Philips 32pfl8605h, 32pfl8605k, 37pfl8605h, 37pfl8605k, 40pfl8605h User Manual [et]

Regi ster your p roduct and get su pport at

www.philips.com/welcome

ET Kasutusjuhend

32PFL8605H
32PFL8605K
37PFL8605H
37PFL8605K
40PFL8605H
40PFL8605K
46PFL8605H
46PFL8605K
52PFL8605H
52PFL8605K

Contact information

Type nr.

Product nr.

België / Belgique

0800 80 190 - Gratis/Gratuit

Danmark

3525 8759 - Lokalt opkald

Deutschland

0800 000 7520 - Kostenlos

France

0805 025 510 - Gratuit

Ελλάδα

0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς

χρέωση

España

900 800 655 - Gratuito

Italia

800 088 774 - Gratuito

Ireland

0160 11 161 - Free
Northern Ireland 0800 055 6882

Luxembourg / Luxemburg

0800 26 550 - Gratuit

Kostenlos

Nederland

0800 023 0076 - Gratis

Norge

2270 8111 - Lokalsamtale

Österreich

0800 180 016 - Kostenlos

Portugal

800 780 903 - Grátis

Suisse / Schweiz / Svizzera

0800 002 050 - Kostenlos

Gratuit
Gratuito

Sverige

08 5792 9100 - Lokalsamtal

Suomi

09 2311 3111 - paikallispuhelu

United Kingdom

0800 331 6015 - Toll Free

Estonia

6008600 - Local

Lithuania

67228896 - Local

Latvia

527 37691 - Local

Kaзaкcтaн

007 727 250 66 17 - Local

Бълария

[phone] - Местен

разговор

Hrvatska

01 6403 776 - Lokalni poziv

Česká republika

800 142840 - Bezplatný hovor

Polska

022 3491504 - połączenie

lokalne

Magyarország

06 80018 189 Ingyenes hívás

Romānä

0800 894 910 - Gratis

Россия

- Moсква

[phone] - Местный звонок

- 8-800-200-0880 - Местный звонок

Србија

[phone] - Lokalni poziv

Slovakia

0800 004537 - Bezplatný hovor

Slovenija

00386 1 280 95 00 - Lokalni klic

Türkiye

0800 261 3302 - Şehiriçi arama

Україна

8-500-500-6970 - Мicцeвий виклик

1.1.1Kaugjuhtimispult 1/12

Helitugevuse muutmine.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 2/12

Telerikanalite valimine

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 3/12

Kodumenüü h avamine ja sulgemine.

Kodumenüüst saate alustada ja peatada teleritegevusi,
näiteks teleri vaatamine või filmi vaatamine ühendatud
DVD-mängijast.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 4/12

Sirvimismenüü e avamine või sulgemine.

Sirvimismenüüs saate avada teleteksti, Kanalite loendi või
telekava.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 5/12

Valikumenüü o avamine ja sulgemine.

Valikumenüüs saate valida ekraanil kuvatava infoga seotud
seadeid.

Kanali vaatamisel saate selle märkida lemmikuks või
peatada ekraanil kuvatava slaidiseansi oma fotodest.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 6/12

Häälestusmenüü s avamine ja sulgemine.

Häälestusmenüüs saate kiiresti häälestada mõningaid
pildi- ja heliseadeid.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 7/12

Tagasi b.

Tagasinupu abil saate liikuda eelmisele telekanalile või
menüüs ühe sammu võrra tagasi.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 8/12

Punane

Punase nupu abil valige punane suvand või avage
digitaalsed Interaktiivse TV teenused või mõned
teleriesitluse lõigud.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 9/12

Roheline

Rohelise nupu abil valige roheline suvand või avage
Ökoseaded.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 10/12

Kollane

Kollase nupu abil valige kollane suvand või avage
Kasutusjuhendi menüü.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 11/12

Sinine

Sinise nupu abil valige sinine suvand või avage jaotis
Vidinad.

. . .

1.1.1Kaugjuhtimispult 12/12

Lisateavet kaugjuhtimispuldi kohta leiate jaotisest
Kasutusjuhend > Teleri kasutamine > Kaugjuhtimispult >
Ülevaade.

Teine võimalus on otsida iga teema kohta teavet lehelt ¬
Otsi.

Vajutage järgmise teleriülevaate valimiseks nuppu u.

1.1.2Menüüd 1/6

Telerit saate juhtida nelja menüü abil.

Tutvuge ja õppige neid üksikasjalikult kasutama.

• Kodumenüü

• Sirvimismenüü

• Valikumenüü

• Häälestusmenüü

. . .

1.1.2Menüüd 2/6

Kodumenüü h avamine ja sulgemine.

Avage Kodumenüü teleri kasutamise alguspunktina.

Kodumenüüst saate alustada ja peatada teleriga seotud
tegevusi, näiteks teleri vaatamist – Teleri vaatamine – või
filmi vaatamist ühendatud DVD-mängijast.

. . .

1.1.2Menüüd 3/6

Sirvimismenüü e avamine või sulgemine.

Kodumenüüst alustatud tegevuse sisu leidmiseks avage
Sirvimismenüü.

Teleri vaatamise ajal võite leida Kanalite loendist kanaleid
või avada Teleteksti.

. . .

1.1.2Menüüd 4/6

Valikumenüü avamine ja sulgemineo

Avage Valikumenüü, et valida ekraanil kuvatava infoga
seotud seaded.

Kanali vaatamisel märkige see lemmikuks või avage DVD­filmi vaatamisel DVD-plaadi menüü.

. . .

1.1.2Menüüd 5/6

Häälestusmenüü avamine ja sulgemines

Avage Häälestusmenüü, et häälestada kiiresti mõningaid
pildi- ja heliseadeid.

Te võite Nutika pildi seadeks valida Mäng, mis on
mängimiseks sobivaim, või muuta teleri kõlarite Ruumilise
heli seadeid.

. . .

1.1.2Menüüd 6/6

Teine võimalus on otsida iga teema kohta teavet
Kasutusjuhendi lehelt ¬ Otsi.

1.1.3Seadmete ühendamine 1/3

Kasutage DVD-, Blu-ray plaadimängija või mängukonsooli
ühendamiseks HDMI-ühendust.

HDMI-ühendus pakub parimat pildi- ja helikvaliteeti ning
kui teie seadmel on EasyLink (HDMI-CEC), saab teler selle
seadme lisada Kodumenüüsse automaatselt.

. . .

1.1.3Seadmete ühendamine 2/3

Kui seade lisatakse Kodumenüüsse, saate seda valida
selle kava vaatamiseks. Kui seadmel puudub EasyLink või
te ei kasuta HDMI-ühendust, peate ühendatud seadme
lisama Kodumenüüsse, kasutades menüüjaotist Lisa oma
seadmed.

Lisateavet seadmete lisamise kohta leiate jaotisest
Kasutusjuhend > Teleri kasutamine > Menüüd >
Kodumenüü.

Lisateavet EasyLinki kohta leiate jaotisest Kasutusjuhend >
Seadistamine > EasyLink HDMI-CEC.

. . .

1.1.3Seadmete ühendamine 3/3

Peatükis Kasutusjuhend > Ühendused olevad sarnased joonised aitavad teil ühendada enamiku peamisi seadmeid.

1.1.4Kõrglahutusega teler 1/2

See teler suudab kuvada kõrglahutuslikke saateid. HD­telesaadete nautimiseks peate kõigepealt HD-saated
vastu võtma. Kui te HD-saateid ei vaata, siis on pildi
kvaliteet sama kui tavateleril.

Vaadake HD-telesaateid . . .

• Blu-ray plaadimängijast

• HDMI-ühendusega digitaalsest HD-vastuvõtjast ja HD­saadete tellimisega

• välisantenni kaudu HD-saadete edastajatelt (DVB-T
MPEG4)

• DVB-C-võrgus kõrglahutust pakkuvatelt kanalitelt

• HDMi-ga ühendatud HD-mängukonsoolilt ja mängides
HD-mänge

. . .

1.1.4Kõrglahutusega teler 2/2

HD-videolõik

Kogemaks HD-saadete oivalist teravust ja
pildikvaliteeti,võite kõrglahutusega videolõigu käivitada
Kodumenüüst. Vajutage Kodu > Seadistamine > Demode
vaatamine (Seadistusmenüü teisel leheküljel).

Lisateabe saamiseks pöörduge müügiesindaja poole.

HD-kanalite loetelu või teenusepakkujate leidmiseks
avage www.philips.com/support KKK-leht.

1.1.5Arvutivõrk ja Net TV 1/2

Arvutivõrk

Te võite ühendada teleri oma arvutivõrguga. Nautige
arvutis olevaid pilte, video- ja muusikafaile suurel
teleriekraanil.

Lisateavet arvutivõrgu kohta leiate jaotisest Kasutusjuhend
> Seadistamine > Võrk.

. . .

1.1.5Arvutivõrk ja Net TV 2/2

InternetiTV

Kui teie koduses võrgus on Interneti-ühendus, võite
ühendada Net TV, mis pakub teile võrgus olevaid filme,
pilte, muusikat, meelelahutuslikku teavet, mänge ja palju
muud.

Lisateavet Net TV kohta leiate jaotisest Kasutusjuhend >
Teleri kasutamine > Net TV.

. . .

1.2.1Kaks-ühes alus 1/12

Teleriga kaasas olevat kaks-ühes alust võib kasutada nii
lauapealse aluse kui ka seinatoena. Juhised kaks-ühes
aluse paigaldamiseks leiate ka trükitud lühijuhendist.

Lugege järgnevatel lehekülgedel asuvaid juhiseid.

. . .

1.2.1Seinale paigaldamine 2/12

Ettevaatust

Teleri seinale paigaldamine nõuab erioskusi ning seda
peaks tegema vaid vastavate oskustega töölised. Teleri
seinale paigaldamisel tuleb järgida teleri kaalust lähtuvaid
ohutusnõudeid. Enne teleri paigutamist lugege ka
ohutusjuhiseid.

Koninklijke Philips Electronics N.V. ei kanna mingit
vastutust vale paigaldamise eest, mis põhjustas õnnetuse
või vigastuse.

. . .

1.2.1Seinale paigaldamine 3/12

Vajadusel eemaldage teler aluselt.

Teleri seinale paigaldamiseks on tarvis kaht kruvi, millega
teler aluse külge kinnitada, ja kaht paigaldusregulaatorit,
nagu joonisel näidatud.

. . .