Philips 32PFL9705H, 40PFL9705H, 46PFL9705H User Manual
!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,
-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/
78 !"#$%$%&%'(")%("*
9:;<7=>?@A
B?;<7=>?@A
BC;<7=>?@A
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
Visos teisės ginamos. Specifikacijos gali būti pakeistos be išankstinio
įspėjimo. Prekių ženklai yra „Koninklijke Philips Electronics N.V.“ arba
jų atitinkamų savininkų turtas.
„Philips“ pasilieka teisę keisti gaminius ir neįsipareigoja atitinkamai
pakeisti ankstesnių gaminių. Šiame vadove pateikta medžiaga laikoma
tinkama numatytam sistemos naudojimui. Jei produktas arba jo atskiri
moduliai ar procedūros naudojamos ne pagal šiame vadove nurodytą
paskirtį, turi būti gautas jų patikimumo ir tinkamumo patvirtinimas.
„Philips“ garantuoja, kad pati medžiaga nepažeidžia jokių Jungtinių
Amerikos Valstijų patentų. Daugiau nėra jokios išreikštos ar
numanomos garantijos.
Garantija
Jokios dalys nereikalauja naudotojo atliekamos priežiūros. Niekada
neatidarykite ir nenuimkite dangčių ir nekiškite daiktų į ventiliacijos
angas ar netinkamų daiktų į jungtis. Remontą atlikti galima tik „Philips“
klientų aptarnavimo centruose ir oficialiose remonto dirbtuvėse. To
nepaisant nustos galioti bet kokia tiesioginė ar netiesioginė garantija.
Bet kokia tiesiogiai šiame vadove draudžiama veikla ar reguliavimo bei
surinkimo procedūros, kurios šiame vadove nerekomenduojamos ar
neleistinos, anuliuos garantiją.
Pikselių charakteristikos
Šiame LCD gaminyje yra daug spalvų pikselių. Nors efektyvūs pikseliai
sudaro 99,999 % ar daugiau, ekrane gali nuolatos matytis juodi taškai
arba ryškūs raudoni, žali arba mėlyni taškai. Tai struktūrinė ekrano
ypatybė (pagal bendrus pramonės šakos standartus), kuri nelaikoma
gedimu.
Atvirojo kodo programinė įranga
Šiame televizoriuje naudojama atvirojo kodo programinė įranga.
„Philips“ šiuo siūlo tiekti arba sudaryti galimybę gauti, pateikus
paraišką, už mokestį, ne didesnį nei fizinis programos kodo platinimas,
visą prietaiso nuskaitomą atitinkamo programos kodo kopiją
laikmenoje, kuri paprastai naudojama keistis programine įranga. Šis
pasiūlymas galioja 3 metų laikotarpiu po šio gaminio įsigijimo datos.
Norėdami gauti programos kodą, rašykite:
Open Source Team, Philips Electronics
High Tech Campus Bld HTC-44
5600 AE Eindhoven
The Netherlands
E-mail: open.source@philips.com
Atitikimas EMF
„Koninklijke Philips Electronics N.V.“ gamina ir parduoda daugybę
naudotojams skirtų produktų, kurie bendrai, kaip bet kuris elektroninis
aparatas, pasižymi savybe priimti elektromagnetinius signalus. Vienas iš
svarbiausių „Philips“ verslo principų – atlikti visus reikalingus savo
produktų sveikatos ir saugos matavimus, kad jie atitiktų visus taikomus
teisėtus reikalavimus ir produktų gaminimo metu taikomus EMF
standartus. „Philips“ įsipareigoja kurti, gaminti ir parduoti produktus,
kurie neturi jokio sveikatai kenksmingo poveikio. „Philips“ patvirtina,
kad jei jų produktai tinkamai naudojami pagal numatytą paskirtį, jie yra
saugūs, atsižvelgiant į šiandien turimus mokslinius įrodymus. „Philips“
aktyviai dalyvauja sudarant tarptautinius EMF ir saugos standartus; tai
leidžia „Philips“ geriau numatyti tolesnius norminimo proceso etapus
ir iš karto juos pritaikyti savo produktams.
ESD nustatymas
Šis prietaisas atitinka ESD veikimo A kriterijų. Vartotojo pagalba
reikalinga tada, kai prietaisas neveikia DLNA režimu dėl elektrostatinės
iškrovos.
Autorių teisės
VESA, FDMI ir VESA montavimo atitikimo logotipai yra „Video
Electronics Standards Association“ prekiniai ženklai.
Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“, „Pro Logic“ ir
D simbolis yra „Dolby Laboratories“ prekės ženklai.
„Windows Media“ yra arba registruotasis prekės ženklas, arba prekės
ženklas, priklausantys „Microsoft Corporation“ ir registruoti JAV ir /
arba kitose šalyse.
„DLNA®“, DLNA logotipas ir „DNLA Certified™“ yra prekės
ženklai, paslaugos ženklai arba sertifikavimo ženklai, priklausantys
„Digital Living Network Alliance“.
Visi kiti registruoti ir neregistruoti prekiniai ženklai yra jų atitinkamų
savininkų nuosavybė.
Europe
EC Declaration of Conformity
English
Hereby, Phi lips Inn ovative Applications N.V. declares that this
television is in compliance with the essential requirements and
other relevant prov isio ns o f Directive 1999/5/EC .
Deutsch
Hiermit erklärt Phil ips Innovative Applications N.V. dass sich
das Fernsehgerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen
der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Français
Par la présente Philips Innovative Applications N.V. déclare que
cet appareil de télévision est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999 /5/C E.
Nederlands
Hierbij verklaart Philips Innovative Applications N.V. dat deze
televisie in overeenstemming is met de essentiële eisen en de
andere rel evante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Español
Por medio de la presente Philips Innovative Applications N.V.
declara que el televisor cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE.
Italiano
Con la presente Philips Innovative Applications N.V. dichiara
che questo televisore è conforme ai requisiti essenziali ed alle
altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Português
Philips Innov ative Applic atio ns N.V. declara que este televisor
está conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.
Eλληνικά
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Η Philips Innovati ve Appli cati ons N.V.
ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ H ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ
ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Svenska
Härmed intygar Philips Innovative Applications N.V. att denna
TV står i överenss tämm else med de väsentliga egenskapskrav
och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
Norsk
Philips Innov ative Applic atio ns N.V. erklærer herved at utstyret
TV er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige
relevante krav i di rektiv 1999/5/EF.
Dansk
Underteg nede Phi lips Inn ovative Applications N.V. erklærer
herved, at dette TV overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i di rektiv 1999/5/EF.
Suomi
Philips Innov ative Applic atio ns N.V. vakuuttaa täten että tä maä
televisio on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Polski
Firma Philips Innovat ive Appl ications N.V. niniejszym oświadcza,
że ‘Telewizor’ jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC.
Magyar
Alulírott, Philips Innovative Applications N.V. nyilatkozom, hogy
a televízió megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek és
az 1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.
Česky
Philips Innov ative Applic atio ns N.V. tímto prohlašuje, že tento
televizor je ve shodě se základními požadavky a dalšími
příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Slovensky
Philips Innov ative Applic atio ns N.V. týmto vyhlasuje, že tento
televízor spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Slovensko
Philips Innov ative Applic atio ns N.V. izjavlja, da je ta telev izor v
skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili
direktive 1999 /5/E S.
Eesti
Käesolevaga kinnitab Philips Innovative Applications N.V.
seadme Teler vastavust dire ktii vi 1 999/5/EÜ põhinõuetele ja
nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele
sätetele .
Latviski
Ar šo Philips Innovat ive Appl ications N.V. deklarē, ka
‘Televizors’ atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām
un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių
Šiuo Philips Innovati ve Appli cations N.V. deklaruoja, kad šis
‘Televizorius’ atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB
Direktyvos nuostatas.
Malti
Hawnhekk, Philips Innovative Applications N.V., jiddikjara li dan
‘Television’ jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma
provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva
1999/5/EC.
Íslenska
Hér með lýsir Philips Innovative Applications N.V. yfir því að
‘Television’ er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem
gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC .
A copy of the Declaration of Conformity is available at :
http://www.philips.com/support
This equipment may be oper ated in the following European
countries…
AT BE BG CH CY CZ
DE DK EE ES FI FR
GB GR HU IE IS IT
LI LT LU LV MT NL
NO PL PT RO SE SK
SL TR
This equipment can be operated in other non-European
countries.
Italiano
Sistema TV wireless
Infor mati oni sull e no rmat ive applicabili
Per il mercato italiano
• uso privato: Decreto legislativo . 259 1/8/2003 Codice delle
comun icaz ione ele ttroniche. In particulare, l’articolo 104
specifica i casi in cui occorre richiedere un autorizzazione
generale , mentre l’A rt. 105 indica i casi in cui l’utilizzo è libero
• regolamentazione della fornitura dell’ accesso RLAN del
pubblico alle reti e ai servizi pubblici di comunicazione
elettronica (es. sistema TV wireless). Decreto ministeriale
28/5/2003 e relative m odif iche, e Art. 25 (autorizzazione
generale per reti e servizi di comunicazione elettronici) del
Codice delle comu nica zion e elettroniche
• uso privato: Decreto ministriale 12/7/2007
Turinys
1 Kaip pradėti 3
1.1 Televizoriaus apžvalga 3
1.2 Sumontavimas 9
1.3 Televizoriaus mygtukai 15
1.4 Užregistruokite savo televizorių 17
1.5 Žinynas ir palaikymas 18
2 Jūsų televizoriaus naudojimas 19
2.1 Nuotolinis valdymas 19
2.2 Meniu 22
2.3 Televizoriaus žiūrėjimas 26
2.4 Prijungto prietaiso žiūrėjimas 30
2.5 „Ambilight“ 31
2.6 „Net TV“ 33
3 Daugiau apie... 37
3.1 Teletekstas 37
3.2 Interaktyvioji televizija 39
3.3 Daugialypė terpė 40
3.4 Užraktai ir laikmačiai 42
3.5 Titrai ir kalbos 43
3.6 Universali prieiga 44
4 Sąranka 45
4.1 Vaizdas, Garsas, „Ambilight“ 45
4.2 Kanalai 47
4.3 Tinklas 49
4.4 Įrenginiai 51
4.5 Programinė įranga 53
7 Specifikacijos 79
7.1 Programinė įranga 79
7.2 Aplinkosauga 80
7.3 Galia ir priėmimas 81
7.4 Ekranas ir garsas 82
7.5 Ekrano skyra 83
7.6 Daugialypė terpė 84
7.7 Prisijungimo galimybės 85
7.8 Matmenys ir svoriai 86
8 Ieškoti 87
Rodyklė 88
5 Jungtys 54
5.1 Pirmosios jungtys 54
5.2 Apie laidus 55
5.3 Įrenginių prijungimas 57
5.4 Prijunkite daugiau prietaisų 64
5.5 Tinklas 68
5.6 SD kortelė 69
5.7 Bendroji sąsaja CAM 70
5.8 3D 71
6 Trikčių diagnostika ir šalinimas 72
6.1 Kontaktinė informacija 72
6.2 Televizorius ir nuotolinio valdymo pultas 73
6.3 Televizijos kanalai 74
6.4 Vaizdas ir garsas 75
6.5 Įrenginiai 76
6.6 Daugialypė terpė 77
6.7 Tinklas 78
Turinys2
1 Kaip pradėti
Reguliuoja garsumą.
Perjungia televizijos kanalus.
Atidaro arba uždaro Pradžios meniuh.
Pradžios meniu galite paleisti arba sustabdyti televizoriaus veiklą,
kaip žiūrėdami televizijos programas arba filmą iš prie televizoriaus
prijungto DVD grotuvo.
Atidaro arba uždaro Naršymo meniue.
Naršymo meniu galite atidaryti parinktis Teletekstas, Kanalų sąrašas
arba televizijos programų vadovą.
1.1 Televizoriaus apžvalga
1.1.1 Nuotolinio valdymo pultas
3Kaip pradėti
3Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga
Atidaro arba uždaro Parinkčių meniuo.
Parinkčių meniu galite pasirinkti nustatymus, susijusius su ekrano
rodiniu.
Kol žiūrite kanalą, pažymėkite jį kaip mėgstamą arba sustabdykite
nuotraukų demonstravimą ekrane.
Atidaro arba uždaro meniu Koreguotis.
Koregavimo meniu galite greitai pakoreguoti kai kuriuos vaizdo ir
garso nustatymus.
Atgal b.
Paspaudę Atgal eikite į ankstesnį televizijos kanalą arba vienu
žingsniu meniu atgal.
Raudona
Raudonu mygtuku pasirinkite raudoną parinktį, atidarykite
skaitmenines Interaktyvias televizijos paslaugas arba kai kuriuos
televizijos demonstracinius klipus.
Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga4
Žalias
Žaliu mygtuku pasirinkite žalią parinktį arba Ekonomiškus
nustatymus.
Geltonas
Geltonu mygtuku pasirinkite geltoną parinktį arba Žinyno meniu.
Mėlynas
Mėlynu mygtuku galite pasirinkti mėlyną parinktį arba atidaryti
Įskiepiai.
Apie nuotolinį valdymą skaitykite Žinynas > Jūsų televizoriaus
naudojimas > Nuotolinis valdymas > Apžvalga.
Arba bet kokios temos puslapyje ieškokite parinktimi¬ Ieškoti.
Paspauskite u pasirinkti kitą Televizoriaus apžvalga.
1.1.2 Televizoriaus meniu
Galite valdyti televizorių 4-iais meniu.
Sužinokite ir išmokite naudotis šiais meniu.
• Pradžios meniu
• Naršymo meniu
5Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga
• Parinkčių meniu
• Koregavimo meniu
Atidaro arba uždaro Pradžios meniuh.
Atidarykite Pradžios meniu kaip televizoriaus valdymo pradžios
tašką.
Pradžios meniu galite paleisti arba sustabdyti televizoriaus veiklas.
Kaip žiūrėdami televizorių (Žiūrėti televizorių) arba filmą per
prijungtą DVD grotuvą.
Atidaro arba uždaro Naršymo meniue.
Kai veikla pradedama Pradžios meniu, atidarykite Naršymo meniu ir
raskite veiklos turinį.
Žiūrėdami televizorių galite rasti kanalą parinktyje Kanalų sąrašas
arba atidaryti parinktį Teletekstas.
Atidaryti arba uždar yti Parinkčių meniu o
Atidarykite Parinkčių meniu ir pasirinkite nustatymą, susijusį su
ekrano rodiniu.
Kol žiūrite kanalą, pažymėkite jį kaip mėgstamą, tačiau atidarykite ir
DVD disko meniu, kol žiūrite filmą iš DVD.
Atidaryti arba uždar yti meniu Koreguoti s
Atidarykite Koregavimo meniu greitai koreguoti vaizdo ir garso
nustatymus.
Galite nustatyti parinktį Sumanusis paveikslėlis kaip Žaidimas, nes tai
idealiai atitiks žaidimo aplinką, arba pakeiskite televizoriaus
garsiakalbių parinktį Erdvinis garsas.
Eikite į puslapį ¬ Ieškoti ir ieškokite bet kokios temos parinktyje
Žinynas.
Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga6
1.1.3 Prijungiami įrenginiai
Norėdami prijungti DVD, BLU-RAY diskų grotuvą arba žaidimų
konsolę naudokite HDMI jungtį.
HDMI jungtis siūlo geriausią vaizdo ir garso kokybę, ir jei įrenginys
turi EasyLink (HDMI-CEC), televizorius gali pridėti įrenginį meniu
Pradžia automatiškai.
Kai Pradžios meniu įrenginys pridedamas, galite pasirinkti žiūrėti
įrenginio programą. jei įrenginys neturi „EasyLink“ arba nenaudojama
HDMI jungtis, turite Pradžios meniu parinktyje Pridėkite savo
prietaisą pridėti prijungtąjį įrenginį.
Skaitykite daugiau apie parinktį Pridėkite savo prietaisą meniu
Žinynas > Jūsų televizoriaus naudojimas > Meniu > meniu
Pradžia.
Apie „EasyLink“ daugiau informacijos ieškokite meniu Pradžia >
Sąranka > EasyLink HDMI-CEC.
Meniu Žinynas skyrelyje Jungtys paveikslėliai padės prijungti
dažniausiai pasitaikančius įrenginius.
Šis televizorius gali rodyti raiškiąsias programas, bet kad galėtumėte
mėgautis HD TV, pirmiausia turite gauti HD programas. Jei nežiūrite
HD programų, vaizdo kokybė bus įprasto televizoriaus.
Žiūrėkite HD TV programas iš . . .
• „Blu-ray“ diskų grotuvo
• skaitmeninio raiškiosios televizijos imtuvo, prijungto HDMI ir su
raiškiųjų programų prenumerata
• didelės raiškos transliuotojo (DVB-T MPEG4)
• DVB-C tinklo, kuriame siūlomas raiškiųjų kanalų pasirinkimas
1.1.4 Didelės raiškos televizorius
7Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga
• didelės raiškos žaidimų konsolės, sujungtos su HDMI ir žaisti
didelės raiškos žaidimą
Didelės raiškos vaizdo įrašas
Jei norite savo didelės raiškos televizoriuje matyti išskirtinį ryškumą
ir vaizdo kokybę, Pradžios meniu galite paleisti didelės raiškos vaizdo
įrašą. Paspauskite Pradžia > Sąranka > Žiūrėti demonstracinius
filmukus (meniu Sąranka antrame puslapyje).
Daugiau informacijos teiraukitės įrenginio pardavėjo.
Eikite į svetainę www.philips.com/support ir raskite Dažniausiai
užduodamų klausimų skyrelį, kuriame nurodomi raiškieji (HD)
kanalai arba jų teikėjai jūsų šalyje.
1.1.5 Tinklas ir „Net TV“
Belaidis kompiuterinis tinklas
Paprasčiausiai susiekite šį televizorių su belaidžiu namų kompiuterių
tinklu. Nereikia tinklo kabelio. Per didelį ekraną mėgaukitės vaizdais,
vaizdo įrašais ir muzika iš kompiuterio.
Skaitykite daugiau apie kompiuterinį tinklą meniu Žinynas > Sąranka
> Tinklas.
„Net TV“
Jei namų tinklas prijungtas prie interneto, galite prisijungti prie „Net
TV“ ir ši paslauga jums pasiūlys filmų, vaizdų, muzikos, žaidimų ir
daug kitų pramogų iš žiniatinklio.
Daugiau apie „Net TV“ skaitykite meniu Žinynas > Jūsų
televizoriaus naudojimas > Net TV.
Wi-Fi „MediaConnect“
Galite naudoti „Wi-Fi MediaConnect“ belaidžiu būdu iš savo
nešiojamojo arba stalinio kompiuterio televizoriuje projektuoti failus
kaip filmus, muziką arba pristatymus.
Daugiau apie „Wi-Fi MediaConnect“ skaitykite meniu Žinynas >
Sąranka > Tinklas > Wi-Fi MediaConnect.
Kaip pradėti / Televizoriaus apžvalga8
1.2 Sumontavimas
Stovas „du viename“ pateikiamas su televizoriumi ir gali būti
naudojamas kaip stovas ant stalo arba rėmas prie sienos. Instrukcijas,
kaip montuoti stovą „du viename“ pateikiamos atspausdintame Darbo
pradžios vadove.
Skaitykite instrukcijas šiuose puslapiuose.
Atsargiai
Prie sienos montuoti televizorių reikia specialiųjų įgūdžių, šį darbą
turi atlikti kvalifikuotas žmogus. Televizoriaus laikiklis ant sienos turi
atitikti saugos standartus pagal televizoriaus svorį. Taip pat
perskaitykite saugos perspėjimus ir tik tada televizorių kabinkite ant
laikiklio.
„Koninklijke Philips Electronics N.V.“ neprisiima atsakomybės dėl
netinkamo tvirtinimo ar tvirtinimo, kuris sukelia nelaimingą atsitikimą ar
sužalojimus.
Jei reikia, televizorių nukelkite nuo stovo.
Kad pritvirtintumėte televizorių prie sienos, turite turėti 2 varžtus
pritvirtinti televizorių prie laikiklio ir 2 pritvirtinimo diskus, kaip
parodyta.
Atsukite varžtą juostos viduryje su pateiktuoju šešiakampiu
atsuktuvu.
1.2.1 Ant sienos arba stovo
9Kaip pradėti / Sumontavimas
Pasukite juostą, kaip parodyta.
Perkelkite juostą ant stovo ir pritvirtinkite varžtais, juos prisukite
pateiktuoju šešiakampiu atsuktuvu.
Pritvirtinkite stovą prie TV.
Kaip pradėti / Sumontavimas10
Televizorius pritvirtintas reikiamame aukštyje, jei sėdint jūsų akys yra
viename lygyje su ekrano viduriu.
Atstumas tarp 2 fiksavimo taškų . . .
- 81cm/32 col. = 260 mm
- 102 cm/40 col. = 300 mm
- 117 cm/46 col. = 340 mm
Pritvirtinkite 2 montavimo diskus. Naudokite maks. 6 mm skersmens
varžtus.
11Kaip pradėti / Sumontavimas
Pastumkite apatinę stovo plokštę ant montavimo diskų.
Išlyginktie televizorių švelniai pastumdami jo apačią į priekį ir leiskite
jam užslinkti ant diskų.
Atsukite varžtą ir pasukite juostą parodyta kryptimi.
Kaip pradėti / Sumontavimas12
1.2.2 VESA informacija
Jūsų televizorius parengtas pritvirtinti prie VESA atitinkančio sieninio
laikiklio (jo pakuotėje nėra).
VESA kodai įsigyti tinkamą laikiklį:
- 8 1cm/32 col. VESA MIS-F 100,100,M6
- 94 cm/37 col. VESA MIS-F 200, 300, M6
- 102 cm/40 col. VESA MIS-F 200, 300, M6
- 46PFL8605: VESA MIS-F 200, 300, M6
- 46PFL9705: VESA MIS-F 300, 300, M6
Naudokite brėžinyje nurodyto ilgio varžtą.
Atidžiai perskaitykite perspėjimus ir tik tada statykite televizorių.
• Statykite televizorių taip, kad šviesa nekristų tiesiai į ekraną.
• Siekdami geriausio „Ambilight“ efekto pritemdykite apšvietimą
kambaryje.
• Siekdami geriausio „Ambilight“ efekto statykite televizorių iki 25
cm nuo sienos.
1.2.3 Televizoriaus padėties nustatymas
13Kaip pradėti / Sumontavimas
Statykite televizorių tokiu atstumu, koks labiausiai tinkamas jį žiūrėti.
Mėgaukitės raiškiąja televizija arba nuotraukomis neįtempdami akių.
Kad žiūrėjimas būtų malonus, raskite tinkamiausią ir patogiausią vietą
prieš televizorių.
Pats tinkamiausias atstumas žiūrėti televizorių yra sėdėti triskart
toliau nei televizoriaus įstrižainė. Kai sėdite, akys turi būti viename
lygyje su televizoriaus ekrano centru.
1.2.4 Saugumas ir priežiūra
Įsitikinkite, ar tikrai supratote visas iliustracijas, o tada naudokitės
televizoriumi. Jei įrenginys sugadinamas dėl instrukcijų nesilaikymo,
garantija tampa negaliojanti.
Elektros šoko ar gaisro pavojus!
• Saugokite televizorių ir nuotolinio valdymo pultą nuo lietaus,
vandens ar karščio.
• Niekada prie televizoriaus nestatykite indų su skysčiais, pvz.: vazų.
Jei skysčiai išsipila ant jo arba patenka į jo vidų, nedelsdami atjunkite
televizorių nuo maitinimo šaltinio. Kreipkitės į „Philips” klientų
aptarnavimo centrą, kad televizorius būtų patikrintas prieš tai, kai vėl
bus naudojamas.
• Nestatykite televizoriaus, nuotolinio valdymo pulto ar baterijų prie
atviros liepsnos ar kitų karščio šaltinių, įskaitant tiesioginę saulės
šviesą.
• Visada saugokite šį gaminį nuo žvakių ar kitos liepsnos.
• Niekada nekiškite jokių daiktų į ventiliavimo ar kitas televizoriaus
angas.
• Patikrinkite, kad maitinimo kištukai nebūtų veikiami didelės išorinės
jėgos. Per laisvi kištukai gali kibirkščiuoti ir kelia gaisro pavojų.
• Niekada nestatykite televizoriaus ar kitų daiktų ant maitinimo
laido.
• Kai atjungiate maitinimo laidą, visada traukite už kištuko, o ne už
laido.
Rizika susižeisti ar sugadinti TV!
• Televizorių, kuris sveria daugiau nei 25 kg, kelti ir nešti turi du
žmonės.
• Jei montuojate televizorių ant stovo, naudokite tik pateiktąjį
pakuotėje stovą. Televizorių tvirtai įtaisykite į stovą. Padėkite
televizorių ant plokščio ir lygaus paviršiaus, kuris gali išlaikyti
televizoriaus svorį.
• Tvirtindami televizorių ant sienos įsitikinkite, kad sieninis laikiklis
gali saugiai išlaikyti televizoriaus svorį. „Koninklijke Philips Electronics
N.V.“ neprisiima atsakomybės dėl netinkamo tvirtinimo ant sienos,
dėl kurio įvyko nelaimingas atsitikimas, patirti sužalojimai ar
nuostoliai.
Pavojus susižeisti vaikams!
Imkitės šių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte televizoriaus
apvertimo ir vaikų sužalojimo:
• Niekada nestatykite televizoriaus ant paviršiaus, užkloto staltiese ar
kita medžiaga, kurią galima patraukti.
• Įsitikinkite, kad jokia televizoriaus dalis nėra išsikišusi už tvirtinimo
paviršiaus.
• Niekada nestatykite televizoriaus ant aukštų baldų (pvz., knygų
lentynos), nepritvirtinę baldų ir televizoriaus prie sienos arba
tinkamos atramos.
• Paaiškinkite vaikams apie pavojų, kylantį lipant ant baldų ir bandant
pasiekti televizorių.
Perkaitimo pavojus!
Visada palikite mažiausiai 10 cm atstumą aplink televizorių, kad jis
ventiliuotųsi. Užtikrinkite, kad užuolaidos arba kiti objektai nedengtų
televizoriaus ventiliavimo angų.
Perkūnija
Prieš žaibavimą ištraukite televizoriaus maitinimo laidą iš maitinimo
lizdo ir atjunkite anteną. Žaibavimo atveju niekada nelieskite jokios
televizoriaus dalies arba antenos kabelio.
Klausos pažeidimo pavojus!
Klausydamiesi per ausines nesiklausykite per garsiai arba per ilgai.
Žema temperatūra
Jei televizorius gabenamas žemesnėje nei 5 °C temperatūroje, prieš
jungdami televizorių prie maitinimo tinklo išpakuokite jį ir palaukite,
kol jo temperatūra pakils iki kambario temperatūros.
• Rizika pažeisti televizoriaus ekraną! Niekada nelieskite,
nestumkite, netrinkite arba nebraižykite ekrano jokiu objektu.
• Prieš valydami išjunkite televizorių iš maitinimo tinklo.
• Valykite televizorių ir jo rėmą švelnia audinio skepeta. Niekada
nenaudokite tokių tirpalų kaip alkoholio, chemikalų arba buitinių
valiklių.
• Norėdami išvengti deformavimo ir spalvų blukimo, kaip įmanoma
greičiau nuvalykite vandens lašus.
• Jei įmanoma, nepalikite nuolat rodomų nejudančių vaizdų.
Nejudantys vaizdai yra tie, kurie rodomi ekrane ilgesnį laiką. Šie
vaizdai yra ekrano meniu, juodos juostelės, laiko rodinys ir kiti. Jei
reikia naudotis tokiais vaizdais, sumažinkite ekrano kontrastingumą ir
ryškumą, kad nepažeistumėte ekrano.
Kaip pradėti / Sumontavimas14
1.3 Televizoriaus mygtukai
Televizoriaus įjungimo ir išjungimo mygtukas yra jo apačioje. Kai
televizorius išjungtas, jis nenaudoja energijos.
Jei indikatorius neužsidegęs, įjunkite televizorių paspausdami
maitinimo mygtuką.
Jei dega raudonas indikatorius (budėjimo režimo), nuotolinio
valdymo pulte paspauskite O ir taip įjunkite televizorių. Kitas būdas
įjungti televizorių iš budėjimo režimo yra paspausti bet kokį mygtuką
ant televizoriaus. Truks kelias sekundes, kol televizorius įsijungs.
Paspauskite V (Garsumas) - arba + sureguliuokite jį. Galite
naudoti nuotolinio valdymo pulto mygtukus + arba -.
Paspauskite J (Ambilight) ir įjunkite / išjunkite „Ambilight“.
Kol televizorius yra budėjimo režime, galite jungti „Ambilight“ ir
kambaryje sukur ti efektą „Ambilight LoungeLight“. Daugiau apie
„LoungeLight“ skaitykite meniu Žinynas > Jūsų televizoriaus
naudojimas > „Ambilight“ naudojimas > LoungeLight
Paspauskite h (Pradžia) atidaryti Pradžios meniu ekrane. Galite eiti
į Pradžios meniu televizoriaus garsumo reguliavimo mygtuku - arba
+ (kairėn arba dešinėn) ir kanalo pasirinkimo mygtuku - arba +
(žemyn arba aukštyn). Patvirtinkite pasirinkimą dar kartą
paspausdami h.
Daugiau apie Pradžios meniu skaitykite Pradžia > Jūsų televizoriaus
naudojimas > Meniu > h Pradžia
1.3.1 Maitinimo mygtukas
1.3.3 „Ambilight“
1.3.2 Garsumas
1.3.4 Pradžia
15Kaip pradėti / Televizoriaus mygtukai
1.3.5 CH kanalai
Paspauskite CH (kanalas) - arba + norėdami perjungti kanalą.
Galite naudoti nuotolinio pulto mygtukus W arba X.
Kaip pradėti / Televizoriaus mygtukai16
1.4 Užregistruokite savo
Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę!
Užregistruokite savo televizorių ir mėgaukitės dideliu privalumų
pasirinkimu, įskaitant išsamią pagalbą (taip pat atsisiunčiamus
resursus), privilegijuotą prieigą prie informacijos apie naujus
gaminius, išskirtinius pasiūlymus bei nuolaidas, galimybę laimėti prizus
ir net dalyvauti specialiose apklausose apie naujus gaminius.
Eikite adresu www.philips.com/welcome
televizorių
17Kaip pradėti / Užregistruokite savo televizorių
1.5 Žinynas ir palaikymas
Žinynas
Žinyną galite atsidaryti iš Pradžios meniu. Daugeliu atvejų galite
spausti geltoną nuotolinio valdymo mygtuką atidaryti arba uždaryti
meniu Žinynas tiesiogiai. Kitiems veiksmams, pvz.; eiti į Teletekstas,
spalvų mygtukai siūlo tam tikras funkcijas, tačiau meniu Žinynas jais
neatidarysite.
Prieš vadovaudamiesi meniu Žinynas instrukcijomis, uždarykite
parinktį Žinynas. Paspauskite geltoną mygtuką arba h ir taip
uždarykite parinktį Žinynas. Kai paspausite geltoną mygtuką dar
kartą, parinktis Žinynas bus atidaryta puslapyje, kuriame šią parinktį
uždarėte.
¬ Ieškoti
Parinktyje Žinynas naudokite ¬ Ieškoti ir raskite reikiamą temą.
Pasirinkite temą iš sąrašo naršymo mygtukais ir paspauskite Gerai.
Ieškoma tema bus rodoma pirmame puslapyje, kiti puslapiai bus
rodomi toliau. Paspauskite x ir eikite į kitą puslapį.
Norėdami išspręsti su „Philips“ televizoriumi susijusias problemas,
pasikonsultuokite su mūsų tinkle veikiančio aptarnavimo centro
darbuotoju. Galite pasirinkti savo kalbą ir įrašyti savo produkto
modelio numerį.
Eikite adresu www.philips.com/support
Aptarnavimo centro svetainėje rasite centro savo šalyje telefoną,
kad mums paskambintumėte, taip pat dažniausiai užduodamus
klausimus.
Galite atsisiųsti naują televizoriaus programinę įrangą arba vadovą į
savo kompiuterį. Galite siųsti el. paštu specifinius klausimus (kai
kuriose šalyse), bendrauti tiesiogiai internetu su vienu iš
bendradarbiaujančių darbuotojų (savo šalyje).
Pagalbos skambinkite „Philips“ klientų aptarnavimo centrui savo
šalyje. Raskite telefono numerį su televizoriumi pateiktoje
atspausdintoje dokumentacijoje.
Arba žr. mūsų svetainėje www.philips.com/support
Televizoriaus modelio numeris ir serijos numeris
Galite tekti atsakyti, koks televizoriaus modelio numeris ir serijos
numeris. Šiuos skaičius rasite ant pakuotės etiketės arba tipo
etiketėje televizoriaus nugarėlėje arba apačioje.
1.5.1 Žinynas ir Ieškoti naudojimas
1.5.3 Kreiptis į „Philips“
1.5.2 Palaikymas tinkle
Kaip pradėti / Žinynas ir palaikymas18
2 Jūsų televizoriaus
1 Budėjimas O
Įjungia televizorių arba perjungia atgal į budėjimo režimą.
2 Pradžios meniu h
Atidaro arba uždaro Pradžios meniu.
3 Navigacijos mygtukas
Naršymui aukštyn, žemyn, į kairę ir į dešinę.
4 Mygtukas OK
Suaktyvina parinktį.
5 Naršyti e
Atidaro arba uždaro Naršymo meniu.
6 Pirmyn W
perjunkite į kitą kanalą, puslapį arba skirsnį.
7 Ankstesnis X
Perjunkite į ankstesnį kanalą, puslapį arba skirsnį.
8 Parinktys o
Atidaro arba uždaro meniu Parinktys.
9 Atgal b
Eikite į ankstesnį kanalą. Išeikite iš meniu nepakeitę nustatymo. Eikite
atgal į ankstesnį teleteksto arba „Net TV“ puslapį.
naudojimas
2.1 Nuotolinis valdymas
2.1.1 Apžvalga
19Jūsų televizoriaus naudojimas
19Jūsų televizoriaus naudojimas / Nuotolinis valdymas
10 Koreguoti s
Atidarykite arba uždar ykite daugiausiai naudojamus nustatymus,
pvz.: vaizdo, garso ir „Ambilight“.
11 Garsumas V
Reguliuokite garsumą.
12 Pritildyti m
Išjunkite garsą arba jį vėl įjunkite.
13 Raudonas mygtukas
Kad atidarytumėte interaktyvią televiziją arba pasirinktumėte
teleteksto puslapį.
14 Žalias mygtukas
Atidarykite Ekonomiškus nustatymus arba pasirinkite teleteksto
puslapį.
15 Geltonas mygtukas
Atidarykite ir uždar ykite Žinynas arba pasirinkite teleteksto puslapį.
16 Mėlynas mygtukas
Atidarykite arba uždar ykite Įskiepiai arba apsirinkite teleteksto
puslapį.
17 Skaičių mygtukai ir teksto klaviatūra
Pasirinkite televizoriaus kanalą tiesiogiai arba įveskite tekstą.
18 Subtitrai j
Įjunkite arba išjunkite teletekstą.
19 Vaizdo formatas f
Pakeiskite vaizdo formatą.
Norėdami sužinoti, kaip naudotis nuotolinio valdymo pultu,
skaitykite Žinynas > Kaip pradėti > Televizoriaus apžvalga >
Nuotolinio valdymo pultas.
2.1.2 „EasyLink“ nuotolinis valdymas
Televizoriaus nuotolinio valdymo pultu galima valdyti ir prie televizoriaus
prijungtą įrenginį. Įrenginys turi turėti „EasyLink“ (HDMI-CEC) ir šią
funkciją įjungtą. Įrenginys taip pat turi būti prijungtas prie televizoriaus
HDMI kabeliu.
„EasyLink“ įrenginio valdymas
Norėdami valdyti įrenginį televizoriaus nuotolinio valdymo pultu,
pasirinkite įrenginį arba jo veikląh Pradžios meniu ir paspauskite
Gerai. Visų mygtukų komandos, išskyrus mygtuko h, perduodamos
į įrenginį.
Jei mygtuko, kurio reikia, nėra televizoriaus nuotolinio valdymo
pulte, paspaudę parinktį Rodyti nuotolinį valdymą matysite
papildomus mygtukus ekrane.
Parinkties Rodyti nuotolinį valdymą mygtukai
Kad matytumėte mygtukus ekrane, paspauskite o (Parinktys) ir
pasirinkite Rodyti nuotolinį valdymą. Pasirinkite reikiamą mygtuką ir
paspauskite Gerai.
Norėdami išjungti mygtukų rodymą ekrane, paspauskite b (Atgal).
Bendrai šiais mygtukais atidarysite tokius meniu:
1 Pradžios meniu
2 Sąrankos meniu
3 Disko meniu (disko turinio)
4 Iššokantį meniu
5 Parinkčių meniu
6 Programų meniu
7 Laikmenų meniu
Daugiau apie „EasyLink“ žr. Žinynas > Sąranka > Įrenginiai >
EasyLink HDMI-CEC.
Jūsų televizoriaus naudojimas / Nuotolinis valdymas20
2.1.3 Infraraudonųjų spindulių jutiklis
Visada nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į nuotolinio valdymo
infraraudonųjų spindulių jutiklį televizoriaus priekyje.
Norėdami pakeisti nuotolinio valdymo pulto baterijas, pastumkite
mažą dėkliuką jo apačioje. Naudokite 2 monetos formos baterijas
(CR2032 – 3 V tipo). Patikrinkite, ar jos sudėtos tinkama + kryptimi
(viršutine puse) aukštyn. Mažame dėkle yra 2 + indikatoriai.
Išimkite baterijas, jei nenaudojate nuotolinio valdymo pulto ilgesnį
laiką. Išmeskite baterijas pagal vietinius reikalavimus. Skaitykite
Žinynas > Kaip pradėti > Nustatymas > Eksploatacijos pabaiga.
Jūsų nuotolinio valdymo pultas turi įbrėžimams atsparią dangą.
Valykite nuotolinio valdymo pultą minkšta drėgna šluoste.
Niekuomet nevalykite televizoriaus ar nuotolinio valdymo pulto
alkoholiu, cheminėmis medžiagomis ar buitiniais valikliais.
2.1.4 Akumuliatoriai
2.1.5 Valymas
21Jūsų televizoriaus naudojimas / Nuotolinis valdymas
2.2 Meniu
Pradžios meniu galite pradėti žiūrėti televizorių arba filmą iš disko,
paleisti bet kokią veiklą. Galite pridėti veiklą, kai prie televizoriaus
prijungiate įrenginį.
Paspauskite hatidaryti Pradžios meniu.
Norėdami paleisti veiklą, pasirinkite ją naršymo mygtukais ir
paspauskite Gerai.
Norėdami uždaryti Pradžios meniu, dar kartą paspauskite h.
Pasirinkto įrenginio valdymas
Televizoriaus nuotolinio valdymo pultu galite valdyti įrenginį, jei jis
prijungtas HDMI ir turi „EasyLink“ (HDMI-CEC).
Daugiau apie „EasyLink“ nuotolinį valdymą skaitykite Žinynas > Jūsų
televizoriaus naudojimas > Nuotolinis valdymas > „EasyLink“
nuotolinis valdymas.
Įrenginio pridėjimas
Įrenginiai, prijungti „EasyLink“ (HDMI-CEC), automatiškai rodo savo
veiklas pagrindiniame meniu. Vienam prietaisui galima pridėti kelias
veiklas. Įrenginys turi būti prijungtas HDMI laidu.
Jei prijungtas įrenginys neatsiranda Pradžios meniu, gali būti, kad
„EasyLink“ įrenginyje yra išjungtas.
Jei prijungtame prietaise nėra „EasyLink“ (HDMI-CEC), arba jis
prijungtas ne HDMI kabeliu, turėsite rankiniu būdu pridėti prietaisą
naudodami Pradžios meniu parinktį Pridėti savo prietaisą.
Pridėti įrenginius
Pradžios meniu pasirinkite Pridėti prietaisus ir paspauskite OK.
Vykdykite instrukcijas ekrane.
Televizorius paprašys pasirinkti prietaisą ir jungtį, prie kurios
prijungtas prietaisas.
Įrenginys arba jo veiksmai dabar yra pridėti prie Pradžios meniu.
Įrenginio pervadinimas
Jei norite pervadinti automatiškai pridėtą įrenginį ar veiklą,
paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Pervadinti. Įveskite
pavadinimą nuotolinio valdymo pulto klaviatūra, kaip rašydami SMS /
teksto žinutę.
Įrenginio ištrynimas
Norėdami trinti įrenginį arba veiklą Pradžios meniu, pasirinkite
elementą ir paspauskite o (Parinktys), tada pasirinkite Pašalinti šį
prietaisą. Jei įrenginys arba veikla išlieka Pradžios meniu po jo / jos
ištrynimo, išjunkite nustatymą „EasyLink“ įrenginyje, kad jis
automatiškai vėl neiššoktų.
Apie „EasyLink“ daugiau informacijos ieškokite meniu Pradžia >
Sąranka > EasyLink HDMI-CEC.
Įrenginio parinktys
Norėdami peržiūrėti įrenginyje prieinamas parinktis arba veiklas
Pradžios meniu, pasirinkite parinktį arba veiksmą ir paspauskite o
(Parinktys). Galite Pervadinti arba Pašalinti įrenginius / veiksmus,
Keisti tvarką arba Atkurti įrenginio veiklas, jei ištrynėte įrenginio
kokias nors veiklas.
Tvarkos keitimas
Norėdami pakeisti įrenginio arba veiklos tvarką Pradžios meniu,
pasirinkite jį / ją ir paspauskite o (Parinktys).
1 Pasirinkite Keisti tvarką.
2 Naršymo mygtukais perdėkite įrenginį arba veiklą, kur norite.
Galite keisti tik pridėtų įrenginių ir veiklų tvarką.
3 Paspauskite Gerai ir patvirtinkite padėtį. Visi įrenginiai ir veiklos
persikels į dešinę.
Galite pažymėti kitą įrenginį arba veiklą ir ją perkelti.
Norėdami baigti tvarkos keitimą paspauskite o (Parinktys) ir
pasirinkite Išeiti iš tvarkos keitimo.
Atkurti veiklas
Norėdami atšaukti veiklos trynimą įrenginyje su keliomis veiklomis,
pasirinkite įrenginį arba vieną iš jo veiklų ir paspauskite o
(Parinktys). Pasirinkite Atkurti veiklas ir paspauskite Gerai. Visos
ištrintos šio įrenginio veiklos vėl atsiras.
Naršymo meniu parinktyje Kanalų sąrašas rasite kanalą, kurį norite
žiūrėti, Programų vadove vėlesnę programą arba teleteksto puslapį.
Paspauskite e atidaryti Naršymo meniu.
Navigavimo mygtukais pasirinkite reikiamą elementą ir paspauskite
Gerai.
Norėdami uždaryti Naršymo meniu, dar kartą paspauskite e.
2.2.1 Pradžia
2.2.2 Naršyti
Jūsų televizoriaus naudojimas / Meniu22
Raskite savo turinį
Kai žiūrite televizorių, atidarykite naršymo meniu su Kanalų sąrašu,
Programų vadovu arba Teletekstu.
Kai Pradžios meniu pasirinksite kitas veiklas, pvz.: Naršyti kompiut.
arba Naršyti USB, naudokite Naršymo meniu rasti nuotrauką,
muziką arba vaizdo įrašą savo kompiuteryje arba USB.
Kanalų sąrašas
Kanalų sąraše rodomi televizijos kanalai ir televizoriuje įdiegtos radijo
stotys.
Kai žiūrite televizorių, paspauskite e, atidrykite Naršymo meniu ir
pasirinkite Kanalų sąrašas. Eikite prie kanalo arba stoties,
paspauskite Gerai ir žiūrėkite pasirinktą kanalą arba klausykitės
pasirinktos stoties.
Paspauskite b (Atgal), jei norite išeiti iš kanalų sąrašo nekeisdami
kanalo.
Kanalų sąrašo parinktys
Kai ekrane rodomas Kanalų sąrašas, galite paspausti o (Parintys)
pasirinkti tokias parinktis :
• Pasirinkti sąrašą
• Pažymėti kaip mėgstamiausią
• Tvarkos keitimas
• Pervardinti
• Slėpti kanalą
• Paslėptų kanalų rodymas
Pasirinkti sąrašą
Naudokite parinktį pasirinkti, kurie kanalai bus rodomi Kanalų
sąraše. Čia pasirinktas sąrašas nurodys, kuriuos kanalus matysite per
W ir X žiūrėdami televizorių.
Pažymėti kaip mėgstamiausią
Kai kanalas pažymimas Kanalų sąraše, galite nustatyti jį kaip
mėgstamiausią.
Skaitykite Jūsų televizoriaus naudojimas > Televizoriaus žiūrėjimas
> Vaizdo formatas.
Tvarkos keitimas
Galite keisti kanalų išdėstymą sąraše.
1 Paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Tvarkos keitimas ir
pradėkite pertvarkyti kanalus.
2 Pažymėkite kanalą ir paspauskite OK.
3 Naršymo mygtukais perkelkite kanalą į norimą vietą arba
tiesiogiai įveskite naują vietą skaičių mygtukais.
4 Paspauskite Gerai ir patvirtinkite padėtį. Galite įterpti kanalą arba
jį sukeisti.
Galite pažymėti kitą kanalą ir pakartoti tą patį.
Norėdami baigti tvarkos keitimą paspauskite o (Parinktys) ir
pasirinkite Išeiti iš tvarkos keitimo.
Pervardinti
Galite pervadinti kanalą Kanalų sąraše.
1 Kanalų sąraše pažymėkite kanalą, kurio pavadinimą norite pakeisti.
2 Paspauskiteo (Parinktys) ir pasirinkite Pervadinti ir
pervadinkite. Galite įvesti tekstą tiesiogiai nuotolinio valdymo pulto
klaviatūra arba atidaryti pilną klaviatūrą teksto įvedimo meniu
viršuje.
Teksto įrašymas naudojant nuotolinio valdymo pulto klaviatūrą
23Jūsų televizoriaus naudojimas / Meniu
Naudokite naršymo mygtukus perkelti žymeklį tekste. Paspauskite
b (Atgal) ir ištrinkite raidę.
Naudokite nuotolinio valdymo pultą kaip savo SMS / teksto žinutėse
įvesdami simbolius. Naudokite mygtuką 1 pasirinkti specialųjį
simbolį. Pasirinkite Išvalyti ir ištrinkite simbolį.
Pasirinkite Atlikta ir baikite pervadinti.
Įrašykite tekstą ekrano klaviatūra
Norėdami atidaryti ekrano klaviatūrą teksto įvesties meniu viršuje
paspauskite Gerai, kai žymeklis mirksės tekste.
Klaviatūroje naudokite naršymo mygtukus žymėti simbolį ir
paspauskite Gerai, kad simbolį įvestumėte. Norėdami trinti simbolį
paspauskite b (Atgal) arba pažymėkite ! ir paspauskite Gerai.
Norėdami perjungti iš didžiųjų raidžių į mažąsias arba nustatyti
specialųjį simbolį paspauskite W (Pirmyn) arba X (Ankstesnis).
Norėdami redaguoti simbolį teksto eilutėje perkelkite žymeklį ir
naudokite mygtuką z ir Z iš abiejų ekrano klaviatūros tarpelių
mygtuko pusių.
Norėdami uždaryti ekrano klaviatūrą pažymėkite Atlikta ir
paspauskite Gerai.
Slėpti kanalą
Galite slėpti kanalą Kanalų sąraše. Kai peržiūrite kanalus, paslėptas
kanalas bus praleistas.
1 Kanalų sąraše pažymėkite kanalą, kurį norite slėpti.
2 Paspauskite o (Parinktys) ir pasirinkite Slėpti kanalą. Kanalas bus
paslėptas, kai uždarysite Kanalų sąrašą.
Paslėptų kanalų rodymas
Galite vėl rodyti visus paslėptus kanalus.
1 Kanalų sąraše spustelėkite o (Parinktys) ir pasirinkite Rodyti
paslėptus kanalus. Dabar Kanalų sąraše vėl rodomi visi kanalai.
2 Spustelėkite o (Parinktys) ir pasirinkite Rodyti visus paslėptus
kanalus, norėdami matyti visus anksčiau paslėptus kanalus.
Arba, jei norite palikti kanalus paslėptus, spustelėkite o (Parinktys)
ir pasirinkite Išeiti.
2.2.3 Parinktys
Meniu Parinktys galite reguliuoti nustatymus, susijusius su tuo, ką
matote ekrane. Priklausomai nuo to, kas yra vaizduojama, meniu
Parinktys matysite skirtingus nustatymus.
Bet kada paspaudę o (Parinktys) galite pamatyti, kokios yra galimos
parinktys.
Norėdami uždaryti meniu Parinktys, dar kartą paspauskite o.
Meniu Koreguoti galite koreguoti vaizdo, garso ir „Ambilight“
nustatymus.
Norėdami atidaryti meniu Koreguoti, paspauskite s.
Navigavimo mygtukais pasirinkite reikiamą elementą ir paspauskite
Gerai.
Norėdami uždaryti Koreguoti meniu, dar kartą paspauskite s.
Privalumai
Meniu Koreguoti galite greitai sumažinti arba paspartinti „Amblight“
dinamiką, koreguoti vaizdo formatą arba pastumti vaizdą aukštyn,
kad matytumėte subtitrus ir galėtumėte pasirinkti išankstinius
nustatymus vaizdui ar garsui priklausomai nuo to, ką žiūrite. Jei yra
naudojama per „EasyLink“ prijungta namų kino sistema. galite
pasirinkti ir šiuos išankstinius nustatymus.
Meniu Koreguoti galite koreguoti tokius nustatymus:
2.2.4 Koreguoti
Jūsų televizoriaus naudojimas / Meniu24
• „Ambilight“ įjungimas ir išjungimas
• „Ambilight“ dinamika
• Vaizdo formatas
• Sumanusis paveikslėlis (išankstiniai nustatymai)
• Sumanusis garsas (išankstiniai nustatymai)
• Garsiakalbiai
• Erdvinis garsas
• Vaizdo pastūmimas
„Ambilight“
Norėdami apie „Ambilight“ nustatymą sužinoti daugiau, žr. Žinynas
> Televizoriaus naudojimas > „Ambilight“ naudojimas.
Vaizdo formatas
Norėdami apie vaizdo formato nustatymus sužinoti daugiau, žr.
Žinynas > Televizoriaus naudojimas > Žiūrėti TV > Vaizdo
formatas.
Sumanusis paveikslėlis, sumanusis garsas
Galite nustatyti televizorių naudoti išankstinius nustatymus, kurie
geriausiai tinka tam, ką jūs žiūrite.
Norėdami apie sumaniuosius nustatymus sužinoti daugiau, žr.
Žinynas > Televizoriaus naudojimas > Žiūrėti TV > Sumanieji
nustatymai
Garsiakalbiai
Norėdami girdėti garsą per televizoriaus garsiakalbius, uždarykite
Žinyną, spustelėkite s (Koreguoti), pasirinkite Garsiakalbiai ir TV.
Pasirinkite Stiprintuvas, jei norite girdėti garsą per prijungtą namų
kino sistemą arba stiprintuvą.
Šie nustatymai laikinai pakeičia „EasyLink“ nustatymus.
Erdvinis garsas
Norėdami automatiškai įjungti į geriausio erdvinio garso režimą
(priklausomai nuo transliuojamos programos), uždarykite Žinyną,
spustelėkite s (Koreguoti), pasirinkite Erdvinis garsas ir pasirinkite
Įjungta.
Vaizdo pastūmimas
Galite pastumti vaizdą ekrane vertikalia arba horizontalia kryptimi,
priklausomai nuo televizoriaus gaunamo signalo. Pavyzdžiui, galite
pakelti vaizdą vertikalia kryptimi, kad matytumėte visus titrus.
Žiūrėdami televizorių, paspauskite s (Koreguoti), pasirinkite
Vaizdo pastūmimas ir paspauskite Gerai. Pastumkite vaizdą naršymo
mygtukais. Norėdami sustabdyti vaizdo pastūmimą, spauskite Gerai.
25Jūsų televizoriaus naudojimas / Meniu
2.3 Televizoriaus žiūrėjimas
Norėdami žiūrėti televizorių ir perjungti televizorius kanalus,
įsitikinkite, kad Pradžios meniu būtų pasirinktas veiklos elementas
Žiūrėti TV.
Norėdami žiūrėti televizorių, spustelėkite h, pasirinkite Žiūrėti TV
ir spustelėkite Gerai.
Norėdami perjungti televizoriaus kanalus, spustelėkite nuotolinio
valdymo pulto mygtukus W arba X. Galite naudoti skaičių
mygtukus, jei žinote kanalo numerį, arba naudotis kanalų sąrašu
kanalui pasirinkti.
Jei norite persijungti į ankstesnį kanalą, spustelėkite b (Atgal).
Kanalų sąrašas
Norėdami atidaryti Kanalų sąrašą žiūrėdami televizorių, spustelėkite
e norėdami atidaryti meniu Naršyti. Pasirinkite Kanalų sąrašas ir
spustelėkite Gerai. Pasirinkite kanalą naršymo mygtukais ir
paspausdami Gerai perjunkite kanalą.
Paspauskite b (Atgal), jei norite išeiti iš Kanalų sąrašo nekeisdami
kanalo.
Kanalų sąrašo puslapiai
Kanalų sąrašą sudaro keli puslapiai. Norėdami peržiūrėti kitą arba
ankstesnį Kanalų sąrašo puslapį, spustelėkite W arba X.
Galite keisti kanalų tvarką, juos pervadinti arba įtraukti kanalą į
mėgstamų sąrašą. Daugiau apie Kanalų sąrašą žr. Žinynas >
Televizoriaus naudojimas > Meniu > Naršyti e.
Radijo kanalai
Jei galima rinktis skaitmeninę transliaciją, diegimo metu įdiegiamos
skaitmeninės radijo stotys. Į radijo kanalą galite persijungti taip pat
kaip ir įjungdami televizoriaus kanalą. Paprastai DVB-C kanalų
diegimo metu radijo kanalams priskiriami kanalų numeriai nuo 1001.
Televizijos kanalų žiūrėjimo parinktys
Kai transliuojami skaitmeninės televizijos signalai, galite matyti, kokia
programa yra rodoma dabar ir bus rodoma po to, įjungti ar išjungti titrus
arba peržiūrėti kanalo diagnostiką.
Žiūrėdami televizijos kanalus, norėdami pasirinkti prieinamą parinktį,
spustelėkite o (Parinktys).
Kas rodoma
Ši parinktis rodo informaciją apie šio kanalo dabartinę ir kitą iš eilės
programą. Naršymo mygtukais pereikite per tekstą arba pereikite į
kitą stulpelį.
Būsena
Priklausomai nuo transliacijos, būsenos puslapyje bus rodoma
atitinkama informacija. Galite naudoti šią informaciją norėdami
pagerinti kanalo signalo kokybę arba patikrinti, ar yra konkrečios
paslaugos.
Vaizdo įrašo parinkimas
Skaitmeniniais televizijos kanalais gali būti transliuojami įvairūs vaizdo
signalai (transliacijos keliais srautais), gali būti rodomi skirtingi to
paties įvykio kampai ar skirtingomis kameromis filmuojamas tas pats
vaizdas, arba vienu televizijos kanalu transliuojamos kelios skirtingos
programos. Televizijoje rodomas pranešimas informuoti, ar yra tokių
televizijos kanalų. Jei įmanoma, paspausdami o (parinktys) ir
pasirinkite savo norimą Vaizdo įrašo parinkimą.
2.3.1 Kanalų perjungimas
Jūsų televizoriaus naudojimas / Televizoriaus žiūrėjimas26
Loading...