!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,
-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/
78 ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ
9:;<8=>?@A
B?;<8=>?@A
BC;<8=>?@A
2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V.
Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Οι προδιαγραφές ενδέχεται να
αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Τα εμπορικά σήματα ανήκουν στην
Koninklijke Philips Electronics N.V. ή των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους.
Η Philips διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει τα προϊόντα της
οποιαδήποτε στιγμή χωρίς να είναι υποχρεωμένη να προσαρμόσει
αντίστοιχα τα αποθέματά της. Το υλικό που περιλαμβάνεται στο παρόν
εγχειρίδιο θεωρείται επαρκές για τη χρήση για την οποία προορίζεται
το σύστημα. Εάν το συγκεκριμένο προϊόν, ή μεμονωμένες μονάδες του
και διαδικασίες, χρησιμοποιηθούν για διαφορετικούς σκοπούς από
αυτούς που καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο, θα πρέπει να
επιβεβαιωθεί η εγκυρότητα και η καταλληλότητά τους. Η Philips
εγγυάται ότι το υλικό δεν παραβιάζει ευρεσιτεχνίες που ισχύουν στις
Η.Π.Α. Δεν παρέχεται καμία άλλη εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή.
Εγγύηση
Κανένα από τα εξαρτήματα δεν μπορεί να επισκευαστεί από το χρήστη.
Μην ανοίγετε ή αφαιρείτε τα καλύμματα και μην εισαγάγετε αντικείμενα
μέσα στις οπές εξαερισμού ή αντικείμενα τα οποία δεν είναι κατάλληλα
για τις συγκεκριμένες υποδοχές. Επισκευές μπορούν να γίνουν μόνο
από Κέντρα Σέρβις της Philips και επίσημα καταστήματα επισκευών.
Διαφορετικά θα ακυρωθεί κάθε εγγύηση, ρητή ή σιωπηρή. Εάν
πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε λειτουργία που απαγορεύεται ρητά
στο παρόν εγχειρίδιο, καθώς και οποιεσδήποτε μετατροπές ή
διαδικασίες συναρμολόγησης που δεν συνιστώνται ή εγκρίνονται στο
παρόν εγχειρίδιο, θα ακυρωθεί η εγγύηση.
Χαρακτηριστικά Pixel
Αυτό το προϊόν LCD διαθέτει μεγάλο αριθμό έγχρωμων pixel. Αν και
διαθέτει ενεργά pixel κατά 99,999% ή περισσότερο, μαύρες κουκκίδες ή
φωτεινά στίγματα (κόκκινα, πράσινα ή μπλε) ενδέχεται να εμφανίζονται
συνεχώς στην οθόνη. Αυτό είναι ένα δομικό χαρακτηριστικό της
οθόνης (εντός κοινών βιομηχανικών προτύπων) και δεν αποτελεί
βλάβη.
Λογισμικό ανοιχτού κώδικα
Η παρούσα τηλεόραση περιέχει λογισμικό ανοιχτού κώδικα. Η Philips
με το παρόν προσφέρεται να καταστήσει διαθέσιμο, εφόσον ζητηθεί, με
κόστος όχι μεγαλύτερο από το κόστος διανομής με φυσικά μέσα, ένα
πλήρως αναγνώσιμο από συσκευή αντίγραφο του αντίστοιχου πηγαίου
κώδικα σε μέσο που χρησιμοποιείται συνήθως για τη διανομή
λογισμικού. Η προσφορά αυτή ισχύει για μια περίοδο 3 ετών μετά την
ημερομηνία αγοράς του παρόντος προϊόντος. Για να λάβετε τον πηγαίο
κώδικα, στείλτε γράμμα στη διεύθυνση
Open Source Team, Philips Electronics
High Tech Campus Bld HTC-44
5600 AE Eindhoven
The Netherlands
E-mail: open.source@philips.com
Συμμόρφωση με το πρότυπο ΕMF
Koninklijke Philips Electronics N.V. κατασκευάζει και πουλά προϊόντα που
απευθύνονται σε καταναλωτές και τα οποία, όπως κάθε ηλεκτρονική
συσκευή, έχουν την ιδιότητα εκπομπής και λήψης ηλεκτρομαγνητικών
σημάτων. Μία από τις κύριες επιχειρηματικές αρχές της Philips είναι η
λήψη όλων των απαραίτητων μέτρων ασφαλείας και υγείας,
προκειμένου τα προϊόντα μας να πληρούν τις απαραίτητες νομικές
προϋποθέσεις και να παραμένουν εντός των προτύπων EMF που
ισχύουν κατά την ημερομηνία παραγωγής των προϊόντων. Η Philips έχει
δεσμευτεί στην ανάπτυξη, παραγωγή και πώληση προϊόντων που δεν
έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία. Η Philips επιβεβαιώνει ότι εάν
γίνει σωστός χειρισμός των προϊόντων της, ανάλογα με τη χρήση για
την οποία προορίζονται, τότε είναι ασφαλής η χρήση τους, σύμφωνα με
τα διαθέσιμα επιστημονικά στοιχεία. Η Philips διαδραματίζει ενεργό
ρόλο στην ανάπτυξη των διεθνών προτύπων EMF και ασφαλείας. Αυτό
δίνει στη Philips τη δυνατότητα να προβλέπει τις περαιτέρω εξελίξεις
στον τομέα της τυποποίησης ώστε να τις ενσωματώνει έγκαιρα στα
προϊόντα της.
Ρύθμιση ESD
Αυτό το σύστημα πληροί τα κριτήρια απόδοσης Α για το ESD. Σε
περίπτωση που το σύστημα δεν επανέλθει σε λειτουργία DLNA λόγω
ηλεκτροστατικής εκκένωσης, απαιτείται ενέργεια από το χρήστη.
Πνευματικά δικαιώματα
Οι ονομασίες VESA, FDMI και το λογότυπο VESA Mounting Compliant
είναι εμπορικά σήματα της Video Electronics Standards Association
(VESA).
Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από τη Dolby Laboratories. Οι
ονομασίες ‘Dolby’, ‘Pro Logic’ και το σύμβολο διπλού D είναι εμπορικά
σήματα της Dolby Laboratories.
Η ονομασία Windows Media είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της
Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες.
Η ονομασία DLNA®, το λογότυπο DLNA και η ονομασία DNLA
Certified™ είναι εμπορικά σήματα, σήματα υπηρεσιών ή σήματα
πιστοποίησης της Digital Living Network Alliance.
Όλα τα υπόλοιπα σήματα κατατεθέντα ή μη είναι ιδιοκτησία των
αντίστοιχων ιδιοκτητών τους.
Europe
EC Declaration of Conformity
English
Hereby, Phi lips Inn ovative Applications N.V. declares that this
television is in compliance with the essential requirements and
other relevant prov isio ns o f Di rective 1999/5/EC .
Deutsch
Hiermit erklärt Phil ips Innovative Applications N.V. dass si ch
das Fernsehgerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen
der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Français
Par la présente Philips Innov ative Applic atio ns N .V. déc lare que
cet appareil de télévision est conform e au x ex igen ces
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999 /5/C E.
Nederlands
Hierbij verklaart Philips Innovat ive Appl icat ions N.V. dat deze
televisie in overeenstemming is met de essentiële eisen en de
andere rel evante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Español
Por medio de la presente Philips Innovative Applications N.V.
declara que el televisor cumple con los requisitos esenciales y
cualesquiera otras disposiciones apli cabl es o exi gibl es d e la
Directiva 1999/5/CE.
Italiano
Con la presente Philips Innovative Applications N.V. dichiara
che questo televisore è conforme ai requisiti essenziali ed alle
altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Português
Philips Innov ative Applic atio ns N .V. dec lara que est e te levisor
está conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.
Eλληνικά
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Η Philips Innovative Applications N.V.
ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ H ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ
ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Svenska
Härmed intygar Philips Innova tive Applica tion s N. V. att denn a
TV står i överenss tämm else med de väse ntli ga e gens kapskrav
och övriga relevanta bestämmelser som framgår av di rektiv
1999/5/EG.
Norsk
Philips Innov ative Applic atio ns N .V. erk lærer herved at utstyret
TV er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige
relevante krav i di rektiv 1999/5/EF.
Dansk
Underteg nede Phi lips Inn ovative Applications N.V. erklærer
herved, at dette TV overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i di rektiv 1999/5/EF.
Suomi
Philips Innov ative Applic atio ns N .V. vak uutt aa t äten ett ä tämaä
televisio on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Polski
Firma Philips Innovat ive Appl icat ions N.V. niniejszym oświadcza,
że ‘Telewizor’ jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozostałymi stosownymi postanowien iami Dyrektywy
1999/5/EC.
Magyar
Alulírott, Philips Innovative Applications N.V. nyilatkozom, hogy
a televízió megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek és
az 1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak.
Česky
Philips Innov ative Applic atio ns N .V. tím to p rohlašuje, že tento
televizor je ve shodě se základními požadavky a dal šími
příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Slovensky
Philips Innov ative Applic atio ns N .V. tým to v yhla suje , že tento
televízor spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1999/5/ES.
Slovensko
Philips Innov ative Applic atio ns N .V. izj avlja, da je ta televizor v
skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relev antn imi dolo čili
direktive 1999 /5/E S.
Eesti
Käesolevaga kinnitab Philips Innovative Applications N.V.
seadme Teler vastavust dire ktii vi 1 999/ 5/EÜ põh inõu etel e ja
nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele
sätetele .
Latviski
Ar šo Philips Innovat ive Appl icat ions N.V. deklarē, ka
‘Televizors’ atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām
un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lietuvių
Šiuo Philips Innovati ve Appli cati ons N.V. deklaruoja, kad ši s
‘Televizorius’ atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB
Direktyvos nuostatas.
Malti
Hawnhekk, Philips Innovative Applications N.V., jiddikjara li dan
‘Television’ jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma
provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva
1999/5/EC.
Íslenska
Hér með lýsir Philips Innovat ive Appl icat ions N.V. yfir því að
‘Television’ er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem
gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC .
A copy of the Declaration of Conformity is available at :
http://www.philips.com/support
This equipment may be oper ated in the following European
countries…
AT BE BG CH CY CZ
DE DK EE ES FI FR
GB GR HU IE IS IT
LI LT LU LV MT NL
NO PL PT RO SE SK
SL TR
This equipment can be operated in other non-European
countries.
Italiano
Sistema TV wireless
Infor mati oni sull e no rmat ive appli cabi li
Per il mercato italiano
• uso privato: Decreto legislativo . 259 1/8/2003 Codice delle
comun icaz ione ele ttroniche. In particulare, l’articolo 104
specifica i casi in cui occorre richiedere un autorizzazione
generale , mentre l’A rt. 105 indica i casi in cui l’utilizzo è libero
• regolamentazione della forni tura del l’ a cces so R LAN del
pubblico alle reti e ai servizi pubblici di comunicazione
elettronica (es. sistema TV wireless). Decreto ministeriale
28/5/2003 e relative m odif iche , e Art. 25 (autorizzazione
generale per reti e servizi di comunicazione elettronici) del
Codice delle comu nica zion e el ettroniche
• uso privato: Decreto ministriale 12/7/2007
Περιεχόµενα
1 Έναρξη 3
1.1 Περιήγηση TV 3
1.2 Εγκατάσταση 9
1.3 Πλήκτρα στην τηλεόραση 15
1.4 Καταχωρήστε την τηλεόρασή σας 17
1.5 Βοήθεια και υποστήριξη 18
2 Χρήση της τηλεόρασής σας 19
2.1 Τηλεχειριστήριο 19
2.2 Μενού 22
2.3 Παρακολούθηση τηλεόρασης 26
2.4 Παρακολούθηση από συνδεδεµένη συσκευή 30
2.5 Ambilight 31
2.6 Net TV 33
3 Περισσότερα για ... 38
3.1 Teletext 38
3.2 Interactive TV 40
3.3 Πολυµέσα 41
3.4 Κλειδώµατα και χρονοδιακόπτες 44
3.5 Υπότιτλοι και γλώσσες 45
3.6 Γενική πρόσβαση 46
4 Ρύθµιση 47
4.1 Εικόνα, ήχος, Ambilight 47
4.2 Κανάλια 49
4.3 Δίκτυο 51
4.4 Συσκευές 53
4.5 Λογισµικό 55
7 Προδιαγραφές 82
7.1 Λογισµικό 82
7.2 Περιβάλλον 83
7.3 Ρεύµα και λήψη 85
7.4 Οθόνη και ήχος 86
7.5 Αναλύσεις οθόνης 87
7.6 Πολυµέσα 88
7.7 Συνδεσιµότητα 89
7.8 Διαστάσεις και βάρη 90
8 Αναζήτηση 91
Ευρετήριο 92
5 Συνδέσεις 56
5.1 Αρχικές συνδέσεις 56
5.2 Πληροφορίες για τα καλώδια 57
5.3 Σύνδεση συσκευών 59
5.4 Σύνδεση περισσότερων συσκευών 67
5.5 Δίκτυο 71
5.6 κάρτα SD 72
5.7 Κοινή διασύνδεση (CAM) 73
5.8 3D 74
6 Αντιµετώπιση προβληµάτων 75
6.1 πληροφορίες επικοινωνίας 75
6.2 Τηλεόραση και τηλεχειριστήριο 76
6.3 Τηλεοπτικά κανάλια 77
6.4 Εικόνα και ήχος 78
6.5 Συσκευές 79
6.6 Πολυµέσα 80
6.7 Δίκτυο 81
Περιεχόµενα2
1 Έναρξη
Για προσαρµογή του επιπέδου της έντασης.
Άνοιγµα ή κλείσιµο του Αρχικού µενού h.
Στο Αρχικό µενού, µπορείτε να ξεκινήσετε ή να διακόψετε µια
τηλεοπτική δραστηριότητα, όπως παρακολούθηση τηλεοπτικών
προγραµµάτων ή ταινίας από ένα συνδεδεµένο DVD player.
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Αναζήτηση e.
Στο µενού Αναζήτηση, µπορείτε να ανοίξετε το Teletext, τη λίστα
Λίστα καναλιών ή τον Οδηγό προγράµµατος τηλεόρασης.
1.1 Περιήγηση TV
1.1.1 Το τηλεχειριστήριο
3Έναρξη
3Έναρξη / Περιήγηση TV
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Επιλογές o.
Στο µενού Επιλογές µπορείτε να επιλέξετε ρυθµίσεις σχετικά µε
αυτό που προβάλλεται στην οθόνη.
Μπορείτε να επισηµάνετε το κανάλι που παρακολουθείτε ως
αγαπηµένο ή να διακόψετε την παρουσίαση των φωτογραφιών
σας που προβάλλονται στην οθόνη.
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Προσαρµογή s.
Στο µενού Προσαρµογή, µπορείτε να προσαρµόσετε γρήγορα
µερικές ρυθµίσεις εικόνας και ήχου.
Με το πλήκτρο Πίσω επιστρέφετε στο προηγούµενο τηλεοπτικό
κανάλι ή στην προηγούµενη οθόνη του µενού.
Με το κόκκινο πλήκτρο επιλέγετε το στοιχείο που
επισηµαίνεται µε κόκκινο χρώµα, ανοίγετε ψηφιακές
Διαδραστικές υπηρεσίες τηλεόρασης ή ορισµένα κλιπ
επίδειξης για την τηλεόρασή σας.
Έναρξη / Περιήγηση TV4
Με το πράσινο πλήκτρο επιλέγετε το στοιχείο που
επισηµαίνεται µε πράσινο χρώµα ή τις Ρυθµίσεις Eco.
Με το κίτρινο πλήκτρο επιλέγετε το στοιχείο που επισηµαίνεται
µε κίτρινο χρώµα ή το µενού Βοήθεια.
Με το µπλε πλήκτρο επιλέγετε το στοιχείο που επισηµαίνεται
µε µπλε χρώµα ή ανοίγετε τις Μικροεφαρµογές.
Διαβάστε περισσότερα για το τηλεχειριστήριο επιλέγοντας
Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας > Τηλεχειριστήριο >
Ή µεταβείτε στη σελίδα ¬ Αναζήτηση για να βρείτε
Πατήστε u για να επιλέξετε το επόµενο θέµα στην Περιήγηση
1.1.2 Τα µενού της τηλεόρασης
Μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία της τηλεόρασής σας από
5Έναρξη / Περιήγηση TV
Ανακαλύψτε και µάθετε περισσότερα για τη χρήση τους.
Άνοιγµα ή κλείσιµο του Αρχικού µενού h.
Χρησιµοποιήστε το Αρχικό µενού ως σηµείο εκκίνησης για την
επιλογή των ρυθµίσεων λειτουργίας της τηλεόρασης.
Στο Αρχικό µενού µπορείτε να ξεκινήσετε ή να διακόψετε µια
τηλεοπτική δραστηριότητα, όπως παρακολούθηση τηλεοπτικών
προγραµµάτων - Παρακολούθηση TV - ή ταινίας από ένα
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Αναζήτηση e.
Έχοντας ξεκινήσει µια δραστηριότητα στο Αρχικό µενού,
ανοίξτε το µενού Αναζήτηση για να βρείτε τα περιεχόµενα της
Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, µπορείτε να βρείτε ένα κανάλι
στη Λίστα καναλιών ή να ανοίξετε το Teletext.
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Επιλογές o
Ανοίξτε το µενού Επιλογές για να επιλέξετε µια ρύθµιση
σχετικά µε αυτό που προβάλλεται στην οθόνη.
Μπορείτε να επισηµάνετε το κανάλι που παρακολουθείτε ως
αγαπηµένο, αλλά και να ανοίξετε το µενού του δίσκου DVD ενώ
παρακολουθείτε µια ταινία DVD.
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Προσαρµογή s
Ανοίξτε το µενού Προσαρµογή για να προσαρµόσετε γρήγορα
Έναρξη / Περιήγηση TV6
τις ρυθµίσεις εικόνας και ήχου.
Μπορείτε να ορίσετε τη ρύθµιση Έξυπνη εικόνα στην επιλογή
Παιχνίδι, η οποία είναι ιδανική για παιχνίδια, ή να αλλάξετε τη
ρύθµιση Surround των ηχείων της τηλεόρασης.
Μεταβείτε στη σελίδα ¬ Αναζήτηση για να βρείτε
οποιοδήποτε θέµα στη Βοήθεια.
1.1.3 Σύνδεση συσκευών
Για να συνδέσετε µια συσκευή DVD, Blu-ray Disc player ή µια
κονσόλα παιχνιδιού, χρησιµοποιήστε τη σύνδεση HDMI.
Η σύνδεση HDMI προσφέρει την καλύτερη ποιότητα εικόνας
και ήχου και, αν η συσκευή σας διαθέτει EasyLink (HDMI-CEC),
η τηλεόραση µπορεί να την προσθέσει αυτόµατα στο Αρχικό
Όταν µια συσκευή προστίθεται στο Αρχικό µενού, µπορείτε να
την επιλέξετε για να παρακολουθήσετε το πρόγραµµά της. Αν η
συσκευή δεν διαθέτει EasyLink ή δεν χρησιµοποιείτε τη σύνδεση
HDMI, πρέπει να προσθέσετε τη συνδεδεµένη συσκευή στο
Αρχικό µενού χρησιµοποιώντας την επιλογή Προσθήκη
Διαβάστε περισσότερα σχετικά µε την επιλογή Προσθήκη
συσκευών επιλέγοντας Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας
Διαβάστε περισσότερα για το EasyLink επιλέγοντας Βοήθεια >
Ρύθµιση > EasyLink HDMI-CEC.
Στο κεφάλαιο Βοήθεια > Συνδέσεις µπορείτε να βρείτε εικόνες
όπως αυτές που σας βοηθούν στη σύνδεση των περισσότερων
7Έναρξη / Περιήγηση TV
1.1.4 Τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας
Αυτή η τηλεόραση έχει δυνατότητα προβολής προγραµµάτων
υψηλής ευκρίνειας, για να απολαύσετε όµως τη δυνατότητα HD
TV θα πρέπει αρχικά να λαµβάνετε προγράµµατα υψηλής
ευκρίνειας. Εάν δεν παρακολουθείτε προγράµµατα υψηλής
ευκρίνειας, η απόδοση της τηλεόρασης θα είναι όµοια µε αυτή
που παράγεται από µια απλή τηλεόραση.
Παρακολουθήστε προγράµµατα HD TV από . . .
• ψηφιακό δέκτη HD που είναι συνδεδεµένος µε HDMI και µε
συνδροµή σε προγράµµατα HD
• σταθµούς µετάδοσης σηµάτων HD ΟΤΑ (over-the-air) (DVB-T
• κανάλια που προσφέρουν HD σε δίκτυο DVB-C
• κονσόλα παιχνιδιού HD συνδεδεµένη µε HDMI και
παίζοντας ένα παιχνίδι HD
Για να απολαύσετε την εκπληκτική ευκρίνεια και την υψηλή
ποιότητα εικόνας της τηλεόρασης HD, µπορείτε να επιλέξετε
την αναπαραγωγή του βίντεο κλιπ υψηλής ευκρίνειας από το
Αρχικό µενού. Πατήστε Αρχικό µενού > Ρύθµιση > Προβολή
επιδείξεων (στη δεύτερη σελίδα του µενού Ρύθµιση).
Επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας για περισσότερες
Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.com/support για να δείτε
απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις καθώς και µια λίστα καναλιών
ή παροχών τεχνολογίας HD στη χώρα σας.
Ασύρµατο δίκτυο υπολογιστή
Απλά συνδέστε την τηλεόραση στο ασύρµατο οικιακό δίκτυο
υπολογιστή. Δεν απαιτείται καλώδιο δικτύου. Απολαύστε αρχεία
εικόνων, βίντεο και µουσικής που έχετε στον υπολογιστή σας
σε µια µεγάλη οθόνη τηλεόρασης.
Διαβάστε περισσότερα για το δίκτυο υπολογιστή επιλέγοντας
Βοήθεια > Ρύθµιση > Δίκτυο.
Αν το οικιακό σας δίκτυο διαθέτει σύνδεση στο Internet,
µπορείτε να συνδεθείτε µε το Net TV και να απολαµβάνετε
ταινίες, εικόνες, µουσική, ενηµέρωση και ψυχαγωγία, παιχνίδια
και πολλές ακόµη δυνατότητες.
Διαβάστε περισσότερα για το Net TV επιλέγοντας Βοήθεια >
Χρήση της τηλεόρασής σας > Net TV.
Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Wi-Fi MediaConnect για να
προβάλετε στην οθόνη της τηλεόρασης αρχεία όπως ταινίες,
µουσική ή παρουσιάσεις ασύρµατα από το φορητό ή τον
επιτραπέζιο υπολογιστή σας.
Διαβάσετε περισσότερα για το Wi-Fi MediaConnect επιλέγοντας
Βοήθεια > Ρύθµιση > Δίκτυο > Wi-Fi MediaConnect.
1.1.5 Δίκτυο και Net TV
Έναρξη / Περιήγηση TV8
1.2 Εγκατάσταση
Η βάση 2-σε-1 που συνοδεύει την τηλεόραση µπορεί να
χρησιµοποιηθεί ως επιτραπέζια βάση ή ως στήριγµα επιτοίχιας
τοποθέτησης της τηλεόρασης. Οδηγίες για την τοποθέτηση της
βάσης 2-σε-1 περιλαµβάνονται και στον έντυπο οδηγό έναρξης της
Διαβάστε τις οδηγίες στις παρακάτω σελίδες.
Η επιτοίχια τοποθέτηση της τηλεόρασης απαιτεί ειδικές
δεξιότητες και πρέπει να πραγµατοποιείται µόνο από
εξειδικευµένο προσωπικό. Η επιτοίχια τοποθέτηση πρέπει να
πληροί ορισµένα πρότυπα ασφαλείας ανάλογα µε το βάρος της
τηλεόρασης. Διαβάστε επίσης τις σχετικές προφυλάξεις
ασφαλείας πριν από την τοποθέτηση της τηλεόρασης.
Η Koninklijke Philips Electronics N.V. δεν φέρει καµία ευθύνη για
ακατάλληλη ανάρτηση σε τοίχο ή οποιαδήποτε τοποθέτηση που
ενδέχεται να προκαλέσει ατύχηµα ή τραυµατισµό.
Αφαιρέστε την τηλεόραση από τη βάση, εάν χρειάζεται.
Για την τοποθέτηση της συσκευής στον τοίχο χρειάζεστε τις 2
βίδες για τη στερέωση της τηλεόρασης στη βάση και τους 2
δίσκους ανάρτησης που απεικονίζονται παρακάτω.
Ξεβιδώστε τον κοχλία στη µέση της ράβδου µε το παρεχόµενο
1.2.1 Τοποθέτηση σε τοίχο ή βάση
9Έναρξη / Εγκατάσταση
Περιστρέψτε τη ράβδο όπως φαίνεται στην εικόνα.
Τοποθετήστε και πάλι τη ράβδο στη βάση και στερεώστε τον
κοχλία µε το εξάγωνο κλειδί.
Αναρτήστε τη βάση στην τηλεόραση.
Έναρξη / Εγκατάσταση10
Για να καθορίσετε το σωστό ύψος ανάρτησης της τηλεόρασης,
τα µάτια σας πρέπει να ευθυγραµµίζονται µε το κέντρο της
Απόσταση µεταξύ των 2 σηµείων στερέωσης . . .
Στερεώστε τους 2 δίσκους ανάρτησης. Χρησιµοποιήστε βίδες
µε µέγιστη διάµετρο έως 6 mm.
11Έναρξη / Εγκατάσταση
Περάστε την κάτω πλάκα της βάσης στους δίσκους ανάρτησης.
Για να ευθυγραµµίσετε την τηλεόραση, τραβήξτε ελαφρώς το
κάτω µέρος της τηλεόρασης προς τα εσάς και αφήστε τη να
Ξεβιδώστε τον κοχλία και περιστρέψτε τη ράβδο στη θέση που
Έναρξη / Εγκατάσταση12
1.2.2 Πληροφορίες για VESA
Η τηλεόρασή σας είναι έτοιµη για χρήση µε βάση επιτοίχιας
τοποθέτησης συµβατής µε τα πρότυπα VESA (δεν περιλαµβάνεται).
Οι κωδικοί VESA για την αγορά του βραχίονα είναι οι εξής:
- 81cm/32" VESA MIS-F 100,100,M6
- 94cm/37" VESA MIS-F 200, 300, M6
- 102cm/40" VESA MIS-F 200, 300, M6
- 46PFL8605: VESA MIS-F 200, 300, M6
- 46PFL9705: VESA MIS-F 300, 300, M6
Χρησιµοποιήστε µια βίδα µήκους ίσου µε αυτό που
Διαβάστε προσεχτικά τις προφυλάξεις ασφαλείας πριν
τοποθετήσετε την τηλεόραση.
• Τοποθετήστε την τηλεόραση σε σηµείο όπου δεν θα πέφτει
φως απευθείας πάνω στην οθόνη.
• Για καλύτερο αποτέλεσµα Ambilight χαµηλώστε την ένταση
• Για καλύτερο αποτέλεσµα Ambilight τοποθετήστε την
τηλεόραση σε απόσταση 25 εκ. από τον τοίχο.
1.2.3 Τοποθέτηση της τηλεόρασης
13Έναρξη / Εγκατάσταση
Τοποθετήστε την τηλεόραση σε ιδανική απόσταση για
παρακολούθηση. Έτσι, θα απολαµβάνετε ακόµη περισσότερο εικόνα
υψηλής ευκρίνειας ή οποιαδήποτε ποιότητα εικόνας, χωρίς να
καταπονείτε τα µάτια σας. Για τη βέλτιστη τηλεοπτική εµπειρία και
ξεκούραστη παρακολούθηση, αναζητήστε το "ηδυσηµείο", ακριβώς
µπροστά από την τηλεόραση.
Η ιδανική απόσταση για την παρακολούθηση τηλεόρασης είναι
τριπλάσια του διαγώνιου µεγέθους της οθόνης της. Όταν είστε
καθισµένοι, τα µάτια σας θα πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο ύψος
1.2.4 Ασφάλεια και φροντίδα
Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει όλες τις οδηγίες
πριν χρησιµοποιήσετε την τηλεόρασή σας για πρώτη φορά. Σε
περίπτωση πρόκλησης βλάβης λόγω µη συµµόρφωσης µε τις
οδηγίες, η εγγύηση δεν ισχύει.
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς!
• Μην εκθέτετε ποτέ την τηλεόραση ή το τηλεχειριστήριο σε
βροχή, νερό ή υπερβολική θερµότητα.
• Μην τοποθετείτε ποτέ δοχεία µε υγρά, όπως βάζα, κοντά στην
τηλεόραση. Εάν πάνω στην τηλεόραση χυθεί υγρό, αποσυνδέστε
την από την πρίζα αµέσως. Επικοινωνήστε µε το Τµήµα
Εξυπηρέτησης Πελατών της Philips για να ελέγξει την
• Μην τοποθετείτε ποτέ την τηλεόραση, το τηλεχειριστήριο ή
τις µπαταρίες κοντά σε φλόγες ή άλλες πηγές θερµότητας,
καθώς και στο φως του ήλιου.
• Διατηρείτε το προϊόν µακριά από κεριά ή άλλες πηγές γυµνής
φλόγας σε κάθε περίπτωση.
• Μην παρεµβάλετε ποτέ αντικείµενα στις οπές εξαερισµού ή
άλλα ανοίγµατα στην τηλεόραση.
• Βεβαιωθείτε ότι τα φις δεν πιέζονται. Σε περίπτωση που ένα
φις έχει χαλαρώσει, µπορεί να προκληθεί ηλεκτρικό τόξο ή
• Μην τοποθετείτε ποτέ την τηλεόραση ή οποιαδήποτε
αντικείµενα πάνω στο καλώδιο ρεύµατος.
• Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύµατος, τραβάτε πάντα το
Κίνδυνος τραυµατισµού ή ζηµιάς στην τηλεόραση!
• Για τη µεταφορά µιας τηλεόρασης που ζυγίζει περισσότερο
από 25 κιλά απαιτούνται δύο άτοµα.
• Εάν τοποθετήσετε την τηλεόραση σε βάση, χρησιµοποιήστε
µόνο τη βάση που παρέχεται. Προσαρτήστε σταθερά τη βάση
στην τηλεόραση. Τοποθετήστε την τηλεόραση σε µια επίπεδη
επιφάνεια που µπορεί να αντέξει το βάρος της.
• Κατά την ανάρτηση της τηλεόρασης σε τοίχο, βεβαιωθείτε ότι
το στήριγµα µπορεί να αντέξει µε ασφάλεια το βάρος της
τηλεόρασης. Η Koninklijke Philips Electronics N.V δεν φέρει καµία
απολύτως ευθύνη για ακατάλληλη ανάρτηση σε τοίχο που
προκαλεί ατυχήµατα ή τραυµατισµό.
Κίνδυνος τραυµατισµού παιδιών!
Ακολουθήστε τις παρακάτω προφυλάξεις για να αποτρέψετε
την πτώση της τηλεόρασης και την πρόκληση τραυµατισµού σε
• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε επιφάνεια καλυµµένη µε
ύφασµα ή άλλο υλικό το οποίο µπορεί να τραβηχτεί προς τα
• Βεβαιωθείτε ότι κανένα µέρος της τηλεόρασης δεν εξέχει από
• Μην τοποθετείτε ποτέ την τηλεόραση πάνω σε ψηλό έπιπλο
(όπως βιβλιοθήκη) χωρίς να στηρίξετε και το έπιπλο και την
τηλεόραση στον τοίχο ή σε κατάλληλο στήριγµα.
• Ενηµερώστε τα παιδιά σχετικά µε τους κινδύνους που µπορεί
να προκύψουν εάν ανεβούν στο έπιπλο για να φτάσουν την
Αφήστε κενό χώρο τουλάχιστον 10 εκ. γύρω από την
τηλεόραση για εξαερισµό. Βεβαιωθείτε ότι οι οπές εξαερισµού
της τηλεόρασης δεν καλύπτονται από κουρτίνες ή άλλα
Πριν από καταιγίδες, αποσυνδέετε την τηλεόραση από την
πρίζα και την κεραία. Κατά τη διάρκεια καταιγίδων, µην
αγγίζετε κανένα µέρος της τηλεόρασης, του καλωδίου ρεύµατος
Αποφύγετε να χρησιµοποιείτε ακουστικά ή ηχεία σε µεγάλη
ένταση ή για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα.
Εάν µεταφέρετε την τηλεόραση σε περιβάλλον µε θερµοκρασία
κάτω των 5°C, αποσυσκευάστε την τηλεόραση και περιµένετε
µέχρι η θερµοκρασία της να φτάσει στο επίπεδο της
θερµοκρασίας του περιβάλλοντος πριν τη συνδέσετε στην
• Κίνδυνος ζηµιάς στην τηλεόραση! Μην ακουµπάτε,
σπρώχνετε, τρίβετε ή χτυπάτε ποτέ την οθόνη µε κανένα
• Αποσυνδέστε την τηλεόραση από το ρεύµα πριν την
• Καθαρίστε την τηλεόραση και το πλαίσιο µε ένα µαλακό και
νωπό πανί. Μην χρησιµοποιείτε ποτέ ουσίες, όπως αλκοόλ,
χηµικά ή οικιακά καθαριστικά στην τηλεόραση.
• Για να αποφύγετε την πρόκληση παραµορφώσεων και
ξεθωριάσµατος χρωµάτων, να σκουπίζετε τις σταγόνες νερού
από την οθόνη όσο το δυνατό γρηγορότερα.
• Αποφύγετε την προβολή στατικών εικόνων όσο το δυνατό
περισσότερο. Οι στατικές εικόνες είναι εικόνες που παραµένουν
στην οθόνη για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Οι στατικές εικόνες
βρίσκονται σε µενού οθόνης, µαύρες γραµµές, προβολή χρόνου,
κλπ. Εάν πρέπει να χρησιµοποιείτε στατικές εικόνες, µειώστε
την αντίθεση και τη φωτεινότητα της οθόνης έτσι ώστε να µην
προκληθεί ζηµιά στην οθόνη.
Έναρξη / Εγκατάσταση14
1.3 Πλήκτρα στην τηλεόραση
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε την τηλεόραση µε το
διακόπτη λειτουργίας που βρίσκεται στο κάτω µέρος της. Όταν
η τηλεόραση είναι απενεργοποιηµένη, δεν καταναλώνει
Αν η κόκκινη ενδεικτική λυχνία είναι σβηστή, ενεργοποιήστε την
τηλεόραση µε το διακόπτη λειτουργίας.
Αν η κόκκινη ενδεικτική λυχνία είναι αναµµένη (ένδειξη της
λειτουργίας αναµονής), πατήστε το πλήκτρο O στο
τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση.
Διαφορετικά, µπορείτε να ενεργοποιήσετε την τηλεόραση που
βρίσκεται σε λειτουργία αναµονής πατώντας οποιοδήποτε
πλήκτρο. Η λειτουργία της τηλεόρασης ξεκινά µετά από µερικά
Πατήστε το πλήκτρο V (Ένταση) - ή + για να ρυθµίσετε την
ένταση του ήχου. Εναλλακτικά, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα + ή
Πατήστε το πλήκτρο J (Ambilight) για ενεργοποίηση ή
απενεργοποίηση της λειτουργίας Ambilight.
Ενώ η τηλεόραση βρίσκεται σε κατάσταση αναµονής, µπορείτε
να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Ambilight και να
δηµιουργήσετε ένα εφέ Ambilight LoungeLight στο χώρο σας.
Διαβάστε περισσότερα για το LoungeLight επιλέγοντας Βοήθεια
> Χρήση της τηλεόρασής σας > Χρήση Ambilight >
Πατήστε το πλήκτρο h (Αρχικό µενού) για να ανοίξετε το
Αρχικό µενού στην οθόνη. Μπορείτε να µεταβείτε στο Αρχικό
µενού µε τα πλήκτρα έντασης - ή + (αριστερά ή δεξιά) και τα
πλήκτρα αναζήτησης καναλιών - ή + (κάτω ή πάνω) της
τηλεόρασης. Για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας, πατήστε το
Διαβάστε περισσότερα για το Αρχικό µενού επιλέγοντας
Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας > Μενού > h Αρχικό
1.3.1 Διακόπτης λειτουργίας
1.3.3 Ambilight
1.3.2 Ένταση
1.3.4 Αρχικό µενού
15Έναρξη / Πλήκτρα στην τηλεόραση
1.3.5 CH Κανάλι
Πατήστε το πλήκτρο CH- ή + για εναλλαγή των καναλιών.
Εναλλακτικά, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα W ή X στο
Έναρξη / Πλήκτρα στην τηλεόραση16
1.4 Καταχωρήστε την
Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ορίσατε στη Philips.
Καταχωρήστε τώρα την τηλεόρασή σας και απολαύστε µια
γκάµα δυνατοτήτων όπως πλήρη υποστήριξη
(συµπεριλαµβανοµένων λήψεων), προνοµιακή πρόσβαση σε
πληροφορίες για νέα προϊόντα, αποκλειστικές προσφορές και
εκπτώσεις, την ευκαιρία να κερδίσετε βραβεία ή ακόµα και να
συµµετάσχετε σε ειδικές έρευνες για νέες εκδόσεις.
Μεταβείτε στη διεύθυνση www.philips.com/welcome
τηλεόρασή σας
17Έναρξη / Καταχωρήστε την τηλεόρασή σας
1.5 Βοήθεια και υποστήριξη
Μπορείτε να ανοίξετε το µενού Βοήθεια από το Αρχικό µενού.
Στις περισσότερες περιπτώσεις, µπορείτε επίσης να πατήσετε
το Κίτρινο πλήκτρο στο τηλεχειριστήριο για απευθείας άνοιγµα
ή κλείσιµο του µενού Βοήθεια. Για µερικές δραστηριότητες,
όπως το Teletext, τα έγχρωµα πλήκτρα έχουν συγκεκριµένες
λειτουργίες και δεν χρησιµοποιούνται για το άνοιγµα του µενού
Πριν ακολουθήσετε τις οδηγίες της Βοήθειας, κλείστε το µενού
Βοήθεια. Πατήστε το Κίτρινο πλήκτρο ή το πλήκτρο h για να
κλείσετε το µενού Βοήθεια. Αν πατήσετε το Κίτρινο πλήκτρο
ξανά, το µενού Βοήθεια θα ανοίξει στη σελίδα όπου είχατε
Στο µενού Βοήθεια, χρησιµοποιήστε την ¬ Αναζήτηση για να
βρείτε ένα θέµα που χρειάζεστε. Επιλέξτε ένα θέµα από τη λίστα
χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης και πατήστε OK. Το
θέµα που ψάχνετε ενδέχεται να µην υπάρχει στην πρώτη σελίδα
αλλά σε µερικές σελίδες παρακάτω. Πατήστε το πλήκτρο x για
να µεταβείτε στην επόµενη σελίδα.
Για την επίλυση οποιουδήποτε προβλήµατος σχετικά µε
τηλεόρασή σας, µπορείτε να συµβουλευτείτε την ηλεκτρονική
υποστήριξη της Philips. Επιλέξτε τη γλώσσα σας και εισαγάγετε
τον αριθµό µοντέλου του προϊόντος.
Μεταβείτε στη διεύθυνση www.philips.com/support
Στην τοποθεσία υποστήριξης, µπορείτε να βρείτε τον αριθµό
τηλεφώνου της χώρας σας για απευθείας επικοινωνία µαζί
µας, καθώς και απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις (FAQ).
Μπορείτε να λάβετε νέο λογισµικό για την τηλεόραση ή το
ηλεκτρονικό εγχειρίδιο. Μπορείτε να στείλετε µια συγκεκριµένη
ερώτηση µέσω email ή, σε ορισµένες χώρες, µπορείτε να
συνοµιλήσετε µέσω Internet µε έναν από τους συνεργάτες µας.
Για υποστήριξη, µπορείτε να τηλεφωνήσετε στο Τµήµα
Εξυπηρέτησης Πελατών της Philips στη χώρα σας. Μπορείτε να
βρείτε τον αριθµό τηλεφώνου στην έντυπη τεκµηρίωση που
συνοδεύει την τηλεόρασή σας.
Ή επισκεφθείτε την τοποθεσία www.philips.com/support
Αριθµός µοντέλου τηλεόρασης και αριθµός σειράς
Ίσως σας ζητηθεί να δώσετε τον αριθµό µοντέλου και τον
αριθµό σειράς της τηλεόρασης. Μπορείτε να βρείτε αυτούς τους
αριθµούς στην ετικέτα της συσκευασίας ή στην ετικέτα τύπου
που βρίσκεται στο πίσω ή στο κάτω µέρος της τηλεόρασης.
1.5.1 Χρήση Βοήθειας και Αναζήτησης
1.5.3 Επικοινωνήστε µε τη Philips
1.5.2 Ηλεκτρονική υποστήριξη
Έναρξη / Βοήθεια και υποστήριξη18
2 Χρήση της
Ενεργοποίηση της τηλεόρασης ή µετάβαση σε αναµονή.
Άνοιγµα ή κλείσιµο της αρχικής σελίδας
Πλοήγηση πάνω, κάτω, αριστερά ή δεξιά.
Ενεργοποίηση µιας επιλογής.
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Αναζήτηση.
Μετάβαση σε επόµενο κανάλι, σελίδα ή κεφάλαιο.
Μετάβαση στο προηγούµενο κανάλι, σελίδα ή κεφάλαιο.
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Επιλογές.
Επιστροφή στο προηγούµενο κανάλι. Έξοδος από ένα µενού
χωρίς αλλαγή ρύθµισης. Επιστροφή στην προηγούµενη σελίδα
τηλεόρασής σας
2.1 Τηλεχειριστήριο
2.1.1 Επισκόπηση
19Χρήση της τηλεόρασής σας
19Χρήση της τηλεόρασής σας / Τηλεχειριστήριο
Άνοιγµα ή κλείσιµο των ρυθµίσεων που χρησιµοποιούνται
περισσότερο, όπως εικόνα, ήχος ή Ambilight.
Προσαρµογή του επιπέδου της έντασης του ήχου.
Σίγαση ή επαναφορά του ήχου.
13 Πλήκτρο κόκκινου χρώµατος
Άνοιγµα τηλεόρασης που απαιτεί την επέµβαση του χρήστη ή
επιλογή σελίδας Teletext.
14 Πλήκτρο πράσινου χρώµατος
Άνοιγµα των ρυθµίσεων Eco ή επιλογή µιας σελίδας Teletext.
15 Πλήκτρο κίτρινου χρώµατος
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Βοήθεια ή επιλογή µιας σελίδας
Άνοιγµα ή κλείσιµο του µενού Μικροεφαρµογές ή επιλογή µιας
17 Αριθµητικά πλήκτρα και πληκτρολόγιο κειµένου
Απευθείας επιλογή τηλεοπτικού καναλιού ή εισαγωγή κειµένου.
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση των υπότιτλων.
Αλλαγή του φορµά εικόνας.
Για να µάθετε τον τρόπο χρήσης του τηλεχειριστηρίου,
µεταβείτε στο κεφάλαιο Βοήθεια > Έναρξη > Περιήγηση TV >
2.1.2 Τηλεχειριστήριο EasyLink
Το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης µπορεί να ελέγξει µια
συνδεδεµένη συσκευή. Η συσκευή πρέπει να διαθέτει λειτουργία
EasyLink (HDMI-CEC) και να είναι ενεργοποιηµένη. Η συσκευή
πρέπει να είναι επίσης συνδεδεµένη µε καλώδιο HDMI.
Έλεγχος συσκευής EasyLink
Για τον έλεγχο µιας τέτοιου είδους συσκευής µε το
τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης, επιλέξτε τη συσκευή -ή τη
δραστηριότητά της- στο h Αρχικό µενού και πατήστε OK. Οι
εντολές όλων των πλήκτρων, εκτός του πλήκτρου h,
Αν το πλήκτρο που χρειάζεστε δεν υπάρχει στο
τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης, µπορείτε να εµφανίσετε
επιπλέον πλήκτρα στην οθόνη µε την επιλογή Εµφάνιση
Εµφάνιση περισσότερων πλήκτρων
Για να εµφανιστούν τα πλήκτρα της συσκευής στην οθόνη,
πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και επιλέξτε Εµφάνιση
περισσότερων πλήκτρων. Επιλέξτε το πλήκτρο που χρειάζεστε
Για απόκρυψη των πλήκτρων τηλεχειριστηρίου της συσκευής,
πατήστε το πλήκτρο b (Πίσω).
Γενικά, αυτά τα πλήκτρα ανοίγουν τα παρακάτω µενού της
3 Μενού δίσκου (περιεχόµενα δίσκου)
Δείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το EasyLink
επιλέγοντας Βοήθεια > Ρύθµιση > Συσκευές > EasyLink HDMI-
Χρήση της τηλεόρασής σας / Τηλεχειριστήριο20
2.1.3 Αισθητήρας υπέρυθρων (IR)
Βεβαιωθείτε ότι στρέφετε το τηλεχειριστήριο πάντα προς τον
αισθητήρα υπέρυθρων του τηλεχειριστηρίου, στην πρόσοψη της
Για να αντικαταστήσετε τις µπαταρίες στο τηλεχειριστήριο,
σύρετε το κάλυµµα της θήκης των µπαταριών στο κάτω µέρος
του τηλεχειριστηρίου. Χρησιµοποιήστε 2 στρογγυλές µπαταρίες
(Τύπου CR2032 – 3V). Βεβαιωθείτε ότι η πλευρά + των
µπαταριών (επάνω πλευρά) είναι στραµµένη προς τα πάνω. Η
θήκη διαθέτει 2 ενδείξεις +.
Αφαιρέστε τις µπαταρίες εάν δεν χρησιµοποιείτε το
τηλεχειριστήριο για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Απορρίψτε τις
µπαταρίες σύµφωνα µε τις οδηγίες για τη λήξη περιόδου
χρήσης. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Βοήθεια > Έναρξη >
Εγκατάσταση > Λήξη περιόδου χρήσης.
Το τηλεχειριστήριό σας διαθέτει επίστρωση ανθεκτική στις
Για να καθαρίσετε το τηλεχειριστήριο, χρησιµοποιήστε ένα
µαλακό νωπό πανί. Μη χρησιµοποιείτε ποτέ ουσίες, όπως
οινόπνευµα, χηµικά ή οικιακά καθαριστικά στην τηλεόραση ή το
2.1.4 Μπαταρίες
2.1.5 Καθάρισµα
21Χρήση της τηλεόρασής σας / Τηλεχειριστήριο
2.2 Μενού
Από το Αρχικό µενού µπορείτε να ξεκινήσετε την παρακολούθηση
τηλεόρασης, ενός δίσκου ταινίας ή να ξεκινήσετε οποιαδήποτε
δραστηριότητα. Μπορείτε να προσθέσετε µια δραστηριότητα
συνδέοντας µια συσκευή µε την τηλεόραση.
Πατήστε το πλήκτρο h για να ανοίξετε το Αρχικό µενού.
Για να ξεκινήσετε µια δραστηριότητα, επιλέξτε την µε τα
πλήκτρα πλοήγησης και πατήστε OK.
Για έξοδο από την Αρχική σελίδα, πατήστε h ξανά.
Έλεγχος επιλεγµένης συσκευής
Το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης µπορεί να ελέγχει µια
συσκευή αν αυτή είναι συνδεδεµένη µε HDMI και διαθέτει
Διαβάστε περισσότερα για το τηλεχειριστήριο EasyLink
επιλέγοντας Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας >
Τηλεχειριστήριο > Τηλεχειριστήριο EasyLink.
Η δραστηριότητα των συσκευών που είναι συνδεδεµένες µε
EasyLink (HDMI-CEC) εµφανίζεται αυτόµατα στο Αρχικό µενού.
Μία µεµονωµένη συσκευή µπορεί να προσθέσει πολλές
δραστηριότητες. Η συσκευή πρέπει να είναι συνδεδεµένη µε
Αν η συνδεδεµένη συσκευή δεν εµφανίζεται στο Αρχικό µενού,
ίσως η λειτουργία EasyLink της συσκευής να είναι
Εάν η συνδεδεµένη συσκευή σας δεν διαθέτει EasyLink (HDMI-
CEC) ή δεν είναι συνδεδεµένη µε καλώδιο HDMI, πρέπει να
προσθέσετε µη αυτόµατα τη συσκευή επιλέγοντας Προσθήκη
συσκευών από το Αρχικό µενού.
Στην Αρχική σελίδα, επιλέξτε Προσθήκη συσκευών και
πατήστε OK. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εµφανίζονται στην
Η τηλεόραση σάς ζητά να επιλέξετε τη συσκευή και την
υποδοχή σύνδεσης στην οποία είναι συνδεδεµένη.
Η συσκευή ή οι δραστηριότητές της προστίθενται τώρα στο
Για την αλλαγή ονόµατος µιας συσκευής ή δραστηριότητας που
προστέθηκε, πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και επιλέξτε
Αλ/γή ον/τος. Χρησιµοποιήστε το πληκτρολόγιο του
τηλεχειριστηρίου, όπως και για την αποστολή µηνυµάτων SMS/
κειµένου, για να πληκτρολογήσετε το νέο όνοµα.
Για τη διαγραφή µιας συσκευής ή δραστηριότητας από το
Αρχικό µενού, επιλέξτε το στοιχείο, πατήστε το πλήκτρο o
(Επιλογές) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Αφαίρεση της συσκευής.
Αν µια συσκευή ή δραστηριότητα συνεχίζει να εµφανίζεται στο
Αρχικό µενού αφού τη διαγράψετε, απενεργοποιήστε τη
ρύθµιση EasyLink στη συσκευή για να αποτρέψετε την αυτόµατη
Διαβάστε περισσότερα για το EasyLink επιλέγοντας Βοήθεια >
Ρύθµιση > EasyLink HDMI-CEC.
Για να προβάλετε τις διαθέσιµες επιλογές για µια συσκευή ή
δραστηριότητα στο Αρχικό µενού, επιλέξτε το επιθυµητό
στοιχείο και πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές). Μπορείτε να
αλλάξετε όνοµα ή να αφαιρέσετε συσκευές και δραστηριότητες,
να αλλάξετε τη σειρά τους ή να επαναφέρετε τις
δραστηριότητες µιας συσκευής τις οποίες είχατε διαγράψει.
Για να αλλάξετε τη σειρά µιας συσκευής ή µιας δραστηριότητας
στο Αρχικό µενού, επιλέξτε το επιθυµητό στοιχείο και πατήστε
2 Με τα πλήκτρα πλοήγησης, αλλάξτε τη θέση της συσκευής ή
της δραστηριότητας όπου θέλετε. Μπορείτε να αλλάξετε τη
σειρά µόνο των συσκευών και των δραστηριοτήτων που έχουν
3 Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε τη θέση. Όλες οι
συσκευές και οι δραστηριότητες µεταθέτονται προς τα δεξιά.
Μπορείτε να επισηµάνετε µια άλλη συσκευή και να αλλάξετε τη
Για να διακόψετε τη διαδικασία της αλλαγής σειράς πατήστε το
πλήκτρο o (Επιλογές) και επιλέξτε Έξοδος.
Για την ανάκληση µιας δραστηριότητας που έχει διαγραφεί από
2.2.1 Αρχικό µενού
Χρήση της τηλεόρασής σας / Μενού22
µια συσκευή µε πολλές δραστηριότητες, επιλέξτε τη συσκευή ή
µία από τις δραστηριότητές της και πατήστε το πλήκτρο o
(Επιλογές). Επιλέξτε Επαναφορά δραστηριοτήτων και πατήστε
OK. Όλες οι διαγραµµένες δραστηριότητες αυτής της συσκευής
2.2.2 Αναζήτηση
Με το µενού Αναζήτηση βρίσκετε το κανάλι που θέλετε να
παρακολουθήσετε από τη λίστα καναλιών, ένα µελλοντικό πρόγραµµα
από τον οδηγό προγράµµατος στην οθόνη ή µια σελίδα Teletext.
Πατήστε το πλήκτρο e για να ανοίξετε το µενού Αναζήτηση.
Επιλέξτε ένα στοιχείο µε τα πλήκτρα πλοήγησης και πατήστε
Για έξοδο από το µενού Αναζήτηση, πατήστε το πλήκτρο e
Εύρεση του περιεχοµένου σας
Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, ανοίξτε το µενού Αναζήτηση
για να ανοίξετε τη Λίστα καναλιών, τον Οδηγό προγράµµατος ή
Αν στο Αρχικό µενού είναι επιλεγµένες άλλες δραστηριότητες,
όπως Αναζήτηση υπολογιστή ή Αναζήτηση USB,
χρησιµοποιήστε το µενού Αναζήτηση για να βρείτε µια εικόνα,
µουσική ή βίντεο που είναι αποθηκευµένα στον υπολογιστή σας
Η Λίστα καναλιών εµφανίζει τα τηλεοπτικά κανάλια και τους
ραδιοφωνικούς σταθµούς που είναι εγκαταστηµένα στην τηλεόρασή
Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο e για να
ανοίξετε το µενού Αναζήτηση και επιλέξτε Λίσ. καναλ.
Μεταβείτε σε ένα κανάλι ή σταθµό και πατήστε OK για να
παρακολουθήσετε ή να ακούσετε το επιλεγµένο κανάλι ή
Πατήστε το πλήκτρο b (Πίσω) για έξοδο από τη λίστα
καναλιών χωρίς να αλλάξετε κανάλι.
Με τη λίστα καναλιών στην οθόνη, µπορείτε να πατήσετε το
πλήκτρο o (Επιλογές) για να ορίσετε τις εξής επιλογές:
• Επισήµανση ως αγαπηµένο
• Εµφάνιση κρυφών καναλιών
Χρησιµοποιήστε αυτή την επιλογή για να επιλέξετε τα κανάλια
που εµφανίζονται στη λίστα καναλιών. Η λίστα που επιλέγετε
εδώ προσδιορίζει τα κανάλια που αναζητάτε µε τα πλήκτρα W
και X ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση.
Έχοντας επισηµάνει κάποιο κανάλι στη Λίστα καναλιών,
µπορείτε να το ορίσετε ως αγαπηµένο κανάλι.
Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Χρήση της τηλεόρασής σας >
Παρακολούθηση TV > Αγαπηµένα κανάλια.
Μπορείτε να αλλάξετε τη θέση των καναλιών στη λίστα.
1 Πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και επιλέξτε Αλ/γή
σειράς για να ξεκινήσετε την αλλαγή σειράς των καναλιών.
2 Επισηµάνετε κάποιο κανάλι και πατήστε OK.
3 Τοποθετήστε το κανάλι στη θέση που θέλετε µε τα πλήκτρα
πλοήγησης. Εναλλακτικά, καταχωρήστε τη νέα θέση απευθείας
µε τα αριθµητικά πλήκτρα.
23Χρήση της τηλεόρασής σας / Μενού
4 Πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε τη θέση. Μπορείτε να
καταχωρήσετε το κανάλι ή να το αλλάξετε.
Μπορείτε να επισηµάνετε κάποιο άλλο κανάλι και να
επαναλάβετε την ενέργεια.
Για να διακόψετε τη διαδικασία της αλλαγής σειράς πατήστε το
πλήκτρο o (Επιλογές) και επιλέξτε Έξοδος.
Μπορείτε να αλλάξετε το όνοµα ενός καναλιού στη Λίστα
1 Στη λίστα καναλιών, επισηµάνετε το κανάλι του οποίου το
όνοµα θέλετε να αλλάξετε.
2 Πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και επιλέξτε Αλ/γή ον/τος
για να ξεκινήσετε τη διαδικασία αλλαγής ονόµατος. Μπορείτε
να εισαγάγετε κείµενο απευθείας µε το πληκτρολόγιο του
τηλεχειριστηρίου ή να ανοίξετε ένα πλήρες πληκτρολόγιο πάνω
από το µενού εισαγωγής κειµένου.
Εισαγωγή κειµένου µε το πληκτρολόγιο τηλεχειριστηρίου
Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για να τοποθετήσετε
το δροµέα στο κείµενο. Πατήστε το πλήκτρο b (Πίσω) για να
διαγράψετε ένα χαρακτήρα.
Χρησιµοποιήστε το πληκτρολόγιο του τηλεχειριστηρίου, όπως
και για την αποστολή µηνυµάτων SMS/κειµένου, για να
εισαγάγετε ένα χαρακτήρα. Χρησιµοποιήστε το πλήκτρο 1 για
να επιλέξετε έναν ειδικό χαρακτήρα. Επιλέξτε Διαγραφή για να
διαγράψετε ένα χαρακτήρα.
Επιλέξτε Πραγµ για να τερµατίσετε τη διαδικασία αλλαγής
Εισαγωγή κειµένου µε το πληκτρολόγιο οθόνης
Για να ανοίξετε το πληκτρολόγιο οθόνης πάνω από το µενού
καταχώρησης κειµένου, πατήστε OK όταν ο δροµέας στο
Στο πληκτρολόγιο, χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για
να τοποθετήσετε την επισήµανση σε ένα χαρακτήρα και
πατήστε OK για να τον εισαγάγετε. Για να διαγράψετε ένα
χαρακτήρα, πατήστε το πλήκτρο b (Πίσω) ή επισηµάνετε το
στοιχείο ! και πατήστε OK.
Για εναλλαγή πεζών/κεφαλαίων χαρακτήρων ή την επιλογή
ενός συνόλου ειδικών χαρακτήρων, πατήστε το πλήκτρο W
(Επόµενο) ή X (Προηγούµενο).
Για να επεξεργαστείτε ένα χαρακτήρα σε µια γραµµή κειµένου,
τοποθετήστε το δροµέα σε αυτόν το χαρακτήρα και
χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα z και Z στα δύο άκρα του
πλήκτρου διαστήµατος στην οθόνη.
Για να κλείσετε το πληκτρολόγιο της οθόνης, επιλέξτε Πραγµ
Μπορείτε να αποκρύψετε ένα κανάλι από τη λίστα καναλιών. Αν
πραγµατοποιήσετε αναζήτηση των καναλιών, το κρυφό κανάλι
1 Στη λίστα καναλιών, επισηµάνετε το κανάλι το οποίο θέλετε
2 Πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και επιλέξτε Απόκρυψη
καναλιού. Μόλις κλείσετε τη λίστα καναλιών, γίνεται απόκρυψη
Μπορείτε να ανακαλέσετε όλα τα κρυφά κανάλια και να τα
1 Στη Λίστα καναλιών, πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και
επιλέξτε Εµφάνιση κρυφών καναλιών. Τώρα εµφανίζονται ξανά
όλα τα κανάλια στη λίστα καναλιών.
2 Πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και επιλέξτε Εµφάνιση
όλων για να εµφανίσετε τα ήδη κρυφά κανάλια.
Εναλλακτικά, αν θέλετε να αφήσετε κρυφά τα κανάλια που ήδη
έχετε αποκρύψει, πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και
2.2.3 Επιλογές
Το µενού Επιλογές περιλαµβάνει ρυθµίσεις σχετικά µε αυτό που
προβάλλεται στην οθόνη. Ανάλογα µε το περιεχόµενο που
προβάλλεται, το µενού Επιλογές έχει διαφορετικές ρυθµίσεις.
Πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) οποιαδήποτε στιγµή για να
δείτε τις διαθέσιµες επιλογές.
Για έξοδο από το µενού Επιλογές, πατήστε το πλήκτρο o ξανά.
Χρήση της τηλεόρασής σας / Μενού24
2.2.4 Προσαρµογή
Από το µενού Προσαρµογή µπορείτε να προσαρµόσετε γρήγορα τις
ρυθµίσεις εικόνας, ήχου και Ambilight.
Πατήστε το πλήκτρο s για να ανοίξετε το µενού Προσαρµογή.
Επιλέξτε ένα στοιχείο µε τα πλήκτρα πλοήγησης και πατήστε
Για έξοδο από το µενού Προσαρµογή, πατήστε ξανά το
Στο µενού Προσαρµογή µπορείτε να µειώσετε γρήγορα ή να
επιταχύνετε τη λειτουργία Ambilight dynamics, να προσαρµόσετε
το φορµά εικόνας ή να µετατοπίσετε την εικόνα λίγο προς τα
πάνω για να βλέπετε τους υπότιτλους και να επιλέξετε µια
προεπιλογή για την εικόνα ή τον ήχο ανάλογα µε αυτό που
παρακολουθείτε. Αν ένα σύστηµα Home Theatre, συνδεδεµένο µε
EasyLink, πραγµατοποιεί προώθηση των προεπιλογών ήχου,
µπορείτε να επιλέξετε και αυτές τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις.
Στο µενού Προσαρµογή µπορείτε να κάνετε τις εξής ρυθµίσεις:
• Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας Ambilight
• Έξυπνη εικόνα (προεπιλογές)
• Έξυπνος ήχος (προεπιλογές)
Διαβάστε περισσότερα για τις ρυθµίσεις Ambilight στο κεφάλαιο
Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας > Χρήση Ambilight.
Διαβάστε περισσότερα για τις ρυθµίσεις του φορµά εικόνας στο
κεφάλαιο Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας >
Παρακολούθηση TV > Φορµά εικόνας.
Έξυπνη εικόνα, έξυπνος ήχος
Μπορείτε να ρυθµίσετε την τηλεόραση στην προκαθορισµένη
ρύθµιση που ταιριάζει καλύτερα στο περιεχόµενο το οποίο
Διαβάστε περισσότερα για τις έξυπνες ρυθµίσεις στο κεφάλαιο
Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας > Παρακολούθηση TV
Για να ακούτε τον ήχο µέσα από τα ηχεία της τηλεόρασης,
κλείστε το µενού Βοήθεια, πατήστε το πλήκτρο s
(Προσαρµογή), επιλέξτε Ηχεία και, στη συνέχεια, TV.
Επιλέξτε Ενισχυτής αν θέλετε να ακούτε τον ήχο µέσω ενός
συνδεδεµένου συστήµατος Home Theatre ή ενισχυτή.
Αυτές οι ρυθµίσεις παρακάµπτουν προσωρινά οποιεσδήποτε
Για αυτόµατη αλλαγή της τηλεόρασης στην καλύτερη λειτουργία
ήχου surround (ανάλογα µε το πρόγραµµα που µεταδίδεται),
κλείστε το µενού Βοήθεια, πατήστε το πλήκτρο s
(Προσαρµογή), επιλέξτε Surround και, στη συνέχεια, πατήστε
Μπορείτε να µετατοπίσετε την εικόνα στην οθόνη κατακόρυφα
ή οριζόντια ανάλογα µε την είσοδο τηλεόρασης. Για
παράδειγµα, µπορείτε να µετατοπίσετε την εικόνα κατακόρυφα
προς τα πάνω για να εµφανίζονται πλήρως οι υπότιτλοι.
Κατά την παρακολούθηση τηλεόρασης, πατήστε το πλήκτρο s
(Προσαρµογή), επιλέξτε Μετατόπιση εικόνας και πατήστε OK.
Μετατοπίστε την εικόνα µε τα πλήκτρα πλοήγησης. Πατήστε
OK για να διακόψετε τη µετατόπιση εικόνας.
25Χρήση της τηλεόρασής σας / Μενού
2.3 Παρακολούθηση
Για την παρακολούθηση τηλεόρασης και την αλλαγή
τηλεοπτικών καναλιών, πρέπει να είναι επιλεγµένη η
δραστηριότητα Παρακολούθηση TV από το Αρχικό µενού.
Για να παρακολουθήσετε τηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο h,
επιλέξτε Παρακολούθηση TV και, στη συνέχεια, πατήστε OK.
Για να αλλάξετε τηλεοπτικά κανάλια, πατήστε το πλήκτρο W ή
X στο τηλεχειριστήριο. Μπορείτε να πατήσετε ένα αριθµητικό
πλήκτρο αν γνωρίζετε τον αριθµό του επιθυµητού καναλιού ή
να χρησιµοποιήσετε τη λίστα καναλιών για να επιλέξετε κανάλι.
Για να επιστρέψετε στο προηγούµενο κανάλι, πατήστε το
Για να δείτε τη λίστα καναλιών ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση,
πατήστε το πλήκτρο e για να ανοίξετε το µενού Αναζήτηση.
Επιλέξτε Λίστα καναλιών και πατήστε OK. Επιλέξτε ένα κανάλι
µε τα πλήκτρα πλοήγησης και πατήστε OK για µετάβαση στο
Για έξοδο από τη Λίστα καναλιών χωρίς να αλλάξετε κανάλι,
πατήστε το πλήκτρο b (Πίσω).
Η λίστα καναλιών µπορεί να περιλαµβάνει πολλές σελίδες. Για
να δείτε την επόµενη ή την προηγούµενη σελίδα της λίστας
καναλιών, πατήστε το πλήκτρο W ή X.
Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά και τα ονόµατα των καναλιών ή
να ορίσετε ένα κανάλι ως αγαπηµένο. Διαβάστε περισσότερα
σχετικά µε τη λίστα καναλιών στο κεφάλαιο Βοήθεια > Χρήση
της τηλεόρασής σας > Μενού > Αναζήτηση e.
Αν είναι διαθέσιµη η λειτουργία ψηφιακής µετάδοσης, γίνεται
εγκατάσταση ψηφιακών ραδιοφωνικών σταθµών κατά την
εγκατάσταση της συσκευής σας. Μπορείτε να µεταβείτε σε ένα
ραδιοφωνικό κανάλι όπως ακριβώς και σε ένα τηλεοπτικό
κανάλι. Συνήθως, κατά την εγκατάσταση καναλιών DVB-C, οι
ραδιοφωνικοί σταθµοί τοποθετούνται από τον αριθµό καναλιού
Επιλογές για παρακολούθηση τηλεοπτικών καναλιών
Με την ψηφιακή τηλεοπτική µετάδοση, µπορείτε να δείτε το
πρόγραµµα που µεταδίδεται τώρα ή που θα µεταδοθεί στη συνέχεια,
να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήστε τη λειτουργία υπότιτλων ή
ακόµα και να προβάλλετε τα διαγνωστικά στοιχεία ενός καναλιού.
Ενώ παρακολουθείτε ένα τηλεοπτικό κανάλι, πατήστε το
πλήκτρο o (Επιλογές) για να ορίσετε µια διαθέσιµη επιλογή.
Αυτή η επιλογή παρουσιάζει πληροφορίες για το τρέχον και το
επόµενο πρόγραµµα σε ένα συγκεκριµένο κανάλι.
Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για κύλιση στο κείµενο
ή για µετάβαση στην επόµενη στήλη.
Ανάλογα µε τη µετάδοση, η σελίδα κατάστασης εµφανίζει
σχετικές πληροφορίες. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε αυτές τις
πληροφορίες για να βελτιώσετε το σήµα καναλιού ή να ελέγξετε
αν ορισµένες υπηρεσίες είναι διαθέσιµες.
Τα ψηφιακά τηλεοπτικά κανάλια µπορούν να προσφέρουν
πολλαπλά σήµατα βίντεο (µεταδόσεις πολλαπλής
τροφοδοσίας), διαφορετικές απόψεις της κάµερας ή γωνίες του
τηλεόρασης
2.3.1 Αλλαγή καναλιών
Χρήση της τηλεόρασής σας / Παρακολούθηση τηλεόρασης26
ίδιου συµβάντος, καθώς και διαφορετικά προγράµµατα ενός
καναλιού. Στη τηλεόραση εµφανίζεται ένα µήνυµα που σας
ενηµερώνει αν υπάρχουν διαθέσιµα κανάλια αυτού του είδους.
Αν υπάρχουν, πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και, στη
συνέχεια, πατήστε Επιλογή βίντεο για να ορίσετε την επιλογή
2.3.2 Αγαπηµένα κανάλια
Στη λίστα καναλιών µπορείτε να επισηµάνετε ένα κανάλι ως
αγαπηµένο. Επίσης, µπορείτε να ρυθµίστε τη λίστα καναλιών ώστε να
εµφανίζει µόνο τα αγαπηµένα κανάλια.
Για να ανοίξετε τη Λίστα καναλιών ενώ παρακολουθείτε
τηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο e (Αναζήτηση) από το
Ρύθµιση αγαπηµένου καναλιού
Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο e για να
ανοίξετε το µενού Αναζήτηση. Επιλέξτε το στοιχείο Λίστα
καναλιών και πατήστε OK. Μεταβείτε στο κανάλι που θέλετε να
επισηµάνετε ως αγαπηµένο και πατήστε το πλήκτρο o
(Επιλογές). Επιλέξτε Επισήµανση ως αγαπηµένο. Στη λίστα
καναλιών, το αγαπηµένο κανάλι επισηµάνεται µε το σύµβολο
Μπορείτε να καταργήσετε την επισήµανση ενός αγαπηµένου
καναλιού επιλέγοντας Κατάργηση επισήµανσης ως αγαπηµένο.
Παρακολούθηση µόνο των αγαπηµένων καναλιών
Μπορείτε να ρυθµίσετε τη λίστα καναλιών ώστε να
εµφανίζονται µόνο τα αγαπηµένα σας κανάλια.
Με τη λίστα στην οθόνη, πατήστε το πλήκτρο o (Επιλογές) και
επιλέξτε Επιλογή λίστ. Επιλέξτε Αγαπηµένα από τη λίστα και
Έχοντας επιλέξει τη λίστα των αγαπηµένων, θα βλέπετε µόνο τα
αγαπηµένα σας κανάλια όταν πραγµατοποιείτε αναζήτηση
Ο Οδηγός προγράµµατος είναι ένας οδηγός στην οθόνη ο οποίος
σας ενηµερώνει για τα προγραµµατισµένα τηλεοπτικά προγράµµατα.
Μπορείτε να ορίσετε µια υπενθύµιση έτσι ώστε να σας ενηµερώνει
όταν κάποιο πρόγραµµα ξεκινάει ή να επιλέγετε προγράµµατα ανά
Ο Οδηγός προγράµµατος παρέχεται από το σύστηµα αναµετάδοσης
Για να δείτε τον Οδηγό προγράµµατος ενώ παρακολουθείτε
τηλεόραση, πατήστε το πλήκτρο e για να ανοίξετε το µενού
Αναζήτηση. Επιλέξτε Οδηγός προγράµµατος και πατήστε OK.
Για έξοδο από τον Οδηγό προγράµµατος χωρίς να αλλάξετε
κάποια ρύθµιση, πατήστε το πλήκτρο b (Πίσω).
Την πρώτη φορά που ανοίγετε τον Οδηγό προγράµµατος, η
τηλεόραση πραγµατοποιεί σάρωση όλων των τηλεοπτικών
καναλιών για τις πληροφορίες του οδηγού προγράµµατος. Αυτή
η διαδικασία µπορεί να διαρκέσει µερικά λεπτά. Αυτά τα
δεδοµένα αποθηκεύονται στην τηλεόραση. Διαβάστε επίσης την
Ενηµέρωση οδηγού προγράµµατος από τις επιλογές Οδηγού
Επιλογές Οδηγού προγράµµατος
Επιλέξτε ένα πρόγραµµα µε τα πλήκτρα πλοήγησης και πατήστε
το πλήκτρο o (Επιλογές) για να επιλέξετε τα εξής:
Για να ρυθµίσετε την υπενθύµιση στην οθόνη ώστε να
ενηµερώνεστε για την έναρξη ενός προγράµµατος, επιλέξτε το
στοιχείο Ρύθµ υπενθύµ και πατήστε OK. Το πρόγραµµα
επισηµαίνεται µε το σύµβολο ©. Για να ακυρώσετε αυτή την
υπενθύµιση, επιλέξτε Διαγρ υπενθύµ και πατήστε OK.
Δείτε τα προγράµµατα της προηγούµενης ή της επόµενης
• Περισσότερες πληροφορίες
Εµφανίζονται οι λεπτοµέρειες και η σύνοψη προγράµµατος.
2.3.3 Οδηγός προγράµµατος
27Χρήση της τηλεόρασής σας / Παρακολούθηση τηλεόρασης