PHILIPS 32PFL9606H User Manual [tr]

!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

-,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/ 78881',0%,'19*50/1:;<1=>

?@AB:7C8C
?DAB:7C8C
E8AB:7C8C
F@AB:7C8C
ECAB:7D8C

.XOODQ×PN×ODYX]X

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

2

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

3

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5

3.6

3.7

4

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

5

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

6

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

7

7.1

7.2

7.3

7.4

7.5

7.6

7.7

7.8

!çindekiler

Ba"langıç 3

TV turu 3
Kurulum 7
TV üzerindeki tu!lar 9
TV'nizi kaydettirin 11
Yardım ve destek 12

TV'nizin kullanımı 13

Uzaktan kumanda 13
Menüler 16
TV "zleme 18
3D izleme 22
Ba#lı bir cihazı izleyin 24
Altyazılar ve diller 25

Daha fazla TV 26

Net TV 26
"nteraktif TV 28
Metin 29
Videolar, foto#raflar ve müzik 31
USB kaydı 33
Oyunlar 35
Kilitler ve zamanlayıcılar 36

Kurulum 37

Görüntü ve ses 37
Ambilight 39
Kanallar 41
A# 43
Cihazlar 45
Evrensel eri!im 46
Yazılım 47

Ba#lantılar 48

"lk ba#lantılar 48
Kablolar hakkında 49
Cihazların ba#lanması 51
Daha fazla cihaz ba#lama 59
A# 63
SD kart 64
Ortak Arayüz CAM 65

Sorun giderme 66

"leti!im bilgileri 66
TV ve uzaktan kumanda 67
TV kanalları 68
Görüntü ve ses 69
Cihazlar 71
Videolar, foto#raflar ve müzik 72
A# 73

Teknik özellikler 74

Yazılım 74
Çevresel 75
Güç ve alım 77
Ekran ve ses 78
Ekran çözünürlükleri 79
Multimedya 80
Ba#lanabilirlik 81
Boyutlar ve a#ırlıklar 82

Dizin 83

2 "çindekiler

1

1.1

Ba!langıç

TV turu

Uzaktan kumanda

Ses seviyesini ayarlar.

TV kanallarını de!i"tirir.

Ana menüyü h açar veya kapatır.

TV'yi çalı"tırmak için ba"langıç noktası olarak Ana menüyü açın.

Ana menüde bir TV etkinli!ini ba"latabilir veya sonlandırabilirsiniz.
TV izleyebilirsiniz - TV "zle - veya ba!lı bir DVD oynatıcıdaki filmi
izleyebilirsiniz.

BULMA menüsünü ¬açar veya kapatır.

TV kanallarını izlerken kanal listesini açmak için Bulma menüsünü
veya TV üzerinde bilgisayarınıza göz atarken video ve müzik
listesini açın.

AYAR menüsünü açar veya kapatır t

Görüntü ve ses ayarlarını hızlı bir "ekilde yapmak için Ayar
menüsünü açın.

Akıllı görüntü ayarını oyun oynamak için ideal olan Oyun olarak
seçebilirsiniz veya TV hoparlörlerinin Akıllı ses ayarını
de!i"tirebilirsiniz.

SEÇENEKLER menüsünü raçar veya kapatır.

TV'de izledi!iniz veya yaptı!ınız "eyle ilgili olan iste!e ba!lı ayarları
seçmek için Seçenekler menüsünü açın.

Bir kanalı izlerken bu kanalı favori olarak i"aretleyin veya bir
foto!raf slayt gösterisini izlerken slayt gösterisini durdurun.

Ba"langıç / TV turu 3

Geri È.

Geri tu!u ile önceki TV kanalına dönebilir veya bir menü içinde bir
adım geri gidebilirsiniz.

Kırmızı

Kırmızı tu! ile kırmızı seçene"i seçebilir veya dijital Etkile!imli TV
veya bazı TV tanıtım kliplerini açabilirsiniz.

Ye!il

Ye!il tu! ile ye!il seçene"i veya Çevreci ayarları seçebilirsiniz.

Sarı

Sarı tu!la, sarı seçene"i seçebilirsiniz.

Mavi

Mavi tu!la, mavi seçene"i seçebilirsiniz.

Uzaktan kumanda hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım >
TV'nizin kullanımı > Uzaktan kumanda > Genel bilgiler .

Veya herhangi bir konuyu aramak için ¬ Arama sayfasına
gidebilirsiniz.

Bir sonraki TV turu nu seçmek için u tu!una basın.

Cihazları ba"lamak

Bir DVD, Blu-ray Disk oynatıcı veya oyun konsolu ba"lamak için,
HDMI™ ba"lantısını kullanın.

HDMI ba"lantısı en iyi görüntü ve ses kalitesini sa"lar ve
cihazınızda EasyLink (HDMI -CEC) varsa TV cihazı Ana menüye
otomatik olarak ekleyebilir.

4 Ba!langıç / TV turu

Bir cihaz Ana menüye eklendi!i zaman programını izlemek için
seçebilirsiniz. Cihazda EasyLink yoksa veya HDMI ba!lantısını
kullanmıyorsanız, Cihazlarınızı ekleyin ö!esini kullanarak ba!lanan
cihazı Ana menüden eklemelisiniz.

Cihazlarınızı ekleme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım >
TV'nizin kullanımı > Menüler > h Ana sayfa .

EasyLink kullanımı hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım >

TV'nizin kullanımı > Uzaktan kumanda > Cihazların kullanımı.

Yardım > Ba!lantılar bölümündeki bu tür çizimler, en yaygın

kullanılan bir çok cihaza ba!lanmanıza yardımcı olacaktır.

Yüksek Çözünürlüklü TV

Bu TV Yüksek Çözünürlüklü programları görüntüleyebilir ancak
HD TV'nin keyfini çıkarabilmek için öncelikle programları HD
olarak almanız gerekir. HD programlar izlemiyorsanız, görüntü
kalitesi normal TV'deki gibi olacaktır.

A"a!ıdaki kaynaklardan HD TV programları izleyebilirsiniz . . .

• Blu-ray Disk oynatıcı

• HDMI ile ba!lanmı" bir Dijital HD alıcı ve HD programlara
abonelik

• Kablosuz HD yayıncısı

• dijital bir a! üzerinde HD sunan kanallar

• HDMI ile ba!lı ve bir HD oyun oynatan HD oyun konsolu

HD video klibi

HD TV'nin "a"ırtıcı netli!ini ve görüntü kalitesini görmek için Ana
menüden Yüksek Çözünürlüklü video klibi oynatabilirsiniz. Ana
sayfa > Ayarlar > Demo izle (Ayarlar menüsünün ikinci
sayfasında) ö!elerine basın.

Daha fazla bilgi için satıcınıza ba"vurun.
Ülkenizdeki HD kanalları veya sa!layıcıların listesi ile ilgili SSS'ı
bulmak için www.philips.com/support adresine gidin.

A! ve Net TV

Ba"langıç / TV turu 5

Kablosuz ev a!ı

TV'yi kablosuz ev a!ınıza ba!layın. A! kablosuna gerek yoktur.
PC'nizdeki video, foto!raf ve müzik dosyalarının keyfini TV
ekranınızda çıkarın.

A! hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım > Ayarlar > A!.

Net TV

Ev a!ınıza "nternet ba!lantınız varsa, Net TV'ye ba!lanabilirsiniz.
Net TV size çevrimiçi filmler, resimler, müzik, e!lenceli bilgiler,
oyunlar ve çok daha fazlasını sunar.

Net TV hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım > Daha fazla

TV > Net TV.

Wi-Fi MediaConnect

Film, müzik veya sunum gibi dosyaları kablosuz olarak dizüstü
bilgisayarınız veya masaüstü PC'nizden TV'nizde izlemek için Wi-Fi
MediaConnect'i kullanabilirsiniz.

Wi-Fi MediaConnect hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım >
Ayarlar > A! > Wi-Fi MediaConnect.

6 Ba#langıç / TV turu

1.2 Kurulum

Stand ya da duvara montaj

TV standının aya!ı, dahili TV hoparlörlerine sahiptir. Ses için aya!ın
kablosunu daima TV'ye ba!layın. En iyi ses için, TV'yi sert bir
yüzeye yerle"tirin.

Duvara montaj

TV standının aya!ı ve üst parçasıyla, TV'yi duvara monte
edebilirsiniz. Döner montaj olu"turmak için aya!ı ve üst parçayı
birle"tirin ya da alternatif olarak TV'yi duvara yakın monte etmek
için yalnızca aya!ı kullanın.

Bütün montaj talimatlarını TV ile birlikte verilen Hızlı Ba"langıç
Kılavuzu'nda bulabilirsiniz. Bu kılavuzu kaybetmeniz halinde, kılavuzu
www.philips.com adresinden yükleyebilirsiniz
Yükleyece!iniz Hızlı Ba"langıç Kılavuzu'nu aramak için TV'nin ürün
tipi numarasını kullanın.

Dikkat

TV'nin duvara montajı için özel beceri gereklidir ve yalnızca yetkili
personel tarafından yapılmalıdır. TV'yi duvara monte ederken
TV'nin a!ırlı!ına uygun "ekilde güvenlik standartlarına uyulmalıdır.
Ayrıca TV'ni yerle"tirmeden önce de güvenlik önlemlerini okuyun.

TP Vision Netherlands B.V., düzgün gerçekle"tirilmemi"
montajlardan veya kaza veya yaralanmaya neden olan herhangi bir
montajdan ötürü hiçbir "ekilde sorumluluk kabul etmez.

VESA bilgisi

TV'niz VESA uyumlu bir duvara montaj braketi için hazırdır
(birlikte verilmez).
Braketi satın almanız için gereken VESA kodları:
VESA MIS -F 200,100,M6

#emada gösterilen uzunlukta vida kullanın.

TV'yi konumlandırın

TV'nizi konumlandırmadan önce güvenlik önlemlerini dikkatlice
okuyun.

• TV'yi, ı"ı!ın do!rudan ekran üzerinde parlamadı!ı bir yere
yerle"tirin.

• Ambilight etkisinden en iyi "ekilde yararlanabilmek için oda ı"ı!ını
kısın.

• Ambilight etkisinden en iyi "ekilde yararlanabilmek için TV ile
duvar arasında 25 cm'ye kadar aralık bırakın.

TV'yi ideal izleme mesafesine yerle"tirin. Gözünüzü yormadan, HD
TV görüntülerden veya tüm görüntülerden daha fazla keyif alın.
Mümkün olan en iyi TV deneyimi ve rahat izleme için TV'nin sa!
ön tarafında bulunan 'görüntü merkezini' bulun.

TV için ideal izleme mesafesi, ekran kö"egeninin üç katıdır.
Otururken, gözleriniz ekranın ortasıyla aynı seviyede olmalıdır.

En iyi ses için, TV'yi sert bir yüzeye yerle"tirin.

Güvenlik

TV'nizi kullanmadan önce tüm talimatları okuyun ve anlayın.
Talimatların hatalı uygulanmasından kaynaklanan hasarlarda, garanti
geçerli de!ildir.

Elektrik çarpması veya yangın riski!

• TV'yi asla ya!mura veya suya maruz bırakmayın. TV'nin yanına
vazo gibi sıvı dolu nesneler koymayın. TV üzerine sıvı dökülmesi
durumunda, TV'nin güç kablosunu prizden hemen çıkarın.
Kullanmadan önce TV'nizi Mü"teri Destek merkezine kontrol
ettirin.

• TV'yi, uzaktan kumandayı veya pilleri kesinlikle a"ırı sıca!a maruz
bırakmayın. Bunları kesinlikle yanan mumların, açık alevlerin veya
do!rudan güne" ı"ı!ı gibi di!er ısı kaynaklarının yanına
yerle"tirmeyin.

• TV'nin havalandırma açıklıklarından veya di!er açıklıklarından içeri
asla nesne sokmayın.

• Güç kablosunun üzerine kesinlikle a!ır cisimler koymayın.

• Kablo fi"ini darbelere kar"ı koruyun. Sıkı durmayan fi"ler ark
sıçramasına veya yangına neden olabilir. TV ekranını döndürürken
güç kablosunun gerilmedi!inden emin olun.

• Güç kablosunu çıkartırken her zaman fi"ten tutun; kesinlikle
kablodan tutmayın. Fi"e her zaman ula"abilece!inizden emin olun.

Yaralanma veya TV'de hasar meydana gelme riski vardır!

• 25 kilodan fazla bir a!ırlı!a sahip bu TV'yi kaldırmak ve ta"ımak
için iki ki"i gerekmektedir.

• TV'yi stand üzerine monte ediyorsanız, sadece birlikte verilen
standı kullanın. Standı TV'ye sıkıca sabitleyin. TV'yi, stand ile birlikte
a!ırlı!ını kaldırabilecek düz bir yüzey üzerine yerle"tirin.

• TV'yi duvara monte ederken, duvar montaj tertibatının TV
setinin a!ırlı!ını güvenli bir "ekilde ta"ıyabilece!inden emin olun. TP
Vision Netherlands B.V., kaza, yaralanma veya zarara neden olan
uygunsuz duvar montajlarıyla ilgili sorumluluk almaz.

• Bu ürünün bazı parçaları camdan üretilmi" olabilir. Yaralanma ve
hasara kar"ı dikkatli ta"ıyın.

TV'nin zarar görme riski vardır!

TV'yi prize ba!lamadan önce, gerilim de!erinin TV'nin arka
kısmında belirtilen de!erle aynı oldu!undan emin olun. Gerilim
de!erleri birbirinden farklıysa, TV'yi kesinlikle prize ba!lamayın.

Ba"langıç / Kurulum 7

Çocuklar için yaralanma riski bulunur!

TV'nin devrilerek çocukları yaralamasını önlemek için a!a"ıdaki
önlemleri uygulayın:

• TV'yi asla örtü veya çekilebilecek ba!ka bir malzemeyle kaplı bir
yüzeye yerle!tirmeyin.

• TV'nin herhangi bir parçasının, yerle!tirildi"i yüzeyin kenarlarından
sarkmadı"ından emin olun.

• Mobilyayı ve TV'yi duvara sabitlemeden veya uygun bir destek
düzeni olu!turmadan, TV'yi kitaplık gibi büyük mobilyaların üzerine
asla yerle!tirmeyin.

• Çocuklara mobilyaların üzerine çıkarak TV'ye ula!maya
çalı!manın tehlikelerini anlatın.

Pilleri yutma tehlikesi!

Uzaktan kumandada küçük çocuklar tarafından kolayca
yutulabilecek hücre tipi piller kullanılıyor olabilir. Bu pilleri her
zaman çocukların ula!amayaca"ı yerlerde saklayın.

A!ırı ısınma riski!

TV'yi hiçbir zaman etrafında yeterli bo!luk olmayan bir alana
kurmayın. Havalandırma için TV’nin çevresinde her zaman en az 10
cm bo! alan bırakın. Perdelerin veya ba!ka e!yaların TV'nin
havalandırma deliklerini kapatmasına engel olun.

"im!ekli fırtınalar

#im!ekli fırtınalar öncesinde TV'nin güç ve anten ba"lantılarını
kesin. #im!ekli fırtınalar sırasında, TV'nin herhangi bir bölümüne,
güç kablosuna veya anten kablosuna kesinlikle dokunmayın.

Duyma bozuklu#una yol açma riski!

Yüksek ses seviyelerinde veya uzun süre boyunca kulaklık
kullanmaktan kaçının.

Dü!ük sıcaklıklar

TV'nin nakliyesi, 5°C'den dü!ük sıcaklıklarda yapılmı!sa, TV'nin
ambalajını açın ve TV'yi prize takmadan önce TV'nin ortam
sıcaklı"ına ula!masını bekleyin.

Bakım

• Ekranın hiçbir zaman herhangi bir nesne ile dokunulmaması,
itilmemesi, sürtülmemesi veya çizilmemesini sa"layın.

• Temizlik öncesinde TV'nin fi!ini çıkarın.

• TV'yi ve kasasını yumu!ak ve nemli bir bezle silin. TV'yi
temizlemek için kesinlikle alkol, kimyasal maddeler veya ev temizlik
ürünleri kullanmayın.

• #ekil bozuklu"u olu!masını veya renk solmasını engellemek için
su damlacıklarını olabildi"ince çabuk silin.

• Sabit görüntülerden mümkün oldu"unca kaçının. Sabit
görüntüler, ekranda uzun süre kalan görüntülerdir. Sabit görüntüler
arasında ekran menüleri, siyah çubuklar, saat ekranları, vb.
bulunmaktadır. Hareketsiz görüntüler kullanmak zorundaysanız,
ekranın zarar görmesini önlemek için ekran kontrastını ve
parlaklı"ını azaltın.

Sıcaklık ve nem

Nadir durumlarda, sıcaklık ve neme ba"lı olarak, TV ön camının
içerisinde küçük yo"unla!malar olu!abilir (bazı modellerde). Bunu
önlemek için, TV'yi do"rudan güne! ı!ı"ına, ısıya veya neme maruz
bırakmayın. E"er yo"unla!ma olu!ursa, TV birkaç saatli"ine
çalı!tırıldı"ı zaman kendili"inden yok olacaktır. Rutubet yo"unla!ması
TV'ye zarar vermez ya da arızaya yol açmaz.

8 Ba!langıç / Kurulum

1.3 TV üzerindeki tu!lar

Güç dü"mesi

TV'nin sa! tarafındaki güç dü!mesini kullanarak TV'yi açıp kapatın.
TV kapatıldı!ı zaman güç tüketmez.

Kırmızı gösterge ı"ı!ı sönükse, TV'yi güç dü!mesine basarak açın.

Kırmızı gösterge yanıyorsa (bekleme durumunu gösterir), TV'yi
açmak için uzaktan kumanda üzerindeki O tu"una basın. Bunun

yerine TV'yi bekleme durumundayken açmak için CH+, CH- veya

h tu"una da basabilirsiniz. TV'nin açılması birkaç saniye sürer.

V Ses düzeyi

Ses düzeyini ayarlamak için V (Ses düzeyi) - veya + tu"una
basın. Bunun yerine uzaktan kumanda üzerindeki + veya - tu"unu

da kullanabilirsiniz.

Ambilight

Ambilight'ı açıp kapamak için Ambilight tu"una basın.

TV bekleme modundayken Ambilight'ı açabilir ve odanızda
Ambilight LoungeLight efekti yaratabilirsiniz. LoungeLight hakkında
daha fazla bilgi için bkz. Yardım > TV'nizin kullanımı > Ambilight
kullanımı > LoungeLight

h Ana sayfa

Ekranda Ana menüyü açmak için h (Ana sayfa) tu"una basın.
Ana menüde TV üzerindeki Ses düzeyi - veya + (sol veya sa!) ve
Kanal - veya + (a"a!ı veya yukarı) tu"larına basarak gelebilirsiniz.
Seçiminizi onaylamak için yeniden h tu"una basın.

Ana sayfa hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım > TV'nizin

kullanımı > Menüler > h Ana sayfa

CH Kanal

Kanalları de!i"tirmek için CH (Kanal) - veya + tu"larına basın veya
uzaktan kumanda üzerindeki W veya X tu"larını kullanın.

Ba"langıç / TV üzerindeki tu"lar 9

10 Ba!langıç / TV üzerindeki tu!lar

1.4 TV'nizi kaydettirin

Bu ürünü satın aldı!ınız için te"ekkür ederiz; Philips'e ho" geldiniz.

TV'nizi kaydettirin ve tam destek (yüklemeler dahil), yeni ürünlerle
ilgili bilgilere ayrıcalıklı eri"im, özel teklifler ve indirimler, ödüller
kazanma "ansı ve hatta yeni sürümlerle ilgili özel anketlere katılma
dahil olmak üzere, pek çok avantajdan faydalanın.

www.philips.com/welcome adresine gidin

Ba"langıç / TV'nizi kaydettirin 11

1.5 Yardım ve destek

Yardım ve Arama özelli!inin kullanımı

Yardım

Yardımı Ana menüden açabilirsiniz. Ço!u durumda Yardımı
do!rudan açmak veya kapatmak için uzaktan kumandanız
üzerindeki Sarı tu"a da basabilirsiniz. Metin gibi bazı etkinlikler için
renkli tu"ların özel i"levleri bulunmaktadır ve Yardımı açmak için
kullanılamazlar.

Yardım talimatlarını takip etmeden önce Yardımı kapatın. Yardımı
kapatmak için Sarı tu"a veya h tu"una basın. Sarı tu"a yeniden

bastı!ınızda Yardım kapatmı" oldu!unuz sayfada açılacaktır.

¬ Ara

Yardım içinde ihtiyacınız olan bir konuyu bulmak için ¬ Ara
ö!esini kullanın. Gezinme tu"larını kullanarak listeden bir konu
seçin ve OK tu"una basın. Aradı!ınız konu ilk sayfada olmayabilir

ve birkaç sayfa sonra olabilir. Bir sonraki sayfaya gitmek için x
tu"una basın.

Çevrimiçi destek

Philips TV ile ilgili herhangi bir sorunu çözmek için çevrimiçi destek
hizmetimize danı"abilirsiniz. Dilinizi seçebilir ve ürün model
numarasını girebilirsiniz.

www.philips.com/support adresine gidin

Destek sayfasında ülkenizde bize ula"abilece!iniz telefon numarasını
ve ayrıca sık sorulan soruların (SSS) yanıtlarını bulabilirsiniz.
Yeni TV yazılımı yükleyebilir veya PC'nizde okumak için kullanım
kılavuzunu yükleyebilirsiniz. Belirli bir soruyu e -posta ile sorabilir
veya bazı ülkelerde ortaklarımızdan biriyle çevrimiçi olarak görü"me
yapabilirsiniz.

Mü"teri Destek Merkezi

Destek için ülkenizdeki Mü"teri Destek Merkezi'ni arayabilirsiniz.
Telefon numarası TV ile birlikte verilen basılı belgelerde
bulunmaktadır.
#sterseniz, www.philips.com/support adresindeki #nternet sitemize
ba"vurabilirsiniz.

TV model numarası ve seri numarası

TV ürün model numarası ve seri numarasını vermeniz istenebilir.
Bu numaraları ambalaj etiketinde veya TV'nin arkasında veya alt
kısmındaki tip etiketinde bulabilirsiniz.

12 Ba"langıç / Yardım ve destek

2

2.1

TV'nizin kullanımı

Uzaktan kumanda

Genel Bilgiler

1 Bekleme O

TV'yi açar veya bekleme moduna geri alır.

2 Ana Sayfa h

Ana menüyü açar veya kapatır.

3 Gezinme tu!u

Yukarı, a!a"ı, sola veya sa"a gitmenizi sa"lar.

4 OK tu!u

Yapılan seçimi etkinle!tirir.

5 Bul ¬

Kanal listesini veya foto"raf, müzik ve film listenizi açar.

6 Ayar t

Resim, ses, Ambilight veya 3D gibi sık kullanılan ayarları açar veya
kapatır.

7 CH+ / Sonraki W

Bir sonraki kanal, sayfa veya bölüme geçer.

8 CH- / Önceki X

Bir önceki kanal, sayfa veya bölüme geçer.

9 Kaynak Ú

Do"rudan bir TV ba"lantısına geçer.

10 Seçenekler r

Seçenekler menüsünü açar veya kapatır.

11 Geri È

Önceki kanala geri gider. Bir ayarı de"i!tirmeden menülerden çıkar.
Önceki Metin veya Net TV sayfasına geri gider.

12 Ses düzeyi V

Ses düzeyini ayarlar.

13 Sessiz m

Sesi kapatır veya yeniden açar.

14 Kırmızı tu!

Etkile!imli TV'yi açar veya bir Metin sayfasını seçer.

15 Ye!il tu!

Eko ayarlarını açar veya bir Metin sayfasını seçer.

16 Sarı tu!

Bir Metin sayfasını seçer.

17 Mavi tu!

Bir Metin sayfasını seçer.

TV'nizin kullanımı / Uzaktan kumanda 13

18 Sayı tu!ları ve metin tu! takımı

Bir TV kanalını do!rudan seçer veya metin girer.

19 Altyazı

Altyazıları açar veya kapatır.

20 Metin / Bilgi

Metni açar veya kapatır. / Sonraki programlardaki bilgileri açmak
veya kapatmak için bu tu"u 4 saniye basılı tutun.

Cihazların kullanımı

TV'nin uzaktan kumandası aynı zamanda ba!lı bir cihazı da
çalı"tırabilir. Cihazda EasyLink (HDMI-CEC) olmalı ve açık
durumda olmalıdır. Cihaz ayrıca bir HDMI kablo ile ba!lanmı"
olmalıdır.

Bir EasyLink cihazının kullanımı

Böyle bir cihazı TV uzaktan kumandası ile çalı"tırmak için cihazı
veya etkinli!ini h Ana menüden seçin ve OK tu"una basın. h
tu"u, tAYAR tu"u ve rSEÇENEKLER tu"u dı"ındaki tüm

tu"ların komutları cihaza yönlendirilir.

TV'ye geri dön

Uzaktan kumandayı TV'yi çalı"tırma i"levine geri döndürmek için,
h (Ana sayfa) tu"una basın, TV "zleme ö!esini seçin ve OK

tu"una basın.

Cihaz tu!larını göster

Bir cihazı çalı"tırırken, uzaktan kumanda üzerinde bazı tu"lar mevcut
olmayabilir. Bu tu"ları TV'de seçilebilir hale getirmek için,

rSEÇENEKLER ö!esine basın ve Cihaz tu!larını göster ö!esini
seçin. #stedi!iniz tu"u seçin ve OK tu"una basın.

Cihaz tu"larını gizlemek için, È (Geri)
tu"una basın.
. . .

Bu tu"lar genellikle a"a!ıdaki cihaz menülerini açarlar:

1 Ana menü
2 Kurulum menüsü
3 Disk menüsü (disk içeri!i)
4 Açılan menü
5 Seçenekler menüsü
6 Program rehberi
7 Ortam seçimi

Tek Dokunu!la Oynatma

EasyLink HDMI -CEC cihazına bir disk takın ve cihazda Oynat
dü!mesine basın. TV bekleme modundan açılır ve diski oynatmaya
ba"lar.

Sistem Ses Kontrolü

E!er bir EasyLink ses sistemi ba!lantısı yaptıysanız, TV'den gelen
sesi ses sisteminden dinleyebilirsiniz. TV hoparlörleri otomatik
olarak sessiz hale gelir. Ses sisteminin ses düzeyini TV'nin uzaktan
kumandasıyla kontrol edebilirsiniz.

Surround modu

Güncel Philips cihazlarıyla, cihazın surround ses ayarını TV üzerinde
de!i"tirebilirsiniz. Bu ayarı de!i"tirmek için, tAYAR tu"una basın,

Surround modu ö!esini seçin ve OK tu"una basın. Sonraki mod
ö!esinde, OK tu"una basarak cihaz için kullanılabilecek modlar
arasında geçi" yapın.

Akıllı ses

Güncel Philips cihazlarıyla, cihazın Akıllı ses ayarını TV üzerinde
de!i"tirebilirsiniz. Bu ayarı de!i"tirmek için, tAYAR tu"una basın,

Akıllı ses ö!esini seçin ve OK tu"una basın. Listeden bir ses
modu seçin.

Ekran kapalı

E!er güncel bir Philips ses cihazı TV'ye yalnızca ses gönderiyorsa,
cihaz TV ekranının kapatılmasını istiyor olabilir. Bu mesaj
görüntülendi!inde ekranın kapanması için Ekran kapalı ö!esini

seçin ve OK tu"una basın. Ekranı tekrar açmak için h (Ana
sayfa) tu"una basın.

Sistem Bekleme

TV ve tüm EasyLink cihazlarını bekleme moduna getirmek için,
uzaktan kumanda üzerindeki O tu"una basın.

EasyLink hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım > Kurulum >

Cihazlar > EasyLink HDMI-CEC.

IR sensörü

Uzaktan kumandayı her zaman TV'nin ön tarafındaki uzaktan
kumanda kızılötesi sensörüne yöneltti!inizden emin olun.

Piller

14 TV'nizin kullanımı / Uzaktan kumanda

Uzaktan kumandanın pillerini de!i"tirmek için uzaktan kumandanın
alt kısmındaki küçük tablayı kaydırarak açın. 2 adet pul "eklinde pil
kullanın (CR2032 tipi – 3V). Pillerin + yüzlerinin (üst yüz) yukarı
baktı!ından emin olun. Küçük tablada bir + göstergesi vardır.

Uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanız, pilleri çıkarın.
Pilleri kullanım sonu talimatlarına uygun olarak atın. Bkz. Yardım >

Ba!langıç > Kurulum > Kullanım sonu.

Temizleme

Uzaktan kumandanız çizilmeye dayanıklı kaplamaya sahiptir.

Uzaktan kumandayı temizlemek için yumu"ak ve nemli bir bez
kullanın. TV'yi veya uzaktan kumandayı temizlemek için kesinlikle
alkol, kimyasal maddeler veya ev temizlik ürünleri kullanmayın.

TV'nizin kullanımı / Uzaktan kumanda 15

2.2 Menüler

h Ana sayfa

Ana menüde, TV izlemeye ya da bir film diski veya ba!ka herhangi
bir TV etkinli"ini izlemeye ba!larsınız.

Ana menü yü açmak için h tu!una basın.
Bir etkinlik ba!latmak için, etkinli"i gezinme tu!larıyla seçin ve OK
tu!una basın.

Ana menüyü kapatmak için h tu!una tekrar basın.

Cihazlarınızı ekleyin

Ba"lantılı bir cihaz, kolay seçim için Ana menüye eklenmelidir.
Ba"ladı"ınız cihazda EasyLink (HDMI -CEC) yoksa ya da bir HDMI
kablosuyla ba"lanmamı!sa, Cihazlarınızı ekleyin ö"esiyle cihazınızı
manuel olarak Ana menüye eklemeniz gerekir.

EasyLink (HDMI -CEC) özelli"i olan ve bir HDMI kablosuyla
ba"lanan cihazlar, etkinliklerini Ana menüde otomatik olarak
gösterirler. Tek bir cihaz birden fazla etkinlik ekleyebilir.
E"er bir EasyLink cihazı otomatik olarak gösterilmiyorsa, cihaz
üzerindeki EasyLink kapatılmı! olabilir.

Bir cihazı manuel olarak ekleme

Ana menüde, Cihazlarınızı ekleyin ö"esini seçin ve OK tu!una
basın. Ekrandaki talimatları uygulayın.
Bundan sonra TV, cihazı ve cihazın ba"landı"ı ba"lantıyı seçmenizi
isteyecektir.
Cihaz veya etkinlikleri artık Ana menüye eklenmi!tir.

Bir cihazı yeniden adlandırmak

Eklenen bir cihazı ya da etkinli"i yeniden adlandırmak için, cihazı
Ana menüden seçin, r SEÇENEKLER tu!una basın ve Yeniden

adlandır ö"esini seçin. Yeni bir ad girmek için SMS/metin
mesajlarında yaptı"ınız gibi uzaktan kumanda üzerindeki tu! takımını
kullanın.

Bir cihazı kaldırma

Bir cihaz veya etkinli"i Ana menüden kaldırmak için, ö"eyi seçin ve
rSEÇENEKLER tu!una basın ve ardından Bu cihazı kaldır

ö"esini seçin. Bir cihaz veya etkinlik sildikten sonra hala Ana
menüde görünüyorsa, simgenin otomatik olarak tekrar eklenmesini
önlemek için cihaz üzerindeki EasyLink ayarını kapalı duruma
getirin.

EasyLink hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım > TV'nizin

kullanımı > Uzaktan kumanda > Cihazların kullanımı.

Tekrar sırala

Ana menüdeki bir cihazı veya etkinli"i tekrar sıralamak için, cihazı
veya etkinli"i seçin ve rSEÇENEKLER

tu!una basın. 1Tekrar sırala ö"esini seçin.
2 Gezinme tu!larını kullanarak cihazı veya etkinli"i istedi"iniz yere
getirin. Yalnızca eklenen cihazları ve etkinlikleri tekrar
sıralayabilirsiniz.

3 Konumu onaylamak için OK tu!una basın. Tüm cihazlar ve
etkinlikler sa"a kayacaktır.
Ba!ka bir cihaz veya etkinli"i vurgulayabilir ve yeniden
konumlandırabilirsiniz.

Tekrar sıralamayı durdurmak için rSEÇENEKLER tu!una basın
ve Tekrar sıralamadan çık seçene"ini seçin.

Etkinlikleri geri almak

Birden fazla etkinli"i olan bir cihazda, silinmi! bir etkinli"i geri almak
için cihaz veya etkinliklerinden birini seçin ve rSEÇENEKLER

tu!una basın. Etkinlikleri geri al ö"esini seçin ve OK tu!una basın.
Bu cihaza ait silinen tüm etkinlikler yeniden görüntülenir.

¬ BUL

¬BUL özelli"iyle, TV kanallarını izlerken Kanal listesini açarsınız ya

da bilgisayarınıza veya USB cihazınıza göz atarken foto"raf, müzik
ve video listesini açarsınız.

Listeyi açmak için ¬BUL tu!una basın.
Listeyi kapatmak için, ¬ tu!una tekrar basın.

t AYAR

AYAR menüsüyle görüntü, ses, Ambilight ve 3D ayarlarını hızlı bir
!ekilde ayarlayabilirsiniz.

Ayar menüsünü açmak için tAYAR tu!una basın.
Gezinme tu!larıyla seçiminizi yapın ve OK tu!una basın.

Menüyü kapatmak için, tAYAR tu!una tekrar basın.

16 TV'nizin kullanımı / Menüler

Ayar menüsünde, a!a"ıdaki ayarları yapabilirsiniz:

• Ambilight Özelli"i Açık ve Kapalı

• Ambilight dinamikleri

• Görüntü formatı

• Akıllı görüntü (ön ayarlar)

• Akıllı ses (ön ayarlar)

• Hoparlörler

• Surround

• Görüntü de"i!tirme

Ambilight
Ambilight ayarları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım >
Kurulum > Ambilight.

Görüntü formatı

Görüntü formatı ayarları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım
> TV'nizin kullanımı > TV izleme > Görüntü formatı.

Akıllı görüntü, akıllı ses

TV'yi izlemekte oldu"unuz içeri"e en çok uyan ön ayarlara
getirebilirsiniz.
Akıllı ayarlar hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım > TV'nizin

kullanımı > TV izleme > Akıllı ayarlar.

Hoparlörler

TV hoparlörlerinden ses duymak için Yardımı kapatın, tAYAR
tu!una basın, Hoparlörler ö"esini seçin ve TV ö"esini seçin.
Sesi sisteme ba"lı bir Ev Sinema Sistemi veya Amplifikatörden
duymak istiyorsanız Amplifikatör ö"esini seçin.
Bu ayarlar geçici olarak tüm EasyLink ayarlarını geçersiz kılacaktır.

Surround

TV'yi otomatik olarak en iyi surround ses moduna getirmek için
(yalnızca bir Ev Sinema Sistemi ba"lı oldu"unda geçerlidir), Yardımı

kapatın, tAYAR tu!una basın, Surround ö"esini seçin ve Açık
ö"esini seçin.

Görüntü de!i"tirme

Altyazıları tam olarak görebilmek için ekrandaki görüntüyü dikey
veya yatay yönde kaydırabilirsiniz (TV giri!ine ba"lı olarak).

TV izlerken tAYAR tu!una basın, Görüntü kaydırma ö"esini
seçin ve OK tu!una basın. Gezinme tu!larını kullanarak görüntüyü
kaydırın. Görüntü kaydırmayı durdurmak için OK tu!una basın.

r SEÇENEKLER

SEÇENEKLER menüsüyle, TV'de izledi"iniz veya yaptı"ınız !eyle
ilgili olan iste"e ba"lı ayarları seçebilirsiniz.

Hangi seçeneklerin kullanılabilir oldu"unu görmek için
rSEÇENEKLER tu!una basın.
Menüyü kapatmak için, rSEÇENEKLER tu!una tekrar basın.

TV'nizin kullanımı / Menüler 17

2.3 TV !zleme

Kanal de"i#tirme

TV izlemek ve kanal de!i"tirmek için, TV izleme etkinli!inin Ana
menüde seçili oldu!undan emin olun.

TV izlemek için h tu"una basın, TV izleme ö!esini seçin ve OK
tu"una basın.

Kanalları de!i"tirmek için uzaktan kumanda üzerindeki CH+ veya
CH- tu"larına basın. Kanal numarasını biliyorsanız, numara tu"larını
kullanabilirsiniz veya bir kanal seçmek için Kanal listesini açmak

üzere ¬BUL tu"una basabilirsiniz.

Önceki kanala dönmek için È (Geri) tu"una basın.

Radyo kanalları

Dijital yayın varsa, kurulum sırasında dijital radyo istasyonları
kurulur. Radyo kanallarına tıpkı TV kanallarında oldu!u gibi
geçebilirsiniz. Genellikle kanal 1001'den sonrasına bir DVB-C kanal
kurulumu tarafından radyo istasyonları yerle"tirilir.

TV kanallarını izleme seçenekleri

Dijital yayın yapan TV kanallarını izliyorsanız, mevcut seçenekleri
görüntülemek için rSEÇENEKLER tu"una basın:

• Yayında ne var

• Durum

• Video seçimi

Yayında ne var

Bu seçenek, bu kanalda o anda yayınlanan ve bir sonra
yayınlanacak program hakkında bilgiler gösterir. Metin içinde
gezinmek veya bir sonraki sütuna gitmek için gezinme tu"larını
kullanın.

Durum

Durum sayfası yayına ba!lı olarak ilgili bilgileri gösterecektir. Kanal
sinyalini iyile"tirmek veya belirli servislerin verilip verilmedi!ini
kontrol etmek için bu bilgileri kullanabilirsiniz.

Video seçimi

Dijital TV kanalları birden fazla video sinyali (çok beslemeli
yayınlar), aynı olaya ait farklı açılar veya kamera görü" açıları veya
tek bir TV kanalında farklı programlar sunabilirler. TV'de bu tür
TV kanallarının olup olmadı!ına dair bir mesaj görüntülenir. Varsa,

seçiminizi yapmak için rSEÇENEKLER tu"una basın ve Video

seçimi ö!esini seçin.

Kanal listesi

Kanal listesinde, kurulan bütün TV ve radyo kanallarını bulabilirsiniz.

TV izlerken Kanal listesini açmak için ¬BUL tu"una basın.
Kanalı de!i"tirmeden Kanal listesini kapatmak için ¬BUL tu"una
tekrar basın veya È (Geri) tu"una basın.

Kanal listesinde, bir TV kanalında veya radyo istasyonunda
gezinebilirsiniz ve TV kanalını izlemek ya da radyo istasyonunu
dinlemek için OK tu"una basabilirsiniz.
Kanal listesinde birden fazla sayfa olabilir. Sonraki veya önceki Kanal

listesi sayfasını görüntülemek için W veya X tu"una basın.

Kanal listesi seçenekleri

Kanal listesi ekrandayken, a"a!ıdaki seçenekleri seçmek için
rSEÇENEKLER ö!esine basın:

• Seçim listesi

• Favori olarak i"aretle

• Yeniden sırala

• Yeniden Adlandır

• Kanal gizle

• Tümünü göster

Seçim listesi

Kanal listesinde hangi kanalların gösterildi!ini seçmek için bu
seçene!i kullanın. Burada seçti!iniz liste, CH+ ve CH- ile geçti!iniz
kanalları belirler.

Favori olarak i#aretle

Bir kanal, Kanal listesinde vurguluyken bu kanalı favori kanal
yapabilirsiniz.
Bkz. TV'nin Kullanımı > TV !zleme > Favori kanallar.

Tekrar sıralama

Listedeki kanalların yerini de!i"tirebilirsiniz.
1 Kanalları tekrar sıralamaya ba"lamak için rSEÇENEKLER

tu"una basın ve Tekrar sırala ö!esini seçin.

2 Bir kanalı vurgulayın ve OK tu"una basın.
3 Gezinme tu"larıyla kanalın yerini istedi!iniz "ekilde de!i"tirin.

Bunun yerine yeni konumu do!rudan sayı tu"ları ile de girebilirsiniz.

18 TV'nizin kullanımı / TV #zleme

4 Konumu onaylamak için OK tu!una basın. Kanalı ekleyebilir veya
de"i!tirebilirsiniz.
Ba!ka bir kanalı vurgulayarak aynı i!lemleri uygulayabilirsiniz.

Tekrar sıralamayı durdurmak için rSEÇENEKLER tu!una basın
ve Tekrar sıralamadan çık seçene"ini seçin.

Yeniden Adlandır

Kanal listesindeki bir kanalı yeniden adlandırabilirsiniz.

1 Kanal listesinde, yeniden adlandırmak istedi"iniz kanalı vurgulayın.
2rSEÇENEKLER tu!una basın ve yeniden adlandırmaya

ba!lamak için Yeniden adlandır ö"esini seçin. Metni do"rudan
uzaktan kumanda kontrol tu! takımı ile girebilirsiniz veya metin
giri! menüsünün üst kısmında tam bir klavye açabilirsiniz.

Uzaktan kumanda tu! takımı ile metin girme

Metin içindeki imleci konumlandırmak için gezinme tu!larını
kullanın. Bir karakteri silmek için È (Geri) tu!una basın.

Bir karakter girmek için uzaktan kumanda tu! takımını tıpkı
SMS/metinli mesajla!ma sırasında kullandı"ınız gibi kullanın. Özel bir
karakter seçmek için 1 tu!una basın. Bir karakteri silmek için Sil
ö"esini seçin.
Yeniden adlandırmayı sonlandırmak için Tamam ö"esini seçin.

Ekran klavyesi ile metin girin.

Metin giri! menüsünün üst kısmındaki ekran klavyesini açmak için,
metin içindeki imleç yanıp sönerken OK tu!una basın.
Klavye üzerindeki gezinme tu!larını kullanarak, bir karakterin
üzerine gelerek vurgulayın ve girmek için OK tu!una basın. Bir

karakteri silmek için È (Geri) tu!una basın veya ! ö"esini
vurgulayıp OK tu!una basın.

Büyük harften küçük harfe veya özel karakterlere geçmek için W
(#leri) veya X (Önceki) tu!larına basın.

Bir metin satırı içindeki bir karakteri düzenlemek için, imleci bu
karakterin üzerine getirin ve ekrandaki bo!luk karakterinin her iki

ucundaki z ve Z tu!larını kullanın.
Ekran klavyesini kapatmak için Tamam ö"esini vurgulayın ve OK
tu!una basın.

Kanal gizle

Kanal listesindeki bir kanalı gizleyebilirsiniz. Kanallara bakarken
gizlenen kanallar atlanacaktır.

1 Kanal listesinde, gizlemek istedi"iniz kanalı vurgulayın.
2rSEÇENEKLER tu!una basın ve Kanal gizle ö"esini seçin.

Kanal listesini kapatır kapatmaz kanal gizlenecektir.

Gizli kanalların gösterilmesi

Tüm gizli kanalları geri ça"ırabilir ve tekrar görünür hale
getirebilirsiniz.

1 Kanal listesindeyken rSEÇENEKLER tu!una basın ve Gizli
kanalları göster ö"esini seçin. Kanal listesinde artık yine tüm

kanallar gösterilecektir.

2 Önceden gizlenen tüm kanalları yeniden göstermek için
rSEÇENEKLER tu!una basın ve Tümünü göster ö"esini seçin.

Veya önceden gizlenen kanalları gizli bırakmak isterseniz,

rSEÇENEKLER tu!una basın ve Çıkı! ö"esini seçin.

Favori kanallar

Kanal listesinde bir kanalı favori olarak i!aretleyebilirsiniz. Kanal
listesini yalnızca favori kanallar listesinde gezinecek !ekilde
ayarlayabilirsiniz.

Kanal listesini açmak için, TV kanallarını izlerken ¬BUL ö"esine
basın.

Bir kanalı favori olarak i!aretleyin

TV izlerken, Kanal listesini açmak için ¬BUL ö"esine basın. Favori
olarak i!aretlemek istedi"iniz kanala gidin ve rSEÇENEKLER

tu!una basın. Favori olarak i!aretle ö"esini seçin.
Kanal listesinde, favori kanal F ile i!aretlenir.

Bir favori kanalın i!aretini kaldırmak için Favori i!aretini kaldır
seçene"ini seçebilirsiniz.

Favori kanal listesi

Kanal listesini yalnızca favori kanallarınız arasında gezinecek !ekilde
ayarlayabilirsiniz.

Liste ekrandayken, rSEÇENEKLER tu!una basın ve Listeyi seç
ö"esini seçin. Listeden Favoriler ö"esini seçin ve OK tu!una basın.
Bu listeyi seçti"inizde, yalnızca favorileriniz arasında gezinirsiniz.

Program rehberi

E"er bölgenizde program rehberi bilgisi mevcutsa, belirlenmi! TV
programlarıyla ekranda bir Program rehberi açabilirsiniz.

Program rehberi, yayıncı veya Net TV tarafından sa"lanır.

TV'nizin kullanımı / TV #zleme 19

Program rehberini açın

TV izlerken, h tu!una basın, Program rehberini seçin ve OK
tu!una basın.

Herhangi bir ayarı de"i!tirmeden Program rehberinden çıkmak için,
È (Geri) tu!una basın.

!lk kullanım

Program rehberini ilk kez açtı"ınızda TV tüm TV kanallarında
program rehberi bilgilerini arar. Bu i!lem birkaç dakika sürebilir.
Veriler TV içinde saklanır. TV, Program verilerini sekiz güne kadar
saklayabilir.

Program rehberi seçenekleri

Rehberde bir program seçti"inizde, a!a"ıdaki seçimleri yapmak için

rSEÇENEKLER tu!una basın:

• Hatırlatıcıyı ayarla

Bir programın ne zaman ba!layaca"ına dair ekran üzeri hatırlatıcı
ayarlamak için Hatırlatıcıyı ayarla ö"esini seçin ve OK tu!una

basın. Program © (Saat) simgesiyle i!aretlenir. Bu hatırlatıcıyı iptal
etmek için Hatırlatıcıyı sil ö"esini seçin ve OK tu!una basın.

• Günü de"i#tir

Önceki veya sonraki günün programlarını görüntüler.

• Daha fazla bilgi

Program ayrıntılarını ve özeti gösterir.

• Türe göre ara

Tüm programları seçilen türe göre görüntüler.

• Programlanmı# hatırlatıcılar

Bir hatırlatıcı ayarlanırsa, tüm programlanmı! hatırlatıcıların listesini
görüntüleyebilirsiniz.

• Program rehberini güncelle

TV, ilk tarama i!leminden sonra program rehberi verilerini
kaydeder. Kanalları güncellerseniz veya yeniden kurarsanız veya
Kanal listesini tekrar sıralarsanız, Program rehberini güncellemeniz
gerekecektir.
Güncellemek için, Program rehberini güncelle ö"esini seçin.
Hatırlatıcılar silinir.

Yayıncı veya A"
Program rehberinin geldi"i yeri seçmek için h > Kurulum > TV

ayarları > Tercihler > Program rehberi seçimlerini yapın.

A"dan veya Yayıncıdan ö"elerinden birini seçin.

A"dan

Net TV'ye ba"lanana kadar, program rehberi bilgileri yayıncıdan
alınır. Net TV'ye ba"landıktan sonra TV program rehberi bilgilerini
almak için otomatik olarak #nternet'e ba"lanır.

Yayıncıdan

Rehber bilgileri yayıncıdan/operatörden gelir.

Akıllı görüntü ve ses ayarları

Görüntü veya sesin kolayca ayarlayabilmesi için, her biri için bir ön
ayar seçebilirsiniz.

TV izlerken tAYAR tu!una basarak Ayar menüsünü açın ve
Akıllı görüntü veya Akıllı ses ö"esini seçin. Listeden bir seçim
yapın ve OK tu!una basın.

Akıllı görüntü ve Akıllı ses

Akıllı ayarlar, oyun oynama veya güne! ı!ı"ında izleme gibi belirli
kullanım amaçlarına uygun ön ayarların bir kombinasyonudur.
Seçilen akıllı ayarın Parlaklık veya Kontrast, Bas veya Tiz gibi belirli
bir ayarını de"i!tirebilirsiniz. Akıllı ayar, yapmı! oldu"unuz ayarları
hatırlayacaktır.

Akıllı ayarları ayarlamak

Belirli bir akıllı ayarı de"i!tirmek için, akıllı ayarı seçin ve OK
tu!una basın. Ardından h tu!una basın ve Kurulum ö"esini seçin.

TV ayarları ö"esini seçin, ilgili ayara gidin ve ayarlayın.

Orijinal akıllı ayar de"erlerine dönmek ve yapmı! oldu"unuz
ayarları geri almak için ilk olarak TV'yi sıfırlamak istedi"iniz akıllı

ayara getirin. Ardından h > Kurulum > TV ayarları ö"elerini
seçin, Sıfırla ö"esini seçin ve OK tu!una basın.

Ayarların ayrı ayrı de"i!tirilmesi hakkında daha fazla bilgi için bkz.

Yardım > Kurulum > Görüntü, Ses ve Ambilight.

Akıllı görüntü listesi

• Ki#isel - Görüntü ve sesi ki!iselle!tirme bölümünde yapmı!

oldu"unuz seçimler

• Canlı - Güne! ı!ı"ında izlemek için idealdir

• Do"al - Do"al görüntü ayarları

• Sinema - Film izlemek için idealdir

• Oyun - Oyun oynamak için idealdir

• Enerji tasarrufu - Enerji tasarrufu yapan ayarlar

• Standart - Standart fabrika ayarları

• Foto"raf - Foto"raf görüntülemek için idealdir

• Özel - #stedi"iniz tüm ayarlar için serbest bir akıllı görüntü ayarı

Akıllı ses listesi

• Ki#isel - Görüntü ve sesi ki!iselle!tirme bölümünde yapmı!

oldu"unuz ki!isel seçimleriniz

• Standart - Standart fabrika ayarları

• Haberler - Konu!malar için idealdir

• Film - Film izlemek için idealdir

• Oyun - Oyun oynamak için idealdir

• Dram - TV dizileri için idealdir

• Spor - Spor programları için idealdir

Görüntü formatı

20 TV'nizin kullanımı / TV #zleme

Ekranda siyah çubuklar görünürse, görüntü formatını ekranı
dolduracak bir formata ayarlayabilirsiniz.

Ayar menüsünü açmak için TV izlerken tAYAR tu!una basın ve
Görüntü formatı ö"esini seçin. Listeden bir format seçin ve OK
tu!una basın.

Görüntü formatları

Ekrandaki görüntüye ba"lı olarak a!a"ıdaki formatlar bulunmaktadır:

• Otomatik doldurma

Görüntüyü, ekranı dolduracak !ekilde otomatik olarak büyütür.
Görüntü bozulmasını en aza indirger, alt yazılar görünür kalır. PC
giri!i için uygun de"ildir.

• Otomatik yakınla!tırma

Ekranı bozulma olmadan mümkün oldu"u kadar çok doldurmak
için otomatik yakınla!tırma yapar. Siyah çubuklar görünebilir. PC
giri!i için uygun de"ildir.

• Süper büyütme

4:3 yayınların kenarlarındaki siyah çubukları kaldırır. Görüntü, ekranı
dolduracak !ekilde ayarlanır.

• Film geni!letme

Görüntüyü 16:9 formata göre ölçeklendirir.

• Geni! ekran

Görüntüyü 16:9 formata göre geni!letir.

• Ölçeksiz

HD veya PC giri!i için uzman modu. Pikseller kar!ılık gelen
piksellerin üzerine birebir yerle!tirerek görüntülenir. PC'den gelen
görüntülerde siyah çubuklar görünebilir.

Bekleme moduna geçme

E"er TV açıksa, bekleme moduna geçmek için uzaktan kumandanın
üzerindeki O tu!una basın. Kırmızı bekleme göstergesi yanar.

TV bekleme durumunda çok az enerji tüketse de, yine de enerji
tüketilmeye devam etmektedir.

TV'yi uzun süre kullanmayaca"ınız zaman, TV'yi güç dü"mesini
kullanarak tamamen kapatın.

Otomatik kapanma

E"er TV'yi monitör olarak kullanıyorsanız veya TV izlemek için
dijital bir alıcı kullanıyorsanız (set üstü kutusu - STB) ve TV'nin
uzaktan kumandasını kullanmıyorsanız, otomatik kapanma özelli"ini
kapatın.

Bu !ekilde, TV'nin uzaktan kumandasındaki herhangi bir tu!a
basılmadan 4 saat geçti"inde TV'nin otomatik olarak kapanması
önlenmi! olur.

Otomatik kapanma özelli"ini kapatmak için, TV kanallarını izlerken
Ye!il tu!a basın, Otomatik kapanma ö"esini seçin ve Kapalı
ö"esini seçin.

TV'nizin kullanımı / TV #zleme 21

2.4 3D izleme

Gerekenler

Bu TV'de 3D izlemek için, Philips Active 3D gözlük PTA03'e
ihtiyacınız vardır (ayrı olarak satılır). Di!er aktif 3D gözlükler
desteklenmeyebilir.

Gözlüklerin IR alımından emin olmak için, TV'nin üzerindeki 3D
vericisinin önündeki cisimleri uzakla"tırın.

3D'yi ba!latma

Bir 3D filmi veya programı izlemeye ba"lamak için, 3D Blu-ray
Disk oynatıcısına 3D filmi yerle"tirin veya 3D program yayınlayan
bir TV kanalına geçin.

h (Ana sayfa) tu"una basın ve 3D Blu-ray Disk oynatıcıyı seçin
veya TV izle seçimini yapın ve TV kanalını seçin.

3D'yi ba!latma

TV, 3D'nin kullanılabilir oldu!unu algılayabilir. TV 3D'yi algıladı!ında,
3D'yi Ba!lat ö!esini seçin ve OK tu"una basın. 3D gözlükleri
takın. Gözlüklerin 3D vericisinden gelen 3D sinyaline uyum
sa!laması için birkaç saniye gerekir.

E!er TV 3D sinyalini algılayamazsa (3D sinyal etiketi yoksa), 3D
programı ekranda çift görüntü olarak görüntülenir. 3D'ye geçmek

için, tAYAR tu"una basın, 3D formatı ö!esini seçin ve çift
görüntü konumuna göre Yan yana veya Üst / alt ö!esini seçin.

3D'yi durdurma

3D izlemeyi durdurmak için, tAYAR tu"una basın ve 2D -3D
menüsünde 2D ö!esini seçin.
Ba"ka bir kanala veya ba!lı cihaza geçti!inizde de 3D'yi
durdurabilirsiniz.
E!er 3D sinyali verilmiyorsa, 3D gözlükler 5 saniye sonra otomatik
olarak kapanır.

Dü!ük pil seviyesi

3D ba"langıcında lensler 2 saniye süreyle titre"irse, bu gözlü!ün pili
neredeyse bitmi"tir. Bir sonraki filmi veya programı izlemeden önce
pilleri de!i"tirin. CR2032 madeni hücreli tip pil kullanın.

Özellikler

• Bir USB ba!lantısından, PC ba!lantısından veya Net TV'den
gelen 3D giri"i desteklenmez.

• E!er bir 3D TV yayını 2D'ye çevrilmi"se, TV yalnızca 3D sol
görüntüyü gösterir.

Optimum 3D izleme

Optimum 3D izleme deneyimi için, a"a!ıdakileri öneririz:

• TV ile aranızdaki mesafe en az, TV ekranı yüksekli!inin 3 katı
olsun ancak 6 metreyi geçmesin.

• 3D deneyimini olumsuz etkileyebilece!inden floresan
aydınlatmadan (TL aydınlatma veya dü"ük frekansta çalı"an bazı
enerji tasarruflu ampuller gibi) ve do!rudan güne" ı"ı!ından kaçının.

Sa"lık uyarısı

• Sizde veya ailenizde epilepsi veya ı"ı!a duyarlı nöbet gibi
rahatsızlıklar varsa, yanıp sönen ı"ık kaynaklarına, hızlı görüntü
de!i"imlerine veya 3D görüntülere maruz kalmadan önce tıbbi bir
uzmana danı"ın.

• Ba" dönmesi, ba" a!rısı veya yönelim bozuklu!u gibi
rahatsızlıklardan kaçınmak için uzun süre 3D izlememenizi öneririz.

Herhangi bir rahatsızlık hissederseniz, 3D izlemeyi bırakın ve
belirtiler ortadan kalkana kadar potansiyel olarak tehlikeli bir
etkinli!e (örne!in, araba kullanmak) ba"lamayın. Belirtiler devam
ederse, öncelikle bir tıp uzmanına danı"madan 3D izlemeye devam
etmeyin.

• Ebeveynler, 3D izleme sırasında çocuklarının yanında bulunmalı
ve yukarıda belirtilen rahatsızlıklardan birini ya"amadıklarından emin
olmalıdır. 3D izleme, görsel sistemleri tam olarak geli"memi"
oldu!undan 6 ya" altındaki çocuklara önerilmez.

• 3D gözlü!ünü, 3D TV izleme dı"ında herhangi bir amaçla
kullanmayın.

• BO#ULMA TEHL$KES$ - 6 ya" altındaki çocukların 3D
gözlüklerle oynamalarına izin vermeyin; pil kapa!ı veya (varsa) pil
bo!ulmalarına neden olabilir.

Temizlik ve bakım

22 TV'nizin kullanımı / 3D izleme

• 3D gözlükleri do!rudan güne" ı"ı!ına, ısıya, ate"e veya suya
maruz bırakmayın. Aksi durumlar, ürünün çalı"mamasına veya
yangına neden olabilir.

• Çizilmelerini önlemek için, lenslerin temizli!inde temiz ve
yumu"ak bir bez (mikrofiber veya pamuklu bez) kullanın.
Temizleyiciyi do!rudan 3D gözlü!e püskürtmeyin. Aksi durum,
elektronik devrelerin hasar görmesine neden olabilir.

• 3D gözlüklerin lenslerini dü"ürmeyin, bükmeyin veya bunlara
kuvvet uygulamayın.

• Alkol, çözücü, yüzey aktif madde veya cila, benzen, tiner,
sivrisinek uzakla"tırıcı veya kayganla"tırıcı içeren temizleme
kimyasalları kullanmayın. Bu kimyasalların kullanılması, renk
bozulmasına veya çatlamaya neden olabilir.

TV'nizin kullanımı / 3D izleme 23

2.5 Ba!lı bir cihazı izleyin

Bir cihaz seçme

Daha sonra kolayca seçebilmek için Ana menüye ba!lı bir cihaz
ekleyin.

Cihazlarınızı ekleme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım >

TV'nizin kullanımı > Menüler > Ana menü.

Ana menüden seçin

Ba!lı bir cihaz veya etkinli!i seçmek ve izlemek için h tu"una
basarak Ana menüyü açın, cihaz veya etkinli!ini seçin ve OK
tu"una basın. Cihazın açık oldu!undan emin olun.

Ba!lantılar listesinden seçin

Ba!lantılar listesini açmak için, ÚKAYNAK tu"una basın. TV
ba!lantısını seçin ve bu ba!lantıdaki cihaza geçmek için OK tu"una
basın. Cihazın açık oldu!undan emin olun.

Cihazların kullanımı

TV'nin uzaktan kumandası aynı zamanda ba!lı bir cihazı da
çalı"tırabilir. Cihazda EasyLink (HDMI-CEC) olmalı ve cihaz açık
olmalıdır. Cihaz ayrıca bir HDMI kabloyla ba!lanmı" olmalıdır.

Bir EasyLink cihazının kullanımı

Böyle bir cihazı TV uzaktan kumandası ile çalı"tırmak için cihazı
veya etkinli!ini h Ana menüden seçin ve OK tu"una basın. h
tu"u, tAYAR tu"u ve rSEÇENEKLER tu"u dı"ındaki tüm

tu"ların komutları cihaza yönlendirilir.

#htiyacınız olan TV uzaktan kumandası üzerinde de!ilse, Cihaz
tu"larını göster komutunu kullanarak ekranda ekstra tu"ları
görüntüleyebilirsiniz.

Cihaz tu"larını göster
Ekranda cihaz tu"larını göstermek için rSEÇENEKLER ve Cihaz

tu"larını göster ö!elerine basın. #htiyacınız olan tu"u seçin ve OK

tu"una basın.

Cihaz tu"larını gizlemek için, È (Geri)
tu"una basın.
. . .

Bu tu"lar genellikle a"a!ıdaki cihaz menülerini açarlar:

1 Ana menü
2 Kurulum menüsü
3 Disk menüsü (disk içeri!i)
4 Açılan menü
5 Seçenekler menüsü
6 Program rehberi
7 Ortam seçimi

EasyLink hakkında daha fazla bilgi için bkz. Yardım > Kurulum >
Cihazlar > EasyLink HDMI-CEC.

24 TV'nizin kullanımı / Ba!lı bir cihazı izleyin

2.6 Altyazılar ve diller

Altyazılar

Program altyazıları ço!u zaman mevcuttur. Altyazıları Açık veya
Kapalı olarak seçebilirsiniz. Altyazıların nasıl ayarlanaca!ı, kanalın
analog veya dijital olmasına göre de!i"mektedir.

Altyazıların açılması
Altyazı menüsünü açmak için, ALTYAZI tu"una basın. Altyazıları

Açık veya Kapalı olarak seçebilirsiniz. Yalnızca ses m ile

kapatıldı!ı zaman altyazıları görüntülemek için Sessizde açık ö!esini
seçin.

Analog kanallar için

Bir kanalda altyazı kullanmak için, kanala geçin ve metni açmak
için MET!N tu"una basın. Altyazılar için genellikle 888 olan sayfa
numarasını girin ve Metni kapatmak için MET!N tu"una tekrar
basın. Altyazılar, Altyazı menüsünde açıldı!ı zaman, altyazı mevcutsa
görüntülenecektir. Her analog kanal ayrı ayrı ayarlanmalıdır.

Dijital kanallar için

Dijital kanallarda Metin'de altyazıları etkinle"tirmeye gerek yoktur.
Tercih etti!iniz birinci ve ikinci altyazı dillerini belirleyebilirsiniz. Bu
altyazı dilleri bir kanalda yoksa, ba"ka bir altyazı dili seçebilirsiniz.

Birinci ve ikinci altyazı dilini belirlemek için h tu"una basın ve
Kurulum > Kanal ayarları ö!elerini seçin ve Diller > Birinci ve
!kinci altyazılar ö!elerini seçin.

Tercih etti!iniz dillerden hiçbiri gösterilmedi!inde bir altyazı dili
seçmek için rSEÇENEKLER tu"una basın, Altyazı dili ö!esini

seçin ve geçici olarak istedi!iniz bir dil seçin.

Ses dilleri

Dijital TV kanalları, bir program için birden fazla dil aktaran ses
yayını yapabilirler. Varsa, TV'yi tercih etti!iniz dile geçirebilirsiniz.

Dilinizi ayarlama

Tercih etti!iniz ses dilini ayarlamak için h tu"una basın ve
Ayarlar > Kanal ayarlarıDiller > Birinci ve !kinci ses ö!elerini
seçin. #stedi!iniz dillerden biri mevcutsa, TV otomatik olarak
bunlardan birine geçi" yapacaktır.

Bir ses dilinin bulunup bulunmadı!ını kontrol etmek için
rSEÇENEKLER tu"una basın ve Ses Dili ö!esini seçin. Listeden

ba"ka bir ses dili seçebilirsiniz.

Bazı dijital TV kanalları, i"itme veya görme engelli ki"iler için
uyarlanmı" özel ses ve altyazılar yayınlar. Bkz. Yardım > Kurulum
> Evrensel eri"im.

TV'nizin kullanımı / Altyazılar ve diller 25

3

3.1

Daha fazla TV

Net TV

Net TV nedir?

Net TV, Uygulamalar adı verilen Internet uygulamaları sunar. Bu
Uygulamalar, TV'nize göre tasarlanmı!tır. Bu Uygulamalarla, ulusal
gazetenizi okuyabilir, e"lenceli bilgilere bakabilir, bir video
ma"azasından bir film kiralayabilir ya da catch-up TV
uygulamalarıyla kaçırdı"ınız programları izleyebilirsiniz. Net TV
Uygulamalarının büyük bölümünün kullanılabilirli"i ülkenize ba"lıdır.

Akıllı USB Kaydı

TV'nizi Internet'e ba"layarak, TV Program rehberinden programları
kayıt edebilirsiniz. Programları kayıt etmek için, TV'nize bir USB
Sabit Disk Sürücüsü ba"lamanız gerekir.

Net TV özellikleri

• Net TV Uygulamalarının kullanılabilirli"i ülkeden ülkeye de"i!ir.

• Net TV ile, istedi"iniz Internet web sitesini görüntüleyebilirsiniz
ancak sitelerin ço"u bir TV ekranına göre tasarlanmamı!tır ve bazı
eklentiler (örn. sayfaları ya da videoları görüntülemek için)
TV'nizde mevcut de"ildir.

• Net TV Uygulamalar eklenebilir, de"i!tirilebilir veya
durdurulabilir.

• Net TV her seferinde tek bir sayfa görüntüler ve tam ekran
görüntü sunar.

• Dosya yükleyemez, kaydedemez veya eklenti kuramazsınız.

Net TV forum web sitesi

Net TV forum web sitesinde daha fazla bilgi edinin.
www.supportforum.philips.com

TP Vision Netherlands B.V., içerik servisi sa"layıcıları tarafından
sa"lanan içerikle ve içeri"in kalitesiyle ilgili hiçbir !ekilde sorumluluk
kabul etmemektedir.

Gerekenler

Net TV'nin keyfini çıkarmak için, TV'yi yüksek hızda (geni! bantlı)
Internet ba"lantısı olan bir yönlendiriciye ba"lamanız gerekir.
Internete ba"lı olan bir ev a"ı kullanabilirsiniz. Bir bilgisayara gerek
yoktur.

Ev a"ınıza ba"lanmak konusunda daha fazla bilgi için bkz. Yardım >

Kurulum > A!.

Yapılandırma

Net TV'yi ilk kez açtı"ınızda, devam etmeden önce !artları ve
ko!ulları onaylamanız gerekir. Onaylamak için OK tu!una basın.

Net TV'den çıkmak için È (Geri) tu!una basın.

Kayıt olun

#artları ve ko!ulları onaylarsanız, Club Philips'e kayıt olabilirsiniz.
Kayıt Ol ö"esini seçin ve OK tu!una basın. E-posta adresinizi girin,
Devam Et ö"esini seçin ve OK tu!una basın. E-posta adresini
onaylayın.

Ebeveyn kontrolü

Yeti!kin 18+ olarak sınıflanan Uygulamaları kilitlemek için,
Etkinle"tir ö"esini seçerek Net TV Ebeveyn kontrolünü açın OK
tu!una basın. $stedi"iniz kilit açma PIN kodunu girin. PIN kodunuzu
onaylayın.
Yeti!kin 18+ olarak sınıflanan Uygulamalar kilitlenir.

Kilitlenmi! bir Uygulamayı açmak için, Uygulamayı seçin ve OK
tu!una basın. TV 4 basamaklı kodu girmenizi isteyecektir.

Net TV belle!ini silme

Net TV yapılandırmasını yeniden uygulamak ve bütün parolaları,
PIN kodlarını, geçmi!i ve tanımlama bilgilerini silmek için, h (Ana

sayfa) tu!una basın, Kurulum > A! ayarları > Net TV belle!ini

silme ö"elerini seçin.

Net TV Uygulamaları

Net TV'yi açma
Net TV'yi açmak için, h (Ana sayfa) tu!una basın, Net TV'ye

Göz At ö"esini seçin ve OK tu!una basın.

Net TV'yi kapatmak için, h (Ana sayfa) tu!una basın ve ba!ka
bir TV etkinli"i seçin.

Net TV Ana sayfası

Net TV'yi açtı"ınız zaman, Ana sayfa görüntülenir.
Sayfada gezinmek için, u, v, w veya x tu!larına basın.

Bir Uygulamayı açmak için, Uygulamayı seçin ve OK tu!una basın.
1 adım geri gitmek için È (Geri) tu!una basın.

26 Daha fazla TV / Net TV