanvisningarna innan du monterar TV:n.

Koninklijke Philips Electronics N..V. påtar sig inget ansvar för felaktig
montering eller montering som resulterar i olyckor eller skador..

Ta vid behov bort stativet från TV:n.

För väggmontering av TV:n behöver du de två skruvar som används
för att fästa TV:n vid stativet samt de två monteringsbrickorna.

Skruva bort bulten mitt på stödet med hjälp av den sexkantsnyckel
som medföljer.

Komma igång / Installation 11

Vrid på stödet enligt bilden.

Sätt tillbaka stödet på stativet i rätt läge och fäst bulten med hjälp av
sexkantsnyckeln.

Sätt fast ställningen på TV:n.

12 Komma igång / Installation

TV:n är monterad i rätt höjd om ögonen är i nivå med mitten av
skärmen när du sitter ned.

Avstånd mellan de två fästpunkterna:
– 81 cm/32 tum = 260 mm
– 102 cm/40 tum = 300 mm
– 117 cm/46 tum = 340 mm

Fäst de två monteringsbrickorna. Använd skruvar med en diameter
på max 6 mm.

Komma igång / Installation 13

Trä stativets bottenplatta på monteringsbrickorna.

Om du vill justera TV:n drar du den nedre delen av TV:n en aning
mot dig och låter den glida på monteringsbrickorna.

Skruva loss bulten och vrid stödet i rätt läge enligt bilden.

14 Komma igång / Installation

VESA-info

TV:n är förberedd för ett VESA-kompatibelt väggmonteringsfäste
(medföljer inte).

Använd följande VESA-koder vid köp av fäste.
– 81 cm/32 tum VESA MIS-F 100,100, M6
– 94 cm/37 tum VESA MIS-F 200, 300, M6
– 102 cm/40 tum VESA MIS-F 200, 300, M6
– 46PFL8605: VESA MIS-F 200, 300, M6
– 46PFL9705: VESA MIS-F 300, 300, M6

Använd samma skruvlängd som visas på bilden.

Placera TV:n

Läs säkerhetsanvisningarna noggrant innan du placerar TV:n.

• Placera TV:n så att ljus inte faller direkt på skärmen.

• Dämpad belysning i rummet ger den bästa Ambilight-effekten.

• Placera TV:n upp till 25 cm från väggen för att få den bästa
Ambilight-effekten.

Komma igång / Installation 15

Placera TV:n på det bästa visningsavståndet för att få ut mer av HD-TV­bilder och andra bilder utan att anstränga ögonen. Leta reda på den
plats rakt framför TV:n där du får den bästa möjliga TV-upplevelsen och
den mest avslappnade tittarupplevelsen.

Det perfekta avståndet för att titta på TV är tre gånger TV:ns
diagonala skärmstorlek. När du sitter ned ska ögonen vara i nivå med
skärmens mitt.

Säkerhet och skötsel

Se till att du har läst och förstår alla instruktioner innan du använder
TV:n. Garantin gäller inte för skada som orsakats av att anvisningarna
inte har följts.

Risk för elektriska stötar eller brand!

• Utsätt aldrig TV:n eller fjärrkontrollen för regn, vatten eller hög
värme.

• Placera aldrig behållare med vätska, t.ex. vaser, i närheten av TV:n.
Om vätska spills på TV:n ska du omedelbart koppla bort TV:n från
elnätet. Kontakta Philips kundtjänst för att kontrollera TV:n före
användning.

• Placera aldrig TV:n, fjärrkontrollen eller batterierna nära öppna
lågor eller andra värmekällor, inklusive direkt solljus.

• Låt aldrig produkten komma i kontakt med stearinljus eller andra
öppna lågor.

• För aldrig in föremål i ventilationshål eller andra öppningar på TV:n.

• Se till att stickkontakter inte utsätts för hårt tryck. Lösa
stickkontakter kan orsaka gnistbildning och innebär en brandrisk.

• Placera aldrig TV:n eller andra föremål på nätkabeln.

• När du drar ur nätkabeln ska du alltid hålla i kontakten, aldrig i
sladden.

Risk för personskada eller skada på TV:n!

• Det krävs två personer för att lyfta och bära en TV som väger över
25 kg.

• Om du monterar TV:n på ett stativ ska du endast använda det
medföljande stativet. Sätt fast stativet ordentligt på TV:n. Ställ TV:n på
en plan och jämn yta som bär upp TV:ns vikt.

• När TV:n monteras på väggen måste du se till att monteringen kan
bära TV:ns vikt. Koninklijke Philips Electronics N.V. tar inte ansvar för
olyckor eller skador som inträffar till följd av felaktig väggmontering.

Risk för att barn skadas!

Följ dessa försiktighetsåtgärder för att förhindra att TV:n välter och
skadar barn:

• Placera aldrig TV:n på en yta som är täckt av tyg eller annat
material som kan dras undan.

• Se till att ingen del av TV:n sticker ut över placeringsytans kant.

• Placera aldrig TV:n på höga möbler (som en bokhylla) utan att
säkra både möbeln och TV:n i väggen eller annat lämpligt stöd.

• Förklara för barn att det är farligt att klättra på möbler för att nå
upp till TV:n.

Risk för överhettning!

Lämna alltid ett utrymme på minst 10 cm runt hela TV:n för god
ventilation. Se till att gardiner och andra föremål inte täcker TV:ns
ventilationshål.

Åskväder

Dra ur nätkabeln och antennkabeln före åskväder. Rör aldrig delar på
TV:n, nätkabeln eller antennkabeln under åskväder.

Risk för hörselskador!

Undvik att använda hörlurar med hög volym eller under längre
tidsperioder.

Låga temperaturer

Om TV:n transporteras vid temperaturer under 5 °C packar du upp
TV:n och väntar tills TV:ns temperatur når rumstemperaturen innan
du ansluter den till nätuttaget.

• Risk för skada på TV-skärmen! Använd inte något föremål till att
peka, trycka, gnugga eller slå på skärmen med.

• Dra ur TV:ns nätsladd innan du rengör skärmen.

• Rengör TV:n och ramen med en mjuk, fuktig trasa. Använd aldrig
ämnen som alkohol, kemikalier eller hushållsrengöringsmedel till att
rengöra TV:n.

• Torka av vattendroppar så snabbt som möjligt för att undvika
deformation och färgförändringar.

• Undvik stillbilder så mycket som möjligt. Stillbilder är bilder som
finns kvar på skärmen en längre stund. Stillbilder är skärmmenyer,
svarta fält, tidsuppgifter osv. Om det inte går att undvika stillbilder
bör du minska skärmens kontrast och ljusstyrka för att förhindra
skador på skärmen.

16 Komma igång / Installation

1.3 Knappar på TV:n

Strömbrytare

Slå på och av TV:n med hjälp av strömbrytaren längst ned på TV:n.
När TV:n är avstängd går det inte åt någon ström.

Om den röda lampan inte lyser slår du på TV:n med hjälp av
strömbrytaren.

Om den röda lampan lyser (standbyläge) slår du på TV:n genom att
trycka på O på fjärrkontrollen. I standbyläget kan du även slå på

TV:n genom att trycka på valfri knapp på TV:n. Det tar några
sekunder innan TV:n startar.

V Volym

Tryck på V (volym) - eller + om du vill ställa in volymen. Du kan
även använda knapparna + och - på fjärrkontrollen.

J Ambilight

Tryck på J (Ambilight) om du vill aktivera eller avaktivera
Ambilight.

När TV:n är i standbyläge kan du aktivera Ambilight och skapa en
Ambilight LoungeLight-effekt i rummet. Läs mer om LoungeLight i
Hjälp > Använda TV:n > Använda Ambilight > LoungeLight

h Hem

Tryck på h (hem) om du vill öppna hemmenyn på skärmen. Du
kan förflytta dig på hemmenyn med hjälp av volymknapparna - eller

+ (vänster eller höger) och kanalknapparna - eller + (ned eller upp)
på TV:n. Bekräfta ditt val genom att trycka på h igen.

Läs mer om hem i Hjälp > Använda TV:n > Menyer > h Hem

CH – kanal

Komma igång / Knappar på TV:n 17

Tryck på CH (kanal) - eller + för att byta kanal. Du kan även
använda W eller X på fjärrkontrollen.

18 Komma igång / Knappar på TV:n

1.4 Registrera TV:n

Gratulerar till ditt köp och välkommen till Philips.

Registrera din TV nu och dra nytta av en mängd fördelar, bl.a.
fullständig support (inklusive nedladdningar), privilegierad tillgång till
information om nya produkter, exklusiva erbjudanden och rabatter,
chansen att vinna priser och t.o.m. delta i särskilda undersökningar
om nya produkter.

Gå till www.philips.com/welcome

Komma igång / Registrera TV:n 19

1.5 Hjälp och support

Använda hjälpen och sökfunktionen

Användarhandbok

Du kan öppna hjälpen från hemmenyn. I de flesta fall kan du även
öppna och stänga hjälpen genom att trycka på den gula knappen på
fjärrkontrollen. För vissa aktiviteter, t.ex. text-TV, har färgknapparna
särskilda funktioner och kan inte användas för att öppna hjälpen.

Stäng hjälpen innan du följer anvisningarna. Det gör du genom att
trycka på den gula knappen eller på h. När du trycker på den gula

knappen igen öppnas samma hjälpsida som visades när du senast
stängde hjälpen.

¬ Sök

Använd ¬ Sök i hjälpen för att söka efter det ämne du vill veta mer
om. Välj ett ämne på listan med hjälp av navigeringsknapparna och
tryck därefter på OK. Det är inte säkert att det ämne du söker visas
på den första sidan, utan först ett par sidor längre in. Gå vidare till

nästa sida genom att trycka på x.

Onlinesupport

Om du får problem med din Philips-TV kan du besöka vår
onlinesupport. Där kan du välja språk och ange
produktmodellnummer.

Gå till www.philips.com/support

På supportwebbplatsen hittar du telefonnummer där du kan kontakta
supportpersonal i ditt land samt svar på de vanligaste frågorna.
Du kan ladda ned ny programvara till TV:n samt handböcker att läsa
på datorn. Du kan ställa frågor via e-post och i vissa länder kan du
även chatta med vår personal.

Kontakta Philips

Om du behöver support kan du ringa Philips kundtjänst i ditt land.
Du hittar telefonnumret i den tryckta dokumentation som medföljde
TV:n.
Eller så kan du besöka vår webbplats www.philips.com/support

TV:ns modell- och serienummer

Det kan hända att du ombeds att uppge TV:ns
produktmodellnummer och serienummer. Dessa nummer hittar du
på förpackningsetiketten eller på typplattan på TV:ns bak- eller
undersida.

20 Komma igång / Hjälp och support

2

2.1

Använda TV:n

Fjärrkontroll

Översikt

1 Standby O

Slå på TV:n eller sätt den i standbyläge.

2 Hem h

Öppna eller stäng hemmenyn.

3 Navigeringsknapp

Navigera uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger.

4 OK-knapp

Aktivera ett val.

5 Bläddra e

Öppna eller stäng bläddringsmenyn.

6 Nästa W

Växla till nästa kanal, sida eller kapitel.

7 Föregående X

Växla till föregående kanal, sida eller kapitel.

8 Alternativ o

Öppna eller stäng alternativmenyn.

9 Bakåt b

Gå tillbaka till föregående kanal. Stäng en meny utan att ändra en
inställning. Gå tillbaka till föregående text-TV-sida eller Net TV-sida.

10 Justera s

Öppna eller stäng de vanligaste inställningarna, t.ex. bild, ljud eller
Ambilight.

11 Volym V

Justera volymen.

12 Tyst m

Stäng av eller slå på ljudet igen.

Använda TV:n / Fjärrkontroll 21

13 Röd knapp

Öppna interaktiva TV-tjänster eller välj en text-TV-sida.

14 Grön knapp

Öppna ekoinställningarna eller välj en text-TV-sida.

15 Gul knapp

Öppna och stäng hjälpen eller välj en text-TV-sida.

16 Blå knapp

Välj en text-TV-sida.

17 Sifferknappar och knappsats

Välj TV-kanal direkt eller mata in text.

18 Gå ur

Gå ur MHP.

19 Text-TV

Öppna eller stäng Text-TV.

Läs mer om hur du använder fjärrkontrollen i Hjälp > Komma igång
> TV-tur > Fjärrkontroll.

EasyLink-fjärrkontroll

Fjärrkontrollen till TV:n kan även användas till att styra en ansluten enhet.
Enheten måste vara på och ha EasyLink (HDMI-CEC). Den måste
dessutom vara ansluten med hjälp av en HDMI-kabel.

Styra en EasyLink-enhet

Om du vill styra den här typen av enhet med hjälp av fjärrkontrollen
till TV:n väljer du enheten, eller motsvarande aktivitet, på h

hemmenyn och trycker på OK. Samtliga knappkommandon, utom
h-knappens, skickas vidare till enheten.

Om den knapp du vill använda inte finns på fjärrkontrollen till TV:n
kan du visa extra knappar på skärmen med hjälp av Visa fjärrkontroll.

Visa fjärrkontrollknappar

Om du vill visa enhetens knappar på skärmen trycker du på o
(alternativ) och väljer Visa fjärrkontroll. Välj den knapp du vill
använda och tryck därefter på OK.

Om du vill dölja enhetens knappar trycker du på b (bakåt).

Dessa knappar öppnar i allmänhet följande enhetsmenyer:

1 Hemmenyn
2 Konfigurationsmenyn
3 Skivmenyn (skivinnehåll)
4 Popupmenyn
5 Alternativmenyn
6 Programguiden
7 Val av media

Läs mer om EasyLink i Hjälp > Konfiguration > Enheter > EasyLink
HDMI-CEC.

IR-sensor

Se till att du alltid riktar fjärrkontrollen mot den infraröda sensorn på
TV:ns framsida.

Batterier

Om du behöver byta ut batterierna i fjärrkontrollen öppnar du det
lilla facket längst ned på fjärrkontrollen. Använd två
knappcellsbatterier (typ CR2032 – 3 V). Var noga med att rikta
batteriernas +-sida (ovansida) uppåt. Det lilla facket har två +­markeringar.

22 Använda TV:n / Fjärrkontroll

Ta ur batterierna om du inte ska använda fjärrkontrollen under en
längre tid. Kassera batterierna enligt anvisningarna för kassering. Läs

Hjälp > Komma igång > Ställa in > Kassering.

Rengöring

Fjärrkontrollen har en reptålig ytbehandling.

Rengör fjärrkontrollen med en mjuk, fuktig trasa. Använd aldrig
ämnen som alkohol, kemikalier eller hushållsrengöringsmedel till att
rengöra TV:n eller fjärrkontrollen.

Använda TV:n / Fjärrkontroll 23

2.2 Menyer

h Hem

Via hemmenyn kan du börja titta på TV eller film eller välja att starta
någon annan aktivitet. Du kan lägga till aktiviteter när du ansluter en
enhet till TV:n.

Öppna hemmenyn genom att trycka på h.
Om du vill starta en aktivitet väljer du den med navigeringsknapparna
och trycker på OK.

Om du vill stänga hemmenyn trycker du på h igen.

Styra en vald enhet

Fjärrkontrollen till TV:n kan användas till att styra en enhet som
anslutits med en HDMI-kabel och är utrustad med EasyLink (HDMI­CEC).

Läs mer om EasyLink-fjärrkontrollen i Hjälp > Använda TV:n >

Fjärrkontroll > EasyLink-fjärrkontroll.

Lägg till en enhet

Aktiviteter hos enheter anslutna med EasyLink (HDMI-CEC) visas
automatiskt på hemmenyn. Flera aktiviteter kan läggas till för en
enhet. Enheten måste vara ansluten med en HDMI-kabel.
Om den anslutna enheten inte visas på hemmenyn kan det bero på
att EasyLink är avslaget på enheten.

Om den anslutna enheten saknar EasyLink (HDMI-CEC) eller inte är
ansluten med en HDMI-kabel måste du lägga till enheten manuellt via

Lägg till dina enheter på hemmenyn.

Lägg till dina enheter

På hemmenyn väljer du Lägg till dina enheter och trycker på OK.
Följ anvisningarna på skärmen.
Du uppmanas att välja enheten och den anslutning där enheten är
ansluten.
Enheten eller dess aktiviteter läggs nu till på hemmenyn.

Byta namn på en enhet

Om du vill byta namn på en enhet eller aktivitet som du har lagt till
trycker du på o (alternativ) och väljer Döp om. Ange det nya

namnet med hjälp av fjärrkontrollens knappsats, på samma sätt som
du skriver SMS på en mobiltelefon.

Ta bort en enhet

Om du vill ta bort en enhet eller aktivitet från hemmenyn väljer du
alternativet och trycker på o (alternativ) och därefter Ta bort den

här enheten. Om en enhet eller aktivitet visas på hemmenyn trots
att du har tagit bort den stänger du av EasyLink på enheten för att
förhindra att den visas automatiskt igen.

Läs mer om EasyLink i Hjälp > Konfiguration > EasyLink HDMI-

CEC.

Alternativ för en enhet

Om du vill se vilka alternativ som finns för en enhet eller aktivitet på
hemmenyn markerar du den och trycker på o (alternativ). Du kan

döpa om eller ta bort enheter och aktiviteter, ändra ordningen på
dem eller återställa en eller flera aktiviteter som du tidigare tagit
bort.

Ändra ordning

Om du vill ändra ordningen på en viss enhet eller aktivitet på
hemmenyn markerar du den och trycker på o (alternativ).

1 Välj Ändra ordning.
2 Placera enheten eller aktiviteten där du vill ha den med hjälp av

navigeringsknapparna. Du kan endast ändra ordningen på enheter
och aktiviteter som har lagts till.

3 Bekräfta placeringen genom att trycka på OK. Samtliga enheter och
aktiviteter flyttas åt höger.
Du kan sedan markera och flytta en annan enhet eller aktivitet.

Om du vill sluta ändra ordning trycker du på o (alternativ) och
väljer Avsluta.

Återställa aktiviteter

Om du vill återställa en aktivitet som tagits bort från en enhet med
flera aktiviteter väljer du enheten eller någon av dess aktiviteter och

trycker på o (alternativ). Välj Återställ aktiviteter och tryck på OK.
Alla enhetsaktiviteter som tagits bort visas på nytt.

e Bläddra

Med hjälp av bläddringsmenyn kan du hitta den kanal du vill titta på i
kanallistan, söka efter ett framtida program i programguiden på skärmen
eller visa text-TV.

Öppna bläddringsmenyn genom att trycka på e.
Välj ett alternativ med hjälp av navigeringsknapparna och tryck på
OK.

Om du vill stänga bläddringsmenyn trycker du på e igen.

24 Använda TV:n / Menyer

Söka efter innehåll

Om du vill använda kanallistan, programguiden eller text-TV medan
du tittar på TV öppnar du bläddringsmenyn.
Om du har valt någon annan aktivitet på hemmenyn, som Bläddra i
datorn eller Bläddra i USB kan du använda bläddringsmenyn för att
hitta bilder, musik eller filmer som sparats på datorn eller USB­enheten.

Kanallista

I kanallistan visas de TV-kanaler och radiokanaler som finns installerade
på TV:n.

Öppna bläddringsmenyn genom att trycka på e samtidigt som du
tittar på TV och välj Kanallista. Navigera till en kanal och tryck på
OK för att titta eller lyssna på den TV- eller radiokanal som du har
valt.

Tryck på b (bakåt) om du vill stänga kanallistan utan att byta kanal.

Alternativ för kanallistan

När kanallistan visas på skärmen kan du trycka på o (alternativ) och
välja bland följande alternativ:

• Välj lista

• Markera som favorit

• Ändra ordning

• Döp om

• Dölj kanal

• Visa dolda kanaler

Välj lista

Det här alternativet använder du för att välja vilka kanaler som ska
visas på kanallistan. Den lista du väljer här avgör vilka kanaler du kan

söka bland med hjälp av W och X när du tittar på TV.

Markera som favorit

Genom att markera en kanal på kanallistan kan du ställa in den som
favoritkanal.
Läs Använda TV:n > Titta på TV > Favoritkanal.

Ändra ordning

Du kan ändra ordning på kanalerna i listan.
1 Tryck på o (alternativ) och välj Ändra ordning om du vill ändra

ordning på kanalerna.

2 Markera en kanal och tryck på OK.
3 Placera kanalen där du vill ha den med hjälp av

navigeringsknapparna. Du kan även ange den nya placeringen direkt
med hjälp av sifferknapparna.

4 Bekräfta placeringen genom att trycka på OK. Du kan infoga eller
byta plats på kanalen.
Du kan markera en annan kanal och göra samma sak.

Om du vill sluta ändra ordning trycker du på o (alternativ) och
väljer Avsluta.

Byta namn

Du kan ändra namn på en kanal i kanallistan.

1 Navigera till den kanal i kanallistan som du vill byta namn på.
2 Tryck på o (alternativ) och välj Döp om. Du kan mata in text

direkt med hjälp av fjärrkontrollens knappsats eller öppna ett helt
tangentbord ovanpå textinmatningsmenyn.

Använda TV:n / Menyer 25

Mata in text med fjärrkontrollens knappsats

Placera markören i texten med hjälp av navigeringsknapparna. Tryck
på b (bakåt) om du vill ta bort ett tecken.

Mata in tecken med hjälp av fjärrkontrollens knappsats på samma sätt
som när du skriver ett SMS. Välj specialtecken med knappen 1. Välj
Radera om du vill ta bort ett tecken.
Välj Klart när du är färdig.

Mata in text med hjälp av tangentbordet på skärmen

Om du vill öppna tangentbordet på skärmen ovanpå
textinmatningsmenyn trycker du på OK när markören i texten
blinkar.

Placera markören på ett tecken med hjälp av navigeringsknapparna
och tryck på OK för att infoga tecknet. Om du vill ta bort ett tecken

trycker du på b (bakåt). Du kan även markera ! och trycka på
OK.

Om du vill växla mellan stora och små bokstäver eller välja en
uppsättning specialtecken trycker du på W (nästa) eller X

(föregående).
Om du vill ändra ett tecken på en textrad placerar du markören på

tecknet och använder knapparna z och Z på ömse sidor om
mellanslagstangenten på skärmen.
Stäng tangentbordet på skärmen genom att markera Klart och trycka
på OK.

Dölj kanal

Du kan dölja en kanal på kanallistan. En dold kanal hoppas över när
du bläddrar bland kanalerna.

1 Navigera till den kanal i kanallistan som du vill dölja.
2 Tryck på o (alternativ) och välj Dölj kanal. Kanalen döljs när du

stänger kanallistan.

Visa dolda kanaler

Du kan återställa alla dolda kanaler och visa dem igen.
1 Tryck på o (alternativ) i kanallistan och välj Visa dolda kanaler.

Nu visas alla kanaler i kanallistan.

2 Tryck på o (alternativ) och välj Visa alla för att visa de kanaler
som tidigare varit dolda.

Om du däremot vill att kanalerna ska förbli dolda trycker du på o
(alternativ) och väljer Avsluta.

o Alternativ

Inställningarna på alternativmenyn styrs av vad som visas på skärmen
och varierar beroende på vad som visas.

Tryck på o (alternativ) när som helst för att se vilka alternativ som
är tillgängliga.

Om du vill stänga alternativmenyn trycker du på o igen.

s Justera

Med hjälp av justeringsmenyn kan du snabbt ändra bild-, ljud- och
Ambilight-inställningar.

Öppna justeringsmenyn genom att trycka på s.
Välj ett alternativ med hjälp av navigeringsknapparna och tryck på
OK.

Om du vill stänga justeringsmenyn trycker du på s igen.

Fördelar

På justeringsmenyn kan du snabbt sänka eller höja Ambilight­dynamiken, ställa in bildformatet eller flytta bilden uppåt för att kunna
se textremsan och välja en förinställd inställning för bild eller ljud
utifrån vad det är du tittar på. Om ett hemmabiosystem är anslutet
med EasyLink och skickar ljudinställningar kan du även välja dessa.

26 Använda TV:n / Menyer

På justeringsmenyn kan du ställa in följande:

• Ambilight på/av

• Dynamisk Ambilight

• Bildformat

• Smart bild (förinställt)

• Smart ljud (förinställt)

• Högtalare

• Surround

• Bildskifte

Ambilight
Läs mer om Ambilight-inställningarna i Hjälp > Använda TV:n >
Använda Ambilight.

Bildformat
Läs mer om bildformatsinställningar i Hjälp > Använda TV:n > Titta
på TV > Bildformat.

Smart bild, smart ljud

Du kan ställa in de fördefinierade inställningar som lämpar sig bäst för
det som du tittar på.
Läs mer om smarta inställningar i Hjälp > Använda TV:n > Titta på

TV > Smarta inställningar

Högtalare

Om du vill lyssna på ljud via TV:ns högtalare stänger du hjälpen,
trycker på s (justera), väljer Högtalare och därefter TV.

Välj Förstärkare om du vill spela upp ljudet via ett anslutet
hemmabiosystem eller en förstärkare.
Dessa inställningar åsidosätter EasyLink-inställningarna tillfälligt.

Surround

Om du vill att TV:n automatiskt ska ställa in bästa surroundljudsläge
(utifrån det program som sänds) stänger du hjälpen och trycker på

s (justera), väljer Surround och därefter På.

Bildskifte

Du kan flytta bilden uppåt, nedåt eller i sidled på skärmen, beroende
på TV-ingången. Du kan t.ex. flytta bilden uppåt för att kunna läsa
hela textremsan.

Tryck på s (justera) när du tittar på TV, välj Bildskifte och tryck på
OK. Flytta bilden med hjälp av navigeringsknapparna. Avsluta genom
att trycka på OK.

Använda TV:n / Menyer 27

2.3 Titta på TV

Byta kanal

Om du vill titta på TV och växla mellan olika TV-kanaler måste du
kontrollera att aktiviteten Titta på TV har valts på hemmenyn.

Om du vill titta på TV trycker du på h, väljer Titta på TV och
trycker därefter på OK.

Om du vill byta TV-kanal trycker du på W eller X på fjärrkontrollen.
Du kan använda sifferknapparna om du känner till numret på den
kanal som du vill titta på eller välja kanalen i kanallistan.

Om du vill gå tillbaka till föregående kanal trycker du på b (bakåt).

Kanallista

Öppna kanallistan genom att trycka på e medan du tittar på TV
och öppna bläddringsmenyn. Välj Kanallista och tryck på OK. Välj en
kanal med hjälp av navigeringsknapparna och byt kanal genom att
trycka på OK.

Tryck på b (bakåt) om du vill stänga kanallistan utan att byta kanal.

Kanallistans sidor

Kanallistan kan ha flera sidor. Om du vill visa nästa eller föregående
sida av kanallistan trycker du på W eller X.

Du kan ändra ordning på kanaler, byta namn på kanaler och markera
en kanal som favorit. Läs mer om kanallistan i Hjälp > Använda TV:n

> Menyer > Bläddra e.

Radiokanaler

Om digitala sändningar är tillgängliga lagras digitala radiokanaler vid
installationen. Du kan växla till en radiokanal på samma sätt som du
växlar till en TV-kanal. Vid DVB-C-kanalinstallation får radiokanaler
vanligen kanalnummer 1001 och så vidare.

Alternativ för TV-kanaler

Vid digitala TV-sändningar kan du se vilket program som visas nu eller
som kommer att visas härnäst, slå på och av textremsan samt visa
kanaldiagnostik.

Tryck på o (alternativ) när du tittar på en TV-kanal och välj ett
tillgängligt alternativ.

På TV nu ?

Om du väljer det här alternativet visas information om det aktuella
programmet och nästa program på kanalen. Använd
navigeringsknapparna för att bläddra genom text eller gå till nästa
kolumn.

Status

På statussidan visas relevant information beroende på sändning. Du
kan använda informationen till att förbättra kanalsignalen eller
kontrollera om en viss tjänst är tillgänglig.

Videoval

Digitala TV-kanaler kan erbjuda flera videosignaler (multifeed­sändningar), olika kameraperspektiv eller kameravinklar för samma
sändning eller olika program på samma TV-kanal. När en sådan TV­kanal är tillgänglig visas ett meddelande på skärmen. Du kan bekräfta

ditt val genom att trycka på o (alternativ) och välja Videoval.

Favoritkanaler

28 Använda TV:n / Titta på TV