Philips 32pfl8605h, 32pfl8605k, 37pfl8605h, 37pfl8605k, 40pfl8605h User Manual [el]

...

Regi ster your p roduct and get su pport at

www.philips.com/welcome

EL Εγχειρίδιο

32PFL8605H 32PFL8605K 37PFL8605H 37PFL8605K 40PFL8605H 40PFL8605K 46PFL8605H 46PFL8605K 52PFL8605H 52PFL8605K

Contact information

Type nr.

Product nr.

België / Belgique

0800 80 190 - Gratis/Gratuit

Danmark

3525 8759 - Lokalt opkald

Deutschland

0800 000 7520 - Kostenlos

France

0805 025 510 - Gratuit

Ελλάδα

0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς

χρέωση

España

900 800 655 - Gratuito

Italia

800 088 774 - Gratuito

Ireland

0160 11 161 - Free Northern Ireland 0800 055 6882

Luxembourg / Luxemburg

0800 26 550 - Gratuit

Kostenlos

Nederland

0800 023 0076 - Gratis

Norge

2270 8111 - Lokalsamtale

Österreich

0800 180 016 - Kostenlos

Portugal

800 780 903 - Grátis

Suisse / Schweiz / Svizzera

0800 002 050 - Kostenlos

Gratuit Gratuito

Sverige

08 5792 9100 - Lokalsamtal

Suomi

09 2311 3111 - paikallispuhelu

United Kingdom

0800 331 6015 - Toll Free

Estonia

6008600 - Local

Lithuania

67228896 - Local

Latvia

527 37691 - Local

Kaзaкcтaн

007 727 250 66 17 - Local

Бълария

+3592 489 99 96 - Местен

разговор

Hrvatska

01 6403 776 - Lokalni poziv

Česká republika

800 142840 - Bezplatný hovor

Polska

022 3491504 - połączenie

lokalne

Magyarország

06 80018 189 Ingyenes hívás

Romānä

0800 894 910 - Gratis

Россия

- Moсква

(495) 961-1111 - Местный звонок

- 8-800-200-0880 - Местный звонок

Србија

+381 114 440 841 - Lokalni poziv

Slovakia

0800 004537 - Bezplatný hovor

Slovenija

00386 1 280 95 00 - Lokalni klic

Türkiye

0800 261 3302 - Şehiriçi arama

Україна

8-500-500-6970 - Мicцeвий виклик

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 1/12

Για προσαρμογή της έντασης του ήχου.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 2/12

Για αλλαγή καναλιών TV.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 3/12

Άνοιγμα ή κλείσιμο του Αρχικού μενού h.

Στο Αρχικό μενού, μπορείτε να ξεκινήσετε ή να διακόψετε μια τηλεοπτική δραστηριότητα, όπως παρακολούθηση τηλεοπτικών προγραμμάτων ή ταινίας από ένα συνδεδεμένο DVD player.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 4/12

Άνοιγμα ή κλείσιμο του μενού Αναζήτηση e.

Στο μενού Αναζήτηση, μπορείτε να ανοίξετε το Teletext, τη λίστα Λίστα καναλιών ή τον Οδηγό προγράμματος τηλεόρασης.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 5/12

Άνοιγμα ή κλείσιμο του μενού Επιλογές o.

Στο μενού Επιλογές μπορείτε να επιλέξετε ρυθμίσεις σχετικά με αυτό που προβάλλεται στην οθόνη.

Μπορείτε να επισημάνετε το κανάλι που παρακολουθείτε ως αγαπημένο ή να διακόψετε την παρουσίαση των φωτογραφιών σας που προβάλλονται στην οθόνη.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 6/12

Άνοιγμα ή κλείσιμο του μενού Προσαρμογή s.

Στο μενού Προσαρμογή, μπορείτε να προσαρμόσετε γρήγορα μερικές ρυθμίσεις εικόνας και ήχου.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 7/12

Πίσω b.

Με το πλήκτρο Πίσω επιστρέφετε στο προηγούμενο τηλεοπτικό κανάλι ή στην προηγούμενη οθόνη του μενού.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 8/12

Κόκκινο

Με το κόκκινο πλήκτρο επιλέγετε το στοιχείο που επισημαίνεται με κόκκινο χρώμα, ανοίγετε ψηφιακές Διαδραστικές υπηρεσίες τηλεόρασης ή ορισμένα κλιπ επίδειξης για την τηλεόρασή σας.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 9/12

Πράσινο

Με το πράσινο πλήκτρο επιλέγετε το στοιχείο που επισημαίνεται με πράσινο χρώμα ή τις Ρυθμίσεις Eco.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 10/12

Κίτρινο

Με το κίτρινο πλήκτρο επιλέγετε το στοιχείο που επισημαίνεται με κίτρινο χρώμα ή το μενού Βοήθεια.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 11/12

Μπλε

Με το μπλε πλήκτρο επιλέγετε το στοιχείο που επισημαίνεται με μπλε χρώμα ή ανοίγετε τις Μικροεφαρμογές.

. . .

1.1.1Το τηλεχειριστήριο 12/12

Διαβάστε περισσότερα για το τηλεχειριστήριο επιλέγοντας Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας > Τηλεχειριστήριο > Επισκόπηση.

Ή μεταβείτε στη σελίδα ¬ Αναζήτηση για να βρείτε οποιοδήποτε θέμα.

Πατήστε u για να επιλέξετε το επόμενο θέμα στην Περιήγηση TV.

1.1.2Τα μενού 1/6

Μπορείτε να ελέγξετε τη λειτουργία της τηλεόρασής σας από τα 4 μενού.

Ανακαλύψτε και μάθετε περισσότερα για τη χρήση τους.

• το Αρχικό μενού

• το μενού Αναζήτηση

• το μενού Επιλογές

• το μενού Προσαρμογή

. . .

1.1.2Τα μενού 2/6

Άνοιγμα ή κλείσιμο του Αρχικού μενού h.

Χρησιμοποιήστε το Αρχικό μενού ως σημείο εκκίνησης για την επιλογή των ρυθμίσεων λειτουργίας της τηλεόρασης.

Στο Αρχικό μενού μπορείτε να ξεκινήσετε ή να διακόψετε μια τηλεοπτική δραστηριότητα, όπως παρακολούθηση τηλεοπτικών προγραμμάτων - Παρακολούθηση TV - ή ταινίας από ένα συνδεδεμένο DVD player.

. . .

1.1.2Τα μενού 3/6

Άνοιγμα ή κλείσιμο του μενού Αναζήτηση e.

Έχοντας ξεκινήσει μια δραστηριότητα στο Αρχικό μενού, ανοίξτε το μενού Αναζήτηση για να βρείτε τα περιεχόμενα της δραστηριότητας.

Ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, μπορείτε να βρείτε ένα κανάλι στη Λίστα καναλιών ή να ανοίξετε το Teletext.

. . .

1.1.2Τα μενού 4/6

Άνοιγμα ή κλείσιμο του μενού Επιλογές o

Ανοίξτε το μενού Επιλογές για να επιλέξετε μια ρύθμιση σχετικά με αυτό που προβάλλεται στην οθόνη.

Μπορείτε να επισημάνετε το κανάλι που παρακολουθείτε ως αγαπημένο, αλλά και να ανοίξετε το μενού του δίσκου DVD ενώ παρακολουθείτε μια ταινία DVD.

. . .

1.1.2Τα μενού 5/6

Άνοιγμα ή κλείσιμο του μενού Προσαρμογή s

Ανοίξτε το μενού Προσαρμογή για να προσαρμόσετε γρήγορα τις ρυθμίσεις εικόνας και ήχου.

Μπορείτε να ορίσετε τη ρύθμιση Έξυπνη εικόνα στην επιλογή Παιχνίδι, η οποία είναι ιδανική για παιχνίδια, ή να αλλάξετε τη ρύθμιση Surround των ηχείων της τηλεόρασης.

. . .

1.1.2Τα μενού 6/6

Μεταβείτε στη σελίδα ¬ Αναζήτηση για να βρείτε οποιοδήποτε θέμα στη Βοήθεια.

1.1.3Σύνδεση συσκευών 1/3

Για να συνδέσετε μια συσκευή DVD, Blu-ray Disc player ή μια κονσόλα παιχνιδιού, χρησιμοποιήστε τη σύνδεση HDMI.

Η σύνδεση HDMI προσφέρει την καλύτερη ποιότητα εικόνας και ήχου και, αν η συσκευή σας διαθέτει EasyLink (HDMI-CEC), η τηλεόραση μπορεί να την προσθέσει αυτόματα στο Αρχικό μενού.

. . .

1.1.3Σύνδεση συσκευών 2/3

Όταν μια συσκευή προστίθεται στο Αρχικό μενού, μπορείτε να την επιλέξετε για να παρακολουθήσετε το πρόγραμμά της. Αν η συσκευή δεν διαθέτει EasyLink ή δεν χρησιμοποιείτε τη σύνδεση HDMI, πρέπει να προσθέσετε τη συνδεδεμένη συσκευή στο Αρχικό μενού χρησιμοποιώντας την επιλογή Προσθήκη συσκευών.

Διαβάστε περισσότερα σχετικά με την επιλογή Προσθήκη συσκευών επιλέγοντας Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας > Μενού > Αρχικό μενού.

Διαβάστε περισσότερα για το EasyLink επιλέγοντας Βοήθεια > Ρύθμιση > EasyLink HDMI-CEC.

. . .

1.1.3Σύνδεση συσκευών 3/3

Στο κεφάλαιο Βοήθεια > Συνδέσεις μπορείτε να βρείτε εικόνες όπως αυτές που σας βοηθούν στη σύνδεση των περισσότερων γνωστών συσκευών.

1.1.4Τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας 1/2

Αυτή η τηλεόραση έχει τη δυνατότητα προβολής προγραμμάτων υψηλής ευκρίνειας, ωστόσο, για να απολαύσετε όλα τα πλεονεκτήματα της τεχνολογίας HD TV, πρέπει να λαμβάνετε προγράμματα υψηλής ευκρίνειας. Εάν δεν παρακολουθείτε προγράμματα υψηλής ευκρίνειας, η ποιότητα της εικόνας θα είναι όμοια με αυτή ενός κανονικού τηλεοπτικού δέκτη.

Παρακολουθήστε προγράμματα HD TV από . . .

• Blu-ray Disc player

• ψηφιακό δέκτη HD που είναι συνδεδεμένος με HDMI και με συνδρομή σε προγράμματα HD

• σταθμούς μετάδοσης σημάτων HD ΟΤΑ (over-the-air) (DVB-T MPEG4)

• κανάλια που προσφέρουν HD σε δίκτυο DVB-C

• κονσόλα παιχνιδιού HD συνδεδεμένη με HDMI και παίζοντας ένα παιχνίδι HD

. . .

1.1.4Τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας 2/2

Βίντεο κλιπ HD

Για να απολαύσετε την εκπληκτική ευκρίνεια και την υψηλή ποιότητα εικόνας της τηλεόρασης HD, μπορείτε να επιλέξετε την αναπαραγωγή του βίντεο κλιπ υψηλής ευκρίνειας από το Αρχικό μενού. Πατήστε Αρχικό μενού > Ρύθμιση > Προβολή επιδείξεων (στη δεύτερη σελίδα του μενού Ρύθμιση).

Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας για περισσότερες πληροφορίες.

Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.philips.com/support για να δείτε απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις καθώς και μια λίστα καναλιών ή παροχών τεχνολογίας HD στη χώρα σας.

1.1.5Δίκτυο υπολογιστή και Net TV 1/2

Δίκτυο υπολογιστή

Μπορείτε να συνδέσετε την τηλεόραση στο δίκτυο του υπολογιστή σας. Απολαύστε εικόνες, βίντεο και αρχεία μουσικής από τον υπολογιστή σας σε μια μεγάλη οθόνη τηλεόρασης.

Διαβάστε περισσότερα για το δίκτυο υπολογιστή επιλέγοντας Βοήθεια > Ρύθμιση > Δίκτυο.

. . .

1.1.5Δίκτυο υπολογιστή και Net TV 2/2

Net TV

Αν το οικιακό σας δίκτυο διαθέτει σύνδεση στο Internet, μπορείτε να συνδεθείτε με το Net TV και να απολαμβάνετε ταινίες, εικόνες, μουσική, ενημέρωση και ψυχαγωγία, παιχνίδια και πολλές ακόμη δυνατότητες.

Διαβάστε περισσότερα για το Net TV επιλέγοντας Βοήθεια > Χρήση της τηλεόρασής σας > Net TV.

. . .

1.2.1Βάση 2-σε-1 1/12

Η βάση 2-σε-1 που συνοδεύει την τηλεόραση μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επιτραπέζια βάση ή ως στήριγμα επιτοίχιας τοποθέτησης της τηλεόρασης. Οδηγίες για την τοποθέτηση της βάσης 2-σε-1 περιλαμβάνονται και στον έντυπο οδηγό έναρξης της τηλεόρασής σας.

Διαβάστε τις οδηγίες στις παρακάτω σελίδες.

. . .

1.2.1Επιτοίχια τοποθέτηση 2/12

Προσοχή

Η επιτοίχια τοποθέτηση της τηλεόρασης απαιτεί ειδικές δεξιότητες και πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Η επιτοίχια τοποθέτηση πρέπει να πληροί ορισμένα πρότυπα ασφαλείας ανάλογα με το βάρος της τηλεόρασης. Διαβάστε επίσης τις σχετικές προφυλάξεις ασφαλείας πριν από την τοποθέτηση της τηλεόρασης.

Η Koninklijke Philips Electronics N.V. δεν φέρει καμία ευθύνη για ακατάλληλη ανάρτηση σε τοίχο ή οποιαδήποτε τοποθέτηση που ενδέχεται να προκαλέσει ατύχημα ή τραυματισμό.

. . .

1.2.1Επιτοίχια τοποθέτηση 3/12

Αφαιρέστε την τηλεόραση από τη βάση, εάν χρειάζεται.

Για την τοποθέτηση της συσκευής στον τοίχο χρειάζεστε τις 2 βίδες για τη στερέωση της τηλεόρασης στη βάση και τους 2 δίσκους ανάρτησης που απεικονίζονται παρακάτω.

. . .

+ 357 hidden pages