Philips 32PFL9603H User Manual

Philips Serie 9000
Televisor LCD Ambilight
Spectra 2 con Perfect Pixel
HD Engine

Despierta tus sentidos

32"

TDT/DVB-C MPEG4*

32PFL9603H

Sumérgete en la cautivadora experiencia Ambilight. Con MPEG4 HDTV y Perfect Pixel
HD Engine, este televisor combina las tecnologías Perfect Motion, 2250 billones de
colores y Perfect Contrast con Ambilight Spectra 2, para iluminar tu experiencia visual

Enriquece tu experiencia visual

• Ambilight Spectra 2 mejora la experiencia visual

Imágenes de asombrosa perfección

• Perfect Pixel HD Engine para una nitidez y claridad inigualables

• HD ready 1080p para una visualización de imágenes Full HD de la máxima calidad

• Perfect Natural Motion para disfrutar de un movimiento ultrasuave en películas Full HD

• Procesamiento de 2250 billones de colores

• Tonos de negro con más matices gracias al contraste dinámico de 55000:1

Fácil de conectar y disfrutar

• Conector de red-PC DLNA para explorar el contenido del PC y de la red doméstica

• 4 entradas HDMI con EasyLink para una conexión de alta definición completa

Preparado para la televisión digital

• HDTV con MPEG4 para disfrutar de imágenes realistas en alta definición

• Sintonizador de TDT/DVB-C integrado para la recepción digital terrestre/por cable

Televisor LCD Ambilight Spectra 2 con Perfect Pixel HD Engine

32" TDT/DVB-C MPEG4*

Destacados

32PFL9603H/10

Ambilight Spectra 2

Añada una nueva dimensión a su experiencia
visual con Ambilight Spectra 2. Esta tecnología
patentada por Philips aumenta aún más la
pantalla proyectando un halo de luz desde la
parte posterior de la pantalla hacia las paredes
que la rodean. Ambilight ajusta
automáticamente el color y el brillo de la luz
que envuelve al televisor para que combine con
la imagen, creando así una experiencia visual
absorbente. Con Ambilight Spectra 2
realmente las películas cobran vida.

Perfect Pixel HD Engine

Experimenta una nitidez y claridad sin igual con
Perfect Pixel HD Engine. Cada píxel de la
imagen está mejorado para encajar con el resto
de los píxeles, dando como resultado una
imagen mucho más natural. Este resultado es
una combinación exclusiva de nitidez, detalles
naturales y colores vivos con un contraste
excelente, así como movimientos suaves y
naturales en todas las imágenes. Las imágenes
claras y con gran nitidez son el resultado de la
detección y corrección de la distorsión y el

ruido en todas las fuentes, desde contenidos
multimedia, hasta televisión estándar.

Pantalla LCD Full HD de 1920 x 1080p

Disfruta de la excepcional calidad de imagen de
l

as señales de televisión de alta definición plena
procedentes de fuentes de alta definición,
como emisiones de HDTV o Blu-ray DVD. HD
ready 1080p es una etiqueta protegida que
ofrece una calidad de imagen muy superior al
estándar HD ready normal. Cumple los
estrictos estándares de EICTA para ofrecer
una pantalla de alta definición plena, con las
ventajas de resolución y calidad de imagen de
una señal de televisión de alta definición de
1920 x 1080p Full HD. Cuenta con conexión
universal para señales YPbPr analógica y digital
sin comprimir a través de DVI o HDMI, y es
compatible con HDCP. Puede mostrar señales
progresivas de 1080p a 24, 50 y 60

Perfect Natural Motion

Disfruta de la acción sin trepidación alguna. La
te

cnología Perfect Natural Motion calcula el
movimiento de la imagen y corrige la
trepidación, tanto en material emitido como
grabado (incluidas películas 1080p y 24p True
Cinema en Blu-ray y DVD). El resultado son
unas imágenes aún más suaves y estables con
una excelente nitidez, independientemente de
la rapidez de los movimientos en pantalla.
Disfruta de un rendimiento de movimiento que
supera la calidad del cine.

Procesamiento de 2250 billones de
colores

Imágenes vibrantes y naturales con el sistema
de

procesamiento de color más avanzado. El
reforzador de color de 17 bits optimiza los
3 canales de color (RGB), lo que se traduce en
un

a potencia de procesamiento de 2250
billones de colores. Esto genera colores más
vibrantes a la vez que mantiene una nitidez

Hz.

extraordinaria. Los algoritmos avanzados
detectan los tonos de piel y las sombras de
color más sutiles, y los procesa para producir
colores más naturales.

Relación de contraste dinámico 55000:1

Quieres que tu pantalla plana LCD te ofrezca
el mayor contraste y las
vibrantes. El avanzado sistema de procesado de
imágenes de Philips, junto con su exclusiva
tecnología de atenuación extrema y refuerzo
de la retroiluminación, te ofrecen las imágenes
más vibrantes. El contraste dinámico aumenta
el contraste con unos excelentes niveles de
negro y gran precisión en las tonalidades y
colores oscuros. El resultado son unas
imágenes vivas y brillantes, con un gran
contraste y con colores vibrantes.

HDTV con MPEG4

HDTV permite recibir emisiones de alta
definición terre
de TDT integrado para formatos MPEG-2 y
MPEG-4. Disfrutarás de una calidad de imagen
y sonido excepcional sin necesidad de un
sintonizador adicional.

Conector de red-PC DLNA

El conector de red-PC proporciona un fácil
ac

ceso al contenido fotográfico y musical
personal del PC o la red doméstica. Utiliza la
conexión Ethernet (LAN) con protocolo
DLNA, que garantiza que los productos que
cuentan con la certificación DLNA funcionen
juntos perfectamente. Mediante la conexión
del televisor a la red doméstica podrás acceder
a la información de todos los dispositivos con
certificación DLNA. Explora la colección
fotográfica y los archivos de música de tu PC a
través de la red LAN doméstica. La intuitiva
interfaz de usuario del televisor lo hace posible
con sólo pulsar un botón.

stres a través del sintonizador

imágenes más

Televisor LCD Ambilight Spectra 2 con Perfect Pixel HD Engine

32" TDT/DVB-C MPEG4*

Especificaciones

32PFL9603H/10

Imagen/Pantalla

• Relación de aspecto: Pantalla panorámica

• Brillo: 500 cd/m²

• Contraste dinámico

• Tiempo de respuesta (típico): 4 (equivalente
) ms

BEW

• Ángulo de visión: 176º (H) / 176º (V)

• Tamaño pant. en diagonal: 32 pulgada / 80 cm

• Tipo de pantalla de visualización: LCD Full H

matrix W-UXGA

• Resolución de panel: 1920 x 1080 p

• Mejora de la imagen: Perfect Pixel HD Engine,

rfect Natural Motion, Perfect Contrast, Cámara

Pe
lenta 3/2 - 2/2, Filtro de peine 3D, Active Control +
sensor de luz, Supresión de línea dentada,
Escaneado progresivo, Procesamiento 1080p a 24/
25/30 Hz, Procesamiento 1080p a 50/60 Hz

• Mejora de pantalla: Pantalla recubierta

irreflectante

ant

• Procesamiento del color: 2250 billones de colores,

17 bits RGB

de pantalla: 55000:1

D Act.

Ambilight

• Funciones Ambilight: Ambilight Spectra 2, Modo de

iluminación ambiental

• Función de atenuación: Manual y mediante el sensor

luz

de

• Sistema de iluminación Ambilight: LED panorám

a color

ico

Resolución de pantalla compatible

• Formatos informáticos

Resolución Frecuencia de actualización
640 x 480 60 Hz
800 x 600 60 Hz
1024 x 768 60 Hz
1280 x 768 60 Hz
1360 x 768 60 Hz
1920 x 1080i 60 Hz
1920 x 1080p 60 Hz

rmatos de vídeo

• Fo

Resolución Frecuencia de actualización
480i 60 Hz
480p 60 Hz
576i 50 Hz
576p 50 Hz
720p 50, 60 Hz
1080i 50, 60 Hz
1080p 24, 50, 60 Hz
1080p 24, 25, 30

Hz

Sonido

• Potencia de salida (RMS): 2 x 15 W

• Mejora del sonido: Nivelador automático de
lumen, Procesamiento digital de la señal, Mejora

vo
dinámica de graves, Ecualizador gráfico, Control
inteligente del sonido

• Sistema de sonido: Virtual Dolby Digital, BBE

Altavoces

• Altavoces integrados: 2

•Tipos de altavoz: 2 subwoofers integrados, Tweeter

de

cúpula

Comodidad

• Protección infantil: Bloqueo infantil + control

paterno

• Instalación simplificada: Nombre de programa

utomático, Instalación automática de canales (ACI),

a
Sistema de sintonización automático (ATS),
Almacenamiento automático de canales,
Sintonización fina, Sintonización digital PLL, Plug &
Play

• Fácil de usar: 4 listas de favoritos, Nivelador

automático de volumen (AVL
presintonía, Interfaz gráfica de usuario, Visualización
en pantalla, Lista de programas, Asistente de
configuración, Control lateral

• Guía electrónica de programación: EPG ahora y

guiente, Guía electrónica de programación de 8

si
días

• Picture in Picture: Pantalla dual de teletexto

• Mando a distancia: Universal

• Tipo de mando a distancia: RC4492

• Ajustes del formato de pantalla: 4:3, Formato

utomático, Ampliación de película 14:9, Ampliación

a
de película 16:9, Conmutación subtítulos y
cabeceras, Super zoom, Pantalla panorámica, Sin
escala (1080p punto por punto)

• Teletexto: Hipertexto para 1.200 páginas

• Mejoras en el teletexto: Hábitos de visualización,

a de información de programa

Líne

• Firmware actualizable: Asistente de actualización de

irmware, Firmware actualizable a través de USB

f

• Multimedia: Lector de soportes digitales

ador), USB de introducción automática

(explor

• Modo inteligente: Juego, Película, Personal, Ahorro
energía, Normales, Vivo

de

), Volumen Delta por

Aplicaciones multimedia

• Conexiones multimedia: USB

• Formatos de reproducción: MP3, Archivos de

cuencia de diapositivas (.alb), Imágenes fijas JPEG,

se
MPEG1, MPEG2

Sintonizador/recepción/transmisión

• Entrada de antena: Coaxial de 75 ohmios (IEC75)

• Sistema de televisión: DVB COFDM 2K/8K

• Reproducción de vídeo: NTSC, SECAM, PAL

• DVB: TDT*, TDT MPEG4*, TDT/C MPEG4*

• Bandas del sintonizador: Hiperbanda, Canal S, UHF,
F

VH

Conectividad

• Euroconector externo 1: L/R de audio, Entrada de

CVBS, RGB

• Euroconector externo 2: L/R de audio, Entrada de

CVBS, RG

• Ext 3: YPbPr, Entrada I/D de audio, entrada de

or

• Ext 4: HDMI v1.3

• Ext 5: HDMI v1.3

• Ext 6: HDMI v1.3

• EasyLink (HDMI-CEC): Reproducción con una sola

puls
espera del sistema

• Conexiones frontales / laterales: HDMI v1.3,

Entr
de audio, Salida de auriculares, USB

• Enlace de red de PC: Certificado DLNA

• Otras conexiones: Salida izq./der. de audio

a

B

denador VGA

ación, Control de audio del sistema, Modo de

ada de S-vídeo, Entrada de CVBS, Entrada I/D

nalógico, Salida S/PDIF (coaxial), Interfaz común

Alimentación

• Temperatura ambiente: 5 °C a 35 °C

• Red eléctrica: 220 - 240 V CA +/- 10%

• Consumo de energía: 139 W

• Alimentación (en el modo d

112 W

• Consumo en modo de espera: 0,15 W

e ahorro de energía):

Dimensiones

• Dimensiones del equipo (An. x Al x Pr.):

828 x 543 x 109 mm

• Dimensiones del equipo con soporte (Al x Pr.):

594 x 220 mm

• Peso incluido embalaje: 23,7 kg

• Peso del producto: 16,3 kg

• Peso del producto (+ soporte): 19,2 kg

• Dimensiones de la caja (An. x Al x Pr.):

1000 x 740 x 288 mm

• Color de la carcasa: Frontal decorado de alto brillo

con cubierta poster

• Compatible con el montaje en pared VESA:

200 x 200

mm

ior en negro

Accesorios

• Accesorios incluidos: Cable para antena RF, Cable

de alimentación, Guía de configuración rápida,
Manual de usuario, Certificado de garantía, Mando a
distancia, Pilas para mando a distancia

•

Fecha de emisión
2009-04-22

Versión: 6.0.9

12 NC: 8670 000 35117
EAN: 87 12581 37598 0

NETWORK

© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Todos los derechos reservados.

Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo
aviso. Las marcas registradas son propiedad de
Koninklijke Philips Electronics N.V. o de sus
propietarios respectivos.

www.philips.com