Philips 32pfl8605h, 32pfl8605k, 37pfl8605h, 37pfl8605k, 40pfl8605h User Manual [de]

Regi ster your p roduct and get su pport at

www.philips.com/welcome

DE Benutzerhandbuch

32PFL8605H
32PFL8605K
37PFL8605H
37PFL8605K
40PFL8605H
40PFL8605K
46PFL8605H
46PFL8605K
52PFL8605H
52PFL8605K

Contact information

Type nr.

Product nr.

België / Belgique

0800 80 190 - Gratis/Gratuit

Danmark

3525 8759 - Lokalt opkald

Deutschland

0800 000 7520 - Kostenlos

France

0805 025 510 - Gratuit

Ελλάδα

0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς

χρέωση

España

900 800 655 - Gratuito

Italia

800 088 774 - Gratuito

Ireland

0160 11 161 - Free
Northern Ireland 0800 055 6882

Luxembourg / Luxemburg

0800 26 550 - Gratuit

Kostenlos

Nederland

0800 023 0076 - Gratis

Norge

2270 8111 - Lokalsamtale

Österreich

0800 180 016 - Kostenlos

Portugal

800 780 903 - Grátis

Suisse / Schweiz / Svizzera

0800 002 050 - Kostenlos

Gratuit
Gratuito

Sverige

08 5792 9100 - Lokalsamtal

Suomi

09 2311 3111 - paikallispuhelu

United Kingdom

0800 331 6015 - Toll Free

Estonia

6008600 - Local

Lithuania

67228896 - Local

Latvia

527 37691 - Local

Kaзaкcтaн

007 727 250 66 17 - Local

Бълария

[phone] - Местен

разговор

Hrvatska

01 6403 776 - Lokalni poziv

Česká republika

800 142840 - Bezplatný hovor

Polska

022 3491504 - połączenie

lokalne

Magyarország

06 80018 189 Ingyenes hívás

Romānä

0800 894 910 - Gratis

Россия

- Moсква

[phone] - Местный звонок

- 8-800-200-0880 - Местный звонок

Србија

[phone] - Lokalni poziv

Slovakia

0800 004537 - Bezplatný hovor

Slovenija

00386 1 280 95 00 - Lokalni klic

Türkiye

0800 261 3302 - Şehiriçi arama

Україна

8-500-500-6970 - Мicцeвий виклик

1.1.1Die Fernbedienung 1/12

Einstellen der Lautstärke.

...

1.1.1Die Fernbedienung 2/12

Auswählen des Fernsehsenders.

...

1.1.1Die Fernbedienung 3/12

Öffnen bzw. Schließen des Home-Menüs h.

Vom Home-Menü ausgehend können Sie eine
Fernseherfunktion aktivieren, wie beispielsweise
Fernsehsendungen ansehen oder einen Film von einem
angeschlossenen DVD-Player abspielen.

...

1.1.1Die Fernbedienung 4/12

Öffnen bzw. Schließen des Menüs Durchsuchen e.

Im Menü Durchsuchen können Sie den Videotext, die
Senderliste oder die digitale Fernsehzeitschrift öffnen.

...

1.1.1Die Fernbedienung 5/12

Öffnen bzw. Schließen des Menüs Optionen o.

Im Menü Optionen können Sie Einstellungen für die
Bildschirmanzeige auswählen.

Während Sie einen bestimmten Sender eingeschaltet
haben, können Sie diesen als Favoriten markieren oder
die Diashow der auf dem Bildschirm angezeigten Fotos
anhalten.

...

1.1.1Die Fernbedienung 6/12

Öffnen bzw. Schließen des Menüs Anpassen s.

Im Menü Anpassen können Sie schnell Bild- und
Toneinstellungen vornehmen.

...

1.1.1Die Fernbedienung 7/12

BACK b.

Mit BACK gehen Sie zum vorherigen Fernsehsender oder
im Menü einen Schritt zurück.

...

1.1.1Die Fernbedienung 8/12

Rot

Mit der roten Taste wählen Sie die rote Option oder öffnen
die digitalen Interaktiven TV-Dienste oder TV-Demo-Clips.

...

1.1.1Die Fernbedienung 9/12

Grün

Mit der grünen Taste wählen Sie die grüne Option oder die
Stromspareinstellungen.

...

1.1.1Die Fernbedienung 10/12

Gelb

Mit der gelben Taste wählen Sie die gelbe Option oder das
Menü Hilfe.

...

1.1.1Die Fernbedienung 11/12

Blau

Mit der blauen Taste wählen Sie die blaue Option oder die
Widgets.

...

1.1.1Die Fernbedienung 12/12

Weitere Informationen zu der Fernbedienung finden
Sie unter Hilfe > Verwenden des Fernsehgeräts >
Fernbedienung > Übersicht.

Oder gehen Sie auf die Seite ¬ Suchen, um nach einem
Thema zu suchen.

Drücken Sie u, um die nächste TV-Tour auszuwählen.

1.1.2Die Menüs 1/6

Sie können das Fernsehgerät mit den 4 Menüs bedienen.

Entdecken Sie ihre spezifischen Funktionen.

• Das Home-Menü

• Das Menü Durchsuchen

• Das Menü Optionen

• Das Menü Anpassen

...

1.1.2Die Menüs 2/6

Öffnen bzw. Schließen des Home-Menüs h.

Öffnen Sie das Home-Menü als Ausgangspunkt für die
Bedienung des Fernsehgeräts.

Im Home-Menü können Sie eine TV-Aktivität starten. Wie
beispielsweise Fernsehsendungen ansehen - Fernsehen ­oder einen Film von einem angeschlossenen DVD-Player
abspielen.

...

1.1.2Die Menüs 3/6

Öffnen bzw. Schließen des Menüs Durchsuchen e.

Den Inhalt einer Aktivität, die im Home-Menü beginnt,
finden Sie durch Öffnen des Menüs Durchsuchen.

Während der TV-Programmwiedergabe können Sie einen
Sender aus der Senderliste oder den Videotext öffnen.

...

1.1.2Die Menüs 4/6

Öffnen bzw. Schließen des Menüs Optionen .o

Im Menü Optionen können Sie eine Einstellung für die
Bildschirmanzeige auswählen.

Während Sie einen bestimmten Sender eingeschaltet
haben, können Sie diesen als Favoriten markieren, oder
auch das DVD-Menü öffnen, während Sie eine DVD
abspielen.

...

1.1.2Die Menüs 5/6

Öffnen bzw. Schließen des Menüs Anpassen .s

Öffnen Sie das Menü Anpassen, um schnell Bild- und
Toneinstellungen vorzunehmen.

Sie können bei Smart Picture die für Computerspiele
ideale Einstellung Spiel vornehmen, oder die Surround­Einstellung der Fernsehlautsprecher ändern.

...

1.1.2Die Menüs 6/6

Gehen Sie auf die Seite ¬ Suchen, um nach einem Thema
in der Hilfe zu suchen.

1.1.3Anschließen von Geräten 1/3

Mithilfe der HDMI-Verbindung können Sie einen DVD­Player, einen Blu-ray-Disc-Player oder eine Spielkonsole
anschließen.

Die HDMI-Verbindung bietet beste Bild- und Tonqualität.
Sofern Ihr externes Gerät über EasyLink (HDMI-CEC)
verfügt, kann es von dem Fernsehgerät auch automatisch
in das Home-Menü aufgenommen werden.

...

1.1.3Anschließen von Geräten 2/3

Wenn Sie ein externes Gerät im Home-Menü hinzugefügt
haben, können Sie es auswählen und aktivieren. Wenn das
Gerät nicht über die Funktion EasyLink verfügt oder wenn
Sie keine HDMI-Verbindung nutzen können, müssen
Sie das angeschlossene Gerät mithilfe der Option Geräte
hinzufügen dem Home-Menü hinzufügen.

Weitere Informationen über die Option Geräte hinzufügen
finden Sie unter Hilfe > Verwenden des Fernsehgeräts >
Menüs > Home-Menü.

Weitere Informationen zu EasyLink finden Sie unter Hilfe >
Einstellung > EasyLink HDMI-CEC.

...

1.1.3Anschließen von Geräten 3/3

Das Kapitel Hilfe > Verbindungen enthält Zeichnungen wie diese, um Ihnen beim Anschluss der gängigsten Geräte zu helfen.

1.1.4High Definition-TV 1/2

Dieses Fernsehgerät kann Fernsehprogramme in High
Definition ausgeben. Um HD TV erleben zu können,
müssen Sie zuerst Programme in HD-Qualität empfangen.
Wenn Sie keine HD-Programme empfangen, entspricht
die Bildqualität der normalen TV-Qualität.

Sie können Programme in High Definition abspielen, und
zwar über:

• einen Blu-ray Disc-Player

• einen digitalen HD-Empfänger, der über eine HDMI­Verbindung angeschlossen ist und HD-Sender empfängt

• Over-The-Air HD-Sendungen (DVB-T MPEG4)

• einen HD-Sender Ihres DVB-C-Netzwerks

• eine HD-Spielkonsole, die über ein HDMI-Kabel
angeschlossen ist, und in die ein HD-Spiel eingelegt
wurde.

...

1.1.4High Definition-TV 2/2

HD-Videoclip

Um die faszinierende Schärfe und Bildqualität von HDTV
zu erleben, können Sie einen High Definition Videoclip
aus dem Home-Menü wiedergeben. Wählen Sie Home >
Konfiguration > Demos anzeigen (auf der zweiten Seite des
Menüs Konfiguration).

Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren
Händler.

Öffnen Sie die häufig gestellten Fragen unter
www.philips.com/support, um eine Liste der HD-Sender
und HD-Anbieter in Ihrem Land aufzurufen.

1.1.5PC-Netzwerk und NetTV 1/2

PC-Netzwerk

Sie können dieses Fernsehgerät mit Ihrem PC-Netzwerk
verbinden. Genießen Sie Ihre auf dem PC gespeicherten
Bilder, Videos und Musikdateien auf einem großen
Fernsehbildschirm.

Weitere Informationen zu dem Thema PC-Netzwerk finden
Sie unter Hilfe > Konfiguration > EasyLink HDMI-CEC.

...

1.1.5PC-Netzwerk und NetTV 2/2

Net TV

Wenn Ihr PC-Netzwerk über eine Internetanbindung
verfügt, können Sie sich bei NetTV anmelden. NetTV
bietet Ihnen Filme, Bilder, Musik, Infotainment, Spiele und
vieles mehr über das Internet.

Weitere Informationen zu NetTV finden Sie unter Hilfe >
Verwenden des Fernsehgeräts > Net TV.

...

1.2.12-in-1-Standfuß 1/12

Der im Lieferumfang des Fernsehgeräts enthaltene 2­in-1-Standfuß kann sowohl als Tischfuß als auch als
Wandhalterung verwendet werden. Anweisungen zur
Montage des 2-in-1-Standfußes finden Sie ebenfalls in
der Schnellstartanleitung.

Halten Sie sich an die Anweisungen auf den folgenden
Seiten.

...

1.2.1Wandmontage 2/12

Vorsicht

Die Wandmontage des Fernsehgeräts erfordert
Fachkenntnisse und sollte nur von qualifiziertem
Personal durchgeführt werden. Bei der Wandmontage
des Fernsehgeräts sollten die dem Gewicht des Geräts
entsprechenden Sicherheitsstandards beachtet werden.
Lesen Sie zudem die Sicherheitshinweise, bevor Sie das
Fernsehgerät aufstellen.

Koninklijke Philips Electronics N.V. übernimmt keine
Haftung für unsachgemäße Montage oder aus der
Montage resultierende Unfälle oder Verletzungen.

...

1.2.1Wandmontage 3/12

Demontieren Sie das Fernsehgerät von dem Standfuß,
sofern erforderlich.

Um das Fernsehgerät an einer Wand zu montieren,
benötigen Sie die abgebildeten 2 Schrauben zur
Befestigung des Fernsehgeräts auf der Halterung und die 2
Befestigungsscheiben.

...